cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Maskenmuffel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
ken
muf
fel
Aussprache: ipa: [ˈmaskn̩ˌmʊfl̩]
ipa: [ˈmaskŋ̩ˌmʊfl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Maske und Muffel mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Karneval im Sommer? […] Für Maskierte ist der Eintritt frei, Maskenmuffel zahlen 50 Schilling.“
text: „Wer am Neumarkt ohne Schutzmaske angetroffen wird, müsse notfalls mit einem Bußgeld bewegt werden, Vorsorge für seine eigene Gesundheit zu treffen. Das OS-Team habe deshalb Anweisung bekommen, Maskenmuffel mit 10 Euro zur Kasse zu bitten.“
text: „In den vergangenen Wochen konnte man den Eindruck gewinnen, dass es immer mehr Maskenmuffel gibt – auch wenn sich die Mehrheit noch an die Maskenpflicht in Bussen, Bahnen, Geschäften und Innenräumen hält.“
text: „‚Maskenmuffel‘ in Berliner Bussen und der U-Bahn müssen nunmehr gleich doppelt mit Strafe rechnen.“
text: „Maskenmuffel trifft man in Stuttgart überall – es beginnt gleich morgens in der Stadtbahn.“
glosses: jemand, der keine oder nur ungern eine Maske (zu einem bestimmten Anlass wie Karneval, Maskenball oder Ähnlichem) trägt; jemand, der den vorgeschriebenen Mund-Nasen-Schutz/Mund-Nasen-Maske (Alltagsmaske, Klinikmaske oder sonstiger Schutzmasken) gar nicht oder nur ungern trägt
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Maskenverweigerer
Formen: form: der Maskenmuffel
tags: nominative
singular
form: die Maskenmuffel
tags: nominative
plural
form: des Maskenmuffels
tags: genitive
singular
form: der Maskenmuffel
tags: genitive
plural
form: dem Maskenmuffel
tags: dative
singular
form: den Maskenmuffeln
tags: dative
plural
form: den Maskenmuffel
tags: accusative
singular
form: die Maskenmuffel
tags: accusative
plural
Maskenmuffeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
ken
muf
feln
Aussprache: ipa: [ˈmaskn̩ˌmʊfl̩n]
ipa: [ˈmaskŋ̩ˌmʊfl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maskenmuffel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Maskenmuffel
tags: dative
form-of
plural
Maskenmuffels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
ken
muf
fels
Aussprache: ipa: [ˈmaskn̩ˌmʊfl̩s]
ipa: [ˈmaskŋ̩ˌmʊfl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maskenmuffel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Maskenmuffel
tags: form-of
genitive
singular
Infusionsbeuteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fu
si
ons
beu
teln
Aussprache: ipa: [ɪnfuˈzi̯oːnsˌbɔɪ̯tl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Infusionsbeutel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Infusionsbeutel
tags: dative
form-of
plural
Infusionsbeutels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fu
si
ons
beu
tels
Aussprache: ipa: [ɪnfuˈzi̯oːnsˌbɔɪ̯tl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Infusionsbeutel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Infusionsbeutel
tags: form-of
genitive
singular
Infusionslösung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fu
si
ons
lö
sung
Aussprache: ipa: [ɪnfuˈzi̯oːnsˌløːzʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Infusion und Lösung mit dem Fugenelement -s (Fugen-s)
Bedeutungen: examples: text: „Aber erst vor wenigen Jahren gelang es, das Streptokokken-Produkt, Streptokinase genannt, rein zu isolieren und damit eine für den Menschen ungefährliche Infusionslösung herzustellen.“
text: „Vor allem fehlen Antibiotika, Vitaminpräparate, Schmerztabletten, Durchfallmittel und Infusionslösungen.“
text: „Regelmäßig müssen neue Infusionslösungen mit den Medikamenten angehängt werden.“
text: „Alle paar Minuten schaut eine Kinderkrankenschwester nach dem noch namenlosen Winzling in dem Bettchen unter der Wärmelampe, gibt ihm Milch aus dem Fläschchen zu trinken oder kontrolliert die Infusionslösung, die der Säugling zusätzlich erhält.“
text: „Wie bereits kurz gemeldet, hat sich die europäische Arzneimittelagentur (EMA) am Freitag für ein weitgehendes Verbot von HES ausgesprochen. Die zur Korrektur von Blut- und Flüssigkeitsverlusten eingesetzten Infusionslösungen dürfen insbesondere nicht mehr bei Patienten mit schwerer Blutvergiftung (Sepsis) oder Verbrennungen sowie bei Personen in kritischem Zustand eingesetzt werden.“
text: „Alle Augenblicke wurden Sterbende und Verwundete hereingetragen, denen Sanitäter Notverbände anlegten oder Infusionslösungen verabreichten, aber meist kam die Hilfe zu spät.“
text: „Sie enthielten große Packungen Imodium und Ibuprofen, eine Rolle Verbandsmull und Beutel mit Plasma und Infusionslösung und ein halbes Dutzend Spritzen.“
glosses: für eine Infusion bestimmte Lösung
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Infusionslösung
tags: nominative
singular
form: die Infusionslösungen
tags: nominative
plural
form: der Infusionslösung
tags: genitive
singular
form: der Infusionslösungen
tags: genitive
plural
form: der Infusionslösung
tags: dative
singular
form: den Infusionslösungen
tags: dative
plural
form: die Infusionslösung
tags: accusative
singular
form: die Infusionslösungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: infusion solution
lang: Englisch
sense_index: 1
word: infusion-solution
lang: Englisch
raw_tags: for
sense_index: 1
word: solution
lang: Englisch
sense_index: 1
word: infusion
lang: Französisch
raw_tags: à
sense_index: 1
word: solution
