cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
entzundernder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
zun
dern
der
Aussprache: ipa: [ɛntˈt͡sʊndɐndɐ]
rhymes: ʊndɐndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entzundernd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: entzundernd
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: entzundernd
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: entzundernd
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: entzundernd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
entzundernden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
zun
dern
den
Aussprache: ipa: [ɛntˈt͡sʊndɐndn̩]
rhymes: ʊndɐndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entzundernd
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: entzundernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entzundernd
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: entzundernd
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: dative
form-of
plural
form_of: entzundernd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entzundernd
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: dative
form-of
singular
form_of: entzundernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entzundernd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: form-of
plural
form_of: entzundernd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entzundernd
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: dative
form-of
singular
form_of: entzundernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entzundernd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: form-of
plural
entzunderndem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
zun
dern
dem
Aussprache: ipa: [ɛntˈt͡sʊndɐndəm]
rhymes: ʊndɐndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entzundernd
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: entzundernd
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entzundernd
tags: dative
form-of
neuter
singular
entzundert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
zun
dert
Aussprache: ipa: [ɛntˈt͡sʊndɐt]
rhymes: ʊndɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entzundern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs entzundern
tags: form-of
perfect
entzundert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
zun
dert
Aussprache: ipa: [ɛntˈt͡sʊndɐt]
rhymes: ʊndɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entzundern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entzundern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: entzundern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entzundern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: entzundern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entzundern
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: entzundern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs entzundern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Malum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
lum
Aussprache: ipa: [ˈmaːlʊm]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Was das Malum und Bonum anbelangt, so kann uns hier gleichfalls nur der Begriff, der allein der positive Begriff der spinozischen Philosophie, der Begriff des Es sie leiten.“
glosses: das Böse, Übel, als eine Bewertung im Gegensatz zum Guten/Vollkommenen
sense_index: 1
topics: philosophy
examples: text: „Sie kann beispielsweise die Causa für ein Glaukom, eine Angina pectoris, eine Polyarthritis oder ein Malum coxae senile sein.“
glosses: Krankheit (auch als führender Bestandteil in Krankheitsbezeichnungen)
sense_index: 2
topics: medicine
Formen: form: malum
tags: alternative
form: das Malum
tags: nominative
singular
form: die Mala
tags: nominative
plural
form: des Malums
tags: genitive
singular
form: der Mala
tags: genitive
plural
form: dem Malum
tags: dative
singular
form: den Mala
tags: dative
plural
form: das Malum
tags: accusative
singular
form: die Mala
tags: accusative
plural
entzunderte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
zun
der
te
Aussprache: ipa: [ɛntˈt͡sʊndɐtə]
rhymes: ʊndɐtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entzundert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: entzundert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: entzundert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: entzundert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: entzundert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: entzundert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: entzundert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entzundert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: entzundert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
entzunderte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
zun
der
te
Aussprache: ipa: [ɛntˈt͡sʊndɐtə]
rhymes: ʊndɐtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entzundern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entzundern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: entzundern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entzundern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: entzundern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entzundern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: entzundern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entzundern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
entzundertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
zun
der
tes
Aussprache: ipa: [ɛntˈt͡sʊndɐtəs]
rhymes: ʊndɐtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entzundert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entzundert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entzundert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entzundert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
entzunderter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
zun
der
ter
Aussprache: ipa: [ɛntˈt͡sʊndɐtɐ]
rhymes: ʊndɐtɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entzundert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: entzundert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: entzundert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: entzundert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: entzundert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
entzunderten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
zun
der
ten
Aussprache: ipa: [ɛntˈt͡sʊndɐtn̩]
rhymes: ʊndɐtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entzundert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: entzundert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entzundert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: entzundert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: dative
form-of
plural
form_of: entzundert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entzundert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: dative
form-of
singular
form_of: entzundert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entzundert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: form-of
plural
form_of: entzundert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entzundert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: dative
form-of
singular
form_of: entzundert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entzundert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: form-of
plural
entzunderten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
zun
der
ten
Aussprache: ipa: [ɛntˈt͡sʊndɐtn̩]
rhymes: ʊndɐtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entzundern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entzundern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: entzundern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entzundern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: entzundern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entzundern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: entzundern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entzundern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
entzundertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
zun
der
tem
Aussprache: ipa: [ɛntˈt͡sʊndɐtəm]
rhymes: ʊndɐtəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entzundert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: entzundert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entzundert
tags: dative
form-of
neuter
singular
Nock (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nock
Aussprache: ipa: [nɔk]
rhymes: ɔk
Grammatik: feminine
neuter
Herkunft: Laut Duden Online stammt das Wort aus dem Niederdeutschen und soll ursprünglich wohl „hervorstehendes Ende von etwas“ bedeutet haben. Dudens Großes Fremdwörterbuch gibt an, dass es sich vermutlich um eine Entlehnung aus dem niederländischen nok ^(→ nl) handelt.
