cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
umschlägt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlägt
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃlɛːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
umschlägt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlägt
Aussprache: ipa: [ʊmˈʃlɛːkt]
rhymes: ɛːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
umschlagt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlagt
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃlaːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
umschlagt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlagt
Aussprache: ipa: [ʊmˈʃlaːkt]
rhymes: aːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: umschlagen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
umschlaget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schla
get
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃlaːɡət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
umschlaget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schla
get
Aussprache: ipa: [ʊmˈʃlaːɡət]
rhymes: aːɡət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
umschlug (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlug
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃluːk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: umschlagen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
umschlug (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlug
Aussprache: ipa: [ʊmˈʃluːk]
rhymes: uːk
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: umschlagen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
umschlüge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlü
ge
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃlyːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: umschlagen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
umschlüge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlü
ge
Aussprache: ipa: [ʊmˈʃlyːɡə]
rhymes: yːɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: umschlagen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
umschlugst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlugst
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃluːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
umschlugst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlugst
Aussprache: ipa: [ʊmˈʃluːkst]
rhymes: uːkst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
umschlügest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlü
gest
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃlyːɡəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: umschlügst
tags: variant
umschlügest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlü
gest
Aussprache: ipa: [ʊmˈʃlyːɡəst]
rhymes: yːɡəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: umschlügst
tags: variant
umschlügst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlügst
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃlyːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: umschlügest
tags: variant
umschlügst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlügst
Aussprache: ipa: [ʊmˈʃlyːkst]
rhymes: yːkst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: umschlügest
tags: variant
umschlugen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlu
gen
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃluːɡn̩]
ipa: [ˈʊmˌʃluːɡŋ̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: umschlagen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
umschlugen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlu
gen
Aussprache: ipa: [ʊmˈʃluːɡn̩]
ipa: [ʊmˈʃluːɡŋ̩]
rhymes: uːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: umschlagen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
umschlügen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlü
gen
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃlyːɡn̩]
ipa: [ˈʊmˌʃlyːɡŋ̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: umschlagen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
umschlügen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlü
gen
Aussprache: ipa: [ʊmˈʃlyːɡn̩]
ipa: [ʊmˈʃlyːɡŋ̩]
rhymes: yːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: umschlagen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
umschlugt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlugt
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃluːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
umschlugt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlugt
Aussprache: ipa: [ʊmˈʃluːkt]
rhymes: uːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
umschlüget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlü
get
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃlyːɡət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: umschlügt
tags: variant
umschlüget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlü
get
Aussprache: ipa: [ʊmˈʃlyːɡət]
rhymes: yːɡət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: umschlügt
tags: variant
umschlügt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlügt
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃlyːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: umschlüget
tags: variant
umschlügt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schlügt
Aussprache: ipa: [ʊmˈʃlyːkt]
rhymes: yːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschlagen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umschlagen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: umschlüget
tags: variant
meidende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mei
den
de
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯dn̩də]
rhymes: aɪ̯dn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meidend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: meidend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: meidend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: meidend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: meidend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: meidend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: meidend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: meidend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: meidend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
meidendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mei
den
des
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯dn̩dəs]
rhymes: aɪ̯dn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meidend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: meidend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: meidend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: meidend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
meidender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mei
den
der
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯dn̩dɐ]
rhymes: aɪ̯dn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meidend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: meidend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: meidend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: meidend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: meidend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
meidenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mei
den
den
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯dn̩dən]
rhymes: aɪ̯dn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meidend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: meidend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: meidend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: meidend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: dative
