cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
begehrendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
geh
ren
dem
Aussprache: ipa: [bəˈɡeːʁəndəm]
rhymes: eːʁəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: begehrend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begehrend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: begehrend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begehrend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Kompromissler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pro
miss
ler
Aussprache: ipa: [kɔmpʁoˈmɪslɐ]
rhymes: ɪslɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Indem klare Gegensätzlichkeiten betont und mögliche Gemeinsamkeiten negiert werden, lässt sich das Profil der präferierten Alternative soweit schärfen, dass sie gegen ‚Kompromissler‘ jedweder Couleur behauptet werden kann.“
text: „Gorbatschow also schlüpfte für viele aus der Rolle des erklärten Erneuerers in die Rolle des Kompromisslers.“
glosses: Person, die einer deutlichen Stellungnahme und Entscheidung ausweicht und (zu früh zu faule) Kompromisse eingeht
sense_index: 1
tags: derogatory
Formen: form: Kompromißler
tags: obsolete
form: Kompromisslerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kompromissler
tags: nominative
singular
form: die Kompromissler
tags: nominative
plural
form: des Kompromisslers
tags: genitive
singular
form: der Kompromissler
tags: genitive
plural
form: dem Kompromissler
tags: dative
singular
form: den Kompromisslern
tags: dative
plural
form: den Kompromissler
tags: accusative
singular
form: die Kompromissler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: compromiser
Kompromisslerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pro
miss
le
rin
Aussprache: ipa: [kɔmpʁoˈmɪsləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kompromissler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Selbst nach dem Frauenstreik machst Du nachher die Buchhaltung, Kompromisslerin, Du.“
glosses: weibliche Person, die einer deutlichen Stellungnahme und Entscheidung ausweicht und (zu früh zu faule) Kompromisse eingeht
sense_index: 1
tags: derogatory
Formen: form: Kompromissler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kompromisslerin
tags: nominative
singular
form: die Kompromisslerinnen
tags: nominative
plural
form: der Kompromisslerin
tags: genitive
singular
form: der Kompromisslerinnen
tags: genitive
plural
form: der Kompromisslerin
tags: dative
singular
form: den Kompromisslerinnen
tags: dative
plural
form: die Kompromisslerin
tags: accusative
singular
form: die Kompromisslerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
roman: female
sense_index: 1
word: compromiser
Kommissarin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mis
sa
rin
Aussprache: ipa: [kɔmɪˈsaːʁɪn]
rhymes: aːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kommissar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die erste von Schweden nominierte Kommissarin war die Sozialdemokratin Anita Gradin.
glosses: mit Vollmachten ausgestattete Regierungsbeauftragte
sense_index: 1
examples: text: Im Kriminalroman entwickelte die Kommissarin ausgefallene Theorien.
glosses: Polizistin mit dem Dienstgrad Kommissar
sense_index: 2
Formen: form: Kommissar
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Kommissarin
tags: nominative
singular
form: die Kommissarinnen
tags: nominative
plural
form: der Kommissarin
tags: genitive
singular
form: der Kommissarinnen
tags: genitive
plural
form: der Kommissarin
tags: dative
singular
form: den Kommissarinnen
tags: dative
plural
form: die Kommissarin
tags: accusative
singular
form: die Kommissarinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: komissaari
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: comisară
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kommissarie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: komiser
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: komissaari
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: komisario
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: comisară
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: kommissarie
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: komiser
Klempnerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klemp
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˈklɛmpnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Klempner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Klempnerin repariert unsere Regenwasserableitungen, die Installateurin muss unsere Wasserleitung reparieren.
