cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Einpersonenhaushalt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
per
so
nen
haus
halt
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯npɛʁzoːnənˌhaʊ̯shalt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „SPÖ-Bundesgeschäftsführer Max Lercher wirft der Ministerin vor, von der Lebensrealität der Menschen keine Ahnung zu haben, und weist sie darauf hin, dass die Armutsgefährdungsschwelle für einen Einpersonenhaushalt laut Statistik Austria derzeit bei 1.238 Euro im Monat liege.“
text: „Damit lebte im vergangenen Jahr jeder fünfte Mensch in Deutschland in einem Einpersonenhaushalt, berichtete das Statistische Bundesamt am Dienstag über die Zusammensetzung der 41,4 Millionen privaten Haushalte in Deutschland.“
glosses: aus genau einer Person bestehender Haushalt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Singlehaushalt
Formen: form: der Einpersonenhaushalt
tags: nominative
singular
form: die Einpersonenhaushalte
tags: nominative
plural
form: des Einpersonenhaushalts
tags: genitive
singular
form: des Einpersonenhaushaltes
tags: genitive
singular
form: der Einpersonenhaushalte
tags: genitive
plural
form: dem Einpersonenhaushalt
tags: dative
singular
form: den Einpersonenhaushalten
tags: dative
plural
form: den Einpersonenhaushalt
tags: accusative
singular
form: die Einpersonenhaushalte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: foyer à une seule personne
Einpersonenhaushalte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
per
so
nen
haus
hal
te
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯npɛʁzoːnənˌhaʊ̯shaltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einpersonenhaushalt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einpersonenhaushalt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einpersonenhaushalt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einpersonenhaushalt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einpersonenhaushalt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einpersonenhaushalt
tags: accusative
form-of
plural
Einpersonenhaushaltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
per
so
nen
haus
hal
tes
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯npɛʁzoːnənˌhaʊ̯shaltəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einpersonenhaushalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einpersonenhaushalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Einpersonenhaushalts
tags: variant
Einpersonenhaushalts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
per
so
nen
haus
halts
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯npɛʁzoːnənˌhaʊ̯shalt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einpersonenhaushalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einpersonenhaushalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Einpersonenhaushaltes
tags: variant
Einpersonenhaushalten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
per
so
nen
haus
hal
ten
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯npɛʁzoːnənˌhaʊ̯shaltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einpersonenhaushalt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einpersonenhaushalt
tags: dative
form-of
plural
Nachttischlämpchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
tisch
lämp
chens
Aussprache: ipa: [ˈnaxttɪʃˌlɛmpçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachttischlämpchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachttischlämpchen
tags: form-of
genitive
singular
Plastikrahmens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
rah
mens
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌʁaːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastikrahmen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Plastikrahmen
tags: form-of
genitive
singular
Rückwände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rück
wän
de
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkˌvɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rückwand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rückwand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rückwand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rückwand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rückwand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rückwand
tags: accusative
form-of
plural
Rückwänden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rück
wän
den
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkˌvɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rückwand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rückwand
tags: dative
form-of
plural
Seitentische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
ten
ti
sche
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tn̩ˌtɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seitentisch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Seitentisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Seitentisch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Seitentisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Seitentisch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Seitentisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Seitentisch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Seitentisch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Seitentisch
tags: variant
dative
singular
Seitentischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
ten
ti
schen
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tn̩ˌtɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seitentisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Seitentisch
tags: dative
form-of
plural
Seitentisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
ten
ti
sches
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tn̩ˌtɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seitentisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Seitentisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Seitentischs
tags: variant
Seitentischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
ten
tischs
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tn̩ˌtɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seitentisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Seitentisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Seitentisches
tags: variant
Populationsstruktur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
pu
la
ti
ons
struk
tur
Aussprache: ipa: [populaˈt͡si̯oːnsʃtʁʊkˌtuːɐ̯]
ipa: [populaˈt͡si̯oːnsstʁʊkˌtuːɐ̯]
rhymes: oːnsʃtʁʊktuːɐ̯
rhymes: oːnsstʁʊktuːɐ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Population und Struktur mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Die Demographie beschreibt Populationsstrukturen im menschlichen Bereich.
