cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
heraustragest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
tra
gest
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌtʁaːɡəst]
rhymes: aʊ̯stʁaːɡəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
heraustraget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
tra
get
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌtʁaːɡət]
rhymes: aʊ̯stʁaːɡət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
heraustragt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
tragt
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌtʁaːkt]
rhymes: aʊ̯stʁaːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
heraustrug (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
trug
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌtʁuːk]
rhymes: aʊ̯stʁuːk
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: heraustragen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
heraustrugen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
tru
gen
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌtʁuːɡn̩]
rhymes: aʊ̯stʁuːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: heraustragen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
heraustrugst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
trugst
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌtʁuːkst]
rhymes: aʊ̯stʁuːkst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
heraustrugt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
trugt
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌtʁuːkt]
rhymes: aʊ̯stʁuːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
herausträgst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
trägst
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌtʁɛːkst]
rhymes: aʊ̯stʁɛːkst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
herausträgt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
trägt
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌtʁɛːkt]
rhymes: aʊ̯stʁɛːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
heraustrüge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
trü
ge
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌtʁyːɡə]
rhymes: aʊ̯stʁyːɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: heraustragen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
heraustrügen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
trü
gen
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌtʁyːɡn̩]
rhymes: aʊ̯stʁyːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: heraustragen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
heraustrügest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
trü
gest
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌtʁyːɡəst]
rhymes: aʊ̯stʁyːɡəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: heraustrügst
tags: variant
heraustrüget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
trü
get
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌtʁyːɡət]
rhymes: aʊ̯stʁyːɡət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: heraustrügt
tags: variant
heraustrügst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
trügst
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌtʁyːkst]
rhymes: aʊ̯stʁyːkst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: heraustrügest
tags: variant
heraustrügt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
trügt
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌtʁyːkt]
rhymes: aʊ̯stʁyːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: heraustrüget
tags: variant
herauszutragen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
zu
tra
gen
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌtʁaːɡn̩]
rhymes: aʊ̯st͡sutʁaːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
herauszutragende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
zu
tra
gen
de
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌtʁaːɡn̩də]
rhymes: aʊ̯st͡sutʁaːɡn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: heraustragen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: heraustragen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: heraustragen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: heraustragen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: heraustragen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: heraustragen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: heraustragen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: heraustragen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
herauszutragendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
zu
tra
gen
dem
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌtʁaːɡn̩dəm]
rhymes: aʊ̯st͡sutʁaːɡn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: heraustragen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: dative
form-of
neuter
singular
herauszutragenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
zu
tra
gen
den
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌtʁaːɡn̩dən]
rhymes: aʊ̯st͡sutʁaːɡn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: heraustragen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: heraustragen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: heraustragen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: dative
form-of
plural
form_of: heraustragen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: heraustragen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: dative
form-of
singular
form_of: heraustragen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: heraustragen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: form-of
plural
form_of: heraustragen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: heraustragen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: dative
form-of
singular
form_of: heraustragen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: heraustragen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: form-of
plural
herauszutragender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
zu
tra
gen
der
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌtʁaːɡn̩dɐ]
rhymes: aʊ̯st͡sutʁaːɡn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: heraustragen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: heraustragen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: heraustragen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: heraustragen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
herauszutragendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
zu
tra
gen
des
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌtʁaːɡn̩dəs]
rhymes: aʊ̯st͡sutʁaːɡn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: heraustragen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: heraustragen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: heraustragen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs heraustragen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
trag heraus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trag he
r
aus
Aussprache: ipa: [ˌtʁaːk hɛˈʁaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: trage heraus
tags: variant
Pferdekadaver (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfer
de
ka
da
ver
Aussprache: ipa: [ˈp͡feːɐ̯dəkaˌdaːvɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pferd und Kadaver sowie dem Fugenelement -e
Bedeutungen: examples: text: „Erst nach der Schneeschmelze um Ostern 1813 werden sie auf dem Schlachtfeld von Borodino fünfunddreißigtausend Pferdekadaver zählen.“
