cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Büßer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
ßer
Aussprache: ipa: [ˈbyːsɐ]
rhymes: yːsɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Heinrich IV. erschien als Büßer vor der Burg Canossa.
glosses: (männliche^☆) Person, die büßt
sense_index: 1
topics: religion
glosses: Anhänger einer historischen Bewegung (7. Jahrhundert) im Islam
sense_index: 2
Formen: form: Büsser
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Büßerin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Büßer
tags: nominative
singular
form: die Büßer
tags: nominative
plural
form: des Büßers
tags: genitive
singular
form: der Büßer
tags: genitive
plural
form: dem Büßer
tags: dative
singular
form: den Büßern
tags: dative
plural
form: den Büßer
tags: accusative
singular
form: die Büßer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: pento-faranto
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sinskurĝanto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pénitent
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kajúcnik
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kajícník
Büßern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
ßern
Aussprache: ipa: [ˈbyːsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Büßer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Büßer
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Büssern
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Büßers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
ßers
Aussprache: ipa: [ˈbyːsɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Büßer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Büßer
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Büssers
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
organspezifische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
gan
spe
zi
fi
sche
Aussprache: ipa: [ɔʁˈɡaːnʃpeˌt͡siːfɪʃə]
ipa: [ɔʁˈɡaːnspeˌt͡siːfɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: organspezifisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: organspezifisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: organspezifisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
organspezifischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
gan
spe
zi
fi
schem
Aussprache: ipa: [ɔʁˈɡaːnʃpeˌt͡siːfɪʃm̩]
ipa: [ɔʁˈɡaːnspeˌt͡siːfɪʃm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: organspezifisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
organspezifischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
gan
spe
zi
fi
schen
Aussprache: ipa: [ɔʁˈɡaːnʃpeˌt͡siːfɪʃn̩]
ipa: [ɔʁˈɡaːnspeˌt͡siːfɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: organspezifisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: organspezifisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: form-of
plural
form_of: organspezifisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: form-of
plural
organspezifischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
gan
spe
zi
fi
scher
Aussprache: ipa: [ɔʁˈɡaːnʃpeˌt͡siːfɪʃɐ]
ipa: [ɔʁˈɡaːnspeˌt͡siːfɪʃɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: organspezifisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: organspezifisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
organspezifisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
gan
spe
zi
fi
sches
Aussprache: ipa: [ɔʁˈɡaːnʃpeˌt͡siːfɪʃəs]
ipa: [ɔʁˈɡaːnspeˌt͡siːfɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: organspezifisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: organspezifisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs organspezifisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Bodenturnen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
den
tur
nen
Aussprache: ipa: [ˈboːdn̩ˌtʊʁnən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Boden und Turnen
Bedeutungen: examples: text: „Wenn seine Schüler Fertigkeiten wie etwa Bodenturnen zeigen sollen, lässt er sie aus einem Programm von mehreren Übungen drei aussuchen und dann präsentieren.“
glosses: Turndisziplin, bei der die Übungen ohne die Verwendung von Geräten auf am Boden liegenden Matten durchgeführt werden
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: das Bodenturnen
tags: nominative
singular
form: des Bodenturnens
tags: genitive
singular
form: dem Bodenturnen
tags: dative
singular
form: das Bodenturnen
tags: accusative
singular
Bodenturnens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
den
tur
nens
Aussprache: ipa: [ˈboːdn̩ˌtʊʁnəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bodenturnen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bodenturnen
tags: form-of
genitive
singular
Offizierszelt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Of
fi
ziers
zelt
Aussprache: ipa: [ɔfiˈt͡siːɐ̯sˌt͡sɛlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Offizier und Zelt sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Der Militärarzt verordnete dem Verwundeten ein Klistier und ging in das Offizerszelt.
