unveräußerlich (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ver
äu
ßer
lich
Aussprache: ipa: [ʊnfɛɐ̯ˈʔɔɪ̯sɐlɪç]
ipa: [ˈʊnfɛɐ̯ˌʔɔɪ̯sɐlɪç]
raw_tags: auch
Herkunft: Derivation (Ableitung) des Adjektivs veräußerlich mit dem Derivatem (Präfix) un-
Bedeutungen: examples: text: „Europa steht für ein Modell, in dem Staaten und Völker sprachliche, kulturelle, ökonomische und geographische Grenzen überwinden; in dem sie ihre Wirtschaft und ihre Politik so vereinen, dass sie sich gegenseitig stärken und die Kraft, die sie dadurch erwerben, nutzen, um dem einzelnen Menschen seine unveräußerlichen Grundrechte zu garantieren.“
glosses: so, dass es nicht beseitigt/aberkannt werden darf/kann
sense_index: 1
tags: literary
examples: text: Tut mir leid, aber dieser Oldtimer ist unveräußerlich, er ist nämlich ein Erbstück, an dem ich hänge.
glosses: nicht zum Verkauf stehend
sense_index: 2
tags: literary
rare
Synonyme: sense_index: 2
word: unverkäuflich
Formen: form: unveräusserlich
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: unveräußerlich
tags: positive
form: unveräußerlicher
tags: comparative
form: am unveräußerlichsten
tags: superlative
form: unveräußerlicher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unveräußerliche
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unveräußerliches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unveräußerliche
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unveräußerlichen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unveräußerlicher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unveräußerlichen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unveräußerlicher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unveräußerlichem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unveräußerlicher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unveräußerlichem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unveräußerlichen
tags: positive
dative
strong
plural
form: unveräußerlichen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unveräußerliche
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unveräußerliches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unveräußerliche
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der unveräußerliche
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die unveräußerliche
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das unveräußerliche
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die unveräußerlichen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des unveräußerlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der unveräußerlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des unveräußerlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der unveräußerlichen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem unveräußerlichen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der unveräußerlichen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem unveräußerlichen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den unveräußerlichen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den unveräußerlichen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die unveräußerliche
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das unveräußerliche
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die unveräußerlichen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein unveräußerlicher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unveräußerliche
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unveräußerliches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unveräußerlichen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines unveräußerlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unveräußerlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unveräußerlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unveräußerlichen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem unveräußerlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unveräußerlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unveräußerlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unveräußerlichen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen unveräußerlichen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unveräußerliche
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unveräußerliches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unveräußerlichen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unveräußerlich
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unveräußerlich
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unveräußerlich
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unveräußerlich
tags: positive
predicative
plural
form: unveräußerlicherer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: unveräußerlichere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: unveräußerlicheres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: unveräußerlichere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: unveräußerlicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: unveräußerlicherer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: unveräußerlicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: unveräußerlicherer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: unveräußerlicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: unveräußerlicherer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: unveräußerlicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: unveräußerlicheren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: unveräußerlicheren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: unveräußerlichere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: unveräußerlicheres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: unveräußerlichere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der unveräußerlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die unveräußerlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das unveräußerlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die unveräußerlicheren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des unveräußerlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der unveräußerlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des unveräußerlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der unveräußerlicheren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem unveräußerlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der unveräußerlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem unveräußerlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den unveräußerlicheren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den unveräußerlicheren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die unveräußerlichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das unveräußerlichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die unveräußerlicheren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein unveräußerlicherer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unveräußerlichere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unveräußerlicheres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unveräußerlicheren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines unveräußerlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unveräußerlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unveräußerlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unveräußerlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem unveräußerlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unveräußerlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unveräußerlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unveräußerlicheren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen unveräußerlicheren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unveräußerlichere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unveräußerlicheres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unveräußerlicheren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist unveräußerlicher
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist unveräußerlicher
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist unveräußerlicher
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind unveräußerlicher
tags: comparative
predicative
plural
form: unveräußerlichster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: unveräußerlichste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: unveräußerlichstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: unveräußerlichste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: unveräußerlichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: unveräußerlichster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: unveräußerlichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: unveräußerlichster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: unveräußerlichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: unveräußerlichster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: unveräußerlichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: unveräußerlichsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: unveräußerlichsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: unveräußerlichste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: unveräußerlichstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: unveräußerlichste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der unveräußerlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die unveräußerlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das unveräußerlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die unveräußerlichsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des unveräußerlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der unveräußerlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des unveräußerlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der unveräußerlichsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem unveräußerlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der unveräußerlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem unveräußerlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den unveräußerlichsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den unveräußerlichsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die unveräußerlichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das unveräußerlichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die unveräußerlichsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein unveräußerlichster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unveräußerlichste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unveräußerlichstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unveräußerlichsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines unveräußerlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unveräußerlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unveräußerlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unveräußerlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem unveräußerlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unveräußerlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unveräußerlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unveräußerlichsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen unveräußerlichsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unveräußerlichste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unveräußerlichstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unveräußerlichsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am unveräußerlichsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am unveräußerlichsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am unveräußerlichsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am unveräußerlichsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: inalienable
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: onvervreemdbaar
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: inalienável
lang: Russisch
sense_index: 1
word: неотчуждаемий
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: невідчужуванний
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: elidegeníthetetlen
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: onverkoopbaar