cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
à l’allemande (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: à l’alle
mande
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: glosses: nach deutscher Art und Weise, wie in Deutschland, nach deutschem Vorbild
sense_index: 1
glosses: weiße Soße, die beim Braten von Kalbsfleisch, Fisch oder Ähnlichem gewonnen wird
sense_index: 2
topics: food
à l’alsacienne (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: à l’al
sa
ci
enne
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: glosses: mit einer Beilage wie Sauerkraut, Schinken oder Ähnlichem
raw_tags: von Fleischgerichten
sense_index: 1
topics: food
glosses: einen Überzug aus Eischnee besitzend
raw_tags: von Obsttorten
sense_index: 2
topics: food
Nervennahrung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ner
ven
nah
rung
Aussprache: ipa: [ˈnɛʁfn̩ˌnaːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Nerv und Nahrung, sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: In der Vorbereitung auf eine Prüfung kann Nervennahrung ein bisschen helfen.
text: Meine Nervennahrung ist Schokolade.
text: Süßigkeiten, wie Schokolade, Gummibärchen oder Kuchen, sollen Nervennahrung sein, in Wahrheit sind es reine Kalorienbomben.
text: „Nüsse sind gesund und eignen sich gut als Nervennahrung.“
text: „Ihr hoher Gehalt an Magnesium und Vitamin B machen Nüsse zur "Nervennahrung", Ballaststoffe regen die Verdauung an.“
text: „Harte Schale, gesunder Kern: Walnüsse gelten als Nervennahrung, regen die Verdauung an und können auch zu einer guten Nachtruhe verhelfen.“
text: „Eine Tasse Kakao mit Milch ist also auch eine tolle „Nervennahrung“, besonders in der kalten Jahreszeit.“
text: „Der Test zieht sich über den ganzen Tag hin. Deswegen ist es wichtig, dass ihr euch wohl fühlt. Schnappt euch bequeme Klamotten, genügend zu Trinken und viel Nervennahrung.“
text: „Die kleinen Eichhörnchen unter den Studis, die während der Klausur was zum Snacken brauchen, sollten sich an Nüsse als Nervennahrung halten.“
glosses: Essen, das in Stresssituationen der Beruhigung dienen soll, meist aber viele Kalorien hat
raw_tags: euphemistisch
sense_index: 1
Formen: form: die Nervennahrung
tags: nominative
singular
form: der Nervennahrung
tags: genitive
singular
form: der Nervennahrung
tags: dative
singular
form: die Nervennahrung
tags: accusative
singular
hawaiianische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
wai
i
a
ni
sche
Aussprache: ipa: [havaɪ̯ˈi̯aːnɪʃə]
rhymes: aːnɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hawaiianisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: hawaiianisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: hawaiianisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
hawaiianischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
wai
i
a
ni
schem
Aussprache: ipa: [havaɪ̯ˈi̯aːnɪʃm̩]
rhymes: aːnɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hawaiianisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
hawaiianischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
wai
i
a
ni
schen
Aussprache: ipa: [havaɪ̯ˈi̯aːnɪʃn̩]
rhymes: aːnɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hawaiianisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: hawaiianisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: form-of
plural
form_of: hawaiianisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: form-of
plural
hawaiianischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
wai
i
a
ni
scher
Aussprache: ipa: [havaɪ̯ˈi̯aːnɪʃɐ]
rhymes: aːnɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hawaiianisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: hawaiianisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
hawaiianisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
wai
i
a
ni
sches
Aussprache: ipa: [havaɪ̯ˈi̯aːnɪʃəs]
rhymes: aːnɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hawaiianisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hawaiianisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hawaiianisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Werbetrommel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wer
be
trom
mel
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁbəˌtʁɔml̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs werben und Trommel mit dem Gleitlaut -e
diejenige Trommel, mit deren Hilfe Aufmerksamkeit geschaffen wurde, um Landsknechte für den Kriegsdienst anzuwerben
Bedeutungen: examples: text: „Die Hochschule Bremen zum Beispiel rührt seit fünf Jahren die Werbetrommel. Und zwar ganz klassisch: Mit Anzeigen.“
text: „Damit hat keiner gerechnet! Eminem hat in einer Nacht-und-Nebel-Aktion mal eben so, ohne Ankündigung, ohne Werbetrommel, ohne großes Tam Tam, sein 10. Album veröffentlicht.“
text: Dass der Künstler im Interview kräftig die Werbetrommel schlägt, kann man ihm nicht verdenken.
