würdevoll (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: wür
de
voll
Aussprache: ipa: [ˈvʏʁdəfɔl]
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Würde und dem Adjektiv voll
Bedeutungen: examples: text: „Viele Menschen erleben und achten die Kirche bis heute als besonderen Ort und würdevollen Raum.“
text: „Auch wenn diese Menschen im Einzelfall womöglich nicht den gleichen Lebensschutz genießen, sie alle sind stets würdevoll zu behandeln.“
text: „Der Ford Falcon ist seit fünfzig Jahren der Star auf den Straßen Argentiniens. Gebaut wird er seit zwei Jahrzehnten nicht mehr, ein Hingucker bleibt er allemal. Auch wenn er schon Rost angesetzt hat, strahlt er noch immer würdevolle Eleganz aus.“
text: „Ein Bestattungsdienstleister mag in diesem Sinne handeln und einen ‚würdevollen Umgang mit dem Verstorbenen‘ sowie eine ‚würdevolle Bestattung‘ arrangieren können.“
glosses: Würde zeigend; den Wert oder die Besonderheit von jemandem oder etwas anerkennend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: achtungsvoll
sense_index: 1
word: ehrerbietig
sense_index: 1
word: ehrfürchtig
sense_index: 1
word: ehrfurchtsvoll
sense_index: 1
word: pietätvoll
sense_index: 1
word: respektvoll
sense_index: 1
word: rücksichtsvoll
Formen: form: würdevoll
tags: positive
form: würdevoller
tags: comparative
form: am würdevollsten
tags: superlative
form: würdevoller
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: würdevolle
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: würdevolles
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: würdevolle
tags: positive
nominative
strong
plural
form: würdevollen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: würdevoller
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: würdevollen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: würdevoller
tags: positive
genitive
strong
plural
form: würdevollem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: würdevoller
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: würdevollem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: würdevollen
tags: positive
dative
strong
plural
form: würdevollen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: würdevolle
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: würdevolles
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: würdevolle
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der würdevolle
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die würdevolle
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das würdevolle
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die würdevollen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des würdevollen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der würdevollen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des würdevollen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der würdevollen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem würdevollen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der würdevollen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem würdevollen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den würdevollen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den würdevollen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die würdevolle
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das würdevolle
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die würdevollen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein würdevoller
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine würdevolle
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein würdevolles
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) würdevollen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines würdevollen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer würdevollen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines würdevollen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) würdevollen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem würdevollen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer würdevollen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem würdevollen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) würdevollen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen würdevollen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine würdevolle
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein würdevolles
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) würdevollen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist würdevoll
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist würdevoll
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist würdevoll
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind würdevoll
tags: positive
predicative
plural
form: würdevollerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: würdevollere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: würdevolleres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: würdevollere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: würdevolleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: würdevollerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: würdevolleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: würdevollerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: würdevollerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: würdevollerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: würdevollerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: würdevolleren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: würdevolleren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: würdevollere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: würdevolleres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: würdevollere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der würdevollere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die würdevollere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das würdevollere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die würdevolleren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des würdevolleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der würdevolleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des würdevolleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der würdevolleren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem würdevolleren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der würdevolleren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem würdevolleren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den würdevolleren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den würdevolleren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die würdevollere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das würdevollere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die würdevolleren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein würdevollerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine würdevollere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein würdevolleres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) würdevolleren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines würdevolleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer würdevolleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines würdevolleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) würdevolleren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem würdevolleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer würdevolleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem würdevolleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) würdevolleren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen würdevolleren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine würdevollere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein würdevolleres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) würdevolleren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist würdevoller
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist würdevoller
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist würdevoller
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind würdevoller
tags: comparative
predicative
plural
form: würdevollster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: würdevollste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: würdevollstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: würdevollste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: würdevollsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: würdevollster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: würdevollsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: würdevollster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: würdevollstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: würdevollster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: würdevollstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: würdevollsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: würdevollsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: würdevollste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: würdevollstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: würdevollste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der würdevollste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die würdevollste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das würdevollste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die würdevollsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des würdevollsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der würdevollsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des würdevollsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der würdevollsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem würdevollsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der würdevollsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem würdevollsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den würdevollsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den würdevollsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die würdevollste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das würdevollste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die würdevollsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein würdevollster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine würdevollste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein würdevollstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) würdevollsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines würdevollsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer würdevollsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines würdevollsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) würdevollsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem würdevollsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer würdevollsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem würdevollsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) würdevollsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen würdevollsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine würdevollste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein würdevollstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) würdevollsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am würdevollsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am würdevollsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am würdevollsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am würdevollsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dignified
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: valoragnoska
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: digna
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: värdig
lang: Schwedisch
raw_tags: in der Musik
sense_index: 1
word: maestoso