cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Waffengesetzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waf
fen
ge
set
zes
Aussprache: ipa: [ˈvafn̩ɡəˌzɛt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waffengesetz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Waffengesetz
tags: form-of
genitive
singular
Weiterfahrten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ter
fahr
ten
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯tɐˌfaːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weiterfahrt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weiterfahrt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weiterfahrt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weiterfahrt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weiterfahrt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weiterfahrt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Weiterfahrt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weiterfahrt
tags: accusative
form-of
plural
kardiale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kar
di
a
le
Aussprache: ipa: [kaʁˈdi̯aːlə]
rhymes: aːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kardial
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kardial
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kardial
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: form-of
nominative
plural
form_of: kardial
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: accusative
form-of
plural
form_of: kardial
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: form-of
nominative
singular
form_of: kardial
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kardial
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kardial
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kardial
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: accusative
feminine
form-of
singular
kardialem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kar
di
a
lem
Aussprache: ipa: [kaʁˈdi̯aːləm]
rhymes: aːləm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kardial
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: kardial
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: dative
form-of
neuter
singular
kardialen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kar
di
a
len
Aussprache: ipa: [kaʁˈdi̯aːlən]
rhymes: aːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kardial
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: kardial
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kardial
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: kardial
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: dative
form-of
plural
form_of: kardial
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kardial
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: dative
form-of
singular
form_of: kardial
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kardial
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: form-of
plural
form_of: kardial
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kardial
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: dative
form-of
singular
form_of: kardial
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kardial
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: form-of
plural
kardialer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kar
di
a
ler
Aussprache: ipa: [kaʁˈdi̯aːlɐ]
rhymes: aːlɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kardial
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: kardial
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: kardial
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: kardial
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: form-of
genitive
plural
form_of: kardial
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: form-of
masculine
nominative
singular
kardiales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kar
di
a
les
Aussprache: ipa: [kaʁˈdi̯aːləs]
rhymes: aːləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kardial
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kardial
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kardial
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kardial
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kardial
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Schafsfell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schafs
fell
Aussprache: ipa: [ˈʃaːfsˌfɛl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schaf und Fell sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Auf den knorrigen Sesseln lagen Schafsfelle, auf dem Boden Rentierfelle, die ihre Beine seitlich wegstreckten, eigentlich sahen sie aus wie nach schweren Unfällen, wie von Walzen überfahren.“
glosses: (abgezogenes) Fell eines Schafes
sense_index: 1
Formen: form: Schaffell
tags: variant
form: das Schafsfell
tags: nominative
singular
form: die Schafsfelle
tags: nominative
plural
form: des Schafsfells
tags: genitive
singular
form: des Schafsfelles
tags: genitive
singular
form: der Schafsfelle
tags: genitive
plural
form: dem Schafsfell
tags: dative
singular
form: dem Schafsfelle
tags: dative
singular
form: den Schafsfellen
tags: dative
plural
form: das Schafsfell
tags: accusative
singular
form: die Schafsfelle
tags: accusative
plural
Stromspannung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strom
span
nung
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːmˌʃpanʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Strom und Spannung
