cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Erkrankungsphase (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
kran
kungs
pha
se
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈkʁaŋkʊŋsˌfaːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Erkrankung und Phase mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Bei Kleinkindern stehen häufig körperliche Symptome wie Appetitlosigkeit, Schlafstörungen oder Bauchschmerzen im Vordergrund. Sie werden nach anfänglichem Schreien und Weinen zu Beginn der Erkrankungsphase, meist zunehmend passiv und desinteressiert.“
text: „In der späten, hyperinflammatorischen Erkrankungsphase (Phase III) stehen immunologische Prozesse im Vordergrund, die Virusreplikation ist meist nicht mehr nachweisbar.“
text: „Missempfindungen durch Nervenschäden treten in früher Erkrankungsphase oft nachts auf.“
text: „Die zweite Erkrankungsphase, die sich als Meningitis, Meningoenzephalitis oder Meningoenzephalomyelitis manifestiert, bleibt zum Teil aus.“
glosses: abgrenzbarer Zeitraum beim Erleiden einer Krankheit; derjenige Zeitraum, in dem ein Erkranken erstmals deutlich zu Tage tritt oder nachzuweisen ist
raw_tags: manchmal genauer
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Erkrankungsphase
tags: nominative
singular
form: die Erkrankungsphasen
tags: nominative
plural
form: der Erkrankungsphase
tags: genitive
singular
form: der Erkrankungsphasen
tags: genitive
plural
form: der Erkrankungsphase
tags: dative
singular
form: den Erkrankungsphasen
tags: dative
plural
form: die Erkrankungsphase
tags: accusative
singular
form: die Erkrankungsphasen
tags: accusative
plural
Freizeitkontakt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
zeit
kon
takt
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯t͡saɪ̯tkɔnˌtakt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Freizeit und Kontakt
Bedeutungen: examples: text: „Ohne einer Reduktion bei den Freizeitkontakten wird eine Eindämmung des Coronavirus in Österreich nicht möglich sein, gibt Simulationsforscher Niki Popper zu bedenken.“
text: „Darüber hinaus gelten ähnliche Kontaktbeschränkungen wie in Bayern. Auf diese Art und Weise haben sich die Freizeitkontakte um die Hälfte reduziert.“
text: „Mittlerweile kennt Nering dessen Inhalt und warnt: „Als einzige Leistung steht darin die Herstellung eines Freizeitkontakts.“ Das habe nichts mit einer Partnervermittlung zu tun, das könne auch der Kontakt zu einem Sportverein sein.“
glosses: Mensch, mit dem man außerhalb der beruflichen Arbeit und der Familie (in der Freizeit) bei einer (regelmäßigen) Aktivität Umgang (Kontakt) hat
sense_index: 1
Formen: form: der Freizeitkontakt
tags: nominative
singular
form: die Freizeitkontakte
tags: nominative
plural
form: des Freizeitkontakts
tags: genitive
singular
form: des Freizeitkontaktes
tags: genitive
singular
form: der Freizeitkontakte
tags: genitive
plural
form: dem Freizeitkontakt
tags: dative
singular
form: den Freizeitkontakten
tags: dative
plural
form: den Freizeitkontakt
tags: accusative
singular
form: die Freizeitkontakte
tags: accusative
plural
Hölzchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hölz
chen
Aussprache: ipa: [ˈhœlt͡sçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Holz, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Bedeutungen: examples: text: „Ein anderer Zeuge, ein älterer Mann, erzählt, dass er als Knabe bei seinem Vater, einem Tischler, des Abends immer solche feine glatte Hölzchen schnitzen musste […].“
text: „Die Hölzchen hatte 1946 die Tochter von James Grant dem Museum geschenkt.“
glosses: kleines Stück Holz
sense_index: 1
examples: text: „Noch ein Hölzchen, noch eine Flamme. In jeder winzigen Flamme sieht er eine Erinnerung aus seiner Vergangenheit.“
text: „Sorgfältig, damit keine Funken wegsprühen bläst der Lehrer das zu zwei dritteln niedergebrannte Hölzchen aus. Die Flamme verlöscht zwar, aber in der Hand hält Herr Matter ein glühendes Stäbchen, das wie ein Glühwürmchen anzusehen ist.“
text: „Aus Angst und Vorsicht hatte er das Hölzchen viel zu schwach gegen die Reibfläche gedrückt.“
glosses: einzelnes Streichholz
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Hölzlein
Formen: form: das Hölzchen
tags: nominative
singular
form: die Hölzchen
tags: nominative
plural
form: des Hölzchens
tags: genitive
singular
form: der Hölzchen
tags: genitive
plural
form: dem Hölzchen
tags: dative
singular
form: den Hölzchen
tags: dative
plural
form: das Hölzchen
tags: accusative
singular
form: die Hölzchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: petit bout de bois
Hölzlein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hölz
lein
Aussprache: ipa: [ˈhœlt͡slaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Holz, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein
Bedeutungen: examples: text: „Die Knaben schnitzen sich ein vierkantiges, einen Daumen dickes und etwa 4 oder fünfte halb Zoll langes Hölzlein […].“
glosses: kleines Stück Holz
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hölzchen
Formen: form: das Hölzlein
tags: nominative
singular
form: die Hölzlein
tags: nominative
plural
form: des Hölzleins
tags: genitive
singular
form: der Hölzlein
tags: genitive
plural
form: dem Hölzlein
tags: dative
singular
form: den Hölzlein
tags: dative
plural
form: das Hölzlein
tags: accusative
singular
form: die Hölzlein
tags: accusative
plural
Hölzlein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hölz
lein
Aussprache: ipa: [ˈhœlt͡slaɪ̯n]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Herr Hölzlein ist als Kaninchenzüchter erfolgreich.
text: Herr Hölzlein heiratet im September auf Hawaii.
text: Frau Hölzlein liebt es, an Weihnachten Plätzchen zu backen.
text: Die Hölzleins lieben die Natur und die Tiere.
text: „So etwas hat Manfred Hölzlein noch nicht erlebt.“
glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: H.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Hölzlein
tags: nominative
singular
masculine
form: die Hölzlein
tags: nominative
singular
feminine
form: die Hölzleins
tags: nominative
plural
form: des Hölzlein
tags: genitive
singular
masculine
form: des Hölzleins
tags: genitive
singular
masculine
form: Hölzleins
tags: genitive
singular
masculine
form: der Hölzlein
tags: genitive
singular
feminine
form: der Hölzleins
tags: genitive
plural
form: dem Hölzlein
tags: dative
singular
masculine
form: der Hölzlein
tags: dative
singular
feminine
form: den Hölzleins
tags: dative
plural
form: den Hölzlein
tags: accusative
singular
masculine
form: die Hölzlein
tags: accusative
singular
feminine
form: die Hölzleins
tags: accusative
plural
Holzfragment (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
frag
ment
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sfʁaˌɡmɛnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Holz und Fragment
Bedeutungen: examples: text: „Schon vor einigen Jahrzehnten vermutete die Fachwelt, dass die Holzfragmente in Aberdeen schlummern, doch das Universitätsmuseum konnte die Stücke nicht ausfindig machen.“
glosses: ein Stück Holz, das zu einem großen Ganzen gehört; Bruchstück aus Holz
sense_index: 1
Formen: form: das Holzfragment
tags: nominative
singular
form: die Holzfragmente
tags: nominative
plural
form: des Holzfragments
tags: genitive
singular
form: des Holzfragmentes
tags: genitive
singular
form: der Holzfragmente
tags: genitive
plural
form: dem Holzfragment
tags: dative
singular
form: den Holzfragmenten
tags: dative
plural
