cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Geburtstagsglückwunsch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
burts
tags
glück
wunsch
Aussprache: ipa: [ɡəˈbuːɐ̯t͡staːksˌɡlʏkvʊnʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Geburtstag und Glückwunsch mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Postkarten sollten eigentlich als Danksagungen für Geburtstagsglückwünsche verschickt werden, sollten den Empfängern sagen: Da seht den immer noch unternehmungslustigen Fünfundsiebzigjährigen!“
text: „Das MfS hatte dem Schriftsteller Joachim Walther in Berlin einen fingierten Geburtstagsglückwunsch mit einen kirchlichen Absender zugeschickt, um ihn im Kreis seiner Bekannten zu kompromittieren.“
glosses: an ein Geburtstagskind gerichtete Botschaft, die für den Empfänger Gesundheit und Glück erbittet
sense_index: 1
tags: plural
usually
Formen: form: der Geburtstagsglückwunsch
tags: nominative
singular
form: die Geburtstagsglückwünsche
tags: nominative
plural
form: des Geburtstagsglückwunschs
tags: genitive
singular
form: des Geburtstagsglückwunsches
tags: genitive
singular
form: der Geburtstagsglückwünsche
tags: genitive
plural
form: dem Geburtstagsglückwunsch
tags: dative
singular
form: dem Geburtstagsglückwunsche
tags: dative
singular
form: den Geburtstagsglückwünschen
tags: dative
plural
form: den Geburtstagsglückwunsch
tags: accusative
singular
form: die Geburtstagsglückwünsche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: gratulatio natalicia
Reformjude (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
form
ju
de
Aussprache: ipa: [ʁeˈfɔʁmˌjuːdə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Reform und Jude
Bedeutungen: examples: text: „Als Jude darf meine Leiche eigentlich nicht eingeäschert werden, aber ich bin Reformjude und möchte eine Feuerbestattung.“
glosses: Person jüdischen Glaubens, die dem liberalen Judentum angehört
sense_index: 1
Formen: form: Reformjüdin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Reformjude
tags: nominative
singular
form: die Reformjuden
tags: nominative
plural
form: des Reformjuden
tags: genitive
singular
form: der Reformjuden
tags: genitive
plural
form: dem Reformjuden
tags: dative
singular
form: den Reformjuden
tags: dative
plural
form: den Reformjuden
tags: accusative
singular
form: die Reformjuden
tags: accusative
plural
Literaturagenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
te
ra
tur
agen
ten
Aussprache: ipa: [lɪtəʁaˈtuːɐ̯ʔaˌɡɛntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Literaturagent
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Literaturagent
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Literaturagent
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Literaturagent
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Literaturagent
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Literaturagent
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Literaturagent
glosses: Dativ Singular des Substantivs Literaturagent
tags: dative
form-of
singular
form_of: Literaturagent
glosses: Dativ Plural des Substantivs Literaturagent
tags: dative
form-of
plural
form_of: Literaturagent
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Literaturagent
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Literaturagent
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Literaturagent
tags: accusative
form-of
plural
Reformjuden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
form
ju
den
Aussprache: ipa: [ʁeˈfɔʁmˌjuːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reformjude
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reformjude
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reformjude
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reformjude
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Reformjude
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reformjude
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reformjude
glosses: Dativ Singular des Substantivs Reformjude
tags: dative
form-of
singular
form_of: Reformjude
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reformjude
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reformjude
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Reformjude
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Reformjude
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reformjude
tags: accusative
form-of
plural
Postskriptum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
skrip
tum
Aussprache: ipa: [pɔstˈskʁɪptʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: von gleichbedeutend lateinisch postscriptum ^(→ la) entlehnt, dem Partizip II des Verbs postscribere ^(→ la) „nachträglich dazuschreiben“, das sich aus post ^(→ la) „nach“ und scribere ^(→ la) zusammensetzt
Bedeutungen: examples: text: Im Postskriptum fragte sie dann doch noch kurz nach der Gesundheit der Eltern.
text: „In seinem Postskriptum gestand Larsoneur, er habe Lust, diese Schale kennenzulernen, was sich in Bälde machen ließe, wenn er seine Reise in die Bretagne anträte.“
glosses: angefügte Ergänzung bei einem Text als Ergänzung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nachsatz
sense_index: 1
word: Nachschrift
sense_index: 1
word: Nachtrag
sense_index: 1
word: Zusatz
Formen: form: Postskript
tags: variant
form: PS
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: P.S.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Postskriptum
tags: nominative
singular
form: die Postskripta
tags: nominative
plural
form: des Postskriptums
tags: genitive
singular
form: der Postskripta
tags: genitive
plural
form: dem Postskriptum
tags: dative
singular
form: den Postskripta
tags: dative
plural
form: das Postskriptum
tags: accusative
singular
form: die Postskripta
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: post-scriptum
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: post scriptum
Postskript (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
skript
Aussprache: ipa: [pɔstˈskʁɪpt]
rhymes: ɪpt
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Man kann den »Agathon« auch in der letzten, scheinbar abgeschlossenen, aber dann doch im Postskript wieder geöffneten Gestalt als eine Suchbewegung lesen, die nicht an ein befriedigendes Ende kommt, sondern einfach aufhört.“
glosses: angefügte Ergänzung bei einem Text als Ergänzung
sense_index: 1
Formen: form: Postskriptum
tags: variant
form: das Postskript
tags: nominative
singular
form: die Postskripte
tags: nominative
plural
form: des Postskripts
tags: genitive
singular
form: des Postskriptes
tags: genitive
singular
form: der Postskripte
tags: genitive
plural
form: dem Postskript
tags: dative
singular
form: den Postskripten
tags: dative
plural
form: das Postskript
tags: accusative
singular
form: die Postskripte
tags: accusative
plural
Nachschrift (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
schrift
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌʃʁɪft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus nach und Schrift
[2] etymologisch: Lehnübersetzung von Postskriptum
Bedeutungen: examples: text: „Nach der Rückkehr verfaßt Peter Handke eine Nachschrift seines einwöchigen Aufenthalts in der Enklave.“
text: „Die Homilienreihe zum Philipperbrief aus den Jahren 1817/18 wird erstmals in Form zeitgenössischer Nachschriften von Ludwig Jonas erschlossen.“
glosses: etwas, was nachträglich oft zusammenfassend geschrieben wurde
sense_index: 1
glosses: Handlung, bei der etwas nachträglich oft zusammenfassend geschrieben wird
sense_index: 2
tags: rare
examples: text: „Eine Nachschrift an der Seite des Briefes enthielt anch die ‚kleine Neuigkeit,‘ […] daß ihr Mann kürzlich zum Hofgerichtsrath ernannt und in den Adelstand erhoben worden war.“
text: „Schon am April 1813 bedauert Joseph aus Breslau in einer Nachschrift zum Brief seines Freundes Philipp Veit an dessen Mutter Dorothea Schlegel in Wien, wo Wilhelm von Eichendorff zurückgeblieben ist.“
text: „In einer Nachschrift, die länger als der Brief selbst war, war hinzugefügt, daß er durch eine Krisis gegangen sei; diese Krisis aber liege jetzt hinter ihm, und er hoffe sagen zu dürfen, ein Grund, an ihm oder seinem Rechtsgefühle zu zweifeln, werde nicht wiederkehren.“
glosses: angefügte Ergänzung bei einem Text als Ergänzung
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 3
word: Nachsatz
sense_index: 3
word: Nachtrag
sense_index: 3
word: Postskriptum
sense_index: 3
word: Zusatz
Formen: form: NS
sense_index: 3
tags: abbreviation
form: die Nachschrift
tags: nominative
singular
form: die Nachschriften
tags: nominative
plural
form: der Nachschrift
tags: genitive
singular
form: der Nachschriften
tags: genitive
plural
form: der Nachschrift
tags: dative
singular
form: den Nachschriften
tags: dative
plural
form: die Nachschrift
tags: accusative
singular
form: die Nachschriften
tags: accusative
plural
Literaturagentin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
te
ra
tur
agen
tin
Aussprache: ipa: [lɪtəʁaˈtuːɐ̯ʔaˌɡɛntɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Literaturagent mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Nach drei Romanen fand ihre Literaturagentin keinen Verlag für die neue Novelle.“
glosses: weibliche Person, die Schriftsteller betreut und an Verlage vermittelt
sense_index: 1
Formen: form: Literaturagent
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Literaturagentin
tags: nominative
singular
form: die Literaturagentinnen
tags: nominative
plural
form: der Literaturagentin
tags: genitive
singular
form: der Literaturagentinnen
tags: genitive
plural
form: der Literaturagentin
tags: dative
singular
form: den Literaturagentinnen
tags: dative
plural
form: die Literaturagentin
tags: accusative
singular
form: die Literaturagentinnen
tags: accusative
plural
Literaturagentinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
te
ra
tur
agen
tin
nen
Aussprache: ipa: [lɪtəʁaˈtuːɐ̯ʔaˌɡɛntɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Literaturagentin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Literaturagentin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Literaturagentin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Literaturagentin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Literaturagentin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Literaturagentin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Literaturagentin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Literaturagentin
tags: accusative
form-of
plural
Postskriptums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
skrip
