cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
trauendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trau
en
des
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯əndəs]
rhymes: aʊ̯əndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trauend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trauend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: trauend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trauend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: trauend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trauend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: trauend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trauend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Eisenbahnermützen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
bah
ner
müt
zen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩baːnɐˌmʏt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenbahnermütze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eisenbahnermütze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eisenbahnermütze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eisenbahnermütze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eisenbahnermütze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eisenbahnermütze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eisenbahnermütze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eisenbahnermütze
tags: accusative
form-of
plural
Lunchbeutels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lunch
beu
tels
Aussprache: ipa: [ˈlanʃˌbɔɪ̯tl̩s]
ipa: [ˈlant͡ʃˌbɔɪ̯tl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lunchbeutel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lunchbeutel
tags: form-of
genitive
singular
Lunchbeuteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lunch
beu
teln
Aussprache: ipa: [ˈlanʃˌbɔɪ̯tl̩n]
ipa: [ˈlant͡ʃˌbɔɪ̯tl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lunchbeutel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lunchbeutel
tags: dative
form-of
plural
Wagenseiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
gen
sei
ten
Aussprache: ipa: [ˈvaːɡn̩ˌzaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wagenseite
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wagenseite
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wagenseite
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wagenseite
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wagenseite
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wagenseite
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wagenseite
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wagenseite
tags: accusative
form-of
plural
Triglyphons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tri
gly
phons
Aussprache: ipa: [ˈtʁiɡlyfɔns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Triglyphon
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Triglyphon
tags: form-of
genitive
singular
schluckweise (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: schluck
wei
se
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊkˌvaɪ̯zə]
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Schluck mit dem Suffix -weise
Bedeutungen: examples: text: „In diesem Fall hilft schluckweise warmes Wasser.“
text: „Gerade wenn sie schluckweise über eine längere Zeit getrunken werden, sind die Zähne dauerhaft der Säure ausgesetzt.“
text: „Den Durst stillt man durch Eisstückchen oder schluckweises Trinken von kaltem schwarzen Tee.“
glosses: in kleinen Schlucken; in einzelnen Schlucken
sense_index: 1
Liek (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Liek
Aussprache: ipa: [liːk]
rhymes: iːk
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Laut Duden online von mittelniederdeutsch līk ^(→ gml), leyk ^(→ gml) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Das Abreißen der Strömung lässt sich anhand von Telltales, etwa 30 cm von den Lieken entfernt, gut erkennen […].“
text: „[…] Ein Satz Rollsegel sieht in windigen Revieren oft schon in der Mitte der zweiten Saison nicht mehr gut aus: Viel zu tiefe und "gewanderte" Profile, ausgelutschte Lieken, Scheuerstellen an den Salingen.“
text: „Bei [Anmerkung: zur Hälfte] eingerolltem Vorsegel wird das Profil ebenfalls verzerrt. Hinzu kommt, dass die Aufnahme der Kräfte im Segel nicht mehr über die Bolten (l.), sondern entlang der Lieken erfolgt.“
text: [Aus dem Nachruf auf Paul Elvstrøm 2016:] „»Als ich an Land kam, sagte ein Australier: Wenn du gekentert wärst, wäre das Achterliek des Baumwollsegels im Wasser geschrumpft. Stimmt, sagte ich. Aber ich bin nicht gekentert. Dafür ist das Liek jetzt gereckt, und lange Lieken sind das Wichtigste. Dann ging er auch raus – und kenterte (lacht).«“
text: „Leider platzte uns die G III. aus dem Liek, das kaputte Segel musste geborgen werden, ersatzweise setzten wir die G IV..“ [Anmerkung: G III. und G IV. stehen für Genua 3 und Genua 4 und beschreiben die Größe des Vorsegels]
text: [Klassenregeln 470er (deutsch):] „17.2 Fock – […] Das Liek darf nicht über eine gerade Linie zwischen dem hinteren Ende des Kopfes und dem Schothorn herausstehen“
