cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
bindet fest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bin
det fest
Aussprache: ipa: [ˌbɪndət ˈfɛst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs festbinden
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: festbinden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: festbinden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: festbinden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
festbinde (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fest
bin
de
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌbɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: festbinden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: festbinden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
bindest fest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bin
dest fest
Aussprache: ipa: [ˌbɪndəst ˈfɛst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: festbinden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
festbindest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fest
bin
dest
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌbɪndəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: festbinden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
binden fest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bin
den fest
Aussprache: ipa: [ˌbɪndn̩ ˈfɛst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: festbinden
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: festbinden
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: festbinden
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
band fest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: band fest
Aussprache: ipa: [ˌbant ˈfɛst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: festbinden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
bände fest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bän
de fest
Aussprache: ipa: [ˌbɛndə ˈfɛst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: festbinden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Steuerhorn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
horn
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌhɔʁn]
rhymes: ɔɪ̯ɐhɔʁn
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Horn
Bedeutungen: examples: text: „Neun Sekunden vor dem Aufschlag und dann noch einmal, als es definitiv zu spät war, rüttelte eine Warnautomatik am Steuerhorn.“
text: „Verzweifelt zerrte der Pilot am Steuerhorn seines ins Taumeln geratenen Flugzeugs.“
text: „Neben zahlreichen Schweizer Flugschulen setzen vor allem amerikanische Institute das Programm ein, das es in verschiedenen Versionen gibt: Während angehende Piloten zu Hause mit der Grundversion für 480 Fr. auskommen, ergänzen Flugschulen das teurere Vollprodukt meist mit aufwendigen Zusatzgeräten - Steuerhörnern, Pedalen, Schubkontrollsystemen, die ein wesentlich realistischeres Feeling als die Bedienung mit der Maus bieten.“
text: „Sie wird vollelektronisch gesteuert (fly-by-wire), besitzt im Cockpit sechs der heute üblichen Flachbildschirme und statt eines Steuerhornes einen Steuerknüppel wie ein Kampfjet.“
text: „Auch im Cockpit ist alles wie aus längst vergangenen Tagen: unzählige Schalter, Zifferblätter und Beschriftungen in kyrillischer Sprache, ein tiefblaues Glasdach über den beiden Pilotensitzen, mächtige Steuerhörner.“
text: „Bisher wurden bei Linienpiloten derartige Übungen im Simulator nur in bodennahen Situationen durchgeführt und meistens nur bis zum Punkt, da das Flugzeug die Gefahr selbst erkennt und durch ein kräftiges Schütteln des Steuerhorns den Piloten warnt.“
glosses: Vorrichtung im Cockpit eines Luftfahrzeugs, mit der ein Pilot die Höhen- und Querruder bedient
raw_tags: Aviatik
sense_index: 1
Formen: form: das Steuerhorn
tags: nominative
singular
form: die Steuerhörner
tags: nominative
plural
form: des Steuerhorns
tags: genitive
singular
form: des Steuerhornes
tags: genitive
singular
form: der Steuerhörner
tags: genitive
plural
form: dem Steuerhorn
tags: dative
singular
form: den Steuerhörnern
tags: dative
plural
form: das Steuerhorn
tags: accusative
singular
form: die Steuerhörner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: Kurzwort
sense_index: 1
word: control yoke
lang: Englisch
sense_index: 1
word: yoke
lang: Englisch
sense_index: 1
word: control wheel
lang: Französisch
raw_tags: Kurzwort
sense_index: 1
tags: masculine
word: volant de commande
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: volant
festband (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fest
band
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌbant]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: festbinden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
festbände (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fest
bän
de
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌbɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: festbinden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Steuerhörner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
hör
ner
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌhœʁnɐ]
rhymes: ɔɪ̯ɐhœʁnɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuerhorn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steuerhorn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steuerhorn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steuerhorn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steuerhorn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steuerhorn
tags: accusative
form-of
plural
bandest fest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ban
dest fest
Aussprache: ipa: [ˌbandəst ˈfɛst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: bandst fest
tags: variant
Steuerhorns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
horns
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌhɔʁns]
rhymes: ɔɪ̯ɐhɔʁns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuerhorn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steuerhorn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steuerhornes
tags: variant
Steuerhornes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
hor
nes
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌhɔʁnəs]
rhymes: ɔɪ̯ɐhɔʁnəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuerhorn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steuerhorn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steuerhorns
tags: variant
bandst fest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bandst fest
Aussprache: ipa: [ˌbant͡st ˈfɛst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: bandest fest
tags: variant
Steuerhörnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
hör
nern
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌhœʁnɐn]
rhymes: ɔɪ̯ɐhœʁnɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuerhorn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steuerhorn
tags: dative
form-of
plural
bändest fest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bän
dest fest
Aussprache: ipa: [ˌbɛndəst ˈfɛst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
festbandest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fest
ban
dest
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌbandəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: festbandst
tags: variant
festbändest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fest
bän
dest
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌbɛndəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
bänden fest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bän
den fest
Aussprache: ipa: [ˌbɛndn̩ ˈfɛst]
ipa: [ˌbɛndən ˈfɛst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: festbinden
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
festbändet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fest
bän
det
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌbɛndət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
bändet fest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bän
det fest
Aussprache: ipa: [ˌbɛndət ˈfɛst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
festbänden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fest
bän
den
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌbɛndn̩]
ipa: [ˈfɛstˌbɛndən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: festbinden
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
banden fest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ban
den fest
Aussprache: ipa: [ˌbandn̩ ˈfɛst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: festbinden
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
bandet fest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ban
det fest
Aussprache: ipa: [ˌbandət ˈfɛst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
festbanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fest
ban
den
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌbandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: festbinden
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
festbandet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fest
ban
det
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌbandət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
festbandst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fest
bandst
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌbant͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festbinden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festbinden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: festbandest
tags: variant
Querkirche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quer
kir
che
Aussprache: ipa: [ˈkveːɐ̯ˌkɪʁçə]
rhymes: eːɐ̯kɪʁçə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus quer und Kirche
Bedeutungen: examples: text: „Ob oval, polygonal, rechteckig oder kreuzförmig, das liturgische Zentrum liegt bei Querkirchen mittig an der Breitseite, sodass sich die Gemeinde um das liturgische Geschehen versammeln kann.“
glosses: Kirche, bei der das Querhaus größer als das Langhaus oder bei der die Inneneinrichtung der Kanzel auf eine Längsseite gerichtet ist
sense_index: 1
Formen: form: die Querkirche
tags: nominative
singular
form: die Querkirchen
tags: nominative
plural
form: der Querkirche
tags: genitive
singular
form: der Querkirchen
tags: genitive
plural
form: der Querkirche
tags: dative
singular
form: den Querkirchen
tags: dative
plural
form: die Querkirche
tags: accusative
singular
form: die Querkirchen
tags: accusative
plural
Spätsommertag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spät
som
mer
tag
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛːtzɔmɐˌtaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spätsommer und Tag
Bedeutungen: examples: text: „An einem Spätsommertag liegt das Kind vor dem Gärtnerhaus in seinem Körbchen.“
glosses: Tag, spät im Sommer
sense_index: 1
Formen: form: der Spätsommertag
tags: nominative
singular
form: die Spätsommertage
tags: nominative
plural
form: des Spätsommertages
tags: genitive
singular
form: des Spätsommertags
tags: genitive
singular
form: der Spätsommertage
tags: genitive
plural
form: dem Spätsommertag
tags: dative
singular
form: dem Spätsommertage
tags: dative
singular
form: den Spätsommertagen
tags: dative
plural
form: den Spätsommertag
tags: accusative
singular
form: die Spätsommertage
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sensommardag
Ordenskirche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
dens
kir
che
Aussprache: ipa: [ˈɔʁdn̩sˌkɪʁçə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Orden und Kirche mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In den katholisch dominierten Gebieten, vor allem des süddeutschen Raums, zeigte sich das gegenreformatorische Streben, indem der Bau repräsentativer Ordens- und Wallfahrtskirchen vorangetrieben wurde.“
glosses: Gotteshaus einer Ordensgemeinschaft oder eines Ritterordens
sense_index: 1
Formen: form: die Ordenskirche
tags: nominative
singular
form: die Ordenskirchen
tags: nominative
plural
form: der Ordenskirche
tags: genitive
singular
form: der Ordenskirchen
tags: genitive
plural
form: der Ordenskirche
tags: dative
singular
form: den Ordenskirchen
tags: dative
plural
form: die Ordenskirche
tags: accusative
singular
form: die Ordenskirchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: église d'une communauté religieuse
Querkirchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quer
kir
chen
Aussprache: ipa: [ˈkveːɐ̯ˌkɪʁçn̩]
rhymes: eːɐ̯kɪʁçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Querkirche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Querkirche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Querkirche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Querkirche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Querkirche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Querkirche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Querkirche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Querkirche
tags: accusative
form-of
plural
Spätsommertage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spät
som
mer
ta
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛːtzɔmɐˌtaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spätsommertag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spätsommertag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spätsommertag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spätsommertag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spätsommertag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Spätsommertag
tags: dative
form-of
singular
form_of: Spätsommertag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spätsommertag
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Spätsommertag
tags: variant
dative
singular
Spätsommertages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spät
som
mer
ta
ges
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛːtzɔmɐˌtaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spätsommertag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spätsommertag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spätsommertags
tags: variant
Spätsommertags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spät
som
mer
tags
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛːtzɔmɐˌtaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spätsommertag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spätsommertag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spätsommertages
tags: variant
Spätsommertagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spät
som
mer
ta
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛːtzɔmɐˌtaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spätsommertag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spätsommertag
tags: dative
form-of
plural
Bauschaffen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
schaf
fen
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ˌʃafn̩]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Architekturhistoriker tun sich schwer, für das territoriale Bauschaffen des 17. Jahrhunderts in Deutschland einen allgemeingültigen Überbegriff zu finden.“
glosses: Tätigkeit der Errichtung oder Herstellung von etwas
sense_index: 1
Formen: form: das Bauschaffen
tags: nominative
singular
form: des Bauschaffens
tags: genitive
singular
form: dem Bauschaffen
tags: dative
singular
form: das Bauschaffen
tags: accusative
singular
voranzutreiben (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: vo
r
an
zu
trei
ben
Aussprache: ipa: [foˈʁant͡suˌtʁaɪ̯bn̩]
rhymes: ant͡sutʁaɪ̯bn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorantreiben
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs vorantreiben
tags: active
form-of
vorangetrieben (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: vo
r
an
ge
trie
ben
Aussprache: ipa: [foˈʁanɡəˌtʁiːbn̩]
rhymes: anɡətʁiːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorantreiben
glosses: Partizip Perfekt des Verbs vorantreiben
tags: form-of
perfect
vorantreibend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: vo
r
an
trei
bend
Aussprache: ipa: [foˈʁanˌtʁaɪ̯bn̩t]
rhymes: antʁaɪ̯bn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorantreiben
glosses: Partizip Präsens des Verbs vorantreiben
tags: form-of
present
vorantreibende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vo
r
an
trei
ben
de
Aussprache: ipa: [foˈʁanˌtʁaɪ̯bn̩də]
rhymes: antʁaɪ̯bn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorantreibend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorantreibend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vorantreibend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorantreibend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vorantreibend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorantreibend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: vorantreibend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorantreibend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: vorantreibend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorantreibend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: vorantreibend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorantreibend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vorantreibend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorantreibend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vorantreibend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorantreibend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vorantreibend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorantreibend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
vorantreibendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vo
r
an
trei
ben
des
Aussprache: ipa: [foˈʁanˌtʁaɪ̯bn̩dəs]
rhymes: antʁaɪ̯bn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorantreibend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorantreibend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vorantreibend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorantreibend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vorantreibend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorantreibend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vorantreibend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorantreibend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
vorantreibender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vo
r
an
trei
ben
der
Aussprache: ipa: [foˈʁanˌtʁaɪ̯bn̩dɐ]
rhymes: antʁaɪ̯bn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorantreibend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorantreibend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: vorantreibend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorantreibend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: vorantreibend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorantreibend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: vorantreibend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorantreibend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: vorantreibend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorantreibend
tags: form-of
masculine
nominative
singular