Verkehrsart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
art
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌʔaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehr und Art sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Jeder für nur eine Verkehrsart bestimmte Weg und jede unbefestigte Fahrbahn (Sommerweg) neben einer befestigten gelten als selbständige Straßen.“
text: „Um Kollisionsmöglichkeiten der verschiedenen Interessen möglichst gering zu halten und den Erhalt von Leib und Leben zu schützen, müssen die verschiedenen Verkehrsarten und Verkehrswünsche aufeinander abgestimmt werden.“
text: „Trotz gezielter Förderung dieser Verkehrsart wurden die ursprünglich gesteckten Ziele hinsichtlich der Beteiligung an den gesamten Gütertransporten verfehlt und nur zu Bruchteilen erreicht […].“
text: „Sie schufen integrierte Systeme, die alle Verkehrsarten miteinander vernetzten.“
text: „Nur mit einer Verkehrswende und einer Förderung umweltfreundlicher Verkehrsarten sowie mit weniger und sparsameren Autos sei das Klimaziel zu schaffen.“
glosses: Form der Ortsveränderung
sense_index: 1
examples: text: „Die Verkehrsarten bestimmen das technische Verfahren bei einem Funkgespräch, wobei es vier Verkehrsarten gibt.“
text: „Im Vielkanalmodus sollen innerhalb der BOS-Frequenzgrenzen die Kanäle einschließlich der Verkehrsart und der Bandlage frei gewählt werden können (ausgenommen sind generell gesperrte Kanäle).“
text: „Wahrend in einem Backbone der Filetransfer dominiert, ist das Paging zwischen den Clients und dem Server die wichtigste Verkehrsart im Workstation-Cluster.“
text: „Die Verkehrsart charakterisiert die Art der Gesprächsabwicklung im Sprechfunkverkehr. Es werden vier Hauptverkehrsarten unterschieden: - Richtungsverkehr - Wechselverkehr - Gegenverkehr [ direkter und bedingter ] – Relaisverkehr.“
glosses: Nachrichtenverkehr, beispielsweise über Funk, Kabel, Lichtzeichen
sense_index: 2
examples: text: „Man flüstere seiner Nachbarin nichts ins Ohr, schon weil diese Verkehrsart etwas sehr verbraucht ist, sondern sage alles wie im Selbstgespräch vor sich hin.“
text: „Man kann sagen, dass das Geld immer mehr eine öffentliche Einrichtung in immer strengerem Sinne des Wortes wird: es besteht mehr und mehr aus dem, was die öffentliche Macht, die öffentlichen Institutionen, die von der Gesamtheit getragenen Verkehrsarten und Garantien daraus machen und wozu sie es legitimieren.“
text: „Die beiden Juristen halten es darüber hinaus für unzulässig, das Sich-Niederlassen zum Alkoholgenuß auf öffentlichen Straßen als nicht erlaubnisfähige Sondernutzung zu deklarieren, weil es sich bei dem Aufenthalt, dem Niederlassen bzw. dem Verweilen auf öffentlichen Straßen um eine gemein gebräuchliche Verkehrsart handele.“
glosses: Form des menschlichen Umgangs
sense_index: 3
Formen: form: die Verkehrsart
tags: nominative
singular
form: die Verkehrsarten
tags: nominative
plural
form: der Verkehrsart
tags: genitive
singular
form: der Verkehrsarten
tags: genitive
plural
form: der Verkehrsart
tags: dative
singular
form: den Verkehrsarten
tags: dative
plural
form: die Verkehrsart
tags: accusative
singular
form: die Verkehrsarten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: trafikslag