cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
anspritzte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
spritz
te
Aussprache: ipa: [ˈanˌʃpʁɪt͡stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: anspritzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anspritzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: anspritzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
anspritzten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
spritz
ten
Aussprache: ipa: [ˈanˌʃpʁɪt͡stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: anspritzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anspritzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: anspritzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
anspritztest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
spritz
test
Aussprache: ipa: [ˈanˌʃpʁɪt͡stəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: anspritzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
anspritztet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
spritz
tet
Aussprache: ipa: [ˈanˌʃpʁɪt͡stət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: anspritzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
anzuspritzen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
sprit
zen
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌʃpʁɪt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
anzuspritzende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
sprit
zen
de
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌʃpʁɪt͡sn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: anspritzen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: anspritzen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: anspritzen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: anspritzen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: anspritzen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: anspritzen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: anspritzen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: anspritzen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
anzuspritzendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
sprit
zen
dem
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌʃpʁɪt͡sn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: anspritzen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: dative
form-of
neuter
singular
anzuspritzenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
sprit
zen
den
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌʃpʁɪt͡sn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: anspritzen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: anspritzen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: anspritzen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: dative
form-of
plural
form_of: anspritzen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: anspritzen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: dative
form-of
singular
form_of: anspritzen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: anspritzen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: form-of
plural
form_of: anspritzen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: anspritzen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: dative
form-of
singular
form_of: anspritzen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: anspritzen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: form-of
plural
anzuspritzender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
sprit
zen
der
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌʃpʁɪt͡sn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: anspritzen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: anspritzen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: anspritzen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: anspritzen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
anzuspritzendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
sprit
zen
des
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌʃpʁɪt͡sn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: anspritzen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: anspritzen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: anspritzen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anspritzen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
spritz an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spritz an
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁɪt͡s ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: spritze an
tags: variant
spritze an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sprit
ze an
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁɪt͡sə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: anspritzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: anspritzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: anspritzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: spritz an
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
spritzen an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sprit
zen an
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁɪt͡sn̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: anspritzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: anspritzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: anspritzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
spritzest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sprit
zest an
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁɪt͡səst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
spritzet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sprit
zet an
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁɪt͡sət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
spritzt an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spritzt an
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁɪt͡st ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: anspritzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: anspritzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: anspritzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
spritzte an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spritz
te an
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁɪt͡stə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anspritzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: anspritzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anspritzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
spritzten an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spritz
ten an
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁɪt͡stn̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anspritzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: anspritzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anspritzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
spritztest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spritz
test an
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁɪt͡stəst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anspritzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
spritztet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spritz
tet an
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁɪt͡stət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anspritzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anspritzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspritzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Behelfsmaske (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
helfs
mas
ke
Aussprache: ipa: [bəˈhɛlfsˌmaskə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Selbstgenähte Behelfsmasken werden oft mit Gummibändern an den Ohren oder am Hinterkopf befestigen.
text: „Zum Alltag wird ab Montag das Tragen von Mund-Nasen-Bedeckungen gehören. Da Einweg-Atemschutzmasken Mangelware sind, kommt oft ein selbstgenähter Mundschutz – Behelfsmaske genannt – zum Einsatz.“
glosses: von Laien genähter einfacher Mund-Nasen-Schutz zur Vermeidung von Fremdgefährdung
sense_index: 1
Formen: form: die Behelfsmaske
tags: nominative
singular
form: die Behelfsmasken
tags: nominative
plural
form: der Behelfsmaske
tags: genitive
singular
form: der Behelfsmasken
tags: genitive
plural
form: der Behelfsmaske
tags: dative
singular
form: den Behelfsmasken
tags: dative
plural
form: die Behelfsmaske
tags: accusative
singular
form: die Behelfsmasken
tags: accusative
plural
Alltagsmaske (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
tags
mas
ke
Aussprache: ipa: [ˈaltaːksˌmaskə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Selbstgenähte Alltagsmasken werden oft mit Gummibändern an den Ohren befestigen.
glosses: von Laien genähter einfacher Mund-Nasen-Schutz zur Vermeidung von Fremdgefährdung
sense_index: 1
examples: text: „Die Rolle muß als Absprungbasis betrachtet werden, als ein Instrument, mit dem das, was sich hinter der Alltagsmaske verbirgt, untersucht werden kann – der innerste Kern der Persönlichkeit – damit er geopfert, bloßgelegt werden kann.“
glosses: (schützender) Schein von Normalität und Alltag, der durch offensichtliches Verhalten aufgebaut wird
sense_index: 2
tags: figurative
Formen: form: die Alltagsmaske
tags: nominative
singular
form: die Alltagsmasken
tags: nominative
plural
form: der Alltagsmaske
tags: genitive
singular
form: der Alltagsmasken
tags: genitive
plural
form: der Alltagsmaske
tags: dative
singular
form: den Alltagsmasken
tags: dative
plural
form: die Alltagsmaske
tags: accusative
singular
form: die Alltagsmasken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cloth mask
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: masque en tissu
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: maschetta hygienic
Behelfsmasken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
helfs
mas
ken
Aussprache: ipa: [bəˈhɛlfsˌmaskn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Behelfsmaske
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Behelfsmaske
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Behelfsmaske
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Behelfsmaske
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Behelfsmaske
glosses: Dativ Plural des Substantivs Behelfsmaske
tags: dative
form-of
plural
form_of: Behelfsmaske
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Behelfsmaske
tags: accusative
form-of
plural
Tierpsychologe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
psy
cho
lo
ge
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯psyçoˌloːɡə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Tier und Psychologe
Bedeutungen: examples: text: „Der amerikanische Tierpsychologe Max Wachtel behauptet: In unseren Lieblingshaustieren stecken echte Killer, die auch vor ihren Besitzern nicht haltmachen.“
text: „In der Tierpsychologie geht es hauptsächlich um das Therapieren von Tieren mit verschiedensten Wesens- und Verhaltensstörungen. Dafür ist der Tierpsychologe vertraut mit den wichtigsten Merkmalen und der Psyche der Tiere.“
text: „Wenn sich Kinder vor Hunden fürchten, liegt das oft auch am Verhalten der Eltern. Man muss kein Tierpsychologe sein, um die Vierbeiner richtig einzuschätzen[.]“
text: „Wahrscheinlich muss solch ein Tierpsychologe sofort konsultiert werden, wenn eine Katze in der falschen Tonart miaut oder ein Hund anstatt wie immer fünfmal plötzlich nur noch viermal hintereinander bellt.“
text: „Die Tierpsychologen dagegen konzentrierten sich mehr auf die Seele der Tiere und deren intellektuellen Leistungen.“
glosses: Person, die sich beruflich um das Verhalten von Tieren kümmert
sense_index: 1
Formen: form: Tierpsychologin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Tierpsychologe
tags: nominative
singular
form: die Tierpsychologen
tags: nominative
plural
form: des Tierpsychologen
tags: genitive
singular
form: der Tierpsychologen
tags: genitive
plural
form: dem Tierpsychologen
tags: dative
singular
form: den Tierpsychologen
tags: dative
plural
form: den Tierpsychologen
tags: accusative
singular
form: die Tierpsychologen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: psychologue animalier
Tierpsychologen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
psy
cho
lo
gen
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯psyçoˌloːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tierpsychologe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tierpsychologe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tierpsychologe
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tierpsychologe
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Tierpsychologe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tierpsychologe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tierpsychologe
glosses: Dativ Singular des Substantivs Tierpsychologe
tags: dative
form-of
singular
form_of: Tierpsychologe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tierpsychologe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tierpsychologe
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Tierpsychologe
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Tierpsychologe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tierpsychologe
tags: accusative
form-of
plural
Operationsmaske (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ope
ra
ti
ons
mas
ke
Aussprache: ipa: [opəʁaˈt͡si̯oːnsˌmaskə]
ipa: [ɔpəʁaˈt͡si̯oːnsˌmaskə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Operation und Maske mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Operationsmasken sollen aus Vliesstoff sein, sie müssen auch einen Bart verläßlich abdecken und sie sollen vor dem Mund einen Hohlraum bilden und nicht im direkten Kontakt mit Nase und Lippen sein.“
text: „Steel trug einen weißen Arztkittel und hatte eine Operationsmaske vor dem Mund.“
text: „Sein Gesicht war fast zur Gänze von einer Operationsmaske verhüllt, die nur die Augen freiließ, deren lodernde Blicke auf June herabstachen.“
text: „Dabei helfen uns russische Spezialisten mit weißen Kitteln und Operationsmasken. Kundig schließen sie die Öffnungen in unseren Anzügen mit einer Reihe von Faltungen und den berüchtigten Gummibändern.“
glosses: medizinischer Mund-Nasen-Schutz zur Vermeidung von Ansteckung/Kontamination, besonders während einer Operation
raw_tags: Hygiene
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: OP-Maske
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Operationsmaske
tags: nominative
singular
form: die Operationsmasken
tags: nominative
plural
form: der Operationsmaske
tags: genitive
singular
form: der Operationsmasken
tags: genitive
plural
form: der Operationsmaske
tags: dative
singular
form: den Operationsmasken
tags: dative
plural
form: die Operationsmaske
tags: accusative
singular
form: die Operationsmasken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: surgical mask
Fußpfad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
pfad
Aussprache: ipa: [ˈfuːsˌp͡faːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Pfad
Bedeutungen: examples: text: „Ein Fußpfad führt durch die Heide zum Strand.“
text: „Während dieses Gespräch zwischen Schach und Frau von Carayon geführt wurde, war das ihnen voranschreitende Paar bis an eine Wegstelle gekommen, von der aus ein Fußpfad über ein frisch gepflügtes Ackerfeld hin sich abzweigte.“
glosses: schmaler Weg, der nur für Fußgänger vorgesehen ist
sense_index: 1
Formen: form: Fusspfad
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Fußpfad
tags: nominative
singular
form: die Fußpfade
tags: nominative
plural
form: des Fußpfades
tags: genitive
singular
form: des Fußpfads
tags: genitive
singular
form: der Fußpfade
tags: genitive
plural
form: dem Fußpfad
tags: dative
singular
form: dem Fußpfade
tags: dative
singular
form: den Fußpfaden
tags: dative
plural
form: den Fußpfad
tags: accusative
singular
form: die Fußpfade
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sentier pédestre
Fußpfade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
pfa
de
Aussprache: ipa: [ˈfuːsˌp͡faːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fußpfad
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fußpfad
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fußpfad
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fußpfad
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fußpfad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fußpfad
tags: dative
form-of
singular
form_of: Fußpfad
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fußpfad
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Fusspfade
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Fußpfad
tags: variant
dative
singular
Fußpfaden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
pfa
den
Aussprache: ipa: [ˈfuːsˌp͡faːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fußpfad
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fußpfad
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Fusspfaden
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein