cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
ausgegrabenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ge
gra
be
nen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sɡəˌɡʁaːbənən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausgegraben
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgegraben
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ausgegraben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgegraben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausgegraben
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgegraben
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ausgegraben
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgegraben
tags: dative
form-of
plural
form_of: ausgegraben
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgegraben
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ausgegraben
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgegraben
tags: dative
form-of
singular
form_of: ausgegraben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgegraben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausgegraben
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgegraben
tags: form-of
plural
form_of: ausgegraben
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgegraben
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ausgegraben
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgegraben
tags: dative
form-of
singular
form_of: ausgegraben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgegraben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausgegraben
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgegraben
tags: form-of
plural
ausgegrabenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ge
gra
be
nem
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sɡəˌɡʁaːbənəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausgegraben
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgegraben
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ausgegraben
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgegraben
tags: dative
form-of
neuter
singular
auszugrabende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
gra
ben
de
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌɡʁaːbn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausgraben
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ausgraben
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ausgraben
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ausgraben
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ausgraben
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ausgraben
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ausgraben
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ausgraben
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ausgraben
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: accusative
feminine
form-of
singular
auszugrabendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
gra
ben
des
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌɡʁaːbn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausgraben
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ausgraben
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ausgraben
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ausgraben
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: accusative
form-of
neuter
singular
auszugrabender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
gra
ben
der
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌɡʁaːbn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausgraben
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ausgraben
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ausgraben
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ausgraben
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ausgraben
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: form-of
masculine
nominative
singular
auszugrabenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
gra
ben
den
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌɡʁaːbn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausgraben
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ausgraben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausgraben
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ausgraben
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: dative
form-of
plural
form_of: ausgraben
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ausgraben
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: dative
form-of
singular
form_of: ausgraben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausgraben
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: form-of
plural
form_of: ausgraben
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ausgraben
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: dative
form-of
singular
form_of: ausgraben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausgraben
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: form-of
plural
auszugrabendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
gra
ben
dem
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌɡʁaːbn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausgraben
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ausgraben
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausgraben
tags: dative
form-of
neuter
singular
Förderin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
de
rin
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdəʁɪn]
rhymes: œʁdəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Förderer, Subtraktionsfuge -er und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person oder Organisation, die etwas oder jemanden fördert
sense_index: 1
Formen: form: Förderer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Förderin
tags: nominative
singular
form: die Förderinnen
tags: nominative
plural
form: der Förderin
tags: genitive
singular
form: der Förderinnen
tags: genitive
plural
form: der Förderin
tags: dative
singular
form: den Förderinnen
tags: dative
plural
form: die Förderin
tags: accusative
singular
form: die Förderinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: främjare
Förderinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
de
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdəʁɪnən]
rhymes: œʁdəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Förderin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Förderin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Förderin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Förderin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Förderin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Förderin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Förderin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Förderin
tags: accusative
form-of
plural
Fünfzigerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fünf
zi
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈfʏnft͡sɪɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fünfziger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die zwischen 50 und 60 Jahren alt ist
sense_index: 1
Formen: form: Fünfziger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Fünfzigerin
tags: nominative
singular
form: die Fünfzigerinnen
tags: nominative
plural
form: der Fünfzigerin
tags: genitive
singular
form: der Fünfzigerinnen
tags: genitive
plural
form: der Fünfzigerin
tags: dative
singular
form: den Fünfzigerinnen
tags: dative
plural
form: die Fünfzigerin
tags: accusative
singular
form: die Fünfzigerinnen
tags: accusative
plural
Fünfzigerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fünf
zi
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfʏnft͡sɪɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fünfzigerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fünfzigerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fünfzigerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fünfzigerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fünfzigerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fünfzigerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fünfzigerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fünfzigerin
tags: accusative
form-of
plural
Surgut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sur
gut
Aussprache: ipa: […]
ipa: [surˈɡut]
raw_tags: russisch
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Surgut ist gemessen am Pro-Kopf-Einkommen nach Moskau und Sankt Petersburg die drittreichste Stadt Russlands.“
glosses: am Fluss Ob gelegene Stadt im zentralen Russland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Surgut
tags: nominative
singular
form: des Surgut
tags: genitive
singular
form: des Surguts
tags: genitive
singular
form: Surguts
tags: genitive
singular
form: (dem) Surgut
tags: dative
singular
form: (das) Surgut
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: Surgut
sense_index: 1
word: Сургут
Todesjahr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
jahr
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌjaːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tod und Jahr sowie dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Wir versprachen, im Sommer wiederzukommen, und die Bäuerin gab mir noch eine hausgemachte Mettwurst und eine Kerze, eine Osterkerze vom vergangenen Jahr, dem Todesjahr, mit auf den Weg.“
text: „1915, im Todesjahr seines Vaters, erschienen Walter Mehrings Gedichte im »Sturm«.“
glosses: Jahr, in dem jemand verstorben ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sterbejahr
Formen: form: das Todesjahr
tags: nominative
singular
form: die Todesjahre
tags: nominative
plural
form: des Todesjahres
tags: genitive
singular
form: des Todesjahrs
tags: genitive
singular
form: der Todesjahre
tags: genitive
plural
form: dem Todesjahr
tags: dative
singular
form: dem Todesjahre
tags: dative
singular
form: den Todesjahren
tags: dative
plural
form: das Todesjahr
tags: accusative
singular
form: die Todesjahre
tags: accusative
plural
Lebensbahn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
bahn
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩sˌbaːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Bahn sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Er überließ meine Lebensbahn voller Vertrauen in seinen Dienstherrn mir selbst.“
glosses: Verlauf des Lebens
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lebensweg
Formen: form: die Lebensbahn
tags: nominative
singular
form: die Lebensbahnen
tags: nominative
plural
form: der Lebensbahn
tags: genitive
singular
form: der Lebensbahnen
tags: genitive
plural
form: der Lebensbahn
tags: dative
singular
form: den Lebensbahnen
tags: dative
plural
form: die Lebensbahn
tags: accusative
singular
form: die Lebensbahnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cours de la vie
Todesjahre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
jah
re
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌjaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Todesjahr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Todesjahr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Todesjahr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Todesjahr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Todesjahr
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Todesjahr
tags: dative
form-of
singular
form_of: Todesjahr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Todesjahr
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Todesjahr
tags: variant
dative
singular
Todesjahres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
jah
res
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌjaːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Todesjahr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Todesjahr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Todesjahrs
tags: variant
Todesjahrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
jahrs
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌjaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Todesjahr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Todesjahr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Todesjahres
tags: variant
Todesjahren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
jah
ren
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌjaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Todesjahr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Todesjahr
tags: dative
form-of
plural
Lebensbahnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
bah
nen
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩sˌbaːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lebensbahn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lebensbahn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lebensbahn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lebensbahn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lebensbahn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lebensbahn
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lebensbahn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lebensbahn
tags: accusative
form-of
plural
Bauernpaar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
ern
paar
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ɐnˌpaːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bauer und Paar sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Im Blumenfeld des Walberberger Bauernpaars begann Hugos Auferstehung.“
glosses: Paar, das als Bauern wirtschaftet
sense_index: 1
Formen: form: das Bauernpaar
tags: nominative
singular
form: die Bauernpaare
tags: nominative
plural
form: des Bauernpaars
tags: genitive
singular
form: des Bauernpaares
tags: genitive
singular
form: der Bauernpaare
tags: genitive
plural
form: dem Bauernpaar
tags: dative
singular
form: dem Bauernpaare
tags: dative
singular
form: den Bauernpaaren
tags: dative
plural
form: das Bauernpaar
tags: accusative
singular
form: die Bauernpaare
tags: accusative
plural
Blumenfeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
feld
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌfɛlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blume und Feld sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Im Blumenfeld des Walberberger Bauernpaars begann Hugos Auferstehung.“
text: „Unten lagen Blumenfelder keck wie bunte Flicken im Silbergrau der Oliven.“
glosses: Feld, auf dem Blumen angebaut werden
sense_index: 1
Formen: form: das Blumenfeld
tags: nominative
singular
form: die Blumenfelder
tags: nominative
plural
form: des Blumenfeldes
tags: genitive
singular
form: des Blumenfelds
tags: genitive
singular
form: der Blumenfelder
tags: genitive
plural
form: dem Blumenfeld
tags: dative
singular
form: dem Blumenfelde
tags: dative
singular
form: den Blumenfeldern
tags: dative
plural
form: das Blumenfeld
tags: accusative
singular
form: die Blumenfelder
tags: accusative
plural
Blumenfeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
feld
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌfɛlt]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: glosses: Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Blumenfeld