text: „Durch das Anlocken von D. laevigatus an Köderstellen wird es möglich sein, genügend Kolonien und Individuen zu sammeln, um Populations- und Koloniestrukturen im Detail zu untersuchen.“
glosses: Gesamtbild der Eigenschaften einer Gruppe von Lebewesen (Population), das sich aus der Ausprägung verschiedener beschreibender Merkmale ergibt
raw_tags: Statistik
sense_index: 1
topics: biology
Formen: form: die Populationsstruktur
tags: nominative
singular
form: die Populationsstrukturen
tags: nominative
plural
form: der Populationsstruktur
tags: genitive
singular
form: der Populationsstrukturen
tags: genitive
plural
form: der Populationsstruktur
tags: dative
singular
form: den Populationsstrukturen
tags: dative
plural
form: die Populationsstruktur
tags: accusative
singular
form: die Populationsstrukturen
tags: accusative
plural
Plasmaspende (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
ma
spen
de
Aussprache: ipa: [ˈplasmaˌʃpɛndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Plasma und Spende
Bedeutungen: examples: text: „Vielleicht hast du dich auch schon einmal gefragt, was genau der Unterschied zwischen einer Blutspende und einer Plasmaspende ist. Hier erfährst du mehr darüber.“
glosses: (im Prinzip unentgeltliche) Abgabe (Spende) von aus eigenem Blut während der Abnahme gewonnenem Blutplasma
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Blutplasmaspende
Formen: form: die Plasmaspende
tags: nominative
singular
form: die Plasmaspenden
tags: nominative
plural
form: der Plasmaspende
tags: genitive
singular
form: der Plasmaspenden
tags: genitive
plural
form: der Plasmaspende
tags: dative
singular
form: den Plasmaspenden
tags: dative
plural
form: die Plasmaspende
tags: accusative
singular
form: die Plasmaspenden
tags: accusative
plural
Produktionskapazitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
duk
ti
ons
ka
pa
zi
tä
ten
Aussprache: ipa: [pʁodʊkˈt͡si̯oːnskapat͡siˌtɛːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Produktionskapazität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Produktionskapazität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Produktionskapazität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Produktionskapazität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Produktionskapazität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Produktionskapazität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Produktionskapazität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Produktionskapazität
tags: accusative
form-of
plural
Populationsstrukturen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
pu
la
ti
ons
struk
tu
ren
Aussprache: ipa: [populaˈt͡si̯oːnsʃtʁʊkˌtuːʁən]
ipa: [populaˈt͡si̯oːnsstʁʊkˌtuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Populationsstruktur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Populationsstruktur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Populationsstruktur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Populationsstruktur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Populationsstruktur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Populationsstruktur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Populationsstruktur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Populationsstruktur
tags: accusative
form-of
plural
Plasmaspenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
ma
spen
den
Aussprache: ipa: [ˈplasmaˌʃpɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plasmaspende
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Plasmaspende
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Plasmaspende
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Plasmaspende
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Plasmaspende
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plasmaspende
tags: dative
form-of
plural
form_of: Plasmaspende
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Plasmaspende
tags: accusative
form-of
plural
Backherd (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Back
herd
Aussprache: ipa: [ˈbakˌheːɐ̯t]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs backen und dem Substantiv Herd
Bedeutungen: examples: text: „Er zündete den Backherd an, dann las er die Gebrauchsanweisung auf den Fernseh-Packungen und schob die Gerichte in die Röhre.“
text: „Danach ist das Brot gargebacken (Kruste muss leicht bräunlich und gut fest sein; jeder Backherd ist verschieden).“
glosses: Herd, mit dem man backen kann
sense_index: 1
Formen: form: der Backherd
tags: nominative
singular
form: die Backherde
tags: nominative
plural
form: des Backherdes
tags: genitive
singular
form: des Backherds
tags: genitive
singular
form: der Backherde
tags: genitive
plural
form: dem Backherd
tags: dative
singular
form: dem Backherde
tags: dative
singular
form: den Backherden
tags: dative
plural
form: den Backherd
tags: accusative
singular
form: die Backherde
tags: accusative
plural
Backherde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Back
her
de
Aussprache: ipa: [ˈbakˌheːɐ̯də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Backherd
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Backherd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Backherd
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Backherd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Backherd
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Backherd
tags: dative
form-of
singular
form_of: Backherd
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Backherd
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Backherd
tags: variant
dative
singular
Backherden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Back
her
den
Aussprache: ipa: [ˈbakˌheːɐ̯dn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Backherd
glosses: Dativ Plural des Substantivs Backherd
tags: dative
form-of
plural
Backherdes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Back
her
des
Aussprache: ipa: [ˈbakˌheːɐ̯dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Backherd
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Backherd
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Backherds
tags: variant
Backherds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Back
herds
Aussprache: ipa: [ˈbakˌheːɐ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Backherd
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Backherd
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Backherdes
tags: variant
Inhibitor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
hi
bi
tor
Aussprache: ipa: [ɪnˈhiːbitoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: von spätlateinisch inhibator ^(→ la) „Hinderer“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Hoffnungen setzt man bei der Psoriasis-Behandlung auf Januskinase-Inhibitoren. Sie werden im Gegensatz zu anderen Biologika oral eingenommen. In einer Phase-3-Studie zeigte ein solcher Inhibitor eine vergleichbare Wirksamkeit und Sicherheit wie ein Biologikum.“
glosses: etwas, das eine Reaktion verhindert oder zumindest abbremst, das als Hindernis wirkt
sense_index: 1
topics: biology
chemistry
medicine
Formen: form: der Inhibitor
tags: nominative
singular
form: die Inhibitoren
tags: nominative
plural
form: des Inhibitors
tags: genitive
singular
form: der Inhibitoren
tags: genitive
plural
form: dem Inhibitor
tags: dative
singular
form: den Inhibitoren
tags: dative
plural
form: den Inhibitor
tags: accusative
singular
form: die Inhibitoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: inhibitor
sense_index: 1
word: ինհիբիտոր
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: инхибитор
lang: Chinesisch
roman: yìzhì jì
sense_index: 1
word: 抑制剂
lang: Englisch
sense_index: 1
word: inhibitor
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inhibiteur
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: inhibitors
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: inhibitorius
lang: Mazedonisch
roman: inhibitor
sense_index: 1
tags: masculine
word: инхибитор
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inhibitor
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ингибитор
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: inhibitor
lang: Serbisch
roman: inhibitor
sense_index: 1
tags: masculine
word: инхибитор
lang: Serbokroatisch
roman: inhibitor
sense_index: 1
tags: masculine
word: инхибитор
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inhibítor
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inhibitor
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inhibitor
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inhibitor
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inhibitor
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: інгібітор
lang: Weißrussisch
roman: inhibitar
sense_index: 1
tags: masculine
word: інгібітар
Impftiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Impf
ti
ter
Aussprache: ipa: [ˈɪmp͡fˌtiːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs impfen und Titer
Bedeutungen: examples: text: „Nach einer Impfung bildet der menschliche Organismus spezifische Antikörper gegen den geimpften Krankheitserreger. Der Impftiter gibt die Menge an Antikörpern im Blut an, die der Körper gegen den Keim entwickelt hat.“
