cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
schwendete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwen
de
te
Aussprache: ipa: [ˈʃvɛndətə]
rhymes: ɛndətə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwenden
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schwenden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schwenden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schwenden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: schwenden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schwenden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schwenden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schwenden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
schwendeten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwen
de
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃvɛndətn̩]
rhymes: ɛndətn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwenden
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schwenden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schwenden
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schwenden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: schwenden
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schwenden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schwenden
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schwenden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
schwendetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwen
de
test
Aussprache: ipa: [ˈʃvɛndətəst]
rhymes: ɛndətəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwenden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schwenden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schwenden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schwenden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
schwendetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwen
de
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃvɛndətət]
rhymes: ɛndətət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwenden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schwenden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schwenden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schwenden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Näharbeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Näh
ar
beit
Aussprache: ipa: [ˈnɛːʔaʁˌbaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs nähen und dem Substantiv Arbeit
Bedeutungen: examples: text: „Eines Tages saß sie nach dem Essen mit Jadeturm in einer Laube im Garten bei der Näharbeit.“
glosses: Anfertigen einer Textilie, zum Beispiel eines Kleidungsstücks, und Ergebnis dieser Arbeit
sense_index: 1
Formen: form: die Näharbeit
tags: nominative
singular
form: die Näharbeiten
tags: nominative
plural
form: der Näharbeit
tags: genitive
singular
form: der Näharbeiten
tags: genitive
plural
form: der Näharbeit
tags: dative
singular
form: den Näharbeiten
tags: dative
plural
form: die Näharbeit
tags: accusative
singular
form: die Näharbeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: couture
Stepparbeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stepp
ar
beit
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpʔaʁˌbaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs steppen und dem Substantiv Arbeit
Bedeutungen: examples: text: „Jadeturm hielt zufällig den Kopf gesenkt und war mit Stepparbeit an ihren Schuhen beschäftigt, so daß sie den Vorfall nicht wahrgenommen hatte.“
glosses: Steppen/Aufeinanderheften eines Stücks organischen Materials auf ein anderes, zum Beispiel eines Stücks Leder auf ein anderes, und Ergebnis dieser Arbeit
sense_index: 1
Formen: form: die Stepparbeit
tags: nominative
singular
form: die Stepparbeiten
tags: nominative
plural
form: der Stepparbeit
tags: genitive
singular
form: der Stepparbeiten
tags: genitive
plural
form: der Stepparbeit
tags: dative
singular
form: den Stepparbeiten
tags: dative
plural
form: die Stepparbeit
tags: accusative
singular
form: die Stepparbeiten
tags: accusative
plural
Schelmin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schel
min
Aussprache: ipa: [ˈʃɛlmɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Schelm mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die gerne scherzt und neckt
sense_index: 1
examples: text: „Die Schelmin Goldlotos beobachtete ihn heimlich: Eine gute Weile saß er dort.“
glosses: durchtriebene, unehrliche weibliche Person
sense_index: 2
tags: archaic
Formen: form: Schelm
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Schelmin
tags: nominative
singular
form: die Schelminnen
tags: nominative
plural
form: der Schelmin
tags: genitive
singular
form: der Schelminnen
tags: genitive
plural
form: der Schelmin
tags: dative
singular
form: den Schelminnen
tags: dative
plural
form: die Schelmin
tags: accusative
singular
form: die Schelminnen
tags: accusative
plural
Näharbeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Näh
ar
bei
ten
Aussprache: ipa: [ˈnɛːʔaʁˌbaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Näharbeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Näharbeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Näharbeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Näharbeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Näharbeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Näharbeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Näharbeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Näharbeit
tags: accusative
form-of
plural
Schelminnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schel
min
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃɛlmɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schelmin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schelmin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schelmin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schelmin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schelmin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schelmin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schelmin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schelmin
tags: accusative
form-of
plural
Stepparbeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stepp
ar
bei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpʔaʁˌbaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stepparbeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stepparbeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stepparbeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stepparbeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stepparbeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stepparbeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stepparbeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stepparbeit
tags: accusative
form-of
plural
Burgherrin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Burg
