cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Leasingvertrages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lea
sing
ver
tra
ges
Aussprache: ipa: [ˈliːzɪŋfɛɐ̯ˌtʁaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leasingvertrag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leasingvertrag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leasingvertrags
tags: variant
Leasingverträge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lea
sing
ver
trä
ge
Aussprache: ipa: [ˈliːzɪŋfɛɐ̯ˌtʁɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leasingvertrag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leasingvertrag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leasingvertrag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leasingvertrag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leasingvertrag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leasingvertrag
tags: accusative
form-of
plural
verprügelnde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
prü
geln
de
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpʁyːɡl̩ndə]
rhymes: yːɡl̩ndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verprügelnd
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verprügelnd
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verprügelnd
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verprügelndes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
prü
geln
des
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpʁyːɡl̩ndəs]
rhymes: yːɡl̩ndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verprügelnd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
verprügelnder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
prü
geln
der
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpʁyːɡl̩ndɐ]
rhymes: yːɡl̩ndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verprügelnd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verprügelnd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verprügelnden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
prü
geln
den
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpʁyːɡl̩ndn̩]
rhymes: yːɡl̩ndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verprügelnd
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: dative
form-of
plural
form_of: verprügelnd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: dative
form-of
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: form-of
plural
form_of: verprügelnd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: dative
form-of
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: form-of
plural
verprügelndem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
prü
geln
dem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpʁyːɡl̩ndəm]
rhymes: yːɡl̩ndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verprügelnd
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verprügelnd
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprügelnd
tags: dative
form-of
neuter
singular
Vollstrecker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Voll
stre
cker
Aussprache: ipa: [fɔlˈʃtʁɛkɐ]
rhymes: ɛkɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs vollstrecken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: „Banks avancierte effektiv zum Vollstrecker von Cooks Vermächtnis.
glosses: Person, die etwas entsprechend einem Beschluss, Urteil oder geäußerten Willen zu Ende bringt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Exekutor
Formen: form: Vollstreckerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Vollstrecker
tags: nominative
singular
form: die Vollstrecker
tags: nominative
plural
form: des Vollstreckers
tags: genitive
singular
form: der Vollstrecker
tags: genitive
plural
form: dem Vollstrecker
tags: dative
singular
form: den Vollstreckern
tags: dative
plural
form: den Vollstrecker
tags: accusative
singular
form: die Vollstrecker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: plenumanto
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ekzekuciisto
lang: Latein
sense_index: 1
word: patrator
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ejecutante
Näherei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nä
he
rei
Aussprache: ipa: [nɛːəˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs nähen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
Bedeutungen: examples: text: „Sitarklänge drangen aus einer Näherei, die hinter dem ehemaligen Standort des Hauses gelegen war.
glosses: Betrieb, der Näharbeiten durchführt
sense_index: 1
glosses: andauerndes, wiederholtes Nähen
sense_index: 2
glosses: etwas, das durch Nähen entstanden ist
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 3
word: Näharbeit
Formen: form: die Näherei
tags: nominative
singular
form: die Nähereien
tags: nominative
plural
form: der Näherei
tags: genitive
singular
form: der Nähereien
tags: genitive
plural
form: der Näherei
tags: dative
singular
form: den Nähereien
tags: dative
plural
form: die Näherei
tags: accusative
singular
form: die Nähereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: sewing
klügelnde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klü
geln
de
Aussprache: ipa: [ˈklyːɡl̩ndə]
rhymes: yːɡl̩ndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klügelnd
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: klügelnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: klügelnd
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: klügelnd
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: accusative
form-of
plural
form_of: klügelnd
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: form-of
nominative
singular
form_of: klügelnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: klügelnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: klügelnd
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: klügelnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
klügelndes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klü
geln
des
Aussprache: ipa: [ˈklyːɡl̩ndəs]
rhymes: yːɡl̩ndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klügelnd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: klügelnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: klügelnd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: klügelnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
klügelnder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klü
geln
der
Aussprache: ipa: [ˈklyːɡl̩ndɐ]
rhymes: yːɡl̩ndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klügelnd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: klügelnd
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: klügelnd
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: klügelnd
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: klügelnd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
klügelnden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klü
geln
den
Aussprache: ipa: [ˈklyːɡl̩ndn̩]
rhymes: yːɡl̩ndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klügelnd
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: klügelnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: klügelnd
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: klügelnd
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: dative
form-of
plural
form_of: klügelnd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: klügelnd
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: dative
form-of
singular
form_of: klügelnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: klügelnd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: form-of
plural
form_of: klügelnd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: klügelnd
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: dative
form-of
singular
form_of: klügelnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: klügelnd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: form-of
plural
klügelndem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klü
geln
dem
Aussprache: ipa: [ˈklyːɡl̩ndəm]
rhymes: yːɡl̩ndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klügelnd
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: klügelnd
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klügelnd
tags: dative
form-of
neuter
singular
Kunststoffdübel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
dü
bel
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌdyːbl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kunststoff und Dübel
Bedeutungen: examples: text: „Die Kunststoffdübel sind für unterschiedliche Baustoffe geeignet, in einem Hohlraum verankern sie sich durch Verknoten.“
text: „Wer langfristig sichergehen möchte, dass die Dübel nicht ausbrechen, setzt bei Kunststoffdübel auf die hochwertige Variante aus Nylon.“
glosses: Dübel aus Kunststoff
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Plastikdübel
Formen: form: der Kunststoffdübel
tags: nominative
singular
form: die Kunststoffdübel
tags: nominative
plural
form: des Kunststoffdübels
tags: genitive
singular
form: der Kunststoffdübel
tags: genitive
plural
form: dem Kunststoffdübel
tags: dative
singular
form: den Kunststoffdübeln
tags: dative
plural
form: den Kunststoffdübel
tags: accusative
singular
form: die Kunststoffdübel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: plastic dowel
Plastikdübel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
dü
bel
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌdyːbl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Plastik und Dübel
Bedeutungen: examples: text: „Mit Plastikdübeln à la Baumarkt sind im Terminal Sicherheitskabel befestigt worden, die auch im Brandfall weiter funktionieren müssen.“
text: „Mehr als 1100 Erfindungen gehen auf sein Konto: Darunter der Synchronblitz für Kameras, der Plastikdübel und der Technik-Baukasten.“
glosses: Dübel aus Plastik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kunststoffdübel
Formen: form: der Plastikdübel
tags: nominative
singular
form: die Plastikdübel
tags: nominative
plural
form: des Plastikdübels
tags: genitive
singular
form: der Plastikdübel
tags: genitive
plural
form: dem Plastikdübel
tags: dative
singular
form: den Plastikdübeln
tags: dative
plural
form: den Plastikdübel
tags: accusative
singular
form: die Plastikdübel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: plastic dowel
geklügelte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
klü
gel
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈklyːɡl̩tə]
rhymes: yːɡl̩tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geklügelt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geklügelt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geklügelt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: geklügelt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: geklügelt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: geklügelt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geklügelt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geklügelt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geklügelt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
geklügeltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
klü
gel
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈklyːɡl̩təs]
rhymes: yːɡl̩təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geklügelt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geklügelt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geklügelt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geklügelt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
geklügelter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
klü
gel
ter
Aussprache: ipa: [ɡəˈklyːɡl̩tɐ]
rhymes: yːɡl̩tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geklügelt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: geklügelt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: geklügelt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: geklügelt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: geklügelt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
geklügelten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
klü
gel
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈklyːɡl̩tn̩]
rhymes: yːɡl̩tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geklügelt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: geklügelt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geklügelt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: geklügelt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: dative
form-of
plural
form_of: geklügelt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geklügelt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: dative
form-of
singular
form_of: geklügelt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geklügelt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: form-of
plural
form_of: geklügelt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geklügelt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: dative
form-of
singular
form_of: geklügelt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geklügelt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: form-of
plural
geklügeltem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
klü
gel
tem
Aussprache: ipa: [ɡəˈklyːɡl̩təm]
rhymes: yːɡl̩təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geklügelt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: geklügelt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geklügelt
tags: dative
form-of
neuter
singular
Teeladen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
la
den
Aussprache: ipa: [ˈteːˌlaːdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Laden
Bedeutungen: examples: text: „Nebenan war ein Teeladen, ein schmaler Raum, wo in schönen Porzellangefäßen, in Reihen rot beklebter Büchsen und grell bemalter Holzschachteln die Teesorten standen wie die Klassiker in einer ordentlichen Bibliothek.“
text: „Einen edlen chinesischen Teeladen kann man mit einer Handlung für exquisite Weine in Europa vergleichen: Auch Tee kennt bessere und schlechtere Jahrgänge, für erlesene Blätter zahlen Kenner soviel wie Weinliebhaber für einen guten Tropfen, und die Zeremonie ähnelt einer Weinprobe.“
glosses: Fachgeschäft für Tee und Teezubehör
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Teegeschäft
sense_index: 1
word: Teehaus
sense_index: 1
word: Teeshop
Formen: form: der Teeladen
tags: nominative
singular
form: die Teeläden
tags: nominative
plural
form: des Teeladens
tags: genitive
singular
form: der Teeläden
tags: genitive
plural
form: dem Teeladen
tags: dative
singular
form: den Teeläden
tags: dative
plural
form: den Teeladen
tags: accusative
singular
form: die Teeläden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tea seller
lang: Englisch
sense_index: 1
word: teashop
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: magasin de thé
lang: Ukrainisch
roman: čajnja
sense_index: 1
word: чайня
Teeladens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
la
dens
Aussprache: ipa: [ˈteːˌlaːdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teeladen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Teeladen
tags: form-of
genitive
singular