cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
vorzufühlendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
zu
füh
len
des
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯t͡suˌfyːləndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorfühlen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorfühlen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vorfühlen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorfühlen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vorfühlen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorfühlen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vorfühlen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorfühlen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
vorgebende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
ge
ben
de
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌɡeːbn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorgebend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vorgebend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vorgebend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: vorgebend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: vorgebend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: vorgebend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vorgebend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vorgebend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vorgebend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
vorgebendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
ge
ben
dem
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌɡeːbn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorgebend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: vorgebend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: dative
form-of
neuter
singular
vorgebenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
ge
ben
den
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌɡeːbn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorgebend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: vorgebend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vorgebend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: vorgebend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: dative
form-of
plural
form_of: vorgebend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vorgebend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: dative
form-of
singular
form_of: vorgebend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vorgebend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: form-of
plural
form_of: vorgebend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vorgebend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: dative
form-of
singular
form_of: vorgebend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vorgebend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: form-of
plural
vorgebender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
ge
ben
der
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌɡeːbn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorgebend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: vorgebend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: vorgebend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: vorgebend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: vorgebend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
vorgebendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
ge
ben
des
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌɡeːbn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorgebend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vorgebend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vorgebend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vorgebend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
vorgegebene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
ge
ge
be
ne
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ɡəˌɡeːbənə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorgegeben
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: form-of
nominative
plural
form_of: vorgegeben
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: accusative
form-of
plural
form_of: vorgegeben
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: form-of
nominative
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: accusative
feminine
form-of
singular
vorgegebenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
ge
ge
be
nem
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ɡəˌɡeːbənəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorgegeben
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: dative
form-of
neuter
singular
vorgegebenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
ge
ge
be
nen
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ɡəˌɡeːbənən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorgegeben
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: dative
form-of
plural
form_of: vorgegeben
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: dative
form-of
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: form-of
plural
form_of: vorgegeben
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: dative
form-of
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: form-of
plural
vorgegebener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
ge
ge
be
ner
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ɡəˌɡeːbənɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorgegeben
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: form-of
genitive
plural
form_of: vorgegeben
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: form-of
masculine
nominative
singular
vorgegebenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
ge
ge
be
nes
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ɡəˌɡeːbənəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorgegeben
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vorgegeben
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgegeben
tags: accusative
form-of
neuter
singular
vorzugebende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
zu
ge
ben
de
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯t͡suˌɡeːbn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorgeben
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vorgeben
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vorgeben
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: form-of
nominative
plural
form_of: vorgeben
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: accusative
form-of
plural
form_of: vorgeben
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: form-of
nominative
singular
form_of: vorgeben
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vorgeben
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vorgeben
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vorgeben
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: accusative
feminine
form-of
singular
vorzugebendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
zu
ge
ben
dem
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯t͡suˌɡeːbn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorgeben
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: vorgeben
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: dative
form-of
neuter
singular
vorzugebenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
zu
ge
ben
den
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯t͡suˌɡeːbn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorgeben
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: vorgeben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vorgeben
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: vorgeben
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: dative
form-of
plural
form_of: vorgeben
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vorgeben
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: dative
form-of
singular
