cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
deklassierenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
klas
sie
ren
den
Aussprache: ipa: [deklaˈsiːʁəndn̩]
rhymes: iːʁəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: deklassierend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: deklassierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: deklassierend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: deklassierend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: dative
form-of
plural
form_of: deklassierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: deklassierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: deklassierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: deklassierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: form-of
plural
form_of: deklassierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: deklassierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: deklassierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: deklassierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: form-of
plural
deklassierender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
klas
sie
ren
der
Aussprache: ipa: [deklaˈsiːʁəndɐ]
rhymes: iːʁəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: deklassierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: deklassierend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: deklassierend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: deklassierend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: deklassierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
deklassierendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
klas
sie
ren
des
Aussprache: ipa: [deklaˈsiːʁəndəs]
rhymes: iːʁəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: deklassierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: deklassierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: deklassierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: deklassierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deklassierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
deklassiertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
klas
sier
tem
Aussprache: ipa: [deklaˈsiːɐ̯təm]
rhymes: iːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: deklassiert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deklassiert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: deklassiert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deklassiert
tags: dative
form-of
neuter
singular
deklassierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
klas
sier
ter
Aussprache: ipa: [deklaˈsiːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: deklassiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deklassiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: deklassiert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deklassiert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: deklassiert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deklassiert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: deklassiert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deklassiert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: deklassiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deklassiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
deklassiertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
klas
sier
tes
Aussprache: ipa: [deklaˈsiːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: deklassiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deklassiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: deklassiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deklassiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: deklassiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deklassiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: deklassiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deklassiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
dekolonisierende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
ko
lo
ni
sie
ren
de
Aussprache: ipa: [dekoloniˈziːʁəndə]
rhymes: iːʁəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dekolonisierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: dekolonisierend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: dekolonisierend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
dekolonisierendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
ko
lo
ni
sie
ren
dem
Aussprache: ipa: [dekoloniˈziːʁəndəm]
rhymes: iːʁəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dekolonisierend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: dative
form-of
neuter
singular
dekolonisierenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
ko
lo
ni
sie
ren
den
Aussprache: ipa: [dekoloniˈziːʁəndn̩]
rhymes: iːʁəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dekolonisierend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: dative
form-of
plural
form_of: dekolonisierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: form-of
plural
form_of: dekolonisierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: form-of
plural
dekolonisierender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
ko
lo
ni
sie
ren
der
Aussprache: ipa: [dekoloniˈziːʁəndɐ]
rhymes: iːʁəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dekolonisierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: dekolonisierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
dekolonisierendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
ko
lo
ni
sie
ren
des
Aussprache: ipa: [dekoloniˈziːʁəndəs]
rhymes: iːʁəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dekolonisierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dekolonisierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
dekolonisiertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
ko
lo
ni
sier
tem
Aussprache: ipa: [dekoloniˈziːɐ̯təm]
rhymes: iːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dekolonisiert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisiert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: dekolonisiert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisiert
tags: dative
form-of
neuter
singular
dekolonisierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
ko
lo
ni
sier
ter
Aussprache: ipa: [dekoloniˈziːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dekolonisiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: dekolonisiert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisiert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: dekolonisiert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisiert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: dekolonisiert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisiert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: dekolonisiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
dekolonisiertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
ko
lo
ni
sier
tes
Aussprache: ipa: [dekoloniˈziːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dekolonisiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dekolonisiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dekolonisiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dekolonisiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dekolonisiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Spielzeugmuseen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
zeug
mu
se
en
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlt͡sɔɪ̯kmuˌzeːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielzeugmuseum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spielzeugmuseum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spielzeugmuseum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spielzeugmuseum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spielzeugmuseum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spielzeugmuseum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spielzeugmuseum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spielzeugmuseum
tags: accusative
form-of
plural
Spielzeugmuseums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
zeug
mu
se
ums
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlt͡sɔɪ̯kmuˌzeːʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielzeugmuseum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spielzeugmuseum
tags: form-of
genitive
singular
Schließe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlie
ße
Aussprache: ipa: [ˈʃliːsə]
rhymes: iːsə
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs schließen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e
Bedeutungen: examples: text: „Ich sehe da einen Jüngling, der nicht gerade ein Adonis ist, mit der linken Hand an seinem Gürtel fummeln, der mit einer Schließe wie ein Keuschheitsgürtel verschlossen ist.“
text: „Ich ging auf den Markt, kaufte zwölf Paar weiße Handschuhe, zwölf Paar Seidenstrümpfe und bestickte Strumpfbänder mit goldenen Schließen, die ich gleich an meinen eigenen Strümpfen festmachte.“
text: „Auf einem Tisch lagen zwei dicke Bücher: die Bibel, mit Schließen aus Bronze, und ein ebenso dickes, wenn nicht gar dickeres Buch: ein Heilmittelbuch für Pferdekrankheiten.“
glosses: metallische Verschlussvorrichtung, etwa für Schmuckstücke, Gürtel oder Bücher
sense_index: 1
Formen: form: Schliesse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Schließe
tags: nominative
singular
form: die Schließen
tags: nominative
plural
form: der Schließe
tags: genitive
singular
form: der Schließen
tags: genitive
plural
form: der Schließe
tags: dative
singular
form: den Schließen
tags: dative
plural
form: die Schließe
tags: accusative
singular
form: die Schließen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fastener
Schließen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlie
ßen
Aussprache: ipa: [ˈʃliːsn̩]
rhymes: iːsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schließe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schließe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schließe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schließe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schließe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schließe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schließe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schließe
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schliessen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Computerhersteller (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Com
pu
ter
her
stel
ler
Aussprache: ipa: [kɔmˈpjuːtɐˌheːɐ̯ʃtɛlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Computer und Hersteller
Bedeutungen: examples: text: „Der Computerhersteller HP will sich von Tausenden Mitarbeitern trennen.“
glosses: Unternehmen, das Computer produziert; das Computer entwickelt, baut und verkauft
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: der Computerhersteller
tags: nominative
singular
form: die Computerhersteller
tags: nominative
plural
form: des Computerherstellers
tags: genitive
singular
form: der Computerhersteller
tags: genitive
plural
form: dem Computerhersteller
tags: dative
singular
form: den Computerherstellern
tags: dative
plural
form: den Computerhersteller
tags: accusative
singular
form: die Computerhersteller
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: datortillverkare
Computerherstellern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Com
pu
ter
her
stel
lern
Aussprache: ipa: [kɔmˈpjuːtɐˌheːɐ̯ʃtɛlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Computerhersteller
glosses: Dativ Plural des Substantivs Computerhersteller
tags: dative
form-of
plural
Computerherstellers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Com
pu
ter
her
stel
lers
Aussprache: ipa: [kɔmˈpjuːtɐˌheːɐ̯ʃtɛlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Computerhersteller
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Computerhersteller
tags: form-of
genitive
singular
Gürtelschließe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gür
tel
schlie
ße
Aussprache: ipa: [ˈɡʏʁtl̩ˌʃliːsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gürtel und Schließe
Bedeutungen: examples: text: „Als Gürtelschließe diente Peter eine Art Spange, die er aus einer gedrehten Darmschlinge und einer aufgefädelten Eichel angefertigt hatte.“
glosses: Verschlussvorrichtung an einem Gürtel oder Riemen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gürtelschnalle
Formen: form: Gürtelschliesse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Gürtelschließe
tags: nominative
singular
form: die Gürtelschließen
tags: nominative
plural
form: der Gürtelschließe
tags: genitive
singular
form: der Gürtelschließen
tags: genitive
plural
form: der Gürtelschließe
tags: dative
singular
form: den Gürtelschließen
tags: dative
plural
form: die Gürtelschließe
tags: accusative
singular
form: die Gürtelschließen
tags: accusative
plural
Gürtelschließen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gür
tel
schlie
ßen
Aussprache: ipa: [ˈɡʏʁtl̩ˌʃliːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gürtelschließe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gürtelschließe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gürtelschließe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gürtelschließe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gürtelschließe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gürtelschließe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gürtelschließe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gürtelschließe
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gürtelschliessen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Aufboden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
bo
den
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌboːdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: präpositionales Rektionskompositum aus der Präposition auf und dem Substantiv Boden
Bedeutungen: examples: text: „In Kellern, Scheunen, Schöpfen oder auf Aufböden haben sich Reste alter Kachelöfen erhalten.“
text: „Was uns als dringendste Arbeit für die nächste Zeit empfohlen wurde, sind drei Dinge: a) Den Verputz rund um die Kirche auf der Höhe von 2,5 m abzuschlagen, damit die Wand trocknen kann; b) Auf dem Aufboden hat sich im Laufe der Zeit eine dicke Schicht Taubenkot abgelagert, der unbedingt entfernt werden muss; c) Das abfließende Regenwasser muss weiter von der Kirchenmauer entfernt abgeleitet werden.“
text: „Zwischen einer im Banater Bergland entdeckten Rauschgiftplantage und einer Schusswaffe muss es keinen ursächlichen Zusammenhang geben, denn das Banater Bergland war zwischen 1948-1958 Partisanengebiet und in vielen Scheunen und Aufböden der Bauernhäuser und Sennhütten des Banater Berglands sind bis zum heutigen Tag Waffen versteckt, ‚für den Fall, dass die Amerikaner kommen, um uns vor den Russen zu retten‘.“
text: „Wir haben ein altes Gebäude gekauft, das wir komplett zum Kriminalhaus umfunktioniert haben, das heißt, dass vom Keller bis auf den Aufboden alles auf das Thema Krimi eingestellt ist. Es gibt eine Buchhandlung, ein Café Sherlock, ein deutsches Krimi-Archiv.“
glosses: Raum zwischen dem obersten Geschoss und dem Dach eines Gebäudes, der unbewohnt ist
raw_tags: Rumänien
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: ostmitteldeutsch
sense_index: 1
tags: North German
word: Boden
sense_index: 1
word: Dachboden
raw_tags: südwestdeutsch
sense_index: 1
word: Bühne
sense_index: 1
tags: North German
outdated
word: Lucht
raw_tags: westmitteldeutsch
sense_index: 1
word: Söllner
sense_index: 1
word: westmitteldeutsch
sense_index: 1
tags: South-German
word: Speicher
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Estrich
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Winde
raw_tags: südwestliche Schweiz (Wallis), Italien (Südtirol)
sense_index: 1
word: Unterdach
Formen: form: der Aufboden
tags: nominative
singular
form: die Aufböden
tags: nominative
plural
form: des Aufbodens
tags: genitive
singular
form: der Aufböden
tags: genitive
plural
form: dem Aufboden
tags: dative
singular
form: den Aufböden
tags: dative
plural
form: den Aufboden
tags: accusative
singular
form: die Aufböden
tags: accusative
plural
Aufbodens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
bo
dens
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌboːdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aufboden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aufboden
tags: form-of
genitive
singular
Aufböden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
bö
den
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌbøːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aufboden
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aufboden
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aufboden
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aufboden
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aufboden
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aufboden
tags: dative
form-of
plural
form_of: Aufboden
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aufboden
tags: accusative
form-of
plural
herschwömmt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
schwömmt
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌʃvœmt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herschwimmen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herschwimmen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: herschwämmet
tags: variant
form: herschwämmt
tags: variant
form: herschwömmet
tags: variant