cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
hochjagendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
ja
gen
dem
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌjaːɡn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: hochjagend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: dative
form-of
neuter
singular
hochjagenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
ja
gen
den
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌjaːɡn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hochjagend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hochjagend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hochjagend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: dative
form-of
plural
form_of: hochjagend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hochjagend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: dative
form-of
singular
form_of: hochjagend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hochjagend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: form-of
plural
form_of: hochjagend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hochjagend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: dative
form-of
singular
form_of: hochjagend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hochjagend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: form-of
plural
hochjagender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
ja
gen
der
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌjaːɡn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: hochjagend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: hochjagend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: hochjagend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: hochjagend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
hochjagendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
ja
gen
des
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌjaːɡn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hochjagend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hochjagend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hochjagend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochjagend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
hochjagest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
ja
gest
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌjaːɡəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
hochjaget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
ja
get
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌjaːɡət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
hochjagst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
jagst
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌjaːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
hochjagt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
jagt
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌjaːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
hochjagte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
jag
te
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌjaːktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hochjagen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hochjagen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hochjagen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
hochjagten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
jag
ten
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌjaːktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hochjagen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hochjagen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hochjagen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
hochjagtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
jag
test
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌjaːktəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
hochjagtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
jag
tet
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌjaːktət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
hochzujagen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
zu
ja
gen
Aussprache: ipa: [ˈhoːxt͡suˌjaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
hochzujagende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
zu
ja
gen
de
Aussprache: ipa: [ˈhoːxt͡suˌjaːɡn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hochjagen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hochjagen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: hochjagen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: hochjagen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: hochjagen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hochjagen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hochjagen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hochjagen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
hochzujagendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
zu
ja
gen
dem
Aussprache: ipa: [ˈhoːxt͡suˌjaːɡn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: hochjagen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: dative
form-of
neuter
singular
hochzujagenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
zu
ja
gen
den
Aussprache: ipa: [ˈhoːxt͡suˌjaːɡn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hochjagen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hochjagen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hochjagen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: dative
form-of
plural
form_of: hochjagen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hochjagen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: dative
form-of
singular
form_of: hochjagen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hochjagen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: form-of
plural
form_of: hochjagen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hochjagen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: dative
form-of
singular
form_of: hochjagen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hochjagen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: form-of
plural
hochzujagender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
zu
ja
gen
der
Aussprache: ipa: [ˈhoːxt͡suˌjaːɡn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: hochjagen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: hochjagen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: hochjagen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: hochjagen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
hochzujagendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
zu
ja
gen
des
Aussprache: ipa: [ˈhoːxt͡suˌjaːɡn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hochjagen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hochjagen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hochjagen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochjagen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
jag hoch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: jag hoch
Aussprache: ipa: [ˌjaːk ˈhoːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: jage hoch
tags: variant
jage hoch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ja
ge hoch
Aussprache: ipa: [ˌjaːɡə ˈhoːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: hochjagen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: hochjagen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: hochjagen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: jag hoch
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
jagen hoch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ja
gen hoch
Aussprache: ipa: [ˌjaːɡn̩ ˈhoːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: hochjagen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: hochjagen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: hochjagen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
jagest hoch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ja
gest hoch
Aussprache: ipa: [ˌjaːɡəst ˈhoːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
jaget hoch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ja
get hoch
Aussprache: ipa: [ˌjaːɡət ˈhoːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
jagst hoch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: jagst hoch
Aussprache: ipa: [ˌjaːkst ˈhoːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
jagt hoch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: jagt hoch
Aussprache: ipa: [ˌjaːkt ˈhoːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: hochjagen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
jagte hoch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: jag
te hoch
Aussprache: ipa: [ˌjaːktə ˈhoːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hochjagen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: hochjagen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hochjagen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
jagten hoch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: jag
ten hoch
Aussprache: ipa: [ˌjaːktn̩ ˈhoːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hochjagen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: hochjagen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hochjagen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
jagtest hoch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: jag
test hoch
Aussprache: ipa: [ˌjaːktəst ˈhoːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
jagtet hoch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: jag
tet hoch
Aussprache: ipa: [ˌjaːktət ˈhoːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hochjagen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochjagen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Erzählsituation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
zähl
si
tu
a
ti
on
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈt͡sɛːlzituaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs erzählen und dem Substantiv Situation
Bedeutungen: examples: text: „In diesem Sinne ist die Erzählsituation und die Persönlichkeit des Witzeerzählers und -hörers von ebenso großer Bedeutung wie der Text des Witzes selbst.“
glosses: Situation mit den spezifischen Eigenschaften, die bei der Gestaltung und Interpretation einer Erzählung/des Erzählens eine Rolle spielen
sense_index: 1
Formen: form: die Erzählsituation
tags: nominative
singular
form: die Erzählsituationen
tags: nominative
plural
form: der Erzählsituation
tags: genitive
singular
form: der Erzählsituationen
tags: genitive
plural
form: der Erzählsituation
tags: dative
singular
form: den Erzählsituationen
tags: dative
plural
form: die Erzählsituation
tags: accusative
singular
form: die Erzählsituationen
tags: accusative
plural
Witz-Erzähler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Witz-Er
zäh
ler
Aussprache: ipa: [ˈvɪt͡sʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Jeder kennt aus seinem Bekanntenkreis den sozusagen permanenten Witz-Erzähler, der immer und überall einen Witz bereithält und anzubringen sucht.“
glosses: Person, die Witze erzählt
sense_index: 1
Formen: form: der Witz-Erzähler
tags: nominative
singular
form: die Witz-Erzähler
tags: nominative
plural
form: des Witz-Erzählers
tags: genitive
singular
form: der Witz-Erzähler
tags: genitive
plural
form: dem Witz-Erzähler
tags: dative
singular
form: den Witz-Erzählern
tags: dative
plural
form: den Witz-Erzähler
tags: accusative
singular
form: die Witz-Erzähler
tags: accusative
plural
in die Luft jagen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: in die Luft ja
gen
Aussprache: ipa: [ɪn diː ˈlʊft ˌjaːɡn̩]
Bedeutungen: examples: text: „Los, denk nach, ich gebe dir 5 Minuten Zeit, danach werde ich alle anderen Paten verständigen und wir werden mit einer Einheit kommen und diesen verdammten Bunker in die Luft jagen.“
text: „Es begann damit, dass ein Dschihadist einen mit Sprengstoff vollgepackten Wagen in unsere Stellungen steuerte und sich in die Luft jagte.“
glosses: sprengen, etwas mit Hilfe von Sprengstoff zerstören, ein Selbstmordattentat begehen
raw_tags: auch
sense_index: 1
tags: reflexive
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: faire sauter
lang: Französisch
sense_index: 1
word: faire exploser
Witz-Erzählers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Witz-Er
zäh
lers
Aussprache: ipa: [ˈvɪt͡sʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Witz-Erzähler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Witz-Erzähler
tags: form-of
genitive
singular
Witz-Erzählern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Witz-Er
zäh
lern
Aussprache: ipa: [ˈvɪt͡sʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Witz-Erzähler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Witz-Erzähler
tags: dative
form-of
plural
Erzählsituationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
zähl
si
tu
a
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈt͡sɛːlzituaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erzählsituation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erzählsituation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erzählsituation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erzählsituation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erzählsituation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erzählsituation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erzählsituation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erzählsituation
tags: accusative
form-of
plural