cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
umfangene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
fan
ge
ne
Aussprache: ipa: [ʊmˈfaŋənə]
rhymes: aŋənə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umfangen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: umfangen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: umfangen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: umfangen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: umfangen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: umfangen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: umfangen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: umfangen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: umfangen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
umfangenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
fan
ge
nes
Aussprache: ipa: [ʊmˈfaŋənəs]
rhymes: aŋənəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umfangen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: umfangen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: umfangen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: umfangen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
umfangener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
fan
ge
ner
Aussprache: ipa: [ʊmˈfaŋənɐ]
rhymes: aŋənɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umfangen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: umfangen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: umfangen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: umfangen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: umfangen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
umfangenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
fan
ge
nen
Aussprache: ipa: [ʊmˈfaŋənən]
rhymes: aŋənən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umfangen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: umfangen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: umfangen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: umfangen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: dative
form-of
plural
form_of: umfangen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: umfangen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: dative
form-of
singular
form_of: umfangen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: umfangen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: form-of
plural
form_of: umfangen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: umfangen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: dative
form-of
singular
form_of: umfangen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: umfangen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: form-of
plural
umfangenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
fan
ge
nem
Aussprache: ipa: [ʊmˈfaŋənəm]
rhymes: aŋənəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umfangen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: umfangen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umfangen
tags: dative
form-of
neuter
singular
umbestellende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
be
stel
len
de
Aussprache: ipa: [ˈʊmbəˌʃtɛləndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbestellend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: umbestellend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: umbestellend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: umbestellend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: umbestellend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: umbestellend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: umbestellend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: umbestellend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: umbestellend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
umbestellendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
be
stel
len
des
Aussprache: ipa: [ˈʊmbəˌʃtɛləndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbestellend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: umbestellend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: umbestellend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: umbestellend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
umbestellender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
be
stel
len
der
Aussprache: ipa: [ˈʊmbəˌʃtɛləndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbestellend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: umbestellend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: umbestellend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: umbestellend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: umbestellend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
umbestellenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
be
stel
len
den
Aussprache: ipa: [ˈʊmbəˌʃtɛləndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbestellend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: umbestellend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: umbestellend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: umbestellend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: dative
form-of
plural
form_of: umbestellend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: umbestellend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: dative
form-of
singular
form_of: umbestellend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: umbestellend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: form-of
plural
form_of: umbestellend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: umbestellend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: dative
form-of
singular
form_of: umbestellend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: umbestellend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: form-of
plural
umbestellendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
be
stel
len
dem
Aussprache: ipa: [ˈʊmbəˌʃtɛləndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbestellend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: umbestellend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellend
tags: dative
form-of
neuter
singular
umbestelltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
be
stell
tes
Aussprache: ipa: [ˈʊmbəˌʃtɛltəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbestellt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: umbestellt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: umbestellt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: umbestellt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
umbestellter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
be
stell
ter
Aussprache: ipa: [ˈʊmbəˌʃtɛltɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbestellt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: umbestellt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: umbestellt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: umbestellt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: umbestellt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
umbestelltem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
be
stell
tem
Aussprache: ipa: [ˈʊmbəˌʃtɛltəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbestellt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: umbestellt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umbestellt
tags: dative
form-of
neuter
singular
umzubestellende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
zu
be
stel
len
de
Aussprache: ipa: [ˈʊmt͡subəˌʃtɛləndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbestellen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: umbestellen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: umbestellen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: umbestellen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: umbestellen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: umbestellen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: umbestellen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: umbestellen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: umbestellen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
umzubestellendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
zu
be
stel
len
des
Aussprache: ipa: [ˈʊmt͡subəˌʃtɛləndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbestellen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: umbestellen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: umbestellen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: umbestellen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
umzubestellender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
zu
be
stel
len
der
Aussprache: ipa: [ˈʊmt͡subəˌʃtɛləndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbestellen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: umbestellen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: umbestellen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: umbestellen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: umbestellen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
umzubestellenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
zu
be
stel
len
den
Aussprache: ipa: [ˈʊmt͡subəˌʃtɛləndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbestellen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: umbestellen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: umbestellen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: umbestellen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: dative
form-of
plural
form_of: umbestellen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: umbestellen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: dative
form-of
singular
form_of: umbestellen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: umbestellen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: form-of
plural
form_of: umbestellen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: umbestellen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: dative
form-of
singular
form_of: umbestellen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: umbestellen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: form-of
plural
umzubestellendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
zu
be
stel
len
dem
Aussprache: ipa: [ˈʊmt͡subəˌʃtɛləndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbestellen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: umbestellen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umbestellen
tags: dative
form-of
neuter
singular
Sinngebung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sinn
ge
bung
Aussprache: ipa: [ˈzɪnˌɡeːbʊŋ]
rhymes: ɪnɡeːbʊŋ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „In solcher Sinngebung kündet sich bereits ein neues Zeitalter vor.“
text: „Zwischen fremdverordneten und den eigenen Sehnsüchten erwachsenden Sinngebungen bestehen wesentliche Unterschiede: Die ersten sind vielfach mit Disstress verknüpft, der negativ empfundenen Form der Hochbelastung.“
text: „In der Novelle Lenz ringt der Held ausdrücklich um die religiöse Sinngebung seines Leids.“
text: „Die Beschäftigung mit dem Totenreich der Vergangenheit ist sinnlos, wenn sie nicht der Sinngebung der lebendigen Gegenwart dient.“
text: „Seiner Unfähigkeit zur prinzipiellen Sinngebung, zur Einfühlung auch, versucht Schmidt durch Reisen zu entgehen.“
glosses: Zuordnung bestimmter Wertvorstellungen
sense_index: 1
Formen: form: die Sinngebung
tags: nominative
singular
form: die Sinngebungen
tags: nominative
plural
form: der Sinngebung
tags: genitive
singular
form: der Sinngebungen
tags: genitive
plural
form: der Sinngebung
tags: dative
singular
form: den Sinngebungen
tags: dative
plural
form: die Sinngebung
tags: accusative
singular
form: die Sinngebungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zingeving
Sinngebungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sinn
ge
bun
gen
Aussprache: ipa: [ˈzɪnˌɡeːbʊŋən]
rhymes: ɪnɡeːbʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sinngebung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sinngebung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sinngebung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sinngebung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sinngebung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sinngebung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sinngebung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sinngebung
tags: accusative
form-of
plural
Bergputzer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
put
zer
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌpʊt͡sɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Berg und Putzer
Bedeutungen: examples: text: Die Salzburger Bergputzer kontrollieren Mönchsberg, Kapuzinerberg und Co und sorgen für Sicherheit in der Stadt.
text: Der Abbau von losen Felspartien an gefährdeten Stellen wird von den Bergputzern bewältigt.
text: Der Job der Bergputzer der Stadt ist schon im Sommer nicht jedermanns Sache.
text: „Säuberten damals Bergknappen der Saline Hallein vom nahen Dürrnberg die Felswände der Stadt von lockeren Steinen, so sind die Bergputzer heute eine Institution, beinahe ein lebendes Kulturgut, angesiedelt im Magistrat der Stadt“, verrät Phillip Münch der Dienststellenleiter der Bergputzer.
text: „Bergputzer“ zum Beispiel sind keineswegs junge Burschen, die nächtens das Gebirge wienern, sondern sie haben einen sehr ernsthaften Job: An Seilen lassen sie sich an Steilwänden hinunter und entfernen dort loses Gestein und Geröll, um Steinschlag zu verhindern.
text: Schierhuber: „Gute Bergputzer zu finden ist schwer. Der Beruf ist anstrengend, geht aufs Kreuz. Im Winter hängt man bei eisigen Temperaturen am Berg. Im Sommer ist es dafür der schönste Beruf Salzburgs.“
text: Filmteam und Bergputzer haben bei diesen Dreharbeiten tiefe Einblicke in die Arbeit der anderen bekommen. Es war für uns alle beindruckend, was die Bergputzer hier Tag für Tag unter oft schwierigsten Bedingungen leisten.
glosses: jemand, der die Felswände der Hausberge Salzburgs nach Gefahrenquellen absucht und diese beseitigt
raw_tags: Berufsbezeichnung
sense_index: 1
tags: Austrian German
Formen: form: Bergputzerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Bergputzer
tags: nominative
singular
form: die Bergputzer
tags: nominative
plural
form: des Bergputzers
tags: genitive
singular
form: der Bergputzer
tags: genitive
plural
form: dem Bergputzer
tags: dative
singular
form: den Bergputzern
tags: dative
plural
form: den Bergputzer
tags: accusative
singular
form: die Bergputzer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bergreiniger
Bergputzers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
put
zers
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌpʊt͡sɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergputzer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergputzer
tags: form-of
genitive
singular
Bergputzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
put
zern
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌpʊt͡sɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergputzer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bergputzer
tags: dative
form-of
plural