cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kompagnie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pa
g
nie
Aussprache: ipa: [kɔmpaˈniː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die dritte Kompagnie war die letzte, und Kutusow wurde nachdenklich und schien sich auf irgend etwas besinnen zu wollen.“
sense_index: 1
tags: no-gloss
Formen: form: Compagnie
tags: alternative
form: Kompanie
tags: alternative
form: die Kompagnie
tags: nominative
singular
form: die Kompagnien
tags: nominative
plural
form: der Kompagnie
tags: genitive
singular
form: der Kompagnien
tags: genitive
plural
form: der Kompagnie
tags: dative
singular
form: den Kompagnien
tags: dative
plural
form: die Kompagnie
tags: accusative
singular
form: die Kompagnien
tags: accusative
plural
Kompagnien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pa
g
ni
en
Aussprache: ipa: [kɔmpaˈniːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kompagnie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kompagnie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kompagnie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kompagnie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kompagnie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kompagnie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kompagnie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kompagnie
tags: accusative
form-of
plural
Kreditgeberin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kre
dit
ge
be
rin
Aussprache: ipa: [kʁeˈdiːtˌɡeːbəʁɪn]
ipa: [kʁeˈdɪtˌɡeːbəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kreditgeber mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Kreditgeberin verzichtet auf eine vorzeitige Rückzahlung.
glosses: weibliche Person oder Institution, die an andere Kredite vergibt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gläubigerin
sense_index: 1
word: Kreditorin
Formen: form: Kreditgeber
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kreditgeberin
tags: nominative
singular
form: die Kreditgeberinnen
tags: nominative
plural
form: der Kreditgeberin
tags: genitive
singular
form: der Kreditgeberinnen
tags: genitive
plural
form: der Kreditgeberin
tags: dative
singular
form: den Kreditgeberinnen
tags: dative
plural
form: die Kreditgeberin
tags: accusative
singular
form: die Kreditgeberinnen
tags: accusative
plural
Kreditgeberinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kre
dit
ge
be
rin
nen
Aussprache: ipa: [kʁeˈdiːtˌɡeːbəʁɪnən]
ipa: [kʁeˈdɪtˌɡeːbəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kreditgeberin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kreditgeberin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kreditgeberin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kreditgeberin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kreditgeberin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kreditgeberin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kreditgeberin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kreditgeberin
tags: accusative
form-of
plural
Kreditnehmerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kre
dit
neh
me
rin
Aussprache: ipa: [kʁeˈdiːtˌneːməʁɪn]
ipa: [kʁeˈdɪtˌneːməʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kreditnehmer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Bonität der Kreditnehmerin wurde vor der Kreditvergabe gründlich geprüft.
glosses: weibliche Person oder Firma, die einen Kredit aufnimmt
raw_tags: Finanzen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Darlehensnehmerin
sense_index: 1
word: Kreditschuldnerin
Formen: form: Kreditnehmer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kreditnehmerin
tags: nominative
singular
form: die Kreditnehmerinnen
tags: nominative
plural
form: der Kreditnehmerin
tags: genitive
singular
form: der Kreditnehmerinnen
tags: genitive
plural
form: der Kreditnehmerin
tags: dative
singular
form: den Kreditnehmerinnen
tags: dative
plural
form: die Kreditnehmerin
tags: accusative
singular
form: die Kreditnehmerinnen
tags: accusative
plural
Kreditnehmerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kre
dit
neh
me
rin
nen
Aussprache: ipa: [kʁeˈdiːtˌneːməʁɪnən]
ipa: [kʁeˈdɪtˌneːməʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kreditnehmerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kreditnehmerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kreditnehmerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kreditnehmerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kreditnehmerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kreditnehmerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kreditnehmerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kreditnehmerin
tags: accusative
form-of
plural
Kreditorin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kre
di
to
rin
Aussprache: ipa: [kʁeːdiˈtoːʁɪn]
rhymes: oːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kreditor mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Kreditorin wurde über die besondere Geschäftslage informiert.
glosses: weibliche Person, der man Geld schuldet; weibliche Person, bei der man Verbindlichkeiten hat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gläubigerin
sense_index: 1
word: Kreditgeberin
Formen: form: Kreditor
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kreditorin
tags: nominative
singular
form: die Kreditorinnen
tags: nominative
plural
form: der Kreditorin
tags: genitive
singular
form: der Kreditorinnen
tags: genitive
plural
form: der Kreditorin
tags: dative
singular
form: den Kreditorinnen
tags: dative
plural
form: die Kreditorin
tags: accusative
singular
form: die Kreditorinnen
tags: accusative
plural
Kreditorinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kre
di
to
rin
nen
Aussprache: ipa: [kʁeːdiˈtoːʁɪnən]
rhymes: oːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kreditorin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kreditorin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kreditorin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kreditorin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kreditorin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kreditorin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kreditorin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kreditorin
tags: accusative
form-of
plural
Kreolin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kre
o
lin
Aussprache: ipa: [kʁeˈoːlɪn]
rhymes: oːlɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kreole, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Jessy ist eine Kreolin aus Jamaika.
glosses: weiblicher Nachkomme der aus den romanischen Ländern stammenden Einwanderer/Eroberer in Mittel- und Südamerika
sense_index: 1
examples: text: Die grauhaarige Kreolin konnte wirklich gut kochen.
glosses: weiblicher Nachkomme von aus den afrikanischen Ländern verschleppten Sklaven in Brasilien
sense_index: 2
Formen: form: Kreole
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Kreolin
tags: nominative
singular
form: die Kreolinnen
tags: nominative
plural
form: der Kreolin
tags: genitive
singular
form: der Kreolinnen
tags: genitive
plural
form: der Kreolin
tags: dative
singular
form: den Kreolinnen
tags: dative
plural
form: die Kreolin
tags: accusative
singular
form: die Kreolinnen
tags: accusative
plural
Kreolinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kre
o
lin
nen
Aussprache: ipa: [kʁeˈoːlɪnən]
rhymes: oːlɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kreolin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kreolin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kreolin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kreolin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kreolin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kreolin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kreolin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kreolin
tags: accusative
form-of
plural
Kriegsfotografin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
fo
to
gra
fin
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksfotoˌɡʁaːfɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kriegsfotograf mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Kriegsfotografin macht nun erst einmal zwei Monate Pause in der Heimat.
glosses: weibliche Person, die (meist berufsmäßig) bei kriegerischen Auseinandersetzungen fotografiert
sense_index: 1
Formen: form: Kriegsfotograf
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kriegsfotografin
tags: nominative
singular
form: die Kriegsfotografinnen
tags: nominative
plural
form: der Kriegsfotografin
tags: genitive
singular
form: der Kriegsfotografinnen
tags: genitive
plural
form: der Kriegsfotografin
tags: dative
singular
form: den Kriegsfotografinnen
tags: dative
plural
form: die Kriegsfotografin
tags: accusative
singular
form: die Kriegsfotografinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: photographe de guerre
Kronprätendentin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kron
prä
ten
den
tin
Aussprache: ipa: [ˈkʁoːnpʁɛtɛnˌdɛntɪn]
rhymes: oːnpʁɛtɛndɛntɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kronprätendent mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Kronprätendentin ist noch in den Dreißigern und in erster Linie Mutter.
glosses: Anwärterin auf den Thron einer Monarchie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Thronanwärterin
sense_index: 1
word: Thronprätendentin
Formen: form: Kronprätendent
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kronprätendentin
tags: nominative
singular
form: die Kronprätendentinnen
tags: nominative
plural
form: der Kronprätendentin
tags: genitive
singular
form: der Kronprätendentinnen
tags: genitive
plural
form: der Kronprätendentin
tags: dative
singular
form: den Kronprätendentinnen
tags: dative
plural
form: die Kronprätendentin
tags: accusative
singular
form: die Kronprätendentinnen
tags: accusative
plural
Kronprätendentinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kron
prä
ten
den
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈkʁoːnpʁɛtɛnˌdɛntɪnən]
rhymes: oːnpʁɛtɛndɛntɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kronprätendentin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kronprätendentin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kronprätendentin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kronprätendentin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kronprätendentin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kronprätendentin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kronprätendentin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kronprätendentin
tags: accusative
form-of
plural
Kuhhirtin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kuh
hir
tin
Aussprache: ipa: [ˈkuːˌhɪʁtɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kuhhirte, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Kuhhirtin zählte immer wieder ihre Tiere durch.
glosses: weibliche Person, die Kühe hütet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Rinderhirtin
Formen: form: Kuhhirte
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kuhhirtin
tags: nominative
singular
form: die Kuhhirtinnen
tags: nominative
plural
form: der Kuhhirtin
tags: genitive
singular
form: der Kuhhirtinnen
tags: genitive
plural
form: der Kuhhirtin
tags: dative
singular
form: den Kuhhirtinnen
tags: dative
plural
form: die Kuhhirtin
tags: accusative
singular
form: die Kuhhirtinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vachère
Kuhhirtinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kuh
hir
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈkuːˌhɪʁtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kuhhirtin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kuhhirtin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kuhhirtin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kuhhirtin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kuhhirtin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kuhhirtin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kuhhirtin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kuhhirtin
tags: accusative
form-of
plural
Kriegsfotografinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
fo
to
gra
fin
nen
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksfotoˌɡʁaːfɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegsfotografin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kriegsfotografin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kriegsfotografin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kriegsfotografin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kriegsfotografin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kriegsfotografin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kriegsfotografin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kriegsfotografin
tags: accusative
form-of
plural
Escape-Variante (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
ca
pe-Va
ri
an
te
Aussprache: ipa: [ɪsˈkeɪpvaˌʁi̯antə]
ipa: [ɛsˈkeːpvaˌʁi̯antə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Escape-Varianten wie die drei Vertreter der »besorgniserregenden Virusvarianten« (Variants of Concern), zu denen neben B.1.351 und P.1 auch die britische Variante B.1.1.7 gehört, können besonders leicht dann entstehen, wenn sich das Virus in einer Bevölkerung mit unvollständigem Immunschutz ausbreitet.“
text: „Eine Escape-Variante würde sich nur dann großflächig durchsetzen, wenn sie auch besser übertragbar wäre.“
text: „Sogenannten Escape-Varianten, auch Flucht-Mutationen genannt, können entstehen, wenn sich das Virus in einer Bevölkerung mit unvollständigem Immunschutz ausbreitet.“
text: „Den wissenschaftlichen Angaben nach könnte eine solche „Escape-Variante“ dann entstehen, wenn sich das Virus in einer Bevölkerung mit unvollständigem Immunschutz ausbreitet. Ein Mensch weist einen unvollständigen Immunschutz zum Beispiel immer dann auf, wenn die Immunität nach einer überstandenen Krankheit oder Impfung langsam wieder abnimmt.“
text: „Das bedeutet unter anderem, dass sich diese Mutationen schneller ausbreiten, tödlicher sind und teilweise auch dem Immunsystem entgehen können („Escape-Variante“). Womöglich trifft das alles nicht genauso auf die indische Mutation zu, jedoch wird davon ausgegangen, dass sie wohl etwas ansteckender als der Corona-Wildtyp sein wird.“
glosses: mutiertes Virus, das durch die Mutation Eigenschaften entwickelt hat, die ihm helfen, das ihn bekämpfende Immunsystem zu umgehen
raw_tags: Virologie
Genetik
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Immune-Escape-Variante
tags: variant
form: die Escape-Variante
tags: nominative
singular
form: die Escape-Varianten
tags: nominative
plural
form: der Escape-Variante
tags: genitive
singular
form: der Escape-Varianten
tags: genitive
plural
form: der Escape-Variante
tags: dative
singular
form: den Escape-Varianten
tags: dative
plural
form: die Escape-Variante
tags: accusative
singular
form: die Escape-Varianten
tags: accusative
plural
Escape-Varianten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
ca
pe-Va
ri
an
ten
Aussprache: ipa: [ɪsˈkeɪpvaˌʁi̯antn̩]
ipa: [ɛsˈkeːpvaˌʁi̯antn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Escape-Variante
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Escape-Variante
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Escape-Variante
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Escape-Variante
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Escape-Variante
glosses: Dativ Plural des Substantivs Escape-Variante
tags: dative
form-of
plural
form_of: Escape-Variante
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Escape-Variante
tags: accusative
form-of
plural
Escape-Mutation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
ca
pe-Mu
ta
ti
on
Aussprache: ipa: [ɪsˈkeɪpmutaˌt͡si̯oːn]
ipa: [ɛsˈkeːpmutaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus englisch escape ^(→ en) Flucht und Mutation; aus dem Englischen escape mutation ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: „Noch ist nicht klar, ob die Variante B.1.617 gefährlicher ist als andere. Dazu fehlen Daten. Klar ist aber: Die Variante hat Mutationen an drei wichtigen Stellen, die das Virus nicht nur ansteckender machen könnten – sondern ihm auch helfen könnten, unserem Immunsystem zu entkommen (Escape-Mutation).“ (04/2021)
glosses: Veränderung in der Erbinformation (eines Krankheitserregers/Virus), die es ihm ermöglicht, das ihn bekämpfende Immunsystem zu umgehen
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Fluchtmutation
Formen: form: die Escape-Mutation
tags: nominative
singular
form: die Escape-Mutationen
tags: nominative
plural
form: der Escape-Mutation
tags: genitive
singular
form: der Escape-Mutationen
tags: genitive
plural
form: der Escape-Mutation
tags: dative
singular
form: den Escape-Mutationen
tags: dative
plural
form: die Escape-Mutation
tags: accusative
singular
form: die Escape-Mutationen
tags: accusative
plural
Escape-Mutationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
ca
pe-Mu
ta
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ɪsˈkeɪpmutaˌt͡si̯oːnən]
ipa: [ɛsˈkeːpmutaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Escape-Mutation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Escape-Mutation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Escape-Mutation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Escape-Mutation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Escape-Mutation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Escape-Mutation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Escape-Mutation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Escape-Mutation
tags: accusative
form-of
plural
Landesgesundheitsamt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
des
ge
sund
heits
amt
Aussprache: ipa: [landəsɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌʔamt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Gesundheitsamt mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: Landesgesundheitsämter sind Gesundheitsbehörden auf Landesebene, die verantwortlich für die Durchführung der Bundesgesetze sind.
text: „Ein Infoblatt des Landesgesundheitsamts in Niedersachsen aus dem vergangenen Jahr weist darauf hin, dass Meeresschaum PFAS enthalten kann.“
glosses: staatliche Behörde in einem Bundesland der BRD, die für das Gesundheitswesen zuständig ist
raw_tags: Namensbestandteil einiger Landesbehörden
im Plural Bezeichnung für die Gesundheitsbehörden auf Länderebene
sense_index: 1
Formen: form: das Landesgesundheitsamt
tags: nominative
singular
form: die Landesgesundheitsämter
tags: nominative
plural
form: des Landesgesundheitsamtes
tags: genitive
singular
form: des Landesgesundheitsamts
tags: genitive
singular
form: der Landesgesundheitsämter
tags: genitive
plural
form: dem Landesgesundheitsamt
tags: dative
singular
form: dem Landesgesundheitsamte
tags: dative
singular
form: den Landesgesundheitsämtern
tags: dative
plural
form: das Landesgesundheitsamt
tags: accusative
singular
form: die Landesgesundheitsämter
tags: accusative
plural
Strankerls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stran
kerls
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaŋkɐls]
rhymes: aŋkɐls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strankerl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Strankerl
tags: form-of
genitive
singular
Strankerln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stran
kerln
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaŋkɐln]
rhymes: aŋkɐln
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strankerl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strankerl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Strankerl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Strankerl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Strankerl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Strankerl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Strankerl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Strankerl
tags: accusative
form-of
plural
ruder weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ru
der weg
Aussprache: ipa: [ˌʁuːdɐ ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegrudern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wegrudern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: wegrudern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: rudere weg
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: rudere weg
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: rudre weg
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: rudre weg
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
rudere weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ru
de
re weg
Aussprache: ipa: [ˌʁuːdəʁə ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegrudern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wegrudern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: wegrudern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: wegrudern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: wegrudern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: ruder weg
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ruder weg
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: rudre weg
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: rudre weg
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: rudre weg
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: rudre weg
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
rudern weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ru
dern weg
Aussprache: ipa: [ˌʁuːdɐn ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegrudern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: wegrudern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: wegrudern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: wegrudern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
ruderst weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ru
derst weg
Aussprache: ipa: [ˌʁuːdɐst ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegrudern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: wegrudern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
rudert weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ru
dert weg
Aussprache: ipa: [ˌʁuːdɐt ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegrudern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wegrudern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: wegrudern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: wegrudern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: wegrudern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive