cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
splitter ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: split
ter ab
Aussprache: ipa: [ˌʃplɪtɐ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absplittern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs absplittern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: absplittern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: splittere ab
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: splittere ab
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: splittre ab
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: splittre ab
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
splittere ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: split
te
re ab
Aussprache: ipa: [ˌʃplɪtəʁə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absplittern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs absplittern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: absplittern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: absplittern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: absplittern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: splitter ab
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: splitter ab
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: splittre ab
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: splittre ab
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: splittre ab
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: splittre ab
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
splitterest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: split
te
rest ab
Aussprache: ipa: [ˌʃplɪtəʁəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absplittern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: splittrest ab
tags: variant
splitteret ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: split
te
ret ab
Aussprache: ipa: [ˌʃplɪtəʁət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absplittern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: splittret ab
tags: variant
splittern ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: split
tern ab
Aussprache: ipa: [ˌʃplɪtɐn ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absplittern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: absplittern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: absplittern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: absplittern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
splitterst ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: split
terst ab
Aussprache: ipa: [ˌʃplɪtɐst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absplittern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: absplittern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
splittert ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: split
tert ab
Aussprache: ipa: [ˌʃplɪtɐt ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absplittern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs absplittern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: absplittern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: absplittern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: absplittern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
splitterte ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: split
ter
te ab
Aussprache: ipa: [ˌʃplɪtɐtə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absplittern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: absplittern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: absplittern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: absplittern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
splitterten ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: split
ter
ten ab
Aussprache: ipa: [ˌʃplɪtɐtn̩ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absplittern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: absplittern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: absplittern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: absplittern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
splittertest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: split
ter
test ab
Aussprache: ipa: [ˌʃplɪtɐtəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absplittern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: absplittern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
splittertet ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: split
ter
tet ab
Aussprache: ipa: [ˌʃplɪtɐtət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absplittern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: absplittern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
splittre ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: splitt
re ab
Aussprache: ipa: [ˌʃplɪtʁə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absplittern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs absplittern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: absplittern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: absplittern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: absplittern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: splitter ab
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: splitter ab
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: splittere ab
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: splittere ab
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: splittere ab
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: splittere ab
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
splittrest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: splitt
rest ab
Aussprache: ipa: [ˌʃplɪtʁəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absplittern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: splitterest ab
tags: variant
splittret ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: splitt
ret ab
Aussprache: ipa: [ˌʃplɪtʁət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absplittern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: splitteret ab
tags: variant
Denkmalschützer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Denk
mal
schüt
zer
Aussprache: ipa: [ˈdɛŋkmaːlˌʃʏt͡sɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung (Derivation) von Denkmalschutz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „In der Gruft [des Speyerer Doms] ruhen vier Kaiser, drei Kaiserinnen, eine Prinzessin und vier Könige, nur selten gestört von Grabschändern und Denkmalschützern.“
glosses: jemand, der sich dem Erhalt und der Sicherung von (Kultur-)Denkmalen widmet
sense_index: 1
Formen: form: Denkmalsschützer
tags: variant
form: Denkmalschützerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Denkmalschützer
tags: nominative
singular
form: die Denkmalschützer
tags: nominative
plural
form: des Denkmalschützers
tags: genitive
singular
form: der Denkmalschützer
tags: genitive
plural
form: dem Denkmalschützer
tags: dative
singular
form: den Denkmalschützern
tags: dative
plural
form: den Denkmalschützer
tags: accusative
singular
form: die Denkmalschützer
tags: accusative
plural
Frühstücksgeschirr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
stücks
ge
schirr
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːʃtʏksɡəˌʃɪʁ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frühstück und Geschirr sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Das ungute Gefühl, das ihn in der Hotelhalle befiel, verstärkte sich, als er sah, dass alle Tische im Speiseraum vom Frühstücksgeschirr befreit, bereits für den Mittag hergerichtet waren.“
text: „Der alte Holztisch, übersät mit dunklen Ringen von zu heiß darauf abgestellten Getränken, Wein- und anderen Flecken, war zur Hälfte mit Büchern und Magazinen, zur anderen mit Frühstücksgeschirr bedeckt.“
glosses: Geschirr, speziell fürs Frühstück
sense_index: 1
Formen: form: das Frühstücksgeschirr
tags: nominative
singular
form: die Frühstücksgeschirre
tags: nominative
plural
form: des Frühstücksgeschirrs
tags: genitive
singular
form: der Frühstücksgeschirre
tags: genitive
plural
form: dem Frühstücksgeschirr
tags: dative
singular
form: den Frühstücksgeschirren
tags: dative
plural
form: das Frühstücksgeschirr
tags: accusative
singular
form: die Frühstücksgeschirre
tags: accusative
plural
Denkmalschützerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Denk
mal
schüt
ze
rin
Aussprache: ipa: [ˈdɛŋkmaːlˌʃʏt͡səʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Denkmalschützer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Zu diesem äußersten Mittel griff die Denkmalschützerin, weil Behörde und Messe-Management noch keine Einigung gefunden hatten, wie die 30 Tonnen schwere künstliche Fassade mit ihren 12.000 Stahlträgern am Dach des Baudenkmals befestigt werden sollten, das einige Meter über das Flugfeld hinausragt.“
text: „Sollte sie Beschädigungen an der Kirche feststellen, werde sie die Staatsanwaltschaft einschalten, kündigte dem gegenüber die oberste Denkmalschützerin der Wojwodschaft Posen an.“
text: „Die florentinische Chefrestauratorin meldete plötzlich Bedenken an und schmiss ihren Job, die Kulturvereinigung Italia Nostra erstattete Anzeige wegen Vandalismus gegen Bürgermeister Matteo Renzi und die oberste Denkmalschützerin Cristina Acidini, und zahlreiche in- und ausländische Experten forderten empört, die Untersuchung sofort zu stoppen und erst einmal eine weitere Expertenkommission einzusetzen.“
text: „Auch Kreisbaumeisterin Reinlinde Leitz kennt in ihrer Funktion als oberste staatliche Denkmalschützerin im Landkreis das Gebäude.“
glosses: weibliche Person, die sich dem Erhalt und der Sicherung von (Kultur-)Denkmalen widmet
sense_index: 1
Formen: form: Denkmalsschützerin
tags: variant
form: Denkmalschützer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Denkmalschützerin
tags: nominative
singular
form: die Denkmalschützerinnen
tags: nominative
plural
form: der Denkmalschützerin
tags: genitive
singular
form: der Denkmalschützerinnen
tags: genitive
plural
form: der Denkmalschützerin
tags: dative
singular
form: den Denkmalschützerinnen
tags: dative
plural
form: die Denkmalschützerin
tags: accusative
singular
form: die Denkmalschützerinnen
tags: accusative
plural
Denkmalschützers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Denk
mal
schüt
zers
Aussprache: ipa: [ˈdɛŋkmaːlˌʃʏt͡sɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Denkmalschützer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Denkmalschützer
tags: form-of
genitive
singular
Denkmalschützern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Denk
mal
schüt
zern
Aussprache: ipa: [ˈdɛŋkmaːlˌʃʏt͡sɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Denkmalschützer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Denkmalschützer
tags: dative
form-of
plural
Denkmalschützerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Denk
mal
schüt
ze
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈdɛŋkmaːlˌʃʏt͡səʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Denkmalschützerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Denkmalschützerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Denkmalschützerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Denkmalschützerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Denkmalschützerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Denkmalschützerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Denkmalschützerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Denkmalschützerin
tags: accusative
form-of
plural
Frühstücksgeschirre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
stücks
ge
schir
re
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːʃtʏksɡəˌʃɪʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühstücksgeschirr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frühstücksgeschirr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frühstücksgeschirr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frühstücksgeschirr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frühstücksgeschirr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frühstücksgeschirr
tags: accusative
form-of
plural
Frühstücksgeschirren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
stücks
ge
schir
ren
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːʃtʏksɡəˌʃɪʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühstücksgeschirr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frühstücksgeschirr
tags: dative
form-of
plural
Frühstücksgeschirrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
stücks
ge
schirrs
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːʃtʏksɡəˌʃɪʁs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühstücksgeschirr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frühstücksgeschirr
tags: form-of
genitive
singular
Porträtmaler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
t
rät
ma
ler
Aussprache: ipa: [pɔʁˈtʁɛːˌmaːlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Porträt und Maler
Bedeutungen: examples: text: „Viele Porträtmaler bestätigen, dass Kunden häufig etwas von ihrem Besitz verewigt haben möchten – ganz wie frühere Patriarchen.“
text: „Unausbleiblich entbrennen die heftigsten Ähnlichkeitsdebatten vor der Staffelei der Porträtmaler.“
glosses: Maler, der vornehmlich oder ausschließlich Porträts anfertigt
sense_index: 1
Formen: form: Portraitmaler
tags: obsolete
form: Porträtmalerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Porträtmaler
tags: nominative
singular
form: die Porträtmaler
tags: nominative
plural
form: des Porträtmalers
tags: genitive
singular
form: der Porträtmaler
tags: genitive
plural
form: dem Porträtmaler
tags: dative
singular
form: den Porträtmalern
tags: dative
plural
form: den Porträtmaler
tags: accusative
singular
form: die Porträtmaler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: portrait painter
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peintre portraitiste
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peintre de portraits
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ritrattista
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: retratista
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: portret slikar
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: anthropographos
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: portretschilder
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: portrettist
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pintor de retratos
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: porträttmålare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: retratista
Porträtmalerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
t
rät
ma
le
rin
Aussprache: ipa: [pɔʁˈtʁɛːˌmaːləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Porträtmaler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Seine Cousine ist eine exzellente Porträtmalerin.
text: „Sie hat bisher in Graubünden, am Comer See und in Vorarlberg gewohnt, jetzt macht sie sich mit ihrem Vater, einem unbedeutenden Maler, nach Italien und dann nach London auf - und wird die berühmteste Porträtmalerin ihrer Epoche.“
text: „Die Museumspädagogin Fiona Alderton stellt in dem zehnminütigen Rundgang 'Women in Art History' (der locker länger wird, drückt man zum Verweilen auf den Bildern auch mal die Stopptaste) acht Künstlerinnen vor, deren Werke im Besitz des Museums sind, von der flämischen Porträtmalerin Catarina van Hemessen über die Impressionistin Berthe Morisot bis zu Bridget Riley und ihrem Monumentalwerk ‚Messengers‘ (2019), das den Annenberg Court mit pastellfarbenen Wolkentupfern übersät.“
text: „Von Bob Thompson, einem jung verstorbenen US-Expressionisten, sind zwei poetische Bilder zu sehen, die realistischen Werke der ebenfalls amerikanischen Porträtmalerin Alice Neel stellen in ihrer Fokussiertheit einen direkten Gegenpol dar.“
glosses: Malerin, die vornehmlich oder ausschließlich Porträts anfertigt
sense_index: 1
Formen: form: Portraitmalerin
tags: obsolete
form: Porträtmaler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Porträtmalerin
tags: nominative
singular
form: die Porträtmalerinnen
tags: nominative
plural
form: der Porträtmalerin
tags: genitive
singular
form: der Porträtmalerinnen
tags: genitive
plural
form: der Porträtmalerin
tags: dative
singular
form: den Porträtmalerinnen
tags: dative
plural
form: die Porträtmalerin
tags: accusative
singular
form: die Porträtmalerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: porträttmålare
Porträtmalers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
t
rät
ma
lers
Aussprache: ipa: [pɔʁˈtʁɛːˌmaːlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Porträtmaler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Porträtmaler
tags: form-of
genitive
singular
Porträtmalern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
t
rät
ma
lern
Aussprache: ipa: [pɔʁˈtʁɛːˌmaːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Porträtmaler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Porträtmaler
tags: dative
form-of
plural
Porträtmalerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
t
rät
ma
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [pɔʁˈtʁɛːˌmaːləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Porträtmalerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Porträtmalerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Porträtmalerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Porträtmalerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Porträtmalerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Porträtmalerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Porträtmalerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Porträtmalerin
tags: accusative
form-of
plural
Mordermittlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mord
er
mitt
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁtʔɛɐ̯ˌmɪtləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Mordermittler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die junge Mordermittlerin zog ihre Waffe und betrat das Haus […]“
text: „Sie ist bis zur gehobenen Position einer Mordermittlerin durch sämtliche Ärsche gekrochen.“
glosses: weibliche Person, die in einem Mordfall ermittelt, Informationen zu diesem zusammenträgt
sense_index: 1
Formen: form: Mordermittler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Mordermittlerin
tags: nominative
singular
form: die Mordermittlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Mordermittlerin
tags: genitive
singular
form: der Mordermittlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Mordermittlerin
tags: dative
singular
form: den Mordermittlerinnen
tags: dative
plural
form: die Mordermittlerin
tags: accusative
singular
form: die Mordermittlerinnen
tags: accusative
plural
Mordermittlerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mord
er
mitt
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁtʔɛɐ̯ˌmɪtləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mordermittlerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mordermittlerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mordermittlerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mordermittlerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mordermittlerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mordermittlerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mordermittlerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mordermittlerin
tags: accusative
form-of
plural
Laborteste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
bor
tes
te
Aussprache: ipa: [laˈboːɐ̯ˌtɛstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Labortest
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Labortest
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Labortest
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Labortest
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Labortest
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Labortest
tags: accusative
form-of
plural
Labortesten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
bor
tes
ten
Aussprache: ipa: [laˈboːɐ̯ˌtɛstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Labortest
glosses: Dativ Plural des Substantivs Labortest
tags: dative
form-of
plural
Labortestes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
bor
tes
tes
Aussprache: ipa: [laˈboːɐ̯ˌtɛstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Labortest
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Labortest
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Labortests
tags: variant