cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
rückblendeten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
blen
de
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkˌblɛndətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückblenden
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs rückblenden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: rückblenden
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs rückblenden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: rückblenden
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs rückblenden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: rückblenden
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs rückblenden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
rückblendetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
blen
de
test
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkˌblɛndətəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückblenden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs rückblenden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: rückblenden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs rückblenden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
rückblendetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
blen
de
tet
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkˌblɛndətət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückblenden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs rückblenden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: rückblenden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs rückblenden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
rückgeblendet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
ge
blen
det
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkɡəˌblɛndət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückblenden
glosses: Partizip Perfekt des Verbs rückblenden
tags: form-of
perfect
rückzublenden (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
zu
blen
den
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkt͡suˌblɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückblenden
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs rückblenden
tags: active
form-of
Pofese (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
fe
se
Aussprache: ipa: [poˈfeːzə]
rhymes: eːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ein Geheimnis dieses Erfolges sind die von Breuer erwähnten "Landparteien", auch "Kistenstandln" genannt: meist Bäuerinnen in Pension, die im Ausgedinge leben und dort an den Tagen vor der Schranne Buchteln und Pofesen backen, Brunnenkresse und Brennnesseln pflücken und ihren Klapptisch mit handbeschrifteten Saftflaschen und Marmeladenschraubgläsern bestücken.“
glosses: eine Süßspeise aus in Fett gebackenen, mit Powidl bestrichenen Weißbrotscheiben
sense_index: 1
tags: Austrian German
Bavarian
Synonyme: sense_index: 1
word: Armer Ritter
sense_index: 1
word: French Toast
Formen: form: Bafese
tags: alternative
form: Bofese
tags: alternative
form: Pafese
tags: alternative
form: Povese
tags: alternative
form: die Pofese
tags: nominative
singular
form: die Pofesen
tags: nominative
plural
form: der Pofese
tags: genitive
singular
form: der Pofesen
tags: genitive
plural
form: der Pofese
tags: dative
singular
form: den Pofesen
tags: dative
plural
form: die Pofese
tags: accusative
singular
form: die Pofesen
tags: accusative
plural
Pofesen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
fe
sen
Aussprache: ipa: [poˈfeːzn̩]
rhymes: eːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pofese
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pofese
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pofese
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pofese
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pofese
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pofese
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pofese
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pofese
tags: accusative
form-of
plural
Mucker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
cker
Aussprache: ipa: [ˈmʊkɐ]
rhymes: ʊkɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: im 18. Jahrhundert zunächst als Spitzname für Pietisten gebildet; Ableitung vom Verb mucken „mit halb geöffnetem Mund Laute von sich geben, murren, aufbegehren, sich leise, vorsichtig oder unwillkürlich bewegen“, belegt seit dem 15. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Drei Monate später heiratet er die junge Polin, mit der er zum großen Skandal der Mucker seit einiger Zeit in wilder Ehe lebt.“
glosses: scheinheilige, heuchlerische Person
sense_index: 1
tags: derogatory
glosses: griesgrämige, mürrische Person
sense_index: 2
glosses: Person, die mit ihrer Meinung hinter dem Berg hält, sich allzu leicht fügt
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Frömmler
sense_index: 1
word: Heuchler
sense_index: 1
word: Scheinheiliger
sense_index: 2
word: Griesgram
sense_index: 3
word: Duckmäuser
Formen: form: der Mucker
tags: nominative
singular
form: die Mucker
tags: nominative
plural
form: des Muckers
tags: genitive
singular
form: der Mucker
tags: genitive
plural
form: dem Mucker
tags: dative
singular
form: den Muckern
tags: dative
plural
form: den Mucker
tags: accusative
singular
form: die Mucker
tags: accusative
plural
Kohfidisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koh
fi
disch
Aussprache: ipa: [ˌkoːˈfiːdɪʃ]
rhymes: iːdɪʃ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Kohfidisch liegt im Südburgenland.