text: Das Touristikbüro rührt fleißig die Werbetrommel für die Bodensee-Region.
text: „Es scheint hingegen, als ob Galilei mit diesem kräftigen Rühren der Werbetrommel vollen Erfolg gehabt hat.“
glosses: Reklame, intensives Werben
raw_tags: meist in der Formulierung ›die Werbetrommel rühren‹
als Sinnbild für
sense_index: 1
Formen: form: die Werbetrommel
tags: nominative
singular
form: die Werbetrommeln
tags: nominative
plural
form: der Werbetrommel
tags: genitive
singular
form: der Werbetrommeln
tags: genitive
plural
form: der Werbetrommel
tags: dative
singular
form: den Werbetrommeln
tags: dative
plural
form: die Werbetrommel
tags: accusative
singular
form: die Werbetrommeln
tags: accusative
plural
Verhältnismäßigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hält
nis
mä
ßig
keit
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsˌmɛːsɪçkaɪ̯t]
ipa: [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsˌmɛːsɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zu dem Adjektiv verhältnismäßig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: In jedem Fall sollte die Verhältnismäßigkeit der Mittel gewahrt bleiben.
text: Staatliche Eingriffe in Rechte und Freiheiten der Bürger müssen die Verhältnismäßigkeit berücksichtigen.
glosses: angemessener Umfang, passende Größe, ausgewogene Relation
sense_index: 1
Formen: form: Verhältnismässigkeit
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Verhältnismäßigkeit
tags: nominative
singular
form: die Verhältnismäßigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Verhältnismäßigkeit
tags: genitive
singular
form: der Verhältnismäßigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Verhältnismäßigkeit
tags: dative
singular
form: den Verhältnismäßigkeiten
tags: dative
plural
form: die Verhältnismäßigkeit
tags: accusative
singular
form: die Verhältnismäßigkeiten
tags: accusative
plural
Unverhältnismäßigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ver
hält
nis
mä
ßig
keit
Aussprache: ipa: [ˈʊnfɛɐ̯ˌhɛltnɪsmɛːsɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈʊnfɛɐ̯ˌhɛltnɪsmɛːsɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zu dem Adjektiv unverhältnismäßig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: Grundsätzlich ist der Bauunternehmer zur Nachbesserung bei Mängeln verpflichtet. Aber wenn sein Aufwand dafür völlig außerhalb des Nutzens für den Bauherrn steht, kann er wegen Unverhältnismäßigkeit davon Abstand nehmen.
glosses: nicht angemessener Umfang, unpassende Größe, unausgewogene Relation
sense_index: 1
Formen: form: Unverhältnismässigkeit
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Unverhältnismäßigkeit
tags: nominative
singular
form: die Unverhältnismäßigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Unverhältnismäßigkeit
tags: genitive
singular
form: der Unverhältnismäßigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Unverhältnismäßigkeit
tags: dative
singular
form: den Unverhältnismäßigkeiten
tags: dative
plural
form: die Unverhältnismäßigkeit
tags: accusative
singular
form: die Unverhältnismäßigkeiten
tags: accusative
plural
Straßenmusik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
mu
sik
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩muˌziːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Straße und Musik mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Straßenmusik unterliegt in vielen Städten einer Anzahl Regularien, was zum Beispiel die Zeit, den Ort und die erlaubten Instrumente angeht.