Bedeutungen: examples: text: Aus der Nock heraus hat man eine gute Rundumsicht.
glosses: ein kleines Deck seitlich der Kommandobrücke (eines größeren Motorschiffes)
raw_tags: Schifffahrt
sense_index: 1
examples: text: „Sie sind aber nicht mit der Nock verbunden, sondern laufen über 2 Blöcke von dort weiter zu den Schiffsseiten herab.“
glosses: äußeres Ende einer Spiere, eines Rundholzes (an dem zum Beispiel die Segel eines Segelschiffs befestigt sind)
raw_tags: Schifffahrt
sense_index: 2
Formen: form: das Nock
tags: nominative
singular
form: die Nocke
tags: nominative
plural
form: des Nocks
tags: genitive
singular
form: des Nockes
tags: genitive
singular
form: der Nocke
tags: genitive
plural
form: dem Nock
tags: dative
singular
form: den Nocken
tags: dative
plural
form: das Nock
tags: accusative
singular
form: die Nocke
tags: accusative
plural
form: die Nock
tags: nominative
singular
form: die Nocken
tags: nominative
plural
form: der Nock
tags: genitive
singular
form: der Nocken
tags: genitive
plural
form: der Nock
tags: dative
singular
form: den Nocken
tags: dative
plural
form: die Nock
tags: accusative
singular
form: die Nocken
tags: accusative
plural
Nock (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nock
Aussprache: ipa: [nɔk]
rhymes: ɔk
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Sie gaben dem Wöllaner Nock, der sich »hinter« den Dörfern, also im Norden erhebt, seinen Namen.“
glosses: „abgeflachte, hohe Bergkuppe“
raw_tags: Kärnten
sense_index: 1
tags: Austrian German
examples: text: „Auf dem Nock entspringt auch das Goldbrünnl. Wenn die Sonne scheint, glitzern dort im hellen Granitsande goldglänzende Körnlein; daher der Name.“
glosses: „felsige, grasbewachsene Erhebung“
raw_tags: Tirol
sense_index: 2
tags: Austrian German
Formen: form: der Nock
tags: nominative
singular
form: die Nocke
tags: nominative
plural
form: des Nocks
tags: genitive
singular
form: der Nocke
tags: genitive
plural
form: dem Nock
tags: dative
singular
form: den Nocke
tags: dative
plural
form: den Nock
tags: accusative
singular
form: die Nocke
tags: accusative
plural
Nordland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
land
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁtˌlant]
rhymes: ɔʁtlant
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Durch das Abschmelzen der Eismassen, vor allem im Alpenraum und in den Nordländern, stieg der Meeresspiegel in den letzten 30.000 Jahren stark an.“
glosses: Gebiet/Land/Staat im Norden (Europas)
raw_tags: dann oft im Plural
sense_index: 1
tags: rare
Formen: form: das Nordland
tags: nominative
singular
form: die Nordländer
tags: nominative
plural
form: des Nordlands
tags: genitive
singular
form: des Nordlandes
tags: genitive
singular
form: der Nordländer
tags: genitive
plural
form: dem Nordland
tags: dative
singular
form: dem Nordlande
tags: dative
singular
form: den Nordländern
tags: dative
plural
form: das Nordland
tags: accusative
singular
form: die Nordländer
tags: accusative
plural
Nockes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
ckes
Aussprache: ipa: [ˈnɔkəs]
rhymes: ɔkəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nock
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nock
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nocks
tags: variant
Nordlande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
lan
de
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁtˌlandə]
rhymes: ɔʁtlandə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nordland
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nordland
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Nordland
tags: variant
Nordlandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
lan
des
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁtˌlandəs]
rhymes: ɔʁtlandəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nordland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nordland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nordlands
tags: variant
Nordlands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
lands
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁtˌlant͡s]
rhymes: ɔʁtlant͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nordland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nordland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nordlandes
tags: variant
versäumtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
säum
tem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɔɪ̯mtəm]
rhymes: ɔɪ̯mtəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versäumt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs versäumt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: versäumt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs versäumt
tags: dative
form-of
neuter
singular
versäumter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
säum
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɔɪ̯mtɐ]
rhymes: ɔɪ̯mtɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versäumt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs versäumt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: versäumt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs versäumt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: versäumt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs versäumt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: versäumt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs versäumt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: versäumt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs versäumt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
versäumtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
säum
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɔɪ̯mtəs]
rhymes: ɔɪ̯mtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versäumt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs versäumt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: versäumt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs versäumt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: versäumt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs versäumt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: versäumt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs versäumt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Briefrückseite (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brief
rück
sei
te
Aussprache: ipa: [ˈbʁiːfʁʏkˌzaɪ̯tə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Brief und Rückseite
Bedeutungen: examples: text: „Noch interessanter ist die Briefrückseite […].“
glosses: hinten befindliche Seite eines Briefes
sense_index: 1
Formen: form: die Briefrückseite
tags: nominative
singular
form: die Briefrückseiten
tags: nominative
plural
form: der Briefrückseite
tags: genitive
singular
form: der Briefrückseiten
tags: genitive
plural
form: der Briefrückseite
tags: dative
singular
form: den Briefrückseiten
tags: dative
plural
form: die Briefrückseite
tags: accusative
singular
form: die Briefrückseiten
tags: accusative
plural
Briefvorderseite (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brief
vor
der
sei
te
Aussprache: ipa: [ˈbʁiːfˌfɔʁdɐzaɪ̯tə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Brief und Vorderseite
Bedeutungen: examples: text: „Unten auf der Briefvorderseite jedoch sind zwei Zweikreisstempel mit den Ziffern 74 und 90, die mir unbekannt sind.“
glosses: vorne befindliche Seite eines Briefes
sense_index: 1
Formen: form: die Briefvorderseite
tags: nominative
singular
form: die Briefvorderseiten
tags: nominative
plural
form: der Briefvorderseite
tags: genitive
singular
form: der Briefvorderseiten
tags: genitive
plural
form: der Briefvorderseite
tags: dative
singular
form: den Briefvorderseiten
tags: dative
plural
form: die Briefvorderseite
tags: accusative
singular
form: die Briefvorderseiten
tags: accusative
plural
Ortsverzeichnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Orts
ver
zeich
nis
Aussprache: ipa: [ˈɔʁt͡sfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Ort und Verzeichnis mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Politische Unsicherheiten oder Rücksichtnahmen mögen auch ein Grund dafür gewesen sein, dass dieses Ortsverzeichnis erst im fünften Jahr nach Kriegsende und nur für einen eingeschränkten Benutzerkreis erscheinen konnte.“
glosses: Liste von Orten eines bestimmten Gebiets
sense_index: 1
Formen: form: das Ortsverzeichnis
tags: nominative
singular
form: die Ortsverzeichnisse
tags: nominative
plural
form: des Ortsverzeichnisses
tags: genitive
singular
form: der Ortsverzeichnisse
tags: genitive
plural
form: dem Ortsverzeichnis
tags: dative
singular
form: den Ortsverzeichnissen
tags: dative
plural
form: das Ortsverzeichnis
tags: accusative
singular
form: die Ortsverzeichnisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: répertoire des lieux
Benützerkreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
nüt
zer
kreis
Aussprache: ipa: [bəˈnʏt͡sɐˌkʁaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Gruppe von Personen, die etwas benutzen/verwenden (dürfen/können)
raw_tags: Süddeutschland
sense_index: 1
tags: Austrian German
Swiss Standard German
Formen: form: Benutzerkreis
tags: variant
form: der Benützerkreis
tags: nominative
singular
form: die Benützerkreise
tags: nominative
plural
form: des Benützerkreises
tags: genitive
singular
form: der Benützerkreise
tags: genitive
plural
form: dem Benützerkreis
tags: dative
singular
form: dem Benützerkreise
tags: dative
singular
form: den Benützerkreisen
tags: dative
plural
form: den Benützerkreis
tags: accusative
singular
form: die Benützerkreise
tags: accusative
plural
Benutzerkreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
nut
zer
kreis
Aussprache: ipa: [bəˈnʊt͡sɐˌkʁaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Benutzer und Kreis
Bedeutungen: examples: text: „Politische Unsicherheiten oder Rücksichtnahmen mögen auch ein Grund dafür gewesen sein, dass dieses Ortsverzeichnis erst im fünften Jahr nach Kriegsende und nur für einen eingeschränkten Benutzerkreis erscheinen konnte.“
glosses: Gruppe von Personen, die etwas benutzen/verwenden (dürfen/können)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Benutzerschaft
Formen: form: Benützerkreis
raw_tags: Süddeutschland, Österreich, Schweiz
tags: variant
form: der Benutzerkreis
tags: nominative
singular
form: die Benutzerkreise
tags: nominative
plural
form: des Benutzerkreises
tags: genitive
singular
form: der Benutzerkreise
tags: genitive
plural
form: dem Benutzerkreis
tags: dative
singular
form: dem Benutzerkreise
tags: dative
singular
form: den Benutzerkreisen
tags: dative
plural
form: den Benutzerkreis
tags: accusative
singular
form: die Benutzerkreise
tags: accusative
plural