cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
brassendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bras
sen
des
Aussprache: ipa: [ˈbʁasn̩dəs]
rhymes: asn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brassend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: brassend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: brassend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: brassend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
brassender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bras
sen
der
Aussprache: ipa: [ˈbʁasn̩dɐ]
rhymes: asn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brassend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: brassend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: brassend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: brassend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: brassend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
brassenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bras
sen
den
Aussprache: ipa: [ˈbʁasn̩dən]
rhymes: asn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brassend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: brassend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: brassend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: brassend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: dative
form-of
plural
form_of: brassend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: brassend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: dative
form-of
singular
form_of: brassend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: brassend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: form-of
plural
form_of: brassend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: brassend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: dative
form-of
singular
form_of: brassend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: brassend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: form-of
plural
brassendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bras
sen
dem
Aussprache: ipa: [ˈbʁasn̩dəm]
rhymes: asn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brassend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: brassend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brassend
tags: dative
form-of
neuter
singular
brasse (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bras
se
Aussprache: ipa: [ˈbʁasə]
rhymes: asə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brassen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: brassen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: brassen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: brassen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: brass
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
brasst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brasst
Aussprache: ipa: [bʁast]
rhymes: ast
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brassen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: brassen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: brassen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: brassen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
brassest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bras
sest
Aussprache: ipa: [ˈbʁasəst]
rhymes: asəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brassen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
brasset (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bras
set
Aussprache: ipa: [ˈbʁasət]
rhymes: asət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brassen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
brasste (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brass
te
Aussprache: ipa: [ˈbʁastə]
rhymes: astə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brassen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: brassen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: brassen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: brassen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
brasstest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brass
test
Aussprache: ipa: [ˈbʁastəst]
rhymes: astəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brassen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: brassen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
brassten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brass
ten
Aussprache: ipa: [ˈbʁastn̩]
rhymes: astn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brassen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: brassen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: brassen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: brassen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
brasstet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brass
tet
Aussprache: ipa: [ˈbʁastət]
rhymes: astət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brassen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: brassen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs brassen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
gebrasste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
brass
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈbʁastə]
rhymes: astə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gebrasst
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gebrasst
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gebrasst
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: gebrasst
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: accusative
form-of
plural
form_of: gebrasst
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: form-of
nominative
singular
form_of: gebrasst
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gebrasst
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gebrasst
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gebrasst
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: accusative
feminine
form-of
singular
gebrasstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
brass
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈbʁastəs]
rhymes: astəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gebrasst
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gebrasst
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gebrasst
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gebrasst
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: accusative
form-of
neuter
singular
gebrasster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
brass
ter
Aussprache: ipa: [ɡəˈbʁastɐ]
rhymes: astɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gebrasst
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: gebrasst
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: gebrasst
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: gebrasst
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: gebrasst
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: form-of
masculine
nominative
singular
gebrassten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
brass
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈbʁastn̩]
rhymes: astn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gebrasst
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: gebrasst
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gebrasst
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: gebrasst
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: dative
form-of
plural
form_of: gebrasst
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gebrasst
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: dative
form-of
singular
form_of: gebrasst
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gebrasst
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: form-of
plural
form_of: gebrasst
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gebrasst
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: dative
form-of
singular
form_of: gebrasst
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gebrasst
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: form-of
plural
gebrasstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
brass
tem
Aussprache: ipa: [ɡəˈbʁastəm]
rhymes: astəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gebrasst
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: gebrasst
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebrasst
tags: dative
form-of
neuter
singular
Gitarrenbauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gi
tar
ren
bau
er
Aussprache: ipa: [ɡiˈtaʁənˌbaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gitarre und Bauer, mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Und mittendrin steht an einer Werkbank der 61-jährige Gitarrenbauer und tüftelt akribisch an Instrumenten.“
text: „Sich als Gitarrenbauer selbständig zu machen, ja, das sei schon ein großer Traum.“
glosses: Person, die beruflich Zupfinstrumente, vor allem Gitarren, herstellt
sense_index: 1
Formen: form: Gitarrenbauerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Gitarrenbauer
tags: nominative
singular
form: die Gitarrenbauer
tags: nominative
plural
form: des Gitarrenbauers
tags: genitive
singular
form: der Gitarrenbauer
tags: genitive
plural
form: dem Gitarrenbauer
tags: dative
singular
form: den Gitarrenbauern
tags: dative
plural
form: den Gitarrenbauer
tags: accusative
singular
form: die Gitarrenbauer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: luthier
Gitarrenbauern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gi
tar
ren
bau
ern
Aussprache: ipa: [ɡiˈtaʁənˌbaʊ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gitarrenbauer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gitarrenbauer
tags: dative
form-of
plural
Gitarrenbauers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gi
tar
ren
bau
ers
Aussprache: ipa: [ɡiˈtaʁənˌbaʊ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gitarrenbauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gitarrenbauer
tags: form-of
genitive
singular
weilende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wei
len
de
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯ləndə]
rhymes: aɪ̯ləndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weilend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: weilend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: weilend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: weilend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: weilend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: weilend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: weilend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: weilend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: weilend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
weilendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wei
len
des
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯ləndəs]
rhymes: aɪ̯ləndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weilend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: weilend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: weilend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: weilend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
weilender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wei
len
der
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯ləndɐ]
rhymes: aɪ̯ləndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weilend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: weilend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: weilend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: weilend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: weilend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
weilenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wei
len
den
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯ləndn̩]
rhymes: aɪ̯ləndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weilend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: weilend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: weilend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: weilend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: dative
form-of
plural
form_of: weilend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: weilend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: dative
form-of
singular
form_of: weilend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: weilend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: form-of
plural
form_of: weilend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: weilend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: dative
form-of
singular
form_of: weilend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: weilend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: form-of
plural
weilendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wei
len
dem
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯ləndəm]
rhymes: aɪ̯ləndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weilend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: weilend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weilend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Hilfsgut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hilfs
gut
Aussprache: ipa: [ˈhɪlfsˌɡuːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Hilfe und dem Substantiv Gut mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Das Internationale Rote Kreuz hat knapp 73 Tonnen Hilfsgüter für Menschen in den Separatistengebieten im Osten der Ukraine gebracht. Darunter seien Hygienesets und Baumaterialien gewesen, teilte der ukrainische Grenzschutz mit.“
text: [Russlands Krieg gegen die Ukraine 2022-…:] „Deutschland unterstützt die Ukraine seit Beginn der russischen Invasion mit Waffen, Hilfsgütern und eigenem Know-how.“
glosses: Ware, die der Unterstützung von hilfsbedürftigen, notleidenden Menschen dient (insbesondere Grundnahrungs- und Arzneimittel, Kleidung und Ähnliches)
sense_index: 1
tags: plural
usually
Formen: form: das Hilfsgut
tags: nominative
singular
form: die Hilfsgüter
tags: nominative
plural
form: des Hilfsgutes
tags: genitive
singular
form: des Hilfsguts
tags: genitive
singular
form: der Hilfsgüter
tags: genitive
plural
form: dem Hilfsgut
tags: dative
singular
form: dem Hilfsgute
tags: dative
singular
form: den Hilfsgütern
tags: dative
plural
form: das Hilfsgut
tags: accusative
singular
form: die Hilfsgüter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: relief
lang: Englisch
sense_index: 1
word: relief aid
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: produit de première nécessité
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aide humanitaire
Hilfsgüter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hilfs
gü
ter
Aussprache: ipa: [ˈhɪlfsˌɡyːtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hilfsgut
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hilfsgut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hilfsgut
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hilfsgut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hilfsgut
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hilfsgut
tags: accusative
form-of
plural
Hilfsgutes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hilfs
gu
tes
Aussprache: ipa: [ˈhɪlfsˌɡuːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hilfsgut
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hilfsgut
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hilfsguts
tags: variant
Hilfsguts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hilfs
guts
Aussprache: ipa: [ˈhɪlfsˌɡuːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hilfsgut
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hilfsgut
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hilfsgutes
tags: variant
Hilfsgute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hilfs
gu
te
Aussprache: ipa: [ˈhɪlfsˌɡuːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hilfsgut
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hilfsgut
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hilfsgut
tags: variant
Hilfsgütern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hilfs
gü
tern
Aussprache: ipa: [ˈhɪlfsˌɡyːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hilfsgut
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hilfsgut
tags: dative
form-of
plural
beigepackt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
ge
packt
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ɡəˌpakt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beipacken
glosses: Partizip Perfekt des Verbs beipacken
tags: form-of
perfect