cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
attalidisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: at
ta
li
di
sches
Aussprache: ipa: [ataˈliːdɪʃəs]
rhymes: iːdɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: attalidisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs attalidisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: attalidisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs attalidisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: attalidisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs attalidisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: attalidisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs attalidisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Total (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
tal
Aussprache: ipa: [toˈtaːl]
rhymes: aːl
Grammatik: neuter
Herkunft: Konversion des Adjektivs total
Bedeutungen: examples: text: „Gemessen am gesamten Detailhandel ist das Online-Geschäft vorerst aber noch eine marginale Erscheinung und machte im vergangenen Jahr keine 6 Prozent des Totals aus.“
glosses: Ergebnis der Addition aller Teilsummen, Teilbeträge; Gesamtheit, das Ganze
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
Synonyme: sense_index: 1
word: Endbetrag
sense_index: 1
word: Endsumme
sense_index: 1
word: Gesamtbetrag
sense_index: 1
word: Gesamtsumme
Formen: form: das Total
tags: nominative
singular
form: die Totale
tags: nominative
plural
form: des Totals
tags: genitive
singular
form: der Totale
tags: genitive
plural
form: dem Total
tags: dative
singular
form: den Totalen
tags: dative
plural
form: das Total
tags: accusative
singular
form: die Totale
tags: accusative
plural
Totale (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
ta
le
Aussprache: ipa: [toˈtaːlə]
rhymes: aːlə
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation (Ableitung) des Adjektivs total
Bedeutungen: examples: text: Die Totale zeigt das Ganze.
text: "Anfangs sieht man nur den Kopf einer großen weiblichen Skulptur, die Totale zeigt dann, dass sie in einer Vitrine steht."
glosses: Perspektive in der Filmkunst, die das Motiv vollständig in seiner Umgebung zeigt, es also total zeigt
raw_tags: Film
Fotografie
sense_index: 1
Formen: form: die Totale
tags: nominative
singular
form: die Totalen
tags: nominative
plural
form: der Totale
tags: genitive
singular
form: der Totalen
tags: genitive
plural
form: der Totale
tags: dative
singular
form: den Totalen
tags: dative
plural
form: die Totale
tags: accusative
singular
form: die Totalen
tags: accusative
plural
Totale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
ta
le
Aussprache: ipa: [toˈtaːlə]
rhymes: aːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Total
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Total
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Total
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Total
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Total
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Total
tags: accusative
form-of
plural
Totalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
ta
len
Aussprache: ipa: [toˈtaːlən]
rhymes: aːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Totale
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Totale
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Totale
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Totale
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Totale
glosses: Dativ Plural des Substantivs Totale
tags: dative
form-of
plural
form_of: Totale
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Totale
tags: accusative
form-of
plural
Strickpullover (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strick
pul
l
o
ver
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɪkpʊˌloːvɐ]
ipa: [ˈʃtʁɪkpʊlˌʔoːvɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stricken und Pullover
Bedeutungen: examples: text: „Anders als seine Mitstreiter sieht er [Gábor Vona] harmlos aus: blauer Strickpullover, darunter ein gestreiftes Businesshemd, die braunen Augen blicken sanft. Dabei ist der 30-Jährige der gefährlichste Agitator im Magyarenland.“
text: „Die Erinnerungen daran sind auf gelbstichigen Polaroids und in Fotoalben von damals zu bewundern: Kaum jemand, der nicht in einen kratzigen Strickpullover mit Baggermotiv von Omas und Tanten gesteckt wurde.“
glosses: Pullover, der aus gestrickter Wolle besteht
sense_index: 1
Formen: form: der Strickpullover
tags: nominative
singular
form: die Strickpullover
tags: nominative
plural
form: des Strickpullovers
tags: genitive
singular
form: der Strickpullover
tags: genitive
plural
form: dem Strickpullover
tags: dative
singular
form: den Strickpullovern
tags: dative
plural
form: den Strickpullover
tags: accusative
singular
form: die Strickpullover
tags: accusative
plural
Strickpullovern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strick
pul
l
o
vern
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɪkpʊˌloːvɐn]
ipa: [ˈʃtʁɪkpʊlˌʔoːvɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strickpullover
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strickpullover
tags: dative
form-of
plural
Strickpullovers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strick
pul
l
o
vers
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɪkpʊˌloːvɐs]
ipa: [ˈʃtʁɪkpʊlˌʔoːvɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strickpullover
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Strickpullover
tags: form-of
genitive
singular
Zinnvorkommen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zinn
vor
kom
men
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪnfoːɐ̯ˌkɔmən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Zinn und Vorkommen
Bedeutungen: examples: text: „Von zentraler Bedeutung für die Handelsbeziehungen mit den Kulturen des Mittelmeerraums waren von jeher die Zinnvorkommen in Cornwall.“
glosses: Lagerstätte des Metalls Zinn
sense_index: 1
Formen: form: das Zinnvorkommen
tags: nominative
singular
form: die Zinnvorkommen
tags: nominative
plural
form: des Zinnvorkommens
tags: genitive
singular
form: der Zinnvorkommen
tags: genitive
plural
form: dem Zinnvorkommen
tags: dative
singular
