cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Respiration (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
s
pi
ra
ti
on
Aussprache: ipa: [ʁespiʁaˈt͡si̯oːn]
ipa: [ʁɛspiʁaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: lateinisch, zum Verb respirieren
Bedeutungen: examples: text: „Die Respiration ist in den wenigsten Fällen normal; meist ist sie kurz, mühsam, keuchend, und es tritt von Zeit zu Zeit Erstickungs-Gefahr ein.“
text: „Ohne Respiration sind Phonation und Artikulation unmöglich.“
glosses: Einsaugen von Luft in die Atmungsorgane (sowie der An- und Abtransport der Gase über das Blut und die Luft)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Atmung
Formen: form: die Respiration
tags: nominative
singular
form: der Respiration
tags: genitive
singular
form: der Respiration
tags: dative
singular
form: die Respiration
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: disanje
lang: Englisch
sense_index: 1
word: respiration
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: disanje
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: elpošana
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: kvėpavimas
lang: Mazedonisch
roman: dišenje
sense_index: 1
tags: neuter
word: дишење
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: oddychanie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: respiracja
lang: Russisch
roman: dychanie
sense_index: 1
tags: neuter
word: дыхание
lang: Sanskrit
roman: zvasita
sense_index: 1
tags: neuter
word: श्वसित
lang: Sanskrit
roman: zvasana
sense_index: 1
tags: neuter
word: श्वसन
lang: Sanskrit
roman: zvasata
sense_index: 1
tags: feminine
word: श्वासता
lang: Sanskrit
roman: zvasa
sense_index: 1
tags: masculine
word: श्वास
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: respiration
lang: Serbisch
roman: disanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: дисање
lang: Serbokroatisch
roman: disanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: дисање
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: dýchanie
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: dihanje
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: dychanje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: dychanje
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: dýchání
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: дыханне
Themengebiet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
men
ge
biet
Aussprache: ipa: [ˈteːmənɡəˌbiːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Thema und dem Substantiv Gebiet mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Die AfD hat ein neues Themengebiet für sich entdeckt.“
text: „Für mich sind Versicherungen ein spannendes Themengebiet, weil sehr viele Fachrichtungen zusammenkommen“, sagt der Ökonom.“
text: „Nach dieser journalistischen Logik hätte die Freizeitrevue auf ihrem Cover auch ‚exklusiv‘ den Watergate-Skandal enthüllen können, aber das ist ja nicht ihr Themengebiet.“
text: „Es war eine Abkehr von düsterer Rhetorik und ein Parforceritt durch sämtliche Themengebiete, die die politische Diskussion in Amerika derzeit bestimmen.“
glosses: fachlicher Bereich, dem bestimmte Themen zugeordnet werden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Arbeitsgebiet
sense_index: 1
word: Arbeitsbereich
sense_index: 1
word: Arbeitsfeld
sense_index: 1
word: Aufgabenbereich
sense_index: 1
word: Aufgabengebiet
sense_index: 1
word: Aufgabenkreis
sense_index: 1
word: Fachbereich
sense_index: 1
word: Tätigkeitsbereich
sense_index: 1
word: Tätigkeitsfeld
sense_index: 1
word: Themenfeld
Formen: form: das Themengebiet
tags: nominative
singular
form: die Themengebiete
tags: nominative
plural
form: des Themengebiets
tags: genitive
singular
form: des Themengebietes
tags: genitive
singular
form: der Themengebiete
tags: genitive
plural
form: dem Themengebiet
tags: dative
singular
form: den Themengebieten
tags: dative
plural
form: das Themengebiet
tags: accusative
singular
form: die Themengebiete
tags: accusative
plural
Themengebiete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
men
ge
bie
te
Aussprache: ipa: [ˈteːmənɡəˌbiːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Themengebiet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Themengebiet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Themengebiet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Themengebiet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Themengebiet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Themengebiet
tags: accusative
form-of
plural
Themengebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
men
ge
biets
Aussprache: ipa: [ˈteːmənɡəˌbiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Themengebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Themengebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Themengebietes
tags: variant
Themengebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
men
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [ˈteːmənɡəˌbiːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Themengebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Themengebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Themengebiets
tags: variant
Themengebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
men
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [ˈteːmənɡəˌbiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Themengebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Themengebiet
tags: dative
form-of
plural
Genexpression (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gen
ex
pres
si
on
Aussprache: ipa: [ˈɡeːnʔɛkspʁɛˌsi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gen und Expression
Bedeutungen: examples: text: „Genexpression bedeutet, dass anhand der Information der Virus-DNS (Gensequenz) die Eiweiß-Bestandteile für den Aufbau neuer Viren hergestellt werden (Proteinbiosynthese).“
text: „Diesen Vorgang, also Transkription und Translation eines Gens, fasst man unter dem Begriff Genexpression zusammen.“
text: „Die Genexpression der Cyp1B1 sowie der Cyp2E1 mRNA kann daher nicht als Biomarker für Raucher dienen.“
glosses: Bildung von Molekülen/Proteinen anhand der Informationen, die in einem Gen festgelegt sind
raw_tags: Genetik
sense_index: 1
topics: biology
Synonyme: sense_index: 1
word: Expression
sense_index: 1
word: Exprimierung
Formen: form: die Genexpression
tags: nominative
singular
form: die Genexpressionen
tags: nominative
plural
form: der Genexpression
tags: genitive
singular
form: der Genexpressionen
tags: genitive
plural
form: der Genexpression
tags: dative
singular
form: den Genexpressionen
tags: dative
plural
form: die Genexpression
tags: accusative
singular
form: die Genexpressionen
tags: accusative
plural
Aufgabenkreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
ga
ben
kreis
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡaːbn̩ˌkʁaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Aufgabe und Kreis sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Zwangsinnung hat ihren Aufgabenkreis in der sachlichen Gestaltung der handwerksmäßigen Ausbildung erhalten und sie wird darin Gutes leisten können, insofern die rechten Männer die rechte Kraft an diesen wichtigen Aufgabenkreis wenden.“
text: „Katrin Haußmann ist Fachanwältin für Arbeitsrecht und warnt davor, ohne Rücksprache den eigenen Aufgabenkreis zu erweitern.“
text: „Das Betreuungsrecht sieht bislang nur vor, dass ein Betreuer ‚geeignet‘ sein muss, ‚in dem gerichtlich bestimmten Aufgabenkreis die Angelegenheiten des Betreuten rechtlich zu besorgen und ihn in dem hierfür erforderlichen Umfang persönlich zu betreuen‘.“
text: „Ich habe mich auch am Hasenbergl in die verschiedenen Aufgabenkreise außerhalb der Kirche eingebracht, und das will ich auch in Dachau machen.“
text: „Neben Wohnungsangelegenheiten können die Aufgabenkreise eines Betreuers Finanzen, Gesundheit, Aufenthaltsbestimmung und Postangelegenheiten umfassen.“
text: „Es lag daher wohl im Aufgabenkreise des Oberbefehlshabers Ost, als dem verantwortlichen Verwalter des Gebietes, diesem Bedürfnis Rechnung zu tragen in dem Augenblicke, als er über Mittel dazu verfügte.“
glosses: Gesamtheit der Aufgaben, für die jemand oder etwas zuständig ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Arbeitsgebiet
sense_index: 1
word: Arbeitsbereich
sense_index: 1
word: Arbeitsfeld
sense_index: 1
word: Aufgabenbereich
sense_index: 1
word: Aufgabengebiet
sense_index: 1
word: Fachbereich
sense_index: 1
word: Tätigkeitsbereich
sense_index: 1
word: Tätigkeitsfeld
sense_index: 1
word: Tätigkeitsgebiet
sense_index: 1
word: Themengebiet
Formen: form: der Aufgabenkreis
tags: nominative
singular
form: die Aufgabenkreise
tags: nominative
plural
form: des Aufgabenkreises
tags: genitive
singular
form: der Aufgabenkreise
tags: genitive
plural
form: dem Aufgabenkreis
tags: dative
singular
form: dem Aufgabenkreise
tags: dative
singular
form: den Aufgabenkreisen
tags: dative
plural
form: den Aufgabenkreis
tags: accusative
singular
form: die Aufgabenkreise
tags: accusative
plural
Aufgabenkreise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
ga
ben
krei
se
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡaːbn̩ˌkʁaɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aufgabenkreis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aufgabenkreis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aufgabenkreis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aufgabenkreis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aufgabenkreis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Aufgabenkreis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Aufgabenkreis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aufgabenkreis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Aufgabenkreis