form: das Holzfragment
tags: accusative
singular
form: die Holzfragmente
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fragment de bois
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: morceau de bois
Universitätsmuseum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uni
ver
si
täts
mu
se
um
Aussprache: ipa: [univɛʁziˈtɛːt͡smuˌzeːʊm]
rhymes: ɛːt͡smuzeːʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Universität und Museum mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Schon vor einigen Jahrzehnten vermutete die Fachwelt, dass die Holzfragmente in Aberdeen schlummern, doch das Universitätsmuseum konnte die Stücke nicht ausfindig machen.“
glosses: Museum, das von einer Universität geleitet wird
sense_index: 1
Formen: form: das Universitätsmuseum
tags: nominative
singular
form: die Universitätsmuseen
tags: nominative
plural
form: des Universitätsmuseums
tags: genitive
singular
form: der Universitätsmuseen
tags: genitive
plural
form: dem Universitätsmuseum
tags: dative
singular
form: den Universitätsmuseen
tags: dative
plural
form: das Universitätsmuseum
tags: accusative
singular
form: die Universitätsmuseen
tags: accusative
plural
Königinnenkammer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kö
ni
gin
nen
kam
mer
Aussprache: ipa: [ˈkøːnɪɡɪnənˌkamɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Königin und Kammer
Bedeutungen: examples: text: „Die Königinnenkammer hat trotz des neuzeitlichen Namens vermutlich nicht die Bestattung einer Königin von Cheops enthalten.“
glosses: Kammer innerhalb der Cheops-Pyramide in Ägypten
sense_index: 1
Formen: form: die Königinnenkammer
tags: nominative
singular
form: der Königinnenkammer
tags: genitive
singular
form: der Königinnenkammer
tags: dative
singular
form: die Königinnenkammer
tags: accusative
singular
Inventarnummer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ven
tar
num
mer
Aussprache: ipa: [ɪnvɛnˈtaːɐ̯ˌnʊmɐ]
rhymes: aːɐ̯nʊmɐ
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Inventar und Nummer
Bedeutungen: examples: text: „Die Inventarnummer führte Eladany dann auf die Spur.“
glosses: Abfolge von Ziffern, die für ein Objekt in einer Liste/Sammlung steht
sense_index: 1
Formen: form: die Inventarnummer
tags: nominative
singular
form: die Inventarnummern
tags: nominative
plural
form: der Inventarnummer
tags: genitive
singular
form: der Inventarnummern
tags: genitive
plural
form: der Inventarnummer
tags: dative
singular
form: den Inventarnummern
tags: dative
plural
form: die Inventarnummer
tags: accusative
singular
form: die Inventarnummern
tags: accusative
plural
Burggarten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Burg
gar
ten
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁkˌɡaʁtn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Burg und Garten
Bedeutungen: examples: text: Nach einem durchzechten Abend begab er sich auf einen ausgiebigen Spaziergang durch den Burggarten.
glosses: (Pracht-)Garten einer Burg
sense_index: 1
Formen: form: der Burggarten
tags: nominative
singular
form: die Burggärten
tags: nominative
plural
form: des Burggartens
tags: genitive
singular
form: der Burggärten
tags: genitive
plural
form: dem Burggarten
tags: dative
singular
form: den Burggärten
tags: dative
plural
form: den Burggarten
tags: accusative
singular
form: die Burggärten
tags: accusative
plural
Ordenskleid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
dens
kleid
Aussprache: ipa: [ˈɔʁdn̩sˌklaɪ̯t]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Orden, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Kleid
Bedeutungen: examples: text: Das Ordenskleid der Zisterzienser ist weiß mit schwarzem Skapulier und Cingulum.
text: Die Jesuiten tragen kein eigenes Ordenskleid.