text: „Rechts und links der Marschstraße lagen Pferdekadaver in dichten Reihen.“
text: „Die von der Belagerung ausgehungerte Bevölkerung stürzte sich auf die herumliegenden Pferdekadaver.“
glosses: toter, in Verwesung begriffener Körper eines Pferdes
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pferdeleiche
Formen: form: der Pferdekadaver
tags: nominative
singular
form: die Pferdekadaver
tags: nominative
plural
form: des Pferdekadavers
tags: genitive
singular
form: der Pferdekadaver
tags: genitive
plural
form: dem Pferdekadaver
tags: dative
singular
form: den Pferdekadavern
tags: dative
plural
form: den Pferdekadaver
tags: accusative
singular
form: die Pferdekadaver
tags: accusative
plural
trage heraus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tra
ge he
r
aus
Aussprache: ipa: [ˌtʁaːɡə hɛˈʁaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: heraustragen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: heraustragen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: heraustragen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: trag heraus
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
tragen heraus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tra
gen he
r
aus
Aussprache: ipa: [ˌtʁaːɡn̩ hɛˈʁaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: heraustragen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: heraustragen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: heraustragen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
tragest heraus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tra
gest he
r
aus
Aussprache: ipa: [ˌtʁaːɡəst hɛˈʁaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
traget heraus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tra
get he
r
aus
Aussprache: ipa: [ˌtʁaːɡət hɛˈʁaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
tragt heraus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tragt he
r
aus
Aussprache: ipa: [ˌtʁaːkt hɛˈʁaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
trug heraus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trug he
r
aus
Aussprache: ipa: [ˌtʁuːk hɛˈʁaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: heraustragen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
trugen heraus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tru
gen he
r
aus
Aussprache: ipa: [ˌtʁuːɡn̩ hɛˈʁaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: heraustragen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
trugst heraus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trugst he
r
aus
Aussprache: ipa: [ˌtʁuːkst hɛˈʁaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
trugt heraus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trugt he
r
aus
Aussprache: ipa: [ˌtʁuːkt hɛˈʁaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
trägst heraus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trägst he
r
aus
Aussprache: ipa: [ˌtʁɛːkst hɛˈʁaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
trägt heraus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trägt he
r
aus
Aussprache: ipa: [ˌtʁɛːkt hɛˈʁaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
trüge heraus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trü
ge he
r
aus
Aussprache: ipa: [ˌtʁyːɡə hɛˈʁaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: heraustragen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
trügen heraus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trü
gen he
r
aus
Aussprache: ipa: [ˌtʁyːɡn̩ hɛˈʁaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: heraustragen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
trügest heraus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trü
gest he
r
aus
Aussprache: ipa: [ˌtʁyːɡəst hɛˈʁaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: trügst heraus
tags: variant
trüget heraus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trü
get he
r
aus
Aussprache: ipa: [ˌtʁyːɡət hɛˈʁaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: trügt heraus
tags: variant
trügst heraus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trügst he
r
aus
Aussprache: ipa: [ˌtʁyːkst hɛˈʁaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: trügest heraus
tags: variant
trügt heraus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trügt he
r
aus
Aussprache: ipa: [ˌtʁyːkt hɛˈʁaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heraustragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: trüget heraus
tags: variant
Vorderfuß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
der
fuß
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁdɐˌfuːs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv vorder und dem Substantiv Fuß
Bedeutungen: examples: text: „Das Tier hatte sich mit dem linken Vorderfuß in dem herabhängenden Zügel verfangen.“
text: „Boncœur hatte den Kopf zwischen die Vorderfüße gelegt, und nur dann und wann sah er zu seiner selbstgewählten Herrin auf, als ob er sich wegen seiner Saumseligkeit entschuldigen wolle.“
glosses: Fuß an einem der vorderen Beine
sense_index: 1
Formen: form: Vorderfuss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Vorderfuß
tags: nominative
singular
form: die Vorderfüße
tags: nominative
plural
form: des Vorderfußes
tags: genitive
singular
form: der Vorderfüße
tags: genitive
plural
form: dem Vorderfuß
tags: dative
singular
form: dem Vorderfuße
tags: dative
singular
form: den Vorderfüßen
tags: dative
plural
form: den Vorderfuß
tags: accusative
singular
form: die Vorderfüße
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pied de devant
Vorderfuße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
der
fu
ße
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁdɐˌfuːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorderfuß
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Vorderfuß
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Vorderfusse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Vorderfuß
tags: variant
Vorderfußes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
der
fu
ßes
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁdɐˌfuːsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorderfuß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vorderfuß
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vorderfusses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Vorderfüße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
der
fü
ße
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁdɐˌfyːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorderfuß
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vorderfuß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vorderfuß
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vorderfuß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vorderfuß
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vorderfuß
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Vorderfüsse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Vorderfüßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
der
fü
ßen
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁdɐˌfyːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorderfuß
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorderfuß
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Vorderfüssen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein