hunderttausendfach (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: hun
dert
tau
send
fach
Aussprache: ipa: [ˌhʊndɐtˈtaʊ̯zn̩tˌfax]
ipa: [ˈhʊndɐttaʊ̯zn̩tˌfax]
raw_tags: besonders Österreich auch
Herkunft: Ableitung zur Numerale hunderttausend durch Suffigierung des gebundenen Lexems -fach
oder
Determinativkompositum aus der Numerale hundert und dem Adjektiv tausendfach
Bedeutungen: examples: text: „Und wir führen nicht Krieg gegen einen Feind, der uns gleicht, sondern müssen uns gegen die Ausrottung durch eine hunderttausendfache Übermacht wehren.“
text: „Der ehemalige Euthanasie-Professor der SS, Heyde, dem heute in einer Anklage hunderttausendfacher Mord vorgeworfen wird, amtierte unter dem Namen Sawade zehn Jahre lang ungeschoren als Gutachter höchster Landesgerichte.“
text: „Das schiere Öl der Blüten, ihr blanker Duft, hunderttausendfach konzentriert zu einer kleinen Pfütze Essence Absolue.“
text: „Aus diesem Grunde ist er auch schon lange nicht mehr auf seinen früheren Vorschlag zurückgekommen, endlich auch den Revolutionär Wladimir Lenin zu beerdigen. […] Denn das Mausoleum des hunderttausendfachen Schreibtischmörders verteidigen die Kommunisten mit Zähnen und Klauen.“
text: „In Belgrad regiert nicht mehr der serbische Kriegsverbrecher Milosevic, der den Balkan in den neunziger Jahren mit einem Flächenbrand überzog und hunderttausendfaches Leid erzeugte.“
text: „Durch spätere Einsätze als Kriegsreporter für die BBC in Afrika schärfte sich zudem sein Blick für postkoloniale Verheerungen: Seine Berichterstattung vom Sezessionskrieg, den Nigeria zwischen 1967 und 1970 gegen die abtrünnige Provinz Biafra führte, mündete in das Sachbuch ‚Biafra Story. Bericht über eine afrikanische Tragödie‘ (1969), das in bewegender Weise Zeugnis von hunderttausendfachem Mord ablegt.“
text: „Und ich weiß – was viel schlimmer ist, und das ist das Verbrechen, das ich meinem Land und meinen Landsleuten anlaste und das weder ich noch die Zeit noch die Geschichte ihnen jemals vergeben wird –, dass sie hunderttausendfach Leben zerstört haben und immer noch zerstören und nichts davon wissen und nichts davon wissen wollen.“
glosses: hunderttausend Male so oft oder so viel
raw_tags: Vervielfältigungszahlwort
sense_index: 1
Formen: form: 100000fach
tags: alternative
form: 100000-fach
tags: alternative
form: hunderttausendfach
tags: positive
form: hunderttausendfacher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: hunderttausendfache
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: hunderttausendfaches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: hunderttausendfache
tags: positive
nominative
strong
plural
form: hunderttausendfachen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: hunderttausendfacher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: hunderttausendfachen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: hunderttausendfacher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: hunderttausendfachem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: hunderttausendfacher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: hunderttausendfachem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: hunderttausendfachen
tags: positive
dative
strong
plural
form: hunderttausendfachen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: hunderttausendfache
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: hunderttausendfaches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: hunderttausendfache
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der hunderttausendfache
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die hunderttausendfache
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das hunderttausendfache
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die hunderttausendfachen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des hunderttausendfachen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der hunderttausendfachen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des hunderttausendfachen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der hunderttausendfachen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem hunderttausendfachen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der hunderttausendfachen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem hunderttausendfachen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den hunderttausendfachen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den hunderttausendfachen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die hunderttausendfache
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das hunderttausendfache
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die hunderttausendfachen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein hunderttausendfacher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hunderttausendfache
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hunderttausendfaches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hunderttausendfachen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines hunderttausendfachen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hunderttausendfachen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hunderttausendfachen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hunderttausendfachen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem hunderttausendfachen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hunderttausendfachen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hunderttausendfachen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hunderttausendfachen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen hunderttausendfachen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hunderttausendfache
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hunderttausendfaches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hunderttausendfachen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist hunderttausendfach
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist hunderttausendfach
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist hunderttausendfach
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind hunderttausendfach
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hundredthousandfold
lang: Englisch
raw_tags: je nach Kontext auch
a
sense_index: 1
word: hundred thousand
lang: Englisch
sense_index: 1
word: times
lang: Englisch
raw_tags: of
sense_index: 1
word: hundreds
lang: Englisch
raw_tags: of
sense_index: 1
word: thousands
lang: Französisch
raw_tags: de
sense_index: 1
word: cent mille
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fois
lang: Französisch
raw_tags: je nach Kontext auch
des
de
sense_index: 1
word: centaines
lang: Französisch
raw_tags: de
sense_index: 1
word: milliers
lang: Ido
sense_index: 1
word: centamilopla