cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
revakziniere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nie
re
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakzinieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: revakzinieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: revakzinieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: revakzinieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: revakzinier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
revakzinierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nie
rend
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakzinieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs revakzinieren
tags: form-of
present
revakzinierende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nie
ren
de
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːʁəndə]
rhymes: iːʁəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakzinierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: revakzinierend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: revakzinierend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
revakzinierendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nie
ren
dem
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːʁəndəm]
rhymes: iːʁəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakzinierend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: dative
form-of
neuter
singular
revakzinierenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nie
ren
den
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːʁəndn̩]
rhymes: iːʁəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakzinierend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: dative
form-of
plural
form_of: revakzinierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: form-of
plural
form_of: revakzinierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: form-of
plural
revakzinierender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nie
ren
der
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːʁəndɐ]
rhymes: iːʁəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakzinierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: revakzinierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
revakzinierendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nie
ren
des
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːʁəndəs]
rhymes: iːʁəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakzinierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: revakzinierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs revakzinierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
revakzinierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nie
rest
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakzinieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
revakzinieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nie
ret
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakzinieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
revakzinierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nierst
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakzinieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
revakziniert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
niert
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakzinieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs revakzinieren
tags: form-of
perfect
revakziniert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
niert
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakzinieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: revakzinieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: revakzinieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
revakzinierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nier
te
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakziniert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: revakziniert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: revakziniert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: revakziniert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: revakziniert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: revakziniert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: revakziniert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: revakziniert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: revakziniert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
revakzinierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nier
te
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakzinieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: revakzinieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: revakzinieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: revakzinieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
revakziniertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nier
tem
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːɐ̯təm]
rhymes: iːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakziniert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: revakziniert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: dative
form-of
neuter
singular
revakzinierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nier
ten
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakziniert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: revakziniert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: revakziniert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: revakziniert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: dative
form-of
plural
form_of: revakziniert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: revakziniert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: dative
form-of
singular
form_of: revakziniert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: revakziniert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: form-of
plural
form_of: revakziniert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: revakziniert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: dative
form-of
singular
form_of: revakziniert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: revakziniert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: form-of
plural
revakzinierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nier
ten
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakzinieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: revakzinieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: revakzinieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: revakzinieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
revakzinierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nier
ter
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakziniert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: revakziniert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: revakziniert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: revakziniert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: revakziniert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
revakziniertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nier
tes
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakziniert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: revakziniert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: revakziniert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: revakziniert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs revakziniert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
revakziniertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nier
test
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakzinieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: revakzinieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
revakziniertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
vak
zi
nier
tet
Aussprache: ipa: [ʁevakt͡siˈniːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: revakzinieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: revakzinieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs revakzinieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Rodaun (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
daun
Aussprache: ipa: [ʁoˈdaʊ̯n]
rhymes: aʊ̯n
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Rodaun grenz im Süden an Perchtoldsdorf.
glosses: ehemaliges Dorf, nunmehr Ortsteil des Wiener Gemeindebezirks Liesing
sense_index: 1
Formen: form: (das) Rodaun
tags: nominative
singular
form: des Rodaun
tags: genitive
singular
form: des Rodauns
tags: genitive
singular
form: Rodauns
tags: genitive
singular
form: (dem) Rodaun
tags: dative
singular
form: (das) Rodaun
tags: accusative
singular
Rodauns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
dauns
Aussprache: ipa: [ʁoˈdaʊ̯ns]
rhymes: aʊ̯ns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rodaun
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rodaun
tags: form-of
genitive
singular
Atzgersdorf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Atz
gers
dorf
Aussprache: ipa: [ˈat͡sɡɐsˌdɔʁf]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Atzgersdorf liegt an der Liesing.
glosses: ehemaliges Dorf, nunmehr Ortsteil des Wiener Gemeindebezirks Liesing
sense_index: 1
Formen: form: (das) Atzgersdorf
tags: nominative
singular
form: des Atzgersdorf
tags: genitive
singular
form: des Atzgersdorfs
tags: genitive
singular
form: Atzgersdorfs
tags: genitive
singular
form: (dem) Atzgersdorf
tags: dative
singular
form: (das) Atzgersdorf
tags: accusative
singular
Atzgersdorfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Atz
gers
dorfs
Aussprache: ipa: [ˈat͡sɡɐsˌdɔʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Atzgersdorf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Atzgersdorf
tags: form-of
genitive
singular
Siebenhirten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ben
hir
ten
Aussprache: ipa: [ˌziːbn̩ˈhɪʁtn̩]
rhymes: ɪʁtn̩
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Siebenhirten grenzt an Niederösterreich.
glosses: ehemaliges Dorf, nunmehr Ortsteil des Wiener Gemeindebezirks Liesing
sense_index: 1
Formen: form: (das) Siebenhirten
tags: nominative
singular
form: des Siebenhirten
tags: genitive
singular
form: des Siebenhirtens
tags: genitive
singular
form: Siebenhirtens
tags: genitive
singular
form: (dem) Siebenhirten
tags: dative
singular
form: (das) Siebenhirten
tags: accusative
singular
Siebenhirtens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ben
hir
tens
Aussprache: ipa: [ˌziːbn̩ˈhɪʁtn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Siebenhirten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Siebenhirten
tags: form-of
genitive
singular
Kalksburg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kalks
burg
Aussprache: ipa: [ˈkalksˌbʊʁk]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Kalksburg liegt an den Osthängen des Wienerwalds.
glosses: ehemaliges Dorf, nunmehr Ortsteil des Wiener Gemeindebezirks Liesing
sense_index: 1
Formen: form: (das) Kalksburg
tags: nominative
singular
form: des Kalksburg
tags: genitive
singular
form: des Kalksburgs
tags: genitive
singular
form: Kalksburgs
tags: genitive
singular
form: (dem) Kalksburg
tags: dative
singular
form: (das) Kalksburg
tags: accusative
singular
Kalksburgs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kalks
burgs
Aussprache: ipa: [ˈkalksˌbʊʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kalksburg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kalksburg
tags: form-of
genitive
singular
Erstimpfung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erst
imp
fung
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stˌʔɪmp͡fʊŋ]
ipa: [ˈɛʁstˌʔɪmp͡fʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus erst und Impfung
Bedeutungen: examples: text: „Zwei Bundesländer sind mit den Erstimpfungen der Senioren- und Pflegeheime bereits fertig.“
glosses: erstmaliges Verabreichen einer Dosis Vakzin
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Erstimpfung
tags: nominative
singular
form: die Erstimpfungen
tags: nominative
plural
form: der Erstimpfung
tags: genitive
singular
form: der Erstimpfungen
tags: genitive
plural
form: der Erstimpfung
tags: dative
singular
form: den Erstimpfungen
tags: dative
plural
form: die Erstimpfung
tags: accusative
singular
form: die Erstimpfungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: primo-injection
Erstinfektion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erst
in
fek
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stʔɪnfɛkˌt͡si̯oːn]
ipa: [ˈɛʁstʔɪnfɛkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus erst und Infektion
Bedeutungen: examples: text: „Bei einer Erstinfektion mit dem Herpes-Virus Typ 1 können schmerzhafte Bläschen im Mund auftreten, die sich leicht entzünden.“
glosses: erstmalige Ansteckung mit einem Krankheitserreger
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Primärinfektion
Formen: form: die Erstinfektion
tags: nominative
singular
form: die Erstinfektionen
tags: nominative
plural
form: der Erstinfektion
tags: genitive
singular
form: der Erstinfektionen
tags: genitive
plural
form: der Erstinfektion
tags: dative
singular
form: den Erstinfektionen
tags: dative
plural
form: die Erstinfektion
tags: accusative
singular
form: die Erstinfektionen
tags: accusative
plural
Erstinfektionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erst
in
fek
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stʔɪnfɛkˌt͡si̯oːnən]
ipa: [ˈɛʁstʔɪnfɛkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erstinfektion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erstinfektion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erstinfektion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erstinfektion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erstinfektion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erstinfektion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erstinfektion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erstinfektion
tags: accusative
form-of
plural
Osttirol (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
ti
rol
Aussprache: ipa: [ˈɔsttiˌʁoːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Ost und dem Toponym Tirol
Bedeutungen: examples: text: Wir wandern nach Osttirol.
glosses: die östliche Exklave des österreichischen Bundeslandes Tirol
sense_index: 1
tags: geography
Synonyme: sense_index: 1
word: Lienz
Formen: form: (das) Osttirol
tags: nominative
singular
form: des Osttirol
tags: genitive
singular
form: des Osttirols
tags: genitive
singular
form: Osttirols
tags: genitive
singular
form: (dem) Osttirol
tags: dative
singular
form: (das) Osttirol
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: East Tyrol
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Tyrol oriental
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Tirolo orientale
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Tirol oriental
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Tirol Oriental
lang: Ukrainisch
roman: Schidnyj Tyrolʹ
sense_index: 1
word: Східний Тироль
Osttirols (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
ti
rols
Aussprache: ipa: [ˈɔsttiˌʁoːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Osttirol
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Osttirol
tags: form-of
genitive
singular