hochrot (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
rot
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌʁoːt]
Herkunft: Ableitung zum Adjektiv rot mit dem Präfixoid (Halbpräfix) hoch-
Bedeutungen: examples: text: „Wie er sich immer wieder mit der linken Hand über seine hochrote, glänzende Glatze strich.“
text: „Ich schaue in die Runde, alle, auch die vorhin so besonders Blassen, sitzen jetzt mit hochroten Wangen da.“
text: „Heute weiß ich nicht mehr genau, ob ich den hochrötesten Kopf meines Lebens bekam, oder cool blieb […].“
text: „Ich hörte meine Großcousine heulen und stellte mir vor, wie ihr ohnehin hochroter Kopf noch hochröter wurde und anschwoll und anschwoll, bis er schließlich platzen würde, und wie Tante Creme das Fenster wieder aufreißen würde und die Sauerei am Jägerzaun herabtropfen sähe und dann mit aller Kraft schrie: «Was sollen bloß die Nachbarn denken!»“
text: „Ich laufe dann hochrot an und setze mich mühsam auf den frei gewordenen Sitz.“
glosses: eine sehr starke Rötung aufweisend
sense_index: 1
Formen: form: hochroth
tags: obsolete
form: hochrot
tags: positive
form: hochröter
tags: comparative
form: hochroter
tags: comparative
form: am hochrötesten
tags: superlative
form: am hochrotesten
tags: superlative
form: hochroter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: hochrote
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: hochrotes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: hochrote
tags: positive
nominative
strong
plural
form: hochroten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: hochroter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: hochroten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: hochroter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: hochrotem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: hochroter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: hochrotem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: hochroten
tags: positive
dative
strong
plural
form: hochroten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: hochrote
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: hochrotes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: hochrote
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der hochrote
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die hochrote
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das hochrote
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die hochroten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des hochroten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der hochroten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des hochroten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der hochroten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem hochroten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der hochroten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem hochroten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den hochroten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den hochroten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die hochrote
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das hochrote
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die hochroten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein hochroter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hochrote
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hochrotes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hochroten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines hochroten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hochroten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hochroten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hochroten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem hochroten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hochroten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hochroten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hochroten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen hochroten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hochrote
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hochrotes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hochroten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist hochrot
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist hochrot
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist hochrot
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind hochrot
tags: positive
predicative
plural
form: hochröterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: hochroterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: hochrötere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: hochrotere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: hochröteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: hochroteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: hochrötere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: hochrotere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: hochröteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: hochroteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: hochröterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: hochroterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: hochröteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: hochroteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: hochröterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: hochroterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: hochröterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: hochroterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: hochröterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: hochroterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: hochröterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: hochroterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: hochröteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: hochroteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: hochröteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: hochroteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: hochrötere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: hochrotere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: hochröteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: hochroteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: hochrötere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: hochrotere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der hochrötere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: der hochrotere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die hochrötere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: die hochrotere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das hochrötere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: das hochrotere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die hochröteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: die hochroteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des hochröteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: des hochroteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der hochröteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: der hochroteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des hochröteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: des hochroteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der hochröteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: der hochroteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem hochröteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: dem hochroteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der hochröteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: der hochroteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem hochröteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: dem hochroteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den hochröteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den hochroteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den hochröteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: den hochroteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die hochrötere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: die hochrotere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das hochrötere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: das hochrotere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die hochröteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: die hochroteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein hochröterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ein hochroterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hochrötere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: eine hochrotere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hochröteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ein hochroteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hochröteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: (keine) hochroteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines hochröteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: eines hochroteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hochröteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: einer hochroteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hochröteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: eines hochroteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hochröteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: (keiner) hochroteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem hochröteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einem hochroteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hochröteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einer hochroteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hochröteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: einem hochroteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hochröteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: (keinen) hochroteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen hochröteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: einen hochroteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hochrötere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: eine hochrotere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hochröteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ein hochroteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hochröteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: (keine) hochroteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist hochröter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: er ist hochroter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist hochröter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: sie ist hochroter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist hochröter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: es ist hochroter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind hochröter
tags: comparative
predicative
plural
form: sie sind hochroter
tags: comparative
predicative
plural
form: hochrötester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: hochrotester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: hochröteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: hochroteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: hochrötestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: hochrotestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: hochröteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: hochroteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: hochrötesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: hochrotesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: hochrötester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: hochrotester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: hochrötesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: hochrotesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: hochrötester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: hochrotester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: hochrötestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: hochrotestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: hochrötester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: hochrotester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: hochrötestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: hochrotestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: hochrötesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: hochrotesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: hochrötesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: hochrotesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: hochröteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: hochroteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: hochrötestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: hochrotestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: hochröteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: hochroteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der hochröteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: der hochroteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die hochröteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: die hochroteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das hochröteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: das hochroteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die hochrötesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: die hochrotesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des hochrötesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: des hochrotesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der hochrötesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: der hochrotesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des hochrötesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: des hochrotesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der hochrötesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: der hochrotesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem hochrötesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: dem hochrotesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der hochrötesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: der hochrotesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem hochrötesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: dem hochrotesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den hochrötesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den hochrotesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den hochrötesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: den hochrotesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die hochröteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: die hochroteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das hochröteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: das hochroteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die hochrötesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: die hochrotesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein hochrötester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ein hochrotester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hochröteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: eine hochroteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hochrötestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ein hochrotestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hochrötesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: (keine) hochrotesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines hochrötesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: eines hochrotesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hochrötesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: einer hochrotesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hochrötesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: eines hochrotesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hochrötesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: (keiner) hochrotesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem hochrötesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einem hochrotesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hochrötesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einer hochrotesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hochrötesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: einem hochrotesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hochrötesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: (keinen) hochrotesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen hochrötesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: einen hochrotesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hochröteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: eine hochroteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hochrötestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ein hochrotestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hochrötesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: (keine) hochrotesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am hochrötesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: er ist am hochrotesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am hochrötesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: sie ist am hochrotesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am hochrötesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: es ist am hochrotesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am hochrötesten
tags: superlative
predicative
plural
form: sie sind am hochrotesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: Nordamerika
sense_index: 1
word: red as a beetroot
lang: Englisch
sense_index: 1
word: red as a beet
lang: Französisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: rouge comme une pivoine
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rougeaud
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rougeaude
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rubicond
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rubiconde