cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Bubenstücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
ben
stü
cken
Aussprache: ipa: [ˈbuːbn̩ˌʃtʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bubenstück
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bubenstück
tags: dative
form-of
plural
Auslosungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
lo
sun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌloːzʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auslosung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Auslosung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Auslosung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Auslosung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Auslosung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Auslosung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Auslosung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Auslosung
tags: accusative
form-of
plural
Basiswerte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
sis
wer
te
Aussprache: ipa: [ˈbaːzɪsˌveːɐ̯tə]
ipa: [ˈbaːzɪsˌvɛʁtə]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Basiswert
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Basiswert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Basiswert
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Basiswert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Basiswert
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Basiswert
tags: accusative
form-of
plural
Basiswerten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
sis
wer
ten
Aussprache: ipa: [ˈbaːzɪsˌveːɐ̯tn̩]
ipa: [ˈbaːzɪsˌvɛʁtn̩]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Basiswert
glosses: Dativ Plural des Substantivs Basiswert
tags: dative
form-of
plural
Basiswertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
sis
wer
tes
Aussprache: ipa: [ˈbaːzɪsˌveːɐ̯təs]
ipa: [ˈbaːzɪsˌvɛʁtəs]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Basiswert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Basiswert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Basiswerts
tags: variant
Basiswerts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
sis
werts
Aussprache: ipa: [ˈbaːzɪsˌveːɐ̯t͡s]
ipa: [ˈbaːzɪsˌvɛʁt͡s]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Basiswert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Basiswert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Basiswertes
tags: variant
Farbenblindheiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Far
ben
blind
hei
ten
Aussprache: ipa: [ˈfaʁbn̩ˌblɪnthaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Farbenblindheit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Farbenblindheit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Farbenblindheit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Farbenblindheit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Farbenblindheit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Farbenblindheit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Farbenblindheit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Farbenblindheit
tags: accusative
form-of
plural
Kuscheldecke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
schel
de
cke
Aussprache: ipa: [ˈkʊʃl̩ˌdɛkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs kuscheln und dem Substantiv Decke
Bedeutungen: examples: text: „Auf ihrem Weg zum Etosha Nationalpark übernachten OLI und Davina im Zelt. Aber OLI kann nicht einschlafen, weil er seine Kuscheldecke im Auto vergessen hat.“
text: „Wenn Linus [Anmerkung: eine Comicfigur der 'Peanuts': Linus von Pelt] sich ein ums andere Mal nicht von seiner Kuscheldecke trennen kann, verheddert sich der gutmütig ernsthafte Pechvogel Charlie Brown […] immer wieder aufs Neue mit seinem Drachen in einem Baum, und wird von den anderen Kindern dafür regelmäßig ausgelacht.“
text: „Die Gefangene nimmt ihr Kind [Anmerkung: Leon] auf den Arm, drückt ihm eine rote Rassel in die Hand. Greift nach einer Jutetasche mit Leons Flasche und Kuscheldecke und macht sich auf den Weg zum Spielzimmer.“
text: „Ich setze mich ans Klavier, um Hilfe zu suchen. Wie bei einer Kuscheldecke, die mir ein besseres Gefühl gibt. So handhabe ich das schon immer.“
text: „Eine schöne Tasse Tee und eine Kuscheldecke, so lässt sich die Weihnachtszeit am Besten genießen.“
glosses: eine meist flauschige Decke, die einem Kleinkind gegeben wird als Quelle des Trostes und zur Beruhigung
sense_index: 1
examples: text: An einem kalten dunklen Winterabend mache ich es mir gerne gemütlich in meinem Ohrensessel mit einem Buch, einer Tasse Tee und meiner Kuscheldecke.