tums
Aussprache: ipa: [pɔstˈskʁɪptʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postskriptum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Postskriptum
tags: form-of
genitive
singular
Postskripta (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
skrip
ta
Aussprache: ipa: [pɔstˈskʁɪpta]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postskriptum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Postskriptum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Postskriptum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Postskriptum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Postskriptum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Postskriptum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Postskriptum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Postskriptum
tags: accusative
form-of
plural
Postskripte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
skrip
te
Aussprache: ipa: [pɔstˈskʁɪptə]
rhymes: ɪptə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postskript
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Postskript
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Postskript
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Postskript
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Postskript
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Postskript
tags: accusative
form-of
plural
Postskripten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
skrip
ten
Aussprache: ipa: [pɔstˈskʁɪptn̩]
rhymes: ɪptn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postskript
glosses: Dativ Plural des Substantivs Postskript
tags: dative
form-of
plural
Postskriptes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
skrip
tes
Aussprache: ipa: [pɔstˈskʁɪptəs]
rhymes: ɪptəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postskript
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Postskript
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Postskripts
tags: variant
Postskripts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
skripts
Aussprache: ipa: [pɔstˈskʁɪpt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postskript
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Postskript
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Postskriptes
tags: variant
Nachschriften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
schrif
ten
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌʃʁɪftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachschrift
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachschrift
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachschrift
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachschrift
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachschrift
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachschrift
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachschrift
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachschrift
tags: accusative
form-of
plural
Geburtstagsglückwunsche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
burts
tags
glück
wun
sche
Aussprache: ipa: [ɡəˈbuːɐ̯t͡staːksˌɡlʏkvʊnʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geburtstagsglückwunsch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geburtstagsglückwunsch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Geburtstagsglückwunsch
tags: variant
Geburtstagsglückwunsches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
burts
tags
glück
wun
sches
Aussprache: ipa: [ɡəˈbuːɐ̯t͡staːksˌɡlʏkvʊnʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geburtstagsglückwunsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geburtstagsglückwunsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geburtstagsglückwunschs
tags: variant
Geburtstagsglückwunschs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
burts
tags
glück
wunschs
Aussprache: ipa: [ɡəˈbuːɐ̯t͡staːksˌɡlʏkvʊnʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geburtstagsglückwunsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geburtstagsglückwunsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geburtstagsglückwunsches
tags: variant
Geburtstagsglückwünschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
burts
tags
glück
wün
schen
Aussprache: ipa: [ɡəˈbuːɐ̯t͡staːksˌɡlʏkvʏnʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geburtstagsglückwunsch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geburtstagsglückwunsch
tags: dative
form-of
plural
Schwinge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwin
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃvɪŋə]
rhymes: ɪŋə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Du gehörst in die Freiheit, breite deine Schwingen aus und fliege!
text: „Hadran merkte, dass er in der Luft war, und er breitete seine Schwingen aus, schlug ein- oder zweimal damit.“
text: „Migisi breitete ihre Schwingen aus wie ein großes, mythisches Geschöpf‚ Macht in jeder Flugfeder.“
glosses: Flügel
sense_index: 1
tags: poetic
topics: biology
examples: text: Die Schwinge ist die Hinterradaufhängung des Motorrades, hat man die Einarmschwinge, lässt sich ein Rad sehr schnell wechseln.
glosses: Bauteil zur geführten Aufhängung (Radaufhängung vorne und hinten beim Motorrad)
raw_tags: Motorrad
sense_index: 2
topics: technology
examples: text: „Die Koppelstange greift oben in eine Schwinge ein, die bodenseitig gelagert ist, um eine weitere Verstärkung der Sehaltkraft darstellen zu können; die Schwinge umfasst die Schaltmuffe und führt diese dann axial.“
glosses: bewegliches Bauteil
raw_tags: Motor
Getriebe
sense_index: 3
topics: technology
examples: text: Die Schwinge war das geflochtene Sieb, das man schwang, um das Getreide zu reinigen.
