cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
G614-Form (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: G614-Form
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus G614- und Form
Bedeutungen: examples: text: „Auch in Deutschland hat die G614-Form die ursprüngliche D614-Form abgelöst.“
text: „Schon im April 2020 gab es erste Hinweise darauf, dass sich diese G614-Form von SARS-CoV-2 besonders erfolgreich ausbreitet. „Wann immer diese Mutation eine Population erreichte, nahm ihre Häufigkeit rapide zu und in vielen Fällen wurde sie in nur wenigen Wochen die dominante Form“, berichteten Bette Korber vom Los Alamos National Laboratory, New Mexico und ihre Kollegen.“
text: „Vor dem 1. März 2020 fand sich die mutierte Form nur in rund zehn Prozent der weltweit registrierten Virussequenzen, bis Ende März war ihr Anteil dann schon auf 67 Prozent angewachsen und bis Mitte Mai machte die G614-Form 78 Prozent aller weltweit sequenzierten Isolate von Sars-CoV-2 aus.“
text: „Demnach hat auch in Deutschland die G614-Form die ursprüngliche D614-Form abgelöst.“
text: „Dieses Muster sei in fast jeder Region weltweit erkennbar. Den Forschern zufolge sei die schnelle Verbreitung der G614-Form ein Indikator dafür, dass die nun grassierenden SARS-COV-2-Stämme ansteckender sind als die Ursprungsform.“
glosses: Art/Variante (Form), die das/der Coronavirus SARS-CoV-2 angenommen hat
raw_tags: Virologie
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die G614-Form
tags: nominative
singular
form: der G614-Form
tags: genitive
singular
form: der G614-Form
tags: dative
singular
form: die G614-Form
tags: accusative
singular
G614-Variante (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: G614-Va
ri
an
te
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus G614- und Variante
Bedeutungen: examples: text: „Ergänzende Laborversuche haben ergeben, dass diese mutierte G614-Variante eine erhöhte Infektiosität besitzt – sie kann menschliche Zellen effektiver befallen und sich in ihnen drei bis sechsmal stärker vermehren als die ursprüngliche Form.“
text: „Schon im April stellten die Forscher durch Genvergleiche fest, dass sich diese G614-Variante von Sars-CoV-2 stärker ausbreitet als die ursprüngliche D614-Form.“
text: „‚Die aktuelle Arbeit legt nahe, dass die G614-Variante zwar ansteckender, aber nicht pathogener ist. Es besteht die Hoffnung, dass das Virus mit der Ausbreitung der SARS-CoV-2-Infektion weniger pathogen wird‘, sagte er in einer Erklärung.“
text: „Die neuere, sogenannte G614-Variante des Virus verursacht derzeit fast alle Neuinfektionen mit Covid-19.“
text: „Dabei fanden sie heraus, dass am 20. Februar in Italien eine neue Version des Virus aufgetaucht ist. Die sogenannte G614-Variante von Sars-CoV-2.“
glosses: Art/Form (Variante), die das/der Coronavirus SARS-CoV-2 angenommen hat
raw_tags: Virologie
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die G614-Variante
tags: nominative
singular
form: der G614-Variante
tags: genitive
singular
form: der G614-Variante
tags: dative
singular
form: die G614-Variante
tags: accusative
singular
D614-Variante (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: D614-Va
ri
an
te
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus D614- und Variante
Bedeutungen: examples: text: „Die Forschenden haben herausgefunden, dass Infizierte MEHR Viren der G614-Variante im Körper haben, weil die sich leichter ausbreiten können.“
text: „Diese Version unterscheidet sich von der ursprünglichen D614-Variante des Virus aus Wuhan durch vier Mutationen. Alle Mutationen verändern das Spike-Protein an der Oberfläche des Virus.“