form: den Zinnvorkommen
tags: dative
plural
form: das Zinnvorkommen
tags: accusative
singular
form: die Zinnvorkommen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gisement d'étain
Manchesterhose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
ches
ter
ho
se
Aussprache: ipa: [ˈmɛnt͡ʃɛstɐˌhoːzə]
ipa: [manˈʃɛstɐˌhoːzə]
ipa: [ˈmanʃɛstɐˌhoːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Manchester und Hose
Bedeutungen: examples: text: „Der alte Kröger rammte den Spaten ins Wurzelbeet, wischte die Hände an der Manchesterhose ab und trat an den Gartenzaun.“
glosses: aus strapazierfähigem Cord bestehende Hose
sense_index: 1
Formen: form: die Manchesterhose
tags: nominative
singular
form: die Manchesterhosen
tags: nominative
plural
form: der Manchesterhose
tags: genitive
singular
form: der Manchesterhosen
tags: genitive
plural
form: der Manchesterhose
tags: dative
singular
form: den Manchesterhosen
tags: dative
plural
form: die Manchesterhose
tags: accusative
singular
form: die Manchesterhosen
tags: accusative
plural
Klientelkönig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
en
tel
kö
nig
Aussprache: ipa: [kliɛnˈteːlˌkøːnɪç]
ipa: [kliɛnˈteːlˌkøːnɪk]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Nachdem Caesar so durch die Einsetzung eines Klientelkönigs den Grundstein für die politische Einflussnahme Roms auf den Süden Britanniens gelegt hatte, kehrte er gegen Ende September wieder nach Gallien zurück.“
glosses: Herrscher, der von einem anderen Staat in sein Amt als König eingesetzt wurde
sense_index: 1
Formen: form: der Klientelkönig
tags: nominative
singular
form: die Klientelkönige
tags: nominative
plural
form: des Klientelkönigs
tags: genitive
singular
form: der Klientelkönige
tags: genitive
plural
form: dem Klientelkönig
tags: dative
singular
form: den Klientelkönigen
tags: dative
plural
form: den Klientelkönig
tags: accusative
singular
form: die Klientelkönige
tags: accusative
plural
Kleinbahnhof (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klein
bahn
hof
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nbaːnˌhoːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv klein und dem Substantiv Bahnhof
Bedeutungen: examples: text: „Damals konntest du froh sein, wenn dich ein Pferdefuhrwerk mitnahm, das Briketts oder Kunstdünger vom Kleinbahnhof holte oder Kartoffeln hinbrachte.“
glosses: kleiner Bahnhof
sense_index: 1
Formen: form: der Kleinbahnhof
tags: nominative
singular
form: die Kleinbahnhöfe
tags: nominative
plural
form: des Kleinbahnhofes
tags: genitive
singular
form: des Kleinbahnhofs
tags: genitive
singular
form: der Kleinbahnhöfe
tags: genitive
plural
form: dem Kleinbahnhof
tags: dative
singular
form: dem Kleinbahnhofe
tags: dative
singular
form: den Kleinbahnhöfen
tags: dative
plural
form: den Kleinbahnhof
tags: accusative
singular
form: die Kleinbahnhöfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: petite gare
Kleinbahnhofe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klein
bahn
ho
fe
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nbaːnˌhoːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kleinbahnhof
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kleinbahnhof
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kleinbahnhof
tags: variant
Kleinbahnhofes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klein
bahn
ho
fes
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nbaːnˌhoːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kleinbahnhof
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kleinbahnhof
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kleinbahnhofs
tags: variant
Kleinbahnhofs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klein
bahn
hofs
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nbaːnˌhoːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kleinbahnhof
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kleinbahnhof
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kleinbahnhofes
tags: variant
Kleinbahnhöfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klein
bahn
hö
fe
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nbaːnˌhøːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kleinbahnhof
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kleinbahnhof
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kleinbahnhof
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kleinbahnhof
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kleinbahnhof
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kleinbahnhof
tags: accusative
form-of
plural
Kleinbahnhöfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klein
bahn
hö
fen
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nbaːnˌhøːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kleinbahnhof
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kleinbahnhof
tags: dative
form-of
plural
Manchesterhosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
ches
ter
ho
sen
Aussprache: ipa: [ˈmɛnt͡ʃɛstɐˌhoːzn̩]
ipa: [manˈʃɛstɐˌhoːzn̩]
ipa: [ˈmanʃɛstɐˌhoːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Manchesterhose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Manchesterhose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Manchesterhose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Manchesterhose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Manchesterhose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Manchesterhose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Manchesterhose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Manchesterhose
tags: accusative
form-of
plural
Zinnvorkommens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zinn
vor
kom
mens
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪnfoːɐ̯ˌkɔməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zinnvorkommen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zinnvorkommen
tags: form-of
genitive
singular
Klientelkönige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
en
tel
kö
ni
ge
Aussprache: ipa: [kliɛnˈteːlˌkøːnɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klientelkönig
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klientelkönig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klientelkönig