text: „Eine Menge Hafer ward in die Schwinge geschüttet, und das Gebiß den Pferden abgenommen, damit sie bequemer fressen konnten.“
glosses: flacher, geflochtener Korb
sense_index: 4
tags: regional
Formen: form: die Schwinge
tags: nominative
singular
form: die Schwingen
tags: nominative
plural
form: der Schwinge
tags: genitive
singular
form: der Schwingen
tags: genitive
plural
form: der Schwinge
tags: dative
singular
form: den Schwingen
tags: dative
plural
form: die Schwinge
tags: accusative
singular
form: die Schwingen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wing
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: flugilo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aile
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ala
Sachsen-Anhalterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sach
sen-An
hal
te
rin
Aussprache: ipa: [ˌzaksn̩ˈʔanhaltəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Sachsen-Anhalter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Was, du bist Sachsen-Anhalterin?
text: Seit 1994 ist Gertrud eine Sachsen-Anhalterin.
glosses: im Bundesland Sachsen-Anhalt (Deutschland) geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sachsen-Anhaltinerin
Formen: form: Sachsen-Anhalter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Sachsen-Anhalterin
tags: nominative
singular
form: die Sachsen-Anhalterinnen
tags: nominative
plural
form: der Sachsen-Anhalterin
tags: genitive
singular
form: der Sachsen-Anhalterinnen
tags: genitive
plural
form: der Sachsen-Anhalterin
tags: dative
singular
form: den Sachsen-Anhalterinnen
tags: dative
plural
form: die Sachsen-Anhalterin
tags: accusative
singular
form: die Sachsen-Anhalterinnen
tags: accusative
plural
Sachsen-Anhaltinerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sach
sen-An
hal
ti
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˌzaksn̩ʔanhalˈtiːnəʁɪn]
rhymes: iːnəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Sachsen-Anhaltiner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Von 100 Sachsen-Anhaltinerinnen haben 2016 rund 10 Menschen die SPD gewählt.
glosses: weibliche Person aus dem deutschen Bundesland Sachsen-Anhalt
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Sachsen-Anhalterin
Formen: form: Sachsen-Anhaltiner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Sachsen-Anhaltinerin
tags: nominative
singular
form: die Sachsen-Anhaltinerinnen
tags: nominative
plural
form: der Sachsen-Anhaltinerin
tags: genitive
singular
form: der Sachsen-Anhaltinerinnen
tags: genitive
plural
form: der Sachsen-Anhaltinerin
tags: dative
singular
form: den Sachsen-Anhaltinerinnen
tags: dative
plural
form: die Sachsen-Anhaltinerin
tags: accusative
singular
form: die Sachsen-Anhaltinerinnen
tags: accusative
plural
Breitbandherbizid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Breit
band
her
bi
zid
Aussprache: ipa: [ˈbʁaɪ̯tbanthɛʁbiˌt͡siːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Breitband und Herbizid
Bedeutungen: examples: text: „Glyphosat ist ein sog. Breitbandherbizid, d.h., es wirkt umfassend gegen jegliche Grünpflanzen.“
text: „Der Photosynthesehemmer Glufosinat ist ein natürlich vorkommendes, systemisch wirkendes Breitbandherbizid.“
text: „Glyphosathaltige Unkrautvernichter, zum Beispiel Roundup von Monsanto, sind sogenannte Breitbandherbizide. Sie sind für fast alle Pflanzenarten giftig.“
text: „Das Insektensterben führen etliche Umweltforscher auf den Einsatz von Breitbandherbiziden zurück.“
text: „Diese indirekten Effekte durch (Zer-)Störung der Nahrungsnetze treten nicht nur bei der Anwendung von Glyphosat, sondern auch bei anderen Breitbandherbiziden auf.“
text: „Neben den direkten toxischen Effekten gefährdet die Wirkung als Breitbandherbizid auch zahlreiche andere Organismen, denn durch die Vernichtung der Wildkrautflora gehen Nahrungsquellen und Lebensräume verloren.“
text: „Bei der Übertragung von Herbizid-Resistenzgenen besteht jedoch des weiteren das kommerzielle Interesse, Breitbandherbizide im großen Maßstab einsetzen zu können.“
text: „Nicht einigen konnten sich die Kreisräte darauf, auch Breitbandherbizide und Insektenvernichtungsmittel mit bienengefährlicher Einstufung zu verbieten.“
glosses: Mittel, das tödlich für viele Arten von Pflanzen wirkt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Totalherbizid
Formen: form: das Breitbandherbizid
tags: nominative
singular
form: die Breitbandherbizide
tags: nominative
plural
form: des Breitbandherbizids
