cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
erbunwürdige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: erb
un
wür
di
ge
Aussprache: ipa: [ˈɛʁpʔʊnˌvʏʁdɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbunwürdig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: erbunwürdig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: erbunwürdig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
erbunwürdigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: erb
un
wür
di
gem
Aussprache: ipa: [ˈɛʁpʔʊnˌvʏʁdɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbunwürdig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: dative
form-of
neuter
singular
erbunwürdigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: erb
un
wür
di
gen
Aussprache: ipa: [ˈɛʁpʔʊnˌvʏʁdɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbunwürdig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: dative
form-of
plural
form_of: erbunwürdig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: dative
form-of
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: form-of
plural
form_of: erbunwürdig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: dative
form-of
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: form-of
plural
erbunwürdiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: erb
un
wür
di
ger
Aussprache: ipa: [ˈɛʁpʔʊnˌvʏʁdɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbunwürdig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: erbunwürdig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
erbunwürdiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: erb
un
wür
di
ges
Aussprache: ipa: [ˈɛʁpʔʊnˌvʏʁdɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbunwürdig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: erbunwürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erbunwürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
ein Händchen für etwas haben (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein Händ
chen für et
was ha
ben
Aussprache: ipa: [aɪ̯n ˈhɛntçən fyːɐ̯ ɛtvas ˌhaːbm̩]
Bedeutungen: examples: text: Er hatte ein Händchen für die richtigen Aktien und wurde reich.
text: Als Personalleiter oder Personalleiterin solltest du ein Händchen für die Auswahl der richtigen Leute haben.
text: Sie hatte ein Händchen für ihre Schüler, die Kinder waren sehr motiviert und lernten fleißig.
text: Sie hat ein Händchen für Pflanzen und fürs Gärtnern, sie hat jeden Herbst eine reiche Ernte.
text: „Sie haben ein Händchen für Pflanzen und Spaß an Biologie: Pflanzentechnologen säen und ernten, vermehren und pflegen, führen Versuche durch und werten sie aus.“
text: „TV-Produzent Jörg Winger hat ein Händchen für die filmische Umsetzung deutscher Geschichte“
text: „Pakistans Präsident Pervez Musharraf hat ein Händchen für den richtigen Ton und das richtige Timing. Seit Tagen konzentrieren sich alle Hoffnungen auf Entspannung zwischen Indien und Pakistan auf den Südasien-Gipfel in Nepal.“
text: „Lortzing […] hatte ein Händchen für eingängige Melodien.“
text: „Wenn Schweden ESC-Teilnehmer ins Rennen schickt, muss sich die Konkurrenz warm anziehen. Das skandinavische Land hat ein Händchen für Siegersongs, und auch Sanna Nielsen zählt längst zu den Topfavoriten.“
text: „Du hast Spaß an Technik, ein Händchen für Elektronik und schreckst auch vor mathematischen Aufgaben nicht zurück? Dann ist Mechatroniker für Kältetechnik vielleicht der richtige Job für dich!“
text: [Fußballtrainer Jürgen Klopp:] „»Er hat dieses Charisma, diese unglaubliche Energie«. Ausgestattet dazu nicht nur mit einem guten Auge für die Spieler, sondern auch mit dem Händchen dafür, sie zu verbessern.“
glosses: ein Talent für etwas haben; etwas gut können; besonderes Geschick bei etwas beweisen
sense_index: 1
tags: colloquial
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: have a knack for sth.
Kombattantin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
bat
tan
tin
Aussprache: ipa: [kɔmbaˈtantɪn]
rhymes: antɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kombattant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Auf dem Schlachtfeld war sie die Kombattantin an seiner Seite.
glosses: weibliche Person, die zusammen mit anderen an einem Kampf teilnimmt
sense_index: 1
glosses: nach dem Völkerrecht zu Kampfhandlungen berechtigte, weibliche Person
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Mitkämpferin
Formen: form: Kombattant
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Kombattantin
tags: nominative
singular
form: die Kombattantinnen
tags: nominative
plural
form: der Kombattantin
tags: genitive
singular
form: der Kombattantinnen
tags: genitive
plural
form: der Kombattantin
tags: dative
singular
form: den Kombattantinnen
tags: dative
plural
form: die Kombattantin
tags: accusative
singular
form: die Kombattantinnen
tags: accusative
plural
Kombattantinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
bat
tan
tin
nen
Aussprache: ipa: [kɔmbaˈtantɪnən]
rhymes: antɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kombattantin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kombattantin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kombattantin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kombattantin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kombattantin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kombattantin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kombattantin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kombattantin
tags: accusative
form-of
plural
Kommandeurin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
man
deu
rin
Aussprache: ipa: [kɔmanˈdøːʁɪn]
rhymes: øːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kommandeur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Queen selbst hatte sie zur Kommandeurin im Britischen Empire-Orden erhoben.
glosses: Befehlshaberin eines Verbandes vom Bataillon bis zur Division
sense_index: 1
topics: military
Synonyme: raw_tags: Österreich, Schweiz
sense_index: 1
word: Kommandantin
Formen: form: Kdr
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Kommandeur
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kommandeurin
tags: nominative
singular
form: die Kommandeurinnen
tags: nominative
plural
form: der Kommandeurin
tags: genitive
singular
form: der Kommandeurinnen
tags: genitive
plural
form: der Kommandeurin
tags: dative
singular
form: den Kommandeurinnen
tags: dative
plural
form: die Kommandeurin
tags: accusative
singular
form: die Kommandeurinnen
tags: accusative
plural
Kommandeurinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
man
deu
rin
nen
Aussprache: ipa: [kɔmanˈdøːʁɪnən]
rhymes: øːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kommandeurin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kommandeurin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kommandeurin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kommandeurin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kommandeurin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kommandeurin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kommandeurin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kommandeurin
tags: accusative
form-of
plural
Kommandeuse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
man
deu
se
Aussprache: ipa: [kɔmanˈdøːzə]
rhymes: øːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Kommandeuse Tschiang stand an der Spitze der Roten Garde.
glosses: Befehlshaberin eines Verbandes vom Bataillon bis zur Division
sense_index: 1
topics: military
examples: text: Was für eine Kommandeuse! Die hat ja einen richtigen Kasernenton am Leib und Haare auf den Zähnen!
glosses: Frau, die gerne sagt, wo es lang geht
sense_index: 2
tags: colloquial
derogatory
examples: text: Die Kommandeuse und der Herr Gemahl, seines Zeichens neu ernannter Kommandeur der Festung Soweidnig, baten zu Tisch.
glosses: Ehefrau eines Kommandeurs
sense_index: 3
tags: humorous
outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Kommandeurin
raw_tags: Österreich, Schweiz
sense_index: 1
word: Kommandantin
Formen: form: Kommandeur
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kommandeuse
tags: nominative
singular
form: die Kommandeusen
tags: nominative
plural
form: der Kommandeuse
tags: genitive
singular
form: der Kommandeusen
tags: genitive
plural
form: der Kommandeuse
tags: dative
singular
form: den Kommandeusen
tags: dative
plural
form: die Kommandeuse
tags: accusative
singular
form: die Kommandeusen
tags: accusative
plural
Kommentiererin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
men
tie
re
rin
Aussprache: ipa: [kɔmɛnˈtiːʁəʁɪn]
rhymes: iːʁəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kommentierer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Rolle der Mutter war die einer Kommentiererin.
glosses: weibliche Person, die einen Kommentar verfasst oder etwas kommentiert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kommentatorin
Formen: form: Kommentierer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kommentiererin
tags: nominative
singular
form: die Kommentiererinnen
tags: nominative
plural
form: der Kommentiererin
tags: genitive
singular
form: der Kommentiererinnen
tags: genitive
plural
form: der Kommentiererin
tags: dative
singular
form: den Kommentiererinnen
tags: dative
plural
form: die Kommentiererin
tags: accusative
singular
form: die Kommentiererinnen
tags: accusative
plural
Kommentiererinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
men
tie
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [kɔmɛnˈtiːʁəʁɪnən]
rhymes: iːʁəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kommentiererin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kommentiererin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kommentiererin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kommentiererin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kommentiererin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kommentiererin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kommentiererin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kommentiererin
tags: accusative
form-of
plural
Kommunardin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mu
nar
din
Aussprache: ipa: [kɔmuˈnaʁdɪn]
rhymes: aʁdɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kommunarde, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Seine Kommunardin war Uschi Obermeier.
