cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Drogenfahnderin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
fahn
de
rin
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌfaːndəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Drogenfahnder mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die erfolgreiche Drogenfahnderin soll sich in einem Fall um den Handel mit dem Crystal-Grundstoff Chlorephedrin verheddert haben – und buchstäblich vom rechten Weg abgekommen sein.“
glosses: weibliche Person, die in polizeilichem Auftrag gezielt nach Drogen und Drogendealern sucht
sense_index: 1
Formen: form: Drogenfahnder
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Drogenfahnderin
tags: nominative
singular
form: die Drogenfahnderinnen
tags: nominative
plural
form: der Drogenfahnderin
tags: genitive
singular
form: der Drogenfahnderinnen
tags: genitive
plural
form: der Drogenfahnderin
tags: dative
singular
form: den Drogenfahnderinnen
tags: dative
plural
form: die Drogenfahnderin
tags: accusative
singular
form: die Drogenfahnderinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: lêkolînera narkotîk
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: legera narkotîk
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: lêgerînera narkotîk
Drogenfahnderinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
fahn
de
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌfaːndəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogenfahnderin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Drogenfahnderin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Drogenfahnderin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Drogenfahnderin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Drogenfahnderin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Drogenfahnderin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Drogenfahnderin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Drogenfahnderin
tags: accusative
form-of
plural
freund (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: freund
Aussprache: ipa: [fʁɔɪ̯nt]
rhymes: ɔɪ̯nt
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: Der alte Herr aus Freiburg ist mir flugs freund geworden.
glosses: freundlich gegenüber jemandem/etwas eingestellt, Zuneigung gegenüber jemandem/etwas hegend
sense_index: 1
tags: gehoben
outdated
Formen: form: freund
tags: positive
Wohlfühlatmosphäre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohl
fühl
at
mo
sphä
re
Aussprache: ipa: [ˈvoːlfyːlʔatmoˌsfɛːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs wohlfühlen und dem Substantiv Atmosphäre
Bedeutungen: examples: text: Eine sanfte Rückenmassage, leise Musik im Hintergrund, Duftkerzen verbreiten angenehme Gerüche: die Betreiber des Spa haben sich um eine echte Wohlfühlatmosphäre bemüht.
text: „In Leukerbad, umgeben von den Walliser Bergen, lasen letztes Wochenende Schriftstellerinnen und Schriftsteller in der Wohlfühlatmosphäre von Thermalkur- und Wellnessoasen.“
text: „In der KurOase im Kloster erwartet Sie die einzigartige Kombination aus wohltuender Stille, klösterlichem Ambiente und moderner Wohlfühlatmosphäre.“
text: „Wie schön, wenn Pflegeheime […] für den Lebensabend […] individuelle Versorgung in Wohlfühlatmosphäre versprechen.“
text: „Besonders in der dunklen Jahreszeit schaffen hübsche Pflanzen zu Hause eine Wohlfühlatmosphäre.“
text: „Viele ältere [Shopping-Center] wurden oder werden modernisiert und auf Wohlfühlatmosphäre getrimmt.“
text: [Gasthaus Blumenthal in Aichach-Klingen:] „»Gut hat mir hier gefallen, dass es gelungen ist, mit einfachen Mitteln und vielen kreativen Ideen echte Wohlfühlatmosphäre entstehen zu lassen.«“
text: „Was früher Dienstwagen und betriebliche Altersvorsorge waren, ist heute der Trend zum Arbeiten in Wohlfühlatmosphäre: Reisen im Team als Belohnung, großzügige Weihnachtsfeiern oder Yoga-Kurse in der Firma, gemeinsame Pizza-Essen und Tischfußball nach Feierabend.“
text: „Akribie ist der eine Charakterzug des gebürtigen Greifswalders, auf der anderen Seite setzt der SG-Coach aber auch auf eine Wohlfühlatmosphäre, beispielsweise durch familienfreundliche Trainingszeiten […].“
glosses: Umgebung, die jemanden in eine angenehme Stimmung versetzt
sense_index: 1
Formen: form: die Wohlfühlatmosphäre
tags: nominative
singular
form: der Wohlfühlatmosphäre
tags: genitive
singular
form: der Wohlfühlatmosphäre
tags: dative
singular
form: die Wohlfühlatmosphäre
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atmosphère de bien-être
Paketbotin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ket
bo
tin
Aussprache: ipa: [paˈkeːtˌboːtɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Paketbote, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die bei einem Paketdienst arbeitet und Paketsendungen an Kunden ausliefert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Paketzustellerin
Formen: form: Paketbote
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Paketbotin