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klientelkönig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klientelkönig
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klientelkönig
tags: accusative
form-of
plural
Klientelkönigs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
en
tel
kö
nigs
Aussprache: ipa: [kliɛnˈteːlˌkøːnɪçs]
ipa: [kliɛnˈteːlˌkøːnɪks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klientelkönig
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klientelkönig
tags: form-of
genitive
singular
Klientelkönigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
en
tel
kö
ni
gen
Aussprache: ipa: [kliɛnˈteːlˌkøːnɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klientelkönig
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klientelkönig
tags: dative
form-of
plural
Dittchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ditt
chen
Aussprache: ipa: [ˈdɪtçən]
rhymes: ɪtçən
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: „zu älter polnisch dudki, Plural von: dudek = eine Silbermünze“
Bedeutungen: examples: text: „An der Ecke, an der jetzt eine Steintreppe in den Schuhladen führte, gab es damals für einen Dittchen Waldmeistereis.“
glosses: Münze im Wert von zehn Pfennig
raw_tags: Ostpreußen
sense_index: 1
tags: historical
Synonyme: sense_index: 1
word: Groschen
sense_index: 1
word: Zehnpfennigstück
Formen: form: der Dittchen
tags: nominative
singular
form: das Dittchen
tags: nominative
singular
form: die Dittchen
tags: nominative
plural
form: des Dittchens
tags: genitive
singular
form: des Dittchens
tags: genitive
singular
form: der Dittchen
tags: genitive
plural
form: dem Dittchen
tags: dative
singular
form: dem Dittchen
tags: dative
singular
form: den Dittchen
tags: dative
plural
form: den Dittchen
tags: accusative
singular
form: das Dittchen
tags: accusative
singular
form: die Dittchen
tags: accusative
plural
Dittchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ditt
chens
Aussprache: ipa: [ˈdɪtçəns]
rhymes: ɪtçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dittchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dittchen
tags: form-of
genitive
singular
Lottogewinner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lot
to
ge
win
ner
Aussprache: ipa: [ˈlɔtoɡəˌvɪnɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lotto und Gewinner
Bedeutungen: examples: text: „Entgegen der Redewendung, wonach Geld nicht glücklich macht, ist eine Studie des schwedischen Research Institute of Industrial Economics zu einem anderen Schluss gekommen – zumindest was Lottogewinner betrifft.“
glosses: jemand, der beim Lotto gewonnen hat
sense_index: 1
Formen: form: Lottogewinnerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Lottogewinner
tags: nominative
singular
form: die Lottogewinner
tags: nominative
plural
form: des Lottogewinners
tags: genitive
singular
form: der Lottogewinner
tags: genitive
plural
form: dem Lottogewinner
tags: dative
singular
form: den Lottogewinnern
tags: dative
plural
form: den Lottogewinner
tags: accusative
singular
form: die Lottogewinner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gagnant du loto
Lottogewinnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lot
to
ge
win
nern
Aussprache: ipa: [ˈlɔtoɡəˌvɪnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lottogewinner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lottogewinner
tags: dative
form-of
plural
Lottogewinners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lot
to
ge
win
ners
Aussprache: ipa: [ˈlɔtoɡəˌvɪnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lottogewinner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lottogewinner
tags: form-of
genitive
singular
Lottogewinnerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lot
to
ge
win
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˈlɔtoɡəˌvɪnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Lottogewinner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Eine anonyme Lottogewinnerin hat in den USA trotz eines Rechtsstreits ihr Preisgeld in Höhe von 560 Millionen Dollar (450,99 Mio. Euro) erhalten.“
glosses: weibliche Person, die beim Lotto gewonnen hat
sense_index: 1
Formen: form: Lottogewinner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Lottogewinnerin
tags: nominative
singular
form: die Lottogewinnerinnen
tags: nominative
plural
form: der Lottogewinnerin
tags: genitive
singular
form: der Lottogewinnerinnen
tags: genitive
plural
form: der Lottogewinnerin
tags: dative
singular
form: den Lottogewinnerinnen
tags: dative
plural
form: die Lottogewinnerin
tags: accusative
singular
form: die Lottogewinnerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gagnante du loto
Lottogewinnerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lot
to
ge
win
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈlɔtoɡəˌvɪnəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lottogewinnerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lottogewinnerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lottogewinnerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lottogewinnerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lottogewinnerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lottogewinnerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lottogewinnerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lottogewinnerin
tags: accusative
form-of
plural
Siegprämie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sieg
prä
mie
Aussprache: ipa: [ˈziːkˌpʁɛːmi̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sieg und Prämie
Bedeutungen: examples: text: „Der Triumph lohnte sich auch finanziell, gab es doch eine Siegprämie von 500.000 Euro, die der THW gerade in der wirtschaftlich schwierigen Corona-Zeit gut gebrauchen kann.“
text: „In der Marshall Arena von Milton Keynes, einer Retortenstadt nördlich von London, treten sie in zwei Gruppenphasen und anschließenden K.-o.-Runden gegeneinander an, um bis zum 11. Juni den Empfänger der Siegprämie über 30.000 Pfund zu ermitteln.“
glosses: Prämie, die für den Sieg in einem Wettbewerb in Aussicht gestellt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Siegesprämie
Formen: form: die Siegprämie
tags: nominative
singular
form: die Siegprämien
tags: nominative
plural
form: der Siegprämie
tags: genitive
singular
form: der Siegprämien
tags: genitive
plural
form: der Siegprämie
tags: dative
singular
form: den Siegprämien
tags: dative
plural
form: die Siegprämie
tags: accusative
singular
form: die Siegprämien
tags: accusative
plural
Siegprämien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sieg
prä
mi
en
Aussprache: ipa: [ˈziːkˌpʁɛːmi̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Siegprämie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Siegprämie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Siegprämie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Siegprämie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Siegprämie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Siegprämie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Siegprämie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Siegprämie
tags: accusative
form-of
plural
Staatssklave (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
skla
ve
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sˌsklaːvə]
ipa: [ˈʃtaːt͡sˌsklaːfə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Sklave mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Augenscheinlich wurden die Gefangenen allgemein zu Staatssklaven gemacht und bei großen öffentlichen Bauten – Kanälen, Flußufern, Dämmen, Tempeln, Säulen, Pyramiden – verwendet.“
glosses: staatseigener Sklave
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: der Staatssklave
tags: nominative
singular
form: die Staatssklaven
tags: nominative
plural
form: des Staatssklaven
tags: genitive
singular
form: der Staatssklaven
tags: genitive
plural
form: dem Staatssklaven
tags: dative
singular
form: den Staatssklaven
tags: dative
plural
form: den Staatssklaven
tags: accusative
singular
form: die Staatssklaven
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: esclave de l'État
Staatssklaven (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
skla
ven
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sˌsklaːvn̩]
ipa: [ˈʃtaːt͡sˌsklaːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatssklave
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Staatssklave
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Staatssklave
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Staatssklave
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Staatssklave
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Staatssklave
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Staatssklave
glosses: Dativ Singular des Substantivs Staatssklave
tags: dative
form-of
singular
form_of: Staatssklave
glosses: Dativ Plural des Substantivs Staatssklave
tags: dative
form-of
plural
form_of: Staatssklave
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Staatssklave
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Staatssklave
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Staatssklave
tags: accusative
form-of
plural
weiterzuschieben (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: wei
ter
zu
schie
ben
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯tɐt͡suˌʃiːbn̩]
ipa: [ˈvaɪ̯tɐt͡suˌʃiːbm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weiterschieben
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs weiterschieben
tags: active
form-of
schieb weiter (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schieb wei
ter
Aussprache: ipa: [ˌʃiːp ˈvaɪ̯tɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weiterschieben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weiterschieben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schiebe weiter
tags: variant
schiebe weiter (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schie
be wei
ter
Aussprache: ipa: [ˌʃiːbə ˈvaɪ̯tɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weiterschieben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weiterschieben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: weiterschieben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterschieben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: weiterschieben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterschieben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: weiterschieben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterschieben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: schieb weiter
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
schiebt weiter (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schiebt wei
ter
Aussprache: ipa: [ˌʃiːpt ˈvaɪ̯tɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weiterschieben
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weiterschieben
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: weiterschieben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterschieben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: weiterschieben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterschieben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
weiterschiebe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wei
ter
schie
be
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯tɐˌʃiːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weiterschieben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterschieben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: weiterschieben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterschieben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: weiterschieben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterschieben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
schiebst weiter (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schiebst wei
ter
Aussprache: ipa: [ˌʃiːpst ˈvaɪ̯tɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weiterschieben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterschieben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
schiebest weiter (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schie
best wei
ter
Aussprache: ipa: [ˌʃiːbəst ˈvaɪ̯tɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weiterschieben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterschieben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive