cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
durchzuschleppenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
zu
schlep
pen
den
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçt͡suˌʃlɛpn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschleppen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: dative
form-of
plural
form_of: durchschleppen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: dative
form-of
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: form-of
plural
form_of: durchschleppen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: dative
form-of
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: form-of
plural
durchzuschleppender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
zu
schlep
pen
der
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçt͡suˌʃlɛpn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschleppen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: durchschleppen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
durchzuschleppendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
zu
schlep
pen
des
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçt͡suˌʃlɛpn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschleppen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
schlepp durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlepp durch
Aussprache: ipa: [ˌʃlɛp ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschleppen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schleppe durch
tags: variant
schleppe durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlep
pe durch
Aussprache: ipa: [ˌʃlɛpə ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschleppen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: durchschleppen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: durchschleppen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: durchschleppen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: schlepp durch
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
schleppen durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlep
pen durch
Aussprache: ipa: [ˌʃlɛpn̩ ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschleppen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: durchschleppen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: durchschleppen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: durchschleppen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
schleppest durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlep
pest durch
Aussprache: ipa: [ˌʃlɛpəst ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschleppen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
schleppet durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlep
pet durch
Aussprache: ipa: [ˌʃlɛpət ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschleppen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
schleppst durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schleppst durch
Aussprache: ipa: [ˌʃlɛpst ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschleppen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
schleppt durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schleppt durch
Aussprache: ipa: [ˌʃlɛpt ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschleppen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: durchschleppen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: durchschleppen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
schleppte durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlepp
te durch
Aussprache: ipa: [ˌʃlɛptə ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschleppen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: durchschleppen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: durchschleppen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: durchschleppen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
schleppten durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlepp
ten durch
Aussprache: ipa: [ˌʃlɛptn̩ ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschleppen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: durchschleppen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: durchschleppen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: durchschleppen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
schlepptest durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlepp
test durch
Aussprache: ipa: [ˌʃlɛptəst ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschleppen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: durchschleppen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
schlepptet durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlepp
tet durch
Aussprache: ipa: [ˌʃlɛptət ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschleppen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: durchschleppen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschleppen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
durchzuschleppende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
zu
schlep
pen
de
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçt͡suˌʃlɛpn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschleppen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: durchschleppen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: durchschleppen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: durchschleppen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Unbespielbarkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
be
spiel
bar
keit
Aussprache: ipa: [ˈʊnbəˌʃpiːlbaːɐ̯kaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv unbespielbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „Wegen Unbespielbarkeit des Platzes ist die Partie in der Frauen-Bundesliga zwischen dem SC 07 Bad Neuenahr und dem VfL Wolfsburg abgesagt worden.“
