fransen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: fran
sen
Aussprache: ipa: [ˈfʁanzn̩]
rhymes: anzn̩
Herkunft: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Franse durch Konversion mit der Flexionsendung -n
Bedeutungen: examples: text: Der Jeansstoff franst am Saum.
glosses: sich an einer Stoffkante in seine Fäden (Fransen) auflösen
sense_index: 1
Formen: form: franst
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: franste
pronouns: er
sie
es
tags: past
form: franste
pronouns: er
sie
es
tags: subjunctive-ii
form: gefranst
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: fransen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: gefranst haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: zu fransen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: gefranst zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: fransend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: gefranst
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: er/sie/es franst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es franset
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es franse
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: sie fransen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie fransen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es franste
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es fransete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es franste
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es fransete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: sie fransten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie franseten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie fransten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie franseten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hat gefranst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gefranst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gefranst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gefranst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hatte gefranst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gefranst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gefranst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gefranst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fransen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde fransen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fransen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden fransen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden fransen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden fransen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefranst haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gefranst haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefranst haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gefranst haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gefranst haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gefranst haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fray