tags: nominative
singular
form: die Paketbotinnen
tags: nominative
plural
form: der Paketbotin
tags: genitive
singular
form: der Paketbotinnen
tags: genitive
plural
form: der Paketbotin
tags: dative
singular
form: den Paketbotinnen
tags: dative
plural
form: die Paketbotin
tags: accusative
singular
form: die Paketbotinnen
tags: accusative
plural
Paketbotinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ket
bo
tin
nen
Aussprache: ipa: [paˈkeːtˌboːtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paketbotin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Paketbotin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Paketbotin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Paketbotin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Paketbotin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Paketbotin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Paketbotin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Paketbotin
tags: accusative
form-of
plural
Pannenhelferin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
nen
hel
fe
rin
Aussprache: ipa: [ˈpanənˌhɛlfəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Pannenhelfer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Was nervt Sie als Pannenhelferin besonders?“
glosses: weibliche Person, die bei einem Pannendienst arbeitet und bei plötzlich eingetretenen Schäden hilft
sense_index: 1
Formen: form: Pannenhelfer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Pannenhelferin
tags: nominative
singular
form: die Pannenhelferinnen
tags: nominative
plural
form: der Pannenhelferin
tags: genitive
singular
form: der Pannenhelferinnen
tags: genitive
plural
form: der Pannenhelferin
tags: dative
singular
form: den Pannenhelferinnen
tags: dative
plural
form: die Pannenhelferin
tags: accusative
singular
form: die Pannenhelferinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dépanneuse
Pannenhelferinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
nen
hel
fe
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈpanənˌhɛlfəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pannenhelferin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pannenhelferin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pannenhelferin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pannenhelferin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pannenhelferin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pannenhelferin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pannenhelferin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pannenhelferin
tags: accusative
form-of
plural
Platanenblatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
ta
nen
blatt
Aussprache: ipa: [plaˈtaːnənˌblat]
rhymes: aːnənblat
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Platane und Blatt mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: glosses: von einer Platane stammendes Blatt
sense_index: 1
topics: botany
Formen: form: das Platanenblatt
tags: nominative
singular
form: die Platanenblätter
tags: nominative
plural
form: des Platanenblattes
tags: genitive
singular
form: des Platanenblatts
tags: genitive
singular
form: der Platanenblätter
tags: genitive
plural
form: dem Platanenblatt
tags: dative
singular
form: dem Platanenblatte
tags: dative
singular
form: den Platanenblättern
tags: dative
plural
form: das Platanenblatt
tags: accusative
singular
form: die Platanenblätter
tags: accusative
plural
Platanenblättern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
ta
nen
blät
tern
Aussprache: ipa: [plaˈtaːnənˌblɛtɐn]
rhymes: aːnənblɛtɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Platanenblatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Platanenblatt
tags: dative
form-of
plural
Platanenblatte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
ta
nen
blat
te
Aussprache: ipa: [plaˈtaːnənˌblatə]
rhymes: aːnənblatə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Platanenblatt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Platanenblatt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Platanenblatt
tags: variant
Platanenblattes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
ta
nen
blat
tes
Aussprache: ipa: [plaˈtaːnənˌblatəs]
rhymes: aːnənblatəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Platanenblatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Platanenblatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Platanenblatts
tags: variant
Platanenblatts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
ta
nen
blatts
Aussprache: ipa: [plaˈtaːnənˌblat͡s]
rhymes: aːnənblat͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Platanenblatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Platanenblatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Platanenblattes
tags: variant
Platanenblätter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
ta
nen
blät
ter
Aussprache: ipa: [plaˈtaːnənˌblɛtɐ]
rhymes: aːnənblɛtɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Platanenblatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Platanenblatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Platanenblatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Platanenblatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Platanenblatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Platanenblatt
tags: accusative
form-of
plural
Garantiefall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
ran
tie
fall
Aussprache: ipa: [ɡaʁanˈtiːˌfal]
rhymes: iːfal
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Garantie und Fall
Bedeutungen: examples: text: „Wurde das Gerät als Garantiefall repariert, hängt die Zahl der Reparaturversuche von den jeweiligen Garantiebedingungen ab.“
text: „Auch wenn der Käufer eine Garantieverlängerung abgeschlossen hat - ein neues Gerät bekommt er deshalb im Garantiefall noch lange nicht.“
text: „Bei Ware aus dem Ausland können die Lieferzeiten sehr lang, im Falle von Beschwerden kann der Kontakt schwierig sein. Im Garantiefall kann es Verzögerungen geben. Lesen Sie die Geschäftsbedingungen genau.“
text: „Ein Kunde meldet am letzten Tag der Frist einen Garantiefall an. «Zu spät», antwortet der Kundendienst postwendend.“
text: „»[…] in ihren Wohnungen können sie sich kaum noch herumdrehen, weil sie die Verpackungen sämtlicher Geräte aufheben für den Garantiefall und fürs Jüngste Gericht.«“
glosses: Defekt eines Gerätes, die den Käufer zum Umtausch oder der Reparatur des Gerätes auf Kosten des Händlers/Herstellers berechtigt (meist innerhalb einer Frist, die der Gesetzgeber vorschreibt oder der Händler / Hersteller des Gerätes, verlängert, einräumt)
sense_index: 1
topics: economics
law
Formen: form: der Garantiefall
tags: nominative
singular
form: die Garantiefälle
tags: nominative
plural
form: des Garantiefalls
tags: genitive
singular
form: des Garantiefalles
tags: genitive
singular
form: der Garantiefälle
tags: genitive
plural
form: dem Garantiefall
tags: dative
singular
form: dem Garantiefalle
tags: dative
singular
form: den Garantiefällen
tags: dative
plural
form: den Garantiefall
tags: accusative
singular
form: die Garantiefälle
tags: accusative
plural
Garantiefälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
ran
tie
fäl
le
Aussprache: ipa: [ɡaʁanˈtiːˌfɛlə]
rhymes: iːfɛlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Garantiefall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Garantiefall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Garantiefall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Garantiefall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Garantiefall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Garantiefall
tags: accusative
form-of
plural
Garantiefalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
ran
tie
falls
Aussprache: ipa: [ɡaʁanˈtiːˌfals]
rhymes: iːfals
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Garantiefall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Garantiefall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Garantiefalles
tags: variant
Garantiefalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
ran
tie
fal
les
Aussprache: ipa: [ɡaʁanˈtiːˌfaləs]
rhymes: iːfaləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Garantiefall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Garantiefall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Garantiefalls
tags: variant
Garantiefalle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
ran
tie
fal
le
Aussprache: ipa: [ɡaʁanˈtiːˌfalə]
rhymes: iːfalə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Garantiefall
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Garantiefall
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Garantiefall
tags: variant
Garantiefällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
ran
tie
fäl
len
Aussprache: ipa: [ɡaʁanˈtiːˌfɛlən]
rhymes: iːfɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Garantiefall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Garantiefall
tags: dative
form-of
plural
Noxe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
xe
Aussprache: ipa: [ˈnɔksə]
rhymes: ɔksə
Grammatik: feminine
Herkunft: aus lateinisch noxa ^(→ la) „Schaden“
Bedeutungen: examples: text: „Wir haben uns gezwungen, mit der Atombombe zu leben wie mit der Bevölkerungsexplosion, mit dem Unfallrisiko auf der Straße und den Noxen der industriellen Produktion.“
glosses: Ursache, Auslöser für eine Erkrankung, gesundheitsschädlicher Stoff
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Noxe
tags: nominative
singular
form: die Noxen
tags: nominative
plural
form: der Noxe
tags: genitive
singular
form: der Noxen
tags: genitive
plural
form: der Noxe
tags: dative
singular
form: den Noxen
tags: dative
plural
form: die Noxe
tags: accusative
singular
form: die Noxen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: noxa
Noxen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
xen
Aussprache: ipa: [ˈnɔksn̩]
rhymes: ɔksn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Noxe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Noxe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Noxe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Noxe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Noxe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Noxe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Noxe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Noxe
tags: accusative
form-of
plural
Mohrin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Moh
rin
Aussprache: ipa: [ˈmoːʁɪn]
rhymes: oːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Mohr mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Es war merkwürdig, die vielen tausend Menschen zu sehen, welche Kahn an Kahn dahinfuhren, um die Gefangenen zu beschauen, besonders die Mohrin. Es fanden sich verschiedene Liebhaber, die sie kaufen wollten und viel Geld boten, aber der Kapitän will sie nicht weggeben.“
glosses: ursprünglich für eine dunkelhäutige, in „Mauretania“ beheimatete Nordafrikanerin, später für jede weibliche Person mit dunkler Hautfarbe verwendet
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Schwarze
Formen: form: Mohr
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Mohrin
tags: nominative
singular
form: die Mohrinnen
tags: nominative
plural
form: der Mohrin
tags: genitive
singular
form: der Mohrinnen
tags: genitive
plural
form: der Mohrin
tags: dative
singular
form: den Mohrinnen
tags: dative
plural
form: die Mohrin
tags: accusative
singular
form: die Mohrinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: negress
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Negress
Mohrinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Moh
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈmoːʁɪnən]
rhymes: oːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mohrin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mohrin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mohrin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mohrin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mohrin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mohrin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mohrin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mohrin
tags: accusative
form-of
plural
Wohlfahrtsstaaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohl
fahrts
staa
ten
Aussprache: ipa: [ˈvoːlfaːɐ̯t͡sˌʃtaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wohlfahrtsstaat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wohlfahrtsstaat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wohlfahrtsstaat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wohlfahrtsstaat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wohlfahrtsstaat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wohlfahrtsstaat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wohlfahrtsstaat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wohlfahrtsstaat
tags: accusative
form-of
plural
Wohlfahrtsstaates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohl
fahrts
staa
tes
Aussprache: ipa: [ˈvoːlfaːɐ̯t͡sˌʃtaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wohlfahrtsstaat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wohlfahrtsstaat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wohlfahrtsstaats
tags: variant
Wohlfahrtsstaats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohl
fahrts
staats
Aussprache: ipa: [ˈvoːlfaːɐ̯t͡sˌʃtaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wohlfahrtsstaat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wohlfahrtsstaat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wohlfahrtsstaates
tags: variant
Wohlfahrtsstaate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohl
fahrts
staa
te
Aussprache: ipa: [ˈvoːlfaːɐ̯t͡sˌʃtaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wohlfahrtsstaat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wohlfahrtsstaat
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Wohlfahrtsstaat
tags: variant
Sandmeer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
meer
Aussprache: ipa: [ˈzantˌmeːɐ̯]
rhymes: antmeːɐ̯
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sand und Meer
Bedeutungen: examples: text: „Unser Weg führte uns nach Durchqueren des Sandmeeres des Großen Östlichen Erg durch die felsige Hochebene von Tinrhert mit seinem steinigen Boden.“
glosses: riesige Sandfläche
sense_index: 1
Formen: form: das Sandmeer
tags: nominative
singular
form: die Sandmeere
tags: nominative
plural
form: des Sandmeeres
tags: genitive
singular
form: des Sandmeers
tags: genitive
singular
form: der Sandmeere
tags: genitive
plural
form: dem Sandmeer
tags: dative
singular
form: dem Sandmeere
tags: dative
singular
form: den Sandmeeren
tags: dative
plural
form: das Sandmeer
tags: accusative
singular
form: die Sandmeere
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mer de sable
Wüstenregion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wüs
ten
re
gi
on
Aussprache: ipa: [ˈvyːstn̩ʁeˌɡi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wüste und Region sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Nun, da wir offiziell in die angeblich gefährliche Wüstenregion Algeriens vorgedrungen waren, mussten wir sowohl unsere Ankunft als auch unsere Abfahrt der jeweiligen Polizeistation melden und lästige Formulare ausfüllen, die so unverständliche Felder wie die Namen und Adressen unserer Eltern enthielten.“
text: „Desertec war ein weltweites Projekt, das die Solarthermie als wichtigen Baustein der Zukunft in der Energiegewinnung sah und Europa zum Teil mit Strom aus Wind- und Solarenergie versorgen sollte, die in den Wüstenregionen Nordafrikas und des Nahen Ostens gewonnen werden.“
glosses: bestimmter Bereich einer Wüste
sense_index: 1
Formen: form: die Wüstenregion
tags: nominative
singular
form: die Wüstenregionen
tags: nominative
plural
form: der Wüstenregion
tags: genitive
singular
form: der Wüstenregionen
tags: genitive
plural
form: der Wüstenregion
tags: dative
singular
form: den Wüstenregionen
tags: dative
plural
form: die Wüstenregion
tags: accusative
singular
form: die Wüstenregionen
tags: accusative
plural
Panscherin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
sche
rin
Aussprache: ipa: [ˈpanʃəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Panscher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Mit ihrer Tätigkeit als Panscherin verdiente sie sich ein nettes Zubrot.
glosses: weibliche Person, die Flüssigkeiten (Milch, Wein, …) verfälscht
sense_index: 1
Formen: form: Panscher
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Panscherin
tags: nominative
singular
form: die Panscherinnen
tags: nominative
plural
form: der Panscherin
tags: genitive
singular
form: der Panscherinnen
tags: genitive
plural
form: der Panscherin
tags: dative
singular
form: den Panscherinnen
tags: dative
plural
form: die Panscherin
tags: accusative
singular
form: die Panscherinnen
tags: accusative
plural
Panscherinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
sche
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈpanʃəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Panscherin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Panscherin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Panscherin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Panscherin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Panscherin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Panscherin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Panscherin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Panscherin
tags: accusative
form-of
plural
Sandmeere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
mee
re
Aussprache: ipa: [ˈzantˌmeːʁə]
rhymes: antmeːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sandmeer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sandmeer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sandmeer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sandmeer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sandmeer
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sandmeer
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sandmeer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sandmeer
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sandmeer
tags: variant
dative
singular
Sandmeeres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
mee
res
Aussprache: ipa: [ˈzantˌmeːʁəs]
rhymes: antmeːʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sandmeer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sandmeer
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sandmeers
tags: variant
Sandmeers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
meers
Aussprache: ipa: [ˈzantˌmeːɐ̯s]
rhymes: antmeːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sandmeer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sandmeer
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sandmeeres
tags: variant
Sandmeeren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
mee
ren
Aussprache: ipa: [ˈzantˌmeːʁən]
rhymes: antmeːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sandmeer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sandmeer
tags: dative
form-of
plural
Wüstenregionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wüs
ten
re
gi
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈvyːstn̩ʁeˌɡi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wüstenregion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wüstenregion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wüstenregion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wüstenregion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wüstenregion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wüstenregion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wüstenregion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wüstenregion
tags: accusative
form-of
plural