Bedeutungen: examples: text: „Wegen eines Abfalls der Stromspannung unter die benötigten 27 Volt hat sich nach Angaben von Missionschef Wladimir Solowjow das für die Steuerung und Stabilisierung der Station notwendige Gyroskop abgeschaltet.“
glosses: die (nutzbare) Potenzialdifferenz zwischen zwei Orten im elektrischen Feld
raw_tags: Elektrizität
sense_index: 1
tags: colloquial
physics
Synonyme: sense_index: 1
tags: jargon
word: elektrische Spannung
Formen: form: U
sense_index: 1
tags: symbol
form: die Stromspannung
tags: nominative
singular
form: die Stromspannungen
tags: nominative
plural
form: der Stromspannung
tags: genitive
singular
form: der Stromspannungen
tags: genitive
plural
form: der Stromspannung
tags: dative
singular
form: den Stromspannungen
tags: dative
plural
form: die Stromspannung
tags: accusative
singular
form: die Stromspannungen
tags: accusative
plural
Symptombeginn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Symp
tom
be
ginn
Aussprache: ipa: [zʏmpˈtoːmbəˌɡɪn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Symptom und Beginn
Bedeutungen: examples: text: „Darüber hinaus steckt sich ein relevanter Anteil von Personen bei infektiösen Personen innerhalb von 1-2 Tagen vor deren Symptombeginn an.“
text: „SARS-CoV-2 sei zudem über einen langen Zeitraum von im Mittel 17 Tagen in den oberen Atemwegen nachweisbar, in einem Fall sogar bis zu 83 Tage nach Symptombeginn.“
text: „Damit unterscheidet sich SARS-CoV-2 deutlich von SARS-CoV-1 aus den Jahren 2002/2003. Damals waren Infizierte rund eine Woche nach Symptombeginn maximal infektiös – in solchen Fällen genügt es, symptomatische Patienten zu isolieren, berichten Leung und Mitarbeiter. Bei SARS-CoV-2 hingegen scheint die Infektiosität mit oder kurz vor dem Symptombeginn maximal zu sein – damit genügt eine Isolierung symptomatischer Personen nicht mehr, um die weitere Ausbreitung zu begrenzen.“
glosses: Auftreten des ersten Anzeichens einer Krankheit (eines Krankheitssymptoms)
sense_index: 1
Formen: form: der Symptombeginn
tags: nominative
singular
form: des Symptombeginns
tags: genitive
singular
form: dem Symptombeginn
tags: dative
singular
form: den Symptombeginn
tags: accusative
singular
Stromspannungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strom
span
nun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːmˌʃpanʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stromspannung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stromspannung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stromspannung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stromspannung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stromspannung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stromspannung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stromspannung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stromspannung
tags: accusative
form-of
plural
Immunescape (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mun
es
cape
Aussprache: ipa: [ɪˈmuːnʔɪsˌkɛɪ̯p]
ipa: [ɪˈmuːnʔɛsˌkɛɪ̯p]
Grammatik: masculine
Herkunft: aus englisch immune ^(→ en) und escape ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: „"Momentan", sagt Björn Meyer, virologischer Postdoc am Institut Pasteur in Paris, "ist das die große Frage: Inwiefern überlappen die erhöhte Bindungsfähigkeit und der Immunescape?", also die Fähigkeit des Virus, dem Zugriff des Immunsystems zu entgehen.“
text: „In der darauf folgenden dritten Phase erfolgt der Immunescape, der maligne Zellklon mit akquirierter Resistenz gegen das Immunsystem hat sich etabliert.“
glosses: Vorgang, bei dem Krankheitserreger (oder Tumore) eine Abwehrreaktion des (menschlichen) Immunsystems (durch Mutation oder besondere Strategien) umgehen
raw_tags: Virologie
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Immunevasion
Formen: form: der Immunescape
tags: nominative
singular
form: des Immunescapes
tags: genitive
singular
form: dem Immunescape
tags: dative
singular
form: den Immunescape
tags: accusative
singular
Schafsfelle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schafs
fel
le
Aussprache: ipa: [ˈʃaːfsˌfɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schafsfell
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schafsfell
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schafsfell
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schafsfell
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schafsfell
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schafsfell
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schafsfell
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schafsfell
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schafsfell
tags: variant
dative
singular
Schafsfellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schafs
fel
len
Aussprache: ipa: [ˈʃaːfsˌfɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schafsfell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schafsfell
tags: dative
form-of
plural
Schafsfelles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schafs
fel
les
Aussprache: ipa: [ˈʃaːfsˌfɛləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schafsfell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schafsfell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schafsfells
tags: variant
Schafsfells (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schafs
fells
Aussprache: ipa: [ˈʃaːfsˌfɛls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schafsfell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schafsfell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schafsfelles