glosses: an öffentlichen Orten vorgeführte musikalische Darbietung
sense_index: 1
Formen: form: Strassenmusik
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Straßenmusik
tags: nominative
singular
form: der Straßenmusik
tags: genitive
singular
form: der Straßenmusik
tags: dative
singular
form: die Straßenmusik
tags: accusative
singular
Werbetrommeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wer
be
trom
meln
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁbəˌtʁɔml̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Werbetrommel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Werbetrommel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Werbetrommel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Werbetrommel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Werbetrommel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Werbetrommel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Werbetrommel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Werbetrommel
tags: accusative
form-of
plural
Verhältnismäßigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hält
nis
mä
ßig
kei
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsˌmɛːsɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsˌmɛːsɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verhältnismäßigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verhältnismäßigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verhältnismäßigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verhältnismäßigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verhältnismäßigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verhältnismäßigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verhältnismäßigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verhältnismäßigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Verhältnismässigkeiten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Unverhältnismäßigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ver
hält
nis
mä
ßig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊnfɛɐ̯ˌhɛltnɪsmɛːsɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈʊnfɛɐ̯ˌhɛltnɪsmɛːsɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unverhältnismäßigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Unverhältnismäßigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Unverhältnismäßigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Unverhältnismäßigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Unverhältnismäßigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unverhältnismäßigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Unverhältnismäßigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Unverhältnismäßigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Unverhältnismässigkeiten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Hau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hau
Aussprache: ipa: [haʊ̯]
rhymes: aʊ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: von dem Verb hauen
Bedeutungen: glosses: heftiger Schlag mit einem Gegenstand
sense_index: 1
tags: colloquial
glosses: Bereich in einem Wald, in dem Bäume gefällt werden
raw_tags: Forstwirtschaft
sense_index: 2
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Schlag
sense_index: 1
word: Hieb
Formen: form: der Hau
tags: nominative
singular
form: die Haue
tags: nominative
plural
form: des Haues
tags: genitive
singular
form: des Haus
tags: genitive
singular
form: der Haue
tags: genitive
plural
form: dem Hau
tags: dative
singular
form: den Hauen
tags: dative
plural
form: den Hau
tags: accusative
singular
form: die Haue
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: blow
lang: Englisch
sense_index: 1
word: punch
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hit
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coup
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: golpe
lang: Ukrainisch
roman: udar
sense_index: 1
word: удар
lang: Ukrainisch
roman: lisosika
sense_index: 2
word: лісосіка
Haues (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hau
es
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯əs]
rhymes: aʊ̯əs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Haus
tags: variant
einmassiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
mas
sie
re
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nmaˌsiːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einmassieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einmassieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: einmassieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einmassieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: einmassieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einmassieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
einmassierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
mas
sie
rend
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nmaˌsiːʁənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einmassieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs einmassieren
tags: form-of
present
einmassierende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
mas
sie
ren
de
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nmaˌsiːʁəndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einmassierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: einmassierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: einmassierend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: einmassierend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: einmassierend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: einmassierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: einmassierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: einmassierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: einmassierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
einmassierendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
mas
sie
ren
dem
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nmaˌsiːʁəndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einmassierend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: einmassierend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: dative
form-of
neuter
singular
einmassierenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
mas
sie
ren
den
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nmaˌsiːʁəndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einmassierend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: einmassierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: einmassierend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: einmassierend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: dative
form-of
plural
form_of: einmassierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: einmassierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: einmassierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: einmassierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: form-of
plural
form_of: einmassierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: einmassierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: einmassierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: einmassierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: form-of
plural
einmassierender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
mas
sie
ren
der
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nmaˌsiːʁəndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einmassierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: einmassierend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: einmassierend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: einmassierend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: einmassierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
einmassierendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
mas
sie
ren
des
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nmaˌsiːʁəndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einmassierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: einmassierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: einmassierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: einmassierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einmassierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
einmassierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
mas
sie
rest
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nmaˌsiːʁəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einmassieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einmassieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
einmassieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
mas
sie
ret
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nmaˌsiːʁət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einmassieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einmassieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
einmassierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
mas
sierst
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nmaˌsiːɐ̯st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einmassieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einmassieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause