cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
herausfahrt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
fahrt
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌfaːɐ̯t]
rhymes: aʊ̯sfaːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfahren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
herausfuhr (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
fuhr
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌfuːɐ̯]
rhymes: aʊ̯sfuːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfahren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: herausfahren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfahren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
herausfuhren (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
fuh
ren
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌfuːʁən]
rhymes: aʊ̯sfuːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfahren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herausfahren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfahren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
herausfuhrst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
fuhrst
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌfuːɐ̯st]
rhymes: aʊ̯sfuːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfahren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
herausfuhrt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
fuhrt
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌfuːɐ̯t]
rhymes: aʊ̯sfuːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfahren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
herausfährst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
fährst
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌfɛːɐ̯st]
rhymes: aʊ̯sfɛːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfahren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
herausfährt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
fährt
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌfɛːɐ̯t]
rhymes: aʊ̯sfɛːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfahren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
herausführe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
füh
re
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌfyːʁə]
rhymes: aʊ̯sfyːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfahren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herausfahren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfahren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
herausführen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
füh
ren
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌfyːʁən]
rhymes: aʊ̯sfyːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfahren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herausfahren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfahren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
herausführest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
füh
rest
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌfyːʁəst]
rhymes: aʊ̯sfyːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfahren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: herausführst
tags: variant
herausführet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
füh
ret
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌfyːʁət]
rhymes: aʊ̯sfyːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfahren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: herausführt
tags: variant
herausführst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
führst
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌfyːɐ̯st]
rhymes: aʊ̯sfyːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfahren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: herausführest
tags: variant
herausführt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
führt
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌfyːɐ̯t]
rhymes: aʊ̯sfyːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfahren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: herausführet
tags: variant
herausgefahrene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
ge
fah
re
ne
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sɡəˌfaːʁənə]
rhymes: aʊ̯sɡəfaːʁənə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausgefahren
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: form-of
nominative
plural
form_of: herausgefahren
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: accusative
form-of
plural
form_of: herausgefahren
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: form-of
nominative
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: accusative
feminine
form-of
singular
herausgefahrenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
ge
fah
re
nem
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sɡəˌfaːʁənəm]
rhymes: aʊ̯sɡəfaːʁənəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausgefahren
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: dative
form-of
neuter
singular
herausgefahrenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
ge
fah
re
nen
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sɡəˌfaːʁənən]
rhymes: aʊ̯sɡəfaːʁənən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausgefahren
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: dative
form-of
plural
form_of: herausgefahren
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: form-of
genitive
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: dative
form-of
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: form-of
plural
form_of: herausgefahren
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: form-of
genitive
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: dative
form-of
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: form-of
plural
herausgefahrener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
ge
fah
re
ner
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sɡəˌfaːʁənɐ]
rhymes: aʊ̯sɡəfaːʁənɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausgefahren
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: form-of
genitive
plural
form_of: herausgefahren
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: form-of
masculine
nominative
singular
herausgefahrenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
ge
fah
re
nes
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sɡəˌfaːʁənəs]
rhymes: aʊ̯sɡəfaːʁənəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausgefahren
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: herausgefahren
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefahren
tags: accusative
form-of
neuter
singular
herauszufahren (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
zu
fah
ren
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌfaːʁən]
rhymes: aʊ̯st͡sufaːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs herausfahren
tags: active
form-of
herauszufahrende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
zu
fah
ren
de
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌfaːʁəndə]
rhymes: aʊ̯st͡sufaːʁəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: herausfahren
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: herausfahren
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: form-of
nominative
plural
form_of: herausfahren
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: accusative
form-of
plural
form_of: herausfahren
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: form-of
nominative
singular
form_of: herausfahren
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: herausfahren
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: herausfahren
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: herausfahren
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: accusative
feminine
form-of
singular
herauszufahrendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
zu
fah
ren
dem
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌfaːʁəndəm]
rhymes: aʊ̯st͡sufaːʁəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: herausfahren
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: dative
form-of
neuter
singular
herauszufahrenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
zu
fah
ren
den
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌfaːʁəndn̩]
rhymes: aʊ̯st͡sufaːʁəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: herausfahren
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herausfahren
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: herausfahren
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: dative
form-of
plural
form_of: herausfahren
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: form-of
genitive
singular
form_of: herausfahren
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: dative
form-of
singular
form_of: herausfahren
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herausfahren
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: form-of
plural
form_of: herausfahren
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: form-of
genitive
singular
form_of: herausfahren
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: dative
form-of
singular
form_of: herausfahren
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herausfahren
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: form-of
plural
herauszufahrender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
zu
fah
ren
der
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌfaːʁəndɐ]
rhymes: aʊ̯st͡sufaːʁəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: herausfahren
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: herausfahren
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: herausfahren
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: form-of
genitive
plural
form_of: herausfahren
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: form-of
masculine
nominative
singular
herauszufahrendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
zu
fah
ren
des
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌfaːʁəndəs]
rhymes: aʊ̯st͡sufaːʁəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausfahren
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: herausfahren
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: herausfahren
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: herausfahren
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Altenglischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
eng
lischs
Aussprache: ipa: [ˈaltˌʔɛŋlɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altenglisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Altenglisch
tags: form-of
genitive
singular
Sputnik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sput
nik
Aussprache: ipa: [ˈʃpʊtnɪk]
Grammatik: masculine
Herkunft: von russisch спутник (sputnik^☆) ^(→ ru) „Gefährte“ übernommen; der Satellit wurde am 4. Oktober 1957 gestartet
Bedeutungen: examples: text: „Dann kam der Sputnik.“
glosses: erster Weltraumsatellit der Sowjetunion
sense_index: 1
glosses: ständiger Begleiter
sense_index: 2
tags: outdated
Formen: form: der Sputnik
tags: nominative
singular
form: die Sputniks
tags: nominative
plural
form: des Sputniks
tags: genitive
singular
form: der Sputniks
tags: genitive
plural
form: dem Sputnik
tags: dative
singular
form: den Sputniks
tags: dative
plural
form: den Sputnik
tags: accusative
singular
form: die Sputniks
tags: accusative
plural
den Schlaf der Gerechten schlafen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: den Schlaf der Ge
rech
ten schla
fen
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „Den Schaffner schien dies nicht sonderlich zu beunruhigen, er schlief den Schlaf der Gerechten, ganz hinten auf der letzten Bank.“
glosses: tief und fest schlafen
sense_index: 1
tags: humorous
Formen: form: den Schlaf des Gerechten schlafen
tags: variant
den Schlaf des Gerechten schlafen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: den Schlaf des Ge
rech
ten schla
fen
Aussprache: ipa: […]
Herkunft: Die Redewendung geht auf Textstellen der Bibel zurück.
Bedeutungen: examples: text: Also ich, den Schlaf des Gerechten schlafend, wurde schlagartig wach, als es hinter dem Haus knallte.
glosses: tief und fest schlafen
sense_index: 1
tags: humorous
Synonyme: sense_index: 1
word: schlafen wie ein Bär
sense_index: 1
word: schlafen wie ein Dachs
sense_index: 1
word: schlafen wie ein Mehlsack
sense_index: 1
word: schlafen wie ein Murmeltier
sense_index: 1
word: schlafen wie eine Ratte
sense_index: 1
word: schlafen wie ein Ratz
sense_index: 1
word: schlafen wie ein Sack
sense_index: 1
word: schlafen wie ein Stein
sense_index: 1
word: schlafen wie ein Toter
Formen: form: den Schlaf der Gerechten schlafen
tags: variant
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: spatʹ kak ubityj
sense_index: 1
word: спать как убитый
Luftwurzel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
wur
zel
Aussprache: ipa: [ˈlʊftˌvʊʁt͡sl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Wurzel
Bedeutungen: examples: text: „Aus den großen Tongefäßen am Terrassenrand wucherten breitblättrige Pflanzen mit Luftwurzeln.“
glosses: Wurzel, die über der Erde wächst
sense_index: 1
topics: botany
Formen: form: die Luftwurzel
tags: nominative
singular
form: die Luftwurzeln
tags: nominative
plural
form: der Luftwurzel
tags: genitive
singular
form: der Luftwurzeln
tags: genitive
plural
form: der Luftwurzel
tags: dative
singular
form: den Luftwurzeln
tags: dative
plural
form: die Luftwurzel
tags: accusative
singular
form: die Luftwurzeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: racine aérienne
Kampfmesser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kampf
mes
ser
Aussprache: ipa: [ˈkamp͡fˌmɛsɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kampf und Messer
Bedeutungen: examples: text: „Hugo spannt sein Kampfmesser in einen Metallfuß und prüft zärtlich die Schärfe der Klinge.“
glosses: Messer, das vornehmlich als Waffe im Nahkampf eingesetzt wird
sense_index: 1
Formen: form: das Kampfmesser
tags: nominative
singular
form: die Kampfmesser
tags: nominative
plural
form: des Kampfmessers
tags: genitive
singular
form: der Kampfmesser
tags: genitive
plural
form: dem Kampfmesser
tags: dative
singular
form: den Kampfmessern
tags: dative
plural
form: das Kampfmesser
tags: accusative
singular
form: die Kampfmesser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: thikë e betejës
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kampkniv
lang: Englisch
sense_index: 1
word: combat knife
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poignard de combat
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: pisau tempur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: coltello da combattimento
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: nóż bojowy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: faca de combate
lang: Russisch
roman: boevoj nož
sense_index: 1
word: боевой нож
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: bojni nož
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cuchillo de combate
lang: Ukrainisch
roman: bojovyj niž
sense_index: 1
word: бойовий ніж
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: jangovar pichoq
lang: Weißrussisch
roman: bajavy nož
sense_index: 1
word: баявы нож
Altena (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
te
na
Aussprache: ipa: [ˈaltəna]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: In Altena wurde die erste Jugendherberge gegründet.
glosses: Stadt im Sauerland, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
sense_index: 1
glosses: Gemeinde in der Provinz Noord-Brabant, Niederlanden
sense_index: 2
glosses: Dorf in der Provinz Drenthe, Niederlanden
sense_index: 3
glosses: Ortsteil von Breckerfeld im Ennepe-Ruhr-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
sense_index: 4
Formen: form: (das) Altena
tags: nominative
singular
form: des Altena
tags: genitive
singular
form: des Altenas
tags: genitive
singular
form: Altenas
tags: genitive
singular
form: (dem) Altena
tags: dative
singular
form: (das) Altena
tags: accusative
singular