cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
zurückgekehrter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
ge
kehr
ter
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkɡəˌkeːɐ̯tɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückgekehrt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: zurückgekehrt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: zurückgekehrt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: zurückgekehrt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: zurückgekehrt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
zurückgekehrten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
ge
kehr
ten
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkɡəˌkeːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückgekehrt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: zurückgekehrt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zurückgekehrt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: zurückgekehrt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: dative
form-of
plural
form_of: zurückgekehrt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zurückgekehrt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: dative
form-of
singular
form_of: zurückgekehrt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zurückgekehrt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: form-of
plural
form_of: zurückgekehrt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zurückgekehrt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: dative
form-of
singular
form_of: zurückgekehrt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zurückgekehrt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: form-of
plural
zurückgekehrtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
ge
kehr
tem
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkɡəˌkeːɐ̯təm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückgekehrt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: zurückgekehrt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgekehrt
tags: dative
form-of
neuter
singular
Fresspaket (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fress
pa
ket
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛspaˌkeːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fressen und dem Substantiv Paket
Bedeutungen: examples: text: Seit Jürgen in England studiert, bekommt er regelmäßig Fresspakete von seiner Mama geschickt, damit er nicht verhungert.
glosses: Zusammenstellung verschiedener Nahrungsmittel für jemanden, der sich längere Zeit fern der Heimat aufhält
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Fresspäckli
Formen: form: Freßpaket
tags: obsolete
form: das Fresspaket
tags: nominative
singular
form: die Fresspakete
tags: nominative
plural
form: des Fresspaketes
tags: genitive
singular
form: des Fresspakets
tags: genitive
singular
form: der Fresspakete
tags: genitive
plural
form: dem Fresspaket
tags: dative
singular
form: dem Fresspakete
tags: dative
singular
form: den Fresspaketen
tags: dative
plural
form: das Fresspaket
tags: accusative
singular
form: die Fresspakete
tags: accusative
plural
Fresspakete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fress
pa
ke
te
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛspaˌkeːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fresspaket
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fresspaket
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fresspaket
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fresspaket
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fresspaket
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fresspaket
tags: dative
form-of
singular
form_of: Fresspaket
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fresspaket
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Freßpakete
tags: obsolete
form: Fresspaket
tags: variant
dative
singular
Fresspaketes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fress
pa
ke
tes
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛspaˌkeːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fresspaket
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fresspaket
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Freßpaketes
tags: obsolete
form: Fresspakets
tags: variant
Fresspakets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fress
pa
kets
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛspaˌkeːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fresspaket
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fresspaket
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Freßpakets
tags: obsolete
form: Fresspaketes
tags: variant
Fresspaketen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fress
pa
ke
ten
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛspaˌkeːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fresspaket
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fresspaket
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Freßpaketen
tags: obsolete
Hakenpfluge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
ken
pflu
ge
Aussprache: ipa: [ˈhaːkn̩ˌp͡fluːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hakenpflug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hakenpflug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hakenpflug
tags: variant
Hakenpfluges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
ken
pflu
ges
Aussprache: ipa: [ˈhaːkn̩ˌp͡fluːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hakenpflug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hakenpflug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hakenpflugs
tags: variant
Hakenpflugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
ken
pflugs
Aussprache: ipa: [ˈhaːkn̩ˌp͡fluːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hakenpflug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hakenpflug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hakenpfluges
tags: variant
Hakenpflüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
ken
pflü
ge
Aussprache: ipa: [ˈhaːkn̩ˌp͡flyːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hakenpflug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hakenpflug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hakenpflug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hakenpflug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hakenpflug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hakenpflug
tags: accusative
form-of
plural
Hakenpflügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
ken
pflü
gen
Aussprache: ipa: [ˈhaːkn̩ˌp͡flyːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hakenpflug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hakenpflug
tags: dative
form-of
plural
Badesachen (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈbaːdəˌzaxn̩]
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs baden, Gleitlaut -e- und dem Substantiv Sache (plus Flexem)
Bedeutungen: examples: text: Hast du deine Badesachen dabei? Dann könnten wir am See zur Abkühlung einen kleinen Zwischenstopp machen.
