cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
hakendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
ken
des
Aussprache: ipa: [ˈhaːkn̩dəs]
rhymes: aːkn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hakend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hakend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hakend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hakend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hakend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hakend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hakend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hakend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
vorzaubre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
zaub
re
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌt͡saʊ̯bʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorzaubern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: vorzaubern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: vorzaubern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: vorzauber
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: vorzaubere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: vorzaubere
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: vorzaubere
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
vorzuzaubern (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
zu
zau
bern
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯t͡suˌt͡saʊ̯bɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorzaubern
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
zauber vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zau
ber vor
Aussprache: ipa: [ˌt͡saʊ̯bɐ ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorzaubern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: vorzaubern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: zaubere vor
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: zaubere vor
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: zaubre vor
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: zaubre vor
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
zaubere vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zau
be
re vor
Aussprache: ipa: [ˌt͡saʊ̯bəʁə ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorzaubern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: vorzaubern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: vorzaubern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: vorzaubern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: zauber vor
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: zauber vor
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: zaubre vor
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: zaubre vor
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: zaubre vor
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: zaubre vor
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
zaubern vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zau
bern vor
Aussprache: ipa: [ˌt͡saʊ̯bɐn ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorzaubern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: vorzaubern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: vorzaubern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: vorzaubern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
zauberst vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zau
berst vor
Aussprache: ipa: [ˌt͡saʊ̯bɐst ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorzaubern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: vorzaubern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
zaubert vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zau
bert vor
Aussprache: ipa: [ˌt͡saʊ̯bɐt ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorzaubern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: vorzaubern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: vorzaubern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: vorzaubern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
zauberte vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zau
ber
te vor
Aussprache: ipa: [ˌt͡saʊ̯bɐtə ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorzaubern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: vorzaubern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: vorzaubern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: vorzaubern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
zauberten vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zau
ber
ten vor
Aussprache: ipa: [ˌt͡saʊ̯bɐtn̩ ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorzaubern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: vorzaubern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: vorzaubern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: vorzaubern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
zaubertest vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zau
ber
test vor
Aussprache: ipa: [ˌt͡saʊ̯bɐtəst ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorzaubern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: vorzaubern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
zaubertet vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zau
ber
tet vor
Aussprache: ipa: [ˌt͡saʊ̯bɐtət ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorzaubern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: vorzaubern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
zaubre vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zaub
re vor
Aussprache: ipa: [ˌt͡saʊ̯bʁə ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorzaubern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: vorzaubern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: vorzaubern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: vorzaubern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorzaubern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: zauber vor
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: zauber vor
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: zaubere vor
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: zaubere vor
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: zaubere vor
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: zaubere vor
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
vorgezaubert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
ge
zau
bert
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ɡəˌt͡saʊ̯bɐt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorzaubern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs vorzaubern
tags: form-of
perfect
halbierende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hal
bie
ren
de
Aussprache: ipa: [halˈbiːʁəndə]
rhymes: iːʁəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halbierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: halbierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: halbierend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: halbierend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: halbierend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: halbierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: halbierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: halbierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: halbierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
halbierendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hal
bie
ren
dem
Aussprache: ipa: [halˈbiːʁəndəm]
rhymes: iːʁəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halbierend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: halbierend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: dative
form-of
neuter
singular
halbierenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hal
bie
ren
den
Aussprache: ipa: [halˈbiːʁəndn̩]
rhymes: iːʁəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halbierend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: halbierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: halbierend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: halbierend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: dative
form-of
plural
form_of: halbierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: halbierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: halbierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: halbierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: form-of
plural
form_of: halbierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: halbierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: halbierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: halbierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: form-of
plural
halbierender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hal
bie
ren
der
Aussprache: ipa: [halˈbiːʁəndɐ]
rhymes: iːʁəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halbierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: halbierend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: halbierend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: halbierend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: halbierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
halbierendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hal
bie
ren
des
Aussprache: ipa: [halˈbiːʁəndəs]
rhymes: iːʁəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halbierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: halbierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: halbierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: halbierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
halbiertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hal
bier
tem
Aussprache: ipa: [halˈbiːɐ̯təm]
rhymes: iːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halbiert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbiert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: halbiert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbiert
tags: dative
form-of
neuter
singular
halbierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hal
bier
ter
Aussprache: ipa: [halˈbiːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halbiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: halbiert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbiert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: halbiert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbiert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: halbiert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbiert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: halbiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
halbiertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hal
bier
tes
Aussprache: ipa: [halˈbiːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halbiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: halbiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: halbiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: halbiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Lehmwürfel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lehm
wür
fel
Aussprache: ipa: [ˈleːmˌvʏʁfl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Lehm und Würfel
Bedeutungen: examples: text: „Das Hotel besteht aus einer Ansammlung unterschiedlich großer Lehmwürfel.“
text: „Folgende Niströhren können Sie in Ihrem Bienenhaus anbieten: ... Lehmwürfel oder Ziegelsteine mit Bohrlöchern.“
text: „Das Hotel, in dem sonst die Filmcrews unterkommen, ist eine Ansammlung kleiner Lehmwürfel, um einen Pool gruppiert.“
text: „Die kauft hier handgefertigte Bilderrahmen, kunstvolle Lehmwürfel mit eingravierten heidnischen Symbolen und handgezeichnete Abzieh-Tattoos mit Motiven baltischer Wildtiere.“
text: „Im weiteren Verlauf werden die Standortauswahl und Einzelheiten des Baus erklärt, später auch, dass diese aus ornitologischer Sicht problematischen Lehmwürfel einer Wartung bedürfen!“
glosses: würfelförmiger Gegenstand aus Lehm
sense_index: 1
Formen: form: der Lehmwürfel
tags: nominative
singular
form: die Lehmwürfel
tags: nominative
plural
form: des Lehmwürfels
tags: genitive
singular
form: der Lehmwürfel
tags: genitive
plural
form: dem Lehmwürfel
tags: dative
singular
form: den Lehmwürfeln
tags: dative
plural
form: den Lehmwürfel
tags: accusative
singular
form: die Lehmwürfel
tags: accusative
plural
Lehmwürfels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lehm
wür
fels
Aussprache: ipa: [ˈleːmˌvʏʁfl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lehmwürfel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lehmwürfel
tags: form-of
genitive
singular
Lehmwürfeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lehm
wür
feln
Aussprache: ipa: [ˈleːmˌvʏʁfl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lehmwürfel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lehmwürfel
tags: dative
form-of
plural
Hotelrestaurant (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
tel
re
s
tau
rant
Aussprache: ipa: [hoˈtɛlʁɛstoˌʁɑ̃ː]
ipa: [hoˈtɛlʁɛstoˌʁant]
ipa: [hoˈtɛlʁɛstoˌʁaŋ]
rhymes: ɛlʁɛstoʁɑ̃ː
rhymes: ɛlʁɛstoʁant
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hotel und Restaurant
Bedeutungen: examples: text: „Wir verabreden uns für den frühen Abend im Hotelrestaurant, das in einem größeren Würfel untergebracht ist.“
text: „Aris erster Gedanke, als er sich Unnurs Vater Svavar gegenüber an den Frühstückstisch im Hotelrestaurant setzte, war, wie unterschiedlich er und Salvör auftraten.“
glosses: Restaurant, das sich in einem Hotel befindet
sense_index: 1
Formen: form: das Hotelrestaurant
tags: nominative
singular
form: die Hotelrestaurants
tags: nominative
plural
form: des Hotelrestaurants
tags: genitive
singular
form: der Hotelrestaurants
tags: genitive
plural
form: dem Hotelrestaurant
tags: dative
singular
form: den Hotelrestaurants
tags: dative
plural
form: das Hotelrestaurant
tags: accusative
singular
form: die Hotelrestaurants
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: restaurant d'un hôtel
lang: Ukrainisch
roman: hotelʹna restoracija
sense_index: 1
word: готельна ресторація
Verwaltungsvorschrift (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
wal
tungs
vor
schrift
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌfoːɐ̯ʃʁɪft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Verwaltung und Vorschrift mit Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Zudem gibt die Verwaltungsvorschrift zum Kulturraumgesetz nicht nur wichtige Sachinformationen zum Umgang mit dem Gesetz auf der Verwaltungsebene, sondern auch Aufschluss zu den Zielsetzungen.“
text: „Diese Verwaltungsvorschrift hat selbstverständlich keine Gesetzeskraft […].“
glosses: hausinterne Anordnung einer Behörde, eines Amtes, wobei die anordnende Instanz in der behördeninternen Hierarchie höher steht, als die nachfolgenden Instanzen, für die diese Anordnung gilt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Verwaltungsrichtlinie
Formen: form: VV
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Verwaltungsvorschrift
tags: nominative
singular
form: die Verwaltungsvorschriften
tags: nominative
plural
form: der Verwaltungsvorschrift
tags: genitive
singular
form: der Verwaltungsvorschriften
tags: genitive
plural
form: der Verwaltungsvorschrift
tags: dative
singular
form: den Verwaltungsvorschriften
tags: dative
plural
form: die Verwaltungsvorschrift
tags: accusative
singular
form: die Verwaltungsvorschriften
tags: accusative
plural