cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Tonsetzerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ton
set
ze
rin
Aussprache: ipa: [ˈtoːnˌzɛt͡səʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Tonsetzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Weltläufig, wie die produktive Tonsetzerin ist, füllt sie damit nicht nur die Frauenkirche, sozusagen bis unter die Kuppel, mit der großen Chor- und Orchesterpranke aus.“
text: „Die Kunst der Tonsetzerin Löwenmark zeigt sich darin, dass sie weiß, was ihre Musik vertragen kann und sie nicht überlädt.“
text: „Der russischen Komponistin, der bedeutendsten Tonsetzerin weltweit, die unweit von Hamburg lebt, ist ein Schwerpunkt des Musikfests gewidmet.“
text: „Das Programm enthält Auftragswerke der türkischen Tonsetzerin Zeynep Gedizlioglu und ihres deutschen Kollegen Helmut Oehring sowie ein 2006 entstandenes Stück des Armeniers Vache Sharafyan.“
glosses: Künstlerin, die musikalische Werke schafft
raw_tags: Musik
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Komponistin
sense_index: 1
tags: literary
word: Tondichterin
sense_index: 1
word: Tonkünstlerin
sense_index: 1
word: Tonmalerin
sense_index: 1
word: Tonschöpferin
sense_index: 1
tags: archaic
word: Kompositeurin
Formen: form: Tonsetzer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Tonsetzerin
tags: nominative
singular
form: die Tonsetzerinnen
tags: nominative
plural
form: der Tonsetzerin
tags: genitive
singular
form: der Tonsetzerinnen
tags: genitive
plural
form: der Tonsetzerin
tags: dative
singular
form: den Tonsetzerinnen
tags: dative
plural
form: die Tonsetzerin
tags: accusative
singular
form: die Tonsetzerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: compositrice de musique
Tondichterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ton
dich
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈtoːnˌdɪçtəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Tondichter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Mit der finnischen Tondichterin Kaija Saariaho hat Hamburg nun endlich einen 'Composer-in-Residence', also einen Gast-Komponisten.“
glosses: Künstlerin, die musikalische Werke schafft
raw_tags: Musik
sense_index: 1
tags: gehoben
Synonyme: sense_index: 1
word: Komponistin
sense_index: 1
tags: literary
word: Tonkünstlerin
sense_index: 1
word: Tonmalerin
sense_index: 1
word: Tonschöpferin
sense_index: 1
tags: archaic
word: Kompositeuinr
sense_index: 1
word: Tonsetzerin
Formen: form: Tondichter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Tondichterin
tags: nominative
singular
form: die Tondichterinnen
tags: nominative
plural
form: der Tondichterin
tags: genitive
singular
form: der Tondichterinnen
tags: genitive
plural
form: der Tondichterin
tags: dative
singular
form: den Tondichterinnen
tags: dative
plural
form: die Tondichterin
tags: accusative
singular
form: die Tondichterinnen
tags: accusative
plural
Tonkünstlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ton
künst
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈtoːnˌkʏnstləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Tonkünstler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die Münchner Tonkünstlerin Michaela Dietl hat ein besonderes 'Requiem' geschaffen, das man an diesem Samstag in der evangelischen Erlöserkirche erleben kann.“
text: „Der Geist weht, wo er will – im Nordatlantik wie an der mittleren Wolga, auf den Felseninseln und in der Elbmarsch bei Pinneberg, wo die Tonkünstlerin, vom Alltag in der zerfallenden Sowjetunion zermürbt, 1992 mit Hilfe des Hamburger Musikverlags Sikorski ein Refugium fand.“
text: „'Lauren Newton ist eine überragende Tonkünstlerin mit einem enormen musikalischen Spektrum', würdigte Staatssekretärin Petra Olschowski die Preisträgerin.“
glosses: Künstlerin, die musikalische Werke schafft
raw_tags: Musik
sense_index: 1
tags: gehoben
glosses: besonders begabte Musikerin
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Komponistin
sense_index: 1
tags: literary
word: Tondichterin
sense_index: 1
word: Tonmalerin
sense_index: 1
word: Tonschöpferin
sense_index: 1
tags: archaic
word: Kompositeurin
sense_index: 1
word: Tonsetzerin
sense_index: 2
word: Virtuosin
Formen: form: Tonkünstler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Tonkünstlerin
tags: nominative
singular
form: die Tonkünstlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Tonkünstlerin
tags: genitive
singular
form: der Tonkünstlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Tonkünstlerin
tags: dative
singular
form: den Tonkünstlerinnen
tags: dative
plural
form: die Tonkünstlerin
tags: accusative
singular
form: die Tonkünstlerinnen
tags: accusative
plural
Tonschöpferin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ton
schöp
fe
rin
Aussprache: ipa: [ˈtoːnˌʃœp͡fəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Tonschöpfer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Wenn die ruft, dann folgt ihr der finnische Starsopran bis hin zu den Opern von Lyon und Amsterdam, wo man sich die Mattila für gewöhnlich nicht leisten kann, wo freilich jetzt ein ihr in die Kehle komponiertes Monodrama der in Paris lebenden Tonschöpferin uraufgeführt wurde.“
text: „Dieses Repertoire ist nämlich zugleich die Kernkompetenz des Lucerne Festivals: Alleine in diesem Jahr wurden 15 Uraufführungen realisiert, und mit Chaya Czernowin stand eine Tonschöpferin im Mittelpunkt, deren Musik weit entfernt ist vom postmodernen Allerlei anderer Festivalkomponisten.“
text: „Jedenfalls sprachen sie der Münchner Komponistin Gabriele Allendorf, einer bis dato völlig unbekannten Tonschöpferin, für ihr Werk eine Extra-Auszeichnung zu und verbanden damit die Zusage, im nächsten Jahr die Gärten und Parks von Kleve dem genialischen 'Trommelfeuer' der Novizin auszusetzen.“
glosses: Künstlerin, die musikalische Werke schafft
raw_tags: Musik
sense_index: 1
tags: gehoben
Synonyme: sense_index: 1
word: Komponistin
sense_index: 1
tags: literary
word: Tondichterin
sense_index: 1
word: Tonkünstlerin
sense_index: 1
word: Tonmalerin
sense_index: 1
tags: archaic
word: Kompositeurin
sense_index: 1
word: Tonsetzerin
Formen: form: Tonschöpfer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Tonschöpferin
tags: nominative
singular
form: die Tonschöpferinnen
tags: nominative
plural
form: der Tonschöpferin
tags: genitive
singular
form: der Tonschöpferinnen
tags: genitive
plural
form: der Tonschöpferin
tags: dative
singular
form: den Tonschöpferinnen
tags: dative
plural
form: die Tonschöpferin
tags: accusative
singular
form: die Tonschöpferinnen
tags: accusative
plural
Kompositeurin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
po
si
teu
rin
Aussprache: ipa: [kɔmpoziˈtøːʁɪn]
rhymes: øːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kompositeur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Wir können der verehrten Frau Kompositeurin und dem Herrn Verleger aus innigster Ueberzeugung sagen, dass wir an dieser Nummer grosse Freude haben, und zwar was Erstere betrifft, wegen der sehr tüchtigen Arbeit und was Letzteren angeht, dass er es unternommen hat, diese Sammlung fortzuführen.“
glosses: Künstlerin, die musikalische Werke schafft
raw_tags: Musik
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: Kompositeur
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kompositeurin
tags: nominative
singular
form: die Kompositeurinnen
tags: nominative
plural
form: der Kompositeurin
tags: genitive
singular
form: der Kompositeurinnen
tags: genitive
plural
form: der Kompositeurin
tags: dative
singular
form: den Kompositeurinnen
tags: dative
plural
form: die Kompositeurin
tags: accusative
singular
form: die Kompositeurinnen
tags: accusative
plural
Tonkünstlerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ton
künst
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈtoːnˌkʏnstləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tonkünstlerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tonkünstlerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tonkünstlerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tonkünstlerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tonkünstlerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tonkünstlerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tonkünstlerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tonkünstlerin
tags: accusative
form-of
plural
Tonschöpferinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ton
schöp
fe
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈtoːnˌʃœp͡fəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tonschöpferin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tonschöpferin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tonschöpferin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tonschöpferin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tonschöpferin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tonschöpferin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tonschöpferin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tonschöpferin
tags: accusative
form-of
plural
Kompositeurinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
po
si
teu
rin
nen
Aussprache: ipa: [kɔmpoziˈtøːʁɪnən]
rhymes: øːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kompositeurin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kompositeurin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kompositeurin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kompositeurin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kompositeurin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kompositeurin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kompositeurin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kompositeurin
tags: accusative
form-of
plural
Tonsetzerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ton
set
ze
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈtoːnˌzɛt͡səʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tonsetzerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tonsetzerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tonsetzerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tonsetzerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tonsetzerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tonsetzerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tonsetzerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tonsetzerin
tags: accusative
form-of
plural
Tondichterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ton
dich
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈtoːnˌdɪçtəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tondichterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tondichterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tondichterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tondichterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tondichterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tondichterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tondichterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tondichterin
tags: accusative
form-of
plural
Rüttelplatten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rüt
tel
plat
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁʏtl̩ˌplatn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rüttelplatte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rüttelplatte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rüttelplatte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rüttelplatte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rüttelplatte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rüttelplatte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rüttelplatte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rüttelplatte
tags: accusative
form-of
plural
Espressokochers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
pres
so
ko
chers
Aussprache: ipa: [ɛsˈpʁɛsoˌkɔxɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Espressokocher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Espressokocher
tags: form-of
genitive
singular
Espressokochern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
pres
so
ko
chern
Aussprache: ipa: [ɛsˈpʁɛsoˌkɔxɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Espressokocher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Espressokocher
tags: dative
form-of
plural
Tünnes-und-Schäl-Witz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tün
nes-und-Schäl-Witz
Aussprache: ipa: [tʏnəsʔʊntˈʃɛːlˌvɪt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus der Wortgruppe Tünnes und Schäl und Witz
Bedeutungen: examples: text: „Last not least gehören die Tünnes-und-Schäl-Witze häufig zu den Dummengeschichten und Blödeleien.“
text: „Durch den hohen Bekanntheitsgrad auch außerhalb des Puppentheaters erzählt man sich nicht nur in Köln eine Vielzahl von „Tünnes-und-Schäl“-Witzen.“
text: „Vor einiger Zeit habe ich in einer Umfrage Leute gesucht, die einen „Tünnes und Schäl“-Witz kennen und bereit wären, diesen zum Besten zu geben.“
text: „Ein Leser hat sich gemeldet, der dieses Gefühl bei einem alten Tünnes-und-Schäl-Witz erreicht.“
text: „Um eine Mannequin-Schule geht es an anderer Stelle, einen Korkvorhang sieht man ausführlich, eine Frau steigt, plötzlich in Farbe im sonst zunächst ganz Schwarz-Weißen, aus der Wanne, ein Tünnes- und-Schäl-Witz wird erzählt („Tünnes kommt zum Rechtsanwalt“), man ist auf Schloss Solitude, es gibt Kunstvernissagengequatsche und vielerlei mehr, das man mit Staunen auftauchen sieht.“
glosses: typisch Kölner Witz um die Hauptfiguren Tünnes und Schäl
sense_index: 1
Formen: form: der Tünnes-und-Schäl-Witz
tags: nominative
singular
form: die Tünnes-und-Schäl-Witze
tags: nominative
plural
form: des Tünnes-und-Schäl-Witzes
tags: genitive
singular
form: der Tünnes-und-Schäl-Witze
tags: genitive
plural
form: dem Tünnes-und-Schäl-Witz
tags: dative
singular
form: den Tünnes-und-Schäl-Witzen
tags: dative
plural
form: den Tünnes-und-Schäl-Witz
tags: accusative
singular
form: die Tünnes-und-Schäl-Witze
tags: accusative
plural
Tünnes-und-Schäl-Witze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tün
nes-und-Schäl-Wit
ze
Aussprache: ipa: [tʏnəsʔʊntˈʃɛːlˌvɪt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tünnes-und-Schäl-Witz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tünnes-und-Schäl-Witz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tünnes-und-Schäl-Witz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tünnes-und-Schäl-Witz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tünnes-und-Schäl-Witz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tünnes-und-Schäl-Witz
tags: accusative
form-of
plural
Tünnes-und-Schäl-Witzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tün
nes-und-Schäl-Wit
zen
Aussprache: ipa: [tʏnəsʔʊntˈʃɛːlˌvɪt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tünnes-und-Schäl-Witz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tünnes-und-Schäl-Witz
tags: dative
form-of
plural
Tünnes-und-Schäl-Witzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tün
nes-und-Schäl-Wit
zes
Aussprache: ipa: [tʏnəsʔʊntˈʃɛːlˌvɪt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tünnes-und-Schäl-Witz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tünnes-und-Schäl-Witz
tags: form-of
genitive
singular
Schabau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scha
bau
Aussprache: ipa: [ʃaˈbaʊ̯]
rhymes: aʊ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: altkölnisch schabau wasser, zu spätlateinisch sabaudius = aus Savoyen, also eigentlich = Wasser aus Savoyen
Bedeutungen: examples: text: „Er pumpt also den Lieben Gott an, weil er auch noch im Himmel Schabau trinken möchte. und gibt sich der angenehmen Hoffnung hin, daß im Himmel alles mit ›unendlich‹ potenziert sei, darum wohl auch die Befriedigung des Durstes unendlich sein könne.“
glosses: alkoholisches Getränk, vor allem Schnaps
raw_tags: rheinisch
sense_index: 1
tags: especially
regional
Formen: form: der Schabau
tags: nominative
singular
form: die Schabaus
tags: nominative
plural
form: des Schabaus
tags: genitive
singular
form: der Schabaus
tags: genitive
plural
form: dem Schabau
tags: dative
singular
form: den Schabaus
tags: dative
plural
form: den Schabau
tags: accusative
singular
form: die Schabaus
tags: accusative
plural
Schwabenwitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwa
ben
witz
Aussprache: ipa: [ˈʃvaːbn̩ˌvɪt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Schwabe, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Witz
Bedeutungen: examples: text: „Der schwäbische Witz muß vom Schwabenwitz gesondert werden, was freilich nicht immer gelingen kann.“
text: „Jetzt, wo wir endlich ganz unterhalb der Gürtellinie sind, können wir in einem Schwabenwitz (Taddäus Troll hat ihn in Deutschland, deine Schwaben überliefert) zurück aufs Land und in die gute Landluft.“
text: „Unter den übrigen Deutschen, die wissend mitschmunzeln, sind solche Schwabenwitze so weit verbreitet wie Schottenwitze in aller Welt.“
glosses: Witz, in dem ein Schwabe (oder: Schwaben) als Protagonist vorkommt
sense_index: 1
Formen: form: der Schwabenwitz
tags: nominative
singular
form: die Schwabenwitze
tags: nominative
plural
form: des Schwabenwitzes
tags: genitive
singular
form: der Schwabenwitze
tags: genitive
plural
form: dem Schwabenwitz
tags: dative
singular
form: dem Schwabenwitze
tags: dative
singular
form: den Schwabenwitzen
tags: dative
plural
form: den Schwabenwitz
tags: accusative
singular
form: die Schwabenwitze
tags: accusative
plural
Schabaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scha
baus
Aussprache: ipa: [ʃaˈbaʊ̯s]
rhymes: aʊ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schabau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schabau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schabau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schabau
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schabau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schabau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schabau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schabau
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schabau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schabau
tags: accusative
form-of
plural
Schwabenwitze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwa
ben
wit
ze
Aussprache: ipa: [ˈʃvaːbn̩ˌvɪt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwabenwitz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schwabenwitz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schwabenwitz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schwabenwitz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schwabenwitz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schwabenwitz
tags: accusative
form-of
plural
Schwabenwitzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwa
ben
wit
zen
Aussprache: ipa: [ˈʃvaːbn̩ˌvɪt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwabenwitz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwabenwitz
tags: dative
form-of
plural
Schwabenwitzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwa
ben
wit
zes
Aussprache: ipa: [ˈʃvaːbn̩ˌvɪt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwabenwitz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schwabenwitz
tags: form-of
genitive
singular
chintz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: chintz
Aussprache: ipa: [t͡ʃɪnt͡s]
rhymes: ɪnt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: chintzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: chintze
tags: variant
chintze (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: chint
ze
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃɪnt͡sə]
rhymes: ɪnt͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: chintzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: chintzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: chintzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: chintzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: chintz
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
chintzt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: chintzt
Aussprache: ipa: [t͡ʃɪnt͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: chintzen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: chintzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: chintzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: chintzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
chintzest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: chint
zest
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃɪnt͡səst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: chintzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
chintzet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: chint
zet
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃɪnt͡sət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: chintzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
chintzte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: chintz
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃɪnt͡stə]
rhymes: ɪnt͡stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: chintzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: chintzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: chintzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: chintzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
chintztest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: chintz
test
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃɪnt͡stəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: chintzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: chintzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
chintzten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: chintz
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃɪnt͡stn̩]
rhymes: ɪnt͡stn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: chintzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: chintzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: chintzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: chintzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
chintztet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: chintz
tet
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃɪnt͡stət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: chintzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: chintzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs chintzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
chintzend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: chint
zend
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃɪnt͡sn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: chintzen
glosses: Partizip Präsens des Verbs chintzen
tags: form-of
present