cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
herausgebackenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
ge
ba
cke
nen
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sɡəˌbakənən]
rhymes: aʊ̯sɡəbakənən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausgebacken
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: herausgebacken
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herausgebacken
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: herausgebacken
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: dative
form-of
plural
form_of: herausgebacken
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: form-of
genitive
singular
form_of: herausgebacken
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: dative
form-of
singular
form_of: herausgebacken
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herausgebacken
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: form-of
plural
form_of: herausgebacken
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: form-of
genitive
singular
form_of: herausgebacken
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: dative
form-of
singular
form_of: herausgebacken
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herausgebacken
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: form-of
plural
herausgebackener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
ge
ba
cke
ner
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sɡəˌbakənɐ]
rhymes: aʊ̯sɡəbakənɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausgebacken
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: herausgebacken
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: herausgebacken
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: herausgebacken
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: form-of
genitive
plural
form_of: herausgebacken
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: form-of
masculine
nominative
singular
herausgebackenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
ge
ba
cke
nes
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sɡəˌbakənəs]
rhymes: aʊ̯sɡəbakənəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausgebacken
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: herausgebacken
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: herausgebacken
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: herausgebacken
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgebacken
tags: accusative
form-of
neuter
singular
herauszubacken (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
zu
ba
cken
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌbakn̩]
rhymes: aʊ̯st͡subakn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausbacken
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs herausbacken
tags: active
form-of
herauszubackende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
zu
ba
cken
de
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌbakn̩də]
rhymes: aʊ̯st͡subakn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausbacken
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: herausbacken
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: herausbacken
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: form-of
nominative
plural
form_of: herausbacken
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: accusative
form-of
plural
form_of: herausbacken
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: form-of
nominative
singular
form_of: herausbacken
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: herausbacken
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: herausbacken
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: herausbacken
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: accusative
feminine
form-of
singular
herauszubackendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
zu
ba
cken
dem
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌbakn̩dəm]
rhymes: aʊ̯st͡subakn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausbacken
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: herausbacken
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: dative
form-of
neuter
singular
herauszubackenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
zu
ba
cken
den
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌbakn̩dən]
rhymes: aʊ̯st͡subakn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausbacken
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: herausbacken
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herausbacken
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: herausbacken
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: dative
form-of
plural
form_of: herausbacken
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: form-of
genitive
singular
form_of: herausbacken
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: dative
form-of
singular
form_of: herausbacken
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herausbacken
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: form-of
plural
form_of: herausbacken
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: form-of
genitive
singular
form_of: herausbacken
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: dative
form-of
singular
form_of: herausbacken
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herausbacken
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: form-of
plural
herauszubackender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
zu
ba
cken
der
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌbakn̩dɐ]
rhymes: aʊ̯st͡subakn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausbacken
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: herausbacken
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: herausbacken
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: herausbacken
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: form-of
genitive
plural
form_of: herausbacken
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: form-of
masculine
nominative
singular
herauszubackendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
zu
ba
cken
des
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌbakn̩dəs]
rhymes: aʊ̯st͡subakn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausbacken
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: herausbacken
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: herausbacken
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: herausbacken
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausbacken
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Rauchgeruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rauch
ge
ruch
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯xɡəˌʁʊx]
ipa: [ˈʁaʊ̯xɡəˌʁuːx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rauch und Geruch
Bedeutungen: examples: text: „Das Feuer im Kremlhof war erloschen, nur leichter Rauchgeruch zog durch die Straßen.“
text: „Der Rauchgeruch war bis nach Berlin gezogen.“
glosses: geruchliche Wahrnehmung von Rauch in der Luft
sense_index: 1
Formen: form: der Rauchgeruch
tags: nominative
singular
form: die Rauchgerüche
tags: nominative
plural
form: des Rauchgeruches
tags: genitive
singular
form: des Rauchgeruchs
tags: genitive
singular
form: der Rauchgerüche
tags: genitive
plural
form: dem Rauchgeruch
tags: dative
singular
form: dem Rauchgeruche
tags: dative
singular
form: den Rauchgerüchen
tags: dative
plural
form: den Rauchgeruch
tags: accusative
singular
form: die Rauchgerüche
tags: accusative
plural
Rauchgeruche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rauch
ge
ru
che
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯xɡəˌʁʊxə]
ipa: [ˈʁaʊ̯xɡəˌʁuːxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rauchgeruch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rauchgeruch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Rauchgeruch
tags: variant
Rauchgeruches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rauch
ge
ru
ches
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯xɡəˌʁʊxəs]
ipa: [ˈʁaʊ̯xɡəˌʁuːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rauchgeruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rauchgeruch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rauchgeruchs
tags: variant
Rauchgeruchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rauch
