cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schallplattenapparat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schall
plat
ten
ap
pa
rat
Aussprache: ipa: [ˈʃalplatn̩ʔapaˌʁaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schallplatte und Apparat sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Almuth hatte inzwischen den Schallplattenapparat laut werden lassen: Das dritte Violinkonzert von Mozart, mit Yehudi Menuhin und dem Orchestre de Paris; eine Aufnahme von 1935.“
glosses: Gerät, mit dem man Schallplatten abspielen kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Grammophon
sense_index: 1
word: Plattenspieler
sense_index: 1
word: Schallplattenspieler
Formen: form: der Schallplattenapparat
tags: nominative
singular
form: die Schallplattenapparate
tags: nominative
plural
form: des Schallplattenapparates
tags: genitive
singular
form: des Schallplattenapparats
tags: genitive
singular
form: der Schallplattenapparate
tags: genitive
plural
form: dem Schallplattenapparat
tags: dative
singular
form: dem Schallplattenapparate
tags: dative
singular
form: den Schallplattenapparaten
tags: dative
plural
form: den Schallplattenapparat
tags: accusative
singular
form: die Schallplattenapparate
tags: accusative
plural
Schallplattenapparate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schall
plat
ten
ap
pa
ra
te
Aussprache: ipa: [ˈʃalplatn̩ʔapaˌʁaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schallplattenapparat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schallplattenapparat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schallplattenapparat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schallplattenapparat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schallplattenapparat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schallplattenapparat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schallplattenapparat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schallplattenapparat
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schallplattenapparat
tags: variant
dative
singular
Schallplattenapparaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schall
plat
ten
ap
pa
ra
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃalplatn̩ʔapaˌʁaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schallplattenapparat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schallplattenapparat
tags: dative
form-of
plural
Schallplattenapparates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schall
plat
ten
ap
pa
ra
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃalplatn̩ʔapaˌʁaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schallplattenapparat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schallplattenapparat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schallplattenapparats
tags: variant
Schallplattenapparats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schall
plat
ten
ap
pa
rats
Aussprache: ipa: [ˈʃalplatn̩ʔapaˌʁaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schallplattenapparat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schallplattenapparat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schallplattenapparates
tags: variant
Wetterumschlag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wet
ter
um
schlag
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐˌʔʊmʃlaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wetter und Umschlag
Bedeutungen: examples: text: „So ein Wetterumschlag geht sensiblen Naturen auf den Kreislauf und aufs Gemüt.“
glosses: kurzfristige, starke Änderung/Verschlechterung des Wetters
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wettersturz
sense_index: 1
word: Wetterumschwung
sense_index: 1
word: Wetterumsturz
sense_index: 1
word: Wetterwechsel
Formen: form: der Wetterumschlag
tags: nominative
singular
form: die Wetterumschläge
tags: nominative
plural
form: des Wetterumschlages
tags: genitive
singular
form: des Wetterumschlags
tags: genitive
singular
form: der Wetterumschläge
tags: genitive
plural
form: dem Wetterumschlag
tags: dative
singular
form: dem Wetterumschlage
tags: dative
singular
form: den Wetterumschlägen
tags: dative
plural
form: den Wetterumschlag
tags: accusative
singular
form: die Wetterumschläge
tags: accusative
plural
Wetterumschlage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wet
ter
um
schla
ge
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐˌʔʊmʃlaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wetterumschlag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wetterumschlag
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Wetterumschlag
tags: variant
Wetterumschlages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wet
ter
um
schla
ges
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐˌʔʊmʃlaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wetterumschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wetterumschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wetterumschlags
tags: variant
Wetterumschlags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wet
ter
um
schlags
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐˌʔʊmʃlaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wetterumschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wetterumschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wetterumschlages
tags: variant
Wetterumschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wet
ter
um
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐˌʔʊmʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wetterumschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wetterumschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wetterumschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wetterumschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wetterumschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wetterumschlag
tags: accusative
form-of
plural
Wetterumschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wet
ter
um
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐˌʔʊmʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wetterumschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wetterumschlag
tags: dative
form-of
plural
Jazzkeller (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jazz
kel
ler
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒɛːsˌkɛlɐ]
ipa: [ˈd͡ʒɛsˌkɛlɐ]
ipa: [ˈjat͡sˌkɛlɐ]
raw_tags: auch
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Jazz und Keller
Bedeutungen: examples: text: „Und während eines Engagements in einem bekannten Wiener Jazzkeller hatten sie sich auch wiedergesehen; wobei er Niklas’ Frau kennen gelernt hatte; die schöne, liebenswerte Vanessa.“
glosses: Kellerlokal, in dem Jazz gespielt wird
sense_index: 1
Formen: form: der Jazzkeller
tags: nominative
singular
form: die Jazzkeller
tags: nominative
plural
form: des Jazzkellers
tags: genitive
singular
form: der Jazzkeller
tags: genitive
plural
form: dem Jazzkeller
tags: dative
singular
form: den Jazzkellern
tags: dative
plural
form: den Jazzkeller
tags: accusative
singular
form: die Jazzkeller
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: boite de jazz en sous-sol
Musikfest (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
sik
fest
Aussprache: ipa: [muˈziːkˌfɛst]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Musik und Fest
Bedeutungen: examples: text: „Auch Almuth wollte an diesem Musikfest teilnehmen.“
glosses: Fest der Musik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Musikfestival
Formen: form: das Musikfest
tags: nominative
singular
form: die Musikfeste
tags: nominative
plural
form: des Musikfestes
tags: genitive
singular
form: des Musikfests
tags: genitive
singular
form: der Musikfeste
tags: genitive
plural
form: dem Musikfest
tags: dative
singular
form: dem Musikfeste
tags: dative
singular
form: den Musikfesten
tags: dative
plural
form: das Musikfest
tags: accusative
singular
form: die Musikfeste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fête de la musique
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: festival de musique
Jazzkellern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jazz
kel
lern
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒɛːsˌkɛlɐn]
ipa: [ˈd͡ʒɛsˌkɛlɐn]
