cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
physiognomische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: phy
si
o
g
no
mi
sche
Aussprache: ipa: [fyzi̯oˈɡnoːmɪʃə]
rhymes: oːmɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: physiognomisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: physiognomisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: physiognomisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
physiognomischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: phy
si
o
g
no
mi
schem
Aussprache: ipa: [fyzi̯oˈɡnoːmɪʃm̩]
rhymes: oːmɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: physiognomisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
physiognomischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: phy
si
o
g
no
mi
schen
Aussprache: ipa: [fyzi̯oˈɡnoːmɪʃn̩]
rhymes: oːmɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: physiognomisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: physiognomisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: form-of
plural
form_of: physiognomisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: form-of
plural
physiognomischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: phy
si
o
g
no
mi
scher
Aussprache: ipa: [fyzi̯oˈɡnoːmɪʃɐ]
rhymes: oːmɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: physiognomisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: physiognomisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
physiognomisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: phy
si
o
g
no
mi
sches
Aussprache: ipa: [fyzi̯oˈɡnoːmɪʃəs]
rhymes: oːmɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: physiognomisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: physiognomisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs physiognomisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Landeshauptfrau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
des
haupt
frau
Aussprache: ipa: [ˈlandəsˌhaʊ̯ptfʁaʊ̯]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: St. Pölten bewirbt sich als Europäische Kulturhauptstadt 2024: Diese Entscheidung haben Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner (ÖVP) und Bürgermeister Matthias Stadler (SPÖ) am Freitag bekanntgegeben.
glosses: Vorsitzende einer Landesregierung
sense_index: 1
tags: Austrian German
Formen: form: Landeshauptmann
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Landeshauptfrau
tags: nominative
singular
form: die Landeshauptfrauen
tags: nominative
plural
form: der Landeshauptfrau
tags: genitive
singular
form: der Landeshauptfrauen
tags: genitive
plural
form: der Landeshauptfrau
tags: dative
singular
form: den Landeshauptfrauen
tags: dative
plural
form: die Landeshauptfrau
tags: accusative
singular
form: die Landeshauptfrauen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: présidente du Land
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gouverneure du Land
Landeshauptfrauen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
des
haupt
frau
en
Aussprache: ipa: [ˈlandəsˌhaʊ̯ptfʁaʊ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landeshauptfrau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Landeshauptfrau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Landeshauptfrau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Landeshauptfrau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Landeshauptfrau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Landeshauptfrau
tags: dative
form-of
plural
form_of: Landeshauptfrau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Landeshauptfrau
tags: accusative
form-of
plural
Allvater (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
va
ter
Aussprache: ipa: [ˈalˌfaːtɐ]
rhymes: alfaːtɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Indefinitpronomen all und dem Substantiv Vater
Bedeutungen: examples: text: „Odhin heißt Allvater, weil er aller Götter Vater ist, und Walvater, weil alle seine Wunschsöhne sind, die auf dem Walplatz fallen. Sie werden in Walhall und Wingolf aufgenommen und heißen da Einherier.“
glosses: bestimmte Gottheit als Oberhaupt aller Götter beziehungsweise als Schöpfer aller Dinge; auch synonym zu Gott
sense_index: 1
topics: mythology
religion
Formen: form: der Allvater
tags: nominative
singular
form: des Allvaters
tags: genitive
singular
form: dem Allvater
tags: dative
singular
form: den Allvater
tags: accusative
singular
Antiquarin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
qua
rin
Aussprache: ipa: [antiˈkvaːʁɪn]
rhymes: aːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Antiquar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die Antiquarin zahlt im Einkauf lieber 1000 Euro für ein Buch, als 1000 Bücher für je einen Euro zu erwerben.“
glosses: weibliche Person, die mit alten Büchern und eventuell auch anderen alten Druckwerken handelt
sense_index: 1
Formen: form: Antiquar
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Antiquarin
tags: nominative
singular
form: die Antiquarinnen
tags: nominative
plural
form: der Antiquarin
tags: genitive
singular
form: der Antiquarinnen
tags: genitive
plural
form: der Antiquarin
tags: dative
singular
form: den Antiquarinnen
tags: dative
plural
form: die Antiquarin