tags: variant
dative
singular
Aufgabenkreises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
ga
ben
krei
ses
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡaːbn̩ˌkʁaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aufgabenkreis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aufgabenkreis
tags: form-of
genitive
singular
Aufgabenkreisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
ga
ben
krei
sen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡaːbn̩ˌkʁaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aufgabenkreis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aufgabenkreis
tags: dative
form-of
plural
Genexpressionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gen
ex
pres
si
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡeːnʔɛkspʁɛˌsi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Genexpression
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Genexpression
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Genexpression
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Genexpression
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Genexpression
glosses: Dativ Plural des Substantivs Genexpression
tags: dative
form-of
plural
form_of: Genexpression
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Genexpression
tags: accusative
form-of
plural
Arbeitsfeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
feld
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌfɛlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Feld sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Neue Arbeitsfelder sichern die Zukunft einer wachsenden Branche.“
text: „Durch die Umstrukturierung hat auch der FDP-Gesundheitspolitiker Lars Lindemann ein neues Arbeitsfeld gefunden.“
text: „Der Historiker Valentin Groebner wirft dieses Thema auf als ein charakteristisches Arbeitsfeld der Historischen Anthropologie.“
text: „November 2000 im Seilbahntunnel von Kaprun liegt das weite, interdisziplinäre Arbeitsfeld von Werner Bätzing, Professor für Kulturgeographie am Institut für Geographie der Universität Erlangen/Nürnberg.“
text: „Es sind Gesänge frommer, kindlicher, gottgeheiligter Seelen, theils im Arbeitsfelde Christi mit erprobter Glaubenskraft stehender Männer, theils zarter weiblicher und jungfräulicher Seelen, die theilweise nicht gerade zu Dichtern und Dichterinnen geboren, aber, wie Gustav Schwab irgendwo mit edler Gesinnung schreibt, durch die Liebe Christi zu Dichtern und Sängern geworden sind.“
glosses: Gesamtheit der Aufgaben, für die jemand oder etwas zuständig ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Arbeitsgebiet
sense_index: 1
word: Arbeitsbereich
sense_index: 1
word: Aufgabenbereich
sense_index: 1
word: Aufgabengebiet
sense_index: 1
word: Aufgabenkreis
sense_index: 1
word: Fachbereich
sense_index: 1
word: Tätigkeitsbereich
sense_index: 1
word: Tätigkeitsfeld
sense_index: 1
word: Tätigkeitsgebiet
sense_index: 1
word: Themengebiet
Formen: form: das Arbeitsfeld
tags: nominative
singular
form: die Arbeitsfelder
tags: nominative
plural
form: des Arbeitsfelds
tags: genitive
singular
form: des Arbeitsfeldes
tags: genitive
singular
form: der Arbeitsfelder
tags: genitive
plural
form: dem Arbeitsfeld
tags: dative
singular
form: dem Arbeitsfelde
tags: dative
singular
form: den Arbeitsfeldern
tags: dative
plural
form: das Arbeitsfeld
tags: accusative
singular
form: die Arbeitsfelder
tags: accusative
plural
Arbeitsfelder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
fel
der
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌfɛldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsfeld
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arbeitsfeld
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arbeitsfeld
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arbeitsfeld
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arbeitsfeld
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arbeitsfeld
tags: accusative
form-of
plural
Arbeitsfelds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
felds
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌfɛlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsfeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arbeitsfeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Arbeitsfeldes
tags: variant
Arbeitsfeldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
fel
des
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌfɛldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsfeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arbeitsfeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Arbeitsfelds
tags: variant
Arbeitsfelde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
fel
de
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌfɛldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsfeld
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Arbeitsfeld
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Arbeitsfeld
tags: variant
Arbeitsfeldern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
fel
dern
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌfɛldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsfeld
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arbeitsfeld
tags: dative
form-of
plural
Wissenschaftsgebiet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sen
schafts
ge
biet
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩ʃaft͡sɡəˌbiːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wissenschaft und Gebiet sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Hirnforschung ist ein Wissenschaftsgebiet mit großer populärer Ausstrahlung.“
text: „Ein ‚derartig im Fluß befindendes Wissenschaftsgebiet wie die Evolutorische Ökonomik‘ stelle die akademische Lehre vor ernste Schwierigkeiten, gestehen die Herausgeber zu.“
text: „Poensgen nannte beispielhafte Fragestellungen des jungen, interdisziplinären Wissenschaftsgebiets: «Warum in der Medizin ein Herzinfarkt bei Frauen später diagnostiziert wird als bei Männern oder warum im Marketing mit Geschlechterbildern so viel Geld verdient wird, warum die Musikwissenschaft nach wie vor so wenige Komponistinnen kennt oder auch warum Intersexualität erst jetzt Thema in der Gesundheitsversorgung wird.“
text: „Sein einzigartiges Genom könnte den Wasserfloh nach Ansicht der Forscher in Zukunft zu einem Modellorganismus eines völlig neuen Wissenschaftsgebiets avancieren lassen: Es gehe darum, das Zusammenspiel von Umwelt und Genen besser zu verstehen.“
text: „Siegel wurde in Österreich der Führer im Wissenschaftsgebiete des deutschen Rechtes, welches er mit dem österreichischen Rechte in Zusammenhang zu bringen meisterhaft verstanden hat.“
glosses: wissenschaftliches Fachgebiet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wissenschaftsdisziplin
Formen: form: das Wissenschaftsgebiet
tags: nominative
singular
form: die Wissenschaftsgebiete
tags: nominative
plural
form: des Wissenschaftsgebiets
tags: genitive
singular
form: des Wissenschaftsgebietes
tags: genitive
singular
form: der Wissenschaftsgebiete
tags: genitive
plural
form: dem Wissenschaftsgebiet
tags: dative
singular
form: dem Wissenschaftsgebiete
tags: dative
singular
form: den Wissenschaftsgebieten
tags: dative
plural
form: das Wissenschaftsgebiet
tags: accusative
singular
form: die Wissenschaftsgebiete
tags: accusative
plural
Wissenschaftsgebiete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sen
schafts
ge
bie
te
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩ʃaft͡sɡəˌbiːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wissenschaftsgebiet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wissenschaftsgebiet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wissenschaftsgebiet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wissenschaftsgebiet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wissenschaftsgebiet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wissenschaftsgebiet
tags: accusative
form-of
plural
Wissenschaftsgebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sen
schafts
ge
biets
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩ʃaft͡sɡəˌbiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wissenschaftsgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wissenschaftsgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wissenschaftsgebietes
tags: variant
Wissenschaftsgebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sen
schafts
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩ʃaft͡sɡəˌbiːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wissenschaftsgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wissenschaftsgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wissenschaftsgebiets
tags: variant
Wissenschaftsgebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sen
schafts
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩ʃaft͡sɡəˌbiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wissenschaftsgebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wissenschaftsgebiet
tags: dative
form-of
plural
Preprint (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pre
print
Aussprache: ipa: [ˈpʁiːˌpʁɪnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: aus dem Englischen, preprint ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: „Im Zuge der Coronavirus-Pandemie bekam die Öffentlichkeit auch eine Art Crashkurs dazu, wie wissenschaftliche Erkenntnisse gewonnen werden – heftige Kontroversen inklusive. Preprints, also noch nicht begutachtete Studien, spielten dabei eine zentrale Rolle.“
text: „Eine zweite Studie aus Norwegen, die als Preprint veröffentlicht wurde, kam zu ähnlichen Ergebnissen.“
glosses: Veröffentlichung wissenschaftlicher Erkenntnisse zu einem frühen Zeitpunkt, zu dem noch keine/kaum Überprüfungen/Begutachtungen stattgefunden haben
raw_tags: Wissenschaft
sense_index: 1
Formen: form: das Preprint
tags: nominative
singular
form: die Preprints
tags: nominative
plural
form: des Preprints
tags: genitive
singular
form: der Preprints
tags: genitive
plural
form: dem Preprint
tags: dative
singular
form: den Preprints
tags: dative
plural
form: das Preprint
tags: accusative
singular
form: die Preprints
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: preprint
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prépublication
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: preprint
Fachrichtung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
rich
tung
Aussprache: ipa: [ˈfaxˌʁɪçtʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fach und Richtung
Bedeutungen: examples: text: „Je nach Fachrichtung aber gibt es große Unterschiede: Wer etwa mit Informatik angefangen hat, erhält womöglich noch während des Studiums ein lukratives Stellenangebot.“
text: „Ähnliche Mischkalkulationen gelten für die meisten niedergelassenen Ärzte, Die Höhe der Privateinnahmen kann freilich je nach Fachrichtung und Praxissitz sehr unterschiedlich sein.“
text: „Es könne nicht jedem Patienten ‚sanktionsfrei gestattet bleiben, jeden Arzt jeder Fachrichtung beliebig oft aufzusuchen‘.“
text: „In den Fachrichtungen Schiffbau und Meerestechnik ist der Bedarf an Fachkräften doppelt so hoch wie das Angebot, klagt ein Branchenverband.“
text: „Laut Arbeitsagentur hatten Arbeitgeber vor allem im Süden und Westen Deutschlands Schwierigkeiten, ihre offenen Stellen in einigen Fachrichtungen mit den gesuchten Ingenieuren zu besetzen.“
glosses: ein bestimmtes, fachliches Themengebiet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fachbereich
sense_index: 1
word: Fachgebiet
sense_index: 1
word: Ressort
sense_index: 1
word: Sachgebiet
sense_index: 1
word: Teilgebiet
Formen: form: die Fachrichtung
tags: nominative
singular
form: die Fachrichtungen
tags: nominative
plural
form: der Fachrichtung
tags: genitive
singular
form: der Fachrichtungen
tags: genitive
plural
form: der Fachrichtung
tags: dative
singular
form: den Fachrichtungen
tags: dative
plural
form: die Fachrichtung
tags: accusative
singular
form: die Fachrichtungen
tags: accusative
plural
Fachrichtungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
rich
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈfaxˌʁɪçtʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fachrichtung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fachrichtung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fachrichtung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fachrichtung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fachrichtung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fachrichtung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fachrichtung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fachrichtung
tags: accusative
form-of
plural
stimuliertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sti
mu
lier
tem
Aussprache: ipa: [ʃtimuˈliːɐ̯təm]
ipa: [stimuˈliːɐ̯təm]
rhymes: iːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stimuliert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stimuliert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: stimuliert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stimuliert
tags: dative
form-of
neuter
singular
stimulierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sti
mu
lier
ter
Aussprache: ipa: [ʃtimuˈliːɐ̯tɐ]
ipa: [stimuˈliːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stimuliert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stimuliert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: stimuliert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stimuliert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: stimuliert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stimuliert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: stimuliert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stimuliert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: stimuliert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stimuliert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
stimuliertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sti
mu
lier
tes
Aussprache: ipa: [ʃtimuˈliːɐ̯təs]
ipa: [stimuˈliːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stimuliert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stimuliert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: stimuliert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stimuliert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: stimuliert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stimuliert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: stimuliert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stimuliert
tags: accusative
form-of
neuter
singular