text: „Eine tote Spinne hat die Zündflamme ausgelöscht – das hat die Klempnerin jedenfalls gesagt; ich weiß nicht, ob ich es glauben soll. Glinko hat mir eine Frau geschickt, eine weibliche Klempnerin!“
glosses: Handwerkerin, die Gegenstände aus Metall, Kunststoff oder Keramik im Bereich der Haustechnik (Heizung, Lüftung, Sanitärtechnik) bearbeitet, herstellt oder montiert
raw_tags: Berufsbezeichnung
sense_index: 1
Formen: form: Klempner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Klempnerin
tags: nominative
singular
form: die Klempnerinnen
tags: nominative
plural
form: der Klempnerin
tags: genitive
singular
form: der Klempnerinnen
tags: genitive
plural
form: der Klempnerin
tags: dative
singular
form: den Klempnerinnen
tags: dative
plural
form: die Klempnerin
tags: accusative
singular
form: die Klempnerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: bljacharka
sense_index: 1
word: бляхарка
bekehrtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
kehr
tes
Aussprache: ipa: [bəˈkeːɐ̯təs]
rhymes: eːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bekehrt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bekehrt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bekehrt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bekehrt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
bekehrter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
kehr
ter
Aussprache: ipa: [bəˈkeːɐ̯tɐ]
rhymes: eːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bekehrt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: bekehrt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: bekehrt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: bekehrt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: bekehrt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
bekehrtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
kehr
tem
Aussprache: ipa: [bəˈkeːɐ̯təm]
rhymes: eːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bekehrt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: bekehrt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrt
tags: dative
form-of
neuter
singular
Kassenwartin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
sen
war
tin
Aussprache: ipa: [ˈkasn̩ˌvaʁtɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kassenwart mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Als ihr Lebensgefährte sie bittet, den Verein als Kassenwartin zu unterstützen, stimmt sie zu.“
glosses: weibliche Person, die über eine (Vereins-)Kasse wacht und diese verwaltet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kassenverwalterin
sense_index: 1
word: Schatzmeisterin
Formen: form: Kassenwart
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kassenwartin
tags: nominative
singular
form: die Kassenwartinnen
tags: nominative
plural
form: der Kassenwartin
tags: genitive
singular
form: der Kassenwartinnen
tags: genitive
plural
form: der Kassenwartin
tags: dative
singular
form: den Kassenwartinnen
tags: dative
plural
form: die Kassenwartin
tags: accusative
singular
form: die Kassenwartinnen
tags: accusative
plural
bekehrende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
keh
ren
de
Aussprache: ipa: [bəˈkeːʁəndə]
rhymes: eːʁəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bekehrend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bekehrend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bekehrend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: bekehrend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: bekehrend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: bekehrend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bekehrend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bekehrend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bekehrend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
bekehrendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
keh
ren
des
Aussprache: ipa: [bəˈkeːʁəndəs]
rhymes: eːʁəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bekehrend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bekehrend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bekehrend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bekehrend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
bekehrender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
keh
ren
der
Aussprache: ipa: [bəˈkeːʁəndɐ]
rhymes: eːʁəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bekehrend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: bekehrend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: bekehrend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: bekehrend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: bekehrend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
bekehrenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
keh
ren
den
Aussprache: ipa: [bəˈkeːʁəndn̩]
rhymes: eːʁəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bekehrend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: bekehrend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bekehrend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: bekehrend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: dative
form-of
plural
form_of: bekehrend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bekehrend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: dative
form-of
singular
form_of: bekehrend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bekehrend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: form-of
plural
form_of: bekehrend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bekehrend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: dative
form-of
singular
form_of: bekehrend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bekehrend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: form-of
plural
bekehrendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
keh
ren
dem
Aussprache: ipa: [bəˈkeːʁəndəm]
rhymes: eːʁəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bekehrend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: bekehrend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Tüftlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tüft
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈtʏftləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Tüftler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Von ihrer Schule wird die Tüftlerin mit einem Reservoir an einschlägiger Erfahrung unterstützt.“
glosses: weibliche Person, die gerne Schwieriges herauszufinden versucht durch Herumbasteln, Ausprobieren und Nachdenken
sense_index: 1
Formen: form: Tüftler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Tüftlerin
tags: nominative
singular
form: die Tüftlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Tüftlerin
tags: genitive
singular
form: der Tüftlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Tüftlerin
tags: dative
singular
form: den Tüftlerinnen
tags: dative
plural
form: die Tüftlerin
tags: accusative
singular
form: die Tüftlerinnen
tags: accusative
plural
Tüftlerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tüft
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈtʏftləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tüftlerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tüftlerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tüftlerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tüftlerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tüftlerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tüftlerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tüftlerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tüftlerin
tags: accusative
form-of
plural
Türhüterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tür
hü
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈtyːɐ̯ˌhyːtəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Türhüter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die darauf achtet, dass nur Berechtigte ein- und ausgehen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Türsteherin
Formen: form: Türhüter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Türhüterin
tags: nominative
singular
form: die Türhüterinnen
tags: nominative
plural
form: der Türhüterin
tags: genitive
singular
form: der Türhüterinnen
tags: genitive
plural
form: der Türhüterin
tags: dative
singular
form: den Türhüterinnen
tags: dative
plural
form: die Türhüterin
tags: accusative
singular
form: die Türhüterinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gardienne
Türhüterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tür
hü
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈtyːɐ̯ˌhyːtəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Türhüterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Türhüterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Türhüterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Türhüterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Türhüterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Türhüterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Türhüterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Türhüterin
tags: accusative
form-of
plural
Kapitänin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pi
tä
nin
Aussprache: ipa: [kapiˈtɛːnɪn]
rhymes: ɛːnɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kapitän mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Wer ist die Kapitänin dieses Schiffes?
glosses: Inhaberin eines Kapitänspatentes und Schiffsführerin
sense_index: 1
topics: seafaring
examples: text: Ihre Kapitänin begrüßt Sie an Bord des Fluges 773 nach Budapest.