tags: accusative
singular
form: die Antiquarinnen
tags: accusative
plural
Antiquarinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
qua
rin
nen
Aussprache: ipa: [antiˈkvaːʁɪnən]
rhymes: aːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Antiquarin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Antiquarin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Antiquarin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Antiquarin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Antiquarin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Antiquarin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Antiquarin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Antiquarin
tags: accusative
form-of
plural
Walvater (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
va
ter
Aussprache: ipa: [ˈvaːlˌfaːtɐ]
ipa: [ˈvalˌfaːtɐ]
rhymes: alfaːtɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: laut Grimm eine Nachbildung zu altnordischem Valföðr
Bedeutungen: examples: text: „Odhin heißt Allvater, weil er aller Götter Vater ist, und Walvater, weil alle seine Wunschsöhne sind, die auf dem Walplatz fallen. Sie werden in Walhall und Wingolf aufgenommen und heißen da Einherier.“
glosses: Beiname des Gottes Odin/Wodan
raw_tags: germanische, speziell nordische Mythologie
sense_index: 1
Formen: form: der Walvater
tags: nominative
singular
form: des Walvater
tags: genitive
singular
form: des Walvaters
tags: genitive
singular
form: dem Walvater
tags: dative
singular
form: den Walvater
tags: accusative
singular
Antidemokratin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
de
mo
kra
tin
Aussprache: ipa: [ˌantidemoˈkʁaːtɪn]
rhymes: aːtɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Antidemokrat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Hinzu kommt, dass er die Autorin eine systemgesteuerte Antidemokratin nennt.“
glosses: Gegnerin der Demokratie oder einer speziellen Form der Demokratie
sense_index: 1
topics: politics
Formen: form: Antidemokrat
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Antidemokratin
tags: nominative
singular
form: die Antidemokratinnen
tags: nominative
plural
form: der Antidemokratin
tags: genitive
singular
form: der Antidemokratinnen
tags: genitive
plural
form: der Antidemokratin
tags: dative
singular
form: den Antidemokratinnen
tags: dative
plural
form: die Antidemokratin
tags: accusative
singular
form: die Antidemokratinnen
tags: accusative
plural
Antidemokratinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
de
mo
kra
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˌantidemoˈkʁaːtɪnən]
rhymes: aːtɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Antidemokratin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Antidemokratin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Antidemokratin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Antidemokratin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Antidemokratin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Antidemokratin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Antidemokratin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Antidemokratin
tags: accusative
form-of
plural
Altmeisterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
meis
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈaltˌmaɪ̯stəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Altmeister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Raf Simons präsentierte für Jil Sander Kostüme, die auch die Altmeisterin selbst so hätte entwerfen können.“
glosses: weibliche Person, die als vormalige/bereits länger bewährte Meisterin eines Fachs, Metiers/einer Kunst anerkannt wird
sense_index: 1
examples: text: „Altmeisterin Oksana Chusovitina unterlag beim Sprung überraschend Janine Berger, holte sich aber Gold am Schwebebalken.“
glosses: weibliche Person, die einst Meisterin geworden ist
sense_index: 2
topics: sports
Formen: form: Altmeister
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Altmeisterin
tags: nominative
singular
form: die Altmeisterinnen
tags: nominative
plural
form: der Altmeisterin
tags: genitive
singular
form: der Altmeisterinnen
tags: genitive
plural
form: der Altmeisterin
tags: dative
singular
form: den Altmeisterinnen
tags: dative
plural
form: die Altmeisterin
tags: accusative
singular
form: die Altmeisterinnen
tags: accusative
plural
Altmeisterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
meis
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈaltˌmaɪ̯stəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altmeisterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Altmeisterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Altmeisterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Altmeisterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Altmeisterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Altmeisterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Altmeisterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Altmeisterin
tags: accusative
form-of
plural
Klosterneuburg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klos
ter
neu
burg
Aussprache: ipa: [ˌkloːstɐˈnɔɪ̯bʊʁk]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Klosterneuburg ist bekannt für sein Stift.
