cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
antonymer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
t
o
ny
mer
Aussprache: ipa: [antoˈnyːmɐ]
rhymes: yːmɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: antonym
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antonym
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: antonym
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antonym
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: antonym
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antonym
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: antonym
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antonym
tags: form-of
genitive
plural
form_of: antonym
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs antonym
tags: form-of
masculine
nominative
singular
antonymes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
t
o
ny
mes
Aussprache: ipa: [antoˈnyːməs]
rhymes: yːməs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: antonym
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antonym
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: antonym
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antonym
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: antonym
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs antonym
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: antonym
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs antonym
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Hrdlicka (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hrd
lic
ka
Aussprache: ipa: [ˈhʁ̩dlɪt͡ʃka]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: von tschechisch Hrdlička ^(→ cs)
Bedeutungen: examples: text: Die Frau Hrdlicka treffe ich oft im Kaffeehaus.
glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Hrdlicka
tags: nominative
singular
masculine
form: die Hrdlicka
tags: nominative
singular
feminine
form: die Hrdlickas
tags: nominative
plural
form: des Hrdlicka
tags: genitive
singular
masculine
form: des Hrdlickas
tags: genitive
singular
masculine
form: Hrdlickas
tags: genitive
singular
masculine
form: der Hrdlicka
tags: genitive
singular
feminine
form: der Hrdlickas
tags: genitive
plural
form: dem Hrdlicka
tags: dative
singular
masculine
form: der Hrdlicka
tags: dative
singular
feminine
form: den Hrdlickas
tags: dative
plural
form: den Hrdlicka
tags: accusative
singular
masculine
form: die Hrdlicka
tags: accusative
singular
feminine
form: die Hrdlickas
tags: accusative
plural
Hrdlickas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hrd
lic
kas
Aussprache: ipa: [ˈhʁ̩dlɪt͡ʃkas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hrdlicka
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hrdlicka
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Hrdlicka
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hrdlicka
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hrdlicka
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hrdlicka
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hrdlicka
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hrdlicka
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hrdlicka
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hrdlicka
tags: accusative
form-of
plural
Jedlicka (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jed
lic
ka
Aussprache: ipa: [ˈjɛdlɪt͡ʃka]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: von tschechisch Jedlička ^(→ cs)
Bedeutungen: examples: text: Die Frau Jedlicka treffe ich oft im Kaffeehaus.
glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Jedlicka
tags: nominative
singular
masculine
form: die Jedlicka
tags: nominative
singular
feminine
form: die Jedlickas
tags: nominative
plural
form: des Jedlicka
tags: genitive
singular
masculine
form: des Jedlickas
tags: genitive
singular
masculine
form: Jedlickas
tags: genitive
singular
masculine
form: der Jedlicka
tags: genitive
singular
feminine
form: der Jedlickas
tags: genitive
plural
form: dem Jedlicka
tags: dative
singular
masculine
form: der Jedlicka
tags: dative
singular
feminine
form: den Jedlickas
tags: dative
plural
form: den Jedlicka
tags: accusative
singular
masculine
form: die Jedlicka
tags: accusative
singular
feminine
form: die Jedlickas
tags: accusative
plural
Jedlickas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jed
lic
kas
Aussprache: ipa: [ˈjɛdlɪt͡ʃkas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jedlicka
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jedlicka
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Jedlicka
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jedlicka
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jedlicka
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jedlicka
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jedlicka
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jedlicka
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jedlicka
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jedlicka
tags: accusative
form-of
plural
Ruzicka (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ru
zic
ka
Aussprache: ipa: [ˈʁuːʃɪt͡ʃka]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: von tschechisch Růžička ^(→ cs)
Bedeutungen: examples: text: Die Frau Ruzicka treffe ich oft im Kaffeehaus.
glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Ruzicka
tags: nominative
singular
masculine
form: die Ruzicka
tags: nominative
singular
feminine
form: die Ruzickas
tags: nominative
plural
form: des Ruzicka
tags: genitive
singular
masculine
form: des Ruzickas
tags: genitive
singular
masculine
form: Ruzickas
tags: genitive
singular
masculine
form: der Ruzicka
tags: genitive
singular
feminine
form: der Ruzickas
tags: genitive
plural
form: dem Ruzicka
tags: dative
singular
masculine
form: der Ruzicka
tags: dative
singular
feminine
form: den Ruzickas
tags: dative
plural
form: den Ruzicka
tags: accusative
singular
masculine
form: die Ruzicka
tags: accusative
singular
feminine
form: die Ruzickas
tags: accusative
plural
Ruzickas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ru
zic
kas
Aussprache: ipa: [ˈʁuːʃɪt͡ʃkas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ruzicka
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ruzicka
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ruzicka
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ruzicka
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ruzicka
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ruzicka
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ruzicka
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ruzicka
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ruzicka
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ruzicka
tags: accusative
form-of
plural
Kopecky (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
pec
ky
Aussprache: ipa: [koˈpɛt͡ski]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: von tschechisch Kopecký ^(→ cs)
Bedeutungen: examples: text: Die Frau Kopecky treffe ich oft im Kaffeehaus.
glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Kopecky
tags: nominative
singular
masculine
form: die Kopecky
tags: nominative
singular
feminine
form: die Kopeckys
tags: nominative
plural
form: des Kopecky
tags: genitive
singular
masculine
form: des Kopeckys
tags: genitive
singular
masculine
form: Kopeckys
tags: genitive
singular
masculine
form: der Kopecky
tags: genitive
singular
feminine
form: der Kopeckys
tags: genitive
plural
form: dem Kopecky
tags: dative
singular
masculine
form: der Kopecky
tags: dative
singular
feminine
form: den Kopeckys
tags: dative
plural
form: den Kopecky
tags: accusative
singular
masculine
form: die Kopecky
tags: accusative
singular
feminine
form: die Kopeckys
tags: accusative
plural
Kopeckys (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
pec
kys
Aussprache: ipa: [koˈpɛt͡skis]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopecky
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kopecky
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kopecky
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kopecky
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kopecky
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kopecky
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kopecky
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kopecky
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kopecky
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kopecky
tags: accusative
form-of
plural
Coronaimpfstoff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ro
na
impf
stoff
Aussprache: ipa: [koˈʁoːnaˌʔɪmp͡fʃtɔf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Corona und Impfstoff
Bedeutungen: examples: text: „[… die Impfstoffentwicklung ging] für den Coronaimpfstoff deshalb so schnell, weil von vielen Seiten viel Geld investiert wurde.“
text: [Schlagzeile:] „Analyse in Israel bestätigt hohe Wirksamkeit von Coronaimpfstoff“
text: „In Deutschland haben nach Angaben des Robert-Koch-Instituts bereits über 40.000 Menschen die erste Dosis des Coronaimpfstoffs erhalten.“
text: „Sollten Länder mit niedrigem Einkommen keinen Zugang zu Coronaimpfstoffen haben, würde das „erhebliche wirtschaftliche Schäden verursachen, die Jahrzehnte des wirtschaftlichen Fortschritts gefährden“, warnt die WHO […].“
text: „Dass eine schnellere Entwicklung von Humanvakzinen möglich werden könnte, zeigen ja gerade die ersten Teilerfolge im Rennen um einen Coronaimpfstoff.“
glosses: Serum (Impfstoff), das zum Schutz vor der Erkrankung Covid-19 führt, die vom Coronavirus SARS-CoV-2 ausgelöst wird
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: SARS-CoV-2-Impfstoff
Formen: form: Corona-Impfstoff
tags: alternative
form: der Coronaimpfstoff
tags: nominative
singular
form: die Coronaimpfstoffe
tags: nominative
plural
form: des Coronaimpfstoffes
tags: genitive
singular
form: des Coronaimpfstoffs
tags: genitive
singular
form: der Coronaimpfstoffe
tags: genitive
plural
form: dem Coronaimpfstoff
tags: dative
singular
form: dem Coronaimpfstoffe
tags: dative
singular
form: den Coronaimpfstoffen
tags: dative
plural
form: den Coronaimpfstoff
tags: accusative
singular
form: die Coronaimpfstoffe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: corona vaccine
lang: Englisch
sense_index: 1
word: COVID-19 vaccine
Coronaimpfstoffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ro
na
impf
stof
fe
Aussprache: ipa: [koˈʁoːnaˌʔɪmp͡fʃtɔfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Coronaimpfstoff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Coronaimpfstoff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Coronaimpfstoff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Coronaimpfstoff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Coronaimpfstoff
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Coronaimpfstoff
tags: dative
form-of
