cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
totärgerten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tot
är
ger
ten
Aussprache: ipa: [ˈtoːtˌʔɛʁɡɐtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totärgern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totärgern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: totärgern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totärgern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: totärgern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totärgern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: totärgern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totärgern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
totärgertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tot
är
ger
test
Aussprache: ipa: [ˈtoːtˌʔɛʁɡɐtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totärgern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totärgern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: totärgern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totärgern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
totärgertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tot
är
ger
tet
Aussprache: ipa: [ˈtoːtˌʔɛʁɡɐtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totärgern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totärgern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: totärgern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totärgern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
totärgre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tot
ärg
re
Aussprache: ipa: [ˈtoːtˌʔɛʁɡʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totärgern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totärgern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: totärgern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totärgern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: totärgern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totärgern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: totärger
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: totärgere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: totärgere
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: totärgere
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
totärgrest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tot
ärg
rest
Aussprache: ipa: [ˈtoːtˌʔɛʁɡʁəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totärgern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totärgern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: totärgerest
tags: variant
totärgret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tot
ärg
ret
Aussprache: ipa: [ˈtoːtˌʔɛʁɡʁət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totärgern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totärgern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: totärgeret
tags: variant
totzuärgern (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: tot
zu
är
gern
Aussprache: ipa: [ˈtoːtt͡suˌʔɛʁɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totärgern
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs totärgern
tags: active
form-of
tiefgefrieren (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: tief
ge
frie
ren
Aussprache: ipa: [ˈtiːfɡəˌfʁiːʁən]
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Verb gefrieren mit dem Adjektiv tief
Bedeutungen: examples: text: Die Fische werden bei einer Temperatur von -20 bis -40 Grad tiefgefroren.
text: Die Blutproben ist auf gar keinen Fall tiefzugefrieren.
text: „Der Mann wird vernünftigerweise auch seine Zeugungsprodukte mit Zwanzig tiefgefroren haben. Hat er das nicht, dann wird die Entscheidung eher für einen Samenspender fallen, denn das Risiko wäre viel zu groß.“
glosses: deutlich unter Null Grad einfrieren
sense_index: 1
Formen: form: tiefgefroren
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
Turmluke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Turm
lu
ke
Aussprache: ipa: [ˈtʊʁmˌluːkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Turm und Luke
Bedeutungen: examples: text: „Als der Morgen dämmert, schaue ich durch ein gezacktes Loch in der Seitenwand, durch Sehschlitze, schließlich aus der Turmluke vorsichtig hinaus.“
text: „Als ich meinen Kopf aus der Turmluke steckte, sah ich die Sonne im Westen untergehen.“
glosses: kleine Öffnung in einem Turm
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Turmluk
Formen: form: die Turmluke
tags: nominative
singular
form: die Turmluken
tags: nominative
plural
form: der Turmluke
tags: genitive
singular
form: der Turmluken
tags: genitive
plural
form: der Turmluke
tags: dative
singular
form: den Turmluken
tags: dative
plural
form: die Turmluke
tags: accusative
singular
form: die Turmluken
tags: accusative
plural
Turmluke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Turm
lu
ke
Aussprache: ipa: [ˈtʊʁmˌluːkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Turmluk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Turmluk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Turmluk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Turmluk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Turmluk
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Turmluk
tags: dative
form-of
singular
form_of: Turmluk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Turmluk
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Turmluk
tags: variant
dative
singular
Tiefsinn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tief
sinn
Aussprache: ipa: [ˈtiːfˌzɪn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv tief und dem Substantiv Sinn
Bedeutungen: examples: text: „Verzweiflung ziemt dem kräftigen Menschen nicht; eben so wenig, in stumpfem Tiefsinn die Hände in den Schoos zu legen.“ (1814)
glosses: Hang zu intensivem, grübelndem Nachdenken
sense_index: 1
tags: outdated
examples: text: „Das ist die Stärke dieses Romans, in dem es wenig Action, dafür viel Tiefsinn gibt. Unbedingt lesenswert.“
text: „Geblieben ist der Ruf und Vorwurf, viele Philosophen würden allzu häufig Unverständlichkeit als Tiefsinn verkaufen.“
text: „[Karl] Valentins Sprachspielereien sind nicht immer mit Tiefsinn gewürzt, sondern spiegeln häufig harmlose Alltagssituationen wieder - und sind dann mehr oder minder witzig, wie im Dialog "Vergeßlich".“
text: „»Meiner Meinung nach muss die Musik eines Konzerts leicht und brillant und nicht auf Tiefsinn und dramatische Wirkungen bedacht sein …«“
text: „Die entstandenen elf Stücke [Anmerkung: auf CD] sind zweifellos avantgardistisch, aber sie ertrinken zum Glück nicht im Tiefsinn.“
text: „[…] Mozart [hatte] deshalb Erfolg, weil er anders als zuvor Bach und später Beethoven ohne Bekenntnis, Ethos oder Tiefsinn sein Publikum ansprach und statt auf Formengerüste auf Interaktion setzte.“
text: „In einem Balanceakt zwischen Leichtigkeit und Tiefsinn handelt Regisseurin Eileen Schäfer die Themen Flucht, Identität und Solidarität ab.“
text: „Das Drehbuch zu Wim Wenders’ Film ist so hanebüchen, als hätte es ein Fünfzehnjähriger mit der Ambition zu äußerstem Tiefsinn verfasst: Trauer, Schuld, Vergebung, Schriftstellerkrise.“
glosses: komplexe, schwierig zu begreifende Bedeutung
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Gedankenfülle
sense_index: 2
word: Gehalt
sense_index: 2
word: Hintersinn
sense_index: 2
word: Substanz
sense_index: 2
word: Tiefgang
Formen: form: der Tiefsinn
tags: nominative
singular
form: des Tiefsinns
tags: genitive
singular
form: des Tiefsinnes
tags: genitive
singular
form: dem Tiefsinn
tags: dative
singular
form: dem Tiefsinne
tags: dative
singular
form: den Tiefsinn
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: profundity
Tiefsinns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tief
sinns
Aussprache: ipa: [ˈtiːfˌzɪns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tiefsinn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tiefsinn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tiefsinnes
tags: variant
Tiefsinnes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tief
sin
nes
Aussprache: ipa: [ˈtiːfˌzɪnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tiefsinn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tiefsinn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tiefsinns
tags: variant
Tiefsinne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tief
sin
ne
Aussprache: ipa: [ˈtiːfˌzɪnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tiefsinn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tiefsinn
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Tiefsinn
tags: variant
erspinnende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
spin
nen
de
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpɪnəndə]
