cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
zurückwirkender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
wir
ken
der
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌvɪʁkn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückwirkend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückwirkend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: zurückwirkend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückwirkend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: zurückwirkend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückwirkend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: zurückwirkend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückwirkend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: zurückwirkend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückwirkend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
zurückwirkendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
wir
ken
des
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌvɪʁkn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückwirkend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückwirkend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zurückwirkend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückwirkend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zurückwirkend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückwirkend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zurückwirkend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückwirkend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
zurückwirkest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
wir
kest
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌvɪʁkəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückwirken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwirken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
zurückwirket (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
wir
ket
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌvɪʁkət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückwirken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwirken
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
zurückwirkst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
wirkst
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌvɪʁkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückwirken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwirken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
zurückwirkt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
wirkt
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌvɪʁkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückwirken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwirken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: zurückwirken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwirken
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
zurückwirkte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
wirk
te
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌvɪʁktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückwirken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwirken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zurückwirken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwirken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zurückwirken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwirken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zurückwirken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwirken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
zurückwirkten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
wirk
ten
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌvɪʁktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückwirken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwirken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zurückwirken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwirken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zurückwirken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwirken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zurückwirken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwirken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
zurückwirktest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
wirk
test
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌvɪʁktəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückwirken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwirken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zurückwirken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwirken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
zurückwirktet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
wirk
tet
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌvɪʁktət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückwirken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwirken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zurückwirken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwirken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
zurückzuwirken (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
zu
wir
ken
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkt͡suˌvɪʁkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückwirken
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs zurückwirken
tags: active
form-of
Auditeur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
di
teur
Aussprache: ipa: [aʊ̯diˈtøːɐ̯]
rhymes: øːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend französisch auditeur ^(→ fr) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Der Auditeur blieb in der Nähe des Gestürzten halten und betrachtete ihn mit neugieriger Aufmerksamkeit.“
glosses: Richter in der Militärgerichtsbarkeit
sense_index: 1
tags: outdated
topics: military
Formen: form: der Auditeur
tags: nominative
singular
form: die Auditeure
tags: nominative
plural
form: des Auditeurs
tags: genitive
singular
form: der Auditeure
tags: genitive
plural
form: dem Auditeur
tags: dative
singular
form: den Auditeuren
tags: dative
plural
form: den Auditeur
tags: accusative
singular
form: die Auditeure
tags: accusative
plural
Landbesitzerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
be
sit
ze
rin
Aussprache: ipa: [ˈlantbəˌzɪt͡səʁɪn]
rhymes: antbəzɪt͡səʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Landbesitzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Sie war stolze Landbesitzerin und nannte 12 Hektar ihr Eigen.
glosses: weibliche Person, die Land besitzt
sense_index: 1
Formen: form: Landbesitzer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Landbesitzerin
tags: nominative
singular
form: die Landbesitzerinnen
tags: nominative
plural
form: der Landbesitzerin
tags: genitive
singular
form: der Landbesitzerinnen
tags: genitive
plural
form: der Landbesitzerin
tags: dative
singular
form: den Landbesitzerinnen
tags: dative
plural
form: die Landbesitzerin
tags: accusative
singular
form: die Landbesitzerinnen
tags: accusative
plural
Landbesitzerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
be
sit
ze
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈlantbəˌzɪt͡səʁɪnən]
rhymes: antbəzɪt͡səʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landbesitzerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Landbesitzerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Landbesitzerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Landbesitzerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Landbesitzerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Landbesitzerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Landbesitzerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Landbesitzerin
tags: accusative
form-of
plural
Landesmeisterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
des
meis
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈlandəsˌmaɪ̯stəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Landesmeister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Gerade ist die zweifache Landesmeisterin in der Babypause.