tags: genitive
singular
form: des Breitbandherbizides
tags: genitive
singular
form: der Breitbandherbizide
tags: genitive
plural
form: dem Breitbandherbizid
tags: dative
singular
form: den Breitbandherbiziden
tags: dative
plural
form: das Breitbandherbizid
tags: accusative
singular
form: die Breitbandherbizide
tags: accusative
plural
Breitbandherbizide (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Breit
band
her
bi
zi
de
Aussprache: ipa: [ˈbʁaɪ̯tbanthɛʁbiˌt͡siːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Breitbandherbizid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Breitbandherbizid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Breitbandherbizid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Breitbandherbizid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Breitbandherbizid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Breitbandherbizid
tags: accusative
form-of
plural
Breitbandherbiziden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Breit
band
her
bi
zi
den
Aussprache: ipa: [ˈbʁaɪ̯tbanthɛʁbiˌt͡siːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Breitbandherbizid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Breitbandherbizid
tags: dative
form-of
plural
Breitbandherbizides (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Breit
band
her
bi
zi
des
Aussprache: ipa: [ˈbʁaɪ̯tbanthɛʁbiˌt͡siːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Breitbandherbizid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Breitbandherbizid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Breitbandherbizids
tags: variant
Breitbandherbizids (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Breit
band
her
bi
zids
Aussprache: ipa: [ˈbʁaɪ̯tbanthɛʁbiˌt͡siːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Breitbandherbizid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Breitbandherbizid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Breitbandherbizides
tags: variant
Qualitätssicherungsplan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Qua
li
täts
si
che
rungs
plan
Aussprache: ipa: [kvaliˈtɛːt͡szɪçəʁʊŋsˌplaːn]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Qualitätsziele werden in einem zentralen Qualitätssicherungsplan dargelegt, der die Basis für eine Teststrategie bildet.“
text: „Der Qualitätssicherungsplan oder die Verfahrensanweisungen für die Endprüfungen müssen verlangen, daß alle festgelegten (Qualitäts-)Prüfungen einschließlich Eingangs- und Zwischenprüfungen ausgeführt worden sind und das die Ergebnisse die festgelegten Qualitätsanforderungen erfüllen.“
glosses: detaillierter Maßnahmenkatalog, der sicherstellen soll, das eine angestrebte Güte (Qualität) gehalten werden kann
sense_index: 1
Formen: form: der Qualitätssicherungsplan
tags: nominative
singular
form: die Qualitätssicherungspläne
tags: nominative
plural
form: des Qualitätssicherungsplans
tags: genitive
singular
form: des Qualitätssicherungsplanes
tags: genitive
singular
form: der Qualitätssicherungspläne
tags: genitive
plural
form: dem Qualitätssicherungsplan
tags: dative
singular
form: dem Qualitätssicherungsplane
tags: dative
singular
form: den Qualitätssicherungsplänen
tags: dative
plural
form: den Qualitätssicherungsplan
tags: accusative
singular
form: die Qualitätssicherungspläne
tags: accusative
plural
Pop-up (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pop-up
Aussprache: ipa: [ˈpɔpˌʔap]
Grammatik: neuter
Herkunft: aus dem Englischen
Bedeutungen: examples: text: Mit der ESC-Taste entfernst du das oberste Pop-up.
glosses: kleiner Kasten, kleines Fenster/Browserfenster mit Information, das (meist plötzlich) auf dem Bildschirm auftaucht
sense_index: 1
topics: Internet
examples: text: „Bis in die 1990er Jahre gelang es dem Verlag, die Pop-ups zu einer hohen drucktechnischen Qualität und konkurrenzlos günstigen Preisen anzubieten.“
glosses: dreidimensionales Pappgebilde, das sich entfaltet und einem ›entgegenspringt‹, wenn man ein zugehöriges Buch aufschlägt
raw_tags: Buch
sense_index: 2
Formen: form: Popup
tags: alternative
form: das Pop-up
tags: nominative
singular
form: die Pop-ups
tags: nominative
plural
form: des Pop-ups
tags: genitive
singular
form: der Pop-ups
tags: genitive
plural
form: dem Pop-up
tags: dative
singular
form: den Pop-ups
tags: dative
plural
form: das Pop-up
tags: accusative
singular
form: die Pop-ups
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pop-up
lang: Englisch
sense_index: 2
word: pop-up