cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
renoviertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
no
vier
tem
Aussprache: ipa: [ʁenoˈviːɐ̯təm]
rhymes: iːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: renoviert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs renoviert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: renoviert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs renoviert
tags: dative
form-of
neuter
singular
renovierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
no
vier
ter
Aussprache: ipa: [ʁenoˈviːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: renoviert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs renoviert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: renoviert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs renoviert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: renoviert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs renoviert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: renoviert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs renoviert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: renoviert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs renoviert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
renoviertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
no
vier
tes
Aussprache: ipa: [ʁenoˈviːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: renoviert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs renoviert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: renoviert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs renoviert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: renoviert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs renoviert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: renoviert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs renoviert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Reihentest (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
hen
test
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯ənˌtɛst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Reihe und Test mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Aus dem seit 10 Jahren mit Antibiotika-Produktion beschäftigten Betrieb kamen 500 Belegschaftsmitglieder für den Reihentest in Betracht […].“ (1955)
text: „Auch bei der zweiten Runde der Reihentests in saaarländischen Alten- und Pflegeheimen sind keine Coronaverdachtsfälle aufgetaucht.“ (2020)
text: „Der Landkreis Aurich übernimmt die Kosten von rund 60 000 Euro für den Reihentest.“ (2020)
glosses: Überprüfungsmethode (Test), die bei allen/vielen Mitgliedern einer Gruppe durchgeführt wird (und nicht nur bei extra ausgewählten, einzelnen Personen)
sense_index: 1
topics: medicine
technology
Formen: form: der Reihentest
tags: nominative
singular
form: die Reihentests
tags: nominative
plural
form: die Reihenteste
tags: nominative
plural
form: des Reihentests
tags: genitive
singular
form: des Reihentestes
tags: genitive
singular
form: der Reihentests
tags: genitive
plural
form: der Reihenteste
tags: genitive
plural
form: dem Reihentest
tags: dative
singular
form: den Reihentests
tags: dative
plural
form: den Reihentesten
tags: dative
plural
form: den Reihentest
tags: accusative
singular
form: die Reihentests
tags: accusative
plural
form: die Reihenteste
tags: accusative
plural
Rachenabstrich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
chen
ab
strich
Aussprache: ipa: [ˈʁaxn̩ˌʔapʃtʁɪç]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Rachen und Abstrich
Bedeutungen: examples: text: „Für den Tierarzt ist es wichtig, alles über Krankheitssymptome und deren Beginn, Impfstatus und möglichen Kontakt zu anderen Katzen zu erfahren. Ein direkter Erregernachweis aus einem Rachenabstrich ist sowohl bei den Viren (FHVI, FCV) als auch bei den Bakterien möglich und kann der Unterstützung der klinischen Diagnose und als Endscheidungshilfe für den Therapieplan dienen.“
text: „Das Team verglich die PCR-Ergebnisse von Rachenabstrichen mit solchen aus Sputum oder Stuhlproben von 133 COVID-19-Patienten. 22 der Teilnehmer wiesen initial oder im Follow-up trotz negativem Rachenabstrich positive Sputum- bzw. Stuhlproben auf.“
glosses: Entnahme einer Probe (Abstrich) aus dem Hals (Rachen); die so entnommene Probe
raw_tags: Diagnostik
auch
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: oropharyngealer
sense_index: 1
word: Abstrich
Formen: form: der Rachenabstrich
tags: nominative
singular
form: die Rachenabstriche
tags: nominative
plural
form: des Rachenabstrichs
tags: genitive
singular
form: des Rachenabstriches
tags: genitive
singular
form: der Rachenabstriche
tags: genitive
plural
form: dem Rachenabstrich
tags: dative
singular
form: dem Rachenabstriche
tags: dative
singular
form: den Rachenabstrichen
tags: dative
plural
form: den Rachenabstrich
tags: accusative
singular
form: die Rachenabstriche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: bris iz grla
sense_index: 1
tags: masculine
word: брис из грла
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bris iz grla
lang: Mazedonisch
roman: bris od grloto
sense_index: 1
tags: masculine
word: брис од грлото
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wymaz z gardła
lang: Serbisch
roman: bris iz grla
sense_index: 1
tags: masculine
word: брис из грла
lang: Serbokroatisch
roman: bris iz grla
sense_index: 1
tags: masculine
word: брис из грла
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bris iz žrela
Leichenschändung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
chen
schän
dung
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çn̩ˌʃɛndʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Leiche und Schändung sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Nach Auffassung von Rechtsexperten werden durch eine Leichenschändung das Pietätsgefühl der Angehörigen und das über den Tod hinaus bestehende Persönlichkeitsrecht verletzt.“
text: „Man lud mich vor, ich ließ mich nicht blicken, und so sollte der Haftbefehl gegen mich ausgesprochen werden, als bei der gleichen Stelle die Anklage wegen Leichenschändung und allem übrigen gegen mich einlief.“
glosses: Vornehmen verwerflicher, speziell auch sexueller Handlungen an einem Leichnam; Störung der Totenruhe
sense_index: 1
Formen: form: die Leichenschändung
tags: nominative
singular
form: die Leichenschändungen
tags: nominative
plural
form: der Leichenschändung
tags: genitive
singular
form: der Leichenschändungen
tags: genitive
plural
form: der Leichenschändung
tags: dative
singular
form: den Leichenschändungen
tags: dative
plural
form: die Leichenschändung
tags: accusative
singular
form: die Leichenschändungen
tags: accusative
plural
Leichenschändungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
chen
schän
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çn̩ˌʃɛndʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leichenschändung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leichenschändung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leichenschändung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leichenschändung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leichenschändung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leichenschändung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Leichenschändung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leichenschändung
tags: accusative
form-of
plural
Testmethode (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Test
me
tho
de
Aussprache: ipa: [ˈtɛstmeˌtoːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Test und Methode
Bedeutungen: examples: text: „Bei dieser Testmethode wird eine abgemessene Menge des verdünnten Bindemittels auf Filtrierpapier bestimmter Qualität aufgetropft, das Filtrierpapier abgedeckt und nach 2 Std der ausgelaufene Kreis ausgemessen.“
glosses: Art und Weise (Methode), wie eine prüfende Untersuchung durchgeführt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Testmethode
tags: nominative
singular
form: die Testmethoden
tags: nominative
plural
form: der Testmethode
tags: genitive
singular
form: der Testmethoden
tags: genitive
plural
form: der Testmethode
tags: dative
singular
form: den Testmethoden
tags: dative
plural
form: die Testmethode
tags: accusative
singular
form: die Testmethoden
tags: accusative
plural
Reihenteste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
hen
tes
te
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯ənˌtɛstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reihentest
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reihentest
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reihentest
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reihentest
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reihentest
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reihentest
tags: accusative
form-of
plural
Reihentesten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
hen
tes
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯ənˌtɛstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reihentest
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reihentest
tags: dative
form-of
plural
Reihentestes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
hen
tes
tes
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯ənˌtɛstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reihentest
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reihentest
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Reihentests
tags: variant
Reihentests (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
hen
tests
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯ənˌtɛst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reihentest
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reihentest
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Reihentest
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reihentest
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reihentest
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reihentest
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reihentest
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reihentest
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reihentest
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reihentest
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Reihentestes
tags: variant
genitive
singular
Leichenschänderin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
chen
schän
de
rin
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çn̩ˌʃɛndəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Leichenschänder mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „[…] Du kannst sie als Ehebrecherin oder als Leichenschänderin verleumden, sie wird dir verzeihen. Aber daß du ihren Kaffee verschmäht hast, das verzeiht sie nimmer.“
glosses: weibliche Person, die verwerfliche, speziell auch sexuelle Handlungen an einem Leichnam vornimmt, vorgenommen hat, dessen Totenruhe stört
sense_index: 1
Formen: form: Leichenschänder
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Leichenschänderin
tags: nominative
singular
form: die Leichenschänderinnen
tags: nominative
plural
form: der Leichenschänderin
tags: genitive
singular
form: der Leichenschänderinnen
tags: genitive
plural
form: der Leichenschänderin
tags: dative
singular
form: den Leichenschänderinnen
tags: dative
plural
form: die Leichenschänderin
tags: accusative
singular
form: die Leichenschänderinnen
tags: accusative
plural
Rachenabstriche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
chen
ab
stri
che
Aussprache: ipa: [ˈʁaxn̩ˌʔapʃtʁɪçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rachenabstrich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rachenabstrich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rachenabstrich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rachenabstrich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rachenabstrich
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rachenabstrich
tags: dative
form-of
singular
form_of: Rachenabstrich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rachenabstrich
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Rachenabstrich
tags: variant
dative
singular
Rachenabstrichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
chen
ab
stri
chen
Aussprache: ipa: [ˈʁaxn̩ˌʔapʃtʁɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rachenabstrich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rachenabstrich
tags: dative
form-of
plural
Rachenabstriches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
chen
ab
stri
ches
Aussprache: ipa: [ˈʁaxn̩ˌʔapʃtʁɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rachenabstrich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rachenabstrich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rachenabstrichs
tags: variant
Rachenabstrichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
chen
ab
strichs
Aussprache: ipa: [ˈʁaxn̩ˌʔapʃtʁɪçs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rachenabstrich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rachenabstrich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rachenabstriches
tags: variant
Testmethoden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Test
me
tho
den
Aussprache: ipa: [ˈtɛstmeˌtoːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Testmethode
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Testmethode
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Testmethode
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Testmethode
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Testmethode
glosses: Dativ Plural des Substantivs Testmethode
tags: dative
form-of
plural
form_of: Testmethode
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Testmethode
tags: accusative
form-of
plural
Leichenschänderinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
chen
schän
de
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çn̩ˌʃɛndəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leichenschänderin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leichenschänderin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leichenschänderin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leichenschänderin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leichenschänderin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leichenschänderin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Leichenschänderin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leichenschänderin
tags: accusative
form-of
plural
Pastorat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pas
to
rat
Aussprache: ipa: [pastoˈʁaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die afrikanische Gemeinde der Kirche musste wegen des Vorfalls ihren Weihnachts-Gottesdienst in einem kleinen Besprechungsraum im Pastorat abhalten, berichtete die Diakonin.“
text: „Das weiß getünchte, reetgedeckte Friesenhaus auf dem Deich neben der Kirche ist das alt-katholische Pastorat von St. Theresia.“
glosses: gewöhnlicher Aufenthaltsort des spirituellen Leiters einer Kirchengemeinde
sense_index: 1
tags: regional
examples: text: „Am 29. Juli 1719 wurde der neue Pfarrer vom Freiherrn und dessen Amtmann Rubens in die Pastorat eingeführt.“
text: „Gleichzeitig wurde die Fürsorge darauf gerichtet, das katholische Pastorat in Ebernburg fest zu begründen, wozu allerdings die beiden Erfordernisse noch fehlten: die Gemeinde und das Gehalt.“
glosses: Funktion des spirituellen Leiters einer Kirchengemeinde
sense_index: 2
tags: regional
Formen: form: das Pastorat
tags: nominative
singular
form: die Pastorate
tags: nominative
plural
form: des Pastorats
tags: genitive
singular
form: des Pastorates
tags: genitive
singular
form: der Pastorate
tags: genitive
plural
form: dem Pastorat
tags: dative
singular
form: dem Pastorate
tags: dative
singular
form: den Pastoraten
tags: dative
plural
form: das Pastorat
tags: accusative
singular
form: die Pastorate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: pastorat
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: pastorat
Rachenraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
chen
raum
Aussprache: ipa: [ˈʁaxn̩ˌʁaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Rachen und Raum
Bedeutungen: examples: text: Im oberern Rachenraum befinden sich die Rachenmandeln.
text: Der Kehlkopf, der im unteren Rachenraum liegt, verschließt den Luftweg beim Schlucken.
text: „In der ersten Erkrankungswoche sind in der Regel nur im Rachenraum Viren nachweisbar, in der zweiten Woche dagegen oft nur im Lungensekret.“
glosses: sich an den Nasenraum/Nasenhöhle und Mundraum/Mundhöhle anschließender Bereich, der ungefähr bis zum Kehlkopf reicht und in die Speiseröhre übergeht
sense_index: 1
topics: anatomy
medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Pharynx
Formen: form: der Rachenraum
tags: nominative
singular
form: die Rachenräume
tags: nominative
plural
form: des Rachenraums
tags: genitive
singular
form: des Rachenraumes
tags: genitive
singular
form: der Rachenräume
tags: genitive
plural
form: dem Rachenraum
tags: dative
singular
form: dem Rachenraume
tags: dative
singular
form: den Rachenräumen
tags: dative
plural
form: den Rachenraum
tags: accusative
singular
form: die Rachenräume
tags: accusative
plural
Egestion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eges
ti
on
Aussprache: ipa: [eɡɛsˈti̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus dem Lateinischen vom Substantiv ēgestiō ^(→ la) „Entleerung“, wörtlich „das Herausschaffen“
Bedeutungen: examples: text: Das gesammte Geschäft der Verdauung oder Intestinalnahrung theilt sich in Aufnahme der Nahrungsstoffe, eigentliche Verdauung derselben (Digestion), und Ausscheidung der unverwendbaren Reste (Egestion); …
text: Parallel dazu werden Mutanten mit Defizienzen in der Bildung, Prozessierung und Egestion von Phagosomen isoliert und genetisch kartiert.
glosses: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Defäkation
sense_index: 1
word: Dejektion
sense_index: 1
word: Stuhlentleerung
sense_index: 1
word: Stuhlgang
Formen: form: die Egestion
tags: nominative
singular
form: die Egestionen
tags: nominative
plural
form: der Egestion
tags: genitive
singular
form: der Egestionen
tags: genitive
plural
form: der Egestion
tags: dative
singular
form: den Egestionen
tags: dative
plural
form: die Egestion
tags: accusative
singular
form: die Egestionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: egestion
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: excrétion
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: evacuazione
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: defecazione
lang: Kurdisch
sense_index: 1
word: gûkirin
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stolec
lang: Russisch
roman: defekacija
sense_index: 1
word: дефекация
lang: Russisch
roman: stul
sense_index: 1
tags: masculine
word: стул
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: evacuación
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: defecación
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: pisleme
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: büyük tuvalet
Egestionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eges
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [eɡɛsˈti̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Egestion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Egestion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Egestion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Egestion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Egestion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Egestion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Egestion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Egestion
tags: accusative
form-of
plural
Vollholz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Voll
holz
Aussprache: ipa: [ˈfɔlˌhɔlt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus voll und Holz
Bedeutungen: examples: text: „Bei Möbeln ist eine grundlegende Entscheidung: Massivholz oder Pressspan? Bei Pressspan sei die Gefahr, dass Formaldehyd enthalten ist, größer als bei Vollholz ohne Klebemittel, sagt Hausmann. Vollholz könne aber mit Bioziden belastet sein, auch auf den Lack müsse man schauen.“
text: „Blumen, überall Blumen. Echte Blumen. Die Frankfurter Messehallen sind voll davon. Sie stehen in hauchdünnen Keramikvasen namens 'Papyrus', zwischen Bücherregalen aus Vollholz, Kuhglocken-Deko und Outdoor-Utensilien.“
text: „Das Vollholz einfacher Möbel wurde nur lackiert oder gestrichen, während die Oberflächen hochwertiger Möbel furniert und mit Schellack überzogen waren.“
glosses: das Material Holz, das nicht durch Zerspanung oder Zusätze verändert wurde, sondern so wie gewachsen verarbeitet wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ganzholz
sense_index: 1
word: Massivholz
Formen: form: das Vollholz
tags: nominative
singular
form: die Vollhölzer
tags: nominative
plural
form: des Vollholzes
tags: genitive
singular
form: der Vollhölzer
tags: genitive
plural
form: dem Vollholz
tags: dative
singular
form: den Vollhölzern
tags: dative
plural
form: das Vollholz
tags: accusative
singular
form: die Vollhölzer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: solid wood
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bois massif
lang: Ukrainisch
roman: bylʹčak
sense_index: 1
word: бильчак
Rechtsexperte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rechts
ex
per
te
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt͡sʔɛksˌpɛʁtə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Recht und Experte sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Nach Auffassung von Rechtsexperten werden durch eine Leichenschändung das Pietätsgefühl der Angehörigen und das über den Tod hinaus bestehende Persönlichkeitsrecht verletzt.“
glosses: jemand mit umfangreichen Kenntnissen hinsichtlich rechtlicher Fragen
sense_index: 1
Formen: form: Rechtsexpertin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Rechtsexperte
tags: nominative
singular
form: die Rechtsexperten
tags: nominative
plural
form: des Rechtsexperten
tags: genitive
singular
form: der Rechtsexperten
tags: genitive
plural
form: dem Rechtsexperten
tags: dative
singular
form: den Rechtsexperten
tags: dative
plural
form: den Rechtsexperten
tags: accusative
singular
form: die Rechtsexperten
tags: accusative
plural
Sauerstoffversorgung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sau
er
stoff
ver
sor
gung
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯ɐʃtɔffɛɐ̯ˌzɔʁɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Sauerstoff und Versorgung
Bedeutungen: examples: text: Man baute Extratanks ein, um die Sauerstoffversorgung der Mannschaft auch während langer Unterwasserfahrten sicherzustellen.
text: Eine schmerzbedingte Schonatmung schränkt die Sauerstoffversorgung des Organismus ein.
text: „Besonders kritisch ist dies in Bezug auf die Sauerstoffversorgung der Zellen, da diese keine Sauerstoffvorräte anlegen können.“
text: „Zeichen ungenügender Beatmung am Patienten: Wird die Sauerstoffversorgung ungenügend, so treten Kreislaufzeichen gelegentlich vor der sichtbaren Zyanose auf: – Schwitzen – Marmorierte Haut – Kalte Peripherie – Temperaturstufe […] – Blutdruckabfall.“
glosses: Zurverfügungstellen des chemischen Elementes Sauerstoff (in Form des für den Stoffwechsel wichtigen Gases O₂)
sense_index: 1
Formen: form: die Sauerstoffversorgung
tags: nominative
singular
form: der Sauerstoffversorgung
tags: genitive
singular
form: der Sauerstoffversorgung
tags: dative
singular
form: die Sauerstoffversorgung
tags: accusative
singular
Vollholzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Voll
hol
zes
Aussprache: ipa: [ˈfɔlˌhɔlt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vollholz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vollholz
tags: form-of
genitive
singular
Vollhölzer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Voll
höl
zer
Aussprache: ipa: [ˈfɔlˌhœlt͡sɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vollholz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vollholz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vollholz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vollholz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vollholz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vollholz
tags: accusative
form-of
plural
Vollhölzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Voll
höl
zern
Aussprache: ipa: [ˈfɔlˌhœlt͡sɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vollholz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vollholz
tags: dative
form-of
plural