cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
mitziehenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zie
hen
den
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡siːəndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: mitziehend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: mitziehend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: mitziehend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: dative
form-of
plural
form_of: mitziehend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: mitziehend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: dative
form-of
singular
form_of: mitziehend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: mitziehend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: form-of
plural
form_of: mitziehend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: mitziehend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: dative
form-of
singular
form_of: mitziehend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: mitziehend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: form-of
plural
mitziehender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zie
hen
der
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡siːəndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: mitziehend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: mitziehend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: mitziehend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: mitziehend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
mitziehendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zie
hen
des
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡siːəndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: mitziehend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: mitziehend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: mitziehend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitziehend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
mitziehest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zie
hest
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡siːəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
mitziehet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zie
het
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡siːət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
mitziehst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
ziehst
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡siːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
mitzieht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zieht
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡siːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
mitzog (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zog
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡soːk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: mitziehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
mitzogen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zo
gen
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡soːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: mitziehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
mitzogst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zogst
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡soːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
mitzogt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zogt
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡soːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
mitzuziehen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zu
zie
hen
Aussprache: ipa: [ˈmɪtt͡suˌt͡siːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
mitzöge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zö
ge
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡søːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: mitziehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
mitzögen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zö
gen
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡søːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: mitziehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
mitzögest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zö
gest
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡søːɡəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: mitzögst
tags: variant
mitzöget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zö
get
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡søːɡət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: mitzögt
tags: variant
mitzögst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zögst
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡søːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: mitzögest
tags: variant
mitzögt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zögt
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡søːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: mitzöget
tags: variant
zieh mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zieh mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡siː ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: ziehe mit
tags: variant
ziehe mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zie
he mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡siːə ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: mitziehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: mitziehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: mitziehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: zieh mit
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
ziehen mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zie
hen mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡siːən ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: mitziehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: mitziehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: mitziehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
ziehest mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zie
hest mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡siːəst ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
ziehet mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zie
het mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡siːət ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
ziehst mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ziehst mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡siːst ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
zieht mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zieht mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡siːt ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: mitziehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
zog mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zog mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡soːk ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: mitziehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
zogen mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zo
gen mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡soːɡn̩ ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: mitziehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
zogst mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zogst mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡soːkst ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
zogt mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zogt mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡soːkt ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
zöge mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zö
ge mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡søːɡə ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: mitziehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
zögen mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zö
gen mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡søːɡn̩ ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: mitziehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
zögest mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zö
gest mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡søːɡəst ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: zögst mit
tags: variant
zöget mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zö
get mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡søːɡət ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: zögt mit
tags: variant
zögst mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zögst mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡søːkst ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: zögest mit
tags: variant
zögt mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zögt mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡søːkt ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitziehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: zöget mit
tags: variant
Stirnreif (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stirn
reif
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪʁnˌʁaɪ̯f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stirn und Reif
Bedeutungen: examples: text: „Zwei goldene, lampionähnliche Ohrgehänge, drei Gesichtsblumen und ein purpurner, goldgesprenkelter Stirnreif dienten als Schmuck.“
glosses: als Schmuck getragener Reif an der Stirn
sense_index: 1
Formen: form: der Stirnreif
tags: nominative
singular
form: die Stirnreife
tags: nominative
plural
form: des Stirnreifes
tags: genitive
singular
form: des Stirnreifs
tags: genitive
singular
form: der Stirnreife
tags: genitive
plural
form: dem Stirnreif
tags: dative
singular
form: dem Stirnreife
tags: dative
singular
form: den Stirnreifen
tags: dative
plural
form: den Stirnreif
tags: accusative
singular
form: die Stirnreife
tags: accusative
plural
Stirnreife (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stirn
rei
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪʁnˌʁaɪ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stirnreif
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stirnreif
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stirnreif
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stirnreif
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stirnreif
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stirnreif
tags: dative
form-of
singular
form_of: Stirnreif
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stirnreif
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Stirnreif
tags: variant
dative
singular
Stirnreifen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stirn
rei
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪʁnˌʁaɪ̯fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stirnreif
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stirnreif
tags: dative
form-of
plural
Stirnreifes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stirn
rei
fes
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪʁnˌʁaɪ̯fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stirnreif
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stirnreif
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stirnreifs
tags: variant
Stirnreifs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stirn
reifs
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪʁnˌʁaɪ̯fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stirnreif
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stirnreif
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stirnreifes
tags: variant
Mädchengestalt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mäd
chen
ge
stalt
Aussprache: ipa: [ˈmɛːtçənɡəˌʃtalt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mädchen und Gestalt
Bedeutungen: examples: text: „Sie rief Lai-an heran, er solle die Laterne halten; dahinter ging neben Väsele Li eine Mädchengestalt mit der Kopfbedeckung einer Braut im roten Gewande herein.“
glosses: Gestalt wie die eines Mädchens
sense_index: 1
Formen: form: die Mädchengestalt
tags: nominative
singular
form: die Mädchengestalten
tags: nominative
plural
form: der Mädchengestalt
tags: genitive
singular
form: der Mädchengestalten
tags: genitive
plural
form: der Mädchengestalt
tags: dative
singular
form: den Mädchengestalten
tags: dative
plural
form: die Mädchengestalt
tags: accusative
singular
form: die Mädchengestalten
tags: accusative
plural
Fischa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
scha
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃa]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Fischa entspringt nahe der Ortschaft Haschendorf.
glosses: ein Fluss in Österreich, rechter Nebenfluss der Donau
sense_index: 1
Formen: form: die Fischa
tags: nominative
singular
form: der Fischa
tags: genitive
singular
form: der Fischa
tags: dative
singular
form: die Fischa
tags: accusative
singular
Mädchengestalten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mäd
chen
ge
stal
ten
Aussprache: ipa: [ˈmɛːtçənɡəˌʃtaltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mädchengestalt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mädchengestalt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mädchengestalt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mädchengestalt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mädchengestalt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mädchengestalt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mädchengestalt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mädchengestalt
tags: accusative
form-of
plural
Traisen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trai
sen
Aussprache: ipa: [ˈtʁaɪ̯zn̩]
rhymes: aɪ̯zn̩
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Traisen fließt durch St. Pölten.
glosses: ein Fluss in Österreich, rechter Nebenfluss der Donau
sense_index: 1
Formen: form: die Traisen
tags: nominative
singular
form: der Traisen
tags: genitive
singular
form: der Traisen
tags: dative
singular
form: die Traisen
tags: accusative
singular
Mur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mur
Aussprache: ipa: [muːɐ̯]
rhymes: uːɐ̯
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Mur fließt durch Graz.
glosses: ein Fluss in Österreich, Slowenien, Kroatien und Ungarn, linker Nebenfluss der Drau
sense_index: 1
Formen: form: die Mur
tags: nominative
singular
form: der Mur
tags: genitive
singular
form: der Mur
tags: dative
singular
form: die Mur
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Mura
lang: Bulgarisch
roman: Mura
sense_index: 1
tags: feminine
word: Мура
lang: Chinesisch
roman: Mù ěr hé
sense_index: 1
word: 穆爾河
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Mura
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Mūra
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Mura
lang: Mazedonisch
roman: Mura
sense_index: 1
tags: feminine
word: Мура
lang: Russisch
roman: Mura
sense_index: 1
tags: feminine
word: Мура
lang: Serbisch
roman: Mura
sense_index: 1
tags: feminine
word: Мура
lang: Serbokroatisch
roman: Mura
sense_index: 1
tags: feminine
word: Мура
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Mura
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Mura
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Mura
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Mura
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Mura
lang: Ukrainisch
roman: Mura
sense_index: 1
tags: feminine
word: Мура
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Mura
lang: Weißrussisch
roman: Mura
sense_index: 1
tags: feminine
word: Мура
Lavant (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
vant
Aussprache: ipa: [ˈlaːfant]
ipa: [ˈlaːvant]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Lavant entspringt in der Steiermark.
glosses: ein Fluss in Österreich, linker Nebenfluss der Drau
sense_index: 1
Formen: form: die Lavant
tags: nominative
singular
form: der Lavant
tags: genitive
singular
form: der Lavant
tags: dative
singular
form: die Lavant
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Labotnica
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Labotnica