text: [Jesuiten:] „Wegen ihres innerweltlichen Engagements verzichten sie aber auf eine einheitliche Ordenskleidung.“
text: [Generaloberin Schwester Edith-Maria der Waldbreitbacher Franziskanerinnen:] „Ordenskleider werden in ihrem Kloster kaum getragen, eine Pflicht gibt es nicht mehr.“
text: „Schwester Maria ist seit vier Jahren bei den Steyler Missionsschwestern und lebt in einer Art Kloster-WG in Bötzingen. Sie trägt kein Ordenskleid […].“
text: [In den Vereinigten Staaten haben die meisten Nonnen] „ihre Ordenskleider bereits nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil vor fünfzig Jahren abgelegt, […].“
text: „Einmal aß sie bei dem Fürst Primas mit allen Stiftsdamen zu Mittag; sie war im schwarzen Ordenskleid mit langer Schleppe und weißem Kragen mit dem Ordenskreuz […].“
text: „Schwester Jordana: […] Ich war in der Wüste und hatte mein Ordenskleid an und hatte Probleme, diese ganzen Stofflagen irgendwie zu sortieren, weil der Wüstenwind sie mir ins Gesicht blies und ich wirklich Mühe hatte, was zu sehen und mich bekleidet zu halten.“
text: [Mutter Teresa:] „1948 tauschte sie zum ersten Mal ihr Ordenskleid mit dem dann für sie markanten weißen Sari mit den drei blauen Streifen.“
text: [Teresa von Avila:] „Am 24. August 1562 errichtete Teresa mit Billigung des Bischofs von Avila das armselige Klösterchen San José und gab vier Postulantinnen das Ordenskleid.“
text: „Obgleich ihre Eltern empört sind und ihr sogar kirchliche Mitarbeiter abraten, will sie um das Ordenskleid bitten, um als Novizin in die Klostergemeinschaft aufgenommen zu werden.“
glosses: Tracht, die von Mitgliedern eines geistlichen Ordens getragen wird
sense_index: 1
topics: clothing
religion
Synonyme: sense_index: 1
word: Habit
sense_index: 1
word: Ordenstracht
Formen: form: das Ordenskleid
tags: nominative
singular
form: die Ordenskleider
tags: nominative
plural
form: des Ordenskleides
tags: genitive
singular
form: des Ordenskleids
tags: genitive
singular
form: der Ordenskleider
tags: genitive
plural
form: dem Ordenskleid
tags: dative
singular
form: dem Ordenskleide
tags: dative
singular
form: den Ordenskleidern
tags: dative
plural
form: das Ordenskleid
tags: accusative
singular
form: die Ordenskleider
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: habit
Ordenskleider (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
dens
klei
der
Aussprache: ipa: [ˈɔʁdn̩sˌklaɪ̯dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ordenskleid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ordenskleid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ordenskleid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ordenskleid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ordenskleid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ordenskleid
tags: accusative
form-of
plural
Ordenskleidern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
dens
klei
dern
Aussprache: ipa: [ˈɔʁdn̩sˌklaɪ̯dɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ordenskleid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ordenskleid
tags: dative
form-of
plural
Ordenskleide (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
dens
klei
de
Aussprache: ipa: [ˈɔʁdn̩sˌklaɪ̯də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ordenskleid
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ordenskleid
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Ordenskleid
tags: variant
Ordenskleides (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
dens
klei
des
Aussprache: ipa: [ˈɔʁdn̩sˌklaɪ̯dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ordenskleid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ordenskleid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ordenskleids
tags: variant
Ordenskleids (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
dens
kleids
Aussprache: ipa: [ˈɔʁdn̩sˌklaɪ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ordenskleid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ordenskleid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ordenskleides
tags: variant
Burggärten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Burg
gär
ten
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁkˌɡɛʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Burggarten
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Burggarten
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Burggarten
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Burggarten
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Burggarten
glosses: Dativ Plural des Substantivs Burggarten
tags: dative
form-of
plural
form_of: Burggarten
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Burggarten
tags: accusative
form-of
plural
Burggartens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Burg
gar
tens
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁkˌɡaʁtn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Burggarten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Burggarten
tags: form-of
genitive
singular
Holzfragmente (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
frag
men
te
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sfʁaˌɡmɛntə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzfragment
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Holzfragment
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Holzfragment
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Holzfragment
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Holzfragment
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Holzfragment
tags: accusative
form-of
plural
Holzfragmenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
frag
men
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sfʁaˌɡmɛntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzfragment
glosses: Dativ Plural des Substantivs Holzfragment
tags: dative
form-of
plural
Holzfragmentes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
frag
men
tes
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sfʁaˌɡmɛntəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzfragment
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Holzfragment
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Holzfragments
tags: variant
Holzfragments (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
frag
ments
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sfʁaˌɡmɛnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzfragment
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Holzfragment
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Holzfragmentes
tags: variant
Hölzchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hölz
chens
Aussprache: ipa: [ˈhœlt͡sçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hölzchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hölzchen
tags: form-of
genitive
singular
Hölzleins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hölz
leins
Aussprache: ipa: [ˈhœlt͡slaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hölzlein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hölzlein
tags: form-of
genitive
singular
Inventarnummern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ven
tar
num
mern
Aussprache: ipa: [ɪnvɛnˈtaːɐ̯ˌnʊmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Inventarnummer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Inventarnummer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Inventarnummer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Inventarnummer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Inventarnummer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Inventarnummer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Inventarnummer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Inventarnummer
tags: accusative
form-of
plural
Universitätsmuseen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uni
ver
si
täts
mu
se
en
Aussprache: ipa: [univɛʁziˈtɛːt͡smuˌzeːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Universitätsmuseum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Universitätsmuseum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Universitätsmuseum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Universitätsmuseum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Universitätsmuseum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Universitätsmuseum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Universitätsmuseum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Universitätsmuseum
tags: accusative
form-of
plural
Universitätsmuseums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uni
ver
si
täts
mu
se
ums
Aussprache: ipa: [univɛʁziˈtɛːt͡smuˌzeːʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Universitätsmuseum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Universitätsmuseum
tags: form-of
genitive
singular
Märtyrin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mär
ty
rin
Aussprache: ipa: [ˈmɛʁtyʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Substantivs Märtyrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Im Alter von nur 16 Jahren soll [die heilige Corona] als eine frühchristliche Märtyrin einen recht unschönen Tod gestorben sein.“
glosses: eine weibliche Person, die für ihren religiösen Glauben freiwillig den Tod, verursacht durch Außenstehende, erduldet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Blutzeugin
Formen: form: Märtyrerin
tags: variant
form: Märtyrer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Märtyrin
tags: nominative
singular
form: die Märtyrinnen
tags: nominative
plural
form: der Märtyrin
tags: genitive
singular
form: der Märtyrinnen
tags: genitive
plural
form: der Märtyrin
tags: dative
singular
form: den Märtyrinnen
tags: dative
plural
form: die Märtyrin
tags: accusative
singular
form: die Märtyrinnen
tags: accusative
plural
Märtyrinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mär
ty
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈmɛʁtyʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Märtyrin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Märtyrin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Märtyrin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Märtyrin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Märtyrin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Märtyrin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Märtyrin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Märtyrin
tags: accusative
form-of
plural
Erkrankungsphasen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
kran
kungs
pha
sen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈkʁaŋkʊŋsˌfaːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erkrankungsphase
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erkrankungsphase
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erkrankungsphase
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erkrankungsphase
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erkrankungsphase
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erkrankungsphase
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erkrankungsphase
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erkrankungsphase
tags: accusative
form-of
plural
Freizeitkontakte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
zeit
kon
tak
te
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯t͡saɪ̯tkɔnˌtaktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freizeitkontakt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Freizeitkontakt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Freizeitkontakt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Freizeitkontakt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Freizeitkontakt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Freizeitkontakt
tags: accusative
form-of
plural
Freizeitkontakten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
zeit
kon
tak
ten
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯t͡saɪ̯tkɔnˌtaktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freizeitkontakt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Freizeitkontakt
tags: dative
form-of
plural
Freizeitkontaktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
zeit
kon
tak
tes
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯t͡saɪ̯tkɔnˌtaktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freizeitkontakt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Freizeitkontakt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Freizeitkontakts
tags: variant
Freizeitkontakts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
zeit
kon
takts
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯t͡saɪ̯tkɔnˌtakt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freizeitkontakt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Freizeitkontakt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Freizeitkontaktes
tags: variant
gekarstet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
kars
tet
Aussprache: ipa: [ɡəˈkaʁstət]
rhymes: aʁstət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: karsten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs karsten
tags: form-of
perfect