tags: variant
Immunevasion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mun
eva
si
on
Aussprache: ipa: [ɪˈmuːnʔevaˌzi̯oːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Dass Viren Strategien besitzen, um den Angriffen des Immunsystems zu entkommen, ist nicht neu. Sie nutzen verschiedene Mechanismen, die unter dem Begriff Immunevasion zusammengefasst werden.“
glosses: Vorgang, bei dem Krankheitserreger (oder Tumore) eine Abwehrreaktion des (menschlichen) Immunsystems (durch Mutation oder besondere Strategien) umgehen
raw_tags: Virologie
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Immunescape
Formen: form: die Immunevasion
tags: nominative
singular
form: der Immunevasion
tags: genitive
singular
form: der Immunevasion
tags: dative
singular
form: die Immunevasion
tags: accusative
singular
Symptombeginns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Symp
tom
be
ginns
Aussprache: ipa: [zʏmpˈtoːmbəˌɡɪns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Symptombeginn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Symptombeginn
tags: form-of
genitive
singular
Immunescapes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mun
es
capes
Aussprache: ipa: [ɪˈmuːnʔɪsˌkɛɪ̯ps]
ipa: [ɪˈmuːnʔɛsˌkɛɪ̯ps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Immunescape
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Immunescape
tags: form-of
genitive
singular
Goldabbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
ab
bau
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltʔapˌbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Abbau
Bedeutungen: examples: text: „Die größte Umweltbelastung, die durch Goldabbau entsteht, ist der Holzeinschlag.“
glosses: Förderung von Golderz
raw_tags: Bergbau
sense_index: 1
Formen: form: der Goldabbau
tags: nominative
singular
form: des Goldabbaus
tags: genitive
singular
form: des Goldabbaues
tags: genitive
singular
form: dem Goldabbau
tags: dative
singular
form: den Goldabbau
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gold mining
jeder Hans findet seine Grete (Sprichwort, Deutsch)
Worttrennung: parts: je
der Hans fin
det sei
ne Gre
te
Aussprache: ipa: [ˌjeːdɐ ˈhans ˌfɪndət ˌzaɪ̯nə ˈɡʁeːtə]
Bedeutungen: examples: text: „Eine nüchterne Norddeutsche kann nach Begutachtung der Männlichkeit ihre Skepsis nicht verkneifen: ‚Dat wird doch nüscht.‘ Ein Gütiger aus Westfalen hält mit einer sanften Binsenweisheit dagegen: ‚Jeder Topf findet einen Deckel, jeder Hans seine Grete.‘“
glosses: für jeden Mann gibt es die passende Lebenspartnerin
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: jeder Hans findet sein Gretchen
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: for every Jack there is somewhere a Jill
lang: Englisch
sense_index: 1
word: every Jack has his Jill
lang: Französisch
sense_index: 1
word: à chacun sa chacune
lang: Französisch
sense_index: 1
word: chaque crapaud trouve sa crapaude
lang: Französisch
sense_index: 1
word: chaque vilain trouve sa vilaine
lang: Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)
roman: vríke o Fílippos ton Nathanaíl
sense_index: 1
word: βρήκε ο Φίλιππος τον Ναθαναήλ
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Kasia ma swego Jasia
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: każda Kasia trafi na swego Jasia
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: każda Rózia znajdzie swego Józia
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: każda potwora znajdzie swego amatora
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tal para tal, María para Juan
Fahrradhändlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
händ
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʁaːtˌhɛndləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fahrradhändler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Hellen ist die Fahrradhändlerin meines Vertrauens.
glosses: weibliche Person, die professionell Fahrräder verkauft (und meist auch repariert)
sense_index: 1
Formen: form: Fahrradhändler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Fahrradhändlerin
tags: nominative
singular
form: die Fahrradhändlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Fahrradhändlerin
tags: genitive
singular
form: der Fahrradhändlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Fahrradhändlerin
tags: dative
singular
form: den Fahrradhändlerinnen
tags: dative
plural
form: die Fahrradhändlerin
tags: accusative
singular
form: die Fahrradhändlerinnen
tags: accusative
plural
Fahrradhändlerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
händ
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʁaːtˌhɛndləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrradhändlerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahrradhändlerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahrradhändlerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahrradhändlerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahrradhändlerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fahrradhändlerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fahrradhändlerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahrradhändlerin
tags: accusative
form-of
plural
Fahrzeugführerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
zeug
füh
re
rin
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌfyːʁəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fahrzeugführer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Für die Fahrzeugführerin gilt natürlich ein absolutes Alkoholverbot.
glosses: weibliche Person, die ein Gerät zur Fortbewegung (zum Beispiel ein Fahrrad oder Auto) bewusst lenkt oder steuert
sense_index: 1
Formen: form: Fahrzeugführer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Fahrzeugführerin
tags: nominative
singular
form: die Fahrzeugführerinnen
tags: nominative
plural
form: der Fahrzeugführerin
tags: genitive
singular
form: der Fahrzeugführerinnen
tags: genitive
plural
form: der Fahrzeugführerin
tags: dative
singular
form: den Fahrzeugführerinnen
tags: dative
plural
form: die Fahrzeugführerin
tags: accusative
singular
form: die Fahrzeugführerinnen
tags: accusative
plural
Fahrzeugführerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
zeug
füh
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌfyːʁəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrzeugführerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahrzeugführerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahrzeugführerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahrzeugführerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahrzeugführerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fahrzeugführerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fahrzeugführerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahrzeugführerin
tags: accusative
form-of
plural
Falottin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
lot
tin
Aussprache: ipa: [faˈlɔtɪn]
rhymes: ɔtɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Falott mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Was für eine Falottin!
glosses: Betrügerin, Halunkin
raw_tags: besonders österreichisch
sense_index: 1
tags: Bavarian
colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Betrügerin
sense_index: 1
word: Gaunerin
sense_index: 1
word: Halunkin
sense_index: 1
word: Kleinkriminelle
sense_index: 1
word: Lump
Formen: form: Falott
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Falottin
tags: nominative
singular
form: die Falottinnen
tags: nominative
plural
form: der Falottin
tags: genitive
singular
form: der Falottinnen
tags: genitive
plural
form: der Falottin
tags: dative
singular
form: den Falottinnen
tags: dative
plural
form: die Falottin
tags: accusative
singular
form: die Falottinnen
tags: accusative
plural
Falottinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
lot
tin
nen
Aussprache: ipa: [faˈlɔtɪnən]
rhymes: ɔtɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Falottin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Falottin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Falottin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Falottin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Falottin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Falottin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Falottin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Falottin
tags: accusative
form-of
plural
Falschfahrerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Falsch
fah
re
rin
Aussprache: ipa: [ˈfalʃˌfaːʁəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Falschfahrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Falschfahrerin verursachte glücklicherweise keinen schweren Unfall.
glosses: weibliche Person, die eine Autobahn in falscher Richtung (gegen den Verkehr) befährt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geisterfahrerin
Formen: form: Falschfahrer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Falschfahrerin
tags: nominative
singular
form: die Falschfahrerinnen
tags: nominative
plural
form: der Falschfahrerin
tags: genitive
singular
form: der Falschfahrerinnen
tags: genitive
plural
form: der Falschfahrerin
tags: dative
singular
form: den Falschfahrerinnen
tags: dative
plural
form: die Falschfahrerin
tags: accusative
singular
form: die Falschfahrerinnen
tags: accusative
plural
Falschfahrerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Falsch
fah
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfalʃˌfaːʁəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Falschfahrerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Falschfahrerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Falschfahrerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Falschfahrerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Falschfahrerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Falschfahrerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Falschfahrerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Falschfahrerin
tags: accusative
form-of
plural
Fanin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
nin
Aussprache: ipa: [fænɪn]
ipa: [fæːnɪn]
ipa: [fɛnɪn]
ipa: [fɛːnɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fan mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Ich bin ihre größte Fanin.
text: „Als Erstes treffe ich mich mit Susanne Franke. Sie ist gebürtige Gelsenkirchenerin und Schalke-Fan. Wobei ich mir nicht sicher bin, ob man korrekterweise Fanin sagt.“
text: „Und was ist erst mit der letzten Frau, der Libera und deren größten Anhängerin, der Fanin. Und wie umkurvt man die Klippe der Manndeckerin, die neben der Mannschaftskapitänin ihre Frau steht.“
glosses: begeisterte Anhängerin von etwas oder jemandem
raw_tags: für den weiblichen Fan
sense_index: 1
tags: rare
Formen: form: Fan
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Fanin
tags: nominative
singular
form: die Faninnen
tags: nominative
plural
form: der Fanin
tags: genitive
singular
form: der Faninnen
tags: genitive
plural
form: der Fanin
tags: dative
singular
form: den Faninnen
tags: dative
plural
form: die Fanin
tags: accusative
singular
form: die Faninnen
tags: accusative
plural
Goldabbaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
ab
baus
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltʔapˌbaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Goldabbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Goldabbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Goldabbaues
tags: variant
Goldabbaues (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
ab
bau
es
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltʔapˌbaʊ̯əs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Goldabbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Goldabbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Goldabbaus
tags: variant