cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
gesonderter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
son
der
ter
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɔndɐtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gesondert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesondert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: gesondert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesondert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: gesondert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesondert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: gesondert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesondert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: gesondert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesondert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
gesondertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
son
der
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɔndɐtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gesondert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesondert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gesondert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesondert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gesondert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesondert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gesondert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesondert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
sondernde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: son
dern
de
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sondernd
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sondernd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sondernd
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: sondernd
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: accusative
form-of
plural
form_of: sondernd
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: form-of
nominative
singular
form_of: sondernd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sondernd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sondernd
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sondernd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
sonderndem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: son
dern
dem
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sondernd
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: sondernd
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: dative
form-of
neuter
singular
sondernden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: son
dern
den
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sondernd
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: sondernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sondernd
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: sondernd
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: dative
form-of
plural
form_of: sondernd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: sondernd
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: dative
form-of
singular
form_of: sondernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sondernd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: form-of
plural
form_of: sondernd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: sondernd
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: dative
form-of
singular
form_of: sondernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sondernd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: form-of
plural
sondernder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: son
dern
der
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sondernd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: sondernd
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: sondernd
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: sondernd
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: sondernd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
sonderndes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: son
dern
des
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sondernd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sondernd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sondernd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sondernd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sondernd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Klimaverhältnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
ver
hält
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈkliːmafɛɐ̯ˌhɛltnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klimaverhältnisse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klimaverhältnisse
tags: dative
form-of
plural
Klimaverhältnisse (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈkliːmafɛɐ̯ˌhɛltnɪsə]
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Klima und Verhältnisse
Bedeutungen: examples: text: „Von Vergleichen fossiler Pflanzen mit heutigen Arten erhofft sich Rößler zudem, die Klimaverhältnisse vor 290 Millionen Jahren entschlüsseln zu können.“
text: „Die Versuche etwa, den Anstieg des Treibhauseffektes der Erde vorauszusagen, stützen sich auf Klimamodelle, die sich anhand der Klimaverhältnisse auf anderen Planeten am besten überprüfen lassen.“
text: „Die Suche nach Öl und Gas in der Arktis ist wegen der extremen Klimaverhältnisse besonders schwierig.“
text: „22 Prozent der Städte müssen sich demnach sogar auf völlig neue Klimaverhältnisse einstellen.“
text: „Dies gestattet den Experten Aussagen über die Rolle von Wasser bei der Gesteinsbildung und damit Rückschlüsse über frühere Klimaverhältnisse auf dem Mars.“
glosses: Klima in einer bestimmten (geographischen) Region
sense_index: 1
Formen: form: die Klimaverhältnisse
tags: nominative
plural
form: der Klimaverhältnisse
tags: genitive
plural
form: den Klimaverhältnissen
tags: dative
plural
form: die Klimaverhältnisse
tags: accusative
plural
stressende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stres
sen
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɛsn̩də]
rhymes: ɛsn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stressend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: stressend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: stressend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: stressend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: stressend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: stressend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: stressend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: stressend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: stressend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Motorradlärm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
tor
rad
lärm
Aussprache: ipa: [moˈtoːɐ̯ʁaːtˌlɛʁm]
ipa: [ˈmoːtoːɐ̯ʁaːtˌlɛʁm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Motorrad und Lärm
Bedeutungen: examples: text: „Da Motorradlärm aber vor allem in den Sommermonaten und an Wochenenden auftritt, sollten künftig die Spitzenpegel berücksichtigt werden, wie es beispielsweise bei Fluglärm während der Nacht vorgeschrieben ist.“
text: „Mitte Mai hatte der Bundesrat die Bundesregierung aufgefordert, gegen Motorradlärm vorzugehen - unter anderem mit Fahrverboten an Wochenenden und drastischen Vorschriften für den Geräuschpegel von Motorrädern.“
text: „Im Mittelpunkt der Belästigung der Bevölkerung durch Verkehrslärm stand weiterhin der Motorradlärm.“
glosses: Gesamtheit der als unangenehm laut empfundenen Geräusche, die von einem oder mehreren Motorrädern verursacht werden
sense_index: 1
Formen: form: der Motorradlärm
tags: nominative
singular
form: des Motorradlärms
tags: genitive
singular
form: des Motorradlärmes
tags: genitive
singular
form: dem Motorradlärm
tags: dative
singular
form: den Motorradlärm
tags: accusative
singular
stressendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stres
sen
dem
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɛsn̩dəm]
rhymes: ɛsn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stressend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: stressend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: dative
form-of
neuter
singular
stressenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stres
