cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
zusammenkauernde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
kau
ern
de
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌkaʊ̯ɐndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenkauernd
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: zusammenkauernd
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: accusative
form-of
plural
form_of: zusammenkauernd
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: form-of
nominative
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
zusammenkauerndem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
kau
ern
dem
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌkaʊ̯ɐndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenkauernd
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: dative
form-of
neuter
singular
zusammenkauernden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
kau
ern
den
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌkaʊ̯ɐndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenkauernd
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: dative
form-of
plural
form_of: zusammenkauernd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: dative
form-of
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: form-of
plural
form_of: zusammenkauernd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: dative
form-of
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: form-of
plural
zusammenkauernder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
kau
ern
der
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌkaʊ̯ɐndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenkauernd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: zusammenkauernd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
zusammenkauerndes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
kau
ern
des
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌkaʊ̯ɐndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenkauernd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zusammenkauernd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkauernd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
zusammenkauerst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
kau
erst
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌkaʊ̯ɐst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenkauern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
zusammenkauert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
kau
ert
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌkaʊ̯ɐt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenkauern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: zusammenkauern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
zusammenkauerte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
kau
er
te
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌkaʊ̯ɐtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenkauern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zusammenkauern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zusammenkauern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zusammenkauern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
zusammenkauerten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
kau
er
ten
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌkaʊ̯ɐtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenkauern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zusammenkauern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zusammenkauern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zusammenkauern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
zusammenkauertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
kau
er
test
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌkaʊ̯ɐtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenkauern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zusammenkauern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
zusammenkauertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
kau
er
tet
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌkaʊ̯ɐtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenkauern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zusammenkauern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
zusammenkaure (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
kau
re
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌkaʊ̯ʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenkauern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: zusammenkauern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zusammenkauern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: zusammenkauer
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: zusammenkauere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: zusammenkauere
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: zusammenkauere
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
zusammenkaurest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
kau
rest
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌkaʊ̯ʁəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenkauern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: zusammenkauerest
tags: variant
zusammenkauret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
kau
ret
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌkaʊ̯ʁət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenkauern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: zusammenkaueret
tags: variant
zusammenzukauern (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
zu
kau
ern
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənt͡suˌkaʊ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenkauern
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs zusammenkauern
tags: active
form-of
ungerne (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ger
ne
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌɡɛʁnɛ]
Bedeutungen: examples: text: Meinen Sie denn wirklich, Sie Ärmster, weil eine Frau Ihre Liebesgeständnisse duldet und nicht ungerne anhört, das beweise das Mindeste für ihre Herzensneigung?
glosses: widerwillig, mit Widerwillen
sense_index: 1
Formen: form: ungern
tags: variant
Schulterschluss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
schluss
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐˌʃlʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Schulter und Schluss
Bedeutungen: examples: text: In Kampf gegen die dramatische zweite Corona-Welle proben die EU-Staaten den Schulterschluss.
text: Joe Biden plant im Fall eines Sieges den Schulterschluss mit verbündeten Demokratien.
text: Die Künstler des Blauen Reiters suchten daher den Schulterschluss mit Komponisten wie Arnold Schönberg, dem Begründer der Zwölftontechnik.
text: Einen Schulterschluss forderte der niedersächsische Landesvorsitzende und Wirtschaftsminister Walter Hirche.
text: Das NSA-Problem im Inland spaltet die möglichen Präsidentschaftskandidaten und provoziert früher völlig unmögliche Schulterschlüsse.
text: Das Bündnis No EFLinz, in dem u.a. die Plattform Radikale Linke organisiert ist, ruft zum Protest auf und mobilisiert unter dem Slogan “Völkische Schulterschlüsse brechen” gegen die Zusammenkunft verschiedener rechtsextremer Organisationen!
text: „Anstatt sich mit dem anderen formal demokratischen Vertreter gegen General Musharraf zusammenzutun, suchte Bhutto den Schulterschluss mit dem Militär.“
text: „Vielerorts fiel das Militär von der Regierung ab und suchte den Schulterschluss mit den Aufständischen.“
glosses: Zusammenhalten von Gemeinschaften mit gleichen Interessen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Allianz
sense_index: 1
word: Bund
sense_index: 1
word: Bündnis
sense_index: 1
word: Föderation
sense_index: 1
word: Geschlossenheit
sense_index: 1
word: Koalition
sense_index: 1
word: Konföderation
sense_index: 1
word: Pakt
sense_index: 1
word: Partnerschaft
sense_index: 1
word: Solidarität
sense_index: 1
word: Staatenbund
sense_index: 1
word: Union
sense_index: 1
word: Vereinigung
sense_index: 1
word: Zusammenschluss
Formen: form: Schulterschluß
raw_tags: Rechtschreibreform 1996
tags: obsolete
form: der Schulterschluss
tags: nominative
singular
form: die Schulterschlüsse
tags: nominative
plural
form: des Schulterschlusses
tags: genitive
singular
form: der Schulterschlüsse
tags: genitive
plural
form: dem Schulterschluss
tags: dative
singular
form: den Schulterschlüssen
tags: dative
plural
form: den Schulterschluss
tags: accusative
singular
form: die Schulterschlüsse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: closing of ranks
lang: Englisch
raw_tags: between
sense_index: 1
word: close alliance
lang: Englisch
sense_index: 1
word: solidarity
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alliance
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spalleggiamento
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: solidarność
lang: Russisch
roman: spločënnostʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: сплочённость
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acto solidario
Schulterschlüsse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
schlüs
se
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐˌʃlʏsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulterschluss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulterschluss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulterschluss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulterschluss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulterschluss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulterschluss
tags: accusative
form-of
plural
Schulterschlusses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
schlus
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐˌʃlʊsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulterschluss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulterschluss
tags: form-of
genitive
singular
Schulterschlüssen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
schlüs
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐˌʃlʏsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulterschluss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulterschluss
tags: dative
form-of
plural
Pausenraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pau
sen
raum
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯zn̩ˌʁaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pause und Raum sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Einige Arbeiter und Arbeiterinnen kamen aus dem Pausenraum gelaufen, um zu sehen, was da los war.“
glosses: Raum, in dem man sich in der Pause aufhalten kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pausenzimmer
Formen: form: der Pausenraum
tags: nominative
singular
form: die Pausenräume
tags: nominative
plural
form: des Pausenraumes
tags: genitive
singular
form: des Pausenraums
tags: genitive
singular
form: der Pausenräume
tags: genitive
plural
form: dem Pausenraum
tags: dative
singular
form: dem Pausenraume
tags: dative
singular
form: den Pausenräumen
tags: dative
plural
form: den Pausenraum
tags: accusative
singular
form: die Pausenräume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: break room
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: pauserom
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: neuter
word: pauserom
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: fikarum
freitagnachmittags (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: frei
tag
nach
mit
tags
Aussprache: ipa: [ˌfʁaɪ̯taːkˈnaːxmɪˌtaːks]
Herkunft: Ableitung des Adverbs vom Substantiv Freitagnachmittag mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -s
Bedeutungen: examples: text: Die Chorproben finden immer freitagnachmittags im Stadtsaal statt.
