hoffnungsvoll (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoff
nungs
voll
Aussprache: ipa: [ˈhɔfnʊŋsˌfɔl]
Herkunft: zusammengesetzt aus dem Substantiv Hoffnung und dem Adjektiv voll sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Er blickt stets hoffnungsvoll in die Zukunft.
text: Sie ist eine sehr hoffnungsvolle Person und lässt sich durch nichts einschüchtern.
text: Die Eltern ermutigen ihre Kinder dazu, hoffnungvoll zu sein, aber nicht übermutig zu werden.
glosses: Hoffnung besitzend; ein positives, gutes Gefühl für die Zukunft habend
sense_index: 1
examples: text: Diese hoffnungsvolle Botschaft erfreute uns.
text: „Die Zulassung von hoffnungsvollen Therapien hat sich dramatisch beschleunigt.“
glosses: mit Aussicht, Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen; hohe Erwartungen weckend
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: zuversichtlich
Formen: form: hoffnungsvoll
tags: positive
form: hoffnungsvoller
tags: comparative
form: am hoffnungsvollsten
tags: superlative
form: hoffnungsvoller
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: hoffnungsvolle
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: hoffnungsvolles
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: hoffnungsvolle
tags: positive
nominative
strong
plural
form: hoffnungsvollen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: hoffnungsvoller
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: hoffnungsvollen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: hoffnungsvoller
tags: positive
genitive
strong
plural
form: hoffnungsvollem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: hoffnungsvoller
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: hoffnungsvollem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: hoffnungsvollen
tags: positive
dative
strong
plural
form: hoffnungsvollen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: hoffnungsvolle
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: hoffnungsvolles
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: hoffnungsvolle
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der hoffnungsvolle
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die hoffnungsvolle
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das hoffnungsvolle
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die hoffnungsvollen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des hoffnungsvollen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der hoffnungsvollen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des hoffnungsvollen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der hoffnungsvollen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem hoffnungsvollen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der hoffnungsvollen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem hoffnungsvollen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den hoffnungsvollen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den hoffnungsvollen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die hoffnungsvolle
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das hoffnungsvolle
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die hoffnungsvollen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein hoffnungsvoller
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hoffnungsvolle
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hoffnungsvolles
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hoffnungsvollen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines hoffnungsvollen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hoffnungsvollen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hoffnungsvollen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hoffnungsvollen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem hoffnungsvollen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hoffnungsvollen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hoffnungsvollen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hoffnungsvollen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen hoffnungsvollen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hoffnungsvolle
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hoffnungsvolles
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hoffnungsvollen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist hoffnungsvoll
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist hoffnungsvoll
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist hoffnungsvoll
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind hoffnungsvoll
tags: positive
predicative
plural
form: hoffnungsvollerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: hoffnungsvollere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: hoffnungsvolleres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: hoffnungsvollere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: hoffnungsvolleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: hoffnungsvollerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: hoffnungsvolleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: hoffnungsvollerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: hoffnungsvollerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: hoffnungsvollerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: hoffnungsvollerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: hoffnungsvolleren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: hoffnungsvolleren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: hoffnungsvollere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: hoffnungsvolleres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: hoffnungsvollere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der hoffnungsvollere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die hoffnungsvollere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das hoffnungsvollere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die hoffnungsvolleren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des hoffnungsvolleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der hoffnungsvolleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des hoffnungsvolleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der hoffnungsvolleren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem hoffnungsvolleren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der hoffnungsvolleren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem hoffnungsvolleren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den hoffnungsvolleren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den hoffnungsvolleren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die hoffnungsvollere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das hoffnungsvollere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die hoffnungsvolleren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein hoffnungsvollerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hoffnungsvollere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hoffnungsvolleres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hoffnungsvolleren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines hoffnungsvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hoffnungsvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hoffnungsvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hoffnungsvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem hoffnungsvolleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hoffnungsvolleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hoffnungsvolleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hoffnungsvolleren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen hoffnungsvolleren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hoffnungsvollere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hoffnungsvolleres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hoffnungsvolleren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist hoffnungsvoller
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist hoffnungsvoller
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist hoffnungsvoller
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind hoffnungsvoller
tags: comparative
predicative
plural
form: hoffnungsvollster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: hoffnungsvollste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: hoffnungsvollstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: hoffnungsvollste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: hoffnungsvollsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: hoffnungsvollster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: hoffnungsvollsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: hoffnungsvollster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: hoffnungsvollstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: hoffnungsvollster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: hoffnungsvollstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: hoffnungsvollsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: hoffnungsvollsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: hoffnungsvollste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: hoffnungsvollstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: hoffnungsvollste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der hoffnungsvollste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die hoffnungsvollste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das hoffnungsvollste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die hoffnungsvollsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des hoffnungsvollsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der hoffnungsvollsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des hoffnungsvollsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der hoffnungsvollsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem hoffnungsvollsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der hoffnungsvollsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem hoffnungsvollsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den hoffnungsvollsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den hoffnungsvollsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die hoffnungsvollste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das hoffnungsvollste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die hoffnungsvollsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein hoffnungsvollster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hoffnungsvollste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hoffnungsvollstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hoffnungsvollsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines hoffnungsvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hoffnungsvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hoffnungsvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hoffnungsvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem hoffnungsvollsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hoffnungsvollsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hoffnungsvollsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hoffnungsvollsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen hoffnungsvollsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hoffnungsvollste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hoffnungsvollstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hoffnungsvollsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am hoffnungsvollsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am hoffnungsvollsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am hoffnungsvollsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am hoffnungsvollsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: plein d'espoir
lang: Französisch
sense_index: 2
word: prometteur