glosses: Gesamtheit der Dinge, die man zum Baden mitnimmt (Badekleidung, Badeschlappen, Handtuch …)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Badezeug
Formen: form: die Badesachen
tags: nominative
plural
form: der Badesachen
tags: genitive
plural
form: den Badesachen
tags: dative
plural
form: die Badesachen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: đồ tắm
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: đồ bơi
Auslegeware (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
le
ge
wa
re
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sleːɡəˌvaːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs auslegen und dem Substantiv Ware mit dem Fugenelement -e
Bedeutungen: examples: text: „Niemand, der in Sachen Einrichtung halbwegs etwas auf sich hielt, wollte einen Teppich haben. Sie galten als piefig, erinnerten an die spießige Auslegeware der Wirtschaftswunderjahre, in denen Teppiche, bevor der Besuch kam, gern auch mal in Form gebürstet wurden – »Hausfrauen-Gymnastik« nannte man das.“
glosses: Teppich von der Rolle zum vollständigen Bedecken von Fußböden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Spannteppich
sense_index: 1
word: Teppichboden
Formen: form: Auslegware
tags: variant
form: die Auslegeware
tags: nominative
singular
form: die Auslegewaren
tags: nominative
plural
form: der Auslegeware
tags: genitive
singular
form: der Auslegewaren
tags: genitive
plural
form: der Auslegeware
tags: dative
singular
form: den Auslegewaren
tags: dative
plural
form: die Auslegeware
tags: accusative
singular
form: die Auslegewaren
tags: accusative
plural
Auslegewaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
le
ge
wa
ren
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sleːɡəˌvaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auslegeware
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Auslegeware
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Auslegeware
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Auslegeware
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Auslegeware
glosses: Dativ Plural des Substantivs Auslegeware
tags: dative
form-of
plural
form_of: Auslegeware
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Auslegeware
tags: accusative
form-of
plural
Auslegware (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
leg
wa
re
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sleːkˌvaːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs auslegen und dem Substantiv Ware
Bedeutungen: examples: text: „Im Großraumwagen bevorzuge ich wiederum die Erste Klasse – wegen der Auslegware.“
glosses: Teppich von der Rolle zum vollständigen Bedecken von Fußböden
sense_index: 1
Formen: form: Auslegeware
tags: variant
form: die Auslegware
tags: nominative
singular
form: die Auslegwaren
tags: nominative
plural
form: der Auslegware
tags: genitive
singular
form: der Auslegwaren
tags: genitive
plural
form: der Auslegware
tags: dative
singular
form: den Auslegwaren
tags: dative
plural
form: die Auslegware
tags: accusative
singular
form: die Auslegwaren
tags: accusative
plural
Auslegwaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
leg
wa
ren
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sleːkˌvaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auslegware
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Auslegware
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Auslegware
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Auslegware
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Auslegware
glosses: Dativ Plural des Substantivs Auslegware
tags: dative
form-of
plural
form_of: Auslegware
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Auslegware
tags: accusative
form-of
plural
Abstandsregel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
stands
re
gel
Aussprache: ipa: [ˈapʃtant͡sˌʁeːɡl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Abstand, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Regel
Bedeutungen: examples: text: [COVID-19-Pandemie:] „Warum hamstern viele in der Corona-Krise? Warum halten sich nicht alle die Abstandsregel?“
text: [COVID-19-Pandemie:] „Für die Nichteinhaltung der Abstandsregel von 1,5 Meter können 150 Euro Bußgeld drohen […]“
text: [COVID-19-Pandemie:] „In Supermärkten ist es manchmal schwer, die Abstandsregel einzuhalten.“
text: [COVID-19-Pandemie:] „[…] Betriebe [werden] geschlossen, in denen die Abstandsregel nicht eingehalten werden kann, wie Coiffeursalons oder Kosmetikstudios.“
text: [COVID-19-Pandemie:] „Die Hygiene- und Abstandsregeln sind für eine Institution wie die Luzerner Gassenküche, die Drogenabhängige und Obdachlose betreut, eine besondere Herausforderung.“
text: [COVID-19-Pandemie:] „Für ein Mannschaftstraining sind eine Lockerung oder eine Ausnahmegenehmigung für die Abstandsregeln nötig.“
text: [Windkrafträder:] „Bei der umstrittenen Abstandsregel zu Wohnhäusern betonte der Umweltminister erneut, Niedersachsen werde sich nicht an eine starre 1.000-Meter-Regel halten.“
text: [Windkrafträder:] „Vor allem die Abstandsregel für Windkraftanlagen war den Teilnehmern ein Dorn im Auge.“
text: „[…] ob die Rad- und E-Rollerfahrer […] durch mehr Abstand beim Überholen besser geschützt sind, bleibt fraglich. Denn schon jetzt halten sich zu wenig Autofahrer an diese Abstandsregel.“
text: Beim Fahren von PKWs außerhalb geschlossener Ortschaften gilt als einfache Abstandregel: Mindestabstand zum vorausfahrenden Fahrzeug = halber Tacho.
