cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
delegitimierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
le
gi
ti
mier
ter
Aussprache: ipa: [deleɡitiˈmiːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: delegitimiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs delegitimiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: delegitimiert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs delegitimiert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: delegitimiert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs delegitimiert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: delegitimiert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs delegitimiert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: delegitimiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs delegitimiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
delegitimiertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
le
gi
ti
mier
tes
Aussprache: ipa: [deleɡitiˈmiːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: delegitimiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs delegitimiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: delegitimiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs delegitimiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: delegitimiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs delegitimiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: delegitimiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs delegitimiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
delegitimiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
le
gi
ti
mier
test
Aussprache: ipa: [deleɡitiˈmiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: delegitimieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs delegitimieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: delegitimieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs delegitimieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
delegitimiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
le
gi
ti
mier
tet
Aussprache: ipa: [deleɡitiˈmiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: delegitimieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs delegitimieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: delegitimieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs delegitimieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Publikationswesen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pu
b
li
ka
ti
ons
we
sen
Aussprache: ipa: [publikaˈt͡si̯oːnsˌveːzn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Publikation und dem gebundenen Lexem -wesen mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Insgesamt ist das Publikationswesen der äußersten Linken vielfältiger, auflagenstärker, anspruchsvoller, auch weitaus anerkannter im nichtextremistischen Umfeld.“
glosses: Gesamtheit der Unternehmen und Organisationen, die an der Veröffentlichung von Schriftstücken beteiligt sind
sense_index: 1
Formen: form: das Publikationswesen
tags: nominative
singular
form: des Publikationswesens
tags: genitive
singular
form: dem Publikationswesen
tags: dative
singular
form: das Publikationswesen
tags: accusative
singular
Verfassungsstaate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
fas
sungs
staa
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʃtaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verfassungsstaat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Verfassungsstaat
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Verfassungsstaat
tags: variant
Verfassungsstaaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
fas
sungs
staa
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʃtaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verfassungsstaat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verfassungsstaat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verfassungsstaat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verfassungsstaat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verfassungsstaat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verfassungsstaat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verfassungsstaat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verfassungsstaat
tags: accusative
form-of
plural
Verfassungsstaates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
fas
sungs
staa
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʃtaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verfassungsstaat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verfassungsstaat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Verfassungsstaats
tags: variant
Verfassungsstaats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
fas
sungs
staats
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʃtaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verfassungsstaat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verfassungsstaat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Verfassungsstaates
tags: variant
Publikationswesens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pu
b
li
ka
ti
ons
we
sens
Aussprache: ipa: [publikaˈt͡si̯oːnsˌveːzn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Publikationswesen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Publikationswesen
tags: form-of
genitive
singular
Linksextremismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Links
ex
t
re
mis
mus
Aussprache: ipa: [ˈlɪŋksʔɛkstʁeˌmɪsmʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Adverb links ^([2]) und Substantiv Extremismus oder Ableitung von linksextrem mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ismus
Bedeutungen: examples: text: „Die Schieflage in der Auseinandersetzung mit Rechts- und Linksextremismus ist ein Symptom, das ebenso auf andere gesellschaftliche Bereiche zutrifft.“
glosses: politische Haltung, die im Ursprung sozialistisch/links ist, aber radikal geworden ist und auch mit gewalttätigen Methoden Veränderungen bewirken will
sense_index: 1
Formen: form: der Linksextremismus
tags: nominative
singular
form: des Linksextremismus
tags: genitive
singular
form: dem Linksextremismus
tags: dative
singular
