cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
kämst bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kämst bei
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmst ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beikommen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beikommen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: kämest bei
tags: variant
kämt bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kämt bei
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmt ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beikommen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beikommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: kämet bei
tags: variant
Beifilm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
film
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌfɪlm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Film mit dem Präfix bei-
Bedeutungen: examples: text: „Der Beifilm ist in seinem Rezeptionsumfeld prinzipiell kein Zielgruppenfilm. Er spreche breiteste, sozialintegrative Interessen an. Beifilm als Beifilm. Er ist Beilage, Konterbande, die Kopplung für das Publikum zudem nicht ersichtlich.“ (1984)
text: „Schön — es gibt nicht genügend Beifilme und besonders nicht so köstliche, wie den Katzentrickfilm gestern: „Eine Fabel Aesops" (Pathe-Film der Ufa).“ (1959)
glosses: kürzerer Film, der im Kino vor dem eigentlichen Spielfilm gezeigt wird
sense_index: 1
Formen: form: der Beifilm
tags: nominative
singular
form: die Beifilme
tags: nominative
plural
form: des Beifilms
tags: genitive
singular
form: des Beifilmes
tags: genitive
singular
form: der Beifilme
tags: genitive
plural
form: dem Beifilm
tags: dative
singular
form: dem Beifilme
tags: dative
singular
form: den Beifilmen
tags: dative
plural
form: den Beifilm
tags: accusative
singular
form: die Beifilme
tags: accusative
plural
Beiprogramm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
pro
gramm
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯pʁoˌɡʁam]
rhymes: aɪ̯pʁoɡʁam
Grammatik: neuter
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Programm mit dem Präfix bei-
Bedeutungen: examples: text: Das Beiprogramm für die Begleitpersonen der geladenen Gäste war von den Veranstaltern sorgfältig ausgewählt worden.
text: „Zusätzlich zu der abendfüllenden Fassung des Filmes sollte die Nova noch eine kürzere Fassung von 7–800 Metern herstellen; diese sollte im Beiprogramm laufen.“
glosses: zusätzliche Veranstaltung/Angebot neben dem Hauptprogramm, neben dem Hauptfilm im Kino
sense_index: 1
tags: especially
Formen: form: das Beiprogramm
tags: nominative
singular
form: die Beiprogramme
tags: nominative
plural
form: des Beiprogramms
tags: genitive
singular
form: des Beiprogrammes
tags: genitive
singular
form: der Beiprogramme
tags: genitive
plural
form: dem Beiprogramm
tags: dative
singular
form: dem Beiprogramme
tags: dative
singular
form: den Beiprogrammen
tags: dative
plural
form: das Beiprogramm
tags: accusative
singular
form: die Beiprogramme
tags: accusative
plural
Strandgut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strand
gut
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁantˌɡuːt]
rhymes: antɡuːt
Grammatik: neuter
Herkunft: Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.
Determinativkompositum aus den Substantiven Strand und Gut
Bedeutungen: examples: text: „Von ihr blieb nicht einmal genug Strandgut übrig, um daraus eine Barkasse zu bauen.“
glosses: Gegenstand, der am Strand angeschwemmt wurde/wird
sense_index: 1
Formen: form: das Strandgut
tags: nominative
singular
form: die Strandgüter
tags: nominative
plural
form: des Strandgutes
tags: genitive
singular
form: des Strandguts
tags: genitive
singular
form: der Strandgüter
tags: genitive
plural
form: dem Strandgut
tags: dative
singular
form: dem Strandgute
tags: dative
singular
form: den Strandgütern
tags: dative
plural
form: das Strandgut
tags: accusative
singular
form: die Strandgüter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: jetsam
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: épave
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: despulles marines
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: desferres marines
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: arrojos
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: derrelicto
verschicktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schick
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃɪktəs]
rhymes: ɪktəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschickt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verschickt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verschickt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschickt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verschickt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschickt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
verschickter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schick
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃɪktɐ]
rhymes: ɪktɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschickt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verschickt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verschickt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verschickt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verschickt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschickt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verschicktem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schick
tem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃɪktəm]
rhymes: ɪktəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschickt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verschickt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickt
tags: dative
form-of
neuter
singular
verschickende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schi
cken
de
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃɪkn̩də]
rhymes: ɪkn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschickend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verschickend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verschickend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verschickend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verschickend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verschickend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verschickend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verschickend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verschickend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verschickendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schi
cken
des
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃɪkn̩dəs]
rhymes: ɪkn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschickend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verschickend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verschickend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verschickend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
verschickender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schi
cken
der
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃɪkn̩dɐ]
rhymes: ɪkn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschickend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verschickend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verschickend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verschickend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verschickend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verschickenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schi
cken
den
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃɪkn̩dən]
rhymes: ɪkn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschickend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verschickend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verschickend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verschickend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: dative
form-of
plural
form_of: verschickend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verschickend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: dative
form-of
singular
form_of: verschickend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verschickend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: form-of
plural
form_of: verschickend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verschickend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: dative
form-of
singular
form_of: verschickend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verschickend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: form-of
plural
verschickendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schi
cken
dem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃɪkn̩dəm]
rhymes: ɪkn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschickend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verschickend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschickend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Beipack (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
pack
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌpak]
Grammatik: masculine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Verb beipacken
Bedeutungen: examples: text: Man könnte legale Transporte auf legalen Handelswegen nutzen und Drogen als Beipack versenden.
glosses: Summe der Waren, die zusätzlich einer Sendung beigelegt werden
sense_index: 1
examples: text: „Jedes Breitbandkabel enthielt neben dem konzentrischen Kern noch einen von den jeweiligen Betriebserfordernissen abhängigen ‚Beipack‘.“
glosses: zusätzlich neben dem eigentlichen Breitbandkabel verlegte Leitung(en)
raw_tags: Breitbandkabel
sense_index: 2
Formen: form: der Beipack
tags: nominative
singular
form: des Beipacks
tags: genitive
singular
form: des Beipackes
tags: genitive
singular
form: dem Beipack
tags: dative
singular
form: dem Beipacke
tags: dative
singular
form: den Beipack
tags: accusative
singular
Nordwestküste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
west
küs
te
Aussprache: ipa: [nɔʁtˈvɛstˌkʏstə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum der Substantive Nordwest und Küste
Bedeutungen: examples: text: „Unser Hafen war der von Tory Island, vor der Nordwestküste Irlands.“
glosses: Küste, die im Nordwesten liegt
sense_index: 1
Formen: form: die Nordwestküste
tags: nominative
singular
form: die Nordwestküsten
tags: nominative
plural
form: der Nordwestküste
tags: genitive
singular
form: der Nordwestküsten
tags: genitive
plural
form: der Nordwestküste
tags: dative
singular
form: den Nordwestküsten
tags: dative
plural
form: die Nordwestküste
tags: accusative
singular
form: die Nordwestküsten
tags: accusative
plural
Nordwestküsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
west
küs
ten
Aussprache: ipa: [nɔʁtˈvɛstˌkʏstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nordwestküste
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nordwestküste
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nordwestküste
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nordwestküste
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nordwestküste
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nordwestküste
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nordwestküste
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nordwestküste
tags: accusative
form-of
plural
Strandgute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strand
gu
te
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁantˌɡuːtə]
rhymes: antɡuːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strandgut
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Strandgut
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Strandgut
tags: variant
Strandgutes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strand
gu
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁantˌɡuːtəs]
rhymes: antɡuːtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strandgut
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Strandgut
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Strandguts
tags: variant
Strandguts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strand
guts
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁantˌɡuːt͡s]
rhymes: antɡuːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strandgut
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Strandgut
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Strandgutes
tags: variant
Strandgüter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strand
gü
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁantˌɡyːtɐ]
rhymes: antɡyːtɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strandgut
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Strandgut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Strandgut
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Strandgut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Strandgut
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Strandgut
tags: accusative
form-of
plural
Strandgütern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strand
gü
tern
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁantˌɡyːtɐn]
rhymes: antɡyːtɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strandgut
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strandgut
tags: dative
form-of
plural
Beizeichen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
zei
chen
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌt͡saɪ̯çn̩]
rhymes: aɪ̯t͡saɪ̯çn̩
Grammatik: masculine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Zeichen mit dem Präfix bei-
Bedeutungen: examples: text: „Beizeichen, brisures, sind Merkmale in einem Wappen, wodurch sich verschiedene Linien eines Hauses oder Stammes, jüngere Kinder von älteren, uneheliche von den ehelichen unterscheiden.“
glosses: zusätzliches Zeichen bei einem Wappen, das den Eigentümer von anderen unterscheidet
raw_tags: Heraldik
sense_index: 1
examples: text: Auf den braunschweigischen Münzen war jedes Jahr der Löwe zu sehen, aber so fügte man doch ein Beizeichen (Biemark) hinzu, welches jährlich verändert wurde.
glosses: zusätzliches Zeichen bei einer Münze, das das Ausgabejahr oder den Ausgabeort zeigt
raw_tags: Numismatik
sense_index: 2
examples: text: „Mehrere andere Zeichen, welche mit der Fährte nichts gemein haben, aber oft viel dazu beitragen, alle Zweifel zu beseitigen, nennt man Beizeichen.“
glosses: zusätzliches Zeichen bei einer Fährte, das eine Identifizierung der Wildart möglich macht
raw_tags: Jägersprache
sense_index: 3
Formen: form: der Beizeichen
tags: nominative
singular
form: die Beizeichen
tags: nominative
plural
form: des Beizeichens
tags: genitive
singular
form: der Beizeichen
tags: genitive
plural
form: dem Beizeichen
tags: dative
singular
form: den Beizeichen
tags: dative
plural
form: den Beizeichen
tags: accusative
singular
form: die Beizeichen
tags: accusative
plural
Beifilme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
fil
me
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌfɪlmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beifilm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Beifilm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Beifilm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Beifilm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Beifilm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Beifilm
tags: dative
form-of
singular
form_of: Beifilm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Beifilm
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Beifilm
tags: variant
dative
singular
Beifilmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
fil
men
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌfɪlmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beifilm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Beifilm
tags: dative
form-of
plural
Beifilmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
fil
mes
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌfɪlməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beifilm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beifilm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Beifilms
tags: variant
Beifilms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
films
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌfɪlms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beifilm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beifilm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Beifilmes
tags: variant
Beiprogramme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
pro
gram
me
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯pʁoˌɡʁamə]
rhymes: aɪ̯pʁoɡʁamə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beiprogramm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Beiprogramm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Beiprogramm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Beiprogramm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Beiprogramm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Beiprogramm
tags: dative
form-of
singular
form_of: Beiprogramm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Beiprogramm
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Beiprogramm
tags: variant
dative
singular
Beiprogrammen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
pro
gram
men
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯pʁoˌɡʁamən]
rhymes: aɪ̯pʁoɡʁamən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beiprogramm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Beiprogramm
tags: dative
form-of
plural
Beiprogrammes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
pro
gram
mes
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯pʁoˌɡʁaməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beiprogramm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beiprogramm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Beiprogramms
tags: variant
Beiprogramms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
pro
gramms
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯pʁoˌɡʁams]
rhymes: aɪ̯pʁoɡʁams
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beiprogramm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beiprogramm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Beiprogrammes
tags: variant
Beipacke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
pa
cke
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌpakə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beipack
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Beipack
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Beipack
tags: variant
Beipackes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
pa
ckes
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌpakəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beipack
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beipack
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Beipacks
tags: variant
Beipacks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
packs
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌpaks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beipack
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beipack
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Beipackes
tags: variant
Beizeichens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
zei
chens
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌt͡saɪ̯çn̩s]
rhymes: aɪ̯t͡saɪ̯çn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beizeichen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beizeichen
tags: form-of
genitive
singular
Tabakhandel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
bak
han
del
Aussprache: ipa: [ˈtaːbakˌhandl̩]
ipa: [ˈtabakˌhandl̩]
ipa: [taˈbakˌhandl̩]
raw_tags: auch, besonders österreichisch
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tabak und Handel
Bedeutungen: examples: text: „Ich habe mich danach nie wieder im Tabakhandel versucht.“
text: „Der Tabakanbau wurde in manchen Ländern verboten, andererseits aber – auch hier zeigt sich die Zwiespältigkeit – wurde der Tabakhandel erlaubt, so in England durch König Jacob zu Beginn des 17. Jahrhunderts, hauptsächlich der Zölle und Abgaben wegen.
glosses: Kauf und Verkauf von Tabak
sense_index: 1
examples: text: Unser Tabakhandel um die Ecke hat die neue Sorte noch nicht.
glosses: Laden, in dem mit Tabak gehandelt wird
sense_index: 2
examples: text: Der internationale Tabakhandel könnte unter Druck kommen.
glosses: Gesamtheit der an [1] Beteiligten
sense_index: 3
Formen: form: der Tabakhandel
tags: nominative
singular
form: des Tabakhandels
tags: genitive
singular
form: dem Tabakhandel
tags: dative
singular
form: den Tabakhandel
tags: accusative
singular
Tabakhandels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
bak
han
dels
Aussprache: ipa: [ˈtaːbakˌhandl̩s]
ipa: [ˈtabakˌhandl̩s]
ipa: [taˈbakˌhandl̩s]
raw_tags: auch, besonders österreichisch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tabakhandel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tabakhandel
tags: form-of
genitive
singular
Weizenkeimöl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
zen
keim
öl
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯t͡sn̩kaɪ̯mˌʔøːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Weizenkeim und Öl
Bedeutungen: examples: text: „Weizenkeimöl war früher ganz wichtig für Kinder: Es wurde dem Gemüsebrei der Kleinsten beigemengt. Denn die meisten Vitamine sind fettlöslich und können vom menschlichen Körper ohne Fett gar nicht aufgenommen werden.“
glosses: aus keimenden Weizenkörnern (Weizenkeimen) hergestelltes Speiseöl
sense_index: 1
Formen: form: das Weizenkeimöl
tags: nominative
singular
form: die Weizenkeimöle
tags: nominative
plural
form: des Weizenkeimöls
tags: genitive
singular
form: des Weizenkeimöles
tags: genitive
singular
form: der Weizenkeimöle
tags: genitive
plural
form: dem Weizenkeimöl
tags: dative
singular
form: dem Weizenkeimöle
tags: dative
singular
form: den Weizenkeimölen
tags: dative
plural
form: das Weizenkeimöl
tags: accusative
singular
form: die Weizenkeimöle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wheat germ oil
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: huile de germe de blé