text: „Weil sie eine tödliche Gefahr für Autofahrer sind, müssen Bäume immer öfter weichen. Eine neue Abstandsregel erschwert Neupflanzungen.“
glosses: Vorschrift/Anweisung, die die Einhaltung eine Untergrenze einer räumlichen Entfernung (= Mindestabstand) zwischen zwei Personen oder Objekten fordert
sense_index: 1
Formen: form: die Abstandsregel
tags: nominative
singular
form: die Abstandsregeln
tags: nominative
plural
form: der Abstandsregel
tags: genitive
singular
form: der Abstandsregeln
tags: genitive
plural
form: der Abstandsregel
tags: dative
singular
form: den Abstandsregeln
tags: dative
plural
form: die Abstandsregel
tags: accusative
singular
form: die Abstandsregeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: distancing rule
Abstandsregeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
stands
re
geln
Aussprache: ipa: [ˈapʃtant͡sˌʁeːɡl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abstandsregel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abstandsregel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abstandsregel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abstandsregel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abstandsregel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abstandsregel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abstandsregel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abstandsregel
tags: accusative
form-of
plural
Kerbtier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kerb
tier
Aussprache: ipa: [ˈkɛʁpˌtiːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Verdeutschung von „Insekt“ (eingeschnittenes Tier) auf Vorschlag von Campe, 1791
Bedeutungen: examples: text: „Zwergfledermäuse lassen sich bis zu einem gewissen Grade zähmen, halten wenigstens in der Gefangenschaft ziemlich gut aus, nehmen Milch an, fangen die ihnen vorgeworfenen lebenden Kerbtiere und finden sich nach und nach darin, auch getötete, und selbst rohes und gekochtes Fleisch zu genießen.“
glosses: mehrzelliges, gliederfüßiges Tier mit sechs Beinen (im erwachsenen Zustand)
raw_tags: Entomologie
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Kerf
sense_index: 1
word: Insekt
Formen: form: das Kerbtier
tags: nominative
singular
form: die Kerbtiere
tags: nominative
plural
form: des Kerbtieres
tags: genitive
singular
form: des Kerbtiers
tags: genitive
singular
form: der Kerbtiere
tags: genitive
plural
form: dem Kerbtier
tags: dative
singular
form: dem Kerbtiere
tags: dative
singular
form: den Kerbtieren
tags: dative
plural
form: das Kerbtier
tags: accusative
singular
form: die Kerbtiere
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: insecte
Kerbtiere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kerb
tie
re
Aussprache: ipa: [ˈkɛʁpˌtiːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kerbtier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kerbtier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kerbtier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kerbtier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kerbtier
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kerbtier
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kerbtier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kerbtier
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kerbtier
tags: variant
dative
singular
Kerbtieres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kerb
tie
res
Aussprache: ipa: [ˈkɛʁpˌtiːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kerbtier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kerbtier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kerbtiers
tags: variant
Kerbtiers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kerb
tiers
Aussprache: ipa: [ˈkɛʁpˌtiːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kerbtier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kerbtier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kerbtieres
tags: variant
Kerbtieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kerb
tie
ren
Aussprache: ipa: [ˈkɛʁpˌtiːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kerbtier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kerbtier
tags: dative
form-of
plural
Mehreinnahme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mehr
ein
nah
me
Aussprache: ipa: [ˈmeːɐ̯ʔaɪ̯nˌnaːmə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus mehr und Einnahme
Bedeutungen: examples: text: „Vor allem die hochadligen Fürsten wussten mit ihren Mehreinnahmen viel anzufangen.“
glosses: zusätzliche Einnahmen; zusätzliche Einkünfte, die über dem Erwarteten/dem Üblichen liegen
sense_index: 1
tags: plural-normally
Formen: form: die Mehreinnahme
tags: nominative
singular
form: die Mehreinnahmen
tags: nominative
plural
form: der Mehreinnahme
tags: genitive
singular
form: der Mehreinnahmen
tags: genitive
plural
form: der Mehreinnahme
tags: dative
singular
form: den Mehreinnahmen
tags: dative
plural
form: die Mehreinnahme
tags: accusative
singular
form: die Mehreinnahmen
tags: accusative
plural
Luxusprodukt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lu
xus
pro
dukt
Aussprache: ipa: [ˈlʊksʊspʁoˌdʊkt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Luxus und Produkt
Bedeutungen: examples: text: „Der Markt für Luxusprodukte wuchs.“
text: „Unterschiedliche Zweige des Handwerks wurden perfektioniert, um die Nachfrage an Luxusprodukten für die Oberschicht zu befriedigen.“
