cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
zopft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zopft
Aussprache: ipa: [t͡sɔp͡ft]
rhymes: ɔp͡ft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zopfen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zopfen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: zopfen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zopfen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: zopfen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zopfen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
zopfte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zopf
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔp͡ftə]
rhymes: ɔp͡ftə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zopfen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zopfen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: zopfen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zopfen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: zopfen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zopfen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: zopfen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zopfen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
zopften (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zopf
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔp͡ftn̩]
rhymes: ɔp͡ftn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zopfen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zopfen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: zopfen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zopfen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: zopfen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zopfen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: zopfen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zopfen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
zopftest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zopf
test
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔp͡ftəst]
rhymes: ɔp͡ftəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zopfen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zopfen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: zopfen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zopfen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
zopftet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zopf
tet
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔp͡ftət]
rhymes: ɔp͡ftət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zopfen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zopfen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: zopfen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zopfen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Blutopfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
op
fer
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʔɔp͡fɐ]
rhymes: uːtʔɔp͡fɐ
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Opfer
Bedeutungen: glosses: Opfer, für das ein Mensch oder Tier geschlachtet und rituell einem göttlichen Wesen dargebracht wird
sense_index: 1
topics: religion
examples: text: „Man kann die Theorie vertreten, dass ein gewaltiges Blutopfer zur rechten Zeit die politische Lage schlagartig hätte verändern können.“
glosses: Verlust von Menschenleben im Kampf
sense_index: 2
glosses: Mensch, der im Kampf umgekommen ist
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 2
word: Blutzoll
Formen: form: das Blutopfer
tags: nominative
singular
form: die Blutopfer
tags: nominative
plural
form: des Blutopfers
tags: genitive
singular
form: der Blutopfer
tags: genitive
plural
form: dem Blutopfer
tags: dative
singular
form: den Blutopfern
tags: dative
plural
form: das Blutopfer
tags: accusative
singular
form: die Blutopfer
tags: accusative
plural
Blutopfers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
op
fers
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʔɔp͡fɐs]
rhymes: uːtʔɔp͡fɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutopfer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blutopfer
tags: form-of
genitive
singular
Blutopfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
op
fern
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʔɔp͡fɐn]
rhymes: uːtʔɔp͡fɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutopfer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blutopfer
tags: dative
form-of
plural
gefehlte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
fehl
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈfeːltə]
rhymes: eːltə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gefehlt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gefehlt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gefehlt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: gefehlt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: gefehlt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: gefehlt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gefehlt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gefehlt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gefehlt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
gefehltem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
fehl
tem
Aussprache: ipa: [ɡəˈfeːltəm]
rhymes: eːltəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gefehlt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: gefehlt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: dative
form-of
neuter
singular
gefehlten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
fehl
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈfeːltn̩]
rhymes: eːltn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gefehlt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: gefehlt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gefehlt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: gefehlt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: dative
form-of
plural
form_of: gefehlt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gefehlt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: dative
form-of
singular
form_of: gefehlt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gefehlt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: form-of
plural
form_of: gefehlt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gefehlt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: dative
form-of
singular
form_of: gefehlt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gefehlt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: form-of
plural
gefehlter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
fehl
ter
Aussprache: ipa: [ɡəˈfeːltɐ]
rhymes: eːltɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gefehlt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: gefehlt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: gefehlt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: gefehlt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: gefehlt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
gefehltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
fehl
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈfeːltəs]
rhymes: eːltəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gefehlt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gefehlt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gefehlt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gefehlt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gefehlt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
wummernde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wum
mern
de
Aussprache: ipa: [ˈvʊmɐndə]
rhymes: ʊmɐndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wummernd
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wummernd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wummernd
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: wummernd
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: accusative
form-of
plural
form_of: wummernd
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: form-of
nominative
singular
form_of: wummernd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wummernd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wummernd
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wummernd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
wummerndem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wum
mern
dem
Aussprache: ipa: [ˈvʊmɐndəm]
rhymes: ʊmɐndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wummernd
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: wummernd
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: dative
form-of
neuter
singular
wummernden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wum
mern
den
Aussprache: ipa: [ˈvʊmɐndn̩]
rhymes: ʊmɐndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wummernd
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: wummernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wummernd
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: wummernd
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: dative
form-of
plural
form_of: wummernd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wummernd
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: dative
form-of
singular
form_of: wummernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wummernd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: form-of
plural
form_of: wummernd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wummernd
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: dative
form-of
singular
form_of: wummernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wummernd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: form-of
plural
wummernder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wum
mern
der
Aussprache: ipa: [ˈvʊmɐndɐ]
rhymes: ʊmɐndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wummernd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: wummernd
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: wummernd
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: wummernd
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: wummernd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
wummerndes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wum
mern
des
Aussprache: ipa: [ˈvʊmɐndəs]
rhymes: ʊmɐndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wummernd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wummernd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wummernd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wummernd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wummernd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Spielernatur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
ler
na
tur
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlɐnaˌtuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven „Spieler“ und „Natur“
Bedeutungen: examples: text: „Zuerst zögerte er für einige Minuten, doch seiner Spielernatur erschien die Aussicht auf einen langwierigen Untergrundkampf als wenig verheißungsvoll.“
text: „Die Kategorie Wettspiel stellt eine für jede Spielernatur geeignete und für jedes Spielbedürfnis bereichernde Erfahrung dar.“
text: „Das Ziel dieses Volkssports also, den eine kleine Gruppe von Spielernaturen offensichtlich bewusst betreibt: möglichst lange mietfrei in der Wohnung bleiben, um dann das nächste Domizil anzusteuern.“
text: „Weil der nun einen mitfühlenden, also unter Umständen mit Rot-Grün verträglichen Liberalismus vertritt, weil der eine ernste Spielernatur ist, weil der ganz gut mit der Sozialdemokratin Hannelore Kraft und der Grünen Sylvia Löhrmann kann, weil, kurzum, am nächsten Sonntag in Nordrhein-Westfalen eine Ampelkonstellation rauskommen könnte.“
text: „Doch selbst als die Sozialdemokraten von der Spielernatur Wolfgang Schüssel, der unbekümmert seinen eigenen Pakt mit dem Teufel schloss, ausgetrickst wurden, wagte niemand in der Partei, das eherne Gebot anzuzweifeln.“
glosses: typusbildende charakterliche Eigenart, Wesensart eines Spielenden beziehungsweise zu extensivem Spielen neigende Person
sense_index: 1
Formen: form: die Spielernatur
tags: nominative
singular
form: die Spielernaturen
tags: nominative
plural
form: der Spielernatur
tags: genitive
singular
form: der Spielernaturen
tags: genitive
plural
form: der Spielernatur
tags: dative
singular
form: den Spielernaturen
tags: dative
plural
form: die Spielernatur
tags: accusative
singular
form: die Spielernaturen
tags: accusative
plural
Spielernaturen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
ler
na
tu
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlɐnaˌtuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielernatur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spielernatur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spielernatur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spielernatur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spielernatur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spielernatur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spielernatur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spielernatur
tags: accusative
form-of
plural
denunziertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
nun
zier
tem
Aussprache: ipa: [denʊnˈt͡siːɐ̯təm]
rhymes: iːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: denunziert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs denunziert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: denunziert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs denunziert
tags: dative
form-of
neuter
singular
denunzierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
nun
zier
ter
Aussprache: ipa: [denʊnˈt͡siːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: denunziert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs denunziert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: denunziert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs denunziert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: denunziert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs denunziert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: denunziert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs denunziert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: denunziert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs denunziert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
denunziertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
nun
zier
tes
Aussprache: ipa: [denʊnˈt͡siːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: denunziert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs denunziert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: denunziert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs denunziert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: denunziert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs denunziert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: denunziert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs denunziert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Kolonialwarenhändler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
lo
ni
al
wa
ren
händ
ler
Aussprache: ipa: [koloˈni̯aːlvaːʁənˌhɛndlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kolonialware und Händler sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Aber das Blut wäre das Blut von Tausenden von Schreinern, Bankangestellten, Kleinbauern oder Kolonialwarenhändlern gewesen, natürlich auch von Frauen und Kindern, weil Kriege immer viel mehr zivile Opfer fordern, als die Kriegsführenden zugeben.“
text: „Der Kolonialwarenhändler mit dem Schnurrbart schoß mit giftigen Blicken aus seinem Laden und kroch wie eine fette Made über die Trümmer.“
glosses: Person oder Firma, die mit Kolonialwaren handelt
sense_index: 1
Formen: form: Kolonialwarenhändlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kolonialwarenhändler
tags: nominative
singular
form: die Kolonialwarenhändler
tags: nominative
plural
form: des Kolonialwarenhändlers
tags: genitive
singular
form: der Kolonialwarenhändler
tags: genitive
plural
form: dem Kolonialwarenhändler
tags: dative
singular
form: den Kolonialwarenhändlern
tags: dative
plural
form: den Kolonialwarenhändler
tags: accusative
singular
form: die Kolonialwarenhändler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: négociant en marchandises coloniales
Kolonialwarenhändlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
lo
ni
al
wa
ren
händ
lers
Aussprache: ipa: [koloˈni̯aːlvaːʁənˌhɛndlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kolonialwarenhändler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kolonialwarenhändler
tags: form-of
genitive
singular
Kolonialwarenhändlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
lo
ni
al
wa
ren
händ
lern
Aussprache: ipa: [koloˈni̯aːlvaːʁənˌhɛndlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kolonialwarenhändler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kolonialwarenhändler
tags: dative
form-of
plural
deodorierende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
o
do
rie
ren
de
Aussprache: ipa: [deʔodoˈʁiːʁəndə]
rhymes: iːʁəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: deodorierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deodorierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: deodorierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deodorierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: deodorierend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deodorierend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: deodorierend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deodorierend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: deodorierend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs deodorierend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: deodorierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs deodorierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: deodorierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs deodorierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: deodorierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deodorierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: deodorierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deodorierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
deodorierendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
o
do
rie
ren
dem
Aussprache: ipa: [deʔodoˈʁiːʁəndəm]
rhymes: iːʁəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: deodorierend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deodorierend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: deodorierend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deodorierend
tags: dative
form-of
neuter
singular