cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
strichpunktierendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strich
punk
tie
ren
des
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɪçpʊŋkˌtiːʁəndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strichpunktierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strichpunktierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: strichpunktierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strichpunktierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: strichpunktierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strichpunktierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: strichpunktierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strichpunktierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
strichpunktierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strich
punk
tie
rest
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɪçpʊŋkˌtiːʁəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strichpunktieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs strichpunktieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
strichpunktieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strich
punk
tie
ret
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɪçpʊŋkˌtiːʁət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strichpunktieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs strichpunktieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
strichpunktierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strich
punk
tierst
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɪçpʊŋkˌtiːɐ̯st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strichpunktieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs strichpunktieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
strichpunktiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strich
punk
tier
test
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɪçpʊŋkˌtiːɐ̯təst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strichpunktieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs strichpunktieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: strichpunktieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs strichpunktieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
strichpunktiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strich
punk
tier
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɪçpʊŋkˌtiːɐ̯tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strichpunktieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs strichpunktieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: strichpunktieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs strichpunktieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Hundewelpe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
de
wel
pe
Aussprache: ipa: [ˈhʊndəˌvɛlpə]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Das ist aber ein niedlicher Hundewelpe.
glosses: sehr junger Haushund
sense_index: 1
Formen: form: der Hundewelpe
tags: nominative
singular
form: die Hundewelpen
tags: nominative
plural
form: des Hundewelpen
tags: genitive
singular
form: der Hundewelpen
tags: genitive
plural
form: dem Hundewelpen
tags: dative
singular
form: den Hundewelpen
tags: dative
plural
form: den Hundewelpen
tags: accusative
singular
form: die Hundewelpen
tags: accusative
plural
Bahnkilometer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bahn
ki
lo
me
ter
Aussprache: ipa: [ˈbaːnkiloˌmeːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bahn und Kilometer
Bedeutungen: examples: text: „Stettin liegt gerade dreiundsechzig Bahnkilometer entfernt, aber die Reaktion wäre gewiß kaum anders ausgefallen, wenn wir eine Fahrkarte zum Mond verlangt hätten.“
glosses: ein Kilometer einer Eisenbahnstrecke
sense_index: 1
Formen: form: der Bahnkilometer
tags: nominative
singular
form: die Bahnkilometer
tags: nominative
plural
form: des Bahnkilometers
tags: genitive
singular
form: der Bahnkilometer
tags: genitive
plural
form: dem Bahnkilometer
tags: dative
singular
form: den Bahnkilometern
tags: dative
plural
form: den Bahnkilometer
tags: accusative
singular
form: die Bahnkilometer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kilomètre de voie ferrée
Bahnkilometers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bahn
ki
lo
me
ters
Aussprache: ipa: [ˈbaːnkiloˌmeːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bahnkilometer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bahnkilometer
tags: form-of
genitive
singular
Bahnkilometern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bahn
ki
lo
me
tern
Aussprache: ipa: [ˈbaːnkiloˌmeːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bahnkilometer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bahnkilometer
tags: dative
form-of
plural
Waffengefährte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waf
fen
ge
fähr
te
Aussprache: ipa: [ˈvafn̩ɡəˌfɛːɐ̯tə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Waffe und Gefährte sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Da kommt wohl Uraltes und immer Neues zwischen zwei Nachbarvölkern zum Vorschein, die derzeit doch als Waffengefährten, als brüderlich Verbündete gelten.“
glosses: Person/Organisation, die zusammen mit einer anderen kämpft
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Waffenbruder
Formen: form: Waffengefährtin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Waffengefährte
tags: nominative
singular
form: die Waffengefährten
tags: nominative
plural
form: des Waffengefährten
tags: genitive
singular
form: der Waffengefährten
tags: genitive
plural
form: dem Waffengefährten
tags: dative
singular
form: den Waffengefährten
tags: dative
plural
form: den Waffengefährten
tags: accusative
singular
form: die Waffengefährten
tags: accusative
plural
Leutnantsuniform (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leut
nants
uni
form
Aussprache: ipa: [ˈlɔɪ̯tnant͡sˌʔʊnifɔʁm]
ipa: [ˈlɔɪ̯tnant͡sʔʊniˌfɔʁm]
ipa: [ˈlɔɪ̯tnant͡sˌʔuːnifɔʁm]
ipa: [ˈlɔɪ̯tnant͡sʔuniˌfɔʁm]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Leutnant und Uniform sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der kommt heran, ein großer Junge in Leutnantsuniform, vielleicht achtzehn oder neunzehn Jahre alt.“
glosses: Uniform eines Leutnants
sense_index: 1
Formen: form: die Leutnantsuniform
tags: nominative
singular
form: die Leutnantsuniformen
tags: nominative
plural
form: der Leutnantsuniform
tags: genitive
singular
form: der Leutnantsuniformen
tags: genitive
plural
form: der Leutnantsuniform
tags: dative
singular
form: den Leutnantsuniformen
tags: dative
plural
form: die Leutnantsuniform
tags: accusative
singular
form: die Leutnantsuniformen
tags: accusative
plural
Waffengefährten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waf
fen
ge
fähr
ten
Aussprache: ipa: [ˈvafn̩ɡəˌfɛːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waffengefährte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Waffengefährte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Waffengefährte
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Waffengefährte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Waffengefährte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Waffengefährte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Waffengefährte
glosses: Dativ Singular des Substantivs Waffengefährte
tags: dative
form-of
singular
form_of: Waffengefährte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waffengefährte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Waffengefährte
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Waffengefährte
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Waffengefährte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Waffengefährte
tags: accusative
form-of
plural
Leutnantsuniformen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leut
nants
uni
for
men
Aussprache: ipa: [ˈlɔɪ̯tnant͡sˌʔʊnifɔʁmən]
ipa: [ˈlɔɪ̯tnant͡sʔʊniˌfɔʁmən]
ipa: [ˈlɔɪ̯tnant͡sˌʔuːnifɔʁmən]
ipa: [ˈlɔɪ̯tnant͡sʔuniˌfɔʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leutnantsuniform
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leutnantsuniform
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leutnantsuniform
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leutnantsuniform
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leutnantsuniform
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leutnantsuniform
tags: dative
form-of
plural
form_of: Leutnantsuniform
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leutnantsuniform
tags: accusative
form-of
plural
Nachtasyl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
asyl
Aussprache: ipa: [ˈnaxtʔaˌzyːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nacht und Asyl
Bedeutungen: examples: text: „Der Waggon, den die Lokomotive mitbrachte, ist das Quartier der Eisenbahner, mit acht Betten darin, je zweistöckig übereinander; es wird uns als Nachtasyl angeboten.“
glosses: Notunterkunft für die Nacht
sense_index: 1
Formen: form: das Nachtasyl
tags: nominative
singular
form: die Nachtasyle
tags: nominative
plural
form: des Nachtasyls
tags: genitive
singular
form: der Nachtasyle
tags: genitive
plural
form: dem Nachtasyl
tags: dative
singular
form: den Nachtasylen
tags: dative
plural
form: das Nachtasyl
tags: accusative
singular
form: die Nachtasyle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: asile de nuit
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hébergement de nuit
lang: Ukrainisch
roman: ničližnja
sense_index: 1
word: нічліжня
lang: Ukrainisch
roman: ničližok
sense_index: 1
word: нічліжок
krengt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: krengt
Aussprache: ipa: [kʁɛŋt]
rhymes: ɛŋt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krengen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs krengen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
krenge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kren
ge
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛŋə]
rhymes: ɛŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krengen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs krengen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
krengte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kreng
te
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛŋtə]
rhymes: ɛŋtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krengen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs krengen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: krengen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs krengen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
krengten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kreng
ten
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛŋtn̩]
rhymes: ɛŋtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krengen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs krengen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: krengen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs krengen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
gekrengt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
krengt
Aussprache: ipa: [ɡəˈkʁɛŋt]
rhymes: ɛŋt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krengen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs krengen
tags: form-of
perfect
krengend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: kren
gend
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛŋənt]
rhymes: ɛŋənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krengen
glosses: Partizip Präsens des Verbs krengen
tags: form-of
present
Nachtasyle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
asy
le
Aussprache: ipa: [ˈnaxtʔaˌzyːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachtasyl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachtasyl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachtasyl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachtasyl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachtasyl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachtasyl
tags: accusative
form-of
plural
Nachtasylen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
asy
len
Aussprache: ipa: [ˈnaxtʔaˌzyːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachtasyl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachtasyl
tags: dative
form-of
plural
Nachtasyls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
asyls
Aussprache: ipa: [ˈnaxtʔaˌzyːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachtasyl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachtasyl
tags: form-of
genitive
singular
krengende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kren
gen
de
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛŋəndə]
rhymes: ɛŋəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krengend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: krengend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: krengend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: krengend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: krengend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: krengend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: krengend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: krengend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: krengend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
krengendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kren
gen
des
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛŋəndəs]
rhymes: ɛŋəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krengend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: krengend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: krengend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: krengend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
krengender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kren
gen
der
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛŋəndɐ]
rhymes: ɛŋəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krengend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: krengend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: krengend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: krengend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: krengend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
krengenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kren
gen
den
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛŋəndn̩]
rhymes: ɛŋəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krengend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: krengend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: krengend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: krengend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: dative
form-of
plural
form_of: krengend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: krengend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: dative
form-of
singular
form_of: krengend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: krengend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: form-of
plural
form_of: krengend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: krengend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: dative
form-of
singular
form_of: krengend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: krengend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: form-of
plural
krengendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kren
gen
dem
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛŋəndəm]
rhymes: ɛŋəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krengend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: krengend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krengend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Istergebnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ist
er
geb
nis
Aussprache: ipa: [ˈɪstʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪs]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Das erhaltene Istergebnis wird mit dem erwarteten Sollergebnis verglichen.“
text: „[…] Gründe, warum das Istergebnis nur näherungsweise errechnet werden kann.“
text: „Überwachung ist (…) im Sinne von vergleichenden Handlungen zu interpretieren, angefangen von der bloßen Beobachtung über die Gegenüberstellung von Sollvorgaben und Istergebnis bis hin zur Urteilsbildung.“
text: „Der Vergleich eines flexiblen Budgets mit den Istergebnissen erfüllt einen wichtigen Zweck der Leistungsbeurteilung.“
text: „Würde immer ausgewertet, könnte die first best-Situation erzielt werden; in diesem Fall wären die Istergebnisse und die Ergebnisabweichungen überhaupt nicht mehr von Interesse.“
glosses: vorliegendes Resultat/Ergebnis, besonders im Vergleich zu einem vorher geplanten oder vermuteten Resultat
raw_tags: Controlling
sense_index: 1
Formen: form: Ist-Ergebnis
tags: alternative
form: das Istergebnis
tags: nominative
singular
form: die Istergebnisse
tags: nominative
plural
form: des Istergebnisses
tags: genitive
singular
form: der Istergebnisse
tags: genitive
plural
form: dem Istergebnis
tags: dative
singular
form: den Istergebnissen
tags: dative
plural
form: das Istergebnis
tags: accusative
singular
form: die Istergebnisse
tags: accusative
plural
Istergebnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ist
er
geb
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈɪstʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Istergebnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Istergebnis
tags: dative
form-of
plural
Abfahrtssignal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fahrts
si
g
nal
Aussprache: ipa: [ˈapfaːɐ̯t͡szɪˌɡnaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfahrt und Signal sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Wir flüchten auf die Lokomotive und nach ein paar Sekunden auf der anderen Seite wieder herunter am Zug entlang, indessen der Lokführer Abfahrtssignale tutet und erst rückwärts und dann möglichst schwungvoll wieder voraus rangiert.“
glosses: Signal, das die Abfahrt anzeigt
raw_tags: Eisenbahn
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abfahrsignal
Formen: form: Abfahrtsignal
tags: variant
form: das Abfahrtssignal
tags: nominative
singular
form: die Abfahrtssignale
tags: nominative
plural
form: des Abfahrtssignals
tags: genitive
singular
form: der Abfahrtssignale
tags: genitive
plural
form: dem Abfahrtssignal
tags: dative
singular
form: den Abfahrtssignalen
tags: dative
plural
form: das Abfahrtssignal
tags: accusative
singular
form: die Abfahrtssignale
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: signal de départ
schlechtbezahlte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlecht
be
zahl
te
Aussprache: ipa: [ˈʃlɛçtbəˌt͡saːltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlechtbezahlt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtbezahlt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schlechtbezahlt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtbezahlt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schlechtbezahlt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtbezahlt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: schlechtbezahlt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtbezahlt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: schlechtbezahlt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtbezahlt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: schlechtbezahlt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtbezahlt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schlechtbezahlt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtbezahlt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schlechtbezahlt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtbezahlt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schlechtbezahlt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtbezahlt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
schlechtbezahltem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlecht
be
zahl
tem
Aussprache: ipa: [ˈʃlɛçtbəˌt͡saːltəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlechtbezahlt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtbezahlt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: schlechtbezahlt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtbezahlt
tags: dative
form-of
neuter
singular
schlechtbezahlter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlecht
be
zahl
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃlɛçtbəˌt͡saːltɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlechtbezahlt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtbezahlt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: schlechtbezahlt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtbezahlt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: schlechtbezahlt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtbezahlt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: schlechtbezahlt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtbezahlt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: schlechtbezahlt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtbezahlt
tags: form-of
masculine
nominative
singular