cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
industriereichste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
dus
t
rie
reichs
te
Aussprache: ipa: [ɪndʊsˈtʁiːˌʁaɪ̯çstə]
rhymes: iːʁaɪ̯çstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: industriereich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: industriereich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: industriereich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: industriereich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: industriereich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: industriereich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: industriereich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: industriereich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: industriereich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
industriereichstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
dus
t
rie
reichs
tem
Aussprache: ipa: [ɪndʊsˈtʁiːˌʁaɪ̯çstəm]
rhymes: iːʁaɪ̯çstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: industriereich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: industriereich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: dative
form-of
neuter
singular
industriereichsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
dus
t
rie
reichs
ten
Aussprache: ipa: [ɪndʊsˈtʁiːˌʁaɪ̯çstn̩]
rhymes: iːʁaɪ̯çstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: industriereich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: industriereich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: industriereich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: industriereich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: dative
form-of
plural
form_of: industriereich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: industriereich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: dative
form-of
singular
form_of: industriereich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: industriereich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: form-of
plural
form_of: industriereich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: industriereich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: dative
form-of
singular
form_of: industriereich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: industriereich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: form-of
plural
industriereichsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
dus
t
rie
reichs
ten
Aussprache: ipa: [ɪndʊsˈtʁiːˌʁaɪ̯çstn̩]
rhymes: iːʁaɪ̯çstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: industriereich
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: form-of
industriereichster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
dus
t
rie
reichs
ter
Aussprache: ipa: [ɪndʊsˈtʁiːˌʁaɪ̯çstɐ]
rhymes: iːʁaɪ̯çstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: industriereich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: industriereich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: industriereich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: industriereich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: industriereich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
industriereichstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
dus
t
rie
reichs
tes
Aussprache: ipa: [ɪndʊsˈtʁiːˌʁaɪ̯çstəs]
rhymes: iːʁaɪ̯çstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: industriereich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: industriereich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: industriereich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: industriereich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs industriereich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Bergtodes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
to
des
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌtoːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergtod
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergtod
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bergtods
tags: variant
Bergtods (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
tods
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌtoːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergtod
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergtod
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bergtodes
tags: variant
Gasnetze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
net
ze
Aussprache: ipa: [ˈɡaːsˌnɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gasnetz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gasnetz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gasnetz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gasnetz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gasnetz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gasnetz
tags: accusative
form-of
plural
Gasnetzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
net
zen
Aussprache: ipa: [ˈɡaːsˌnɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gasnetz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gasnetz
tags: dative
form-of
plural
Gasnetzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
net
zes
Aussprache: ipa: [ˈɡaːsˌnɛt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gasnetz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gasnetz
tags: form-of
genitive
singular
Wasserstoffmarktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
stoff
mark
tes
Aussprache: ipa: [ˈvasɐʃtɔfˌmaʁktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserstoffmarkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wasserstoffmarkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wasserstoffmarkts
tags: variant
Wasserstoffmarkts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
stoff
markts
Aussprache: ipa: [ˈvasɐʃtɔfˌmaʁkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserstoffmarkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wasserstoffmarkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wasserstoffmarktes
tags: variant
Wasserstoffmärkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
stoff
märk
te
Aussprache: ipa: [ˈvasɐʃtɔfˌmɛʁktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserstoffmarkt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wasserstoffmarkt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wasserstoffmarkt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wasserstoffmarkt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wasserstoffmarkt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wasserstoffmarkt
tags: accusative
form-of
plural
Wasserstoffmärkten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
stoff
märk
ten
Aussprache: ipa: [ˈvasɐʃtɔfˌmɛʁktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserstoffmarkt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wasserstoffmarkt
tags: dative
form-of
plural
Hemmers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hem
mers
Aussprache: ipa: [ˈhɛmɐs]
rhymes: ɛmɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hemmer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hemmer
tags: form-of
genitive
singular
Hemmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hem
mern
Aussprache: ipa: [ˈhɛmɐn]
rhymes: ɛmɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hemmer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hemmer
tags: dative
form-of
plural
Zecherei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
che
rei
Aussprache: ipa: [t͡sɛçəˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs zechen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
Bedeutungen: examples: text: „Als dann das Eßgeschirr abgeräumt worden war, wurde Wein eingeschenkt und die Zecherei hob an.“
glosses: anhaltendes Trinken von alkoholischen Getränken
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Trinkerei
Formen: form: die Zecherei
tags: nominative
singular
form: die Zechereien
tags: nominative
plural
form: der Zecherei
tags: genitive
singular
form: der Zechereien
tags: genitive
plural
form: der Zecherei
tags: dative
singular
form: den Zechereien
tags: dative
plural
form: die Zecherei
tags: accusative
singular
form: die Zechereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: pičnstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: пичнство
dunkelblonde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dun
kel
blon
de
Aussprache: ipa: [ˈdʊŋkl̩ˌblɔndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dunkelblond
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: form-of
nominative
plural
form_of: dunkelblond
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: accusative
form-of
plural
form_of: dunkelblond
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: form-of
nominative
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: accusative
feminine
form-of
singular
dunkelblondem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dun
kel
blon
dem
Aussprache: ipa: [ˈdʊŋkl̩ˌblɔndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dunkelblond
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: dative
form-of
neuter
singular
dunkelblonden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dun
kel
blon
den
Aussprache: ipa: [ˈdʊŋkl̩ˌblɔndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dunkelblond
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: dative
form-of
plural
form_of: dunkelblond
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: dative
form-of
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: form-of
plural
form_of: dunkelblond
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: dative
form-of
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: form-of
plural
dunkelblonder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dun
kel
blon
der
Aussprache: ipa: [ˈdʊŋkl̩ˌblɔndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dunkelblond
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: form-of
genitive
plural
form_of: dunkelblond
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: form-of
masculine
nominative
singular
dunkelblondes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dun
kel
blon
des
Aussprache: ipa: [ˈdʊŋkl̩ˌblɔndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dunkelblond
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dunkelblond
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dunkelblond
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Zechereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
che
rei
en
Aussprache: ipa: [t͡sɛçəˈʁaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zecherei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zecherei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zecherei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zecherei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zecherei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zecherei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zecherei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zecherei
tags: accusative
form-of
plural
Segelyacht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
gel
yacht
Aussprache: ipa: [ˈzeːɡl̩ˌjaxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Segel und Yacht
Bedeutungen: examples: text: „Auf den Klippen lag eine zerschmetterte, entmastete Segelyacht.“
text: [Schlagzeile:] „Seenotfall – Deutsche Segelyacht geht in Flammen auf“
text: [Gewitter mit Regen:] „Nachdem noch viele andere Segelyachten mit uns gemeinsam durch den Sund segeln, ist plötzlich kein Boot mehr zu sehen.“
text: „Begegnungen mit Schwertwalen […] sind faszinierend. Dass die Tiere in letzter Zeit Segelyachten an der Atlantikküste angreifen, gibt Forschern Rätsel auf“
text: „Die Segelyacht war in der Nacht vom 11. auf den 12. August in der Außenelbe zwischen Cuxhaven und der Insel Neuwerk gesunken. Alle an Bord der havarierten Segelyacht befindlichen Personen konnten durch die DGzRS gerettet werden.“
text: „Stets aber wird ein Motorsegler ein Kompromiß zwischen einer Segelyacht und einer Motoryacht bleiben.“ [Anmerkung: Nach der Rechtschreibreform von 1996 wird Kompromiß in Deutschland und Österreich heute mit Doppel-'s' statt 'ß' geschrieben.]
text: „Eigentlich wollte er seine erste Segelyacht "Saphir" nennen. »Leider kam mir ein Juwelier mit diesem Schiffsnamen zuvor. Da wählte ich den roten Rubin«, erzählte Hans Otto Schümann […].“
text: [Cerbère/Frankreich:] „Der Ort ist mit Motorboot oder Segelyacht vom Mittelmeer her erreichbar.“
text: [Lerwick/Shetland-Inseln:] „Mit etwas Glück liegt eine große Segelyacht oder gar ein Dreimaster am Pier im alten Hafen.“
text: „Einmal die längste Segelyacht der Welt unter vollen Segeln fotografieren - das ist sein großer Traum.“
glosses: größeres (= > 30 ft.) Boot, das von Segeln angetrieben wird und meist für Freizeitaktivitäten genutzt wird
sense_index: 1
Formen: form: Segeljacht
tags: alternative
form: die Segelyacht
tags: nominative
singular
form: die Segelyachten
tags: nominative
plural
form: der Segelyacht
tags: genitive
singular
form: der Segelyachten
tags: genitive
plural
form: der Segelyacht
tags: dative
singular
form: den Segelyachten
tags: dative
plural
form: die Segelyacht
tags: accusative
singular
form: die Segelyachten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sailing yacht
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: yacht à voile
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: yacht a vela
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: yacht a vela
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panfilo a vela
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: iot de vela
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: veler de plaer
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jedrenjak
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zeiljacht
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: yate de vela
Segelyachten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
gel
yach
ten
Aussprache: ipa: [ˈzeːɡl̩ˌjaxtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Segelyacht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Segelyacht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Segelyacht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Segelyacht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Segelyacht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Segelyacht
tags: dative
form-of
plural
form_of: Segelyacht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Segelyacht
tags: accusative
form-of
plural
Oberstock (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
stock
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌʃtɔk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv ober- und dem Substantiv Stock
Bedeutungen: examples: text: „Allmählich dunkelte es; da ließ Simen Thing die Lampions im Oberstock anzünden, auch vor dem Hause an jeder Seite eine Pergament-Laterne, ein wundershöner Anblick.“
glosses: oberhalb des Erdgeschosses gelegenes Stockwerk
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Obergeschoss
Formen: form: der Oberstock
tags: nominative
singular
form: die Oberstöcke
tags: nominative
plural
form: des Oberstockes
tags: genitive
singular
form: des Oberstocks
tags: genitive
singular
form: der Oberstöcke
tags: genitive
plural
form: dem Oberstock
tags: dative
singular
form: dem Oberstocke
tags: dative
singular
form: den Oberstöcken
tags: dative
plural
form: den Oberstock
tags: accusative
singular
form: die Oberstöcke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: étage supérieur
Wohnturm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohn
turm
Aussprache: ipa: [ˈvoːnˌtʊʁm]
tags: Austrian German
rhymes: oːntʊʁm
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wohnen und dem Substantiv Turm
Bedeutungen: examples: text: „Im 2. Bezirk im Nordbahnhofareal baut die Strabag seit kurzem am Wohnturm Taborama, bei der U2-Station Donaumarina bauen Buwog und IES Immobilien schon länger am 140 Meter hohen Marina Tower.“
text: „Nicht nur in Nordamerika und Asien wuchsen immer neue Wohntürme in den Himmel. Vor allem die Emirate, aber auch Russland sorgten mit Meldungen über geplante Wolkenkratzer mit Wohneinheiten für Schlagzeilen.“
glosses: Hochhaus, in dem sich überwiegend Räumlichkeiten für Wohnzwecke befinden
sense_index: 1
topics: architecture
examples: text: „Die Wohntürme von Pueblo Bonito waren die höchsten Gebäude auf dem nordamerikanischen Kontinent, bis in Chicago 1885 das zehnstöckige Home Insurance Building gebaut wurde.“
glosses: historisches Bauwerk mit mehreren Wohnebenen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Wohnhochhaus
Formen: form: der Wohnturm
tags: nominative
singular
form: die Wohntürme
tags: nominative
plural
form: des Wohnturms
tags: genitive
singular
form: des Wohnturmes
tags: genitive
singular
form: der Wohntürme
tags: genitive
plural
form: dem Wohnturm
tags: dative
singular
form: den Wohntürmen
tags: dative
plural
form: den Wohnturm
tags: accusative
singular
form: die Wohntürme
tags: accusative
plural
Wohntürmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohn
tür
men
Aussprache: ipa: [ˈvoːnˌtʏʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wohnturm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wohnturm
tags: dative
form-of
plural
Wohnturms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohn
turms
Aussprache: ipa: [ˈvoːnˌtʊʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wohnturm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wohnturm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wohnturmes
tags: variant
Wohntürme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohn
tür
me
Aussprache: ipa: [ˈvoːnˌtʏʁmə]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wohnturm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wohnturm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wohnturm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wohnturm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wohnturm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wohnturm
tags: accusative
form-of
plural