form: den Linksextremismus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: left-wing extremism
lang: Englisch
sense_index: 1
word: far left
Schieflage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schief
la
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃiːfˌlaːɡə]
rhymes: iːflaːɡə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus schief und Lage
Bedeutungen: examples: text: „Im Inneren des Turmes hängt ein Pendel, das oben in der Mitte befestigt ist und durch die Schieflage unten beinahe die Seitenwand berührt.“
glosses: unerwünschte Position im Raum, die wegen mangelnder Balance von der Norm abweicht
sense_index: 1
examples: text: „Die Schieflage in der Auseinandersetzung mit Rechts- und Linksextremismus ist ein Symptom, das ebenso auf andere gesellschaftliche Bereiche zutrifft.“
text: „Diese ökonomische Schieflage verstärkt bereits vorhandene kulturelle Unterschiede und deren Politisierung.“
glosses: Situation/Umstand, der als problematisch/schwierig/instabil gilt
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Querlage
sense_index: 1
word: Schräglage
Formen: form: die Schieflage
tags: nominative
singular
form: die Schieflagen
tags: nominative
plural
form: der Schieflage
tags: genitive
singular
form: der Schieflagen
tags: genitive
plural
form: der Schieflage
tags: dative
singular
form: den Schieflagen
tags: dative
plural
form: die Schieflage
tags: accusative
singular
form: die Schieflagen
tags: accusative
plural
Gegeneinander (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ʔaɪ̯ˌnandɐ]
ipa: [ɡeːɡn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
rhymes: andɐ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Groko steht für das Ersticken der demokratischen Kultur, wie sie sich eigentlich durch das Gegeneinander von Regierung und Opposition täglich neu ergeben sollte.“
glosses: Situation, bei der sich jemand einer anderen Person widersetzt
sense_index: 1
Formen: form: das Gegeneinander
tags: nominative
singular
form: des Gegeneinanders
tags: genitive
singular
form: dem Gegeneinander
tags: dative
singular
form: das Gegeneinander
tags: accusative
singular
Jetztzeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jetzt
zeit
Aussprache: ipa: [ˈjɛt͡stˌt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus jetzt und Zeit
Bedeutungen: examples: text: „Wegweisende Debatten zu den großen Themen der Jetztzeit fanden und finden nicht statt.“
text: „Vielleicht ließe sich sogar etwas über die Jetztzeit lernen.“
glosses: das zeitliche Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gegenwart
Formen: form: die Jetztzeit
tags: nominative
singular
form: der Jetztzeit
tags: genitive
singular
form: der Jetztzeit
tags: dative
singular
form: die Jetztzeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: temps présent
Schieflagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schief
la
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃiːfˌlaːɡn̩]
rhymes: iːflaːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schieflage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schieflage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schieflage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schieflage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schieflage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schieflage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schieflage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schieflage
tags: accusative
form-of
plural
Gegeneinanders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
ei
n
an
ders
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ʔaɪ̯ˌnandɐs]
ipa: [ɡeːɡn̩ʔaɪ̯ˈnandɐs]
rhymes: andɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegeneinander
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegeneinander
tags: form-of
genitive
singular
Frühlingsregen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
lings
re
gen
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːlɪŋsˌʁeːɡn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Frühling und Regen mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Bei ihrer Expedition im Mai 2019 hatte Frühlingsregen den Waldboden in einen Sumpf verwandelt.“
text: „Mit Gukurahundi wird der Frühlingsregen bezeichnet, der die Streu vom Vorjahr beseitigt.“
text: „Sintflutartiger Frühlingsregen ergoss sich über die Stadt.“
text: „Hätten wir wasserdichte Regenmäntel gehabt, wäre es ganz angenehm gewesen, in diesem Frühlingsregen zu fahren.“
glosses: Regen in der Jahreszeit Frühling
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Frühjahrsregen
Formen: form: der Frühlingsregen
tags: nominative
singular
form: des Frühlingsregens
tags: genitive
singular
form: dem Frühlingsregen
tags: dative
singular
form: den Frühlingsregen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: chūnyǔ
sense_index: 1
word: 春雨
lang: Englisch
sense_index: 1
word: spring rain
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pluie printanière
lang: Japanisch
roman: harusame
sense_index: 1
word: 春雨
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vårregn
lang: Ukrainisch
roman: vesnjanyj došč
sense_index: 1
word: весняний дощ
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tavaszi eső
Frühlingsregens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
lings
re
gens
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːlɪŋsˌʁeːɡn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühlingsregen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frühlingsregen
tags: form-of
genitive
singular
Patronengurt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
t
ro
nen
gurt
Aussprache: ipa: [paˈtʁoːnənˌɡʊʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Patrone und Gurt mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Im Morast stießen sie auf morsche Knochen, Stiefel und einen Patronengurt.“
text: „Wenn Stefan Gutenthaler, Florian Gutenthaler, Michael Sulzbachner und Sebastian Sauer im Alter von 18 bis 26 in Leder- & Nietenlook samt Patronengurt zu den Instrumenten greifen, dann kracht es nämlich im Stil der Helden des Hard Rock und Heavy Metal der 1970er und 80er Jahre – obwohl keiner von ihnen die Zeit aktiv erlebt hat.“
glosses: aus Metall bestehende Halterung für Munition zur unmittelbaren Zuführung für eine Feuerwaffe
sense_index: 1
examples: text: „Im Morast stießen sie auf morsche Knochen, Stiefel und einen Patronengurt.“
glosses: am Körper getragene Halterung zur Aufbewahrung von Munition
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Munitionsgurt
sense_index: 1
word: Patronengürtel
Formen: form: der Patronengurt
tags: nominative
singular
form: die Patronengurte
tags: nominative
plural
form: des Patronengurts
tags: genitive
singular
form: des Patronengurtes
tags: genitive
singular
form: der Patronengurte
tags: genitive
plural
form: dem Patronengurt
tags: dative
singular
form: dem Patronengurte
tags: dative
singular
form: den Patronengurten
tags: dative
plural
form: den Patronengurt
tags: accusative
singular
form: die Patronengurte
tags: accusative
plural
Steppenwind (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pen
wind
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpn̩ˌvɪnt]
ipa: [ˈʃtɛpm̩ˌvɪnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Steppe und Wind mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Ständig weht ihr der Steppenwind die blonden Haare ins Gesicht.“
text: „Kein Wunder, der Steppenwind aus dem Osten bläst bis tief in das Seengebiet und nach Masuren hinein.“
glosses: Wind in einem ausgedehnten, dürren, unbebauten Flachland mit spärlichem Gebüsch- und Graswuchs
sense_index: 1
Formen: form: der Steppenwind
tags: nominative
singular
form: die Steppenwinde
tags: nominative
plural
form: des Steppenwinds
tags: genitive
singular
form: des Steppenwindes
tags: genitive
singular
form: der Steppenwinde
tags: genitive
plural
form: dem Steppenwind
tags: dative
singular
form: dem Steppenwinde
tags: dative
singular
form: den Steppenwinden
tags: dative
plural
form: den Steppenwind
tags: accusative
singular
form: die Steppenwinde
tags: accusative
plural
Steppenwinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pen
win
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpn̩ˌvɪndə]
ipa: [ˈʃtɛpm̩ˌvɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steppenwind
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steppenwind
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steppenwind
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steppenwind
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steppenwind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Steppenwind
tags: dative
form-of
singular
form_of: Steppenwind
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steppenwind
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Steppenwind
tags: variant
dative
singular
Steppenwinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pen
winds
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpn̩ˌvɪnt͡s]
ipa: [ˈʃtɛpm̩ˌvɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steppenwind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steppenwind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steppenwindes
tags: variant
Steppenwindes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pen
win
des
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpn̩ˌvɪndəs]
ipa: [ˈʃtɛpm̩ˌvɪndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steppenwind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steppenwind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steppenwinds
tags: variant
Steppenwinden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pen
win
den
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpn̩ˌvɪndn̩]
ipa: [ˈʃtɛpm̩ˌvɪndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steppenwind
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steppenwind
tags: dative
form-of
plural
Kriegsgräberstätte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
grä
ber
stät
te
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksɡʁɛːbɐˌʃtɛtə]
ipa: [ˈkʁiːksɡʁeːbɐˌʃtɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Kriegsgrab und Stätte mit dem Fugenelement -er (und Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „20 Autominuten von der Stelle entfernt, an der der Gefreite Michail Petrowitsch fiel, liegt die Kriegsgräberstätte Rossoschka.“
glosses: Ort, an dem im Krieg getötete Menschen (meist Soldaten) begraben wurden
sense_index: 1
Formen: form: die Kriegsgräberstätte
tags: nominative
singular
form: die Kriegsgräberstätten
tags: nominative
plural
form: der Kriegsgräberstätte
tags: genitive
singular
form: der Kriegsgräberstätten
tags: genitive
plural
form: der Kriegsgräberstätte
tags: dative
singular
form: den Kriegsgräberstätten
tags: dative
plural
form: die Kriegsgräberstätte
tags: accusative
singular
form: die Kriegsgräberstätten
tags: accusative
plural
Patronengurte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
t
ro
nen
gur
te
Aussprache: ipa: [paˈtʁoːnənˌɡʊʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patronengurt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Patronengurt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Patronengurt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Patronengurt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Patronengurt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Patronengurt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Patronengurt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Patronengurt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Patronengurt
tags: variant
dative
singular
Patronengurts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
t
ro
nen
gurts
Aussprache: ipa: [paˈtʁoːnənˌɡʊʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patronengurt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Patronengurt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Patronengurtes
tags: variant
Patronengurtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
t
ro
nen
gur
tes
Aussprache: ipa: [paˈtʁoːnənˌɡʊʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patronengurt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Patronengurt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Patronengurts
tags: variant
Patronengurten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
t
ro
nen
gur
ten
Aussprache: ipa: [paˈtʁoːnənˌɡʊʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patronengurt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Patronengurt
tags: dative
form-of
plural
Verandatür (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ve
ran
da
tür
Aussprache: ipa: [veˈʁandaˌtyːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Veranda und Tür
Bedeutungen: examples: text: „Sie sah zu, wie Alan die Fenster schloß, wie er die Lichter einschaltete und den Riegel an der Verandatür vorschob – alle die süßen Einzäunungen.“
glosses: Tür, die auf die Veranda hinausführt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Terrassentür
Formen: form: die Verandatür
tags: nominative
singular
form: die Verandatüren
tags: nominative
plural
form: der Verandatür
tags: genitive
singular
form: der Verandatüren
tags: genitive
plural
form: der Verandatür
tags: dative
singular
form: den Verandatüren
tags: dative
plural
form: die Verandatür
tags: accusative
singular
form: die Verandatüren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: verandovi dveri
sense_index: 1
word: верандові двері
Kriegsgräberstätten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
grä
ber
stät
ten
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksɡʁɛːbɐˌʃtɛtn̩]
ipa: [ˈkʁiːksɡʁeːbɐˌʃtɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegsgräberstätte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kriegsgräberstätte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kriegsgräberstätte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kriegsgräberstätte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kriegsgräberstätte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kriegsgräberstätte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kriegsgräberstätte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kriegsgräberstätte
tags: accusative
form-of
plural
Damastvorhang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
mast
vor
hang
Aussprache: ipa: [daˈmastfoːɐ̯ˌhaŋ]
rhymes: astfoːɐ̯haŋ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Damast und Vorhang
Bedeutungen: examples: text: „Seine Ski-Trophäen hingen an den Wänden, auf einem Wiener Damastvorhang marschierte eine ganze Zinnsoldatenarmee in Schlachtordnung.“
glosses: Stoffbahnen aus Damast zum Abdecken von Öffnungen in einem Innenraum oder zum Abteilen von Raumbereichen
sense_index: 1
Formen: form: der Damastvorhang
tags: nominative
singular
form: die Damastvorhänge
tags: nominative
plural
form: des Damastvorhanges
tags: genitive
singular
form: des Damastvorhangs
tags: genitive
singular
form: der Damastvorhänge
tags: genitive
plural
form: dem Damastvorhang
tags: dative
singular
form: dem Damastvorhange
tags: dative
singular
form: den Damastvorhängen
tags: dative
plural
form: den Damastvorhang
tags: accusative
singular
form: die Damastvorhänge
tags: accusative
plural
Damastvorhange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
mast
vor
han
ge
Aussprache: ipa: [daˈmastfoːɐ̯ˌhaŋə]
rhymes: astfoːɐ̯haŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Damastvorhang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Damastvorhang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Damastvorhang
tags: variant
Damastvorhanges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
mast
vor
han
ges
Aussprache: ipa: [daˈmastfoːɐ̯ˌhaŋəs]
rhymes: astfoːɐ̯haŋəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Damastvorhang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Damastvorhang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Damastvorhangs
tags: variant
Damastvorhangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
mast
vor
hangs
Aussprache: ipa: [daˈmastfoːɐ̯ˌhaŋs]
rhymes: astfoːɐ̯haŋs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Damastvorhang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Damastvorhang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Damastvorhanges
tags: variant
Damastvorhänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
mast
vor
hän
ge
Aussprache: ipa: [daˈmastfoːɐ̯ˌhɛŋə]
rhymes: astfoːɐ̯hɛŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Damastvorhang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Damastvorhang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Damastvorhang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Damastvorhang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Damastvorhang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Damastvorhang
tags: accusative
form-of
plural
Damastvorhängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
mast
vor
hän
gen
Aussprache: ipa: [daˈmastfoːɐ̯ˌhɛŋən]
rhymes: astfoːɐ̯hɛŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Damastvorhang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Damastvorhang
tags: dative
form-of
plural
Schlachtordnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlacht
ord
nung
Aussprache: ipa: [ˈʃlaxtˌʔɔʁdnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schlacht und Ordnung
Bedeutungen: examples: text: „Seine Ski-Trophäen hingen an den Wänden, auf einem Wiener Damastvorhang marschierte eine ganze Zinnsoldatenarmee in Schlachtordnung.“
text: „Hannibal, ein, wie überliefert ist, genialer Heerführer, der die Übermacht der Römer durch eine neue, bewegliche Schlachtordnung konterkarierte und der sich nach der schließlich doch unvermeidlichen Niederlage nach Karthago zurückzog und dort die Verfassung und das Finanzwesen neu organisierte, verbrachte seine letzten Jahre auf der Flucht vor den Römern und tötete sich selbst, ehe er ausgeliefert werden konnte.“
text: „Die Schlachtordnung ist durchbrochen.“
glosses: Aufstellung von Truppen für eine bevorstehende Schlacht
sense_index: 1
topics: military
Formen: form: die Schlachtordnung
tags: nominative
singular
form: die Schlachtordnungen
tags: nominative
plural
form: der Schlachtordnung
tags: genitive
singular
form: der Schlachtordnungen
tags: genitive
plural
form: der Schlachtordnung
tags: dative
singular
form: den Schlachtordnungen
tags: dative
plural
form: die Schlachtordnung
tags: accusative
singular
form: die Schlachtordnungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: may’morgh
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: slagordning