ipa: [ˈjat͡sˌkɛlɐn]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jazzkeller
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jazzkeller
tags: dative
form-of
plural
Jazzkellers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jazz
kel
lers
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒɛːsˌkɛlɐs]
ipa: [ˈd͡ʒɛsˌkɛlɐs]
ipa: [ˈjat͡sˌkɛlɐs]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jazzkeller
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jazzkeller
tags: form-of
genitive
singular
Musikfeste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
sik
fes
te
Aussprache: ipa: [muˈziːkˌfɛstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Musikfest
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Musikfest
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Musikfest
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Musikfest
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Musikfest
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Musikfest
tags: dative
form-of
singular
form_of: Musikfest
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Musikfest
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Musikfest
tags: variant
dative
singular
Musikfesten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
sik
fes
ten
Aussprache: ipa: [muˈziːkˌfɛstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Musikfest
glosses: Dativ Plural des Substantivs Musikfest
tags: dative
form-of
plural
Musikfestes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
sik
fes
tes
Aussprache: ipa: [muˈziːkˌfɛstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Musikfest
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Musikfest
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Musikfests
tags: variant
Musikfests (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
sik
fests
Aussprache: ipa: [muˈziːkˌfɛst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Musikfest
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Musikfest
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Musikfestes
tags: variant
rottende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rot
ten
de
Aussprache: ipa: [ˈʁɔtn̩də]
rhymes: ɔtn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rottend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: rottend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: rottend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: rottend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: rottend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: rottend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: rottend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: rottend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: rottend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
rottendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rot
ten
des
Aussprache: ipa: [ˈʁɔtn̩dəs]
rhymes: ɔtn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rottend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: rottend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: rottend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: rottend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
rottender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rot
ten
der
Aussprache: ipa: [ˈʁɔtn̩dɐ]
rhymes: ɔtn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rottend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: rottend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: rottend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: rottend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: rottend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
rottenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rot
ten
den
Aussprache: ipa: [ˈʁɔtn̩dən]
rhymes: ɔtn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rottend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: rottend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rottend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: rottend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: dative
form-of
plural
form_of: rottend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: rottend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: dative
form-of
singular
form_of: rottend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rottend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: form-of
plural
form_of: rottend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: rottend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: dative
form-of
singular
form_of: rottend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rottend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: form-of
plural
rottendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rot
ten
dem
Aussprache: ipa: [ˈʁɔtn̩dəm]
rhymes: ɔtn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rottend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: rottend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rottend
tags: dative
form-of
neuter
singular
spottende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spot
ten
de
Aussprache: ipa: [ˈʃpɔtn̩də]
rhymes: ɔtn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spottend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: spottend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: spottend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: spottend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: spottend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: spottend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: spottend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: spottend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: spottend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
spottendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spot
ten
des
Aussprache: ipa: [ˈʃpɔtn̩dəs]
rhymes: ɔtn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spottend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: spottend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: spottend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: spottend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
spottender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spot
ten
der
Aussprache: ipa: [ˈʃpɔtn̩dɐ]
rhymes: ɔtn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spottend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: spottend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: spottend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: spottend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: spottend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
spottenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spot
ten
den
Aussprache: ipa: [ˈʃpɔtn̩dən]
rhymes: ɔtn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spottend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: spottend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: spottend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: spottend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: dative
form-of
plural
form_of: spottend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: spottend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: dative
form-of
singular
form_of: spottend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: spottend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: form-of
plural
form_of: spottend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: spottend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: dative
form-of
singular
form_of: spottend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: spottend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: form-of
plural
spottendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spot
ten
dem
Aussprache: ipa: [ˈʃpɔtn̩dəm]
rhymes: ɔtn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spottend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: spottend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Samtpfote (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Samt
pfo
te
Aussprache: ipa: [ˈzamtˌp͡foːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Samt und Pfote
Bedeutungen: examples: text: Komm her meine kleine Samtpfote, Frauchen hat frische Hühnerleber für dich.