glosses: österreichische Gemeinde im Burgenland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Kohfidisch
tags: nominative
singular
form: des Kohfidisch
tags: genitive
singular
form: des Kohfidischs
tags: genitive
singular
form: Kohfidischs
tags: genitive
singular
form: (dem) Kohfidisch
tags: dative
singular
form: (das) Kohfidisch
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kohfidisch
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Gyepűfüzes
Kohfidischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koh
fi
dischs
Aussprache: ipa: [koːˈfiːdɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kohfidisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kohfidisch
tags: form-of
genitive
singular
Andau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
dau
Aussprache: ipa: [ˈandaʊ̯]
rhymes: andaʊ̯
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Andau ging 1956 in die Geschichte ein.
glosses: österreichische Gemeinde im Burgenland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Andau
tags: nominative
singular
form: des Andau
tags: genitive
singular
form: des Andaus
tags: genitive
singular
form: Andaus
tags: genitive
singular
form: (dem) Andau
tags: dative
singular
form: (das) Andau
tags: accusative
singular
Andaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
daus
Aussprache: ipa: [ˈandaʊ̯s]
rhymes: andaʊ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Andau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Andau
tags: form-of
genitive
singular
Antau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
tau
Aussprache: ipa: [ˈantaʊ̯]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Antau liegt an der Wulka.
glosses: österreichische Gemeinde im Burgenland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Antau
tags: nominative
singular
form: des Antau
tags: genitive
singular
form: des Antaus
tags: genitive
singular
form: Antaus
tags: genitive
singular
form: (dem) Antau
tags: dative
singular
form: (das) Antau
tags: accusative
singular
Bruttorendite (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brut
to
ren
di
te
Aussprache: ipa: [ˈbʁʊtoʁɛnˌdiːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv brutto und dem Substantiv Rendite
Bedeutungen: examples: text: „In Kassel wurde laut Unternehmensangaben ein Portfolio mit einer Gesamtmietfläche von 88.483 m² erworben, die 1.190 Wohnungen des Pakets befinden sich an drei Standorten in den südwestlichen Teilen der Stadt. Der Kaufpreis beträgt rund 45,8 Millionen Euro, die Bruttorendite liege bei 9,16 Prozent.“
glosses: Kennwert, der den Ertrag einer Investition ohne Berücksichtigung von Steuern, Gebühren und Transaktionskosten angibt
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: die Bruttorendite
tags: nominative
singular
form: die Bruttorenditen
tags: nominative
plural
form: der Bruttorendite
tags: genitive
singular
form: der Bruttorenditen
tags: genitive
plural
form: der Bruttorendite
tags: dative
singular
form: den Bruttorenditen
tags: dative
plural
form: die Bruttorendite
tags: accusative
singular
form: die Bruttorenditen
tags: accusative
plural
Bruttorenditen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brut
to
ren
di
ten
Aussprache: ipa: [ˈbʁʊtoʁɛnˌdiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bruttorendite
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bruttorendite
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bruttorendite
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bruttorendite
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bruttorendite
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bruttorendite
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bruttorendite
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bruttorendite
tags: accusative
form-of
plural
Standl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Standl
Aussprache: ipa: [ˈʃtandl̩]
rhymes: andl̩
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Bei diesem Standl sehen die Orangen am besten aus.
glosses: Verkaufsstand
raw_tags: bayrisch
sense_index: 1
tags: Austrian German
Synonyme: sense_index: 1
word: Verkaufsstand
raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Stand
Formen: form: das Standl
tags: nominative
singular
form: die Standln
tags: nominative
plural
form: des Standls
tags: genitive
singular
form: der Standln
tags: genitive
plural
form: dem Standl
tags: dative
singular
form: den Standln
tags: dative
plural
form: das Standl
tags: accusative
singular
form: die Standln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: étal
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stand
Standln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Standln
Aussprache: ipa: [ʃtandl̩n]
rhymes: andl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Standl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Standl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Standl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Standl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Standl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Standl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Standl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Standl
tags: accusative
form-of
plural
Standls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Standls
Aussprache: ipa: [ʃtandl̩s]
rhymes: andl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Standl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Standl
tags: form-of
genitive
singular
Aall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aall
Aussprache: ipa: [aːl]
raw_tags: norwegisch
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Jacob Aall (1773–1844) war ein Sohn des Nicolai Benjamin Aall.
glosses: Familienname (in Norwegen)
sense_index: 1
Formen: form: der Aall
tags: nominative
singular
masculine
form: die Aall
tags: nominative
singular
feminine
form: die Aalls
tags: nominative
plural
form: des Aall
tags: genitive
singular
masculine
form: des Aalls
tags: genitive
singular
masculine
form: Aalls
tags: genitive
singular
masculine
form: der Aall
tags: genitive
singular
feminine
form: der Aalls
tags: genitive
plural
form: dem Aall
tags: dative
singular
masculine
form: der Aall
tags: dative
singular
feminine
form: den Aalls
tags: dative
plural
form: den Aall
tags: accusative
singular
masculine
form: die Aall
tags: accusative
singular
feminine
form: die Aalls
tags: accusative
plural
Muckers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
ckers
Aussprache: ipa: [ˈmʊkɐs]
rhymes: ʊkɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mucker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mucker
tags: form-of
genitive
singular
Muckern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
ckern
Aussprache: ipa: [ˈmʊkɐn]
rhymes: ʊkɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mucker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mucker
tags: dative
form-of
plural
gondel umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gon
del um
her
Aussprache: ipa: [ˌɡɔndl̩ ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhergondeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: umhergondeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: gondle umher
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: gondle umher
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: gondele umher
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: gondele umher
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
gondele umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gon
de
le um
her
Aussprache: ipa: [ˌɡɔndələ ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhergondeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: umhergondeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: umhergondeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: umhergondeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: gondle umher
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: gondle umher
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: gondle umher
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: gondle umher
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: gondel umher
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: gondel umher
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
gondeln umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gon
deln um
her
Aussprache: ipa: [ˌɡɔndl̩n ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhergondeln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: umhergondeln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: umhergondeln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: umhergondeln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
gondelst umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gon
delst um
her
Aussprache: ipa: [ˌɡɔndl̩st ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhergondeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: umhergondeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: gondlest umher
raw_tags: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
gondelt umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gon
delt um
her
Aussprache: ipa: [ˌɡɔndl̩t ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhergondeln
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: umhergondeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: umhergondeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: umhergondeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: gondlet umher
raw_tags: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
gondelte umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gon
del
te um
her
Aussprache: ipa: [ˌɡɔndl̩tə ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhergondeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: umhergondeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: umhergondeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: umhergondeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
gondelten umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gon
del
ten um
her
Aussprache: ipa: [ˌɡɔndl̩tn̩ ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhergondeln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: umhergondeln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: umhergondeln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: umhergondeln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
gondeltest umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gon
del
test um
her
Aussprache: ipa: [ˌɡɔndl̩təst ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhergondeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: umhergondeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
gondeltet umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gon
del
tet um
her
Aussprache: ipa: [ˌɡɔndl̩tət ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhergondeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: umhergondeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
gondle umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gond
le um
her
Aussprache: ipa: [ˌɡɔndlə ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhergondeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: umhergondeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: umhergondeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: umhergondeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: gondel umher
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: gondel umher
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: gondele umher
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: gondele umher
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: gondele umher
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: gondele umher
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
gondlest umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gond
lest um
her
Aussprache: ipa: [ˌɡɔndləst ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhergondeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: gondelst umher
tags: variant
gondlet umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gond
let um
her
Aussprache: ipa: [ˌɡɔndlət ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhergondeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: gondelt umher
tags: variant
umhergegondelt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
her
ge
gon
delt
Aussprache: ipa: [ʊmˈheːɐ̯ɡəˌɡɔndl̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhergondeln
glosses: Partizip Perfekt des Verbs umhergondeln
tags: form-of
perfect
umhergondel (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
her
gon
del
Aussprache: ipa: [ʊmˈheːɐ̯ˌɡɔndl̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhergondeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
Formen: form: umhergondle
tags: variant
form: umhergondele
tags: variant
umhergondele (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
her
gon
de
le
Aussprache: ipa: [ʊmˈheːɐ̯ˌɡɔndələ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhergondeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: umhergondeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: umhergondeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhergondeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: umhergondle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: umhergondle
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: umhergondle
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: umhergondel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
umhergondelnd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
her
gon
delnd
Aussprache: ipa: [ʊmˈheːɐ̯ˌɡɔndl̩nt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhergondeln
glosses: Partizip Präsens des Verbs umhergondeln
tags: form-of
present