form-of
plural
form_of: meidend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: meidend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: dative
form-of
singular
form_of: meidend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: meidend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: form-of
plural
form_of: meidend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: meidend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: dative
form-of
singular
form_of: meidend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: meidend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: form-of
plural
meidendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mei
den
dem
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯dn̩dəm]
rhymes: aɪ̯dn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meidend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: meidend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meidend
tags: dative
form-of
neuter
singular
gemiedene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
mie
de
ne
Aussprache: ipa: [ɡəˈmiːdənə]
rhymes: iːdənə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gemieden
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gemieden
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gemieden
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: form-of
nominative
plural
form_of: gemieden
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: accusative
form-of
plural
form_of: gemieden
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: form-of
nominative
singular
form_of: gemieden
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gemieden
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gemieden
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gemieden
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: accusative
feminine
form-of
singular
gemiedenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
mie
de
nes
Aussprache: ipa: [ɡəˈmiːdənəs]
rhymes: iːdənəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gemieden
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gemieden
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gemieden
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gemieden
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: accusative
form-of
neuter
singular
gemiedener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
mie
de
ner
Aussprache: ipa: [ɡəˈmiːdənɐ]
rhymes: iːdənɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gemieden
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: gemieden
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: gemieden
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: gemieden
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: form-of
genitive
plural
form_of: gemieden
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: form-of
masculine
nominative
singular
gemiedenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
mie
de
nen
Aussprache: ipa: [ɡəˈmiːdənən]
rhymes: iːdənən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gemieden
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: gemieden
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gemieden
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: gemieden
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: dative
form-of
plural
form_of: gemieden
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gemieden
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: dative
form-of
singular
form_of: gemieden
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gemieden
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: form-of
plural
form_of: gemieden
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gemieden
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: dative
form-of
singular
form_of: gemieden
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gemieden
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: form-of
plural
gemiedenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
mie
de
nem
Aussprache: ipa: [ɡəˈmiːdənəm]
rhymes: iːdənəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gemieden
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: gemieden
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemieden
tags: dative
form-of
neuter
singular
Neunzig-Grad-Winkel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neun
zig-Grad-Win
kel
Aussprache: ipa: [nɔɪ̯nt͡sɪçˈɡʁaːtˌvɪŋkl̩]
ipa: [nɔɪ̯nt͡sɪkˈɡʁaːtˌvɪŋkl̩]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Sein Rücken berührt kaum die Lehne, seine Oberschenkel und sein Oberkörper bilden einen Neunzig-Grad-Winkel.“
glosses: Winkel von 90°
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: 90°-Winkel
sense_index: 1
word: rechter Winkel
Formen: form: der Neunzig-Grad-Winkel
tags: nominative
singular
form: die Neunzig-Grad-Winkel
tags: nominative
plural
form: des Neunzig-Grad-Winkels
tags: genitive
singular
form: der Neunzig-Grad-Winkel
tags: genitive
plural
form: dem Neunzig-Grad-Winkel
tags: dative
singular
form: den Neunzig-Grad-Winkeln
tags: dative
plural
form: den Neunzig-Grad-Winkel
tags: accusative
singular
form: die Neunzig-Grad-Winkel
tags: accusative
plural
Ranch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ranch
Aussprache: ipa: [ʁɛnt͡ʃ]
ipa: [ʁɛnʃ]
ipa: [ʁɛːnt͡ʃ]
ipa: [ʁɛːnʃ]
ipa: [ʁaːnt͡ʃ]
rhymes: ɛnʃ
rhymes: ɛnt͡ʃ
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort wurde von gleichbedeutend amerikanisch-englisch ranch ^(→ en) entlehnt, das von mexikanisch-spanisch rancho ^(→ es) „einzeln liegende Hütte“ stammt, das zum spanischen Verb rancharse ^(→ es)/ranchearse ^(→ es) „sich niederlassen“ gebildet wurde. Dieses stammt wiederum von dem französischen Verb se ranger ^(→ fr) „sich aufstellen, sich häuslich einrichten“.
Bedeutungen: glosses: Betrieb, der in großem Stil Viehzucht betreibt
raw_tags: in Nordamerika
sense_index: 1
Formen: form: die Ranch
tags: nominative
singular
form: die Ranchs
tags: nominative
plural
form: die Ranches
tags: nominative
plural
form: der Ranch
tags: genitive
singular
form: der Ranchs
tags: genitive
plural
form: der Ranches
tags: genitive
plural
form: der Ranch
tags: dative
singular
form: den Ranchs
tags: dative
plural
form: den Ranches
tags: dative
plural
form: die Ranch
tags: accusative
singular
form: die Ranchs
tags: accusative
plural
form: die Ranches
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ranch
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ranĉo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ranch
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: rancho
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ranch
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rancho
Rancharbeiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ranch
ar
bei
ter
Aussprache: ipa: [ˈʁɛnt͡ʃʔaʁˌbaɪ̯tɐ]
ipa: [ˈʁɛnʃʔaʁˌbaɪ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Ranch und Arbeiter
Bedeutungen: examples: text: „Die Männer in der Stadt, so sie nicht in den Krieg müssen, sind Viehtreiber und Rancharbeiter, sie tragen Stiefel und Baumwollhemden.“
glosses: Person, die auf einer Ranch arbeitet
sense_index: 1
Formen: form: Rancharbeiterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Rancharbeiter
tags: nominative
singular
form: die Rancharbeiter
tags: nominative
plural
form: des Rancharbeiters
tags: genitive
singular
form: der Rancharbeiter
tags: genitive
plural
form: dem Rancharbeiter
tags: dative
singular
form: den Rancharbeitern
tags: dative
plural
form: den Rancharbeiter
tags: accusative
singular
form: die Rancharbeiter
tags: accusative
plural