schuhlos (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: schuh
los
Aussprache: ipa: [ˈʃuːˌloːs]
Herkunft: Ableitung zum Substantiv Schuh durch Suffigierung von -los
Bedeutungen: examples: text: „Da versuchte kein Jan Bronski, oben vorsichtig und dennoch Spiel um Spiel verlierend, unten kühn, mit schuhlosem Strumpf Eroberungen zwischen den Schenkeln meiner Mama zu machen.“
text: „Auf dem Rückflug von Petersburg streift sich Ursula Plassnik dicke rot-weiß-rote Wollsocken über, streckt ihre 1,90 Meter aus und gönnt sich ein paar Minuten schuhlose Entspannung.“
text: „Aber nach dem dritten schuhlosen Kind drängt sich die Frage doch auf: Warum tragen sie nur Socken?“
text: „Fremde würden ihm verstohlenen Blickes auf die Füße schauen oder ganz direkt, andere würden ihn auf sein schuhloses Gehen ansprechen.“
text: „Geraldine Chaplin begrüßt mit einer herzlichen Umarmung und mümmelt sich dann schuhlos und mit dicken Socken an den Füßen ins Sofa.“
text: „Ein schuhloser Mann in einem zerknitterten Anzug kam rasch näher, eine verdreckte Hand an die Lippen gehoben, als würde er sich einen unsichtbaren Happen in den Mund schieben.“
glosses: kein Paar Schuhe tragend, ohne Schuhe
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: unbeschuht
Formen: form: schuhlos
tags: positive
form: schuhloser
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: schuhlose
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: schuhloses
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: schuhlose
tags: positive
nominative
strong
plural
form: schuhlosen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: schuhloser
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: schuhlosen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: schuhloser
tags: positive
genitive
strong
plural
form: schuhlosem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: schuhloser
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: schuhlosem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: schuhlosen
tags: positive
dative
strong
plural
form: schuhlosen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: schuhlose
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: schuhloses
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: schuhlose
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der schuhlose
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die schuhlose
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das schuhlose
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die schuhlosen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des schuhlosen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der schuhlosen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des schuhlosen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der schuhlosen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem schuhlosen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der schuhlosen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem schuhlosen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den schuhlosen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den schuhlosen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die schuhlose
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das schuhlose
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die schuhlosen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein schuhloser
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schuhlose
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schuhloses
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schuhlosen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines schuhlosen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schuhlosen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schuhlosen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schuhlosen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem schuhlosen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schuhlosen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schuhlosen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schuhlosen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen schuhlosen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schuhlose
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schuhloses
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schuhlosen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist schuhlos
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist schuhlos
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist schuhlos
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind schuhlos
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: skoenloos
lang: Englisch
sense_index: 1
word: shoeless
lang: Englisch
raw_tags: adverbiell
sense_index: 1
word: shoelessly
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: senŝua
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: déchaussé
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: déchaussée
lang: Französisch
raw_tags: adverbiell
sense_index: 1
word: déchaussément
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: descalzo
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: descalza
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: descalç
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: descalça
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: schoenloos
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: descauç
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: descauça
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: descalço
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: descalça
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: descălțat
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: descălțată
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: desculț
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: desculță
lang: Russisch
roman: bosoj
sense_index: 1
tags: masculine
word: босой
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skolös
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: descalzo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: descalza