glosses: Bewohnerin einer Kommune (außerfamiliäre Wohn- oder Lebensgemeinschaft)
sense_index: 1
Formen: form: Kommunarde
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kommunardin
tags: nominative
singular
form: die Kommunardinnen
tags: nominative
plural
form: der Kommunardin
tags: genitive
singular
form: der Kommunardinnen
tags: genitive
plural
form: der Kommunardin
tags: dative
singular
form: den Kommunardinnen
tags: dative
plural
form: die Kommunardin
tags: accusative
singular
form: die Kommunardinnen
tags: accusative
plural
Kommunardinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mu
nar
din
nen
Aussprache: ipa: [kɔmuˈnaʁdɪnən]
rhymes: aʁdɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kommunardin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kommunardin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kommunardin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kommunardin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kommunardin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kommunardin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kommunardin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kommunardin
tags: accusative
form-of
plural
Kommunikationswissenschaftlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mu
ni
ka
ti
ons
wis
sen
schaft
le
rin
Aussprache: ipa: [kɔmunikaˈt͡si̯oːnsˌvɪsn̩ʃaftləʁɪn]
rhymes: oːnsvɪsn̩ʃaftləʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kommunikationswissenschaftler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Das Spezialgebiet der promovierten Kommunikationswissenschaftlerin sind Krisensituationen und die dazugehörige Öffentlichkeitsarbeit.
glosses: Wissenschaftlerin auf dem Gebiet der Kommunikationswissenschaft
sense_index: 1
Formen: form: Kommunikationswissenschaftler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kommunikationswissenschaftlerin
tags: nominative
singular
form: die Kommunikationswissenschaftlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Kommunikationswissenschaftlerin
tags: genitive
singular
form: der Kommunikationswissenschaftlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Kommunikationswissenschaftlerin
tags: dative
singular
form: den Kommunikationswissenschaftlerinnen
tags: dative
plural
form: die Kommunikationswissenschaftlerin
tags: accusative
singular
form: die Kommunikationswissenschaftlerinnen
tags: accusative
plural
Kommunikationswissenschaftlerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mu
ni
ka
ti
ons
wis
sen
schaft
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [kɔmunikaˈt͡si̯oːnsˌvɪsn̩ʃaftləʁɪnən]
rhymes: oːnsvɪsn̩ʃaftləʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kommunikationswissenschaftlerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kommunikationswissenschaftlerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kommunikationswissenschaftlerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kommunikationswissenschaftlerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kommunikationswissenschaftlerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kommunikationswissenschaftlerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kommunikationswissenschaftlerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kommunikationswissenschaftlerin
tags: accusative
form-of
plural
Sargmacher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sarg
ma
cher
Aussprache: ipa: [ˈzaʁkˌmaxɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sarg und Macher
Bedeutungen: examples: text: „Draussen, im Torweg, drängten sich, vor den anrollenden Equipagen zurückweichend, die Sargmacher, die für die Beerdigung des Grafen auf einen gewinnbringenden Auftrag rechneten.“
glosses: Schreiner, der Särge herstellt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sargschreiner
sense_index: 1
word: Sargtischler
Formen: form: der Sargmacher
tags: nominative
singular
form: die Sargmacher
tags: nominative
plural
form: des Sargmachers
tags: genitive
singular
form: der Sargmacher
tags: genitive
plural
form: dem Sargmacher
tags: dative
singular
form: den Sargmachern
tags: dative
plural
form: den Sargmacher
tags: accusative
singular
form: die Sargmacher
tags: accusative
plural
Räucherfass (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Räu
cher
fass
Aussprache: ipa: [ˈʁɔɪ̯çɐˌfas]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs räuchern und dem Substantiv Fass
Bedeutungen: examples: text: „Ein Lakai und ein Kirchendiener mit einem Räucherfass kamen ihnen auf den Zehenspitzen entgegen, ohne sie aber zu beachten.“
glosses: Behälter aus Metall mit Luftlöchern, in dem Räucherwerk verschwelt werden kann
sense_index: 1
Formen: form: Räucherfaß
tags: obsolete
form: das Räucherfass
tags: nominative
singular
form: die Räucherfässer
tags: nominative
plural
form: des Räucherfasses
tags: genitive
singular
form: der Räucherfässer
tags: genitive
plural
form: dem Räucherfass
tags: dative
singular
form: dem Räucherfasse
tags: dative
singular
form: den Räucherfässern
tags: dative
plural
form: das Räucherfass
tags: accusative
singular
form: die Räucherfässer
tags: accusative
plural
Säulenreihe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Säu
len
rei
he
Aussprache: ipa: [ˈzɔɪ̯lənˌʁaɪ̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Säule und Reihe sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Dies grosse, durch eine bogenüberspannte Säulenreihe in zwei Hälften geteilte, ganz mit Perserteppichen ausgeschlagene Zimmer war Pierre wohlbekannt.“
text: „Er trat in ein Peristyl mit doppelter Säulenreihe, blieb vor mir stehen, musterte mich von Kopf bis zu den Füßen und von den Füßen bis zum Kopf und sagte dann nach kurzem Nachdenken: »Sie sind ein sehr schöner Mann.«“
glosses: Reihe mehrerer/vieler Säulen
sense_index: 1
Formen: form: die Säulenreihe
tags: nominative
singular
form: die Säulenreihen
tags: nominative
plural
form: der Säulenreihe
tags: genitive
singular
form: der Säulenreihen
tags: genitive
plural
form: der Säulenreihe
tags: dative
singular
form: den Säulenreihen
tags: dative
plural
form: die Säulenreihe
tags: accusative
singular
form: die Säulenreihen
tags: accusative
plural
Bassgesang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bass
ge
sang
Aussprache: ipa: [ˈbasɡəˌzaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bass und Gesang
Bedeutungen: examples: text: „Es war nichts zu hören als das Verlesen der Gebete, der tiefe, gedämpfte Bassgesang und in den kurzen Pausen zwischen Gebet und Gesang das Atemholen und das Geräusch ihre Stellung wechselnder Füsse.“
glosses: Gesang in der Stimmlage Bass
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: Baßgesang
tags: obsolete
form: der Bassgesang
tags: nominative
singular
form: die Bassgesänge
tags: nominative
plural
form: des Bassgesangs
tags: genitive
singular
form: des Bassgesanges
tags: genitive
singular
form: der Bassgesänge
tags: genitive
plural
form: dem Bassgesang
tags: dative
singular
form: dem Bassgesange
tags: dative
singular
form: den Bassgesängen
tags: dative
plural
form: den Bassgesang
tags: accusative
singular
form: die Bassgesänge
tags: accusative
plural
Kirchengesang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
ge
sang
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ɡəˌzaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kirche und Gesang sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Jetzt verstummte der Kirchengesang, und man hörte die Stimme des Geistlichen, der den Kranken respektvoll zum Empfang des Sakraments beglückwünschte.“
glosses: Gesang in der Kirche
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: der Kirchengesang
tags: nominative
singular
form: die Kirchengesänge
tags: nominative
plural
form: des Kirchengesangs
tags: genitive
singular
form: des Kirchengesanges
tags: genitive
singular
form: der Kirchengesänge
tags: genitive
plural
form: dem Kirchengesang
tags: dative
singular
form: dem Kirchengesange
tags: dative
singular
form: den Kirchengesängen
tags: dative
plural
form: den Kirchengesang
tags: accusative
singular
form: die Kirchengesänge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chant d'église
Bassgesänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bass
ge
sän
ge
Aussprache: ipa: [ˈbasɡəˌzɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bassgesang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bassgesang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bassgesang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bassgesang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bassgesang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bassgesang
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Baßgesänge
tags: obsolete
Bassgesangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bass
ge
sangs
Aussprache: ipa: [ˈbasɡəˌzaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bassgesang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bassgesang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Baßgesangs
tags: obsolete
form: Bassgesanges
tags: variant
Bassgesanges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bass
ge
san
ges
Aussprache: ipa: [ˈbasɡəˌzaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bassgesang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bassgesang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Baßgesanges
tags: obsolete
form: Bassgesangs
tags: variant
Bassgesange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bass
ge
san
ge
Aussprache: ipa: [ˈbasɡəˌzaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bassgesang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bassgesang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Baßgesange
tags: obsolete
form: Bassgesang
tags: variant
Bassgesängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bass
ge
sän
gen
Aussprache: ipa: [ˈbasɡəˌzɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bassgesang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bassgesang
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Baßgesängen
tags: obsolete
Kirchengesange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
ge
san
ge
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ɡəˌzaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirchengesang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kirchengesang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kirchengesang
tags: variant