sen
den
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɛsn̩dən]
rhymes: ɛsn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stressend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: stressend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: stressend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: stressend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: dative
form-of
plural
form_of: stressend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: stressend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: dative
form-of
singular
form_of: stressend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: stressend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: form-of
plural
form_of: stressend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: stressend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: dative
form-of
singular
form_of: stressend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: stressend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: form-of
plural
stressender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stres
sen
der
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɛsn̩dɐ]
rhymes: ɛsn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stressend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: stressend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: stressend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: stressend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: stressend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
stressendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stres
sen
des
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɛsn̩dəs]
rhymes: ɛsn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stressend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: stressend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: stressend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: stressend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stressend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Motorradlärms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
tor
rad
lärms
Aussprache: ipa: [moˈtoːɐ̯ʁaːtˌlɛʁms]
ipa: [ˈmoːtoːɐ̯ʁaːtˌlɛʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Motorradlärm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Motorradlärm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Motorradlärmes
tags: variant
Motorradlärmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
tor
rad
lär
mes
Aussprache: ipa: [moˈtoːɐ̯ʁaːtˌlɛʁməs]
ipa: [ˈmoːtoːɐ̯ʁaːtˌlɛʁməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Motorradlärm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Motorradlärm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Motorradlärms
tags: variant
gestresste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
stress
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃtʁɛstə]
rhymes: ɛstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gestresst
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gestresst
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gestresst
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: gestresst
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: accusative
form-of
plural
form_of: gestresst
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: form-of
nominative
singular
form_of: gestresst
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gestresst
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gestresst
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gestresst
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: accusative
feminine
form-of
singular
gestresstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
stress
tem
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃtʁɛstəm]
rhymes: ɛstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gestresst
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: gestresst
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: dative
form-of
neuter
singular
gestressten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
stress
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃtʁɛstn̩]
rhymes: ɛstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gestresst
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: gestresst
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gestresst
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: gestresst
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: dative
form-of
plural
form_of: gestresst
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gestresst
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: dative
form-of
singular
form_of: gestresst
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gestresst
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: form-of
plural
form_of: gestresst
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gestresst
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: dative
form-of
singular
form_of: gestresst
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gestresst
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: form-of
plural
gestresster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
stress
ter
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃtʁɛstɐ]
rhymes: ɛstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gestresst
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: gestresst
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: gestresst
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: gestresst
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: gestresst
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Undichtigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
dich
tig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊndɪçtɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈʊndɪçtɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Undichtigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Undichtigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Undichtigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Undichtigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Undichtigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Undichtigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Undichtigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Undichtigkeit
tags: accusative
form-of
plural
gestresstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
stress
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃtʁɛstəs]
rhymes: ɛstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gestresst
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gestresst
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gestresst
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gestresst
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gestresst
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Undichtigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
dich
tig
keit
Aussprache: ipa: [ˈʊndɪçtɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈʊndɪçtɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung von undicht mit dem Ableitungsmorphem -igkeit
Bedeutungen: examples: text: „Der Geschäftsführer der Wiener Gasnetze, Gerhard Fida, schloss eine Undichtigkeit in der Hausleitung aus.“
text: „Das Löschmittel wird mit Kohlendioxid oder Stickstoff aus dem Gerät getrieben; mit der Zeit kann durch kleinste Undichtigkeiten Treibgas entweichen, der Feuerlöscher erfüllt dann seinen Zweck nicht mehr.“
text: „Sollten sich als Ursachen des Ölaustritts schadhafte Bohrloch-Verrohrungen oder Undichtigkeiten der Kaverne selbst herausstellen, müssten alle unterirdischen Speicher für Öl und Gas überprüft werden.“
glosses: undichte Stelle; abgrenzende Fläche, die für eine Substanz durchlässig, permeabel ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Leck
sense_index: 1
word: Undichtheit
Formen: form: die Undichtigkeit
tags: nominative
singular
form: die Undichtigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Undichtigkeit
tags: genitive
singular
form: der Undichtigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Undichtigkeit
tags: dative
singular
form: den Undichtigkeiten
tags: dative
plural
form: die Undichtigkeit
tags: accusative
singular
form: die Undichtigkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: otäthet