text: „Was machen Sie gerne? In eine Kuscheldecke gewickelt ein Buch lesen? Ausgiebig baden? Verhalten Sie sich ganz natürlich und verbringen Sie Ihre Zeit mit Dingen, die Ihnen gut tun.“
text: „Also los, ab aufs Sofa, in die Kuscheldecke einwickeln und einen Kurzfilm nach dem anderen reinziehen.“
text: „Also hab ich mir meine Freundin (Hardcore Gruselfan) und eine Kuscheldecke geschnappt und auf Play gedrückt.“
text: „Auf einer meiner zahlreichen Kuscheldecken steht: "Home is where the heart is". Dem kann ich nur zustimmen.“
text: [Die Männer] „breiten ihre Schlafmatten aus und ziehen sich die bunten, synthetischen Kuscheldecken über den Kopf, die sie hier im Haus gefunden haben.“
text: „Wir steigen in ein flaches Boot, kriegen einen Becher Glühwein, eine Kuscheldecke und ab geht's zum Liseberg-Park.“
glosses: eine meist flauschige Decke, die besonders behaglich ist
sense_index: 2
Formen: form: die Kuscheldecke
tags: nominative
singular
form: die Kuscheldecken
tags: nominative
plural
form: der Kuscheldecke
tags: genitive
singular
form: der Kuscheldecken
tags: genitive
plural
form: der Kuscheldecke
tags: dative
singular
form: den Kuscheldecken
tags: dative
plural
form: die Kuscheldecke
tags: accusative
singular
form: die Kuscheldecken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: security blanket
lang: Englisch
sense_index: 1
word: comfort blanket
lang: Englisch
sense_index: 2
word: comfort blanket
Kuscheldecken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
schel
de
cken
Aussprache: ipa: [ˈkʊʃl̩ˌdɛkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kuscheldecke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kuscheldecke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kuscheldecke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kuscheldecke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kuscheldecke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kuscheldecke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kuscheldecke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kuscheldecke
tags: accusative
form-of
plural
Geburtenrückganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
bur
ten
rück
gan
ges
Aussprache: ipa: [ɡəˈbuːɐ̯tn̩ˌʁʏkɡaŋəs]
ipa: [ɡəˈbʊʁtn̩ˌʁʏkɡaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geburtenrückgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geburtenrückgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geburtenrückgangs
tags: variant
Geburtenrückgangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
bur
ten
rück
gangs
Aussprache: ipa: [ɡəˈbuːɐ̯tn̩ˌʁʏkɡaŋs]
ipa: [ɡəˈbʊʁtn̩ˌʁʏkɡaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geburtenrückgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geburtenrückgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geburtenrückganges
tags: variant
Geburtenrückgänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
bur
ten
rück
gän
ge
Aussprache: ipa: [ɡəˈbuːɐ̯tn̩ˌʁʏkɡɛŋə]
ipa: [ɡəˈbʊʁtn̩ˌʁʏkɡɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geburtenrückgang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geburtenrückgang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geburtenrückgang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geburtenrückgang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geburtenrückgang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geburtenrückgang
tags: accusative
form-of
plural
Geburtenrückgängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
bur
ten
rück
gän
gen
Aussprache: ipa: [ɡəˈbuːɐ̯tn̩ˌʁʏkɡɛŋən]
ipa: [ɡəˈbʊʁtn̩ˌʁʏkɡɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geburtenrückgang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geburtenrückgang
tags: dative
form-of
plural
Einparteienregierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
par
tei
en
re
gie
rung
Aussprache: ipa: [aɪ̯npaʁˈtaɪ̯ənʁeˌɡiːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Es dürfte die deutschen Manager eigentlich nicht sonderlich überraschen, dass die Einparteienregierung eines sozialistischen, autoritär geführten Staates irgendwann Gegenmaßnahmen ergreift.“
glosses: Regierung, die nur aus Vertretern einer einzigen politischen Partei besteht; deren Mitglieder alle derselben Partei angehören
sense_index: 1
topics: politics
Synonyme: sense_index: 1
word: Alleinregierung
Formen: form: die Einparteienregierung
tags: nominative
singular
form: die Einparteienregierungen
tags: nominative
plural
form: der Einparteienregierung
tags: genitive
singular
form: der Einparteienregierungen
tags: genitive
plural
form: der Einparteienregierung
tags: dative
singular
form: den Einparteienregierungen
tags: dative
plural
form: die Einparteienregierung
tags: accusative
singular
form: die Einparteienregierungen
tags: accusative
plural
Einparteienregierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
par
tei
en
re
gie
run
gen
Aussprache: ipa: [aɪ̯npaʁˈtaɪ̯ənʁeˌɡiːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einparteienregierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einparteienregierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einparteienregierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einparteienregierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einparteienregierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einparteienregierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Einparteienregierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einparteienregierung
tags: accusative
form-of
plural
Wasserbeckens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
be
ckens
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌbɛkn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserbecken
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wasserbecken
tags: form-of
genitive
singular
Existenzberechtigungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Exis
tenz
be
rech
ti
gun
gen
Aussprache: ipa: [ɛksɪsˈtɛnt͡sbəˌʁɛçtɪɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Existenzberechtigung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Existenzberechtigung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Existenzberechtigung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Existenzberechtigung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Existenzberechtigung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Existenzberechtigung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Existenzberechtigung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Existenzberechtigung
tags: accusative
form-of
plural