glosses: österreichische Stadt in Niederösterreich
sense_index: 1
Formen: form: 3400
raw_tags: Postleitzahl
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: KG
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Klosterneuburg
tags: nominative
singular
form: des Klosterneuburg
tags: genitive
singular
form: des Klosterneuburgs
tags: genitive
singular
form: Klosterneuburgs
tags: genitive
singular
form: (dem) Klosterneuburg
tags: dative
singular
form: (das) Klosterneuburg
tags: accusative
singular
Klosterneuburgs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klos
ter
neu
burgs
Aussprache: ipa: [ˌkloːstɐˈnɔɪ̯bʊʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klosterneuburg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klosterneuburg
tags: form-of
genitive
singular
Korneuburg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kor
neu
burg
Aussprache: ipa: [kɔʁˈnɔɪ̯bʊʁk]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Korneuburg liegt links der Donau.
glosses: österreichische Stadt in Niederösterreich
sense_index: 1
examples: text: Der Bezirk Korneuburg zählt zum Weinviertel.
glosses: österreichischer Verwaltungsbezirk in Niederösterreich
sense_index: 2
Formen: form: 2100
raw_tags: Postleitzahl
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: KO
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: (das) Korneuburg
tags: nominative
singular
form: des Korneuburg
tags: genitive
singular
form: des Korneuburgs
tags: genitive
singular
form: Korneuburgs
tags: genitive
singular
form: (dem) Korneuburg
tags: dative
singular
form: (das) Korneuburg
tags: accusative
singular
Korneuburgs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kor
neu
burgs
Aussprache: ipa: [kɔʁˈnɔɪ̯bʊʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Korneuburg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Korneuburg
tags: form-of
genitive
singular
Allvaters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
va
ters
Aussprache: ipa: [ˈalˌfaːtɐs]
rhymes: alfaːtɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Allvater
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Allvater
tags: form-of
genitive
singular
Gänserndorf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gän
sern
dorf
Aussprache: ipa: [ˈɡɛnzɐnˌdɔʁf]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Gänserndorf liegt im Marchfeld.
glosses: österreichische Stadt in Niederösterreich
sense_index: 1
examples: text: Der Bezirk Gänserndorf zählt zum Weinviertel.
glosses: österreichischer Verwaltungsbezirk in Niederösterreich
sense_index: 2
Formen: form: 2230
raw_tags: Postleitzahl
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: GF
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: (das) Gänserndorf
tags: nominative
singular
form: des Gänserndorf
tags: genitive
singular
form: des Gänserndorfs
tags: genitive
singular
form: Gänserndorfs
tags: genitive
singular
form: (dem) Gänserndorf
tags: dative
singular
form: (das) Gänserndorf
tags: accusative
singular
Gänserndorfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gän
sern
dorfs
Aussprache: ipa: [ˈɡɛnzɐnˌdɔʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gänserndorf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gänserndorf
tags: form-of
genitive
singular
Walvaters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
va
ters
Aussprache: ipa: [ˈvaːlˌfaːtɐs]
ipa: [ˈvalˌfaːtɐs]
rhymes: alfaːtɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Walvater
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Walvater
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Walvater
tags: variant
Mistelbach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mis
tel
bach
Aussprache: ipa: [ˈmɪstl̩ˌbax]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Mistelbach liegt in Niederösterreich.
glosses: österreichische Stadt in Niederösterreich
sense_index: 1
examples: text: Der Bezirk Mistelbach zählt zum Weinviertel.
glosses: österreichischer Verwaltungsbezirk in Niederösterreich
sense_index: 2
Formen: form: 2130
raw_tags: Postleitzahl
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: MI
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: (das) Mistelbach
tags: nominative
singular
form: des Mistelbach
tags: genitive
singular
form: des Mistelbachs
tags: genitive
singular
form: Mistelbachs
tags: genitive
singular
form: (dem) Mistelbach
tags: dative
singular
form: (das) Mistelbach
tags: accusative
singular
Mistelbachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mis
tel
bachs
Aussprache: ipa: [ˈmɪstl̩ˌbaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mistelbach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mistelbach
tags: form-of
genitive
singular
Scheibbs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheibbs
Aussprache: ipa: [ʃaɪ̯ps]
rhymes: aɪ̯ps
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Scheibbs liegt in Niederösterreich.