her
rin
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁkˌhɛʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Burgherr mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Beim Anstieg führt der Weg an der Ruine Arnstein vorbei. In dieser brachte - der Sage nach - eine Burgherrin ein Kind mit einem Hundskopf zur Welt, während ihr Mann auf einem Kreuzzug im Heiligen Land war.“
glosses: weibliche Person, die die Verfügungsgewalt über eine Burg hat
sense_index: 1
Formen: form: Burgherr
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Burgherrin
tags: nominative
singular
form: die Burgherrinnen
tags: nominative
plural
form: der Burgherrin
tags: genitive
singular
form: der Burgherrinnen
tags: genitive
plural
form: der Burgherrin
tags: dative
singular
form: den Burgherrinnen
tags: dative
plural
form: die Burgherrin
tags: accusative
singular
form: die Burgherrinnen
tags: accusative
plural
Burgherrinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Burg
her
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁkˌhɛʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Burgherrin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Burgherrin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Burgherrin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Burgherrin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Burgherrin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Burgherrin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Burgherrin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Burgherrin
tags: accusative
form-of
plural
gesemmelt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
sem
melt
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛml̩t]
rhymes: ɛml̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: semmeln
glosses: Partizip Perfekt des Verbs semmeln
tags: form-of
perfect
semmel (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sem
mel
Aussprache: ipa: [ˈzɛml̩]
rhymes: ɛml̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: semmeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: semmeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: semmle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: semmle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: semmele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: semmele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
semmele (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sem
me
le
Aussprache: ipa: [ˈzɛmələ]
rhymes: ɛmələ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: semmeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: semmeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: semmeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: semmeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: semmle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: semmle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: semmle
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: semmle
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: semmel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: semmel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
semmelnd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: sem
melnd
Aussprache: ipa: [ˈzɛml̩nt]
rhymes: ɛml̩nt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: semmeln
glosses: Partizip Präsens des Verbs semmeln
tags: form-of
present
semmelst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sem
melst
Aussprache: ipa: [ˈzɛml̩st]
rhymes: ɛml̩st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: semmeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: semmeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: semmlest
raw_tags: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
semmelt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sem
melt
Aussprache: ipa: [ˈzɛml̩t]
rhymes: ɛml̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: semmeln
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: semmeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: semmeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: semmeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: semmlet
raw_tags: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
semmelte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sem
mel
te
Aussprache: ipa: [ˈzɛml̩tə]
rhymes: ɛml̩tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: semmeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: semmeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: semmeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: semmeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
semmelten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sem
mel
ten
Aussprache: ipa: [ˈzɛml̩tn̩]
rhymes: ɛml̩tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: semmeln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: semmeln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: semmeln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: semmeln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
semmeltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sem
mel
test
Aussprache: ipa: [ˈzɛml̩təst]
rhymes: ɛml̩təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: semmeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: semmeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
semmeltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sem
mel
tet
Aussprache: ipa: [ˈzɛml̩tət]
rhymes: ɛml̩tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: semmeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: semmeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
semmle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: semm
le
Aussprache: ipa: [ˈzɛmlə]
rhymes: ɛmlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: semmeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: semmeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: semmeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: semmeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: semmel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: semmel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: semmele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: semmele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: semmele
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: semmele
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
semmlest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: semm
lest
Aussprache: ipa: [ˈzɛmləst]
rhymes: ɛmləst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: semmeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: semmelst
tags: variant
semmlet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: semm
let
Aussprache: ipa: [ˈzɛmlət]
rhymes: ɛmlət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: semmeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs semmeln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: semmelt
tags: variant
schlechtern (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlech
tern
Aussprache: ipa: [ˈʃlɛçtɐn]
rhymes: ɛçtɐn
Bedeutungen: glosses: glatt, gerade machen
raw_tags: verschwunden
sense_index: 1
tags: archaic
regional
Formen: form: haben
tags: auxiliary
perfect
geschlimmert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
schlim
mert
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃlɪmɐt]
rhymes: ɪmɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlimmern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs schlimmern
tags: form-of
perfect
schlimmernd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlim
mernd
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪmɐnt]
rhymes: ɪmɐnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlimmern
glosses: Partizip Präsens des Verbs schlimmern
tags: form-of
present
schlimmerst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlim
merst
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪmɐst]
rhymes: ɪmɐst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlimmern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schlimmern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
schlimmert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlim
mert
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪmɐt]
rhymes: ɪmɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlimmern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: schlimmern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schlimmern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: schlimmern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
schlimmerte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlim
mer
te
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪmɐtə]
rhymes: ɪmɐtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlimmern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schlimmern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: schlimmern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schlimmern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
schlimmerten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlim
mer
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪmɐtn̩]
rhymes: ɪmɐtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlimmern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schlimmern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: schlimmern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schlimmern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
schlimmertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlim
mer
test
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪmɐtəst]
rhymes: ɪmɐtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlimmern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schlimmern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
schlimmertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlim
mer
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪmɐtət]
rhymes: ɪmɐtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlimmern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schlimmern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
schlimmre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlimm
re
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪmʁə]
rhymes: ɪmʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlimmern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: schlimmern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schlimmern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: schlimmern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schlimmern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: schlimmer
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: schlimmer
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: schlimmere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: schlimmere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: schlimmere
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: schlimmere
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
Bohrerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Boh
re
rin
Aussprache: ipa: [ˈboːʁəʁɪn]
rhymes: oːʁəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bohrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die Bohrerin bohrt und schneidet Gewinde in die Löcher (rechts neben ihr die Gewindeschneidemaschine); dann legt sie das Teil in den rechten Abwanderungskanal.“
glosses: weibliche Person, die beruflich Löcher bohrt
sense_index: 1
Formen: form: Bohrer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Bohrerin
tags: nominative
singular
form: die Bohrerinnen
tags: nominative
plural
form: der Bohrerin
tags: genitive
singular
form: der Bohrerinnen
tags: genitive
plural
form: der Bohrerin
tags: dative
singular
form: den Bohrerinnen
tags: dative
plural
form: die Bohrerin
tags: accusative
singular
form: die Bohrerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perceuse
Bohrerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Boh
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈboːʁəʁɪnən]
rhymes: oːʁəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bohrerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bohrerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bohrerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bohrerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bohrerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bohrerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bohrerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bohrerin
tags: accusative
form-of
plural
Sinnenfreude (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sin
nen
freu
de
Aussprache: ipa: [ˈzɪnənˌfʁɔɪ̯də]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sinn und Freude sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Das Glück zwischen uns, die Lebensfreude, eine Sinnenfreude, die sehr viel mehr als Sinnenfreude ist, nur das zählt im Moment.“
text: „Der Traum zeigt die verdrängten Schattenseiten, die jedoch auf der anderen Seite Sinnenfreude und Lebenslust in sich schließen.“
glosses: Freude, die durch die sinnliche Wahrnehmung angenehmer Eindrücke hervorgerufen wird
sense_index: 1
examples: text: „Dann überließen sich beide ganz der Sinnenfreude.“
text: „Schauerlich, wenn das Weib die Sinnenfreude und ihre Schönheit mit dem Mann nicht teilt.“
glosses: Freude durch körperlichen, auch erotischen/sexuellen Genuss
sense_index: 2
Formen: form: die Sinnenfreude
tags: nominative
singular
form: die Sinnenfreuden
tags: nominative
plural
form: der Sinnenfreude
tags: genitive
singular
form: der Sinnenfreuden
tags: genitive
plural
form: der Sinnenfreude
tags: dative
singular
form: den Sinnenfreuden
tags: dative
plural
form: die Sinnenfreude
tags: accusative
singular
form: die Sinnenfreuden
tags: accusative
plural