form_of: vorgeben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vorgeben
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: form-of
plural
form_of: vorgeben
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vorgeben
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: dative
form-of
singular
form_of: vorgeben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vorgeben
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: form-of
plural
vorzugebender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
zu
ge
ben
der
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯t͡suˌɡeːbn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorgeben
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: vorgeben
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: vorgeben
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: vorgeben
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: form-of
genitive
plural
form_of: vorgeben
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: form-of
masculine
nominative
singular
vorzugebendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
zu
ge
ben
des
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯t͡suˌɡeːbn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorgeben
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vorgeben
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vorgeben
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vorgeben
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorgeben
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Verkehrstheater (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
the
a
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯steˌʔaːtɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehr und Theater mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Als wesentliche Kriterien für gutes Verkehrstheater können daher gelten: es soll die Kinder emotional bewegen, es soll mehr als Unterhaltung bieten, es soll Lernmöglichkeiten schaffen, es soll die Kinder aktiv in das Geschehen einbeziehen, es soll Ängste aufgreifen und bewältigen helfen, es soll Aggressionen abbauen, es soll zu verkehrsgerechtem Verhalten leiten, es soll Verhaltensalternativen diskutieren und ausprobieren.“
text: „Das ARBÖ ‚Puppomobil’ ist ein Verkehrstheater, welches sich an Kinder im Vor- und Volksschulalter wendet und so die Volksschulen bei der Verkehrserziehung unterstützt. […] Die Kinder werden aktiv in das Verkehrstheater einbezogen.“
text: „Die kleine Lena aus Geretsried kommt mit leuchtenden Augen aus der Vorstellung des Verkehrstheaters der Polizei München in der Mehrzweckhalle in Farchet.“
text: „Die Erstklässler unserer Grundschule haben am Fr. 10. Dez. 2010 in Gengenbach das Verkehrstheater ‚Das kleine Zebra’ besucht.“
text: „Schauspieler Andreas Benkwitz hat vor 17 Jahren mit dem Verkehrstheater begonnen, das Grundschulkindern in den ersten beiden Schuljahren das richtige Verhalten im Straßenverkehr zeigen soll.“
glosses: Puppenbühne zur Verkehrserziehung
sense_index: 1
examples: text: „Das Fenster meines Büros sichert mir täglich einen Logenplatz im Hamburger Verkehrstheater.“
text: „Die größte Freude scheinen dabei quietschende Reifen und ein röhrender Motor auszulösen. Das Ehepaar Palm hat genau hier ein Modegeschäft und erlebt dabei täglich das Verkehrstheater.“
text: „Den U-Bahnhof Alexanderplatz gestaltet er gewissermaßen als grandioses Verkehrstheater.“
text: „Die von dem Kulturgeografen Yu-Fu-Tuan ausgearbeitete Kategorie der Topophilie soll in dieser Hinsicht erweitert werden: Topophilie bezeichnet nicht nur […] den Ort selbst, als Verkehrstheater und Hüter der Erinnerung, sondern vor allem einen gelebten Ort, der Teil unserer existentiellen Sphäre und unserer Spiritualität wird.“
text: „Während der letzten zehn Kilometer hörte das Verkehrstheater Gott sei Dank auf, und ich konnte meinen Marsch wesentlich bequemer fortsetzen.“
glosses: Betriebigkeit im Verkehrsalltag, Verkehrsspektakel
sense_index: 2
tags: derogatory
figurative
Formen: form: das Verkehrstheater
tags: nominative
singular
form: die Verkehrstheater
tags: nominative
plural
form: des Verkehrstheaters
tags: genitive
singular
form: der Verkehrstheater
tags: genitive
plural
form: dem Verkehrstheater
tags: dative
singular
form: den Verkehrstheatern
tags: dative
plural
form: das Verkehrstheater
tags: accusative
singular
form: die Verkehrstheater
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: théâtre pédagogique pour la prévention routière
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: bazar de la circulation routière
Verkehrstheaters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
the
a
ters
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯steˌʔaːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verkehrstheater
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verkehrstheater
tags: form-of
genitive
singular
Verkehrstheatern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
the
a
tern
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯steˌʔaːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verkehrstheater
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verkehrstheater
tags: dative
form-of
plural
Gästebett (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gäs
te
bett
Aussprache: ipa: [ˈɡɛstəˌbɛt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gast und Bett sowie dem Fugenelement -e (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Nachdem man dem Piranha das Gesicht abgeputzt hatte, wurde er in ein Gästebett verfrachtet und schön zugedeckt.“
text: „Es war bereits weit nach Mitternacht, als ich den Versuch, einzuschlafen, endgültig aufgab und unter dem Berg von Kissen in Jeans mittelalterlichem Gästebett hervorkroch.“
text: „In einem standen ein Schreibtisch und Bücherregale, in einem anderen stand ein Gästebett und im dritten war sein und Ásas Schlafzimmer.“
glosses: Bett, das für Gäste vorgesehen ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Besucherbett
Formen: form: das Gästebett
tags: nominative
singular
form: die Gästebetten
tags: nominative
plural
form: des Gästebettes
tags: genitive
singular
form: des Gästebetts
tags: genitive
singular
form: der Gästebetten
tags: genitive
plural
form: dem Gästebett
tags: dative
singular
form: dem Gästebette
tags: dative
singular
form: den Gästebetten
tags: dative
plural
form: das Gästebett
tags: accusative
singular
form: die Gästebetten
tags: accusative
plural
Gästebette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gäs
te
bet
te
Aussprache: ipa: [ˈɡɛstəˌbɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gästebett
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gästebett
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gästebett
tags: variant
Gästebetten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gäs
te
bet
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡɛstəˌbɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gästebett
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gästebett
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gästebett
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gästebett
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gästebett
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gästebett
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gästebett
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gästebett
tags: accusative
form-of
plural
Gästebettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gäs
te
bet
tes
Aussprache: ipa: [ˈɡɛstəˌbɛtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gästebett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gästebett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gästebetts
tags: variant
Gästebetts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gäs
te
betts
Aussprache: ipa: [ˈɡɛstəˌbɛt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gästebett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gästebett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gästebettes
tags: variant