text: „Wir bogen um das Gebüsch und ritten nach dem Quell, an welchem das Offizierszelt bereits errichtet war.“
text: „Der stämmige Obergefreite Alfred Bär trat ins Offizierszelt, wo deutsche und französische Militärs das Ende des Manövers ‚Colibri‘ feierten, und griff sich das Bierglas aus der Hand des Generals Jacques Massu.“
text: „Immerhin vermittelt ein originales preußisches Offizierszelt ebenso Anschauung wie ein Gemälde von der Zerstörung Dresdens.“
glosses: Zelt, das für Offiziere (und nicht für die Mannschaft) bestimmt ist
sense_index: 1
topics: military
Formen: form: das Offizierszelt
tags: nominative
singular
form: die Offizierszelte
tags: nominative
plural
form: des Offizierszeltes
tags: genitive
singular
form: des Offizierszelts
tags: genitive
singular
form: der Offizierszelte
tags: genitive
plural
form: dem Offizierszelt
tags: dative
singular
form: dem Offizierszelte
tags: dative
singular
form: den Offizierszelten
tags: dative
plural
form: das Offizierszelt
tags: accusative
singular
form: die Offizierszelte
tags: accusative
plural
Pyhrn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pyhrn
Aussprache: ipa: [pʏʁn]
ipa: [pɪʁn]
rhymes: ʏʁn
rhymes: ɪʁn
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Aufgrund seiner geringen Höhe ist der Pyhrn bereits seit der Jungsteinzeit ein bedeutender Alpenpass.
glosses: Pass in den Ostalpen zwischen Oberösterreich und der Steiermark
sense_index: 1
tags: geography
Synonyme: sense_index: 1
word: Pyhrnpass
Formen: form: der Pyhrn
tags: nominative
singular
form: des Pyhrn
tags: genitive
singular
form: des Pyhrns
tags: genitive
singular
form: dem Pyhrn
tags: dative
singular
form: den Pyhrn
tags: accusative
singular
Pyhrns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pyhrns
Aussprache: ipa: [pʏʁns]
ipa: [pɪʁns]
rhymes: ʏʁns
rhymes: ɪʁns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pyhrn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pyhrn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Pyhrn
tags: variant
Tag des Herren (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tag des Her
ren
Aussprache: ipa: [taːk dɛs ˈhɛʁən]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ein Kirchturm nach dem andern gab sein Zeichen, daß es heute der Tag des Herren sei […].“
glosses: siebenter Tag der mit Montag beginnenden Woche, Sonntag
sense_index: 1
tags: literary
outdated
singular
usually
topics: religion
Formen: form: Tag des Herrn
tags: variant
form: der Tag des Herren
tags: nominative
singular
form: die Tage des Herren
tags: nominative
plural
form: des Tags des Herren
tags: genitive
singular
form: des Tages des Herren
tags: genitive
singular
form: der Tage des Herren
tags: genitive
plural
form: dem Tag des Herren
tags: dative
singular
form: dem Tage des Herren
tags: dative
singular
form: den Tagen des Herren
tags: dative
plural
form: den Tag des Herren
tags: accusative
singular
form: die Tage des Herren
tags: accusative
plural
Präbichl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
bichl
Aussprache: ipa: [ˈpʁɛːˌbɪçl̩]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Präbichl trennt die Eisenerzer Alpen vom Hochschwab.
glosses: Pass in den Ostalpen in der Obersteiermark zwischen Eisenerz und Vordernberg
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: der Präbichl
tags: nominative
singular
form: des Präbichl
tags: genitive
singular
form: des Präbichls
tags: genitive
singular
form: dem Präbichl
tags: dative
singular
form: den Präbichl
tags: accusative
singular
Präbichls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
bichls
Aussprache: ipa: [ˈpʁɛːˌbɪçl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Präbichl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Präbichl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Präbichl
tags: variant
Tag für Tag (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tag für Tag
Aussprache: ipa: [ˈtaːk fyːɐ̯ ˈtaːk]
Bedeutungen: examples: text: Tag für Tag verschlechtert sich ihr Gesundheitszustand.
glosses: an jedem Tag
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: täglich
sense_index: 1
word: tagaus, tagein
sense_index: 1
word: tagein, tagaus
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: dag for dag
lang: Englisch
sense_index: 1
word: day after day
lang: Englisch
sense_index: 1
word: day by day
lang: Englisch
sense_index: 1
word: every day
lang: Französisch
sense_index: 1
word: jour après jour
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: giorno dopo giorno
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: giorno per giorno
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: dzień w dzień
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: źeń wóte dnja
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: día tras día
Zeitungslektüre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
lek
tü
re
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋslɛkˌtyːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeitung und Lektüre sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Eine Art Schock habe zum Tod geführt in dem Moment, in dem der Vater vom Ausbruch des Balkankrieges gelesen haben soll; dieser Zeitungslektüre voraus ging am Abend zuvor eine Szene zwische Jacques und Mathilde Canetti.“
text: „Amalia versah ihre Zeitungslektüre mit einem laufenden Kommentar.“
glosses: Handlung, eine Zeitung zu lesen
sense_index: 1
Formen: form: die Zeitungslektüre
tags: nominative
singular
form: die Zeitungslektüren
tags: nominative
plural
form: der Zeitungslektüre
tags: genitive
singular
form: der Zeitungslektüren
tags: genitive
plural
form: der Zeitungslektüre
tags: dative
singular
form: den Zeitungslektüren
tags: dative
plural
form: die Zeitungslektüre
tags: accusative
singular
form: die Zeitungslektüren
tags: accusative
plural
Tag und Nacht (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tag und Nacht
Aussprache: ipa: [ˈtaːk ʊnt ˈnaxt]
Bedeutungen: examples: text: Seine Tochter schreibt Tag und Nacht an ihrer Masterarbeit, um die Abgabefrist noch einzuhalten.
text: Tag und Nacht höre ich den Lärm der Autobahn.
glosses: zu jeder Zeit, die gesamte Zeit
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: day and night
lang: Französisch
sense_index: 1
word: jour et nuit
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: noite e dia
Kuraufenthalt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kur
auf
ent
halt
Aussprache: ipa: [ˈkuːɐ̯ˌʔaʊ̯fʔɛnthalt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kur und Aufenthalt
Bedeutungen: examples: text: „Sie war soeben von einem mehrwöchigen Kuraufenthalt in Süddeutschland zurückgekehrt und hatte ihrem Mann von einer Bekanntschaft erzählt, die sie dort gemacht habe.“
text: „Trotz der Strapazen der Reise hat der Kuraufenthalt in Schlesien ihm gut getan, und er schließt daraus, daß er wieder gesund ist.“
text: „Sie spielt auch ein wenig ihre Krankheit aus, fordert ihn auf, gemeinsam zu einem Kuraufenthalt nach Davos zu gehen, was er auch tut.“
text: „Die Kuraufenthalte seiner ewig kränkelnden Frau mussten bezahlt werden.“
glosses: längerer Verbleib an einem Ort zum Zwecke einer Kur
sense_index: 1
Formen: form: der Kuraufenthalt
tags: nominative
singular
form: die Kuraufenthalte
tags: nominative
plural
form: des Kuraufenthalts
tags: genitive
singular
form: des Kuraufenthaltes
tags: genitive
singular
form: der Kuraufenthalte
tags: genitive
plural
form: dem Kuraufenthalt
tags: dative
singular
form: dem Kuraufenthalte
tags: dative
singular
form: den Kuraufenthalten
tags: dative
plural
form: den Kuraufenthalt
tags: accusative
singular
form: die Kuraufenthalte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: séjour en cure
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lázeňský pobyt
Kuraufenthalte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kur
auf
ent
hal
te
Aussprache: ipa: [ˈkuːɐ̯ˌʔaʊ̯fʔɛnthaltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kuraufenthalt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kuraufenthalt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kuraufenthalt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kuraufenthalt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kuraufenthalt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kuraufenthalt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kuraufenthalt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kuraufenthalt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kuraufenthalt
tags: variant
dative
singular
Kuraufenthalten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kur
auf
ent
hal
ten
Aussprache: ipa: [ˈkuːɐ̯ˌʔaʊ̯fʔɛnthaltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kuraufenthalt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kuraufenthalt
tags: dative
form-of
plural
Kuraufenthaltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kur
auf
ent
hal
tes
Aussprache: ipa: [ˈkuːɐ̯ˌʔaʊ̯fʔɛnthaltəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kuraufenthalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kuraufenthalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kuraufenthalts
tags: variant
Kuraufenthalts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kur
auf
ent
halts
Aussprache: ipa: [ˈkuːɐ̯ˌʔaʊ̯fʔɛnthalt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kuraufenthalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kuraufenthalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kuraufenthaltes
tags: variant
Zeitungslektüren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
lek
tü
ren
