cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
trotzende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trot
zen
de
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔt͡sn̩də]
rhymes: ɔt͡sn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trotzend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: trotzend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: trotzend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: trotzend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: trotzend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: trotzend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: trotzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: trotzend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: trotzend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
trotzendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trot
zen
des
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔt͡sn̩dəs]
rhymes: ɔt͡sn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trotzend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: trotzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: trotzend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: trotzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
trotzender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trot
zen
der
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔt͡sn̩dɐ]
rhymes: ɔt͡sn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trotzend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: trotzend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: trotzend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: trotzend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: trotzend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
trotzenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trot
zen
den
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔt͡sn̩dən]
rhymes: ɔt͡sn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trotzend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: trotzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: trotzend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: trotzend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: dative
form-of
plural
form_of: trotzend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: trotzend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: dative
form-of
singular
form_of: trotzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: trotzend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: form-of
plural
form_of: trotzend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: trotzend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: dative
form-of
singular
form_of: trotzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: trotzend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: form-of
plural
trotzendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trot
zen
dem
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔt͡sn̩dəm]
rhymes: ɔt͡sn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trotzend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: trotzend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trotzend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Plenarsitzungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ple
nar
sit
zun
gen
Aussprache: ipa: [pleˈnaːɐ̯ˌzɪt͡sʊŋən]
rhymes: aːɐ̯zɪt͡sʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plenarsitzung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Plenarsitzung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Plenarsitzung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Plenarsitzung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Plenarsitzung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plenarsitzung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Plenarsitzung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Plenarsitzung
tags: accusative
form-of
plural
Staatsbankette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
ban
ket
te
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sbaŋˌkɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatsbankett
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Staatsbankett
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Staatsbankett
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Staatsbankett
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Staatsbankett
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Staatsbankett
tags: dative
form-of
singular
form_of: Staatsbankett
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Staatsbankett
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Staatsbankett
tags: variant
dative
singular
Staatsbanketten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
ban
ket
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sbaŋˌkɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatsbankett
glosses: Dativ Plural des Substantivs Staatsbankett
tags: dative
form-of
plural
Staatsbankettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
ban
ket
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sbaŋˌkɛtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatsbankett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Staatsbankett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Staatsbanketts
tags: variant
Staatsbanketts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
ban
ketts
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sbaŋˌkɛt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatsbankett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Staatsbankett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Staatsbankettes
tags: variant
ertrotztes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
trotz
tes
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁɔt͡stəs]
rhymes: ɔt͡stəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertrotzt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ertrotzt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ertrotzt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ertrotzt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
ertrotzter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
trotz
ter
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁɔt͡stɐ]
rhymes: ɔt͡stɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertrotzt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ertrotzt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ertrotzt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ertrotzt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ertrotzt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
ertrotztem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
trotz
tem
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁɔt͡stəm]
rhymes: ɔt͡stəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertrotzt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ertrotzt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzt
tags: dative
form-of
neuter
singular
ertrotzende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
trot
zen
de
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁɔt͡sn̩də]
rhymes: ɔt͡sn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertrotzend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ertrotzend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ertrotzend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
ertrotzendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
trot
zen
des
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁɔt͡sn̩dəs]
rhymes: ɔt͡sn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertrotzend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
ertrotzender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
trot
zen
der
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁɔt͡sn̩dɐ]
rhymes: ɔt͡sn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertrotzend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ertrotzend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
ertrotzenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
trot
zen
den
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁɔt͡sn̩dən]
rhymes: ɔt͡sn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertrotzend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: dative
form-of
plural
form_of: ertrotzend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: dative
form-of
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: form-of
plural
form_of: ertrotzend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: dative
form-of
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: form-of
plural
ertrotzendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
trot
zen
dem
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁɔt͡sn̩dəm]
rhymes: ɔt͡sn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertrotzend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ertrotzend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertrotzend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Holzhäuschen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
häus
chen
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌhɔɪ̯sçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Häuschen oder Ableitung von Holzhaus mit dem Ableitungsmorphem -chen (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Vor dem Aerodrom liegt noch ein großer Platz mit verdächtigen Holzhäuschen, für die wir andere Aufschriften erwartet hätten, als: Garage, Grand Büfett International und so weiter.“
text: „Aber gleichwohl gibt es das Haus, ein Holzhäuschen mit Lattenwänden, ein niedriges Erdgeschoß mit Dachboden, baufällig vor Alter, ein Überbleibsel von dem alten Flecken Reikevig.“
glosses: kleines Haus aus Holz
sense_index: 1
Formen: form: das Holzhäuschen
tags: nominative
singular
form: die Holzhäuschen
tags: nominative
plural
form: des Holzhäuschens
tags: genitive
singular
form: der Holzhäuschen
tags: genitive
plural
form: dem Holzhäuschen
tags: dative
singular
form: den Holzhäuschen
tags: dative
plural
form: das Holzhäuschen
tags: accusative
singular
form: die Holzhäuschen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: dřevěný
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: domek
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: domeček
Holzhäuschens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
häus
chens
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌhɔɪ̯sçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzhäuschen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Holzhäuschen
tags: form-of
genitive
singular
Wägelchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wä
gel
chen
Aussprache: ipa: [ˈvɛːɡl̩çən]
rhymes: ɛːɡl̩çən
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung des Diminutivums von Wagen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -elchen (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Ungeheure in ihren Wägelchen fettgewordene Bettler strecken uns ihre Arme in den Weg, man ist in der Eile versucht, über sie zu springen.“
text: „Berg fuhr in seinem peinlich sauber gehaltenen Wägelchen mit den zwei gutgenährten rehbraunen Pferden, genau solchen, wie sie der Fürst Soundso hatte, vor dem Hause seines Schwiegervaters vor.“
text: „Der Wagen lief durch das Hochland der Insel und überholte auf der guten Straße zahlreiche Sados, kleine Wägelchen mit einem einzigen Fahrgast, der mit dem Rücken zum Lenker saß.“
text: „Ein Wägelchen nahm sie auf.“
glosses: kleiner Wagen (Fahrzeug)
sense_index: 1
Formen: form: das Wägelchen
tags: nominative
singular
form: die Wägelchen
tags: nominative
plural
form: des Wägelchens
tags: genitive
singular
form: der Wägelchen
tags: genitive
plural
form: dem Wägelchen
tags: dative
singular
form: den Wägelchen
tags: dative
plural
form: das Wägelchen
tags: accusative
singular
form: die Wägelchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vozík
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vozíček
Wägelchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wä
gel
chens
Aussprache: ipa: [ˈvɛːɡl̩çəns]
rhymes: ɛːɡl̩çəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wägelchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wägelchen
tags: form-of
genitive
singular
Heberin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
be
rin
Aussprache: ipa: [ˈheːbəʁɪn]
rhymes: eːbəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Heber mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die sportlich Gewichte hebt
sense_index: 1
Formen: form: Heber
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Heberin
tags: nominative
singular
form: die Heberinnen
tags: nominative
plural
form: der Heberin
tags: genitive
singular
form: der Heberinnen
tags: genitive
plural
form: der Heberin
tags: dative
singular
form: den Heberinnen
tags: dative
plural
form: die Heberin
tags: accusative
singular
form: die Heberinnen
tags: accusative
plural
Heberinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
be
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈheːbəʁɪnən]
rhymes: eːbəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heberin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Heberin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heberin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Heberin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heberin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heberin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Heberin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Heberin
tags: accusative
form-of
plural
Grenzfrage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grenz
fra
ge
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɛnt͡sˌfʁaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Grenze und dem Substantiv Frage
Bedeutungen: examples: text: „Im Schloss Cecilienhof hielt sich die Grenzfrage weiterhin hartnäckig auf der Tagesordnung, obwohl Truman den polnischen Abgesandten brüsk bedeutete, sie müsse der Friedenskonferenz vorbehalten bleiben.“
glosses: ungelöstes Problem, das mit einer Grenze verbunden ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Grenzproblem
Formen: form: die Grenzfrage
tags: nominative
singular
form: die Grenzfragen
tags: nominative
plural
form: der Grenzfrage
tags: genitive
singular
form: der Grenzfragen
tags: genitive
plural
form: der Grenzfrage
tags: dative
singular
form: den Grenzfragen
tags: dative
plural
form: die Grenzfrage
tags: accusative
singular
form: die Grenzfragen
tags: accusative
plural
Verhandlungspartner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hand
lungs
part
ner
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsˌpaʁtnɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verhandlung und Partner mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Gesprächsthemen waren verbraucht, die Verhandlungspartner erschöpft.“
text: „Erst allmählich wurde den westlichen Politikern bewusst, wie wichtig ihren Verhandlungspartnern die Landfrage war.“
glosses: jemand, mit dem verhandelt wird
sense_index: 1
Formen: form: Verhandlungspartnerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Verhandlungspartner
tags: nominative
singular
form: die Verhandlungspartner
tags: nominative
plural
form: des Verhandlungspartners
tags: genitive
singular
form: der Verhandlungspartner
tags: genitive
plural
form: dem Verhandlungspartner
tags: dative
singular
form: den Verhandlungspartnern
tags: dative
plural
form: den Verhandlungspartner
tags: accusative
singular
form: die Verhandlungspartner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: negotiation partner
Verhandlungspartnerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hand
lungs
part
ne
rin
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsˌpaʁtnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Verhandlungspartner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Mit Theresa May hat die Union eine Verhandlungspartnerin, die zwar nur noch Premierministerin auf Abruf ist, die aber dennoch die Kraft und den Willen aufbringt, eine Lösung zu finden.“
glosses: weibliche Person, mit der verhandelt wird
sense_index: 1
Formen: form: Verhandlungspartner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Verhandlungspartnerin
tags: nominative
singular
form: die Verhandlungspartnerinnen
tags: nominative
plural
form: der Verhandlungspartnerin
tags: genitive
singular
form: der Verhandlungspartnerinnen
tags: genitive
plural
form: der Verhandlungspartnerin
tags: dative
singular
form: den Verhandlungspartnerinnen
tags: dative
plural
form: die Verhandlungspartnerin
tags: accusative
singular
form: die Verhandlungspartnerinnen
tags: accusative
plural
Verhandlungspartnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hand
lungs
part
nern
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsˌpaʁtnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verhandlungspartner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verhandlungspartner
tags: dative
form-of
plural
Verhandlungspartners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hand
lungs
part
ners
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsˌpaʁtnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verhandlungspartner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verhandlungspartner
tags: form-of
genitive
singular