Basteleien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bas
te
lei
en
Aussprache: ipa: [bastəˈlaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bastelei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bastelei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bastelei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bastelei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bastelei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bastelei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bastelei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bastelei
tags: accusative
form-of
plural
Baufinanzierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
fi
nan
zie
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯finanˌt͡siːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baufinanzierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Baufinanzierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Baufinanzierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Baufinanzierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Baufinanzierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Baufinanzierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Baufinanzierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Baufinanzierung
tags: accusative
form-of
plural
Abfallkorbe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
kor
be
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌkɔʁbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallkorb
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Abfallkorb
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Abfallkorb
tags: variant
Abfallkörbe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
kör
be
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌkœʁbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallkorb
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfallkorb
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfallkorb
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfallkorb
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfallkorb
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfallkorb
tags: accusative
form-of
plural
Abfallkörben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
kör
ben
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌkœʁbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallkorb
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfallkorb
tags: dative
form-of
plural
Abfallkorbes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
kor
bes
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌkɔʁbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallkorb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfallkorb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abfallkorbs
tags: variant
Abfallkorbs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
korbs
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌkɔʁps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallkorb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfallkorb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abfallkorbes
tags: variant
Bildergalerien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
der
ga
le
ri
en
Aussprache: ipa: [ˈbɪldɐɡaləˌʁiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildergalerie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bildergalerie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bildergalerie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bildergalerie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bildergalerie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bildergalerie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bildergalerie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bildergalerie
tags: accusative
form-of
plural
Radfelgen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rad
fel
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁaːtˌfɛlɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Radfelge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Radfelge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Radfelge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Radfelge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Radfelge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Radfelge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Radfelge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Radfelge
tags: accusative
form-of
plural
Körperkult (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
kult
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐˌkʊlt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Körper und Kult
Bedeutungen: examples: text: „Der von nun an herrschende, strikte Körperkult war für meinen Vater jedenfalls kein Problem.“
text: „Eigentlich stieß mich alles Martialische ab, ging mir Körperkult auf die Nerven, war ich ein braves Kind meiner Political Correctness, aber diese Jungs waren schon was anderes als unsereiner.“
glosses: Gesamtheit der Anstrengungen um die Entwicklung/Pflege des Körpers
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Körperkultur
Formen: form: der Körperkult
tags: nominative
singular
form: die Körperkulte
tags: nominative
plural
form: des Körperkultes
tags: genitive
singular
form: des Körperkults
tags: genitive
singular
form: der Körperkulte
tags: genitive
plural
form: dem Körperkult
tags: dative
singular
form: dem Körperkulte
tags: dative
singular
form: den Körperkulten
tags: dative
plural
form: den Körperkult
tags: accusative
singular
form: die Körperkulte
tags: accusative
plural
Drumherum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drum
he
r
um
Aussprache: ipa: [dʁʊmhɛˈʁʊm]
rhymes: ʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adverb drumherum durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: „Es ging ihm vielmehr um das Drumherum, um die Gegenwelt zu seiner bürgerlichen Umgebung.“
text: „Ihr Klavierstil ist modern und zupackend, das Drumherum weihevoll.“
glosses: alles, was sich um etwas Bestimmtes herum befindet oder tut
sense_index: 1
Formen: form: das Drumherum
tags: nominative
singular
form: des Drumherums
tags: genitive
singular
form: dem Drumherum
tags: dative
singular
form: das Drumherum
tags: accusative
singular
Anreicherung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
rei
che
rung
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁaɪ̯çəʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs anreichern mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Bedeutungen: examples: text: Der Chemiker veranlasst eine Anreicherung der Chemikalien.
text: „Für das Kreditgewerbe kann es in dieser Lage nur eine sinnvolle Entscheidung geben: Banken und Sparkassen müssen sich mit ganzer Kraft auf die billigste Form der Eigenkapitalbeschaffung konzentrieren, auf die Anreicherung der haftenden Eigenmittel aus selbstverdienten Erträgen.“
text: „Ihre nahe gelegenen Mausoleen geben ein interessantes Beispiel für die Anreicherung persischer Baukunst mit Elementen der Hindu-Tempelarchitektur.“
glosses: Erhöhung einer Menge, insbesondere einer Konzentration
sense_index: 1
Formen: form: die Anreicherung
tags: nominative
singular
form: die Anreicherungen
tags: nominative
plural
form: der Anreicherung
tags: genitive
singular
form: der Anreicherungen
tags: genitive
plural
form: der Anreicherung
tags: dative
singular
form: den Anreicherungen
tags: dative
plural
form: die Anreicherung
tags: accusative
singular
form: die Anreicherungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: enrichment
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: anrikning
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: enriquecimiento
Drumherums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drum
he
r
ums
Aussprache: ipa: [dʁʊmhɛˈʁʊms]
rhymes: ʊms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drumherum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drumherum
tags: form-of
genitive
singular
ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch (Sprichwort, Deutsch)
Worttrennung: parts: ist die Kat
ze aus dem Haus
Aussprache: ipa: [ɪst diː ˈkat͡sə ʔaʊ̯s deːm ˌhaʊ̯s | ˌtant͡sn̩ diː ˈmɔɪ̯zə ʔaʊ̯f deːm ˌtɪʃ]
Bedeutungen: examples: text: „Schäuble muß in seinem Laden dringendst Ordnung schaffen, damit nicht, wie am vergangenen Dienstag, der Eindruck entsteht: Kaum ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.“
text: „Verabschiedet sich der Kanzler in den wohlverdienten Urlaub, treibt ihn gewöhnlich keine größere Sorge um als die, wie tief seine Regierung im Sommerloch absackt. Denn ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch, sprich: Hinterbänkler, die das Jahr über nie zu Wort kommen, vergiften gerne die Früchte des Erfolgs.“
text: „Ihre Chefs, die drei Hundertschaftsführer, nächtigten nach Abendblatt-Informationen außerhalb, in Hotels. Frei nach dem Motto ‚Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch‘ ließen sie es im Containerdorf krachen. Ein Polizisten-Pärchen hatte Sex in der Öffentlichkeit, eine Beamtin steppte im Bademantel mit der Dienstwaffe in der Hand auf einem Tisch, ein Zugverband erging sich im kollektiven Pinkeln an einen Zaun.“
glosses: bei fehlender Aufsicht nutzen manche die Situation aus, indem sie sich unbekümmert Dinge erlauben, die sonst nicht geduldet würden, indem sie sich Freiheiten herausnehmen, die ihnen sonst nicht zustehen
sense_index: 1
Arbeitsvorlage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
vor
la
ge
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌfoːɐ̯laːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Vorlage mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Leon bearbeitete auf meiner Arbeitsvorlage seine Matheaufgaben in einer Vertretungsstunde zwar selbstständig und auf einem höheren Niveau, jedoch ohne dabei das geforderte Geodreieck zu benutzen.“
text: „Im vierten Teil finden Sie Arbeitsvorlagen und Übungen für Ihre Seminare und Einzelsettings.“
text: „Im Gegensatz dazu werden am Bildschirmarbeitsplatz drei Arbeitsmittel, nämlich Bildschirm, Tastatur und Arbeitsvorlage gleichzeitig in schnellem Wechsel genutzt.“
text: „Der Entwurf solle mehr als Gedankenspiel verstanden werden, nicht als Arbeitsvorlage.“
glosses: Muster für eine Arbeitsweise
sense_index: 1
Formen: form: die Arbeitsvorlage
tags: nominative
singular
form: die Arbeitsvorlagen
tags: nominative
plural
form: der Arbeitsvorlage
tags: genitive
singular
form: der Arbeitsvorlagen
tags: genitive
plural
form: der Arbeitsvorlage
tags: dative
singular
form: den Arbeitsvorlagen
tags: dative
plural
form: die Arbeitsvorlage
tags: accusative
singular
form: die Arbeitsvorlagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: working model
Arbeitsvorlagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
vor
la
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌfoːɐ̯laːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsvorlage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arbeitsvorlage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arbeitsvorlage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arbeitsvorlage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arbeitsvorlage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arbeitsvorlage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Arbeitsvorlage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arbeitsvorlage
tags: accusative
form-of
plural
Anreicherungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
rei
che
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁaɪ̯çəʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anreicherung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anreicherung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anreicherung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anreicherung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anreicherung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anreicherung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Anreicherung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anreicherung
tags: accusative
form-of
plural
Körperkulte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
kul
te
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐˌkʊltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Körperkult
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Körperkult
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Körperkult
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Körperkult
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Körperkult
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Körperkult
tags: dative
form-of
singular
form_of: Körperkult
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Körperkult
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Körperkult
tags: variant
dative
singular
Körperkulten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
kul
ten
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐˌkʊltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Körperkult
glosses: Dativ Plural des Substantivs Körperkult
tags: dative
form-of
plural
Körperkultes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
kul
tes
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐˌkʊltəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Körperkult
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Körperkult
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Körperkults
tags: variant
Körperkults (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
kults
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐˌkʊlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Körperkult
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Körperkult
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Körperkultes
tags: variant
verstautes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stau
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaʊ̯təs]
rhymes: aʊ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstaut
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verstaut
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verstaut
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verstaut
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: accusative
form-of
neuter
singular