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋslɛkˌtyːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungslektüre
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeitungslektüre
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeitungslektüre
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeitungslektüre
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeitungslektüre
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeitungslektüre
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zeitungslektüre
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeitungslektüre
tags: accusative
form-of
plural
Tags des Herren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tags des Her
ren
Aussprache: ipa: [taːks dɛs ˈhɛʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tag des Herren
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tag des Herren
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tages des Herren
tags: variant
Tages des Herren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
ges des Her
ren
Aussprache: ipa: [ˌtaːɡəs dɛs ˈhɛʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tag des Herren
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tag des Herren
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tags des Herren
tags: variant
Tage des Herren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
ge des Her
ren
Aussprache: ipa: [ˌtaːɡə dɛs ˈhɛʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tag des Herren
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tag des Herren
tags: dative
form-of
singular
form_of: Tag des Herren
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tag des Herren
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tag des Herren
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tag des Herren
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tag des Herren
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tag des Herren
tags: accusative
form-of
plural
Tagen des Herren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
gen des Her
ren
Aussprache: ipa: [ˌtaːɡn̩ dɛs ˈhɛʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tag des Herren
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tag des Herren
tags: dative
form-of
plural
Parklandschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Park
land
schaft
Aussprache: ipa: [ˈpaʁkˌlantʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Park und Landschaft
Bedeutungen: examples: text: „Von der Mietwohnung, in die die Familie für rund drei Monate zieht, sieht man auf die herrliche Parklandschaft des Genfer Sees.“
glosses: parkähnliche Kulturlandschaft
sense_index: 1
Formen: form: die Parklandschaft
tags: nominative
singular
form: die Parklandschaften
tags: nominative
plural
form: der Parklandschaft
tags: genitive
singular
form: der Parklandschaften
tags: genitive
plural
form: der Parklandschaft
tags: dative
singular
form: den Parklandschaften
tags: dative
plural
form: die Parklandschaft
tags: accusative
singular
form: die Parklandschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: parc à l'anglaise
Parklandschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Park
land
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈpaʁkˌlantʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parklandschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Parklandschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Parklandschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Parklandschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Parklandschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Parklandschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Parklandschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Parklandschaft
tags: accusative
form-of
plural
Boten-RNS (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
ten-RNS
Aussprache: ipa: [ˈboːtn̩ʔɛʁʔɛnˌʔɛs]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Bote, em Fugenelement -n und der Abkürzung RNS
Bedeutungen: examples: text: „Zellbiologen konnten außerdem zeigen, wie die Boten-RNS (mRNS) - die biochemische Verbindung zwischen den Erbinformationen und der Herstellung von Proteinen - gebildet wird.“
glosses: spezialisierte Ribonukleinsäure, kurz RNS, die als Botenstoff für genetische Information zwischen Zellkern und Ribosomen fungiert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Boten-RNA
Formen: form: die Boten-RNS
tags: nominative
singular
form: der Boten-RNS
tags: genitive
singular
form: der Boten-RNS
tags: dative
singular
form: die Boten-RNS
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: messenger RNA
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ARN messager
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ARN mensajero
Boten-RNA (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
ten-RNA
Aussprache: ipa: [ˈboːtn̩ʔɛʁʔɛnˌʔaː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Bote, em Fugenelement -n und der Abkürzung RNA
Bedeutungen: examples: text: „Wenn die Zelle eines der Gene abliest, fertigt sie dafür zunächst eine Abschrift der gewünschten Erbanlage, die Boten-RNA (auch mRNA von Messenger, englisch für Bote).“
glosses: spezialisierte Ribonukleinsäure, kurz RNA, die als Botenstoff für genetische Information zwischen Zellkern und Ribosomen fungiert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Boten-RNS
Formen: form: die Boten-RNA
tags: nominative
singular
form: der Boten-RNA
tags: genitive
singular
form: der Boten-RNA
tags: dative
singular
form: die Boten-RNA
tags: accusative
singular