illegitim (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: il
le
gi
tim
Aussprache: ipa: [ˈɪleɡitiːm]
ipa: [ɪleɡiˈtiːm]
raw_tags: auch
rhymes: iːm
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus il- und legitim
Bedeutungen: examples: text: „Die Annahme von Geschenken durch Politiker ist illegitim, aber nicht illegal.“
text: „Jiyad fordert eine integrative Strategie für Entschuldung und Wiederaufbau. Dazu gehört die Anerkennung eines Teils der Schulden als "illegitim", von Ländern vergeben im Wissen, dass Saddam Hussein sie gegen die Interessen des irakischen Volkes verwenden würde.“
glosses: nicht anerkannt, nicht dem Recht oder der Rechtsordnung entsprechend, nicht mit einer Erlaubnis/Anerkennung versehen
sense_index: 1
examples: text: „In der Tat ist der vollständige Verzicht auf das Atomprogramm, worauf vor allem die USA kompromisslos beharren, eine uneinlösbare – und in Wahrheit auch eine illegitime – Forderung.“
glosses: nicht berechtigt oder nicht begründet
sense_index: 2
Formen: form: illegitim
tags: positive
form: illegitimer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: illegitime
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: illegitimes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: illegitime
tags: positive
nominative
strong
plural
form: illegitimen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: illegitimer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: illegitimen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: illegitimer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: illegitimem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: illegitimer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: illegitimem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: illegitimen
tags: positive
dative
strong
plural
form: illegitimen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: illegitime
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: illegitimes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: illegitime
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der illegitime
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die illegitime
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das illegitime
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die illegitimen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des illegitimen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der illegitimen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des illegitimen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der illegitimen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem illegitimen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der illegitimen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem illegitimen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den illegitimen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den illegitimen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die illegitime
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das illegitime
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die illegitimen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein illegitimer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine illegitime
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein illegitimes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) illegitimen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines illegitimen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer illegitimen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines illegitimen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) illegitimen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem illegitimen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer illegitimen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem illegitimen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) illegitimen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen illegitimen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine illegitime
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein illegitimes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) illegitimen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist illegitim
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist illegitim
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist illegitim
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind illegitim
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
word: niedozwolony
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: niezgodny z prawem
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: nieuzasadniony
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: bezpodstawny