glosses: Art/Form (Variante), die das/der Coronavirus SARS-CoV-2 angenommen hat
raw_tags: Virologie
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die D614-Variante
tags: nominative
singular
form: der D614-Variante
tags: genitive
singular
form: der D614-Variante
tags: dative
singular
form: die D614-Variante
tags: accusative
singular
Diagnosemöglichkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
a
g
no
se
mög
lich
keit
Aussprache: ipa: [diaˈɡnoːzəˌmøːklɪçkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Diagnose und Möglichkeit
Bedeutungen: examples: text: „Nur durch die Untersuchung Ihres Arztes kann abgeklärt werden, ob die verschiedenen Symptome (z. B. Schwierigkeiten beim Wasserlassen) durch eine gutartige Prostatavergrößerung, eine Infektion oder ein Karzinom verursacht wird. Ihrem Urologen stehen hier verschiedene Diagnosemöglichkeiten zur Verfügung. “
text: „Nun wurde Schrittweise begonnen das Signal-Rausch-Verhältnis (SNR) abzusenken, und eine Diagnosemöglichkeit über den Bus integriert. Eine automatische Anpassung des Suchvolumens und Autozentrierung wurden ebenfalls demonstriert.“
glosses: Chance/Option/Knowhow/Ressource (Möglichkeit), einen Krankheitszustand/Fehler festzustellen und zu beschreiben
sense_index: 1
topics: medicine
technology
Formen: form: die Diagnosemöglichkeit
tags: nominative
singular
form: die Diagnosemöglichkeiten
tags: nominative
plural
form: der Diagnosemöglichkeit
tags: genitive
singular
form: der Diagnosemöglichkeiten
tags: genitive
plural
form: der Diagnosemöglichkeit
tags: dative
singular
form: den Diagnosemöglichkeiten
tags: dative
plural
form: die Diagnosemöglichkeit
tags: accusative
singular
form: die Diagnosemöglichkeiten
tags: accusative
plural
Kennziffer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kenn
zif
fer
Aussprache: ipa: [ˈkɛnˌt͡sɪfɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kennen und dem Substantiv Ziffer
Bedeutungen: examples: text: Die Kennziffern weisen ja darauf hin, dass wir auf dem richtigen Weg sind.
glosses: mathematische Größe, die über einen bestimmten Sachverhalt eine Auskunft gibt
sense_index: 1
topics: economics
examples: text: Das Exponat mit der Kennziffer 622 wird erst nächste Woche in die Auktion gehen.
text: „Der Archivar erblickte einen Schwarm emsiger Buchhalter und Buchhalterinnen, die die Kennziffern der Belegschaftsmitglieder sorgfältig aufschrieben und sorgfältig ausradierten.“
glosses: willkürlich zugeordnete Zahl, um einen Unterschied zwischen Varianten/Objekten kenntlich zu machen
sense_index: 2
examples: text: „Die Kennziffer aller Dezimalzahlen unter 1 ist gleich der Anzahl der Nullen vor der ersten geltenden Ziffer, und zwar negativ genommen.“
glosses: vor dem Komma stehende Zahl (im Logarithmus)
sense_index: 3
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 1
word: Kennzahl
sense_index: 1
word: Messgröße
sense_index: 2
word: Nummer
sense_index: 2
word: Typ
Formen: form: die Kennziffer
tags: nominative
singular
form: die Kennziffern
tags: nominative
plural
form: der Kennziffer
tags: genitive
singular
form: der Kennziffern
tags: genitive
plural
form: der Kennziffer
tags: dative
singular
form: den Kennziffern
tags: dative
plural
form: die Kennziffer
tags: accusative
singular
form: die Kennziffern
tags: accusative
plural
Exküse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
kü
se
Aussprache: ipa: [ɛksˈkyːz]
Grammatik: feminine
Herkunft: von gleichbedeutend französisch excuse ^(→ fr) entlehnt, das auf das Verb excuser ^(→ fr) zurückgeht, welches seinerseits von dem lateinischen Verb excusare ^(→ la) stammt (vergleiche Exkusation)
Bedeutungen: examples: text: Ich bitte um Exküse.
glosses: Entschuldigung, Exkusation
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: Exkuse
tags: alternative
form: die Exküse
tags: nominative
singular
form: der Exküse
tags: genitive
singular
form: der Exküse
tags: dative
singular
form: die Exküse
tags: accusative
singular
Exkuse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
ku
se
Aussprache: ipa: [ɛksˈkyːz]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Entschuldigung, Exkusation
sense_index: 1
Formen: form: Exküse
tags: alternative
form: die Exkuse
tags: nominative
singular
form: der Exkuse
tags: genitive
singular
form: der Exkuse
tags: dative
singular
form: die Exkuse
tags: accusative
singular
Diagnosemöglichkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
a
g
no
se
mög
lich
kei
ten
Aussprache: ipa: [diaˈɡnoːzəˌmøːklɪçkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diagnosemöglichkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Diagnosemöglichkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Diagnosemöglichkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Diagnosemöglichkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Diagnosemöglichkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Diagnosemöglichkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Diagnosemöglichkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Diagnosemöglichkeit
tags: accusative
form-of
plural
Kennziffern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kenn
zif
fern
Aussprache: ipa: [ˈkɛnˌt͡sɪfɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kennziffer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kennziffer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kennziffer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kennziffer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kennziffer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kennziffer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kennziffer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kennziffer
tags: accusative
form-of
plural
Männlein und Weiblein (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Männ
lein und Weib
lein
Aussprache: ipa: [ˈmɛnlaɪ̯n ʊnt ˈvaɪ̯plaɪ̯n]
Bedeutungen: glosses: Mann und Frau; Männer und Frauen; Damen und Herren
sense_index: 1
tags: colloquial
jocular
verfehlende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
feh
len
de
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfeːləndə]
rhymes: eːləndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verfehlend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verfehlend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verfehlend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verfehlend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verfehlend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verfehlend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verfehlend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verfehlend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verfehlend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verfehlendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
feh
len
dem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfeːləndəm]
rhymes: eːləndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verfehlend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verfehlend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: dative
form-of
neuter
singular
verfehlenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
feh
len
den
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfeːləndn̩]
rhymes: eːləndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verfehlend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verfehlend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verfehlend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verfehlend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: dative
form-of
plural
form_of: verfehlend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verfehlend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: dative
form-of
singular
form_of: verfehlend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verfehlend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: form-of
plural
form_of: verfehlend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verfehlend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: dative
form-of
singular
form_of: verfehlend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verfehlend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: form-of
plural
verfehlender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
feh
len
der
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfeːləndɐ]
rhymes: eːləndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verfehlend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verfehlend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verfehlend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verfehlend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verfehlend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verfehlendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
feh
len
des
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfeːləndəs]
rhymes: eːləndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verfehlend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verfehlend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verfehlend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verfehlend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verfehlend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
gespurte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
spur
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃpuːɐ̯tə]
rhymes: uːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gespurt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gespurt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gespurt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: gespurt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: gespurt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: gespurt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gespurt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gespurt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gespurt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
gespurtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
spur
tem
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃpuːɐ̯təm]
rhymes: uːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gespurt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: gespurt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: dative
form-of
neuter
singular
gespurten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
spur
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃpuːɐ̯tn̩]
rhymes: uːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gespurt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: gespurt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gespurt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: gespurt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: dative
form-of
plural
form_of: gespurt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gespurt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: dative
form-of
singular
form_of: gespurt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gespurt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: form-of
plural
form_of: gespurt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gespurt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: dative
form-of
singular
form_of: gespurt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gespurt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: form-of
plural
gespurter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
spur
ter
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃpuːɐ̯tɐ]
rhymes: uːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gespurt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: gespurt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: gespurt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: gespurt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: gespurt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
gespurtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
spur
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃpuːɐ̯təs]
rhymes: uːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gespurt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gespurt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gespurt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gespurt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gespurt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Verputz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
putz
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpʊt͡s]
rhymes: ʊt͡s
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs verputzen durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: „Er konnte die Flecken erkennen, wo der Verputz abgefallen war.“
glosses: äußerer Belag (Putz) über Decke oder Mauerwerk
sense_index: 1
topics: construction
Synonyme: sense_index: 1
word: Putz
Formen: form: der Verputz
tags: nominative
singular
form: die Verputze
tags: nominative
plural
form: des Verputzes
tags: genitive
singular
form: der Verputze
tags: genitive
plural
form: dem Verputz
tags: dative
singular
form: den Verputzen
tags: dative
plural
form: den Verputz
tags: accusative
singular
form: die Verputze
tags: accusative
plural
vorgewaltet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
ge
wal
tet
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ɡəˌvaltət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorwalten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs vorwalten
tags: form-of
perfect
vorwalte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
wal
te
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌvaltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorwalten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorwalten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
vorwaltend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
wal
tend
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌvaltn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorwalten
glosses: Partizip Präsens des Verbs vorwalten
tags: form-of
present
vorwaltende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
wal
ten
de
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌvaltn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorwaltend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorwaltend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vorwaltend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorwaltend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vorwaltend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorwaltend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: vorwaltend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorwaltend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: vorwaltend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorwaltend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: vorwaltend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorwaltend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vorwaltend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorwaltend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vorwaltend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorwaltend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vorwaltend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorwaltend
tags: accusative
feminine
form-of
singular