ge
ruchs
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯xɡəˌʁʊxs]
ipa: [ˈʁaʊ̯xɡəˌʁuːxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rauchgeruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rauchgeruch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rauchgeruches
tags: variant
Rauchgerüche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rauch
ge
rü
che
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯xɡəˌʁʏçə]
ipa: [ˈʁaʊ̯xɡəˌʁyːçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rauchgeruch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rauchgeruch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rauchgeruch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rauchgeruch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rauchgeruch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rauchgeruch
tags: accusative
form-of
plural
Rauchgerüchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rauch
ge
rü
chen
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯xɡəˌʁʏçn̩]
ipa: [ˈʁaʊ̯xɡəˌʁyːçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rauchgeruch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rauchgeruch
tags: dative
form-of
plural
Geruche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ru
che
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxə]
ipa: [ɡəˈʁuːxə]
rhymes: ʊxə
rhymes: uːxə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geruch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geruch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Geruch
tags: variant
durchgezwängt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
ge
zwängt
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçɡəˌt͡svɛŋt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchzwängen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs durchzwängen
tags: form-of
perfect
durchgezwängte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
ge
zwäng
te
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçɡəˌt͡svɛŋtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchgezwängt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: durchgezwängt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: durchgezwängt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
durchgezwängtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
ge
zwäng
tem
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçɡəˌt͡svɛŋtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchgezwängt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: dative
form-of
neuter
singular
durchgezwängten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
ge
zwäng
ten
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçɡəˌt͡svɛŋtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchgezwängt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: dative
form-of
plural
form_of: durchgezwängt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: dative
form-of
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: form-of
plural
form_of: durchgezwängt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: dative
form-of
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: form-of
plural
durchgezwängter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
ge
zwäng
ter
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçɡəˌt͡svɛŋtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchgezwängt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: durchgezwängt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
durchgezwängtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
ge
zwäng
tes
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçɡəˌt͡svɛŋtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchgezwängt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: durchgezwängt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgezwängt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
durchzuzwängen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
zu
zwän
gen
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçt͡suˌt͡svɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchzwängen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs durchzwängen
tags: active
form-of
durchzwänge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
zwän
ge
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌt͡svɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchzwängen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchzwängen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: durchzwängen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchzwängen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: durchzwängen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchzwängen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
durchzwängend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
zwän
gend
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌt͡svɛŋənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchzwängen
glosses: Partizip Präsens des Verbs durchzwängen
tags: form-of
present
Feuergott (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er
gott
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐˌɡɔt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Feuer und Gott
Bedeutungen: examples: text: „In Paris, Berlin, Dresden, Wien und Warschau feierten sie den Sieg Napoleons, als zur gleichen Zeit in Moskau der Feuergott sein Fest begann.“
text: „In ihren mündlich überlieferten heiligen Schriften, den Veden, ist von dem Feuergott Agni die Rede, der ihnen auf dem Weg nach Osten «vorangeflammt» sei.“
glosses: Gott des Feuers
sense_index: 1
Formen: form: Feuergöttin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Feuergott
tags: nominative
singular
form: die Feuergötter
tags: nominative
plural
form: des Feuergottes
tags: genitive
singular
form: des Feuergotts
tags: genitive
singular
form: der Feuergötter
tags: genitive
plural
form: dem Feuergott
tags: dative
singular
form: dem Feuergotte
tags: dative
singular
form: den Feuergöttern
tags: dative
plural
form: den Feuergott
tags: accusative
singular
form: die Feuergötter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fire god
lang: Französisch
sense_index: 1
word: dieu du feu
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: dio del fuoco
lang: Russisch
roman: bog ognja
sense_index: 1
word: бог огня
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: bog ognja
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: dios del fuego
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ateş tanrısı
durchzwängende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
zwän
gen
de
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌt͡svɛŋəndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchzwängend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchzwängend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: durchzwängend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchzwängend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: durchzwängend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchzwängend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: durchzwängend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchzwängend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: durchzwängend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchzwängend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: durchzwängend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchzwängend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: durchzwängend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchzwängend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: durchzwängend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchzwängend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: durchzwängend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchzwängend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
durchzwängendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
zwän
gen
dem
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌt͡svɛŋəndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchzwängend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchzwängend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: durchzwängend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchzwängend
tags: dative
form-of
neuter
singular