cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
entsafteter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
saf
te
ter
Aussprache: ipa: [ɛntˈzaftətɐ]
rhymes: aftətɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entsaftet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsaftet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: entsaftet
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsaftet
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: entsaftet
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsaftet
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: entsaftet
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsaftet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: entsaftet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entsaftet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
entsaftetes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
saf
te
tes
Aussprache: ipa: [ɛntˈzaftətəs]
rhymes: aftətəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entsaftet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsaftet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entsaftet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsaftet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entsaftet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entsaftet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entsaftet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entsaftet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Reparationsleistung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pa
ra
ti
ons
leis
tung
Aussprache: ipa: [ʁepaʁaˈt͡si̯oːnsˌlaɪ̯stʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reparation und Leistung, sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Zunächst einmal ging es allerdings noch gar nicht um Reparationsleistungen, über deren Umfang und Aufteilung sich eine in London tagende Kommission die Köpfe heiß redete.“
glosses: Leistung im Rahmen auferlegter Reparationen
sense_index: 1
Formen: form: die Reparationsleistung
tags: nominative
singular
form: die Reparationsleistungen
tags: nominative
plural
form: der Reparationsleistung
tags: genitive
singular
form: der Reparationsleistungen
tags: genitive
plural
form: der Reparationsleistung
tags: dative
singular
form: den Reparationsleistungen
tags: dative
plural
form: die Reparationsleistung
tags: accusative
singular
form: die Reparationsleistungen
tags: accusative
plural
entsagende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
sa
gen
de
Aussprache: ipa: [ɛntˈzaːɡn̩də]
rhymes: aːɡn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entsagend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: entsagend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: entsagend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: entsagend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: entsagend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: entsagend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: entsagend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entsagend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: entsagend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
entsagendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
sa
gen
dem
Aussprache: ipa: [ɛntˈzaːɡn̩dəm]
rhymes: aːɡn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entsagend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: entsagend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: dative
form-of
neuter
singular
entsagenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
sa
gen
den
Aussprache: ipa: [ɛntˈzaːɡn̩dən]
rhymes: aːɡn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entsagend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: entsagend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entsagend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: entsagend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: dative
form-of
plural
form_of: entsagend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entsagend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: dative
form-of
singular
form_of: entsagend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entsagend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: form-of
plural
form_of: entsagend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entsagend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: dative
form-of
singular
form_of: entsagend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entsagend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: form-of
plural
entsagender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
sa
gen
der
Aussprache: ipa: [ɛntˈzaːɡn̩dɐ]
rhymes: aːɡn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entsagend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: entsagend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: entsagend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: entsagend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: entsagend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
entsagendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
sa
gen
des
Aussprache: ipa: [ɛntˈzaːɡn̩dəs]
rhymes: aːɡn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entsagend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entsagend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entsagend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entsagend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entsagend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
entsagtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
sag
tem
Aussprache: ipa: [ɛntˈzaːktəm]
rhymes: aːktəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entsagt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: entsagt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagt
tags: dative
form-of
neuter
singular
entsagter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
sag
ter
Aussprache: ipa: [ɛntˈzaːktɐ]
rhymes: aːktɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entsagt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: entsagt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: entsagt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: entsagt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: entsagt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entsagt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
entsagtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
sag
tes
Aussprache: ipa: [ɛntˈzaːktəs]
rhymes: aːktəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entsagt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entsagt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entsagt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entsagt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entsagt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entsagt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Reparationsleistungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pa
ra
ti
ons
leis
tun
gen
Aussprache: ipa: [ʁepaʁaˈt͡si̯oːnsˌlaɪ̯stʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reparationsleistung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reparationsleistung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reparationsleistung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reparationsleistung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reparationsleistung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reparationsleistung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reparationsleistung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reparationsleistung
tags: accusative
form-of
plural
Reparationslieferungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pa
ra
ti
ons
lie
fe
run
gen
Aussprache: ipa: [ʁepaʁaˈt͡si̯oːnsˌliːfəʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reparationslieferung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reparationslieferung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reparationslieferung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reparationslieferung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reparationslieferung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reparationslieferung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reparationslieferung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reparationslieferung
tags: accusative
form-of
plural
Sowjetbehörde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sow
jet
be
hör
de
Aussprache: ipa: [zɔˈvjɛtbəˌhøːɐ̯də]
ipa: [ˈzɔvjɛtbəˌhøːɐ̯də]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sowjet und Behörde
Bedeutungen: examples: text: „Die Sowjetbehörden warteten nicht erst auf eine Viermächtevereinbarung über die zu demontierenden Werke.“
glosses: Behörde der Sowjetunion
sense_index: 1
Formen: form: die Sowjetbehörde
tags: nominative
singular
form: die Sowjetbehörden
tags: nominative
plural
form: der Sowjetbehörde
tags: genitive
singular
form: der Sowjetbehörden
tags: genitive
plural
form: der Sowjetbehörde
tags: dative
singular
form: den Sowjetbehörden
tags: dative
plural
form: die Sowjetbehörde
tags: accusative
singular
form: die Sowjetbehörden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: autorités de l'Union soviétique
Sowjetbehörden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sow
jet
be
hör
den
Aussprache: ipa: [zɔˈvjɛtbəˌhøːɐ̯dn̩]
ipa: [ˈzɔvjɛtbəˌhøːɐ̯dn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sowjetbehörde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sowjetbehörde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sowjetbehörde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sowjetbehörde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sowjetbehörde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sowjetbehörde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sowjetbehörde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sowjetbehörde
tags: accusative
form-of
plural
Sperrholzindustrie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sperr
holz
in
dus
t
rie
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛʁhɔlt͡sʔɪndʊsˌtʁiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sperrholz und Industrie.
Bedeutungen: examples: text: „Großes Gewicht maßen die Sowjets Stahlwerken, der Sperrholzindustrie und Hydrieranlagen bei.“
glosses: Gesamtheit der Unternehmen, die Sperrholz herstellen und/oder verarbeiten
sense_index: 1
Formen: form: die Sperrholzindustrie
tags: nominative
singular
form: die Sperrholzindustrien
tags: nominative
plural
form: der Sperrholzindustrie
tags: genitive
singular
form: der Sperrholzindustrien
tags: genitive
plural
form: der Sperrholzindustrie
tags: dative
singular
form: den Sperrholzindustrien
tags: dative
plural
form: die Sperrholzindustrie
tags: accusative
singular
form: die Sperrholzindustrien
tags: accusative
plural
Hydrieranlage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
d
rier
an
la
ge
Aussprache: ipa: [hyˈdʁiːɐ̯ʔanˌlaːɡə]
rhymes: iːɐ̯ʔanlaːɡə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hydrieren und dem Substantiv Anlage
Bedeutungen: examples: text: „Großes Gewicht maßen die Sowjets Stahlwerken, der Sperrholzindustrie und Hydrieranlagen bei.“
glosses: Anlage zur Kohleverflüssigung
sense_index: 1
Formen: form: die Hydrieranlage
tags: nominative
singular
form: die Hydrieranlagen
tags: nominative
plural
form: der Hydrieranlage
tags: genitive
singular
form: der Hydrieranlagen
tags: genitive
plural
form: der Hydrieranlage
tags: dative
singular
form: den Hydrieranlagen
tags: dative
plural
form: die Hydrieranlage
tags: accusative
singular
form: die Hydrieranlagen
tags: accusative
plural
ökumenische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: öku
me
ni
sche
Aussprache: ipa: [økuˈmeːnɪʃə]
rhymes: eːnɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ökumenisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ökumenisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ökumenisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
ökumenischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: öku
me
ni
schem
Aussprache: ipa: [økuˈmeːnɪʃm̩]
rhymes: eːnɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ökumenisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
ökumenischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: öku
me
ni
schen
Aussprache: ipa: [økuˈmeːnɪʃn̩]
rhymes: eːnɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ökumenisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: ökumenisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: form-of
plural
form_of: ökumenisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: form-of
plural
ökumenischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: öku
me
ni
scher
Aussprache: ipa: [økuˈmeːnɪʃɐ]
rhymes: eːnɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ökumenisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ökumenisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
ökumenisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: öku
me
ni
sches
Aussprache: ipa: [økuˈmeːnɪʃəs]
rhymes: eːnɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ökumenisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ökumenisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ökumenisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Westzone (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
zo
ne
Aussprache: ipa: [ˈvɛstˌt͡soːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Westen und Zone
Bedeutungen: examples: text: „Statistischer Trost verfing nicht: dass ja die Reparationen aus den Westzonen nur fünf Prozent der gesamten Industriekapazität ausmachten.“
text: „Nach der am 21.6.1948 in den drei Westzonen durchgeführten Währungsreform, die zu einem Bruch zwischen der sowjetischen Militäradministration und den übrigen Alliierten führte, setzte die SMA für den 24.6.1948 eine eigene Währungsreform fest, die sowohl die SBZ als auch das gesamte Gebiet von Groß-Berlin einschloss.“
text: „Denn als Thomas Mann seine Rede in leicht abgeänderter Form ein paar Tage später in Weimar wiederholt, wird er in den Westzonen dafür angefeindet, während die Funktionäre in der Sowjetisch Besetzten Zone alles tun, ihn für sich zu vereinnahmen.“
glosses: Besatzungszone einer der drei westlichen Besatzungsmächte
raw_tags: historisch (nach dem Zweiten Weltkrieg)
sense_index: 1
glosses: speziell die französische Besatzungszone
raw_tags: historisch (nach dem Zweiten Weltkrieg)
sense_index: 2
tags: no-plural
examples: text: „In der Westzone der Stadt fanden Wettbewerbe im Kanu, Hockey und Schießen statt.“
glosses: westlicher Teilbereich (zum Beispiel eines Landes, einer Insel)
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Trizone
sense_index: 3
word: Westseite
Formen: form: die Westzone
tags: nominative
singular
form: die Westzonen
tags: nominative
plural
form: der Westzone
tags: genitive
singular
form: der Westzonen
tags: genitive
plural
form: der Westzone
tags: dative
singular
form: den Westzonen
tags: dative
plural
form: die Westzone
tags: accusative
singular
form: die Westzonen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: navçeya rojava
lang: Kurmandschi
sense_index: 2
tags: feminine
word: navçeya rojava
Sperrholzindustrien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sperr
holz
in
dus
t
ri
en
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛʁhɔlt͡sʔɪndʊsˌtʁiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sperrholzindustrie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sperrholzindustrie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sperrholzindustrie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sperrholzindustrie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sperrholzindustrie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sperrholzindustrie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sperrholzindustrie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sperrholzindustrie
tags: accusative
form-of
plural
Hydrieranlagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
d
rier
an
la
gen
Aussprache: ipa: [hyˈdʁiːɐ̯ʔanˌlaːɡn̩]
rhymes: iːɐ̯ʔanlaːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hydrieranlage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hydrieranlage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hydrieranlage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hydrieranlage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hydrieranlage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hydrieranlage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hydrieranlage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hydrieranlage
tags: accusative
form-of
plural