text: „Samtpfoten nutzen ihren persönlichen Duft und ihre Geruchsfähigkeit als eine Form der indirekten Kommunikation mit Artgenossen und zum Abstecken ihres Territoriums. Eine Funktion des Markierens ist es, andere Katzen fernzuhalten.“
glosses: Katze
sense_index: 1
tags: colloquial
examples: text: „Jetzt schlich er auf Samtpfoten zur Wendeltreppe und lief nach unten.“
glosses: weiches, unhörbares Ende einer Extremität
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Hauskatze
sense_index: 1
word: Katze
sense_index: 1
word: Mieze
sense_index: 1
word: Miezekatze
sense_index: 1
word: Stubentiger
Formen: form: die Samtpfote
tags: nominative
singular
form: die Samtpfoten
tags: nominative
plural
form: der Samtpfote
tags: genitive
singular
form: der Samtpfoten
tags: genitive
plural
form: der Samtpfote
tags: dative
singular
form: den Samtpfoten
tags: dative
plural
form: die Samtpfote
tags: accusative
singular
form: die Samtpfoten
tags: accusative
plural
Bildungsziel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
dungs
ziel
Aussprache: ipa: [ˈbɪldʊŋsˌt͡siːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Bildung und Ziel mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „«Das bedeutet, dass sich Schulkonzepte an die veränderten Bedingungen anpassen und eine zeitgemäße Ernährungs- und Verbraucherbildung als wesentliche Bildungsziele in die Schulprogramme und Lehrpläne integriert werden müssen, um Schülern Kompetenzen zur Alltagsbewältigung zu vermitteln», schrieb das Bildungsreferat in der Vorlage für den Stadtrat.“
text: „Die Schulen zur Ausbildung von Leibeserziehern und Sportlehrern umfassen Lehrgänge mit einer nach der Vorbildung der Schüler und dem im Lehrplan vorgesehenen Bildungsziel unterschiedlichen Dauer von einem bis acht Semestern.“
glosses: zu erreichendes Ergebnis eines Lernvorgangs
sense_index: 1
Formen: form: das Bildungsziel
tags: nominative
singular
form: die Bildungsziele
tags: nominative
plural
form: des Bildungsziels
tags: genitive
singular
form: des Bildungszieles
tags: genitive
singular
form: der Bildungsziele
tags: genitive
plural
form: dem Bildungsziel
tags: dative
singular
form: den Bildungszielen
tags: dative
plural
form: das Bildungsziel
tags: accusative
singular
form: die Bildungsziele
tags: accusative
plural
Regenphase (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
pha
se
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩ˌfaːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Regen und Phase
Bedeutungen: examples: text: „Nach wochenlangen Regenphasen war das Wetter jetzt trocken heiß, windstill, wolkenlos.“
glosses: Zeitabschnitt mit anhaltendem Regen
sense_index: 1
Formen: form: die Regenphase
tags: nominative
singular
form: die Regenphasen
tags: nominative
plural
form: der Regenphase
tags: genitive
singular
form: der Regenphasen
tags: genitive
plural
form: der Regenphase
tags: dative
singular
form: den Regenphasen
tags: dative
plural
form: die Regenphase
tags: accusative
singular
form: die Regenphasen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: phase pluvieuse