glosses: Gewinnerin der nationalen Meisterschaft in einer bestimmten Disziplin
sense_index: 1
Formen: form: Landesmeister
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Landesmeisterin
tags: nominative
singular
form: die Landesmeisterinnen
tags: nominative
plural
form: der Landesmeisterin
tags: genitive
singular
form: der Landesmeisterinnen
tags: genitive
plural
form: der Landesmeisterin
tags: dative
singular
form: den Landesmeisterinnen
tags: dative
plural
form: die Landesmeisterin
tags: accusative
singular
form: die Landesmeisterinnen
tags: accusative
plural
Landesmeisterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
des
meis
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈlandəsˌmaɪ̯stəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landesmeisterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Landesmeisterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Landesmeisterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Landesmeisterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Landesmeisterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Landesmeisterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Landesmeisterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Landesmeisterin
tags: accusative
form-of
plural
Auditeure (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
di
teu
re
Aussprache: ipa: [aʊ̯diˈtøːʁə]
rhymes: øːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auditeur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Auditeur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Auditeur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Auditeur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Auditeur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Auditeur
tags: accusative
form-of
plural
Auditeuren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
di
teu
ren
Aussprache: ipa: [aʊ̯diˈtøːʁən]
rhymes: øːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auditeur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Auditeur
tags: dative
form-of
plural
Auditeurs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
di
teurs
Aussprache: ipa: [aʊ̯diˈtøːɐ̯s]
rhymes: øːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auditeur
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Auditeur
tags: form-of
genitive
singular
Lastwagenchauffeurin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Last
wa
gen
chauf
feu
rin
Aussprache: ipa: [ˈlastvaːɡn̩ʃɔˌføːʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Lastwagenchauffeur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Lastwagenchauffeur hat vom Disponenten eine neue Tour zugewiesen bekommen.
text: „Ann-Sofie Hermansson aber, die frühere Bürgermeisterin der Volvo-Stadt Göteborg, will auf der Strasse bleiben – als Lastwagenchauffeurin.“
glosses: weibliche Person, die beruflich einen Lastwagen fährt; Fahrerin eines LKWs
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
usually
Synonyme: sense_index: 1
word: Lastkraftwagenfahrerin
sense_index: 1
word: Lastwagenfahrerin
sense_index: 1
word: Lkw-Fahrerin
sense_index: 1
word: LKW-Fahrerin
sense_index: 1
word: Truckerin
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Brummifahrerin
Formen: form: Lastwagenchauffeur
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Lastwagenchauffeurin
tags: nominative
singular
form: die Lastwagenchauffeurinnen
tags: nominative
plural
form: der Lastwagenchauffeurin
tags: genitive
singular
form: der Lastwagenchauffeurinnen
tags: genitive
plural
form: der Lastwagenchauffeurin
tags: dative
singular
form: den Lastwagenchauffeurinnen
tags: dative
plural
form: die Lastwagenchauffeurin
tags: accusative
singular
form: die Lastwagenchauffeurinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: camionneuse
Lastwagenchauffeurinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Last
wa
gen
chauf
feu
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈlastvaːɡn̩ʃɔˌføːʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lastwagenchauffeurin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lastwagenchauffeurin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lastwagenchauffeurin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lastwagenchauffeurin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lastwagenchauffeurin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lastwagenchauffeurin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lastwagenchauffeurin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lastwagenchauffeurin
tags: accusative
form-of
plural
Lkw-Fahrerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lkw-Fah
re
rin
Aussprache: ipa: [ˈɛlkaːveːˌfaːʁəʁɪn]
ipa: [ɛlkaːˈveːˌfaːʁəʁɪn]
rhymes: eːfaːʁəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Lkw-Fahrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Der passionierten Lkw-Fahrerin hilft es natürlich, dass sie eine Lehre als Schlosserin hinter sich hat.
glosses: weibliche Person, die einen Lastkraftwagen steuert/fährt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lastkraftwagenfahrerin
sense_index: 1
word: Lastwagenfahrerin
sense_index: 1
word: Truckerin
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Brummifahrerin
Formen: form: Lkw-Fahrer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Lkw-Fahrerin
tags: nominative
singular
form: die Lkw-Fahrerinnen
tags: nominative
plural
form: der Lkw-Fahrerin
tags: genitive
singular
form: der Lkw-Fahrerinnen
tags: genitive
plural
form: der Lkw-Fahrerin
tags: dative
singular
form: den Lkw-Fahrerinnen
tags: dative
plural
form: die Lkw-Fahrerin
tags: accusative
singular
form: die Lkw-Fahrerinnen
tags: accusative
plural
Lkw-Fahrerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lkw-Fah
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈɛlkaːveːˌfaːʁəʁɪnən]
ipa: [ɛlkaːˈveːˌfaːʁəʁɪnən]
rhymes: eːfaːʁəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lkw-Fahrerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lkw-Fahrerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lkw-Fahrerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lkw-Fahrerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lkw-Fahrerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lkw-Fahrerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lkw-Fahrerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lkw-Fahrerin
tags: accusative
form-of
plural
LKW-Fahrerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: LKW-Fah
re
rin
Aussprache: ipa: [ˈɛlkaːveːˌfaːʁəʁɪn]
ipa: [ɛlkaːˈveːˌfaːʁəʁɪn]
rhymes: eːfaːʁəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form LKW-Fahrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die einen Lastkraftwagen steuert/fährt
sense_index: 1
Formen: form: Lkw-Fahrerin
tags: variant
form: LKW-Fahrer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die LKW-Fahrerin
tags: nominative
singular
form: die LKW-Fahrerinnen
tags: nominative
plural
form: der LKW-Fahrerin
tags: genitive
singular
form: der LKW-Fahrerinnen
tags: genitive
plural
form: der LKW-Fahrerin
tags: dative
singular
form: den LKW-Fahrerinnen
tags: dative
plural
form: die LKW-Fahrerin
tags: accusative
singular
form: die LKW-Fahrerinnen
tags: accusative
plural
LKW-Fahrerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: LKW-Fah
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈɛlkaːveːˌfaːʁəʁɪnən]
ipa: [ɛlkaːˈveːˌfaːʁəʁɪnən]
rhymes: eːfaːʁəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: LKW-Fahrerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs LKW-Fahrerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: LKW-Fahrerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs LKW-Fahrerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: LKW-Fahrerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs LKW-Fahrerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: LKW-Fahrerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs LKW-Fahrerin
tags: accusative
form-of
plural
Läuferin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Läu
fe
rin
Aussprache: ipa: [ˈlɔɪ̯fəʁɪn]
rhymes: ɔɪ̯fəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Läufer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Sie ist ein gute Läuferin.
text: „Die reizende Läuferin beeilte sich anfänglich nicht besonders, und ich dachte nicht daran, sie zu überholen.“
glosses: Person, die an einem Wettlauf teilnimmt, die sich laufend vorwärtsbewegt
sense_index: 1
examples: text: Diesmal schoss Müller, eine Läuferin, das Tor.
glosses: Mitglied bei Mannschaftsspielen, steht zwischen Stürmer und Verteidiger, Mittelfeldspieler
sense_index: 2
examples: text: Schickt mir die Unterlagen mal mit der Läuferin herüber!
glosses: anderes Wort für Fußbotin
sense_index: 3
Formen: form: Läufer
sense_index: 1–3
tags: masculine
form: die Läuferin
tags: nominative
singular
form: die Läuferinnen
tags: nominative
plural
form: der Läuferin
tags: genitive
singular
form: der Läuferinnen
tags: genitive
plural
form: der Läuferin
tags: dative
singular
form: den Läuferinnen
tags: dative
plural
form: die Läuferin
tags: accusative
singular
form: die Läuferinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: runner
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: coureuse
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: corredora
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: corritrice
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: corredora
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hardloopster
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: corredora
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: corredora
Läuferinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Läu
fe
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈlɔɪ̯fəʁɪnən]
rhymes: ɔɪ̯fəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Läuferin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Läuferin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Läuferin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Läuferin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Läuferin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Läuferin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Läuferin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Läuferin
tags: accusative
form-of
plural
Länderchefin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Län
der
che
fin
Aussprache: ipa: [ˈlɛndɐˌʃɛfɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Länderchef mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Länderchefin ist natürlich Spitzenkandidatin.
glosses: Vorsitzende einer Landesregierung
sense_index: 1
examples: text: Die zuständige Länderchefin ist bereits informiert.
glosses: weibliche Person, die eine Auslandsniederlassung leitet
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Landeschefin
Formen: form: Länderchef
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Länderchefin
tags: nominative
singular
form: die Länderchefinnen
tags: nominative
plural
form: der Länderchefin
tags: genitive
singular
form: der Länderchefinnen
tags: genitive
plural
form: der Länderchefin
tags: dative
singular
form: den Länderchefinnen
tags: dative
plural
form: die Länderchefin
tags: accusative
singular
form: die Länderchefinnen
tags: accusative
plural
Länderchefinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Län
der
che
fin
nen
Aussprache: ipa: [ˈlɛndɐˌʃɛfɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Länderchefin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Länderchefin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Länderchefin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Länderchefin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Länderchefin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Länderchefin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Länderchefin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Länderchefin
tags: accusative
form-of
plural
Macherin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
che
rin
Aussprache: ipa: [ˈmaxəʁɪn]
rhymes: axəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Macher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Als Macherin bekannt, hat sie dann auch gleich mit der Öffentlichkeitsarbeit begonnen.
glosses: weibliche Person, die handelt/aktiv ist/etwas herstellt; Akteurin, Handelnde
sense_index: 1
Formen: form: Macher
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Macherin
tags: nominative
singular
form: die Macherinnen
tags: nominative
plural
form: der Macherin
tags: genitive
singular
form: der Macherinnen
tags: genitive
plural
form: der Macherin
tags: dative
singular
form: den Macherinnen
tags: dative
plural
form: die Macherin
tags: accusative
singular
form: die Macherinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: créatrice
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: faiseuse
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fabricante
Macherinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
che
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈmaxəʁɪnən]
rhymes: axəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Macherin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Macherin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Macherin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Macherin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Macherin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Macherin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Macherin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Macherin
tags: accusative
form-of
plural
Ladestock (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
de
stock
Aussprache: ipa: [ˈlaːdəˌʃtɔk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs laden, dem Gleitlaut -e- und dem Substantiv Stock
Bedeutungen: examples: text: „Einige stiessen mit den Ladestöcken die Ladung in die Gewehre, andere schütteten Pulver auf die Pfannen oder holten Patronen aus den Taschen hervor, wieder andere schossen.“
glosses: Stock, mit dem man Feuerwaffen (Vorderlader) laden kann
sense_index: 1
topics: military
Formen: form: der Ladestock
tags: nominative
singular
form: die Ladestöcke
tags: nominative
plural
form: des Ladestockes
tags: genitive
singular
form: des Ladestocks
tags: genitive
singular
form: der Ladestöcke
tags: genitive
plural
form: dem Ladestock
tags: dative
singular
form: dem Ladestocke
tags: dative
singular
form: den Ladestöcken
tags: dative
plural
form: den Ladestock
tags: accusative
singular
form: die Ladestöcke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baguette
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: refouloir
Hymnologin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hym
no
lo
gin
Aussprache: ipa: [hʏmnoˈloːɡɪn]
rhymes: oːɡɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Hymnologe, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Ada war eine bekannte deutsche Musikwissenschaftlerin und Hymnologin.
glosses: weibliche Person, die sich wissenschaftlich mit gesungenen Hymnen und Hymnendichtung beschäftigt
sense_index: 1
Formen: form: Hymnologe
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Hymnologin
tags: nominative
singular
form: die Hymnologinnen
tags: nominative
plural
form: der Hymnologin
tags: genitive
singular
form: der Hymnologinnen
tags: genitive
plural
form: der Hymnologin
tags: dative
singular
form: den Hymnologinnen
tags: dative
plural
form: die Hymnologin
tags: accusative
singular
form: die Hymnologinnen
tags: accusative
plural