rhymes: ɪnəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erspinnend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: erspinnend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: erspinnend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: erspinnend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: erspinnend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: erspinnend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: erspinnend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: erspinnend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: erspinnend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
erspinnendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
spin
nen
des
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpɪnəndəs]
rhymes: ɪnəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erspinnend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: erspinnend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: erspinnend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: erspinnend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
erspinnender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
spin
nen
der
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpɪnəndɐ]
rhymes: ɪnəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erspinnend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: erspinnend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: erspinnend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: erspinnend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: erspinnend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
erspinnenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
spin
nen
den
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpɪnəndn̩]
rhymes: ɪnəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erspinnend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: erspinnend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erspinnend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: erspinnend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: dative
form-of
plural
form_of: erspinnend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erspinnend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: dative
form-of
singular
form_of: erspinnend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erspinnend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: form-of
plural
form_of: erspinnend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erspinnend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: dative
form-of
singular
form_of: erspinnend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erspinnend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: form-of
plural
erspinnendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
spin
nen
dem
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpɪnəndəm]
rhymes: ɪnəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erspinnend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: erspinnend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erspinnend
tags: dative
form-of
neuter
singular
ersponnene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
spon
ne
ne
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpɔnənə]
rhymes: ɔnənə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ersponnen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ersponnen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ersponnen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ersponnen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ersponnen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ersponnen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ersponnen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ersponnen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ersponnen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
ersponnenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
spon
ne
nes
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpɔnənəs]
rhymes: ɔnənəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ersponnen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ersponnen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ersponnen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ersponnen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
ersponnener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
spon
ne
ner
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpɔnənɐ]
rhymes: ɔnənɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ersponnen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ersponnen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ersponnen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ersponnen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ersponnen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
ersponnenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
spon
ne
nen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpɔnənən]
rhymes: ɔnənən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ersponnen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ersponnen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ersponnen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ersponnen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: dative
form-of
plural
form_of: ersponnen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ersponnen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: dative
form-of
singular
form_of: ersponnen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ersponnen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: form-of
plural
form_of: ersponnen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ersponnen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: dative
form-of
singular
form_of: ersponnen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ersponnen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: form-of
plural
ersponnenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
spon
ne
nem
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpɔnənəm]
rhymes: ɔnənəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ersponnen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ersponnen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersponnen
tags: dative
form-of
neuter
singular
tiefzugefrieren (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: tief
zu
ge
frie
ren
Aussprache: ipa: [ˈtiːft͡suɡəˌfʁiːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tiefgefrieren
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs tiefgefrieren
tags: active
form-of
Dienstmütze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dienst
müt
ze
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstˌmʏt͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Dienst und Mütze
Bedeutungen: examples: text: „Ein Mann steigt heraus – nein, ein Beamter, ein Schaffner der Reichsbahn, wie er im Buche steht: ordentliche Uniform, seine Dienstmütze sehr korrekt auf dem Kopf und die Diensttasche umgehängt, saubere Stiefel.“
glosses: Mütze, die zur Dienstkleidung gehört
sense_index: 1
Formen: form: die Dienstmütze
tags: nominative
singular
form: die Dienstmützen
tags: nominative
plural
form: der Dienstmütze
tags: genitive
singular
form: der Dienstmützen
tags: genitive
plural
form: der Dienstmütze
tags: dative
singular
form: den Dienstmützen
tags: dative
plural
form: die Dienstmütze
tags: accusative
singular
form: die Dienstmützen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: casquette de service
tiefzukühlen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: tief
zu
küh
len
Aussprache: ipa: [ˈtiːft͡suˌkyːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tiefkühlen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs tiefkühlen
tags: active
form-of
Turmluken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Turm
lu
ken
Aussprache: ipa: [ˈtʊʁmˌluːkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Turmluke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Turmluke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Turmluke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Turmluke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Turmluke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Turmluke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Turmluke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Turmluke
tags: accusative
form-of
plural
Turmluken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Turm
lu
ken
Aussprache: ipa: [ˈtʊʁmˌluːkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Turmluk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Turmluk
tags: dative
form-of
plural
Dienstmützen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dienst
müt
zen
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstˌmʏt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dienstmütze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dienstmütze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dienstmütze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dienstmütze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dienstmütze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dienstmütze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dienstmütze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dienstmütze
tags: accusative
form-of
plural