tags: nominative
singular
masculine
form: die Blumenfeld
tags: nominative
singular
feminine
form: die Blumenfelds
tags: nominative
plural
form: des Blumenfeld
tags: genitive
singular
masculine
form: des Blumenfelds
tags: genitive
singular
masculine
form: Blumenfelds
tags: genitive
singular
masculine
form: der Blumenfeld
tags: genitive
singular
feminine
form: der Blumenfelds
tags: genitive
plural
form: dem Blumenfeld
tags: dative
singular
masculine
form: der Blumenfeld
tags: dative
singular
feminine
form: den Blumenfelds
tags: dative
plural
form: den Blumenfeld
tags: accusative
singular
masculine
form: die Blumenfeld
tags: accusative
singular
feminine
form: die Blumenfelds
tags: accusative
plural
Blumenfeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
feld
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌfɛlt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Name von (ehemaligen) Orten und Ortsteilen
sense_index: 1
Formen: form: (das) Blumenfeld
tags: nominative
singular
form: des Blumenfeld
tags: genitive
singular
form: des Blumenfelds
tags: genitive
singular
form: Blumenfelds
tags: genitive
singular
form: (dem) Blumenfeld
tags: dative
singular
form: (das) Blumenfeld
tags: accusative
singular
Sterbejahr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ster
be
jahr
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛʁbəˌjaːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sterben und dem Substantiv Jahr sowie dem Fugenelement -e
Bedeutungen: glosses: Jahr, in dem jemand verstorben ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Todesjahr
Formen: form: das Sterbejahr
tags: nominative
singular
form: die Sterbejahre
tags: nominative
plural
form: des Sterbejahres
tags: genitive
singular
form: des Sterbejahrs
tags: genitive
singular
form: der Sterbejahre
tags: genitive
plural
form: dem Sterbejahr
tags: dative
singular
form: dem Sterbejahre
tags: dative
singular
form: den Sterbejahren
tags: dative
plural
form: das Sterbejahr
tags: accusative
singular
form: die Sterbejahre
tags: accusative
plural
Bauernpaare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
ern
paa
re
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ɐnˌpaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauernpaar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bauernpaar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bauernpaar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bauernpaar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bauernpaar
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bauernpaar
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bauernpaar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bauernpaar
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Bauernpaar
tags: variant
dative
singular
Bauernpaars (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
ern
paars
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ɐnˌpaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauernpaar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bauernpaar
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bauernpaares
tags: variant
Bauernpaares (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
ern
paa
res
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ɐnˌpaːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauernpaar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bauernpaar
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bauernpaars
tags: variant
Bauernpaaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
ern
paa
ren
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ɐnˌpaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauernpaar
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bauernpaar
tags: dative
form-of
plural
Blumenfelder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
fel
der
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌfɛldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenfeld
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blumenfeld
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blumenfeld
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blumenfeld
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blumenfeld
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blumenfeld
tags: accusative
form-of
plural
Blumenfeldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
fel
des
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌfɛldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenfeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blumenfeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blumenfelds
tags: variant
Blumenfelds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
felds
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌfɛlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenfeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blumenfeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blumenfeldes
tags: variant
Blumenfelde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
fel
de
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌfɛldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenfeld
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Blumenfeld
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Blumenfeld
tags: variant
Blumenfeldern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
fel
dern
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌfɛldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenfeld
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blumenfeld
tags: dative
form-of
plural
Hoffnungsträgerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoff
nungs
trä
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈhɔfnʊŋsˌtʁɛːɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Hoffnungsträger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Caputova hatte die Präsidentenwahl im März als Hoffnungsträgerin einer parteienübergreifenden Protestbewegung gegen Korruption und Amtsmissbrauch gewonnen […].“
text: „Außerdem fiel ihr mit frustriertem Stolz auf, dass die letzten Hoffnungsträgerinnen für das Buch ausschließlich Frauen waren: Margaret und Jane, Harriet und nun vielleicht Virginia Woolf.“
glosses: weibliche Person, in die große Hoffnungen gesetzt werden
sense_index: 1
Formen: form: Hoffnungsträger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Hoffnungsträgerin
tags: nominative
singular
form: die Hoffnungsträgerinnen
tags: nominative
plural
form: der Hoffnungsträgerin
tags: genitive
singular
form: der Hoffnungsträgerinnen
tags: genitive
plural
form: der Hoffnungsträgerin
tags: dative
singular
form: den Hoffnungsträgerinnen
tags: dative
plural
form: die Hoffnungsträgerin
tags: accusative
singular
form: die Hoffnungsträgerinnen
tags: accusative
plural
Hoffnungsträgerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoff
nungs
trä
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈhɔfnʊŋsˌtʁɛːɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hoffnungsträgerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hoffnungsträgerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hoffnungsträgerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hoffnungsträgerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hoffnungsträgerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hoffnungsträgerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hoffnungsträgerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hoffnungsträgerin
tags: accusative
form-of
plural