cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
registrierenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
gis
t
rie
ren
den
Aussprache: ipa: [ʁeɡɪsˈtʁiːʁəndn̩]
rhymes: iːʁəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: registrierend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: registrierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: registrierend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: registrierend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: dative
form-of
plural
form_of: registrierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: registrierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: registrierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: registrierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: form-of
plural
form_of: registrierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: registrierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: registrierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: registrierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: form-of
plural
registrierender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
gis
t
rie
ren
der
Aussprache: ipa: [ʁeɡɪsˈtʁiːʁəndɐ]
rhymes: iːʁəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: registrierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: registrierend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: registrierend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: registrierend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: registrierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
registrierendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
gis
t
rie
ren
des
Aussprache: ipa: [ʁeɡɪsˈtʁiːʁəndəs]
rhymes: iːʁəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: registrierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: registrierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: registrierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: registrierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs registrierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
registriertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
gis
t
rier
tem
Aussprache: ipa: [ʁeɡɪsˈtʁiːɐ̯təm]
rhymes: iːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: registriert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs registriert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: registriert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs registriert
tags: dative
form-of
neuter
singular
registrierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
gis
t
rier
ter
Aussprache: ipa: [ʁeɡɪsˈtʁiːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: registriert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs registriert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: registriert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs registriert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: registriert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs registriert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: registriert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs registriert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: registriert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs registriert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
registriertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
gis
t
rier
tes
Aussprache: ipa: [ʁeɡɪsˈtʁiːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: registriert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs registriert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: registriert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs registriert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: registriert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs registriert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: registriert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs registriert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
reklamierende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
kla
mie
ren
de
Aussprache: ipa: [ʁeklaˈmiːʁəndə]
rhymes: iːʁəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reklamierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: reklamierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: reklamierend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: reklamierend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: reklamierend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: reklamierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: reklamierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: reklamierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: reklamierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
reklamierendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
kla
mie
ren
dem
Aussprache: ipa: [ʁeklaˈmiːʁəndəm]
rhymes: iːʁəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reklamierend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: reklamierend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: dative
form-of
neuter
singular
reklamierenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
kla
mie
ren
den
Aussprache: ipa: [ʁeklaˈmiːʁəndn̩]
rhymes: iːʁəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reklamierend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: reklamierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: reklamierend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: reklamierend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: dative
form-of
plural
form_of: reklamierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: reklamierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: reklamierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: reklamierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: form-of
plural
form_of: reklamierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: reklamierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: reklamierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: reklamierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: form-of
plural
reklamierender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
kla
mie
ren
der
Aussprache: ipa: [ʁeklaˈmiːʁəndɐ]
rhymes: iːʁəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reklamierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: reklamierend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: reklamierend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: reklamierend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: reklamierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
reklamierendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
kla
mie
ren
des
Aussprache: ipa: [ʁeklaˈmiːʁəndəs]
rhymes: iːʁəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reklamierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: reklamierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: reklamierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: reklamierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reklamierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
reklamiertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
kla
mier
tem
Aussprache: ipa: [ʁeklaˈmiːɐ̯təm]
rhymes: iːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reklamiert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamiert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: reklamiert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamiert
tags: dative
form-of
neuter
singular
reklamierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
kla
mier
ter
Aussprache: ipa: [ʁeklaˈmiːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reklamiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: reklamiert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamiert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: reklamiert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamiert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: reklamiert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamiert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: reklamiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reklamiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
reklamiertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
kla
mier
tes
Aussprache: ipa: [ʁeklaˈmiːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reklamiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: reklamiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reklamiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: reklamiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reklamiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: reklamiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reklamiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Atzung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: At
zung
Aussprache: ipa: [ˈat͡sʊŋ]
rhymes: at͡sʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: etymologisch:
in der allgemeinen Bedeutung „Nahrung, Beköstigung“ bis ins 17. Jahrhundert verbreitet (mittelhochdeutsch: atzunge), danach besonders in der Jägersprache im Sinne von „Nahrung für Jungvögel“ üblich und seit Ende des 18. Jahrhunderts auch wieder als scherzhafter Ausdruck in der Allgemeinsprache
strukturell:
Ableitung vom Stamm des Verbs atzen mit dem Ableitungsmorphem -ung
Bedeutungen: examples: text: „Sie recken, um das Futter von den Eltern zu empfangen, Hals und Kopf in die Höhe und sperren den Schnabel weit auf: Schnabel und Rachen bilden einen weiten Trichter, in den die alten Vögel die Atzung hineinstecken.“
text: Falknerei: „Als gute Atzung gelten: Küken, Wachteln, Tauben, Hühnerköpfe, Entenköpfe, gelegentlich schieres Fleisch vom Rind und vom Pferd sowie deren Herz.“
text: scherzhaft übertragen: „Mitten drin aber, wo jetzt die große Brache gähnt, hätte ein pulsierendes Besucherzentrum dem Auge Halt und dem Magen Atzung geben sollen.“
glosses: Nahrung der jungen (Greif-)Vögel; Nahrung der Beizvögel
raw_tags: Jägersprache in Bezug auf Vögel, sonst veraltet, noch scherzhaft übertragen
Falknerei
sense_index: 1
examples: text: „Sie stehen vor den Toren der Weingüter und sperren die Schnäbel auf wie Jungvögel vor der Atzung.“
glosses: Fütterung der jungen (Greif-)Vögel (durch Altvögel); Fütterung der Beizvögel (durch den Falkner)
raw_tags: Jägersprache in Bezug auf Vögel, sonst veraltet, noch scherzhaft übertragen
Falknerei
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Atzen
Formen: form: die Atzung
tags: nominative
singular
form: die Atzungen
tags: nominative
plural
form: der Atzung
tags: genitive
singular
form: der Atzungen
tags: genitive
plural
form: der Atzung
tags: dative
singular
form: den Atzungen
tags: dative
plural
form: die Atzung
tags: accusative
singular
form: die Atzungen
tags: accusative
plural
Atzungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: At
zun
gen
Aussprache: ipa: [ˈat͡sʊŋən]
rhymes: at͡sʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Atzung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Atzung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Atzung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Atzung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Atzung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Atzung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Atzung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Atzung
tags: accusative
form-of
plural
strottende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strot
ten
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɔtn̩də]
rhymes: ɔtn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strottend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: strottend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: strottend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: strottend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: strottend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: strottend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: strottend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: strottend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: strottend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
strottendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strot
ten
des
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɔtn̩dəs]
rhymes: ɔtn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strottend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: strottend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: strottend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: strottend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
strottender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strot
ten
der
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɔtn̩dɐ]
rhymes: ɔtn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strottend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: strottend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: strottend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: strottend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: strottend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
strottenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strot
ten
den
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɔtn̩dən]
rhymes: ɔtn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strottend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: strottend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: strottend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: strottend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: dative
form-of
plural
form_of: strottend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: strottend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: dative
form-of
singular
form_of: strottend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: strottend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: form-of
plural
form_of: strottend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: strottend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: dative
form-of
singular
form_of: strottend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: strottend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: form-of
plural
strottendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strot
ten
dem
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɔtn̩dəm]
rhymes: ɔtn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strottend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: strottend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strottend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Bildungsbeginnes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
dungs
be
gin
nes
Aussprache: ipa: [ˈbɪldʊŋsbəˌɡɪnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildungsbeginn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bildungsbeginn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bildungsbeginns
tags: variant
Bildungsbeginns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
dungs
be
ginns
Aussprache: ipa: [ˈbɪldʊŋsbəˌɡɪns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildungsbeginn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bildungsbeginn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bildungsbeginnes
tags: variant
Freiheitstrieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
heits
trieb
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌtʁiːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Freiheit und Trieb mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Ein unbändiger Freiheitstrieb machte sich bei ihr bemerkbar. Sie musste unbedingt raus hier, weg aus der Enge des elterlichen Gasthofes.
glosses: naturgemäßes inneres Verlangen, in Freiheit und ohne Zwänge zu leben
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Freiheitsdrang
sense_index: 1
word: Freiheitsstreben
Formen: form: der Freiheitstrieb
tags: nominative
singular
form: des Freiheitstriebs
tags: genitive
singular
form: des Freiheitstriebes
tags: genitive
singular
form: dem Freiheitstrieb
tags: dative
singular
form: dem Freiheitstriebe
tags: dative
singular
form: den Freiheitstrieb
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: instinct de liberté