cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
sequenziert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: se
quen
ziert
Aussprache: ipa: [zekvɛnˈt͡siːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sequenzieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sequenzieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: sequenzieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sequenzieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: sequenzieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sequenzieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
sequenzierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: se
quen
zier
te
Aussprache: ipa: [zekvɛnˈt͡siːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sequenziert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sequenziert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sequenziert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: sequenziert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: sequenziert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: sequenziert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sequenziert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sequenziert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sequenziert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
sequenzierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: se
quen
zier
te
Aussprache: ipa: [zekvɛnˈt͡siːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sequenzieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sequenzieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: sequenzieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sequenzieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: sequenzieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sequenzieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: sequenzieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sequenzieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
sequenziertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: se
quen
zier
tem
Aussprache: ipa: [zekvɛnˈt͡siːɐ̯təm]
rhymes: iːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sequenziert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: sequenziert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: dative
form-of
neuter
singular
sequenzierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: se
quen
zier
ten
Aussprache: ipa: [zekvɛnˈt͡siːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sequenziert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: sequenziert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sequenziert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: sequenziert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: dative
form-of
plural
form_of: sequenziert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: sequenziert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: dative
form-of
singular
form_of: sequenziert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sequenziert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: form-of
plural
form_of: sequenziert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: sequenziert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: dative
form-of
singular
form_of: sequenziert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sequenziert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: form-of
plural
sequenzierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: se
quen
zier
ten
Aussprache: ipa: [zekvɛnˈt͡siːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sequenzieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sequenzieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sequenzieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sequenzieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: sequenzieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sequenzieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sequenzieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sequenzieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
sequenzierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: se
quen
zier
ter
Aussprache: ipa: [zekvɛnˈt͡siːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sequenziert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: sequenziert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: sequenziert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: sequenziert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: sequenziert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
sequenziertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: se
quen
zier
tes
Aussprache: ipa: [zekvɛnˈt͡siːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sequenziert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sequenziert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sequenziert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sequenziert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sequenziert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
sequenziertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: se
quen
zier
test
Aussprache: ipa: [zekvɛnˈt͡siːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sequenzieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sequenzieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: sequenzieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sequenzieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
sequenziertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: se
quen
zier
tet
Aussprache: ipa: [zekvɛnˈt͡siːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sequenzieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sequenzieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sequenzieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sequenzieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Sequenzierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
