cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Weltfußballerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
fuß
bal
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈvɛltfuːsˌbaləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Weltfußballer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Im Finale stellte die Weltfußballerin ihre Qualitäten unter Beweis und erzielte zwei überragende Tore.
glosses: von France Football seit 2018 mit dem Ballon d’Or féminin ausgezeichnete Fußballspielerin
sense_index: 1
examples: text: Im Finale stellte die Weltfußballerin ihre Qualitäten unter Beweis und erzielte zwei überragende Tore.
glosses: von der FIFA seit 2001 als FIFA-Weltfußballerin des Jahres ausgezeichnete Fußballspielerin
sense_index: 2
examples: text: Im Finale stellte die Weltfußballerin ihre Qualitäten unter Beweis und erzielte zwei überragende Tore.
glosses: von France Football und der FIFA von 2010 bis 2015 mit dem gemeinschaftlichen FIFA Ballon d’Or ausgezeichnete Fußballspielerin
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 2
word: FIFA-Weltfußballerin
Formen: form: Weltfussballerin
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Weltfußballer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Weltfußballerin
tags: nominative
singular
form: die Weltfußballerinnen
tags: nominative
plural
form: der Weltfußballerin
tags: genitive
singular
form: der Weltfußballerinnen
tags: genitive
plural
form: der Weltfußballerin
tags: dative
singular
form: den Weltfußballerinnen
tags: dative
plural
form: die Weltfußballerin
tags: accusative
singular
form: die Weltfußballerinnen
tags: accusative
plural
Weltfußballerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
fuß
bal
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈvɛltfuːsˌbaləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltfußballerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weltfußballerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weltfußballerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weltfußballerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weltfußballerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weltfußballerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Weltfußballerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weltfußballerin
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Weltfussballerinnen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Mandatsträgerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
dats
trä
ge
rin
Aussprache: ipa: [manˈdaːt͡sˌtʁɛːɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Mandatsträger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die ein Mandat innehat
sense_index: 1
Formen: form: Mandatsträger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Mandatsträgerin
tags: nominative
singular
form: die Mandatsträgerinnen
tags: nominative
plural
form: der Mandatsträgerin
tags: genitive
singular
form: der Mandatsträgerinnen
tags: genitive
plural
form: der Mandatsträgerin
tags: dative
singular
form: den Mandatsträgerinnen
tags: dative
plural
form: die Mandatsträgerin
tags: accusative
singular
form: die Mandatsträgerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: élue
Mandatsträgerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
dats
trä
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [manˈdaːt͡sˌtʁɛːɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mandatsträgerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mandatsträgerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mandatsträgerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mandatsträgerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mandatsträgerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mandatsträgerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mandatsträgerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mandatsträgerin
tags: accusative
form-of
plural
Führungsspielers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Füh
rungs
spie
lers
Aussprache: ipa: [ˈfyːʁʊŋsˌʃpiːlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Führungsspieler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Führungsspieler
tags: form-of
genitive
singular
Führungsspielern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Füh
rungs
spie
lern
Aussprache: ipa: [ˈfyːʁʊŋsˌʃpiːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Führungsspieler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Führungsspieler
tags: dative
form-of
plural
Wohnhöhle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohn
höh
le
Aussprache: ipa: [ˈvoːnˌhøːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wohnen und dem Substantiv Höhle
Bedeutungen: examples: text: „In dieser außerirdisch anmutenden Kulisse gab es Hunderte von winzigen Wohnhöhlen in den Hügeln, das Zuhause der Troglodyten im Süden von Tunesien.“
text: „Er mußte so schnell wie möglich in die Wohnhöhle transportiert werden.“
glosses: natürliche oder künstlich hergestellte Höhle, die von Menschen bewohnt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Wohnhöhle
tags: nominative
singular
form: die Wohnhöhlen
tags: nominative
plural
form: der Wohnhöhle
tags: genitive
singular
form: der Wohnhöhlen
tags: genitive
plural
form: der Wohnhöhle
tags: dative
singular
form: den Wohnhöhlen
tags: dative
plural
form: die Wohnhöhle
tags: accusative
singular
form: die Wohnhöhlen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grotte habitée
Wohnhöhlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohn
höh
len
Aussprache: ipa: [ˈvoːnˌhøːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wohnhöhle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wohnhöhle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wohnhöhle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wohnhöhle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wohnhöhle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wohnhöhle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wohnhöhle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wohnhöhle
tags: accusative
form-of
plural
Gruppengegners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grup
pen
geg
ners
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊpn̩ˌɡeːɡnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gruppengegner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gruppengegner
tags: form-of
genitive
singular
Gruppengegnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grup
pen
geg
nern
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊpn̩ˌɡeːɡnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gruppengegner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gruppengegner
tags: dative
form-of
plural
Gruppensiegers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grup
pen
sie
gers
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊpn̩ˌziːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gruppensieger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gruppensieger
tags: form-of
genitive
singular
Gruppensiegern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grup
pen
sie
gern
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊpn̩ˌziːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gruppensieger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gruppensieger
tags: dative
form-of
plural
verpflegtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
pfleg
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈp͡fleːktəs]
rhymes: eːktəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verpflegt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verpflegt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verpflegt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verpflegt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
verpflegter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
pfleg
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈp͡fleːktɐ]
rhymes: eːktɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verpflegt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verpflegt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verpflegt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verpflegt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verpflegt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verpflegtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
pfleg
tem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈp͡fleːktəm]
rhymes: eːktəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verpflegt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verpflegt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegt
tags: dative
form-of
neuter
singular
verpflegende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
pfle
gen
de
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈp͡fleːɡn̩də]
ipa: [fɛɐ̯ˈp͡fleːɡŋ̩də]
rhymes: eːɡn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verpflegend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verpflegend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verpflegend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verpflegend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verpflegend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verpflegend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verpflegend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verpflegend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verpflegend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verpflegendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
pfle
gen
des
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈp͡fleːɡn̩dəs]
ipa: [fɛɐ̯ˈp͡fleːɡŋ̩dəs]
rhymes: eːɡn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verpflegend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verpflegend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verpflegend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verpflegend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
verpflegender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
pfle
gen
der
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈp͡fleːɡn̩dɐ]
ipa: [fɛɐ̯ˈp͡fleːɡŋ̩dɐ]
rhymes: eːɡn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verpflegend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verpflegend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verpflegend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verpflegend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verpflegend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verpflegenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
pfle
gen
den
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈp͡fleːɡn̩dən]
ipa: [fɛɐ̯ˈp͡fleːɡŋ̍dən]
rhymes: eːɡn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verpflegend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verpflegend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verpflegend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verpflegend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: dative
form-of
plural
form_of: verpflegend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verpflegend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: dative
form-of
singular
form_of: verpflegend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verpflegend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: form-of
plural
form_of: verpflegend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verpflegend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: dative
form-of
singular
form_of: verpflegend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verpflegend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: form-of
plural
verpflegendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
pfle
gen
dem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈp͡fleːɡn̩dəm]
ipa: [fɛɐ̯ˈp͡fleːɡŋ̩dəm]
rhymes: eːɡn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verpflegend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verpflegend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflegend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Katastrophenpass (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ta
s
t
ro
phen
pass
Aussprache: ipa: [katasˈtʁoːfn̩ˌpas]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Katastrophe und Pass mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Nur sieben Minuten später spielte Mehmedi einen Katastrophenpass genau in die Füße von Liberec-Stürmer Rabusic.“
text: „Bei Gefahr sollte der Ball aus dem eigenen Strafraum kompromisslos nach vorn geschlagen werden. Dies war aber ab der 3. Minute vergessen. Da spielte Abwehrrecke Danny Becker am eigenen Strafraum einen Katastrophenpass in die Beine von Björn Stuhlmacher, in dessen Folge Konstantin Gäde das 1:0 erzielte.“
text: „Mit einem Katastrophenpass schenkte Kroos den Schweden den Ball.“
glosses: besonders schlechtes Zuspiel, das gegebenenfalls mit negativen Folgen verbunden ist
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: Katastrophenpaß
tags: obsolete
form: der Katastrophenpass
tags: nominative
singular
form: die Katastrophenpässe
tags: nominative
plural
form: des Katastrophenpasses
tags: genitive
singular
form: der Katastrophenpässe
tags: genitive
plural
form: dem Katastrophenpass
tags: dative
singular
form: den Katastrophenpässen
tags: dative
plural
form: den Katastrophenpass
tags: accusative
singular
form: die Katastrophenpässe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: disastrous pass
Fliegenfängerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flie
gen
fän
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈfliːɡn̩ˌfɛŋəʁɪn]
ipa: [ˈfliːɡŋ̍ˌfɛŋəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fliegenfänger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „So oft wie sie musste keine andere Torhüterin in der Fußball-Regionalliga hinter sich greifen, dabei ist Kienelt wahrlich keine Fliegenfängerin.“
glosses: schlechte Torhüterin, der häufig Fehler unterlaufen
raw_tags: Sportjargon
sense_index: 1
tags: derogatory
Formen: form: Fliegenfänger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Fliegenfängerin
tags: nominative
singular
form: die Fliegenfängerinnen
tags: nominative
plural
form: der Fliegenfängerin
tags: genitive
singular
form: der Fliegenfängerinnen
tags: genitive
plural
form: der Fliegenfängerin
tags: dative
singular
form: den Fliegenfängerinnen
tags: dative
plural
form: die Fliegenfängerin
tags: accusative
singular
form: die Fliegenfängerinnen
tags: accusative
plural
Fliegenfängerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flie
gen
fän
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfliːɡn̩ˌfɛŋəʁɪnən]
ipa: [ˈfliːɡŋ̍ˌfɛŋəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fliegenfängerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fliegenfängerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fliegenfängerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fliegenfängerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fliegenfängerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fliegenfängerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fliegenfängerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fliegenfängerin
tags: accusative
form-of
plural
Videoschiedsrichterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
deo
schieds
rich
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈviːdeoˌʃiːt͡sʁɪçtəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Videoschiedsrichter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Guido Winkmann hatte bereits zur Halbzeit gepfiffen, nachdem der Freiburger Marc-Oliver Kempf den Ball an die Hand bekommen hatte, was dem Schiedsrichter entgangen war, nicht aber der Videoschiedsrichterin Bibiana Steinhaus in Köln.“
text: „Steinhaus korrigierte als Videoschiedsrichterin den Unparteiischen auf dem Platz und gab ihm durch, dass er einen klaren Elfmeter in der letzten Situation vor der Pause übersehen hatte.“
glosses: weibliche Person, die das Spielgeschehen per Videoaufzeichnung – mit den damit verbundenen technischen Möglichkeiten (Wiederholung, Kameraposition) – verfolgt und den Hauptschiedsrichter bei seinen Entscheidungen unterstützt/korrigiert
sense_index: 1
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Videoassistentin
Formen: form: Video-Schiedsrichterin
tags: alternative
form: Videoschiedsrichter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Videoschiedsrichterin
tags: nominative
singular
form: die Videoschiedsrichterinnen
tags: nominative
plural
form: der Videoschiedsrichterin
tags: genitive
singular
form: der Videoschiedsrichterinnen
tags: genitive
plural
form: der Videoschiedsrichterin
tags: dative
singular
form: den Videoschiedsrichterinnen
tags: dative
plural
form: die Videoschiedsrichterin
tags: accusative
singular
form: die Videoschiedsrichterinnen
tags: accusative
plural
Videoschiedsrichterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
deo
schieds
rich
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈviːdeoˌʃiːt͡sʁɪçtəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Videoschiedsrichterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Videoschiedsrichterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Videoschiedsrichterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Videoschiedsrichterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Videoschiedsrichterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Videoschiedsrichterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Videoschiedsrichterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Videoschiedsrichterin
tags: accusative
form-of
plural
Höhlenbewohner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höh
len
be
woh
ner
Aussprache: ipa: [ˈhøːlənbəˌvoːnɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Höhle und Bewohner sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Art, wie die Touristen sich umsahen, lachten und Fotos von den Höhlenbewohnern in ihren seltsam anmutenden Behausungen machten, hatte etwas Voyeuristisches an sich.“
text: „Nachdem das Feuer kräftig geschürt worden war, legten sich die Höhlenbewohner schlafen.“
glosses: Person, die in einer (Wohn)höhle lebt
sense_index: 1
examples: text: „Unter den Fischen gehören die Welse zu den erfolgreichsten Höhlenkolonisatoren. Repräsentanten aus mindestens acht Familien sind Höhlenbewohner.“
glosses: Tier, das in einer Höhle lebt
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Höhlenmensch
sense_index: 1
word: Troglodyt
Formen: form: Höhlenbewohnerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Höhlenbewohner
tags: nominative
singular
form: die Höhlenbewohner
tags: nominative
plural
form: des Höhlenbewohners
tags: genitive
singular
form: der Höhlenbewohner
tags: genitive
plural
form: dem Höhlenbewohner
tags: dative
singular
form: den Höhlenbewohnern
tags: dative
plural
form: den Höhlenbewohner
tags: accusative
singular
form: die Höhlenbewohner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: habitant d'une grotte
Nationalstürmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
nal
stür
mer
Aussprache: ipa: [nat͡si̯oˈnaːlˌʃtʏʁmɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus national und Stürmer
Bedeutungen: glosses: Sportler, der bei einer Nationalmannschaft im Sturm spielt
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: Nationalstürmerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Nationalstürmer
tags: nominative
singular
form: die Nationalstürmer
tags: nominative
plural
form: des Nationalstürmers
tags: genitive
singular
form: der Nationalstürmer
tags: genitive
plural
form: dem Nationalstürmer
tags: dative
singular
form: den Nationalstürmern
tags: dative
plural
form: den Nationalstürmer
tags: accusative
singular
form: die Nationalstürmer
tags: accusative
plural
Nationalstürmers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
nal
stür
mers
Aussprache: ipa: [nat͡si̯oˈnaːlˌʃtʏʁmɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nationalstürmer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nationalstürmer
tags: form-of
genitive
singular
Nationalstürmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
nal
stür
mern
Aussprache: ipa: [nat͡si̯oˈnaːlˌʃtʏʁmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nationalstürmer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nationalstürmer
tags: dative
form-of
plural
Höhlenbewohners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höh
len
be
woh
ners
Aussprache: ipa: [ˈhøːlənbəˌvoːnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höhlenbewohner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Höhlenbewohner
tags: form-of
genitive
singular
Höhlenbewohnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höh
len
be
woh
nern
Aussprache: ipa: [ˈhøːlənbəˌvoːnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höhlenbewohner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Höhlenbewohner
tags: dative
form-of
plural
Katastrophenpässe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ta
s
t
ro
phen
päs
se
Aussprache: ipa: [katasˈtʁoːfn̩ˌpɛsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Katastrophenpass
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Katastrophenpass
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Katastrophenpass
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Katastrophenpass
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Katastrophenpass
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Katastrophenpass
tags: accusative
form-of
plural