glosses: österreichische Stadt in Niederösterreich
sense_index: 1
examples: text: Der Bezirk Scheibbs zählt zum Mostviertel.
glosses: österreichischer Verwaltungsbezirk in Niederösterreich
sense_index: 2
Formen: form: 3270
raw_tags: Postleitzahl
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: SB
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: (das) Scheibbs
tags: nominative
singular
form: des Scheibbs
tags: genitive
singular
form: Scheibbs’
tags: genitive
singular
form: (dem) Scheibbs
tags: dative
singular
form: (das) Scheibbs
tags: accusative
singular
Scheibbs’ (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheibbs’
Aussprache: ipa: [ʃaɪ̯ps]
rhymes: aɪ̯ps
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheibbs
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scheibbs
tags: form-of
genitive
singular
Zwettl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwettl
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɛtl̩]
rhymes: ɛtl̩
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Zwettl liegt in Niederösterreich.
glosses: österreichische Stadt in Niederösterreich
sense_index: 1
examples: text: Der Bezirk Zwettl zählt zum Waldviertel.
glosses: österreichischer Verwaltungsbezirk in Niederösterreich
sense_index: 2
Formen: form: 3910
raw_tags: Postleitzahl
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: ZT
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: (das) Zwettl
tags: nominative
singular
form: des Zwettl
tags: genitive
singular
form: des Zwettls
tags: genitive
singular
form: Zwettls
tags: genitive
singular
form: (dem) Zwettl
tags: dative
singular
form: (das) Zwettl
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: Zwetlum
Zwettls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwettls
Aussprache: ipa: [t͡svɛtl̩s]
rhymes: ɛtl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zwettl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zwettl
tags: form-of
genitive
singular
Wunschsohn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wunsch
sohn
Aussprache: ipa: [ˈvʊnʃˌzoːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wunsch und Sohn
Bedeutungen: examples: text: „Odhin heißt Allvater, weil er aller Götter Vater ist, und Walvater, weil alle seine Wunschsöhne sind, die auf dem Walplatz fallen. Sie werden in Walhall und Wingolf aufgenommen und heißen da Einherier.“
text: „Die schwierige Verbindung von Wunschvätern und Wunschsöhnen wäre als Thema wahrlich genug für einen ganzen Film.“
text: „In mich konnte man keine großen Erwartungen stecken, ich war nicht der Wunschsohn meines starken, energischen Vaters.“
glosses: Sohn, wie ihn sich jemand wünscht/gewünscht hat
sense_index: 1
Formen: form: Wunschtochter
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Wunschsohn
tags: nominative
singular
form: die Wunschsöhne
tags: nominative
plural
form: des Wunschsohnes
tags: genitive
singular
form: des Wunschsohns
tags: genitive
singular
form: der Wunschsöhne
tags: genitive
plural
form: dem Wunschsohn
tags: dative
singular
form: den Wunschsöhnen
tags: dative
plural
form: den Wunschsohn
tags: accusative
singular
form: die Wunschsöhne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: filho desejoso
Wunschsohnes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wunsch
soh
nes
Aussprache: ipa: [ˈvʊnʃˌzoːnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wunschsohn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wunschsohn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wunschsohns
tags: variant
Wunschsohns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wunsch
sohns
Aussprache: ipa: [ˈvʊnʃˌzoːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wunschsohn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wunschsohn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wunschsohnes
tags: variant
Wunschsöhne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wunsch
söh
ne
Aussprache: ipa: [ˈvʊnʃˌzøːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wunschsohn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wunschsohn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wunschsohn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wunschsohn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wunschsohn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wunschsohn
tags: accusative
form-of
plural
Wunschsöhnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wunsch
söh
nen
Aussprache: ipa: [ˈvʊnʃˌzøːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wunschsohn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wunschsohn
tags: dative
form-of
plural