text: „Warum nur diese drei Krankheiten? In den üblichen Kombinationsimpfstoffen sind doch noch mehr Komponenten enthalten! Das ist korrekt: Da wären noch Tollwut, Parainfluenza und Leptospirose zu nennen. Den Impftiter für diese drei Infektionskrankheiten zu testen, würde aber keinen rechten Sinn machen.“
text: „Bei der Bestimmung des Impftiters wird festgestellt, ob im Blut noch ausreichend Antikörper vorhanden sind, um den Körper vor einer Ansteckung mit bestimmten Krankheitserregern zu schützen.“
glosses: Angabe zur Menge an Antikörpern als Ergebnis/Aussage einer Untersuchung, ob und wie erfolgreich eine Impfung war, also für Schutz vor einer Ansteckung sorgt
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: der Impftiter
tags: nominative
singular
form: die Impftiter
tags: nominative
plural
form: des Impftiters
tags: genitive
singular
form: der Impftiter
tags: genitive
plural
form: dem Impftiter
tags: dative
singular
form: den Impftitern
tags: dative
plural
form: den Impftiter
tags: accusative
singular
form: die Impftiter
tags: accusative
plural
Impfstoff-Kandidat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Impf
stoff-Kan
di
dat
Aussprache: ipa: [ˈɪmp͡fʃtɔfkandiˌdaːt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Impfstoff-Kandidat BNT162b1 habe schon bei einer niedrigen Dosierung Antikörper- und T-Zell-Antworten angeregt.“
text: „Die unterschiedlichen Impfstoff-Kandidaten nutzen dabei sehr verschiedene Antigenanteile und Ansätze.“
glosses: Serum (Impfstoff), das man während seiner Entwicklung testet, weil es vermutlich/hoffentlich als Impfstoff gegen eine bestimmte Infektionskrankheit geeignet ist
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Impfstoffkandidat
tags: alternative
form: der Impfstoff-Kandidat
tags: nominative
singular
form: die Impfstoff-Kandidaten
tags: nominative
plural
form: des Impfstoff-Kandidaten
tags: genitive
singular
form: der Impfstoff-Kandidaten
tags: genitive
plural
form: dem Impfstoff-Kandidaten
tags: dative
singular
form: den Impfstoff-Kandidaten
tags: dative
plural
form: den Impfstoff-Kandidaten
tags: accusative
singular
form: die Impfstoff-Kandidaten
tags: accusative
plural
Lärmpegel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lärm
pe
gel
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁmˌpeːɡl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lärm und Pegel
Bedeutungen: examples: text: „Der Lärmpegel in Grundschulklassenzimmern behindert konzentriertes Lernen.“
text: „Trotz zusätzlicher Lärmschutzmaßnahmen haben neue Messungen der Gemeinde Lärmpegel ergeben, dass der Lärmpegel zumindest an die maximal zulässigen Grenzwerte heranreicht oder sie vielleicht sogar überschreitet.“
text: „Das Verbot gilt für die Zeitspanne von 22 bis 6 Uhr - und stellt eine deutliche Verbesserung hinsichtlich des nächtlichen Lärmpegels dar.“
text: „In den betroffenen Straßen ist mehr Ruhe nicht nur angenehm, sondern dringend notwendig, weil die Lärmpegel weit über den Richtwerten liegen.“
glosses: Stärke/Intensität des Lärms/Schalls
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geräuschpegel
Formen: form: der Lärmpegel
tags: nominative
singular
form: die Lärmpegel
tags: nominative
plural
form: des Lärmpegels
tags: genitive
singular
form: der Lärmpegel
tags: genitive
plural
form: dem Lärmpegel
tags: dative
singular
form: den Lärmpegeln
tags: dative
plural
form: den Lärmpegel
tags: accusative
singular
form: die Lärmpegel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: zajszint
Rahmenhandlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rah
men
hand
lung
Aussprache: ipa: [ˈʁaːmənˌhandlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rahmen und Handlung
Bedeutungen: examples: text: „Doch anders als in anderen Krimis bildet die Aufklärung der Umstände, die zum Tod geführt haben, nur die Rahmenhandlung der Geschichte.“
text: „Die Rahmenhandlung wird, wie in E. T. A. Hoffmanns Geschichtensammlung ‚Die Serapions-Brüder‘ (1819/21), von einer munteren Stammtisch-Runde getragen: Im "tent", einem Berliner Szene-Lokal, trifft der Biochemiker Eduard, ein Virus- und Weiber-Jäger mittleren Alters, regelmäßig zwei Männerfreunde, mit denen er sich betrinkt und die neuesten Leibeserfahrungen austauscht.“
glosses: Handlung, welche die zentrale Binnenerzählung umschließt
sense_index: 1
topics: literature
Synonyme: sense_index: 1
word: Rahmenerzählung
sense_index: 1
word: Rahmengeschichte
Formen: form: die Rahmenhandlung
tags: nominative
singular
form: die Rahmenhandlungen
tags: nominative
plural
form: der Rahmenhandlung
tags: genitive
singular
form: der Rahmenhandlungen
tags: genitive
plural
form: der Rahmenhandlung
tags: dative
singular
form: den Rahmenhandlungen
tags: dative
plural
form: die Rahmenhandlung
tags: accusative
singular
form: die Rahmenhandlungen
tags: accusative
plural
Inhibitoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
hi
bi
to
ren
Aussprache: ipa: [ɪnhibiˈtoːʁən]
rhymes: oːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Inhibitor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Inhibitor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Inhibitor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Inhibitor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Inhibitor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Inhibitor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Inhibitor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Inhibitor
tags: accusative
form-of
plural
Lärmpegels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lärm
pe
gels
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁmˌpeːɡl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lärmpegel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lärmpegel
tags: form-of
genitive
singular
Lärmpegeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lärm
pe
geln
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁmˌpeːɡl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lärmpegel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lärmpegel
tags: dative
form-of
plural
Rahmenhandlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rah
men
hand
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁaːmənˌhandlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rahmenhandlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rahmenhandlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rahmenhandlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rahmenhandlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rahmenhandlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rahmenhandlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rahmenhandlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rahmenhandlung
tags: accusative
form-of
plural
Singlehaushalt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sin
gle
haus
halt
Aussprache: ipa: [ˈsɪŋl̩ˌhaʊ̯shalt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Single und Haushalt
Bedeutungen: examples: text: „Jeder Singlehaushalt soll 25 Euro erhalten, alle anderen das Doppelte – wobei auch Kinder zählen.“
text: „In Deutschland gibt es immer mehr Singlehaushalte, seit 1991 ist die Zahl deutlich gestiegen.“
glosses: aus genau einer Person bestehender Haushalt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Einpersonenhaushalt
Formen: form: der Singlehaushalt
tags: nominative
singular
form: die Singlehaushalte
tags: nominative
plural
form: des Singlehaushalts
tags: genitive
singular
form: des Singlehaushaltes
tags: genitive
singular
form: der Singlehaushalte
tags: genitive
plural
form: dem Singlehaushalt
tags: dative
singular
form: den Singlehaushalten
tags: dative
plural
form: den Singlehaushalt
tags: accusative
singular
form: die Singlehaushalte
tags: accusative
plural
Singlehaushalte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sin
gle
haus
hal
te
Aussprache: ipa: [ˈsɪŋl̩ˌhaʊ̯shaltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Singlehaushalt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Singlehaushalt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Singlehaushalt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Singlehaushalt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Singlehaushalt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Singlehaushalt
tags: accusative
form-of
plural
Singlehaushalts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sin
gle
haus
halts
Aussprache: ipa: [ˈsɪŋl̩ˌhaʊ̯shalt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Singlehaushalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Singlehaushalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Singlehaushaltes
tags: variant
Singlehaushalten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sin
gle
haus
hal
ten
Aussprache: ipa: [ˈsɪŋl̩ˌhaʊ̯shaltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Singlehaushalt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Singlehaushalt
tags: dative
form-of
plural
Singlehaushaltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sin
gle
haus
hal
tes
Aussprache: ipa: [ˈsɪŋl̩ˌhaʊ̯shaltəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Singlehaushalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Singlehaushalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Singlehaushalts
tags: variant