cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Probenpausen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
ben
pau
sen
Aussprache: ipa: [ˈpʁoːbn̩ˌpaʊ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Probenpause
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Probenpause
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Probenpause
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Probenpause
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Probenpause
glosses: Dativ Plural des Substantivs Probenpause
tags: dative
form-of
plural
form_of: Probenpause
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Probenpause
tags: accusative
form-of
plural
approximierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ap
pro
xi
mie
rend
Aussprache: ipa: [apʁɔksiˈmiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: approximieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs approximieren
tags: form-of
present
approximierende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ap
pro
xi
mie
ren
de
Aussprache: ipa: [apʁɔksiˈmiːʁəndə]
rhymes: iːʁəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: approximierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: approximierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: approximierend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: approximierend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: approximierend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: approximierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: approximierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: approximierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: approximierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
approximierendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ap
pro
xi
mie
ren
des
Aussprache: ipa: [apʁɔksiˈmiːʁəndəs]
rhymes: iːʁəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: approximierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: approximierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: approximierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: approximierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
approximierender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ap
pro
xi
mie
ren
der
Aussprache: ipa: [apʁɔksiˈmiːʁəndɐ]
rhymes: iːʁəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: approximierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: approximierend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: approximierend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: approximierend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: approximierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
approximierenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ap
pro
xi
mie
ren
den
Aussprache: ipa: [apʁɔksiˈmiːʁəndn̩]
rhymes: iːʁəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: approximierend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: approximierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: approximierend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: approximierend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: dative
form-of
plural
form_of: approximierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: approximierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: approximierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: approximierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: form-of
plural
form_of: approximierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: approximierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: approximierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: approximierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: form-of
plural
approximierendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ap
pro
xi
mie
ren
dem
Aussprache: ipa: [apʁɔksiˈmiːʁəndəm]
rhymes: iːʁəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: approximierend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: approximierend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximierend
tags: dative
form-of
neuter
singular
approximiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ap
pro
xi
miert
Aussprache: ipa: [apʁɔksiˈmiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: approximieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs approximieren
tags: form-of
perfect
approximiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ap
pro
xi
miert
Aussprache: ipa: [apʁɔksiˈmiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: approximieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs approximieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: approximieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs approximieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: approximieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs approximieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
approximierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ap
pro
xi
mier
te
Aussprache: ipa: [apʁɔksiˈmiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: approximiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: approximiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: approximiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: approximiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: approximiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: approximiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: approximiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: approximiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: approximiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
approximierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ap
pro
xi
mier
te
Aussprache: ipa: [apʁɔksiˈmiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: approximieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs approximieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: approximieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs approximieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: approximieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs approximieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: approximieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs approximieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
approximiertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ap
pro
xi
mier
tes
Aussprache: ipa: [apʁɔksiˈmiːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: approximiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: approximiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: approximiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: approximiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
approximierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ap
pro
xi
mier
ter
Aussprache: ipa: [apʁɔksiˈmiːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: approximiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: approximiert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: approximiert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: approximiert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: approximiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
approximierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ap
pro
xi
mier
ten
Aussprache: ipa: [apʁɔksiˈmiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: approximiert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: approximiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: approximiert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: approximiert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: dative
form-of
plural
form_of: approximiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: approximiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: approximiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: approximiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: form-of
plural
form_of: approximiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: approximiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: approximiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: approximiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: form-of
plural
approximierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ap
pro
xi
mier
ten
Aussprache: ipa: [apʁɔksiˈmiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: approximieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs approximieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: approximieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs approximieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: approximieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs approximieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: approximieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs approximieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
approximiertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ap
pro
xi
mier
tem
Aussprache: ipa: [apʁɔksiˈmiːɐ̯təm]
rhymes: iːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: approximiert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: approximiert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs approximiert
tags: dative
form-of
neuter
singular
Gegendruck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
druck
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌdʁʊk]
ipa: [ˈɡeːɡŋ̍ˌdʁʊk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus gegen- und Druck
Bedeutungen: examples: text: „Wird der Druck in der Kammer größer als der Gegendruck der Verschlußklappe, so wird letztere kurz geöffnet, wobei der gekräuselte Inhalt herausschnellt.“
text: „Die Hand ist fleischig, ohne Gegendruck, die Gesichtshaut bleich, seine Züge wirken intelligent, und die Bewegungen drücken selbstsichere Überlegenheit aus.“
glosses: Gegenteil der Kraft (Druck), die auf etwas einwirkt; Kraft, die sich widersetzt
sense_index: 1
tags: physics
examples: text: „Und das bedeute wohl eine weitere Eskalation: ‚Unser Druck wird Gegendruck erzeugen.‘“
text: „Der Druck und der Gegendruck der Gruppeninteressen führten insgesamt zu ausgewogenen und angemessenen Ergebnissen. Drohe ein wichtiges Interesse zu kurz zu kommen, bilde sich eine Gegenmacht, die die Dinge wieder ins Lot bringe.“
glosses: Bestreben, sich gegen etwas zur Wehr zu setzen, aktiver Widerstand
sense_index: 2
tags: figurative
no-plural
Formen: form: die Gegendruck
tags: nominative
singular
form: die Gegendrücke
tags: nominative
plural
form: die Gegendrucke
tags: nominative
plural
form: der Gegendrucks
tags: genitive
singular
form: der Gegendruckes
tags: genitive
singular
form: der Gegendrücke
tags: genitive
plural
form: der Gegendrucke
tags: genitive
plural
form: der Gegendruck
tags: dative
singular
form: der Gegendrucke
tags: dative
singular
form: den Gegendrücken
tags: dative
plural
form: den Gegendrucken
tags: dative
plural
form: die Gegendruck
tags: accusative
singular
form: die Gegendrücke
tags: accusative
plural
form: die Gegendrucke
tags: accusative
plural
Gegenströmung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
strö
mung
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌʃtʁøːmʊŋ]
ipa: [ˈɡeːɡŋ̍ˌʃtʁøːmʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus gegen- und Strömung
Bedeutungen: examples: text: „Die Caledonia, eine fast achtzig Meter lange Hochseeyacht, verlor durch die Gegenströmung des Fjords schnell an Fahrt. Lawrence wartete, bis sie beinahe völlig zum Stillstand gekommen war. Dann befahl er: »Anker werfen!«“
text: „Bei großer Fahrt machten wir ohne bedeutende Gegenströmung 6,5 Knoten.“
glosses: in die entgegengesetzte Richtung strömende Masse
raw_tags: häufig über Wasser
sense_index: 1
tags: physics
examples: text: „Der Begriff ›Neue Sachlichkeit‹ stammt eigentlich aus der Malerei und bezeichnet eine Gegenströmung zum Expressionismus.“
glosses: alternatives Konzept zu etwas, zum Beispiel zu einer Kunstrichtung oder politischen Idee
sense_index: 2
Formen: form: die Gegenströmung
tags: nominative
singular
form: die Gegenströmungen
tags: nominative
plural
form: der Gegenströmung
tags: genitive
singular
form: der Gegenströmungen
tags: genitive
plural
form: der Gegenströmung
tags: dative
singular
form: den Gegenströmungen
tags: dative
plural
form: die Gegenströmung
tags: accusative
singular
form: die Gegenströmungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bakström
Gegendrucke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
dru
cke
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌdʁʊkə]
ipa: [ˈɡeːɡŋ̍ˌdʁʊkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegendruck
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gegendruck
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gegendruck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gegendruck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gegendruck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gegendruck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gegendruck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gegendruck
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gegendruck
tags: variant
dative
singular
Gegendrucken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
dru
cken
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌdʁʊkn̩]
ipa: [ˈɡeːɡŋ̍ˌdʁʊkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegendruck
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gegendruck
tags: dative
form-of
plural
Gegendruckes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
dru
ckes
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌdʁʊkəs]
ipa: [ˈɡeːɡŋ̍ˌdʁʊkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegendruck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegendruck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegendrucks
tags: variant
Gegendrucks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
drucks
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌdʁʊks]
ipa: [ˈɡeːɡŋ̍ˌdʁʊks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegendruck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegendruck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegendruckes
tags: variant
Gegendrücke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
drü
cke
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌdʁʏkə]
ipa: [ˈɡeːɡŋ̍ˌdʁʏkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegendruck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gegendruck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gegendruck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gegendruck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gegendruck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gegendruck
tags: accusative
form-of
plural
Gegendrücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
drü
cken
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌdʁʏkn̩]
ipa: [ˈɡeːɡŋ̍ˌdʁʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegendruck
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gegendruck
tags: dative
form-of
plural
Gegenströmungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
strö
mun
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌʃtʁøːmʊŋən]
ipa: [ˈɡeːɡŋ̍ˌʃtʁøːmʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenströmung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gegenströmung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gegenströmung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gegenströmung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gegenströmung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gegenströmung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gegenströmung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gegenströmung
tags: accusative
form-of
plural
Gerichtssprecherin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
richts
spre
che
rin
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɪçt͡sˌʃpʁɛçəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gerichtssprecher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Das Landgericht Hamburg lehnte einen Unterlassungsantrag gegen das ZDF nach Angaben einer Gerichtssprecherin am Mittwoch ab.“
text: „Das 'Aktionsbündnis gegen eine feste Fehmarnbeltquerung' hat beim Bundesverwaltungsgericht Klage gegen den Planfeststellungsbeschluss für den Ostseetunnel eingereicht. Das bestätigte eine Gerichtssprecherin am Freitag.“
glosses: weibliche Person, die sich stellvertretend für ein Gericht bezüglich dort verhandelter Rechtssachen gegenüber Medien und Öffentlichkeit äußert
sense_index: 1
Formen: form: Gerichtssprecher
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Gerichtssprecherin
tags: nominative
singular
form: die Gerichtssprecherinnen
tags: nominative
plural
form: der Gerichtssprecherin
tags: genitive
singular
form: der Gerichtssprecherinnen
tags: genitive
plural
form: der Gerichtssprecherin
tags: dative
singular
form: den Gerichtssprecherinnen
tags: dative
plural
form: die Gerichtssprecherin
tags: accusative
singular
form: die Gerichtssprecherinnen
tags: accusative
plural
Gerichtssprecherinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
richts
spre
che
rin
nen
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɪçt͡sˌʃpʁɛçəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerichtssprecherin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gerichtssprecherin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gerichtssprecherin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gerichtssprecherin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gerichtssprecherin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gerichtssprecherin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gerichtssprecherin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gerichtssprecherin
tags: accusative
form-of
plural
Klinikpersonal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
nik
per
so
nal
Aussprache: ipa: [ˈkliːnɪkpɛʁzoˌnaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Klinik und Personal
Bedeutungen: examples: text: „Das gesamte Klinikpersonal sollte dabei sein, auch die Patienten, soweit dieses ihnen möglich sein würde.“
glosses: Gesamtheit der von einer Klinik für die medizinische Versorgung der Patienten beschäftigten Personen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Krankenhauspersonal
Formen: form: das Klinikpersonal
tags: nominative
singular
form: des Klinikpersonals
tags: genitive
singular
form: dem Klinikpersonal
tags: dative
singular
form: das Klinikpersonal
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: personnel de clinique