cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
geharkten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
hark
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈhaʁktn̩]
rhymes: aʁktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geharkt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: geharkt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geharkt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: geharkt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: dative
form-of
plural
form_of: geharkt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geharkt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: dative
form-of
singular
form_of: geharkt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geharkt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: form-of
plural
form_of: geharkt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geharkt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: dative
form-of
singular
form_of: geharkt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geharkt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: form-of
plural
geharkter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
hark
ter
Aussprache: ipa: [ɡəˈhaʁktɐ]
rhymes: aʁktɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geharkt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: geharkt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: geharkt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: geharkt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: geharkt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
geharktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
hark
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈhaʁktəs]
rhymes: aʁktəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geharkt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geharkt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geharkt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geharkt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geharkt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
harke (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: har
ke
Aussprache: ipa: [ˈhaʁkə]
rhymes: aʁkə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs harken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: harken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs harken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: harken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs harken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: harken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs harken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: hark
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
harkende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: har
ken
de
Aussprache: ipa: [ˈhaʁkn̩də]
rhymes: aʁkn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harkend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: harkend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: harkend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: harkend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: harkend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: harkend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: harkend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: harkend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: harkend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
harkendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: har
ken
dem
Aussprache: ipa: [ˈhaʁkn̩dəm]
rhymes: aʁkn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harkend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: harkend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: dative
form-of
neuter
singular
harkenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: har
ken
den
Aussprache: ipa: [ˈhaʁkn̩dən]
rhymes: aʁkn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harkend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: harkend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: harkend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: harkend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: dative
form-of
plural
form_of: harkend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: harkend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: dative
form-of
singular
form_of: harkend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: harkend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: form-of
plural
form_of: harkend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: harkend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: dative
form-of
singular
form_of: harkend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: harkend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: form-of
plural
harkender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: har
ken
der
Aussprache: ipa: [ˈhaʁkn̩dɐ]
rhymes: aʁkn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harkend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: harkend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: harkend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: harkend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: harkend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
harkendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: har
ken
des
Aussprache: ipa: [ˈhaʁkn̩dəs]
rhymes: aʁkn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harkend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: harkend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: harkend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: harkend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harkend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
harkest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: har
kest
Aussprache: ipa: [ˈhaʁkəst]
rhymes: aʁkəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs harken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
harket (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: har
ket
Aussprache: ipa: [ˈhaʁkət]
rhymes: aʁkət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs harken
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
harkst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: harkst
Aussprache: ipa: [haʁkst]
rhymes: aʁkst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs harken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
harkt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: harkt
Aussprache: ipa: [haʁkt]
rhymes: aʁkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harken
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs harken
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: harken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs harken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: harken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs harken
tags: active
form-of
indicative
plural
present
harkten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hark
ten
Aussprache: ipa: [ˈhaʁktn̩]
rhymes: aʁktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs harken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: harken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs harken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: harken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs harken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: harken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs harken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
harktest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hark
test
Aussprache: ipa: [ˈhaʁktəst]
rhymes: aʁktəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs harken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: harken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs harken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
harktet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hark
tet
Aussprache: ipa: [ˈhaʁktət]
rhymes: aʁktət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs harken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: harken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs harken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verprasstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
prass
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpʁastəs]
rhymes: astəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verprasst
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprasst
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verprasst
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprasst
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verprasst
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verprasst
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verprasst
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verprasst
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Formen: form: verpraßtes
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
verprasster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
prass
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpʁastɐ]
rhymes: astɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verprasst
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprasst
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verprasst
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprasst
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verprasst
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprasst
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verprasst
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprasst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verprasst
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verprasst
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Formen: form: verpraßter
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
verprasstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
prass
tem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpʁastəm]
rhymes: astəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verprasst
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprasst
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verprasst
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verprasst
tags: dative
form-of
neuter
singular
Formen: form: verpraßtem
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
Krk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krk
Aussprache: ipa: [kr̩k]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Krk liegt in der Kvarner-Bucht.
glosses: Insel im Mittelmeer (Adria), die zu Kroatien gehört
sense_index: 1
examples: text: Die Kathedrale von Krk wurde bereits im 12. Jahrhundert erwähnt.
glosses: Hauptort der Insel Krk [1]
sense_index: 2
Formen: form: (das) Krk
tags: nominative
singular
form: des Krk
tags: genitive
singular
form: des Krks
tags: genitive
singular
form: Krks
tags: genitive
singular
form: (dem) Krk
tags: dative
singular
form: (das) Krk
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Krk
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Krk
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Veglia
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Curicta
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Krk
lang: Französisch
sense_index: 2
word: Krk
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: Veglia
lang: Latein
sense_index: 2
tags: feminine
word: Curicta
Juweliergeschäft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
we
lier
ge
schäft
Aussprache: ipa: [juveˈliːɐ̯ɡəˌʃɛft]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Juwelier und Geschäft
Bedeutungen: examples: text: „Wir stiegen wieder in unser Fun Car und fuhren vorbei an eleganten Boutiquen, Juweliergeschäften, die schwarze Perlen feilboten, und umzäunten Hotelanlagen.“
text: „Am 14. Januar 1941, gegen die elfte Vormittagsstunde, betrat ein Herr von etwa fünfundvierzig Jahren das Juweliergeschäft von Marius Pissoladière.“
glosses: Geschäft eines Juweliers, in dem hauptsächlich Schmuck angeboten wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Juwelier
sense_index: 1
word: Juwelierladen
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Bijouterie
Formen: form: das Juweliergeschäft
tags: nominative
singular
form: die Juweliergeschäfte
tags: nominative
plural
form: des Juweliergeschäftes
tags: genitive
singular
form: des Juweliergeschäfts
tags: genitive
singular
form: der Juweliergeschäfte
tags: genitive
plural
form: dem Juweliergeschäft
tags: dative
singular
form: dem Juweliergeschäfte
tags: dative
singular
form: den Juweliergeschäften
tags: dative
plural
form: das Juweliergeschäft
tags: accusative
singular
form: die Juweliergeschäfte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: amerikanisch
sense_index: 1
word: jewelry store
lang: Englisch
raw_tags: besonders britisch
sense_index: 1
word: jewellery store
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bijouterie
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Bijouterie
Furkajoch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fur
ka
joch
Aussprache: ipa: [ˈfʊʁkaˌjɔx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Der erste Bestandteil Furka leitet sich vom lateinischen furca ^(→ la) ab, womit eine zweizinkige Gabel bezeichnet wurde.
Bedeutungen: examples: text: „Die durch das Laternsertal führende Laternserstraße (L 51) verbindet über das Furkajoch das Tal der Frutz mit dem Tal des Argenbachs bei Damüls und damit mit dem Bregenzerwald.“
text: „Wieder ein paar Kilometer weiter zweigt in Au die Straße zum Furkajoch ab, dessen Übergang im Winter gesperrt ist.“
glosses: Gebirgspass in den Alpen zwischen Damüls und Laterns im österreichischen Bundesland Vorarlberg
sense_index: 1
Formen: form: das Furkajoch
tags: nominative
singular
form: des Furkajochs
tags: genitive
singular
form: des Furkajoches
tags: genitive
singular
form: dem Furkajoch
tags: dative
singular
form: das Furkajoch
tags: accusative
singular
Furkajochs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fur
ka
jochs
Aussprache: ipa: [ˈfʊʁkaˌjɔxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Furkajoch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Furkajoch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Furkajoches
tags: variant
Furkajoches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fur
ka
jo
ches
Aussprache: ipa: [ˈfʊʁkaˌjɔxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Furkajoch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Furkajoch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Furkajochs
tags: variant
Juweliergeschäfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
we
lier
ge
schäf
te
Aussprache: ipa: [juveˈliːɐ̯ɡəˌʃɛftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Juweliergeschäft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Juweliergeschäft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Juweliergeschäft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Juweliergeschäft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Juweliergeschäft
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Juweliergeschäft
tags: dative
form-of
singular
form_of: Juweliergeschäft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Juweliergeschäft
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Juweliergeschäft
tags: variant
dative
singular
Juweliergeschäften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
we
lier
ge
schäf
ten
Aussprache: ipa: [juveˈliːɐ̯ɡəˌʃɛftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Juweliergeschäft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Juweliergeschäft
tags: dative
form-of
plural
Juweliergeschäftes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
we
lier
ge
schäf
tes
Aussprache: ipa: [juveˈliːɐ̯ɡəˌʃɛftəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Juweliergeschäft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Juweliergeschäft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Juweliergeschäfts
tags: variant
Juweliergeschäfts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
we
lier
ge
schäfts
Aussprache: ipa: [juveˈliːɐ̯ɡəˌʃɛft͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Juweliergeschäft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Juweliergeschäft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Juweliergeschäftes
tags: variant
Köttbullar (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈkœtbʊlɐ]
Herkunft: von gleichbedeutend schwedisch köttbullar ^(→ sv), dem Plural von köttbulle ^(→ sv), entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Es reicht völlig, das Paniermehl in die weiteren Klopszutaten (Fleisch, gedünstete Zwiebelwürfel, Senf und Ei) einzukneten und die Farce vor dem Weiterverarbeiten 30 Minuten ziehen zu lassen. Dadurch bekommen die Köttbullar Biss und mehr Zusammenhalt – perfekt für Fingerfood.“
glosses: traditionelle schwedische Fleischbällchen aus Hackfleisch
sense_index: 1
Formen: form: die Köttbullar
tags: nominative
plural
form: der Köttbullar
tags: genitive
plural
form: den Köttbullar
tags: dative
plural
form: die Köttbullar
tags: accusative
plural
Hall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hall
Aussprache: ipa: [hal]
rhymes: al
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort Hall stammt von mittelhochdeutsch hal, das auf mittelhochdeutsch hellen und althochdeutsch hellan schallen, ertönen zurückgeht. Das Wort ist verwandt mit hell.
Bedeutungen: examples: text: „Der Hall der langsam gesetzten Worte erfüllte den Raum.“
glosses: akustisch wahrnehmbares, unspezifisches Ereignis
raw_tags: meist Singular
sense_index: 1
tags: gehoben
glosses: Hall, Laut, der auf ein Hindernis stößt und von dort reflektiert wird
raw_tags: meist Singular
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Schall
sense_index: 2
word: Echo
sense_index: 2
word: Widerhall
Formen: form: der Hall
tags: nominative
singular
form: die Halle
tags: nominative
plural
form: des Halls
tags: genitive
singular
form: des Halles
tags: genitive
singular
form: der Halle
tags: genitive
plural
form: dem Hall
tags: dative
singular
form: dem Halle
tags: dative
singular
form: den Hallen
tags: dative
plural
form: den Hall
tags: accusative
singular
form: die Halle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: vidlunnja
sense_index: 1
word: відлуння
lang: Ukrainisch
roman: reverberacija
sense_index: 1
word: реверберація
lang: Galicisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: eco
lang: Russisch
roman: ėcho
sense_index: 2
tags: neuter
word: эхо
lang: Ukrainisch
roman: echo
sense_index: 2
word: ехо
Hall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hall
Aussprache: ipa: [hɔːl]
rhymes: ɔːl
Grammatik: feminine
Herkunft: aus dem Englischen entlehnt
Bedeutungen: glosses: großer Eingangsbereich von Häusern
sense_index: 1
Formen: form: die Hall
tags: nominative
singular
form: die Halls
tags: nominative
plural
form: der Hall
tags: genitive
singular
form: der Halls
tags: genitive
plural
form: der Hall
tags: dative
singular
form: den Halls
tags: dative
plural
form: die Hall
tags: accusative
singular
form: die Halls
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: vestibjulʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: вестибюль
lang: Russisch
roman: choll
sense_index: 1
tags: masculine
word: холл
lang: Ukrainisch
roman: vestybjulʹ
sense_index: 1
word: вестибюль