cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
wahlentscheidenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wahl
ent
schei
den
den
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔɛntˌʃaɪ̯dn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wahlentscheidend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: dative
form-of
plural
form_of: wahlentscheidend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: dative
form-of
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
plural
form_of: wahlentscheidend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: dative
form-of
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
plural
wahlentscheidender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wahl
ent
schei
den
der
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔɛntˌʃaɪ̯dn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
wahlentscheidender (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: wahl
ent
schei
den
der
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔɛntˌʃaɪ̯dn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wahlentscheidend
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
wahlentscheidendere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wahl
ent
schei
den
de
re
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔɛntˌʃaɪ̯dn̩dəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
wahlentscheidenderem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wahl
ent
schei
den
de
rem
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔɛntˌʃaɪ̯dn̩dəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wahlentscheidend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: dative
form-of
neuter
singular
wahlentscheidenderen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wahl
ent
schei
den
de
ren
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔɛntˌʃaɪ̯dn̩dəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wahlentscheidend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: dative
form-of
plural
form_of: wahlentscheidend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: dative
form-of
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
plural
form_of: wahlentscheidend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: dative
form-of
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
plural
wahlentscheidenderer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wahl
ent
schei
den
de
rer
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔɛntˌʃaɪ̯dn̩dəʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
wahlentscheidenderes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wahl
ent
schei
den
de
res
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔɛntˌʃaɪ̯dn̩dəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
wahlentscheidendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wahl
ent
schei
den
des
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔɛntˌʃaɪ̯dn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
wahlentscheidendste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wahl
ent
schei
dends
te
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔɛntˌʃaɪ̯dn̩t͡stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
wahlentscheidendstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wahl
ent
schei
dends
tem
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔɛntˌʃaɪ̯dn̩t͡stəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wahlentscheidend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: dative
form-of
neuter
singular
wahlentscheidendsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wahl
ent
schei
dends
ten
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔɛntˌʃaɪ̯dn̩t͡stən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wahlentscheidend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: dative
form-of
plural
form_of: wahlentscheidend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: dative
form-of
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
plural
form_of: wahlentscheidend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: dative
form-of
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
plural
wahlentscheidendsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: wahl
ent
schei
dends
ten
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔɛntˌʃaɪ̯dn̩t͡stən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wahlentscheidend
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
wahlentscheidendster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wahl
ent
schei
dends
ter
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔɛntˌʃaɪ̯dn̩t͡stɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
wahlentscheidendstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wahl
ent
schei
dends
tes
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔɛntˌʃaɪ̯dn̩t͡stəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wahlentscheidend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Semanteme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
man
te
me
Aussprache: ipa: [zemanˈteːmə]
rhymes: eːmə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Semantem
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Semantem
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Semantem
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Semantem
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Semantem
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Semantem
tags: accusative
form-of
plural
Semantems (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
man
tems
Aussprache: ipa: [zemanˈteːms]
rhymes: eːms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Semantem
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Semantem
tags: form-of
genitive
singular
Weizenkeime (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
zen
kei
me
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯t͡sn̩ˌkaɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weizenkeim
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weizenkeim
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weizenkeim
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weizenkeim
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weizenkeim
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Weizenkeim
tags: dative
form-of
singular
form_of: Weizenkeim
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weizenkeim
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Weizenkeim
tags: variant
dative
singular
Weizenkeimes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
zen
kei
mes
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯t͡sn̩ˌkaɪ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weizenkeim
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weizenkeim
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weizenkeims
tags: variant
Weizenkeims (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
zen
keims
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯t͡sn̩ˌkaɪ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weizenkeim
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weizenkeim
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weizenkeimes
tags: variant
Teilsystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Teil
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lzʏsˌteːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Teil und System
Bedeutungen: examples: text: „Durch den Betrieb des Teilsystems des Mauterhebers ist zu erwarten, dass sich im Laufe der Zeit Systemänderungen ergeben.“
text: „Für die Klassifikation von Recht als Teilsystem ist die Frage nach dem Bereich von Wirklichkeit, der durch das Recht erfaßt werden soll, entscheidend.“
glosses: abgegrenzte Einheit eines komplexen Gebildes (Systems)
sense_index: 1
Formen: form: das Teilsystem
tags: nominative
singular
form: die Teilsysteme
tags: nominative
plural
form: des Teilsystems
tags: genitive
singular
form: der Teilsysteme
tags: genitive
plural
form: dem Teilsystem
tags: dative
singular
form: den Teilsystemen
tags: dative
plural
form: das Teilsystem
tags: accusative
singular
form: die Teilsysteme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sub-system
lang: Englisch
sense_index: 1
word: subsystem
Teilsystems (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Teil
sys
tems
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lzʏsˌteːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teilsystem
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Teilsystem
tags: form-of
genitive
singular
Teilsystemen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Teil
sys
te
men
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lzʏsˌteːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teilsystem
glosses: Dativ Plural des Substantivs Teilsystem
tags: dative
form-of
plural
Verlass (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
lass
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlas]
rhymes: as
Grammatik: masculine
Herkunft: vom Verb verlassen
Bedeutungen: examples: text: „Er war ein alter Freund, insbesondere in den ersten Monaten des Studiums auch ein Vertrauter, auf ihn war Verlass, stets Verlass, bis heute, sie war nicht umsonst hier, bei ihm.“
text: Auf die Bahn ist Verlass.
glosses: Überzeugung, dass man vertrauen kann, sich verlassen kann
sense_index: 1
examples: text: „Für die Pupillin Anna Knar, welche aus dem Verlasse nach Cäcilia Höfler 50 fl. zu bekommen hatte, wurden über Einmahnung des Verlaßschuldners Mathias Schirmhofer von diesem […] 51 f. 45 kr. bezahlt.“ (1867)
glosses: Nachlass, Hinterlassenschaft
sense_index: 2
tags: archaic
examples: text: „Darüber beschweren sich die übrigen Meister; doch der Rat entscheidet am 6. August 1527, dass es bei dem vorigen Verlass bleibt.“
glosses: Vertrag, Absprache
sense_index: 3
tags: archaic
Formen: form: Verlaß
tags: obsolete
form: der Verlass
tags: nominative
singular
form: des Verlasses
tags: genitive
singular
form: dem Verlass
tags: dative
singular
form: den Verlass
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: razčitane
sense_index: 1
tags: neuter
word: разчитане
lang: Bulgarisch
roman: upovanie
sense_index: 1
tags: neuter
word: упование
lang: Französisch
sense_index: 1
word: certitude
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: confiance
Verlasses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
las
ses
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlasəs]
rhymes: asəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verlass
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verlass
tags: form-of
genitive
singular
starb weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: starb weg
Aussprache: ipa: [ˌʃtaʁp ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegsterben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegsterben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: wegsterben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegsterben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
starben weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: star
ben weg
Aussprache: ipa: [ˌʃtaʁbn̩ ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegsterben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegsterben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: wegsterben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegsterben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
starbst weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: starbst weg
Aussprache: ipa: [ˌʃtaʁpst ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegsterben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegsterben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
starbt weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: starbt weg
Aussprache: ipa: [ˌʃtaʁpt ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegsterben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegsterben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural