cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Klimaskeptiker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
skep
ti
ker
Aussprache: ipa: [ˈkliːmaˌskɛptɪkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Klima und Skeptiker
Bedeutungen: examples: text: „Im Team des gewählten Präsidenten bereiten Klimaskeptiker eine Neuordnung der US-Umweltbehörde vor.“
glosses: Person, die den menschengemachten Klimawandel anzweifelt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Klimawandelskeptiker
Formen: form: Klimaskeptikerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Klimaskeptiker
tags: nominative
singular
form: die Klimaskeptiker
tags: nominative
plural
form: des Klimaskeptikers
tags: genitive
singular
form: der Klimaskeptiker
tags: genitive
plural
form: dem Klimaskeptiker
tags: dative
singular
form: den Klimaskeptikern
tags: dative
plural
form: den Klimaskeptiker
tags: accusative
singular
form: die Klimaskeptiker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: climate sceptic
Klimawandelskeptiker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
wan
del
skep
ti
ker
Aussprache: ipa: [ˈkliːmavandl̩ˌskɛptɪkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Klimawandel und Skeptiker
Bedeutungen: examples: text: „Gleich zu Beginn seiner Amtszeit hat er den Etat der Umweltschutzbehörde EPA gekürzt sowie den inzwischen zurückgetretenen Klimawandelskeptiker Scott Pruitt zum neuen Chef der Einrichtung ernannt.“
glosses: Person, die den menschengemachten Klimawandel anzweifelt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Klimaskeptiker
Formen: form: Klimawandel-Skeptiker
tags: alternative
form: Klimawandelskeptikerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Klimawandelskeptiker
tags: nominative
singular
form: die Klimawandelskeptiker
tags: nominative
plural
form: des Klimawandelskeptikers
tags: genitive
singular
form: der Klimawandelskeptiker
tags: genitive
plural
form: dem Klimawandelskeptiker
tags: dative
singular
form: den Klimawandelskeptikern
tags: dative
plural
form: den Klimawandelskeptiker
tags: accusative
singular
form: die Klimawandelskeptiker
tags: accusative
plural
Klimaleugner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
leug
ner
Aussprache: ipa: [ˈkliːmaˌlɔɪ̯ɡnɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Klima und Leugner
Bedeutungen: examples: text: [Die Erdölfirmen] „behaupteten, die Berechnungen der Physiker seien unsicher, sie redeten Klimamodelle schlecht, verbreiteten gar Mythen über eine drohende Eiszeit. Die organisierten Klimaleugner waren mit dieser Strategie überaus erfolgreich.“
text: „Die Klimaleugner der Erdölindustrie erzählten das verführerischste aller Märchen, nämlich dass alles so weitergehen könne wie bisher.“
text: Es gibt keine Kontroverse um die globale Erwärmung, es gibt auch keine wissenschaftliche Diskussion darüber, vielmehr geht es um die bewusste Verbreitung von Falschbehauptungen durch Klimaleugner.
text: [Schlagzeile:] „Das 1-Million-Dollar-Urteil: Forscher Michael Mann siegt vor Gericht gegen Klimaleugner“
text: „King hat einen anderen Lösungsvorschlag: Sie hält es für wirkungsvoller, wenn Klimaleugner in sozialen Medien in Zukunft kein Geld mehr verdienen dürfen.“
glosses: Person, die den menschengemachten Klimawandel abstreitet/verneint
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Klimawandelleugner
Formen: form: Klimaleugnerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Klimaleugner
tags: nominative
singular
form: die Klimaleugner
tags: nominative
plural
form: des Klimaleugners
tags: genitive
singular
form: der Klimaleugner
tags: genitive
plural
form: dem Klimaleugner
tags: dative
singular
form: den Klimaleugnern
tags: dative
plural
form: den Klimaleugner
tags: accusative
singular
form: die Klimaleugner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: climate denier
Klimawandelleugner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
wan
del
leug
ner
Aussprache: ipa: [ˈkliːmavandl̩ˌlɔɪ̯ɡnɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Klimawandel und Leugner
Bedeutungen: glosses: Person, die den menschengemachten Klimawandel abstreitet/verneint
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Klimaleugner
Formen: form: Klimawandel-Leugner
tags: alternative
form: Klimawandelleugnerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Klimawandelleugner
tags: nominative
singular
form: die Klimawandelleugner
tags: nominative
plural
form: des Klimawandelleugners
tags: genitive
singular
form: der Klimawandelleugner
tags: genitive
plural
form: dem Klimawandelleugner
tags: dative
singular
form: den Klimawandelleugnern
tags: dative
plural
form: den Klimawandelleugner
tags: accusative
singular
form: die Klimawandelleugner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: climate denier
Dramaturgen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dra
ma
tur
gen
Aussprache: ipa: [dʁamaˈtʊʁɡn̩]
rhymes: ʊʁɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dramaturg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dramaturg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dramaturg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dramaturg
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Dramaturg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dramaturg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dramaturg
glosses: Dativ Singular des Substantivs Dramaturg
tags: dative
form-of
singular
form_of: Dramaturg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dramaturg
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dramaturg
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Dramaturg
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Dramaturg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dramaturg
tags: accusative
form-of
plural
Hoheitsrecht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
heits
recht
Aussprache: ipa: [ˈhoːhaɪ̯t͡sˌʁɛçt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die Ausübung der Gerichtsbarkeit ist ein Hoheitsrecht des Staats.
text: Der König verzichtete im frischeroberten Land zunächst auf viele Hoheitsrechte, wie auf die Erhebung von Zöllen, Weg- und Geleitgeld und das Münzrecht.
text: „Unter dem Namen British South Africa Company (BSAC) wurden ihr 1889 in einer königlichen Charta territoriale Hoheitsrechte übertragen, die sie in den erst noch in Besitz zu nehmenden Gebieten nördlich des Transvaal im Auftrag und unter der nominellen Aufsicht der britischen Regierung ausüben durfte.“
glosses: die Erlaubnis (das Recht) Dinge zu tun, die einer Macht/Staatsmacht zustehen
sense_index: 1
Formen: form: das Hoheitsrecht
tags: nominative
singular
form: die Hoheitsrechte
tags: nominative
plural
form: des Hoheitsrechts
tags: genitive
singular
form: des Hoheitsrechtes
tags: genitive
singular
form: der Hoheitsrechte
tags: genitive
plural
form: dem Hoheitsrecht
tags: dative
singular
form: dem Hoheitsrechte
tags: dative
singular
form: den Hoheitsrechten
tags: dative
plural
form: das Hoheitsrecht
tags: accusative
singular
form: die Hoheitsrechte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sovereign right
Elaiosomen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ela
i
o
so
men
Aussprache: ipa: [elaɪ̯oˈzoːmən]
rhymes: oːmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elaiosom
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Elaiosom
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Elaiosom
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Elaiosom
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Elaiosom
glosses: Dativ Plural des Substantivs Elaiosom
tags: dative
form-of
plural
form_of: Elaiosom
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Elaiosom
tags: accusative
form-of
plural
Elaiosoms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ela
i
o
soms
Aussprache: ipa: [elaɪ̯oˈzoːms]
rhymes: oːms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elaiosom
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Elaiosom
tags: form-of
genitive
singular
Klimaleugners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
leug
ners
Aussprache: ipa: [ˈkliːmaˌlɔɪ̯ɡnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klimaleugner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klimaleugner
tags: form-of
genitive
singular
Klimaleugnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
leug
nern
Aussprache: ipa: [ˈkliːmaˌlɔɪ̯ɡnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klimaleugner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klimaleugner
tags: dative
form-of
plural
Gemeindeverband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mein
de
ver
band
Aussprache: ipa: [ɡəˈmaɪ̯ndəfɛɐ̯ˌbant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gemeinde und Verband
Bedeutungen: examples: text: Auch Gemeindeverbände werden den öffentlich-rechtlichen Gebietskörperschaften zugeordnet.
text: „Der Gemeindeverband nimmt anstelle seiner Mitgliedsgemeinden hoheitliche oder nicht-hoheitliche Aufgaben der Gemeindeverwaltung wahr.“
glosses: Zusammenschluss (Verband) von bestimmten Verwaltungseinheiten (Gemeinden)
sense_index: 1
Formen: form: der Gemeindeverband
tags: nominative
singular
form: die Gemeindeverbände
tags: nominative
plural
form: des Gemeindeverbands
tags: genitive
singular
form: des Gemeindeverbandes
tags: genitive
singular
form: der Gemeindeverbände
tags: genitive
plural
form: dem Gemeindeverband
tags: dative
singular
form: dem Gemeindeverbande
tags: dative
singular
form: den Gemeindeverbänden
tags: dative
plural
form: den Gemeindeverband
tags: accusative
singular
form: die Gemeindeverbände
tags: accusative
plural
Klimaskeptikers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
skep
ti
kers
Aussprache: ipa: [ˈkliːmaˌskɛptɪkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klimaskeptiker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klimaskeptiker
tags: form-of
genitive
singular
Klimaskeptikern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
skep
ti
kern
Aussprache: ipa: [ˈkliːmaˌskɛptɪkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klimaskeptiker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klimaskeptiker
tags: dative
form-of
plural
Klimawandelleugners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
wan
del
leug
ners
Aussprache: ipa: [ˈkliːmavandl̩ˌlɔɪ̯ɡnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klimawandelleugner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klimawandelleugner
tags: form-of
genitive
singular
Klimawandelleugnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
wan
del
leug
nern
Aussprache: ipa: [ˈkliːmavandl̩ˌlɔɪ̯ɡnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klimawandelleugner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klimawandelleugner
tags: dative
form-of
plural
Klimawandelskeptikers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
wan
del
skep
ti
kers
Aussprache: ipa: [ˈkliːmavandl̩ˌskɛptɪkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klimawandelskeptiker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klimawandelskeptiker
tags: form-of
genitive
singular
Klimawandelskeptikern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
wan
del
skep
ti
kern
Aussprache: ipa: [ˈkliːmavandl̩ˌskɛptɪkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klimawandelskeptiker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klimawandelskeptiker
tags: dative
form-of
plural
Staatstheaters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
the
a
ters
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡steˌaːtɐs]
ipa: [ˈʃtaːt͡steˌʔaːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatstheater
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Staatstheater
tags: form-of
genitive
singular
Staatstheatern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
the
a
tern
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡steˌaːtɐn]
ipa: [ˈʃtaːt͡steˌʔaːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatstheater
glosses: Dativ Plural des Substantivs Staatstheater
tags: dative
form-of
plural
Ministrantin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
nis
tran
tin
Aussprache: ipa: [minɪsˈtʁantɪn]
rhymes: antɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Ministrant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: Messdienerin in der katholischen Kirche, die während der heiligen Messe dem Pfarrer hilfreich zur Seite steht
sense_index: 1
topics: religion
Synonyme: sense_index: 1
word: Messdienerin
Formen: form: Ministrant
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Ministrantin
tags: nominative
singular
form: die Ministrantinnen
tags: nominative
plural
form: der Ministrantin
tags: genitive
singular
form: der Ministrantinnen
tags: genitive
plural
form: der Ministrantin
tags: dative
singular
form: den Ministrantinnen
tags: dative
plural
form: die Ministrantin
tags: accusative
singular
form: die Ministrantinnen
tags: accusative
plural
Ministrantinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
nis
tran
tin
nen
Aussprache: ipa: [minɪsˈtʁantɪnən]
rhymes: antɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ministrantin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ministrantin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ministrantin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ministrantin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ministrantin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ministrantin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ministrantin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ministrantin
tags: accusative
form-of
plural
Misanthropin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
s
an
th
ro
pin
Aussprache: ipa: [mizanˈtʁoːpɪn]
rhymes: oːpɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Misanthrop mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, welche die Menschheit hasst
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Menschenhasserin
sense_index: 1
word: Menschenverächterin
Formen: form: Misanthrop
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Misanthropin
tags: nominative
singular
form: die Misanthropinnen
tags: nominative
plural
form: der Misanthropin
tags: genitive
singular
form: der Misanthropinnen
tags: genitive
plural
form: der Misanthropin
tags: dative
singular
form: den Misanthropinnen
tags: dative
plural
form: die Misanthropin
tags: accusative
singular
form: die Misanthropinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Interlingua
sense_index: 1
word: misanthropa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mizantropka
Misanthropinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
s
an
th
ro
pin
nen
Aussprache: ipa: [mizanˈtʁoːpɪnən]
rhymes: oːpɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Misanthropin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Misanthropin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Misanthropin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Misanthropin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Misanthropin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Misanthropin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Misanthropin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Misanthropin
tags: accusative
form-of
plural
Mitautorin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
au
to
rin
Aussprache: ipa: [ˈmɪtʔaʊ̯ˌtoːʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Mitautor mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Es genüge nicht, für das Fischereimanagement nur die Bestände der Fische zu berücksichtigen, fasste Mitautorin Lena Bergström von der Schwedischen Universität für Agrarwissenschaften (SLU) die Bedeutung einer systemischen Betrachtung zusammen.“
glosses: weibliche Person, die zugleich (auch/mit) als schreibende Person (Autorin) tätig ist; eine von zwei oder mehreren Personen, die gemeinsam einen Text verfassen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Co-Autorin
sense_index: 1
word: Ko-Autorin
Formen: form: Mitautor
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Mitautorin
tags: nominative
singular
form: die Mitautorinnen
tags: nominative
plural
form: der Mitautorin
tags: genitive
singular
form: der Mitautorinnen
tags: genitive
plural
form: der Mitautorin
tags: dative
singular
form: den Mitautorinnen
tags: dative
plural
form: die Mitautorin
tags: accusative
singular
form: die Mitautorinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: coautrice
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: coautrice
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: medförfattare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: coautora
Mitautorinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
au
to
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈmɪtʔaʊ̯ˌtoːʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitautorin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mitautorin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mitautorin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mitautorin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mitautorin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mitautorin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mitautorin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mitautorin
tags: accusative
form-of
plural
Malaiischer Archipel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
lai
i
scher Ar
chi
pel
Aussprache: ipa: [maˌlaɪ̯ɪʃɐ aʁçiˈpeːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Wortverbindung aus dem Adjektiv malaiisch und dem Substantiv Archipel
Bedeutungen: examples: text: „Singapur, der Malaiische Archipel und Berau wurden zu Schauplätzen einer ganzen Reihe von Romanen und Erzählungen [Joseph] Conrads, so von ›Almayers Wahn‹, ›Der Verdammte der Inseln‹, ›Lord Jim‹, ›Die Rettung‹, ›Sieg‹, ›Karain‹, ›Die Lagune‹, ›Das Ende vom Lied‹, ›Freya von den Sieben Inseln‹.“
text: „Pfeffer und feine Gewürze waren in der ersten Phase des Seehandels nach Asien das vornehmliche Ziel der niederländischen Kaufleute. Darum richtete sie ihr Augenmerk vor allem auf den Malaiischen Archipel, wo die meisten Gewürze erzeugt wurden.“
glosses: das insulare Südostasien, das zwischen dem südostasiatischen Festland (Hinterindien) und dem australischen Kontinent (einschließlich Neuguineas) liegt
sense_index: 1
Formen: form: Malaiischen Archipels
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Malaiischem Archipel
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Malaiischen Archipel
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: der Malaiische Archipel
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Malaiischen Archipels
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Malaiischen Archipel
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Malaiischen Archipel
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Malaiischer Archipel
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Malaiischen Archipels
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Malaiischen Archipel
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einen Malaiischen Archipel
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Friedensbruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frie
dens
bruch
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːdn̩sˌbʁʊx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Frieden und Bruch
Bedeutungen: examples: text: „Friedensbrüche, die nach Struve sowohl durch Worte – Drohungen und Beleidigungen – oder durch Taten geschehen können, werden zunächst aus der Binnenperspektive des Hauses geschildert.“
glosses: Tat, die ein friedliches Miteinander (den Frieden) beendet
sense_index: 1
Formen: form: der Friedensbruch
tags: nominative
singular
form: die Friedensbrüche
tags: nominative
plural
form: des Friedensbruchs
tags: genitive
singular
form: des Friedensbruches
tags: genitive
singular
form: der Friedensbrüche
tags: genitive
plural
form: dem Friedensbruch
tags: dative
singular
form: dem Friedensbruche
tags: dative
singular
form: den Friedensbrüchen
tags: dative
plural
form: den Friedensbruch
tags: accusative
singular
form: die Friedensbrüche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: violation de la paix
lang: Latein
sense_index: 1
word: pacifragium
Mitbewohnerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
be
woh
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˈmɪtbəˌvoːnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Mitbewohner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Weil sich Peter Sim seit Einzug seiner neuen Mitbewohnerin so langweilt, schreibt er Tweets und ab jetzt auch Notizen für diese Kolumne“
text: „Wenige Tage später kommen Thomas und Mona Sendler mit einer anderen Mitbewohnerin des Hauses, der sehr korpulenten und resolut auftretenden Marina Graf, ins Gespräch.“
text: „Als kleiner Junge jedoch war er – wegen des Altersunterschieds leider hoffnungslos – in seine hübsche Mitbewohnerin Ruth verliebt.“
glosses: weibliche Person, mit der jemand sich ein Haus, eine Wohnung oder ein Zimmer teilt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zimmergenossin
sense_index: 1
word: Zimmerkollegin
Formen: form: Mitbewohner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Mitbewohnerin
tags: nominative
singular
form: die Mitbewohnerinnen
tags: nominative
plural
form: der Mitbewohnerin
tags: genitive
singular
form: der Mitbewohnerinnen
tags: genitive
plural
form: der Mitbewohnerin
tags: dative
singular
form: den Mitbewohnerinnen
tags: dative
plural
form: die Mitbewohnerin
tags: accusative
singular
form: die Mitbewohnerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: współlokatorka
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: spolubydlící
Mitbewohnerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
be
woh
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈmɪtbəˌvoːnəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitbewohnerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mitbewohnerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mitbewohnerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mitbewohnerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mitbewohnerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mitbewohnerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mitbewohnerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mitbewohnerin
tags: accusative
form-of
plural
Frotteestoff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frot
tee
stoff
Aussprache: ipa: [fʁɔˈteːˌʃtɔf]
ipa: [ˈfʁɔteˌʃtɔf]
rhymes: eːʃtɔf
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Frottee und Stoff
Bedeutungen: examples: text: „Spezial- und Einzelanfertigungen werden für gute Kunden auch bei geringer Menge durchgeführt; der Betrieb ist stark spezialisiert auf schlingenfeste Frotteestoffe, technische Filterstoffe u.ä..“
glosses: Textil (Stoff) aus Baumwollgewebe mit kleinen Schlingen (Frottee)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Frottee
Formen: form: der Frotteestoff
tags: nominative
singular
form: die Frotteestoffe
tags: nominative
plural
form: des Frotteestoffs
tags: genitive
singular
form: des Frotteestoffes
tags: genitive
singular
form: der Frotteestoffe
tags: genitive
plural
form: dem Frotteestoff
tags: dative
singular
form: dem Frotteestoffe
tags: dative
singular
form: den Frotteestoffen
tags: dative
plural
form: den Frotteestoff
tags: accusative
singular
form: die Frotteestoffe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tissu éponge