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perfuser
lang: Französisch
raw_tags: de
sense_index: 1
word: solution
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perfusion
lang: Französisch
raw_tags: pour
sense_index: 1
word: solution
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perfusion
Infusionslösungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fu
si
ons
lö
sun
gen
Aussprache: ipa: [ɪnfuˈzi̯oːnsˌløːzʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Infusionslösung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Infusionslösung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Infusionslösung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Infusionslösung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Infusionslösung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Infusionslösung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Infusionslösung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Infusionslösung
tags: accusative
form-of
plural
Verbandsmull (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bands
mull
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbant͡sˌmʊl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verband und Mull mit dem Fugenelement -s (Fugen-s)
Bedeutungen: examples: text: „Die Salbenverbände werden sehr erleichtert durch die Salbenmulle; dies sind nach Unnas Angabe hergestellte, pflasterähnliche, mit Salbendurchtränkte oder mit denselben nur auf einer Seite imprägnierte Verbandsmulle.“
text: „Ein Zipfel weißen Verbandsmulls ist unter seinem Hemdkragen zu erkennen; die Wunde über der großen Titanplatte, die ein Teil des Brustbeins ersetzt, hat sich noch nicht völlig geschlossen.“
text: „Sie enthielten große Packungen Imodium und Ibuprofen, eine Rolle Verbandsmull und Beutel mit Plasma und Infusionslösung und ein halbes Dutzend Spritzen.“
glosses: Mull, der als Verbandsmaterial dient
sense_index: 1
tags: plural
rare
Formen: form: Verbandmull
tags: variant
form: der Verbandsmull
tags: nominative
singular
form: die Verbandsmulle
tags: nominative
plural
form: des Verbandsmulls
tags: genitive
singular
form: des Verbandsmulles
tags: genitive
singular
form: der Verbandsmulle
tags: genitive
plural
form: dem Verbandsmull
tags: dative
singular
form: dem Verbandsmulle
tags: dative
singular
form: den Verbandsmullen
tags: dative
plural
form: den Verbandsmull
tags: accusative
singular
form: die Verbandsmulle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gauze
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gaze
Verbandsmulle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bands
mul
le
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbant͡sˌmʊlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verbandsmull
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verbandsmull
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verbandsmull
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verbandsmull
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verbandsmull
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Verbandsmull
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Verbandsmull
tags: variant
dative
singular
Verbandsmullen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bands
mul
len
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbant͡sˌmʊlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verbandsmull
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verbandsmull
tags: dative
form-of
plural
Verbandsmulles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bands
mul
les
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbant͡sˌmʊləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verbandsmull
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verbandsmull
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Verbandsmulls
tags: variant
Verbandsmulls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bands
mulls
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbant͡sˌmʊls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verbandsmull
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verbandsmull
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Verbandsmulles
tags: variant
Herzschädigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herz
schä
di
gung
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁt͡sˌʃɛːdɪɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Herz und Schädigung
Bedeutungen: examples: text: „Das Risiko einer belastungsinduzierten Herzschädigung durch Ausdauersport wird gegenwärtig wieder vermehrt diskutiert, da nach Ausdauerbelastungen den Grenzwert überschreitende Anstiege kardialer Marker (Herzenzyme wie Troponin, IMA und BNP) beschrieben wurden, die sonst bei Patienten nach Herzinfarkt oder bei einer Herzinsuffizienz erhöht sind.“
text: „Forscher der Frankfurter Universität haben in einer Studie festgestellt, dass Dreiviertel der untersuchten Covid-19-Patienten Herzschädigungen aufwiesen.“
glosses: vorübergehende/dauerhafte Beeinträchtigung der Funktion des Organs Herz
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Herzschädigung
tags: nominative
singular
form: die Herzschädigungen
tags: nominative
plural
form: der Herzschädigung
tags: genitive
singular
form: der Herzschädigungen
tags: genitive
plural
form: der Herzschädigung
tags: dative
singular
form: den Herzschädigungen
tags: dative
plural
form: die Herzschädigung
tags: accusative
singular
form: die Herzschädigungen
tags: accusative
plural
Hintergrundinfektion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hin
ter
grund
in
fek
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈhɪntɐɡʁʊntʔɪnfɛkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Hintergrund und Infektion
Bedeutungen: examples: text: „Meningitis bei einem Kind kann durch bakterielle, virale und Pilzinfektionen verursacht werden. Manifestiert in Form einer Primärinfektion, als unabhängige Krankheit oder als Folge infektiöser Hintergrundinfektionen.“
text: „Ein bei Freilandversuchen durch natürlich vorkommende, pilzliche Pathogene verursachtes Auftreten von Hintergrundinfektionen zeigte sich sowohl zu 10dpi, als auch zu 24dpi in der Kontrollvariante.“
text: „Als Faktoren, die eine stimulierende Wirkung auf die Entwicklung des septischen Schocks ausüben, sind die Pathogenität des Erregers, die Lokalisation des primären Entzündungsfokus, die Dauer der Sepsis, die Merkmale des klinischen Verlaufs der Hintergrundinfektion, der Erreger, Alter und Funktion des Immunapparates des Patienten sowie zusätzliche traumatische Effekte zu nennen.“
glosses: Ansteckung mit einem Krankheitserreger, die ohne Test nicht bekannt wird, weil sie ohne Symptome verläuft
sense_index: 1
topics: biology
medicine
Formen: form: die Hintergrundinfektion
tags: nominative
singular
form: die Hintergrundinfektionen
tags: nominative
plural
form: der Hintergrundinfektion
tags: genitive
singular
form: der Hintergrundinfektionen
tags: genitive
plural
form: der Hintergrundinfektion
tags: dative
singular
form: den Hintergrundinfektionen
tags: dative
plural
form: die Hintergrundinfektion
tags: accusative
singular
form: die Hintergrundinfektionen
tags: accusative
plural
stiebende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stie
ben
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːbn̩də]
rhymes: iːbn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stiebend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: stiebend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: stiebend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: stiebend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: stiebend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: stiebend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: stiebend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: stiebend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: stiebend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
stiebendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stie
ben
dem
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːbn̩dəm]
rhymes: iːbn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stiebend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: stiebend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: dative
form-of
neuter
singular
stiebenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stie
ben
den
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːbn̩dən]
rhymes: iːbn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stiebend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: stiebend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: stiebend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: stiebend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: dative
form-of
plural
form_of: stiebend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: stiebend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: dative
form-of
singular
form_of: stiebend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: stiebend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: form-of
plural
form_of: stiebend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: stiebend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: dative
form-of
singular
form_of: stiebend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: stiebend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: form-of
plural
stiebender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stie
ben
der
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːbn̩dɐ]
rhymes: iːbn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stiebend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: stiebend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: stiebend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: stiebend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: stiebend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
stiebendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stie
ben
des
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːbn̩dəs]
rhymes: iːbn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stiebend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: stiebend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: stiebend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: stiebend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stiebend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Hintergrundinfektionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hin
ter
grund
in
fek
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈhɪntɐɡʁʊntʔɪnfɛkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hintergrundinfektion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hintergrundinfektion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hintergrundinfektion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hintergrundinfektion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hintergrundinfektion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hintergrundinfektion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hintergrundinfektion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hintergrundinfektion
tags: accusative
form-of
plural
Herzschädigungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herz
schä
di
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁt͡sˌʃɛːdɪɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herzschädigung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Herzschädigung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Herzschädigung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Herzschädigung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Herzschädigung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Herzschädigung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Herzschädigung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Herzschädigung
tags: accusative
form-of
plural
Tätigkeitsgebiet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tä
tig
keits
ge
biet
Aussprache: ipa: [ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sɡəˌbiːt]
ipa: [ˈtɛːtɪkkaɪ̯t͡sɡəˌbiːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tätigkeit und Gebiet sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Als Beispiel verwies er auf sein bisheriges Tätigkeitsgebiet, die Forschung.“
text: „Demnach ist in den Landkreisen, in denen sich Amazon niedergelassen hat, innerhalb von zwei Jahren tatsächlich die Zahl der Arbeitsplätze auf dem Tätigkeitsgebiet der Logistik um 30 Prozent gestiegen.“
text: „Dafür wechselten die Pflegekräfte einfach mal ihr Tätigkeitsgebiet: Sie drehten den Frauen Lockenwickler ins Haar und trugen ihnen Nagellack auf.“
text: „Schon bald darauf entdecken die Gründer aber zwei lukrativere Tätigkeitsgebiete: die Vermögensverwaltung und den Devisenhandel.“
text: „Zunächst hat sich die Chirurgie aus dem Tätigkeitsgebiete des frei praktizierenden Arztes zu einem Sonderfach entwickelt, das infolge der auf die Ergebnisse der Bakteriologie sich aufbauenden Wundbehandlung einen großartigen Apparat an Operationszimmern und Instrumentarium erfordert, wie er sich nur im Anschluß an ein Krankenhaus in zureichender Güte herstellen läßt.“
glosses: fachliches Gebiet, auf dem jemand arbeitet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Arbeitsgebiet
sense_index: 1
word: Arbeitsbereich
sense_index: 1
word: Arbeitsfeld
sense_index: 1
word: Aufgabenbereich
sense_index: 1
word: Aufgabengebiet
sense_index: 1
word: Aufgabenkreis
sense_index: 1
word: Fachbereich
sense_index: 1
word: Tätigkeitsbereich
sense_index: 1
word: Tätigkeitsfeld
sense_index: 1
word: Themengebiet
Formen: form: das Tätigkeitsgebiet
tags: nominative
singular
form: die Tätigkeitsgebiete
tags: nominative
plural
form: des Tätigkeitsgebiets
tags: genitive
singular
form: des Tätigkeitsgebietes
tags: genitive
singular
form: der Tätigkeitsgebiete
tags: genitive
plural
form: dem Tätigkeitsgebiet
tags: dative
singular
form: dem Tätigkeitsgebiete
tags: dative
singular
form: den Tätigkeitsgebieten
tags: dative
plural
form: das Tätigkeitsgebiet
tags: accusative
singular
form: die Tätigkeitsgebiete
tags: accusative
plural
Tätigkeitsgebiete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tä
tig
keits
ge
bie
te
Aussprache: ipa: [ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sɡəˌbiːtə]
ipa: [ˈtɛːtɪkkaɪ̯t͡sɡəˌbiːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tätigkeitsgebiet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tätigkeitsgebiet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tätigkeitsgebiet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tätigkeitsgebiet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tätigkeitsgebiet
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tätigkeitsgebiet
tags: dative
form-of
singular
form_of: Tätigkeitsgebiet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tätigkeitsgebiet
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Tätigkeitsgebiet
tags: variant
dative
singular
Tätigkeitsgebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tä
tig
keits
ge
biets
Aussprache: ipa: [ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sɡəˌbiːt͡s]
ipa: [ˈtɛːtɪkkaɪ̯t͡sɡəˌbiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tätigkeitsgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tätigkeitsgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tätigkeitsgebietes
tags: variant
Tätigkeitsgebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tä
tig
keits
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sɡəˌbiːtəs]
ipa: [ˈtɛːtɪkkaɪ̯t͡sɡəˌbiːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tätigkeitsgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tätigkeitsgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tätigkeitsgebiets
tags: variant
Tätigkeitsgebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tä
tig
keits
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sɡəˌbiːtn̩]
ipa: [ˈtɛːtɪkkaɪ̯t͡sɡəˌbiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tätigkeitsgebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tätigkeitsgebiet
tags: dative
form-of
plural