singular
form_of: Coronaimpfstoff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Coronaimpfstoff
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Coronaimpfstoff
tags: variant
dative
singular
Coronaimpfstoffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ro
na
impf
stof
fen
Aussprache: ipa: [koˈʁoːnaˌʔɪmp͡fʃtɔfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Coronaimpfstoff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Coronaimpfstoff
tags: dative
form-of
plural
Coronaimpfstoffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ro
na
impf
stof
fes
Aussprache: ipa: [koˈʁoːnaˌʔɪmp͡fʃtɔfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Coronaimpfstoff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Coronaimpfstoff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Coronaimpfstoffs
tags: variant
Coronaimpfstoffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ro
na
impf
stoffs
Aussprache: ipa: [koˈʁoːnaˌʔɪmp͡fʃtɔfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Coronaimpfstoff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Coronaimpfstoff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Coronaimpfstoffes
tags: variant
Krejci (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krej
ci
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛɪ̯t͡ʃi]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: von tschechisch Krejčí ^(→ cs)
Bedeutungen: examples: text: Die Frau Krejci treffe ich oft im Kaffeehaus.
glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Krejci
tags: nominative
singular
masculine
form: die Krejci
tags: nominative
singular
feminine
form: die Krejcis
tags: nominative
plural
form: des Krejci
tags: genitive
singular
masculine
form: des Krejcis
tags: genitive
singular
masculine
form: Krejcis
tags: genitive
singular
masculine
form: der Krejci
tags: genitive
singular
feminine
form: der Krejcis
tags: genitive
plural
form: dem Krejci
tags: dative
singular
masculine
form: der Krejci
tags: dative
singular
feminine
form: den Krejcis
tags: dative
plural
form: den Krejci
tags: accusative
singular
masculine
form: die Krejci
tags: accusative
singular
feminine
form: die Krejcis
tags: accusative
plural
Krejcis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krej
cis
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛɪ̯t͡ʃis]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krejci
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krejci
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Krejci
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Krejci
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Krejci
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Krejci
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Krejci
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krejci
tags: dative
form-of
plural
form_of: Krejci
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Krejci
tags: accusative
form-of
plural
-i (Suffix, Deutsch)
Worttrennung: parts: -i
Aussprache: ipa: [i]
Grammatik: morpheme
Herkunft: im Bereich der Namen ([1]) bereits seit dem Althochdeutschen nachweisbar; inzwischen sehr produktiv auch in anderen Bereichen ([2])
Bedeutungen: glosses: Suffix zur Bildung von
glosses: Kose- oder Kurzformen bei Namen und Verwandtschaftsbezeichnungen
sense_index: 1
glosses: Substantiven (meist Personen, seltener Sachen) in umgangssprachlich scherzhaftem, kindersprachlichem oder jargonhaftem Kontext; als Basis dienen Substantive (eventuell auf die erste Silbe verkürzt), Adjektive und Verben
sense_index: 2
Pospisil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pos
pi
sil
Aussprache: ipa: [ˈpɔspɪʃɪl]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: von tschechisch Pospíšil ^(→ cs)
Bedeutungen: examples: text: Die Frau Pospisil treffe ich oft im Kaffeehaus.
glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Pospisil
tags: nominative
singular
masculine
form: die Pospisil
tags: nominative
singular
feminine
form: die Pospisils
tags: nominative
plural
form: des Pospisil
tags: genitive
singular
masculine
form: des Pospisils
tags: genitive
singular
masculine
form: Pospisils
tags: genitive
singular
masculine
form: der Pospisil
tags: genitive
singular
feminine
form: der Pospisils
tags: genitive
plural
form: dem Pospisil
tags: dative
singular
masculine
form: der Pospisil
tags: dative
singular
feminine
form: den Pospisils
tags: dative
plural
form: den Pospisil
tags: accusative
singular
masculine
form: die Pospisil
tags: accusative
singular
feminine
form: die Pospisils
tags: accusative
plural
Pospisils (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pos
pi
sils
Aussprache: ipa: [ˈpɔspɪʃɪls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pospisil
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pospisil
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Pospisil
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pospisil
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pospisil
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pospisil
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pospisil
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pospisil
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pospisil
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pospisil
tags: accusative
form-of
plural
rückschwingen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
schwin
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkˌʃvɪŋən]
Herkunft: Komposition zum Verb schwingen mit der Kurzform rück- zu zurück
Bedeutungen: examples: text: Der Körper wird gestreckt und rückgeschwungen.
glosses: (an den Händen hängend) seinen Körper nach hinten wuchten/bewegen (schwingen)
raw_tags: Turnen
sense_index: 1
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: zurückschwingen
Formen: form: rückgeschwungen
tags: participle-2
perfect
form: sein
tags: auxiliary
perfect
rückgeschwungen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
ge
schwun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkɡəˌʃvʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückschwingen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs rückschwingen
tags: form-of
perfect
rückzuschwingen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
zu
schwin
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkt͡suˌʃvɪŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückschwingen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs rückschwingen
tags: active
form-of
rücksenden (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
sen
den
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkˌzɛndn̩]
Herkunft: Komposition zum Verb senden mit der Kurzform rück- zu zurück
Bedeutungen: examples: text: Einen Teil der hierherbefohlenen Truppen habe ich wieder rückgesandt.
text: Das Schreiben muss quittiert und rückgesendet werden.
glosses: dorthin zurückschicken, wo es herkam
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: zurücksenden
Formen: form: haben
tags: auxiliary
perfect
Drehstoßerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dreh
sto
ße
rin
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːˌʃtoːsəʁɪn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Drehstoßer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Drehstoßerin Katharina Maisch vom TUS Metzingen in Württemberg zeigte mit 16,39 Metern die beste Wurfleistung bei den Frauen.“
text: [Katharina Maisch (TuS Metzingen):] „Die Drehstoßerin […] schraubte ihre Bestmarke auf 17,77 Meter.“
text: „Katharina Maisch (LV 90 Erzgebirge, früher TUS Metzingen) holte Bronze, die Drehstoßerin kam auf 17,65 Meter.“
text: [Jolina Lange:] „Ein weiterer Versuch der jungen Drehstoßerin flog auf 16,46 Meter […].“
text: „Petra Engel kam schwer in Tritt und erst im dritten Versuch mit einem Stoß auf 9,71 m konnte sich die Drehstoßerin für die Runde der besten Acht qualifizieren.“
glosses: Leichtathletin, die beim Kugelstoßen die Drehstoßtechnik anwendet
sense_index: 1
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Drehstoßtechnikerin
Formen: form: Drehstosserin
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Drehstoßer
sense_index: 1
tags: masculine
form: der Drehstoßerin
tags: nominative
singular
form: die Drehstoßerinnen
tags: nominative
plural
form: des Drehstoßerin
tags: genitive
singular
form: der Drehstoßerinnen
tags: genitive
plural
form: dem Drehstoßerin
tags: dative
singular
form: den Drehstoßerinnen
tags: dative
plural
form: den Drehstoßerin
tags: accusative
singular
form: die Drehstoßerinnen
tags: accusative
plural
Drehstoßerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dreh
sto
ße
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːˌʃtoːsəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drehstoßerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Drehstoßerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Drehstoßerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Drehstoßerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Drehstoßerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Drehstoßerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Drehstoßerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Drehstoßerin
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Drehstosserinnen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Schriftwerk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrift
werk
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪftˌvɛʁk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schrift und Werk
Bedeutungen: examples: text: „Er war in karminrotem, drachenbesticktem Mantel mit runden Ärmelverzierungen und mit einem Nephritgürtel dargestellt, wie er auf einem Stuhle, den ein Tigerfell bedeckte, vertieft in ein militärisches Schriftwerk, saß.“
text: „So wurden nun die alten Schriftwerke, in die er sich vergraben hatte, wieder verbannt und die Exzerpte einstweilen in den Schreibtisch abgelegt.“
glosses: schriftlich verfasstes Werk
sense_index: 1
Formen: form: das Schriftwerk
tags: nominative
singular
form: die Schriftwerke
tags: nominative
plural
form: des Schriftwerkes
tags: genitive
singular
form: des Schriftwerks
tags: genitive
singular
form: der Schriftwerke
tags: genitive
plural
form: dem Schriftwerk
tags: dative
singular
form: dem Schriftwerke
tags: dative
singular
form: den Schriftwerken
tags: dative
plural
form: das Schriftwerk
tags: accusative
singular
form: die Schriftwerke
tags: accusative
plural
-ner (Suffix, Deutsch)
Worttrennung: parts: -ner
Aussprache: ipa: [nɐ]
Grammatik: morpheme
Herkunft: Das Suffix entwickelte sich historisch aus Ableitungen von Substantiven auf „-en“ mit „-er“ wie zum Beispiel mittelhochdeutsch wagener (wagen + -er). Durch den Ausfall des unbetonten „e“ verschob sich die Silbengrenze, das „n“ wanderte in die letzte Silbe – Wag-ner – und ergab schließlich ein eigenes Suffix.
Bedeutungen: glosses: Suffix zur Bildung von Personenbezeichnungen (fast immer mit einem Substantiv als Basis)
sense_index: 1
Öfchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öf
chen
Aussprache: ipa: [ˈøːfçən]
rhymes: øːfçən
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung (Diminutivum) vom Stamm des Substantivs Ofen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Silberne Lampen verbreiteten von oben her Helligkeit, während unten das metallene Öfchen die Hitze des Feuers spendete.“
text: „Das kalte und verräucherte Zimmer mit dem schäbigen Öfchen verwandelte sich in einen Fechtsaal, wo ein junger Mann und ein junges Mädchen ständig auf ihrer Hut, in steigender Erregung bis zum Morgen miteinander kämpften.“
text: „Dann half er ihr unglaublich schnell das eiserne Öfchen einrichten, auf dem sie Pizza buk.“
glosses: kleiner Ofen
sense_index: 1
Formen: form: das Öfchen
tags: nominative
singular
form: die Öfchen
tags: nominative
plural
form: des Öfchens
tags: genitive
singular
form: der Öfchen
tags: genitive
plural
form: dem Öfchen
tags: dative
singular
form: den Öfchen
tags: dative
plural
form: das Öfchen
tags: accusative
singular
form: die Öfchen
tags: accusative
plural
Liebesgefühl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
bes
ge
fühl
Aussprache: ipa: [ˈliːbəsɡəˌfyːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Liebe und Gefühl sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Beider duftige Liebesgefühle waren bereits erregt.“
glosses: Gefühl der Liebe
sense_index: 1
Formen: form: das Liebesgefühl
tags: nominative
singular
form: die Liebesgefühle
tags: nominative
plural
form: des Liebesgefühles
tags: genitive
singular
form: des Liebesgefühls
tags: genitive
singular
form: der Liebesgefühle
tags: genitive
plural
form: dem Liebesgefühl
tags: dative
singular
form: dem Liebesgefühle
tags: dative
singular
form: den Liebesgefühlen
tags: dative
plural
form: das Liebesgefühl
tags: accusative
singular
form: die Liebesgefühle
tags: accusative
plural
Dieselverbrauches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Die
sel
ver
brau
ches
Aussprache: ipa: [ˈdiːzl̩fɛɐ̯ˌbʁaʊ̯xəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dieselverbrauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dieselverbrauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dieselverbrauchs
tags: variant
Liebesgefühle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
bes
ge
füh
le
Aussprache: ipa: [ˈliːbəsɡəˌfyːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liebesgefühl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Liebesgefühl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Liebesgefühl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Liebesgefühl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Liebesgefühl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Liebesgefühl
tags: dative
form-of
singular
form_of: Liebesgefühl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Liebesgefühl
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Liebesgefühl
tags: variant
dative
singular
Liebesgefühlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
bes
ge
füh
len
Aussprache: ipa: [ˈliːbəsɡəˌfyːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liebesgefühl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Liebesgefühl
tags: dative
form-of
plural
Liebesgefühles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
bes
ge
füh
les
Aussprache: ipa: [ˈliːbəsɡəˌfyːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liebesgefühl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Liebesgefühl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Liebesgefühls
tags: variant