cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
vorstülpte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
stülp
te
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌʃtʏlptə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorstülpen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorstülpen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: vorstülpen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorstülpen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: vorstülpen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorstülpen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: vorstülpen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorstülpen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
vorstülpten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
stülp
ten
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌʃtʏlptn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorstülpen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorstülpen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: vorstülpen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorstülpen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: vorstülpen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorstülpen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: vorstülpen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorstülpen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
vorstülptest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
stülp
test
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌʃtʏlptəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorstülpen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorstülpen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: vorstülpen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorstülpen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
vorstülptet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
stülp
tet
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌʃtʏlptət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorstülpen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorstülpen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: vorstülpen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorstülpen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
vorzustülpen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
zu
stül
pen
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯t͡suˌʃtʏlpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorstülpen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs vorstülpen
tags: active
form-of
Antilopenkalb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
lo
pen
kalb
Aussprache: ipa: [antiˈloːpn̩ˌkalp]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Antilope und Kalb mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Es tropfte Blut aus seinem Maule; er hatte vorhin ein junges Antilopenkalb, das der Mutter nicht schnell genug zu folgen vermochte, zerrissen und die spitzen Zähne in den Leib des Opfers gewühlt.“
text: „Andrerseits ist aber das Antilopenkalb schon genau so furchtsam und ängstlich wie seine Eltern, blökt auch wie ein Kalb, und die Mutter gibt ihm auf seine Rufe mit einem sanft blökenden Ton Antwort.“
text: „Herablassend, irgendwie angeekelt und abwägend, was sie wohl mit mir anstellen solle, beobachtete sie meine ungläubigen Reaktionen wie der Gepard das zwischen den Felsen eingekeilte Antilopenkalb.“
text: „Sieh hin: der Tiger kost das Antilopenkalb. “
text: „Ein Fohlen mit struppiger Mähne stakst neugierig zu einem kleinen Antilopenkalb.“
glosses: Jungtier einer Antilope
sense_index: 1
Formen: form: das Antilopenkalb
tags: nominative
singular
form: die Antilopenkälber
tags: nominative
plural
form: des Antilopenkalbes
tags: genitive
singular
form: des Antilopenkalbs
tags: genitive
singular
form: der Antilopenkälber
tags: genitive
plural
form: dem Antilopenkalb
tags: dative
singular
form: dem Antilopenkalbe
tags: dative
singular
form: den Antilopenkälbern
tags: dative
plural
form: das Antilopenkalb
tags: accusative
singular
form: die Antilopenkälber
tags: accusative
plural
Elefantenkalb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ele
fan
ten
kalb
Aussprache: ipa: [eləˈfantn̩ˌkalp]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Elefant und Kalb mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Elefantenkälber haben zudem natürliche Fressfeinde.“
glosses: Jungtier eines Elefanten
sense_index: 1
Formen: form: das Elefantenkalb
tags: nominative
singular
form: die Elefantenkälber
tags: nominative
plural
form: des Elefantenkalbes
tags: genitive
singular
form: des Elefantenkalbs
tags: genitive
singular
form: der Elefantenkälber
tags: genitive
plural
form: dem Elefantenkalb
tags: dative
singular
form: dem Elefantenkalbe
tags: dative
singular
form: den Elefantenkälbern
tags: dative
plural
form: das Elefantenkalb
tags: accusative
singular
form: die Elefantenkälber
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: éléphanteau
Entenküken (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
ten
kü
ken
Aussprache: ipa: [ˈɛntn̩ˌkyːkn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ente und Küken mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Nach etwa 26 Tagen schlüpfen die jungen Entenküken mit einem Gewicht von 30 g.“
glosses: Jungtier einer Ente
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Entenjunges
Formen: form: Entenkücken
tags: alternative
form: das Entenküken
tags: nominative
singular
form: die Entenküken
tags: nominative
plural
form: des Entenkükens
tags: genitive
singular
form: der Entenküken
tags: genitive
plural
form: dem Entenküken
tags: dative
singular
form: den Entenküken
tags: dative
plural
form: das Entenküken
tags: accusative
singular
form: die Entenküken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: duckling
lang: Französisch
sense_index: 1
word: caneton
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: anatroccolo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: patito
Fuchswelpe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuchs
wel
pe
Aussprache: ipa: [ˈfʊksˌvɛlpə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fuchs und Welpe
Bedeutungen: examples: text: „Voraussetzung dafür ist, daß diese Ammen Junge haben, die etwa im Alter der Fuchswelpen sind.“
text: „In der Natur wird es wohl anders sein, da der Fuchswelpe dort den scharfen Ruch des Fuchsbaues mitbekommt.“
text: „Sie sind kleiner als die Fuchswelpen und wiegen zwischen 60 und 85 g, Rumpflänge 11–13 cm, Schwanz 4,2–6 cm, […]“
text: „Vieles deutet darauf hin, daß die Fuchswelpen sensibler sind als die Nerzwelpen, […]“
text: „Mit solchen Begriffen kann ich ohne Zusatzhypothese den Kommunikationsvorgang beschreiben, bei dem das Quärren von Fuchswelpen die Fähe nach dem Hören der Laute veranlaßt, sich ihnen zu nähern, um ein Verhalten auszuführen, […]“
glosses: Jungtier eines Fuchses
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fuchsjunges
Formen: form: der Fuchswelpe
tags: nominative
singular
form: die Fuchswelpen
tags: nominative
plural
form: des Fuchswelpen
tags: genitive
singular
form: der Fuchswelpen
tags: genitive
plural
form: dem Fuchswelpen
tags: dative
singular
form: den Fuchswelpen
tags: dative
plural
form: den Fuchswelpen
tags: accusative
singular
form: die Fuchswelpen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fox cub
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ketunpentu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: renardeau
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tilki yavrusu
Aitel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ai
tel
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯tl̩]
rhymes: aɪ̯tl̩
Grammatik: masculine
neuter
Bedeutungen: examples: text: „Der Aitel besitzt einen langgestreckten, fast drehrunden Körper.“
text: „Das Aitel ist sehr anpassungsfähig und lebt in allen fließenden und auch stehenden Gewässern von der Forellen- bis zur Brachsenregion.“
glosses: Fisch aus der Gattung der Karpfenfische (Cyprinidae)
sense_index: 1
tags: Austrian German
South-German
Synonyme: sense_index: 1
word: Alet
sense_index: 1
word: Dickkopf
sense_index: 1
word: Döbel
sense_index: 1
word: Eitel
sense_index: 1
word: Kaulbarsch
sense_index: 1
word: Rohrkarpfen
sense_index: 1
topics: scientific
word: Leuciscus cephalus
sense_index: 1
word: Squalius cephalus
Formen: form: der Aitel
tags: nominative
singular
form: das Aitel
tags: nominative
singular
form: die Aitel
tags: nominative
plural
form: die Aiteln
tags: nominative
plural
form: des Aitels
tags: genitive
singular
form: des Aitels
tags: genitive
singular
form: der Aitel
tags: genitive
plural
form: der Aiteln
tags: genitive
plural
form: dem Aitel
tags: dative
singular
form: dem Aitel
tags: dative
singular
form: den Aiteln
tags: dative
plural
form: den Aiteln
tags: dative
plural
form: den Aitel
tags: accusative
singular
form: das Aitel
tags: accusative
singular
form: die Aitel
tags: accusative
plural
form: die Aiteln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: chub
lang: Französisch
sense_index: 1
word: chevesne
Müllerssohn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mül
lers
sohn
Aussprache: ipa: [ˈmʏlɐsˌzoːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Müller und Sohn verbunden mit einem Fugen-s
Bedeutungen: examples: text: „In drei Aktionschritten legt der Kater seinen listigen Plan an, dem armen Müllerssohn zum Glück zu verhelfen.“
glosses: männliches Kind eines Müllers
sense_index: 1
Formen: form: Müllerstochter
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Müllerssohn
tags: nominative
singular
form: die Müllerssöhne
tags: nominative
plural
form: des Müllerssohns
tags: genitive
singular
form: der Müllerssöhne
tags: genitive
plural
form: dem Müllerssohn
tags: dative
singular
form: den Müllerssöhnen
tags: dative
plural
form: den Müllerssohn
tags: accusative
singular
form: die Müllerssöhne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fils de meunier
Apfelschnitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
fel
schnitz
Aussprache: ipa: [ˈap͡fl̩ˌʃnɪt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Apfel und Schnitz.
Bedeutungen: examples: text: „Beim Trocknen riecht es nach gedörrten Apfelschnitzen.“
glosses: von Kernhaus und Schale befreites, kleines Stück Apfel
sense_index: 1
tags: regional
Synonyme: sense_index: 1
word: Apfelschnitt
sense_index: 1
word: Apfelspaltel
Formen: form: der Apfelschnitz
tags: nominative
singular
form: die Apfelschnitze
tags: nominative
plural
form: des Apfelschnitzes
tags: genitive
singular
form: der Apfelschnitze
tags: genitive
plural
form: dem Apfelschnitz
tags: dative
singular
form: dem Apfelschnitze
tags: dative
singular
form: den Apfelschnitzen
tags: dative
plural
form: den Apfelschnitz
tags: accusative
singular
form: die Apfelschnitze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: apple slice
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: äppelklyfta
Essiv (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
siv
Aussprache: ipa: [ˈɛsiːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: von lateinisch esse „sein“
Bedeutungen: examples: text: „Der Essiv bezeichnet einen vorübergehenden Zustand und der Translativ eine Veränderung dieses Zustands.“
glosses: Kasus der finnisch-ugrischen Sprachen, der einen Zustand ausdrückt
raw_tags: Sprachwissenschaft
sense_index: 1
Formen: form: der Essiv
tags: nominative
singular
form: des Essivs
tags: genitive
singular
form: dem Essiv
tags: dative
singular
form: den Essiv
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: essive
lang: Englisch
sense_index: 1
word: essive case
lang: Französisch
sense_index: 1
word: essif
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: verufall
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: essivo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: caso esivo
bekannterweise (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
kann
ter
wei
se
Aussprache: ipa: [bəˈkantɐˌvaɪ̯zə]
rhymes: antɐvaɪ̯zə
Herkunft: Ableitung aus bekannt, dem Fugenelement -er und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -weise
Bedeutungen: examples: text: „Bekannterweise beziehen Kreolsprachen jedoch ihren Wortschatz nicht nur aus dem Portugiesischen, sondern aus verschiedenen (hauptsächlich europäischen) Sprachen.“
glosses: wie man weiß; wie bekannt ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: bekanntermaßen
sense_index: 1
word: bekanntlich
eigenartigerweise (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ei
gen
ar
ti
ger
wei
se
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ɡn̩ʔaːɐ̯tɪɡɐˌvaɪ̯zə]
Herkunft: Ableitung aus eigenartig, dem Fugenelement -er und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -weise
Bedeutungen: examples: text: „Die eigenartigerweise nicht von einer Umfassungsmauer, sondern nur durch ein Fort geschützte antike Siedlung zog sich an den Hängen des Berges Velatouri empor.“
glosses: aus unverständlichen Gründen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: komischerweise
sense_index: 1
word: merkwürdigerweise
sense_index: 1
word: seltsamerweise
sense_index: 1
word: sonderbarerweise
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: strangely
lang: Englisch
sense_index: 1
word: oddly
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bizarrement
Aitels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ai
tels
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯tl̩s]
rhymes: aɪ̯tl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aitel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aitel
tags: form-of
genitive
singular
Aiteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ai
teln
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯tl̩n]
rhymes: aɪ̯tl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aitel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aitel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Aitel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aitel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aitel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aitel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aitel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aitel
tags: accusative
form-of
plural
Müllerssohns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mül
lers
sohns
Aussprache: ipa: [ˈmʏlɐsˌzoːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müllerssohn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Müllerssohn
tags: form-of
genitive
singular
Müllerssöhne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mül
lers
söh
ne
Aussprache: ipa: [ˈmʏlɐsˌzøːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müllerssohn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Müllerssohn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Müllerssohn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Müllerssohn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Müllerssohn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Müllerssohn
tags: accusative
form-of
plural
Müllerssöhnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mül
lers
söh
nen
Aussprache: ipa: [ˈmʏlɐsˌzøːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müllerssohn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Müllerssohn
tags: dative
form-of
plural
Antilopenkalbe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
lo
pen
kal
be
Aussprache: ipa: [antiˈloːpn̩ˌkalbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Antilopenkalb
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Antilopenkalb
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Antilopenkalb
tags: variant
Antilopenkalbes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
lo
pen
kal
bes
Aussprache: ipa: [antiˈloːpn̩ˌkalbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Antilopenkalb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Antilopenkalb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Antilopenkalbs
tags: variant
Antilopenkalbs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
lo
pen
kalbs
Aussprache: ipa: [antiˈloːpn̩ˌkalps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Antilopenkalb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Antilopenkalb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Antilopenkalbes
tags: variant
Antilopenkälber (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
lo
pen
käl
ber
Aussprache: ipa: [antiˈloːpn̩ˌkɛlbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Antilopenkalb
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Antilopenkalb
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Antilopenkalb
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Antilopenkalb
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Antilopenkalb
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Antilopenkalb
tags: accusative
form-of
plural
Antilopenkälbern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
lo
pen
käl
bern
Aussprache: ipa: [antiˈloːpn̩ˌkɛlbɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Antilopenkalb
glosses: Dativ Plural des Substantivs Antilopenkalb
tags: dative
form-of
plural
Fuchswelpen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuchs
wel
pen
Aussprache: ipa: [ˈfʊksˌvɛlpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fuchswelpe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fuchswelpe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fuchswelpe
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fuchswelpe
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Fuchswelpe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fuchswelpe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fuchswelpe
glosses: Dativ Singular des Substantivs Fuchswelpe
tags: dative
form-of
singular
form_of: Fuchswelpe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fuchswelpe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fuchswelpe
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Fuchswelpe
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Fuchswelpe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fuchswelpe
tags: accusative
form-of
plural
Elefantenkalbe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ele
fan
ten
kal
be
Aussprache: ipa: [eləˈfantn̩ˌkalbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elefantenkalb
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Elefantenkalb
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Elefantenkalb
tags: variant
Elefantenkalbes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ele
fan
ten
kal
bes
Aussprache: ipa: [eləˈfantn̩ˌkalbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elefantenkalb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Elefantenkalb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Elefantenkalbs
tags: variant
Elefantenkalbs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ele
fan
ten
kalbs
Aussprache: ipa: [eləˈfantn̩ˌkalps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elefantenkalb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Elefantenkalb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Elefantenkalbes
tags: variant
Elefantenkälber (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ele
fan
ten
käl
ber
Aussprache: ipa: [eləˈfantn̩ˌkɛlbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elefantenkalb
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Elefantenkalb
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Elefantenkalb
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Elefantenkalb
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Elefantenkalb
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Elefantenkalb
tags: accusative
form-of
plural
Elefantenkälbern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ele
fan
ten
käl
bern
Aussprache: ipa: [eləˈfantn̩ˌkɛlbɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elefantenkalb
glosses: Dativ Plural des Substantivs Elefantenkalb
tags: dative
form-of
plural
Entenkükens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
ten
kü
kens
Aussprache: ipa: [ˈɛntn̩ˌkyːkn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Entenküken
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Entenküken
tags: form-of
genitive
singular
Apfelschnitze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
fel
schnit
ze
Aussprache: ipa: [ˈap͡fl̩ˌʃnɪt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apfelschnitz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Apfelschnitz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Apfelschnitz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Apfelschnitz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Apfelschnitz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Apfelschnitz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Apfelschnitz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Apfelschnitz
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Apfelschnitz
tags: variant
dative
singular
Apfelschnitzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
fel
schnit
zen
Aussprache: ipa: [ˈap͡fl̩ˌʃnɪt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apfelschnitz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Apfelschnitz
tags: dative
form-of
plural
Apfelschnitzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
fel
schnit
zes
Aussprache: ipa: [ˈap͡fl̩ˌʃnɪt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apfelschnitz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Apfelschnitz
tags: form-of
genitive
singular
Eibischzuckerl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
bisch
zu
ckerl
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯bɪʃˌt͡sʊkɐl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eibisch und Zuckerl
Bedeutungen: examples: text: „Ach, wie habe ich als Kind doch Eibischzuckerl geliebt!“
text: „Der Diplomingenieur nimmt ein Eibischzuckerl aus einem Sackerl und lächelt vor sich hin.“
text: „Der Inbegriff meiner Wünsche war ein Eibischzuckerl in der phantastischen Größe von ungefähr vier Quadratzentimetern.“
text: „In der Apotheke gibt es für Kinder Eibischzuckerl, Erwachsene trinken Tee oder nehmen Wurzelpulver.“
text: „Wenn ich nur drei Minuten so schreien würde, hätte ich das Gefühl, mit Glasscherben gegurgelt zu haben, und müsste danach wochenlang Ingwertee mit Honig von kolumbianischen Bienen trinken, Eibischzuckerl bis zum Erbrechen lutschen und dürfte nur mehr Mentholzigaretten rauchen.“
glosses: Süßigkeit, die unter anderem aus den Wurzeln des Eibischs hergestellt wird
sense_index: 1
tags: Austrian German
Formen: form: das Eibischzuckerl
tags: nominative
singular
form: die Eibischzuckerl
tags: nominative
plural
form: die Eibischzuckerln
tags: nominative
plural
form: des Eibischzuckerls
tags: genitive
singular
form: der Eibischzuckerl
tags: genitive
plural
form: der Eibischzuckerln
tags: genitive
plural
form: dem Eibischzuckerl
tags: dative
singular
form: den Eibischzuckerln
tags: dative
plural
form: den Eibischzuckerln
tags: dative
plural
form: das Eibischzuckerl
tags: accusative
singular
form: die Eibischzuckerl
tags: accusative
plural
form: die Eibischzuckerln
tags: accusative
plural
Porzellanschale (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
zel
lan
scha
le
Aussprache: ipa: [pɔʁt͡sɛˈlaːnˌʃaːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Porzellan und Schale
Bedeutungen: examples: text: „Mein Blick fällt auf eine Porzellanschale, die auf dem Boden in der Zimmerecke steht und in der sich Anar türmen.“
text: „Darauf stand eine Porzellanschale mit blauen Blumenornamenten, Picassos Pinselbehältnis.“
glosses: Schale aus dem Material Porzellan
sense_index: 1
Formen: form: Porzellanschälchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: die Porzellanschale
tags: nominative
singular
form: die Porzellanschalen
tags: nominative
plural
form: der Porzellanschale
tags: genitive
singular
form: der Porzellanschalen
tags: genitive
plural
form: der Porzellanschale
tags: dative
singular
form: den Porzellanschalen
tags: dative
plural
form: die Porzellanschale
tags: accusative
singular
form: die Porzellanschalen
tags: accusative
plural
Porzellanschalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
zel
lan
scha
len
Aussprache: ipa: [pɔʁt͡sɛˈlaːnˌʃaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Porzellanschale
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Porzellanschale
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Porzellanschale
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Porzellanschale
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Porzellanschale
glosses: Dativ Plural des Substantivs Porzellanschale
tags: dative
form-of
plural
form_of: Porzellanschale
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Porzellanschale
tags: accusative
form-of
plural