glosses: Produkt, das besonders aufwendig/schön ist und weit über den Normalbedarf hinausgeht
sense_index: 1
Formen: form: das Luxusprodukt
tags: nominative
singular
form: die Luxusprodukte
tags: nominative
plural
form: des Luxusprodukts
tags: genitive
singular
form: des Luxusproduktes
tags: genitive
singular
form: der Luxusprodukte
tags: genitive
plural
form: dem Luxusprodukt
tags: dative
singular
form: den Luxusprodukten
tags: dative
plural
form: das Luxusprodukt
tags: accusative
singular
form: die Luxusprodukte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: produit de luxe
Kreuzfahrerheer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kreuz
fah
rer
heer
Aussprache: ipa: [ˈkʁɔɪ̯t͡sfaːʁɐˌheːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Kreuzfahrer und Heer
Bedeutungen: examples: text: „Mit eisernem Willen führte der greise Barbarossa 1190 das Kreuzfahrerheer Richtung Jerusalem.“
glosses: Gesamtheit militärischer Einheiten, die sich auf einem Kreuzzug befinden
sense_index: 1
topics: history
Synonyme: sense_index: 1
word: Kreuzzugsheer
Formen: form: das Kreuzfahrerheer
tags: nominative
singular
form: die Kreuzfahrerheere
tags: nominative
plural
form: des Kreuzfahrerheers
tags: genitive
singular
form: des Kreuzfahrerheeres
tags: genitive
singular
form: der Kreuzfahrerheere
tags: genitive
plural
form: dem Kreuzfahrerheer
tags: dative
singular
form: dem Kreuzfahrerheere
tags: dative
singular
form: den Kreuzfahrerheeren
tags: dative
plural
form: das Kreuzfahrerheer
tags: accusative
singular
form: die Kreuzfahrerheere
tags: accusative
plural
Breitbandnetz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Breit
band
netz
Aussprache: ipa: [ˈbʁaɪ̯tbantˌnɛt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Kompositum aus dem Stamm des Adjektivs breitbandig und dem Substantiv Netz
Bedeutungen: examples: text: „Um das Spannungsfeld des natürlichen Interessenskonflikts zwischen denjenigen, die Breitbandnetze ausbauen wollen, und Grundstücks- sowie Gebäudeeigentümern, abzumildern, sei die RTR-GmbH – per Novelle des Telekommunikationsgesetzes von Dezember 2018, die die Umsetzung der 5G-Strategie des Bundes unterstützt – beauftragt worden, entsprechende Richtsätze in einer Verordnung festzulegen.“
text: „Ein leistungsfähiges Breitbandnetz sei die Voraussetzung für Bürger und Unternehmen, von der Digitalisierung zu profitieren, so Ines Fröhlich (SPD), Staatssekretärin für Digitalisierung.“
text: „Von März 2020 an wird in ganz Bayern der Ausbau des Gigabit-Internets gefördert. Dies war bisher nur dort möglich, wo es noch kein Breitbandnetz von 30-Megabit gibt.“
glosses: Datennetz mit besonders hoher Übertragungsgeschwindigkeit
sense_index: 1
topics: electrical-engineering
Formen: form: das Breitbandnetz
tags: nominative
singular
form: die Breitbandnetze
tags: nominative
plural
form: des Breitbandnetzes
tags: genitive
singular
form: der Breitbandnetze
tags: genitive
plural
form: dem Breitbandnetz
tags: dative
singular
form: dem Breitbandnetze
tags: dative
singular
form: den Breitbandnetzen
tags: dative
plural
form: das Breitbandnetz
tags: accusative
singular
form: die Breitbandnetze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: réseau à bande large
Breitbandnetzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Breit
band
net
zen
Aussprache: ipa: [ˈbʁaɪ̯tbantˌnɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Breitbandnetz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Breitbandnetz
tags: dative
form-of
plural
Breitbandnetzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Breit
band
net
zes
Aussprache: ipa: [ˈbʁaɪ̯tbantˌnɛt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Breitbandnetz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Breitbandnetz
tags: form-of
genitive
singular
Breitbandnetze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Breit
band
net
ze
Aussprache: ipa: [ˈbʁaɪ̯tbantˌnɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Breitbandnetz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Breitbandnetz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Breitbandnetz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Breitbandnetz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Breitbandnetz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Breitbandnetz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Breitbandnetz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Breitbandnetz
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Breitbandnetz
tags: variant
dative
singular
Statiker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
ti
ker
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːtɪkɐ]
ipa: [ˈstaːtɪkɐ]
rhymes: aːtɪkɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Das ist eine anspruchsvolle Aufgabe für die Statiker, denn derzeit übt die Bogenform der bestehenden Brücke Druck auf diese Widerlager aus.“
glosses: Person, die aufgrund ihrer besonderen Kenntnisse die Standsicherheit eines (geplanten) Gebäudes beurteilt
sense_index: 1
Formen: form: Statikerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Statiker
tags: nominative
singular
form: die Statiker
tags: nominative
plural
form: des Statikers
tags: genitive
singular
form: der Statiker
tags: genitive
plural
form: dem Statiker
tags: dative
singular
form: den Statikern
tags: dative
plural
form: den Statiker
tags: accusative
singular
form: die Statiker
tags: accusative
plural