text: „Denn was bringt SchülerInnen [sic] im besten Rebellionsalter dazu, sich freitagnachmittags vor Statuen zu verneigen, zehn Minuten lang mausestill dazusitzen und sich mit jahrhundertealten Mythen abzugeben, wenn zuhause die Spielkonsole wartet?“
glosses: am Nachmittag eines Freitags; an einem Freitag im Laufe des Nachmittags
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: le vendredi après-midi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: les vendredis après-midis
Werktor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werk
tor
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁkˌtoːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Werk und Tor
Bedeutungen: examples: text: „Als sie vor dem Werktor stand, war es kurz nach eins.“
glosses: Eingang/Einfahrt eines Werks
sense_index: 1
Formen: form: Werkstor
tags: variant
form: das Werktor
tags: nominative
singular
form: die Werktore
tags: nominative
plural
form: des Werktores
tags: genitive
singular
form: des Werktors
tags: genitive
singular
form: der Werktore
tags: genitive
plural
form: dem Werktor
tags: dative
singular
form: dem Werktore
tags: dative
singular
form: den Werktoren
tags: dative
plural
form: das Werktor
tags: accusative
singular
form: die Werktore
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: portail d'usine
lang: Ukrainisch
roman: zavodsʹka brama
sense_index: 1
word: заводська брама
Isolierzimmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iso
lier
zim
mer
Aussprache: ipa: [izoˈliːɐ̯ˌt͡sɪmɐ]
rhymes: iːɐ̯t͡sɪmɐ
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs isolieren und dem Substantiv Zimmer
Bedeutungen: examples: text: „Zehn Tage Isolierzimmer waren die Strafe für ihr schamloses Lügen.“
glosses: Raum, in dem eine Person isoliert werden kann, entweder zur Strafe oder um eine Übertragung von Krankheiten zu verhindern
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Isolierraum
Formen: form: das Isolierzimmer
tags: nominative
singular
form: die Isolierzimmer
tags: nominative
plural
form: des Isolierzimmers
tags: genitive
singular
form: der Isolierzimmer
tags: genitive
plural
form: dem Isolierzimmer
tags: dative
singular
form: den Isolierzimmern
tags: dative
plural
form: das Isolierzimmer
tags: accusative
singular
form: die Isolierzimmer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chambre d'isolement
Isolierzimmers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iso
lier
zim
mers
Aussprache: ipa: [izoˈliːɐˌt͡sɪmɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Isolierzimmer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Isolierzimmer
tags: form-of
genitive
singular
Isolierzimmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iso
lier
zim
mern
Aussprache: ipa: [izoˈliːɐˌt͡sɪmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Isolierzimmer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Isolierzimmer
tags: dative
form-of
plural
Pausenraume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pau
sen
rau
me
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯zn̩ˌʁaʊ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pausenraum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Pausenraum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Pausenraum
tags: variant
Pausenraumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pau
sen
rau
mes
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯zn̩ˌʁaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pausenraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pausenraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Pausenraums
tags: variant
Pausenraums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pau
sen
raums
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯zn̩ˌʁaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pausenraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pausenraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Pausenraumes
tags: variant
Pausenräume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pau
sen
räu
me
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯zn̩ˌʁɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pausenraum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pausenraum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pausenraum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pausenraum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pausenraum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pausenraum
tags: accusative
form-of
plural
Pausenräumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pau
sen
räu
men
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯zn̩ˌʁɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pausenraum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pausenraum
tags: dative
form-of
plural
Werktore (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werk
to
re
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁkˌtoːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Werktor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Werktor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Werktor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Werktor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Werktor
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Werktor
tags: dative
form-of
singular
form_of: Werktor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Werktor
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Werktor
tags: variant
dative
singular
Werktoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werk
to
ren
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁkˌtoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Werktor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Werktor
tags: dative
form-of
plural
Werktores (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werk
to
res
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁkˌtoːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Werktor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Werktor
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Werktors
tags: variant
Werktors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werk
tors
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁkˌtoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Werktor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Werktor
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Werktores
tags: variant