unausgeglichen (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
aus
ge
gli
chen
Aussprache: ipa: [ˈʊnʔaʊ̯sɡəˌɡlɪçn̩]
Herkunft: Ableitung mit Präfix un- zum Adjektiv ausgeglichen
Bedeutungen: examples: text: „Den Diskurs hält sie zwar für legitim, dieser werde aber unsachlich und unausgeglichen geführt, da unter den geladenen Diskussionsteilnehmern die Mehrheit gegen ein Kopftuch seien.“
text: „In einer Gesellschaft, die lokal auch unausgeglichene Rechtsbeziehungen zulässt, muss der Ausgleich auf Umwegen hergestellt werden.“
text: „Ihre Duelle mit Steffi Graf – 39 Spiele, von denen Sabatini nur 11 gewann – mögen wie ein unausgeglichenes Rennen erscheinen.“
text: „Es findet an jedem Tage die Notierung nur eines Mittelkurses statt, wodurch stärkere und unausgeglichenere Kursschwankungen zu verzeichnen sind, als am Ultimomarkte.“
text: „Das unausgeglichenste Land Europas stellt Portugal dar.“
glosses: im Ungleichgewicht, mit starken (Gefühls-)Schwankungen, mit einer ungleichmäßigen Verteilung
sense_index: 1
Formen: form: unausgeglichen
tags: positive
form: unausgeglichener
tags: comparative
form: am unausgeglichensten
tags: superlative
form: unausgeglichener
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unausgeglichene
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unausgeglichenes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unausgeglichene
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unausgeglichenen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unausgeglichener
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unausgeglichenen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unausgeglichener
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unausgeglichenem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unausgeglichener
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unausgeglichenem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unausgeglichenen
tags: positive
dative
strong
plural
form: unausgeglichenen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unausgeglichene
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unausgeglichenes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unausgeglichene
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der unausgeglichene
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die unausgeglichene
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das unausgeglichene
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die unausgeglichenen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des unausgeglichenen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der unausgeglichenen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des unausgeglichenen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der unausgeglichenen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem unausgeglichenen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der unausgeglichenen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem unausgeglichenen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den unausgeglichenen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den unausgeglichenen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die unausgeglichene
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das unausgeglichene
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die unausgeglichenen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein unausgeglichener
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unausgeglichene
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unausgeglichenes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unausgeglichenen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines unausgeglichenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unausgeglichenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unausgeglichenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unausgeglichenen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem unausgeglichenen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unausgeglichenen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unausgeglichenen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unausgeglichenen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen unausgeglichenen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unausgeglichene
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unausgeglichenes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unausgeglichenen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unausgeglichen
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unausgeglichen
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unausgeglichen
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unausgeglichen
tags: positive
predicative
plural
form: unausgeglichenerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: unausgeglichenere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: unausgeglicheneres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: unausgeglichenere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: unausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: unausgeglichenerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: unausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: unausgeglichenerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: unausgeglichenerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: unausgeglichenerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: unausgeglichenerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: unausgeglicheneren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: unausgeglicheneren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: unausgeglichenere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: unausgeglicheneres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: unausgeglichenere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der unausgeglichenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die unausgeglichenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das unausgeglichenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die unausgeglicheneren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des unausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der unausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des unausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der unausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem unausgeglicheneren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der unausgeglicheneren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem unausgeglicheneren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den unausgeglicheneren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den unausgeglicheneren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die unausgeglichenere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das unausgeglichenere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die unausgeglicheneren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein unausgeglichenerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unausgeglichenere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unausgeglicheneres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unausgeglicheneren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines unausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem unausgeglicheneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unausgeglicheneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unausgeglicheneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unausgeglicheneren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen unausgeglicheneren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unausgeglichenere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unausgeglicheneres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unausgeglicheneren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist unausgeglichener
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist unausgeglichener
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist unausgeglichener
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind unausgeglichener
tags: comparative
predicative
plural
form: unausgeglichenster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: unausgeglichenste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: unausgeglichenstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: unausgeglichenste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: unausgeglichensten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: unausgeglichenster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: unausgeglichensten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: unausgeglichenster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: unausgeglichenstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: unausgeglichenster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: unausgeglichenstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: unausgeglichensten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: unausgeglichensten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: unausgeglichenste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: unausgeglichenstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: unausgeglichenste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der unausgeglichenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die unausgeglichenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das unausgeglichenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die unausgeglichensten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des unausgeglichensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der unausgeglichensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des unausgeglichensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der unausgeglichensten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem unausgeglichensten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der unausgeglichensten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem unausgeglichensten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den unausgeglichensten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den unausgeglichensten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die unausgeglichenste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das unausgeglichenste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die unausgeglichensten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein unausgeglichenster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unausgeglichenste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unausgeglichenstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unausgeglichensten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines unausgeglichensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unausgeglichensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unausgeglichensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unausgeglichensten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem unausgeglichensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unausgeglichensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unausgeglichensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unausgeglichensten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen unausgeglichensten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unausgeglichenste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unausgeglichenstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unausgeglichensten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am unausgeglichensten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am unausgeglichensten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am unausgeglichensten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am unausgeglichensten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: neuravnovesen
sense_index: 1
word: неуравновесен
lang: Englisch
sense_index: 1
word: unbalanced