glosses: Seite/Rand eines Segels
raw_tags: Seemannssprache
sense_index: 1
glosses: Tau, das in den Rand eines Segels eingenäht wurde
raw_tags: Seemannssprache
für Großsegler / Rahsegler
sense_index: 2
Formen: form: das Liek
tags: nominative
singular
form: die Lieken
tags: nominative
plural
form: des Lieks
tags: genitive
singular
form: des Liekes
tags: genitive
singular
form: der Lieken
tags: genitive
plural
form: dem Liek
tags: dative
singular
form: den Lieken
tags: dative
plural
form: das Liek
tags: accusative
singular
form: die Lieken
tags: accusative
plural
Lieken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
ken
Aussprache: ipa: [ˈliːkn̩]
rhymes: iːkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liek
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Liek
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Liek
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Liek
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Liek
glosses: Dativ Plural des Substantivs Liek
tags: dative
form-of
plural
form_of: Liek
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Liek
tags: accusative
form-of
plural
Liekes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
kes
Aussprache: ipa: [ˈliːkəs]
rhymes: iːkəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liek
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Liek
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lieks
tags: variant
Lieks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieks
Aussprache: ipa: [liːks]
rhymes: iːks
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liek
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Liek
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Liekes
tags: variant
Unterliek (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
liek
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐˌliːk]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Präfix unter- und dem Substantiv Liek
Bedeutungen: examples: text: „Es ist ein typisches Problem auf vielen Yachten, so auch bei uns: In der Wende bleibt das Unterliek der Genua an der Reling hängen.“
text: Vor- und Unterliek sind durch ein Liektau oder einen Liekdraht aus rostfreiem Stahl verstärkt.
text: „Der neuseeländische Riggbauer Southern Spars hat seinen Rollbaum überarbeitet. […] Das Großsegel wird dabei über das Unterliek aufgerollt.“
text: „Hier hat sich in den letzten Jahren einiges getan und drei von vier Schiffen fahren mittlerweile ein sogenanntes offenes Unterliek. Das bedeutet, dass das Unterliek nicht mit dem Baum verbunden ist.“
text: „Das Großsegel wird wohl als sogenannter Decksweeper gefahren, das Unterliek schließt also mit dem Deck ab, um aerodynamische Vorteile zu generieren.“
glosses: untere Seite/ unterer Rand eines Segels
raw_tags: Seemannssprache
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fußliek
raw_tags: an einer Spiere angeschlagen
sense_index: 1
word: Baumliek
Formen: form: das Unterliek
tags: nominative
singular
form: die Unterlieken
tags: nominative
plural
form: des Unterlieks
tags: genitive
singular
form: des Unterliekes
tags: genitive
singular
form: der Unterlieken
tags: genitive
plural
form: dem Unterliek
tags: dative
singular
form: den Unterlieken
tags: dative
plural
form: das Unterliek
tags: accusative
singular
form: die Unterlieken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: foot
Unterlieken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
lie
ken
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐˌliːkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unterliek
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Unterliek
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Unterliek
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Unterliek
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Unterliek
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unterliek
tags: dative
form-of
plural
form_of: Unterliek
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Unterliek
tags: accusative
form-of
plural
Unterliekes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
lie
kes
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐˌliːkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unterliek
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unterliek
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Unterlieks
tags: variant
Unterlieks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
lieks
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐˌliːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unterliek
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unterliek
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Unterliekes
tags: variant
Achterliek (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ach
ter
liek
Aussprache: ipa: [ˈaxtɐˌliːk]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Präfix achter- und dem Substantiv Liek
Bedeutungen: examples: text: Zwei oder drei Windfäden, die ins Achterliek geklebt werden, zeigen an, ob die Strömung bis zum Ende des Segels laminar bleibt.
text: „So soll es sein: Die Windfäden am Achterliek sollten gerade nach achtern auswehen, lediglich der oberste Faden darf ab und an nach Lee wegklappen.“
text: „»Gestern hatten wir zwei Risse im Achterliek unserer J2.«“
text: „Vornehmlich auf Regattabooten gibt es häufig eine Leine im Achterliek, um die Liekspannung zu kontrollieren.“
text: „Um dem Achterliek eine gewisse Stütze zu geben, ist in den Saum des Segels eine schwache, bewegliche Liekleine hineingesteckt, die man anholen und fieren kann, wodurch das Achterliek reguliert wird.“
text: [Trimm von Fock oder Genua:] „Je nachdem, wo der Umlenker an Deck positioniert ist, verändert sich die Krafteinleitung von der Schot ins Segel. Unter- und Achterliek werden also verschieden stark gespannt.“
text: „Die Design-Spezifikation sieht für das Großsegel eine etwas größere Fläche durch ein oben etwas ausgestelltes Achterliek mit einer zweiten durchgehenden Segellatte vor.“
glosses: hintere Seite/ hinterer Rand eines Segels
raw_tags: Seemannssprache
sense_index: 1
Formen: form: das Achterliek
tags: nominative
singular
form: die Achterlieken
tags: nominative
plural
form: des Achterlieks
tags: genitive
singular
form: des Achterliekes
tags: genitive
singular
form: der Achterlieken
tags: genitive
plural
form: dem Achterliek
tags: dative
singular
form: den Achterlieken
tags: dative
plural
form: das Achterliek
tags: accusative
singular
form: die Achterlieken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: leech
Achterlieken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ach
ter
lie
ken
Aussprache: ipa: [ˈaxtɐˌliːkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Achterliek
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Achterliek
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Achterliek
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Achterliek
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Achterliek
glosses: Dativ Plural des Substantivs Achterliek
tags: dative
form-of
plural
form_of: Achterliek
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Achterliek
tags: accusative
form-of
plural
Achterliekes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ach
ter
lie
kes
Aussprache: ipa: [ˈaxtɐˌliːkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Achterliek
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Achterliek
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Achterlieks
tags: variant
Achterlieks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ach
ter
lieks
Aussprache: ipa: [ˈaxtɐˌliːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Achterliek
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Achterliek
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Achterliekes
tags: variant
Vorliek (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
liek
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌliːk]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Präfix vor- und dem Substantiv Liek
Bedeutungen: examples: text: „Bei allen Takelagen, mit Ausnahme der Vollmasttakelage, sind die Segel um ihr Vorliek drehbar.“
text: „Ein gut getrimmtes Segel soll eine vom Vorliek bis zum Achterliek parabolisch gekrümmte Fläche darstellen (s. Abb. 31), d. h. das Segel soll am Vorliek rund und am Achterliek flach stehen.“
text: „Mit Rolleinrichtung für das Vorsegel ist dessen Durchhang im Vorliek nicht mehr hinnehmbar. Sie verschwindet wieder in der Zubehörkiste.“
text: „Erhöht man die Spannung [Anmerkung: des Achterstags] am Heck, so steigt auch der Zug auf das Vorstag. Das wiederum hat zur Folge, dass das Vorliek der Genua weniger stark durchhängt. Die Profiltiefe des Segels nimmt ab, und die Anströmkante wird flacher.“
text: „Damit das am fliegenden Stag gefahrene Segel auch höher am Wind seine Form behält und den gewünschten Vortrieb liefert, muss das Vorliek deutlich stärker durchgesetzt werden.“
text: „Ein Gummizug am Vorliek erleichtert das Einholen und Sichern des Großsegels und sorgt für mehr Sicherheit auf dem Vorschiff“
text: „Beim Reffen haben die beiden Bugleute das Vorliek herunterzuholen, zwei Mann von den Luvduchten bedienen Fall und Niederholer , die Leute im Lee knoten die Zeiſings.“
text: „Allgemein nötig ist [Anmerkung: für einen Cunninghamstrecker] eine Kausch (eine mit einem Metallring verstärkte kreisförmige Öffnung) im Segeltuch, die knapp am Vorliek und oberhalb des Segelhals angebracht ist, und eine Leine, durch deren Anholen beziehungsweise Fieren der erwünschte Trimm bewirkt wird.“
text: [Die Cunninghamkausch] „sitzt etwa 15 bis 30 cm über dem Hals des Großsegels im Vorliek […] und kann mit einer Ausholerleine oder Talje auf den Baum heruntergeholt werden.“
text: [Trimm des Großsegels:] „Das Vorliek muß soviel Spannung haben, daß sich keine waagerechten Falten mehr bilden und noch keine Falten parallel zum Mast entstehen.“
glosses: vorderer Seite/vorderer Rand eines Segels
raw_tags: Seemannssprache
sense_index: 1
Formen: form: das Vorliek
tags: nominative
singular
form: die Vorlieken
tags: nominative
plural
form: des Vorlieks
tags: genitive
singular
form: des Vorliekes
tags: genitive
singular
form: der Vorlieken
tags: genitive
plural
form: dem Vorliek
tags: dative
singular
form: den Vorlieken
tags: dative
plural
form: das Vorliek
tags: accusative
singular
form: die Vorlieken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: luff
Vorlieken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
lie
ken
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌliːkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorliek
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vorliek
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vorliek
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vorliek
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vorliek
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorliek
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vorliek
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vorliek
tags: accusative
form-of
plural
Vorliekes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
lie
kes
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌliːkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorliek
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vorliek
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vorlieks
tags: variant
Vorlieks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
lieks
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌliːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorliek
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vorliek
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vorliekes
tags: variant
aus Scheiße Geld machen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus Schei
ße Geld ma
chen
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „Spötter meinen allerdings ohnehin, die ganze Sparschwein-Aktion diene Bohlen allein dazu, sein mit Abstand größtes Talent mal ganz plastisch auf der Bühne vorzuführen: aus Scheiße Geld machen.“
glosses: etwas eigentlich Unnützes/Wertloses erfolgreich und gewinnbringend vermarkten
sense_index: 1
tags: colloquial
impolite
Formen: form: aus Scheisse Geld machen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: sdelatʹ konfetu iz govna
sense_index: 1
word: сделать конфету из говна
etwas zu Geld machen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: et
was zu Geld ma
chen
Aussprache: ipa: [ˌɛtvas t͡suː ˈɡɛlt ˈmaxn̩]
Bedeutungen: examples: text: Glaubst du, die Uhr kann man zu Geld machen? Oder ist das so ein Fake-Teil aus dem Urlaub?
glosses: etwas gegen Bezahlung jemandem überlassen
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: verkaufen
diskutier herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dis
ku
tier he
r
um
Aussprache: ipa: [dɪskuˌtiːɐ̯ hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumdiskutieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: diskutiere herum
tags: variant
diskutiere herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dis
ku
tie
re he
r
um
Aussprache: ipa: [dɪskuˌtiːʁə hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumdiskutieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: herumdiskutieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herumdiskutieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: herumdiskutieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: diskutier herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
diskutieren herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dis
ku
tie
ren he
r
um
Aussprache: ipa: [dɪskuˌtiːʁən hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumdiskutieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: herumdiskutieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: herumdiskutieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: herumdiskutieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
diskutierest herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dis
ku
tie
rest he
r
um
Aussprache: ipa: [dɪskuˌtiːʁəst hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumdiskutieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
diskutieret herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dis
ku
tie
ret he
r
um
Aussprache: ipa: [dɪskuˌtiːʁət hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumdiskutieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
diskutierst herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dis
ku
tierst he
r
um
Aussprache: ipa: [dɪskuˌtiːɐ̯st hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumdiskutieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
diskutiert herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dis
ku
tiert he
r
um
Aussprache: ipa: [dɪskuˌtiːɐ̯t hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumdiskutieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: herumdiskutieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herumdiskutieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
diskutierte herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dis
ku
tier
te he
r
um
Aussprache: ipa: [dɪskuˌtiːɐ̯tə hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumdiskutieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: herumdiskutieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: herumdiskutieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: herumdiskutieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
diskutierten herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dis
ku
tier
ten he
r
um
Aussprache: ipa: [dɪskuˌtiːɐ̯tn̩ hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumdiskutieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herumdiskutieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: herumdiskutieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herumdiskutieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
diskutiertest herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dis
ku
tier
test he
r
um
Aussprache: ipa: [dɪskuˌtiːɐ̯təst hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumdiskutieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: herumdiskutieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
diskutiertet herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dis
ku
tier
tet he
r
um
Aussprache: ipa: [dɪskuˌtiːɐ̯tət hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumdiskutieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herumdiskutieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdiskutieren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive