cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
prangenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pran
gen
den
Aussprache: ipa: [ˈpʁaŋəndn̩]
rhymes: aŋəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prangend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prangend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: prangend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prangend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: prangend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prangend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: prangend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prangend
tags: dative
form-of
plural
form_of: prangend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs prangend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: prangend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs prangend
tags: dative
form-of
singular
form_of: prangend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs prangend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: prangend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs prangend
tags: form-of
plural
form_of: prangend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs prangend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: prangend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs prangend
tags: dative
form-of
singular
form_of: prangend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs prangend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: prangend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs prangend
tags: form-of
plural
prangendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pran
gen
dem
Aussprache: ipa: [ˈpʁaŋəndəm]
rhymes: aŋəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prangend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prangend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: prangend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prangend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Ersatztermin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
satz
ter
min
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈzat͡stɛʁˌmiːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Ersatz und Termin
Bedeutungen: examples: text: Ich hoffe, wir können bald einen Ersatztermin finden.
glosses: neu vergebener Termin, weil ein anderer Termin entfiel oder Ähnliches
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nachholtermin
Formen: form: der Ersatztermin
tags: nominative
singular
form: die Ersatztermine
tags: nominative
plural
form: des Ersatztermins
tags: genitive
singular
form: des Ersatztermines
tags: genitive
singular
form: der Ersatztermine
tags: genitive
plural
form: dem Ersatztermin
tags: dative
singular
form: den Ersatzterminen
tags: dative
plural
form: den Ersatztermin
tags: accusative
singular
form: die Ersatztermine
tags: accusative
plural
durchgeschmolzen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
ge
schmol
zen
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçɡəˌʃmɔlt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs durchschmelzen
tags: form-of
perfect
durchgeschmolzene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
ge
schmol
ze
ne
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçɡəˌʃmɔlt͡sənə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchgeschmolzen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
durchgeschmolzenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
ge
schmol
ze
nem
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçɡəˌʃmɔlt͡sənəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchgeschmolzen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: dative
form-of
neuter
singular
durchgeschmolzenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
ge
schmol
ze
nen
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçɡəˌʃmɔlt͡sənən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchgeschmolzen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: dative
form-of
plural
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: dative
form-of
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: form-of
plural
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: dative
form-of
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: form-of
plural
durchgeschmolzener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
ge
schmol
ze
ner
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçɡəˌʃmɔlt͡sənɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchgeschmolzen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
durchgeschmolzenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
ge
schmol
ze
nes
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçɡəˌʃmɔlt͡sənəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchgeschmolzen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: durchgeschmolzen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeschmolzen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
durchschmelze (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schmel
ze
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃmɛlt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchschmelzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
durchschmelzend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schmel
zend
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃmɛlt͡sn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzen
glosses: Partizip Präsens des Verbs durchschmelzen
tags: form-of
present
durchschmelzende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schmel
zen
de
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃmɛlt͡sn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: durchschmelzend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: durchschmelzend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
durchschmelzendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schmel
zen
dem
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃmɛlt͡sn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: dative
form-of
neuter
singular
durchschmelzenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schmel
zen
den
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃmɛlt͡sn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: dative
form-of
plural
form_of: durchschmelzend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: dative
form-of
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: form-of
plural
form_of: durchschmelzend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: dative
form-of
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: form-of
plural
durchschmelzender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schmel
zen
der
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃmɛlt͡sn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: durchschmelzend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
durchschmelzendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schmel
zen
des
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃmɛlt͡sn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: durchschmelzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchschmelzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
durchschmilzt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schmilzt
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃmɪlt͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchschmelzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
durchschmolz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schmolz
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃmɔlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchschmelzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
durchschmolzen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schmol
zen
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃmɔlt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchschmelzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
durchschmölze (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schmöl
ze
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃmœlt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchschmelzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
durchschmölzen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schmöl
zen
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃmœlt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchschmelzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
durchzuschmelzen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
zu
schmel
zen
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçt͡suˌʃmɛlt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs durchschmelzen
tags: active
form-of
schmelze durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmel
ze durch
Aussprache: ipa: [ˌʃmɛlt͡sə ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschmelzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
schmelzen durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmel
zen durch
Aussprache: ipa: [ˌʃmɛlt͡sn̩ ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschmelzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: durchschmelzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschmelzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
schmilzt durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmilzt durch
Aussprache: ipa: [ˌʃmɪlt͡st ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschmelzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
schmolz durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmolz durch
Aussprache: ipa: [ˌʃmɔlt͡s ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschmelzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
schmolzen durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmol
zen durch
Aussprache: ipa: [ˌʃmɔlt͡sn̩ ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschmelzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
schmölze durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmöl
ze durch
Aussprache: ipa: [ˌʃmœlt͡sə ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschmelzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
schmölzen durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmöl
zen durch
Aussprache: ipa: [ˌʃmœlt͡sn̩ ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschmelzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschmelzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Atemschutzmaske (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Atem
schutz
mas
ke
Aussprache: ipa: [ˈaːtəmʃʊt͡sˌmaskə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Atemschutz und Maske
Bedeutungen: examples: text: „Konkrete Daten zur Effektivität von Atemschutzmasken, eine Infektion mit M. tuberculosiszu verhüten, existieren nicht […].“
text: „Die Atemschutzmaske […] zwingt mich, deutlich langsamer zu atmen, als ich es eigentlich möchte.“
text: „Auf Bildern aus den vom Coronavirus betroffenen Regionen Chinas tragen die Menschen häufig Mundschutz oder Atemschutzmaske.“
text: „Die Sorge vor einer Infektion mit dem neuartigen Coronavirus lässt in Apotheken die Nachfrage nach Atemschutzmasken steigen, in Bayern sind sie vereinzelt bereits ausverkauft.“
text: „Atemschutzmasken werden in Zeiten des Coronavirus dringender gebraucht denn je.“
text: „Endlich ist sie da: In der deutschen Hauptstadt ist am Wochenende eine große Lieferung dringend benötigter Atemschutzmasken und Schutzkittel aus China angekommen.“
text: „Krankenhäuser und Ärzte brauchen Masken, die für den medizinischen Einsatz zertifiziert sind, also OP-Masken oder Atemschutzmasken des Typs FFP2 und FFP3.“
glosses: vor dem Mund getragener Gegenstand, der den Träger vor gefährlichen Stoffen oder Krankheiten schützen soll
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Atemmaske
sense_index: 1
word: Schutzmaske
Formen: form: die Atemschutzmaske
tags: nominative
singular
form: die Atemschutzmasken
tags: nominative
plural
form: der Atemschutzmaske
tags: genitive
singular
form: der Atemschutzmasken
tags: genitive
plural
form: der Atemschutzmaske
tags: dative
singular
form: den Atemschutzmasken
tags: dative
plural
form: die Atemschutzmaske
tags: accusative
singular
form: die Atemschutzmasken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: breathing mask
lang: Englisch
sense_index: 1
word: respirator mask
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mascarilla