quen
zie
rung
Aussprache: ipa: [zekvɛnˈt͡siːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs sequenzieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Bei der mehr als dreimaligen Sequenzierung längerer Abschnitte besteht die Gefahr einer monotonen und fantasielosen Wirkung, so dass solches manchmal verächtlich als Organistenzwirn bezeichnet wird.“
glosses: Wiederholung eines musikalischen Themas auf einer anderen Tonstufe
raw_tags: Musik
sense_index: 1
examples: text: „Während die erste vollständige Genomsequenzierung noch 13 Jahre dauerte und knapp 1 Milliarde britische Pfund kostete, kann eine solche Sequenzierung heute vom National Health Service (NHS) in zwei Tagen und für weniger als 1.000 britische Pfund durchgeführt werden.“ (2019)
text: „Die Sequenzierung des menschlichen Genoms ist inzwischen weitgehend abgeschlossen.“
glosses: Analyse der Basenabfolge eines Gens/Genoms
raw_tags: Diagnostik
Gentechnik
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: DNA-Sequenzierung
sense_index: 2
word: Gensequenzierung
sense_index: 2
word: Genomsequenzierung
Formen: form: die Sequenzierung
tags: nominative
singular
form: die Sequenzierungen
tags: nominative
plural
form: der Sequenzierung
tags: genitive
singular
form: der Sequenzierungen
tags: genitive
plural
form: der Sequenzierung
tags: dative
singular
form: den Sequenzierungen
tags: dative
plural
form: die Sequenzierung
tags: accusative
singular
form: die Sequenzierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: hajordakanac’um
sense_index: 1
word: հաջորդականացում
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sekvenciranje
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: секвениране
lang: Chinesisch
roman: cèxù
sense_index: 1
word: 测序
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sekvenciranje
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: sekvenēšana
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: sekoskaita
lang: Mazedonisch
roman: sekvenciranje
sense_index: 1
tags: neuter
word: секвенцирање
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: секвенирование
lang: Serbisch
roman: sekvenciranje
sense_index: 1
tags: neuter
word: секвенцирање
lang: Serbokroatisch
roman: sekvenciranje
sense_index: 1
tags: neuter
word: секвенцирање
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sekvencovanie
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sekvenčenje
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sekvencování
lang: Ukrainisch
roman: sekvenuvannja
sense_index: 1
tags: neuter
word: секвенування
Genomsequenzierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
nom
se
quen
zie
rung
Aussprache: ipa: [ɡeˈnoːmzekvɛnˌt͡siːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Genom und Sequenzierung
Bedeutungen: examples: text: „Der Aufsatz diskutiert die vier ethischen Grundprinzipien, die die Medizinethik dominieren, in Anwendung auf die Genomsequenzierung: das Prinzip der Autonomie, das Prinzip des Nichtschadens, das Prinzip der Fürsorge und das Prinzip der Gerechtigkeit.“
glosses: Analyse aller Gene eines Organismus, des Erbguts, durch Bestimmen der Basenabfolgen
raw_tags: Diagnostik
Gentechnik
sense_index: 1
Formen: form: die Genomsequenzierung
tags: nominative
singular
form: die Genomsequenzierungen
tags: nominative
plural
form: der Genomsequenzierung
tags: genitive
singular
form: der Genomsequenzierungen
tags: genitive
plural
form: der Genomsequenzierung
tags: dative
singular
form: den Genomsequenzierungen
tags: dative
plural
form: die Genomsequenzierung
tags: accusative
singular
form: die Genomsequenzierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: DNT’-i hajordakanac’um
sense_index: 1
word: ԴՆԹ-ի հաջորդականացում
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: DNK sekvenciranje
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: секвениране на ДНК
lang: Chinesisch
roman: DNA cèxù
sense_index: 1
word: DNA測序
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: DNK sekvenciranje
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: DNS sekvenēšanas
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: DNR sekoskaita
lang: Mazedonisch
roman: sekvenciranje na DNK
sense_index: 1
tags: neuter
word: секвенцирање на ДНК
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: секвенирование ДНК
lang: Serbisch
roman: DNK sekvenciranje
sense_index: 1
tags: neuter
word: ДНК секвенцирање
lang: Serbokroatisch
roman: DNK sekvenciranje
sense_index: 1
tags: neuter
word: ДНК секвенцирање
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sekvencovanie DNA
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sekvenčenje DNA
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sekvenování DNA
lang: Ukrainisch
roman: sekvenuvannja DNK
sense_index: 1
tags: neuter
word: секвенування ДНК
Viruspartikel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
rus
par
ti
kel
Aussprache: ipa: [ˈviːʁʊspaʁˌtiːkl̩]
ipa: [ˈviːʁʊspaʁˌtɪkl̩]
raw_tags: auch
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Virus und Partikel
Bedeutungen: examples: text: „Die infektiösen Viruspartikel oder Virionen bestehen aus Proteinen und sind bei einigen Virustypen von einer Lipidmembran umgeben, die man oft als Hülle oder Envelope bezeichnet; die Partikel enthalten jeweils nur eine Art von Nucleinsäure, nämlich entweder DNA oder RNA.“
text: „Zwischen 100 und 5.000 Viruspartikel reichen für eine Ansteckung mit dem Coronavirus aus. Lüften, Abstand halten und Mund-Nasen-Schutz tragen sind die besten Schutzmaßnahmen gegen eine Ansteckung.“
text: Eine ins Krankenhaus eingewiesene, infizierte Person atmete um die 120.000 Viruspartikel in einem Liter Atemluft aus.
text: „Auf Viruspartikeln basierende Impfstoffe sind deshalb interessant, weil das Immunsystem auf Viruspartikel im Rahmen der normalen Infektionsabwehr direkt anspringt.“
text: „Es gibt viele verschiedene Ansätze zur Herstellung von Impfstoffen, die auf sogenannten Plattform-Technologien beruhen. Plattform-Technologien kann man mit einem Baukasten vergleichen, bei dem gleiche Grundstrukturen (Plattformen) verwendet werden und nur der Erreger-spezifische Teil (Antigen oder genetische Information des Antigens) ausgetauscht wird. Dies können gereinigte und inaktivierte Viruspartikel (inaktivierter Ganzvirus-Impfstoff) oder Teile davon sein. “
glosses: einzelner Krankheitserreger vom Typ Virus, der sich außerhalb einer Wirtszelle befindet
raw_tags: Epidemiologie
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: das Viruspartikel
tags: nominative
singular
form: die Viruspartikel
tags: nominative
plural
form: des Viruspartikels
tags: genitive
singular
form: der Viruspartikel
tags: genitive
plural
form: dem Viruspartikel
tags: dative
singular
form: den Viruspartikeln
tags: dative
plural
form: das Viruspartikel
tags: accusative
singular
form: die Viruspartikel
tags: accusative
plural
form: der Viruspartikel
tags: nominative
singular
form: die Viruspartikeln
tags: nominative
plural
form: des Viruspartikels
tags: genitive
singular
form: der Viruspartikeln
tags: genitive
plural
form: dem Viruspartikel
tags: dative
singular
form: den Viruspartikeln
tags: dative
plural
form: den Viruspartikel
tags: accusative
singular
form: die Viruspartikeln
tags: accusative
plural
impf nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: impf nach
Aussprache: ipa: [ˌɪmp͡f ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachimpfen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: impfe nach
tags: variant
impfe nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: imp
fe nach
Aussprache: ipa: [ˌɪmp͡fə ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachimpfen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: nachimpfen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: nachimpfen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: nachimpfen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: impf nach
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
impfen nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: imp
fen nach
Aussprache: ipa: [ˌɪmp͡fn̩ ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachimpfen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: nachimpfen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: nachimpfen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: nachimpfen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
impfest nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: imp
fest nach
Aussprache: ipa: [ˌɪmp͡fəst ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachimpfen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
impfet nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: imp
fet nach
Aussprache: ipa: [ˌɪmp͡fət ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachimpfen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
impfst nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: impfst nach
Aussprache: ipa: [ˌɪmp͡fst ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachimpfen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
impft nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: impft nach
Aussprache: ipa: [ˌɪmp͡ft ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachimpfen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: nachimpfen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: nachimpfen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
impfte nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: impf
te nach
Aussprache: ipa: [ˌɪmp͡ftə ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachimpfen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: nachimpfen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: nachimpfen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: nachimpfen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
impften nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: impf
ten nach
Aussprache: ipa: [ˌɪmp͡ftn̩ ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachimpfen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: nachimpfen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: nachimpfen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: nachimpfen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
impftest nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: impf
test nach
Aussprache: ipa: [ˌɪmp͡ftəst ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachimpfen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: nachimpfen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
impftet nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: impf
tet nach
Aussprache: ipa: [ˌɪmp͡ftət ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachimpfen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: nachimpfen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
nachgeimpft (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
ge
impft
Aussprache: ipa: [ˈnaːxɡəˌʔɪmp͡ft]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachimpfen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs nachimpfen
tags: form-of
perfect
nachgeimpfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
ge
impf
te
Aussprache: ipa: [ˈnaːxɡəˌʔɪmp͡ftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachgeimpft
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgeimpft
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nachgeimpft
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgeimpft
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nachgeimpft
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgeimpft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: nachgeimpft
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgeimpft
tags: accusative
form-of
plural
form_of: nachgeimpft
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachgeimpft
tags: form-of
nominative
singular
form_of: nachgeimpft
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachgeimpft
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nachgeimpft
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachgeimpft
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nachgeimpft
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgeimpft
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nachgeimpft
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgeimpft
tags: accusative
feminine
form-of
singular