text: „Wegen der Unbespielbarkeit des Rasens wurde das für diesen Sonntag angesetzte Duell zwischen Aue und dem 1. FC Köln abgesagt worden.“
glosses: Situation, bei der eine Sportfläche für einen sportlichen Wettkampf (etwa ein Fußball- oder ein Rugbyspiel) nicht nutzbar ist
sense_index: 1
Formen: form: die Unbespielbarkeit
tags: nominative
singular
form: der Unbespielbarkeit
tags: genitive
singular
form: der Unbespielbarkeit
tags: dative
singular
form: die Unbespielbarkeit
tags: accusative
singular
Quantenspeicher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quan
ten
spei
cher
Aussprache: ipa: [ˈkvantn̩ˌʃpaɪ̯çɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Quant und Speicher mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Der bisherige Entfernungsrekord für zwei verschränkte Quantenspeicher lag bei 1,3 Kilometern.“
text: „Ein sogenannter Quantenspeicher sollte also durch Ausnützung des Superpositionsprinzips bis zu 2ᴺ Zahlen gleichzeitig speichern können.“
text: „Damit haben sie die Schnittstelle zwischen einem stationären Quantenspeicher, dem Atom, und einem mobilen Medium, dem Photon als Überbringer der Botschaft, geschaffen.“
glosses: Speichermedium zum Speichern von Daten, das auf der Quantentheorie/Quantenphysik beruht; als kleinste Speichereinheit fungieren statt 1/elektrische Spannung und 0/keine Spannung Q-Bits und deren Quantenzustände
raw_tags: EDV
sense_index: 1
tags: physics
topics: technology
Formen: form: der Quantenspeicher
tags: nominative
singular
form: die Quantenspeicher
tags: nominative
plural
form: des Quantenspeichers
tags: genitive
singular
form: der Quantenspeicher
tags: genitive
plural
form: dem Quantenspeicher
tags: dative
singular
form: den Quantenspeichern
tags: dative
plural
form: den Quantenspeicher
tags: accusative
singular
form: die Quantenspeicher
tags: accusative
plural
Dysembryoplasie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
em
b
ry
o
pla
sie
Aussprache: ipa: [dʏsʔɛmbʁioplaˈziː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Außerdem beobachteten die Autoren eine Dysembryoplasie mit Gliederung im Binde-, Muskel- und Epithelsystem, wobei überhaupt keine normale Struktur nachweisbar war.“
text: „Nach GALY besteht die wesentliche Veränderung in einer Disharmomie zwischen dem Wachstum der Bronchien und der Entwicklung der Alveolen, „die Lunge erzeuge Bronchien dort, wo sie Alveolen erzeugen sollte“ (HUTINEL). Auch eine Dysembryoplasie im Sinne einer Hamartie (Hamartoeystom JAEGER, STOERK) muß in Betracht gezogen werden.“
text: „Die Entstehung dieser Thyreoidosen wird auf eine Dysembryoplasie oder Verschleppung zurückgeführt.“
glosses: embryonale Fehlbildung
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Dysembryoplasie
tags: nominative
singular
form: die Dysembryoplasien
tags: nominative
plural
form: der Dysembryoplasie
tags: genitive
singular
form: der Dysembryoplasien
tags: genitive
plural
form: der Dysembryoplasie
tags: dative
singular
form: den Dysembryoplasien
tags: dative
plural
form: die Dysembryoplasie
tags: accusative
singular
form: die Dysembryoplasien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dysembryoplasia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dysembryoplasie
Dysembryom (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
em
b
ry
om
Aussprache: ipa: [dʏsʔɛmbʁiˈoːm]
ipa: [dʏsʔɛmbʁiˈʔoːm]
rhymes: oːm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Genese des behaarlen Nasenrachenpolypen gilt als völlig unklar. Das wird durch die Synonyme ‚pharyngotympanales Dysembryom‘ [79], ‚Nasenrachenteratom‘ [90] und ‚benign congenital hamarton‘ [193] ausgedrückt.“
text: „Heteroplastische Dysembryome sind z. B. sog. ‚Dermoidcysten‘ und Teratome bzw. teratoide Geschwülste.“
glosses: benignes oder malignes Teratom, das embryonales Gewebe enthält
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: das Dysembryom
tags: nominative
singular
form: die Dysembryome
tags: nominative
plural
form: des Dysembryoms
tags: genitive
singular
form: der Dysembryome
tags: genitive
plural
form: dem Dysembryom
tags: dative
singular
form: den Dysembryomen
tags: dative
plural
form: das Dysembryom
tags: accusative
singular
form: die Dysembryome
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dysembryoma
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dysembryome
Dysdipsie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
dip
sie
Aussprache: ipa: [dʏsdɪˈpsiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Störung des Empfindens von Durst
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Dysdipsie
tags: nominative
singular
form: die Dysdipsien
tags: nominative
plural
form: der Dysdipsie
tags: genitive
singular
form: der Dysdipsien
tags: genitive
plural
form: der Dysdipsie
tags: dative
singular
form: den Dysdipsien
tags: dative
plural
form: die Dysdipsie
tags: accusative
singular
form: die Dysdipsien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dysdipsia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dysdipsie
Dyschylie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
chy
lie
Aussprache: ipa: [dʏsçyˈliː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Diese Acinuslochbildung, die von SEIFERT (1956) als dyschylische Acinuscyste bezeichnet wird, kann bei verschiedenartigen Krankheitsprozessen auftreten, die bei Besprechung der isthmischen Dyschylie noch einzeln behandelt werden.“
text: „Die papilläre Dyschylie und die Pankreolithiasis geben ein Beispiel für ein Phänomen, das für die Pathologie der Bauchspeicheldrüse in ihrer Gesamtheit von entscheidender Bedeutung ist.“
glosses: Störung der Funktion von Speicheldrüsen und/oder Schleimdrüsen
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Dyschylie
tags: nominative
singular
form: die Dyschylien
tags: nominative
plural
form: der Dyschylie
tags: genitive
singular
form: der Dyschylien
tags: genitive
plural
form: der Dyschylie
tags: dative
singular
form: den Dyschylien
tags: dative
plural
form: die Dyschylie
tags: accusative
singular
form: die Dyschylien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dyschylia
Dyschromie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
chro
mie
Aussprache: ipa: [dʏskʁoˈmiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Dyschromie der Gesichtshaut ist eine Hautveränderung durch Einlagerung von exogenen oder endogenen Nichtmelaninpigmenten bzw. Substanzen.“
text: „Wenn einzelne Hautareale heller oder dunkler sind als ihre Umgebung oder die gesamte Haut heller oder dunkler als normales Hautkolorit ist, spricht man von einer Dyschromie.“
text: „Die Vitiligo ist eine Dyschromie, die sich durch das Auftreten von weißen, farblosen oder sehr schwach gefärbten, scharf begrenzten Flecken auszeichnet, die manchmal von einer mehr oder weniger ausgedehnten, hyperpigmentierten Zone umgeben sind. Die Anomalie ist nicht kongenital.“
glosses: Störung der Pigmentierung der Haut
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Dyschromie
tags: nominative
singular
form: die Dyschromien
tags: nominative
plural
form: der Dyschromie
tags: genitive
singular
form: der Dyschromien
tags: genitive
plural
form: der Dyschromie
tags: dative
singular
form: den Dyschromien
tags: dative
plural
form: die Dyschromie
tags: accusative
singular
form: die Dyschromien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dyschromia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dyschromie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: discromia
Dyschromatopsie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
chro
ma
t
op
sie
Aussprache: ipa: [dʏskʁomatɔˈpsiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Man selbst hat vielleicht keine Probleme, aber die Menschen, die mit einer Dyschromatopsie leben müssen, können nur schwer die Farben rot und grün auseinander halten und erkennen deshalb nur ein schlichtes Grau.“
text: „Zentrale Störungen des Farbsehens werden als zerebrale Dyschromatopsie (Herabsetzung der fovealen Farbtonunterscheidung) bzw. Achromatopsie (Verlust der Farbwahrnehmung in einem Halbfeld [Hemiachromatopsie; vgl. Abschnitt 2.1] oder im gesamten Gesichtsfeld [vollständige Achromatopsie]) bezeichnet. Zentrale Störungen des Farbsehens finden sich typischerweise nach einer okzipito-temporalen Schädigung (mediale und laterale okzipito-temporale Gyri).“
glosses: angeborene oder erworbene Störung der Wahrnehmung von Farben
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Dyschromatopie
sense_index: 1
word: Farbenfehlsichtigkeit
Formen: form: die Dyschromatopsie
tags: nominative
singular
form: die Dyschromatopsien
tags: nominative
plural
form: der Dyschromatopsie
tags: genitive
singular
form: der Dyschromatopsien
tags: genitive
plural
form: der Dyschromatopsie
tags: dative
singular
form: den Dyschromatopsien
tags: dative
plural
form: die Dyschromatopsie
tags: accusative
singular
form: die Dyschromatopsien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dyschromatopsia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dyschromatopsie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: discromatopsia
Dyschondroplasie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
chon
dro
pla
sie
Aussprache: ipa: [dʏsçɔndʁoplaˈziː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Neben der Bezeichnung „Olliersche Wachstumsstörung“ ist die Erkrankung als Dyschondroplasie oder auch Chondrodysplasie, halbseitige multiple Chondromatose, Halbseitentypus der Enchondromatose und anders bezeichnet worden.“
text: „Sowohl das Auftreten von Beinverformungen als auch von tibialer Dyschondroplasie besitzt eine hohe Korrelation zur Wachstumsleistung.“
glosses: Störung der Bildung von Knorpel
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Dyschondroplasie
tags: nominative
singular
form: die Dyschondroplasien
tags: nominative
plural
form: der Dyschondroplasie
tags: genitive
singular
form: der Dyschondroplasien
tags: genitive
plural
form: der Dyschondroplasie
tags: dative
singular
form: den Dyschondroplasien
tags: dative
plural
form: die Dyschondroplasie
tags: accusative
singular
form: die Dyschondroplasien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dyschondroplasia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dyschondroplasie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: discondroplasia
Dyscholie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
cho
lie
Aussprache: ipa: [dʏsçoˈliː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ferner ist nach MANCKE (1953), damit zu rechnen, daß eine Schädigung der Leberzellfunktion über eine Dyscholie bei der Entstehung einer Cholangitis mitwirken kann.“
text: „Die Ansicht, daß der Gallensteinbildung eine reine Stoffwechselstörung zugrunde liegt, wird vor allem für die Cholesterinsteine vertreten. Es wird dabei eine Dyscholie (verändertes Lebersekret) als Ursache der Steinbildung angenommen.“
glosses: krankhafte Störung der Zusammensetzung der Gallenflüssigkeit
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Dyscholie
tags: nominative
singular
form: die Dyscholien
tags: nominative
plural
form: der Dyscholie
tags: genitive
singular
form: der Dyscholien
tags: genitive
plural
form: der Dyscholie
tags: dative
singular
form: den Dyscholien
tags: dative
plural
form: die Dyscholie
tags: accusative
singular
form: die Dyscholien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dyscholia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: discolia