glosses: verantwortliche Luftfahrzeugführerin eines Verkehrsflugzeugs
raw_tags: Luftfahrt
sense_index: 2
examples: text: Alexandra Popp wird in Zukunft die Frauen-Nationalmannschaft aufs Feld führen und damit Dzsenifer Marozsan als Kapitänin ablösen.
glosses: Teamchefin einer Mannschaft
sense_index: 3
topics: sports
Formen: form: Kapitän
sense_index: 1–3
tags: masculine
form: die Kapitänin
tags: nominative
singular
form: die Kapitäninnen
tags: nominative
plural
form: der Kapitänin
tags: genitive
singular
form: der Kapitäninnen
tags: genitive
plural
form: der Kapitänin
tags: dative
singular
form: den Kapitäninnen
tags: dative
plural
form: die Kapitänin
tags: accusative
singular
form: die Kapitäninnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: capitaine
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: capitaine
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: capitaine
Türsteherin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tür
ste
he
rin
Aussprache: ipa: [ˈtyːɐ̯ˌʃteːəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Türsteher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die einen Eingang bewacht, kontrolliert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Türhüterin
sense_index: 1
word: Pförtnerin
sense_index: 1
word: Portierin
Formen: form: Türsteher
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Türsteherin
tags: nominative
singular
form: die Türsteherinnen
tags: nominative
plural
form: der Türsteherin
tags: genitive
singular
form: der Türsteherinnen
tags: genitive
plural
form: der Türsteherin
tags: dative
singular
form: den Türsteherinnen
tags: dative
plural
form: die Türsteherin
tags: accusative
singular
form: die Türsteherinnen
tags: accusative
plural
Türsteherinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tür
ste
he
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈtyːɐ̯ˌʃteːəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Türsteherin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Türsteherin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Türsteherin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Türsteherin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Türsteherin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Türsteherin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Türsteherin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Türsteherin
tags: accusative
form-of
plural
Umschülerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
schü
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃyːləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Umschüler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Als Umschülerin war sie natürlich älter als die anderen Auszubildenden des Unternehmens.
glosses: weibliche Person mit Berufsausbildung, die für einen neuen Beruf ausgebildet wird
sense_index: 1
Formen: form: Umschüler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Umschülerin
tags: nominative
singular
form: die Umschülerinnen
tags: nominative
plural
form: der Umschülerin
tags: genitive
singular
form: der Umschülerinnen
tags: genitive
plural
form: der Umschülerin
tags: dative
singular
form: den Umschülerinnen
tags: dative
plural
form: die Umschülerin
tags: accusative
singular
form: die Umschülerinnen
tags: accusative
plural
Umschülerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
schü
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃyːləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umschülerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Umschülerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Umschülerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Umschülerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Umschülerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Umschülerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Umschülerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Umschülerin
tags: accusative
form-of
plural
Kantorin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kan
to
rin
Aussprache: ipa: [kanˈtoːʁɪn]
rhymes: oːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kantor mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Ein Großteil der im Gesangbuch aufgeführten Gesänge sind Wechselgesänge, d. h. solche, bei denen die Gemeinde mit einem Kantor oder einer Kantorin abwechselnd singt.“
glosses: weibliche Person, die im Gottesdienst die Orgel spielt und/oder den Chor leitet
raw_tags: Musik
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: Kantor
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kantorin
tags: nominative
singular
form: die Kantorinnen
tags: nominative
plural
form: der Kantorin
tags: genitive
singular
form: der Kantorinnen
tags: genitive
plural
form: der Kantorin
tags: dative
singular
form: den Kantorinnen
tags: dative
plural
form: die Kantorin
tags: accusative
singular
form: die Kantorinnen
tags: accusative
plural
Umweltschützerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
welt
schüt
ze
rin
Aussprache: ipa: [ˈʊmvɛltˌʃʏt͡səʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Umweltschützer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Sie ist eine Umweltschützerin, sie setzt sich für die Umwelt ein.
glosses: weibliche Person, die sich dezidiert für den Schutz der Umwelt einsetzt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Umweltaktivistin
sense_index: 1
word: Naturschützerin
sense_index: 1
word: Naturfreundin
Formen: form: Umweltschützer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Umweltschützerin
tags: nominative
singular
form: die Umweltschützerinnen
tags: nominative
plural
form: der Umweltschützerin
tags: genitive
singular
form: der Umweltschützerinnen
tags: genitive
plural
form: der Umweltschützerin
tags: dative
singular
form: den Umweltschützerinnen
tags: dative
plural
form: die Umweltschützerin
tags: accusative
singular
form: die Umweltschützerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: écologiste
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: miljöaktivist