cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
rändere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rän
de
re
Aussprache: ipa: [ˈʁɛndəʁə]
rhymes: ɛndəʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rändern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: rändern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: rändern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: rändern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: ränder
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ränder
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: rändre
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: rändre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: rändre
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: rändre
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
rändernd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: rän
dernd
Aussprache: ipa: [ˈʁɛndɐnt]
rhymes: ɛndɐnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rändern
glosses: Partizip Präsens des Verbs rändern
tags: form-of
present
rändernde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rän
dern
de
Aussprache: ipa: [ˈʁɛndɐndə]
rhymes: ɛndɐndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rändernd
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: rändernd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: rändernd
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: rändernd
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: accusative
form-of
plural
form_of: rändernd
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: form-of
nominative
singular
form_of: rändernd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: rändernd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: rändernd
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: rändernd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
ränderndem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rän
dern
dem
Aussprache: ipa: [ˈʁɛndɐndəm]
rhymes: ɛndɐndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rändernd
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: rändernd
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: dative
form-of
neuter
singular
rändernden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rän
dern
den
Aussprache: ipa: [ˈʁɛndɐndn̩]
rhymes: ɛndɐndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rändernd
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: rändernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rändernd
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: rändernd
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: dative
form-of
plural
form_of: rändernd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: rändernd
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: dative
form-of
singular
form_of: rändernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rändernd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: form-of
plural
form_of: rändernd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: rändernd
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: dative
form-of
singular
form_of: rändernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rändernd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: form-of
plural
rändernder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rän
dern
der
Aussprache: ipa: [ˈʁɛndɐndɐ]
rhymes: ɛndɐndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rändernd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: rändernd
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: rändernd
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: rändernd
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: rändernd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
ränderndes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rän
dern
des
Aussprache: ipa: [ˈʁɛndɐndəs]
rhymes: ɛndɐndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rändernd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: rändernd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: rändernd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: rändernd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rändernd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
ränderst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rän
derst
Aussprache: ipa: [ˈʁɛndɐst]
rhymes: ɛndɐst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rändern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: rändern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
rändert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rän
dert
Aussprache: ipa: [ˈʁɛndɐt]
rhymes: ɛndɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rändern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: rändern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: rändern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: rändern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
ränderte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rän
der
te
Aussprache: ipa: [ˈʁɛndɐtə]
rhymes: ɛndɐtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rändern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: rändern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: rändern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: rändern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
ränderten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rän
der
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁɛndɐtn̩]
rhymes: ɛndɐtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rändern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: rändern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: rändern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: rändern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
rändertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rän
der
test
Aussprache: ipa: [ˈʁɛndɐtəst]
rhymes: ɛndɐtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rändern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: rändern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
rändertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rän
der
tet
Aussprache: ipa: [ˈʁɛndɐtət]
rhymes: ɛndɐtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rändern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: rändern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
rändre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ränd
re
Aussprache: ipa: [ˈʁɛndʁə]
rhymes: ɛndʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rändern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: rändern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: rändern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: rändern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs rändern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: ränder
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ränder
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: rändere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: rändere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: rändere
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: rändere
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
Geomant (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geo
mant
Aussprache: ipa: [ɡeoˈmant]
rhymes: ant
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort ist aus Geo-, das auf griechisch γῆ (gē^☆) ^(→ grc) „Erde“ zurückgeht, und -mant, von griechisch μάντις (mantis^☆) ^(→ grc) „Seher, Wahrsager“, zusammengesetzt.
Bedeutungen: examples: text: „Nach Beendigung der Totenmesse durch den Geomanten und Hissung der Gebetsfahne der tausend Herbste zog er die weiße Seidengaze fort und betrachtete den großen Wuh eingehend: Seine Fingernägel waren blau, die Gesichtshaut gelb und die Augen aus den Höhlen getreten.“
glosses: Person, die Geomantie (eine Art Weissagekunst) betreibt
sense_index: 1
Formen: form: Geomantin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Geomant
tags: nominative
singular
form: die Geomanten
tags: nominative
plural
form: des Geomanten
tags: genitive
singular
form: der Geomanten
tags: genitive
plural
form: dem Geomanten
tags: dative
singular
form: den Geomanten
tags: dative
plural
form: den Geomanten
tags: accusative
singular
form: die Geomanten
tags: accusative
plural
Geomanten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geo
man
ten
Aussprache: ipa: [ɡeoˈmantn̩]
rhymes: antn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geomant
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geomant
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geomant
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geomant
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Geomant
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geomant
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geomant
glosses: Dativ Singular des Substantivs Geomant
tags: dative
form-of
singular
form_of: Geomant
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geomant
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geomant
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Geomant
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Geomant
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geomant
tags: accusative
form-of
plural
Trauerkleidung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
klei
dung
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌklaɪ̯dʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Trauer und Kleidung
Bedeutungen: examples: text: „Goldlotos saß in Trauerkleidung in einer Sänfte.“
text: „Er wohnte seit zwei Tagen im gleichen Gasthof und trug Trauerkleidung, dazu ein Hemd mit ausgefransten Manschetten.“
text: „Der Cowboy begegnet einem anderen, der in schwarzer Trauerkleidung auf seinem Pferd daherkommt.“
glosses: Kleidung, die anlässlich eines Trauerfalls getragen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Trauerbekleidung
sense_index: 1
word: Trauergewand
sense_index: 1
word: Trauertracht
Formen: form: die Trauerkleidung
tags: nominative
singular
form: die Trauerkleidungen
tags: nominative
plural
form: der Trauerkleidung
tags: genitive
singular
form: der Trauerkleidungen
tags: genitive
plural
form: der Trauerkleidung
tags: dative
singular
form: den Trauerkleidungen
tags: dative
plural
form: die Trauerkleidung
tags: accusative
singular
form: die Trauerkleidungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: vestis lugubris
lang: Latein
sense_index: 1
word: cultus lugubris
Leinpfad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lein
pfad
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nˌp͡faːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Leine und dem Substantiv Pfad
Bedeutungen: examples: text: "Lein- oder Treidelpfad hieß der Uferweg an schiffbaren Flüssen. Auf ihm zogen Menschen oder Zugtiere Schiffe mit Seilen stromauf."
text: „Nell sah sich daher genöthigt, einer dritten Aufforderung, welche noch gebieterischer klang, als die beiden frühern, zu willfahren, und nun bildeten nicht nur die beiden Männer, sondern auch der Reiter auf dem Leinpfade den Chor.“
text: „Außerdem führte jener ehemalige Leinpfad sie nicht zu den Vorposten der Roten, was ich einen Augenblick lang vermutet hatte.“
glosses: Weg entlang eines Flusses, auf dem früher Zugtiere oder Menschen Schiffe flussaufwärts gezogen haben
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Treidelpfad
sense_index: 1
word: Bomätscherpfad
sense_index: 1
word: Treidelweg
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Treppelweg
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Reckweg
Formen: form: der Leinpfad
tags: nominative
singular
form: die Leinpfade
tags: nominative
plural
form: des Leinpfads
tags: genitive
singular
form: des Leinpfades
tags: genitive
singular
form: der Leinpfade
tags: genitive
plural
form: dem Leinpfad
tags: dative
singular
form: dem Leinpfade
tags: dative
singular
form: den Leinpfaden
tags: dative
plural
form: den Leinpfad
tags: accusative
singular
form: die Leinpfade
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: towpath
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: haǔlada vojo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chemin de halage
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alzaia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alaggio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: camí de sirga
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: jaagpad
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caminho de sirga
lang: Russisch
roman: bečëvnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: бечёвник
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: camino de sirga
Abendimbiss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
im
biss
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌʔɪmbɪs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Imbiss
Bedeutungen: examples: text: „Wir blieben im Kahn und kochten daselbst unseren bescheidenen Abendimbiss, der zugleich auch unser Mittagessen war.“
glosses: gegen Abend eingenommene kurze Mahlzeit
sense_index: 1
Formen: form: Abendimbiß
tags: obsolete
form: der Abendimbiss
tags: nominative
singular
form: die Abendimbisse
tags: nominative
plural
form: des Abendimbisses
tags: genitive
singular
form: der Abendimbisse
tags: genitive
plural
form: dem Abendimbiss
tags: dative
singular
form: den Abendimbissen
tags: dative
plural
form: den Abendimbiss
tags: accusative
singular
form: die Abendimbisse
tags: accusative
plural
Abendimbisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
im
bis
se
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌʔɪmbɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendimbiss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abendimbiss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abendimbiss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abendimbiss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abendimbiss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abendimbiss
tags: accusative
form-of
plural
Abendimbissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
im
bis
sen
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌʔɪmbɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendimbiss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abendimbiss
tags: dative
form-of
plural
Abendimbisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
im
bis
ses
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌʔɪmbɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendimbiss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abendimbiss
tags: form-of
genitive
singular
Spitzbube (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spitz
bu
be
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪt͡sˌbuːbə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv spitz (in der alten Bedeutung „überklug, scharfsinnig“) und dem Substantiv Bube
Bedeutungen: examples: text: „Es waren nun nicht mehr wie in der Teestube der alten Wang die Freuden von Spitzbuben, die heimlich Hühner oder Hunde stehlen.“
text: „Als ich das Haus verließ, mußte ich noch einen Paolo für die unheilige Messe entgegennehmen, die der Spitzbube zelebriert hatte.“
text: „Pencroff hatte seine Wut auf die Spitzbuben schon wieder vergessen.“
sense_index: 1
tags: no-gloss
Formen: form: der Spitzbube
tags: nominative
singular
form: die Spitzbuben
tags: nominative
plural
form: des Spitzbuben
tags: genitive
singular
form: der Spitzbuben
tags: genitive
plural
form: dem Spitzbuben
tags: dative
singular
form: den Spitzbuben
tags: dative
plural
form: den Spitzbuben
tags: accusative
singular
form: die Spitzbuben
tags: accusative
plural
Leinpfade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lein
pfa
de
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nˌp͡faːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leinpfad
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leinpfad
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leinpfad
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leinpfad
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leinpfad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Leinpfad
tags: dative
form-of
singular
form_of: Leinpfad
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leinpfad
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Leinpfad
tags: variant
dative
singular
Leinpfaden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lein
pfa
den
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nˌp͡faːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leinpfad
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leinpfad
tags: dative
form-of
plural
Leinpfades (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lein
pfa
des
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nˌp͡faːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leinpfad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leinpfad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leinpfads
tags: variant
Leinpfads (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lein
pfads
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nˌp͡faːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leinpfad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leinpfad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leinpfades
tags: variant
Trauerkleidungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
klei
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌklaɪ̯dʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trauerkleidung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trauerkleidung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trauerkleidung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trauerkleidung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trauerkleidung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Trauerkleidung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Trauerkleidung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trauerkleidung
tags: accusative
form-of
plural
Riesenschritt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
schritt
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌʃʁɪt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs Schritt mit dem Präfixoid (Halbpräfix) riesen-, Riesen-, das eine Intensivierung ausdrückt
Bedeutungen: examples: text: „Sie wartete auf sein Nachlassen, und als der Regen schwächer wurde, verschwand sie und eilte mit Riesenschritten heim.“
text: „Für die Kolonie begann seit dieser Einverleibung eine neue Ära, und mit Riesenschritten schien sie nun einholen zu wollen, was sie mehr als hundert Jahre hindurch verschlummert hatte.“
glosses: sehr großer, ausgreifender Schritt
sense_index: 1
Formen: form: der Riesenschritt
tags: nominative
singular
form: die Riesenschritte
tags: nominative
plural
form: des Riesenschritts
tags: genitive
singular
form: des Riesenschrittes
tags: genitive
singular
form: der Riesenschritte
tags: genitive
plural
form: dem Riesenschritt
tags: dative
singular
form: dem Riesenschritte
tags: dative
singular
form: den Riesenschritten
tags: dative
plural
form: den Riesenschritt
tags: accusative
singular
form: die Riesenschritte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kliv
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: jättesteg
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: jättkliv
Riesenschritte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
schrit
te
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌʃʁɪtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenschritt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Riesenschritt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Riesenschritt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Riesenschritt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Riesenschritt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Riesenschritt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Riesenschritt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Riesenschritt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Riesenschritt
tags: variant
dative
singular
Riesenschritten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
schrit
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌʃʁɪtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenschritt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Riesenschritt
tags: dative
form-of
plural
Riesenschrittes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
schrit
tes
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌʃʁɪtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenschritt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Riesenschritt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Riesenschritts
tags: variant