cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Hausärztin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
ärz
tin
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sˌʔɛːɐ̯t͡stɪn]
ipa: [ˈhaʊ̯sˌʔɛʁt͡stɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Hausarzt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in (und zusätzlichem Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Ein Anruf beim Hausarzt oder der Hausärztin und das Rezept wird an die Apotheke elektronisch übermittelt, Medikamente, Heilbehelfe und Hilfsmittel konnten plötzlich ohne chefärztliche Bewilligung besorgt werden.“
glosses: Ärztin, die man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und die gegebenenfalls auch Hausbesuche macht
sense_index: 1
Formen: form: Hausarzt
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Hausärztin
tags: nominative
singular
form: die Hausärztinnen
tags: nominative
plural
form: der Hausärztin
tags: genitive
singular
form: der Hausärztinnen
tags: genitive
plural
form: der Hausärztin
tags: dative
singular
form: den Hausärztinnen
tags: dative
plural
form: die Hausärztin
tags: accusative
singular
form: die Hausärztinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: médecin de famille
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: médecin généraliste
Hausärztinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
ärz
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sˌʔɛːɐ̯t͡stɪnən]
ipa: [ˈhaʊ̯sˌʔɛʁt͡stɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausärztin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hausärztin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hausärztin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hausärztin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hausärztin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hausärztin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hausärztin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hausärztin
tags: accusative
form-of
plural
Hausbesetzerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
be
set
ze
rin
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sbəˌzɛt͡səʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Hausbesetzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die (unrechtmäßig) in einem leer stehenden Haus wohnt und dies besetzt hält, ohne deren Eigentümer zu sein oder Miete zu bezahlen
sense_index: 1
Formen: form: Hausbesetzer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Hausbesetzerin
tags: nominative
singular
form: die Hausbesetzerinnen
tags: nominative
plural
form: der Hausbesetzerin
tags: genitive
singular
form: der Hausbesetzerinnen
tags: genitive
plural
form: der Hausbesetzerin
tags: dative
singular
form: den Hausbesetzerinnen
tags: dative
plural
form: die Hausbesetzerin
tags: accusative
singular
form: die Hausbesetzerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: squatteuse
Hausbesetzerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
be
set
ze
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sbəˌzɛt͡səʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausbesetzerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hausbesetzerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hausbesetzerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hausbesetzerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hausbesetzerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hausbesetzerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hausbesetzerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hausbesetzerin
tags: accusative
form-of
plural
Hausbesorgerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
be
sor
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sbəˌsɔʁɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Hausbesorger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Hausbesorgerin kehrt den Weg, der zur Haustür führt.
text: „Die umsichtige Hausbesorgerin hatte das Essen aufgetragen, und wir setzten uns zu Tisch.“
text: „Schließlich kann auch in einer Wohnhausanlage gerade von einer dort wohnhaften Hausbesorgerin, welche gerade nicht wie eine Hausbetreuungsfirma diverse fremde Wohnanlagen zu betreuen hat sondern die eigene Wohnanlage und auf der Nebenstiege lebt, erwartet werden, dass sie Wahrnehmungen zu den Bewohnern der Anlage macht.“
glosses: weibliche Person, die für die Instandhaltung eines Gebäudes (nicht einer Schule) zuständig ist
raw_tags: Beruf
sense_index: 1
tags: Austrian German
Synonyme: sense_index: 1
word: Hausmeisterin
Formen: form: Hausbesorger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Hausbesorgerin
tags: nominative
singular
form: die Hausbesorgerinnen
tags: nominative
plural
form: der Hausbesorgerin
tags: genitive
singular
form: der Hausbesorgerinnen
tags: genitive
plural
form: der Hausbesorgerin
tags: dative
singular
form: den Hausbesorgerinnen
tags: dative
plural
form: die Hausbesorgerin
tags: accusative
singular
form: die Hausbesorgerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: concierge
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gardienne d'immeuble
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: domovnice
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: správkyně (domu)
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: správcová (domu)
Hausbesorgerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
be
sor
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sbəˌsɔʁɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausbesorgerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hausbesorgerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hausbesorgerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hausbesorgerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hausbesorgerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hausbesorgerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hausbesorgerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hausbesorgerin
tags: accusative
form-of
plural
Haustierbesitzerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
tier
be
sit
ze
rin
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯stiːɐ̯bəˌzɪt͡səʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Haustierbesitzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „In Tennessee fragte eine Haustierbesitzerin den Tierarzt, was das Schlimmste an seinem Beruf sei. Seine Antwort teilt sie auf Twitter und berührt zahlreiche Herzen von Tierfreunden“
glosses: weibliche Person, die ein Haustier besitzt
sense_index: 1
Formen: form: Haustierbesitzer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Haustierbesitzerin
tags: nominative
singular
form: die Haustierbesitzerinnen
tags: nominative
plural
form: der Haustierbesitzerin
tags: genitive
singular
form: der Haustierbesitzerinnen
tags: genitive
plural
form: der Haustierbesitzerin
tags: dative
singular
form: den Haustierbesitzerinnen
tags: dative
plural
form: die Haustierbesitzerin
tags: accusative
singular
form: die Haustierbesitzerinnen
tags: accusative
plural
Haustierbesitzerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
tier
be
sit
ze
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯stiːɐ̯bəˌzɪt͡səʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haustierbesitzerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Haustierbesitzerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Haustierbesitzerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Haustierbesitzerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Haustierbesitzerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Haustierbesitzerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Haustierbesitzerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Haustierbesitzerin
tags: accusative
form-of
plural
Hehlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heh
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈheːləʁɪn]
rhymes: eːləʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Hehler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die gestohlenes Gut verkauft oder anders verwertet
sense_index: 1
Formen: form: Hehler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Hehlerin
tags: nominative
singular
form: die Hehlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Hehlerin
tags: genitive
singular
form: der Hehlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Hehlerin
tags: dative
singular
form: den Hehlerinnen
tags: dative
plural
form: die Hehlerin
tags: accusative
singular
form: die Hehlerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: hälare
Hehlerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heh
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈheːləʁɪnən]
rhymes: eːləʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hehlerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hehlerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hehlerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hehlerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hehlerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hehlerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hehlerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hehlerin
tags: accusative
form-of
plural
Spielbereich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
be
reich
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlbəˌʁaɪ̯ç]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Bereich
Bedeutungen: examples: text: „Andererseits wird das Kind auf seinen Spielbereich abgeschoben, es wird zum Spielen weggeschickt, bleibt sich im Spiel selbst überlassen und von der Welt der Erwachsenen isoliert.“
text: „Die Technik eroberte sich auch Spielbereiche, die technischer Mittel kaum bedurften, jedoch den Gegenstand mit Funktionen ausstatteten, die ihn manipulierbarer und realistischer erscheinen ließen.“
text: „Man deutete die Konkurrenzspiele als Spiegelbild der Leistungsgesellschaft und fürchtete ein Überhandnehmen des Leistungsgedankens auch im Spielbereich, der eher als kontrastierendes Erlebnisfeld verstanden wurde.“
text: „Es hat einen Spielbereich und einen Wickelraum und bietet samstags kostenlose Kinderbetreuung an.“
text: „Dabei dient bei jedem Partner-Hotel unter anderem eine familienfreundliche Infrastruktur mit geräumigen Unterkünften, einem Kinder-Buffet, sicheren Spielbereichen und einem abwechslungsreichen, liebevoll betreuten Kinderprogramm in den vorgeschriebenen Qualitätsstandards als Fundament.“
glosses: ein Areal oder Handlungsfeld, das auf das Spielen ausgerichtet ist
sense_index: 1
Formen: form: der Spielbereich
tags: nominative
singular
form: die Spielbereiche
tags: nominative
plural
form: des Spielbereiches
tags: genitive
singular
form: des Spielbereichs
tags: genitive
singular
form: der Spielbereiche
tags: genitive
plural
form: dem Spielbereich
tags: dative
singular
form: den Spielbereichen
tags: dative
plural
form: den Spielbereich
tags: accusative
singular
form: die Spielbereiche
tags: accusative
plural
leichtgetan (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
ge
tan
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtɡəˌtaːn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: Partizip Perfekt des Verbs leichttun
tags: form-of
perfect
leichttat (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
tat
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtˌtaːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: leichttun
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
leichttaten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
ta
ten
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtˌtaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: leichttun
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
leichttatest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
ta
test
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtˌtaːtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: leichttatst
tags: variant
leichttatet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
ta
tet
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtˌtaːtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Spielbereiche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
be
rei
che
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlbəˌʁaɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielbereich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spielbereich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spielbereich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spielbereich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spielbereich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spielbereich
tags: accusative
form-of
plural
leichttatst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
tatst
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtˌtaːt͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: leichttatest
tags: variant
leichttäte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
tä
te
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtˌtɛːtə]
raw_tags: standardsprachlich (gemeindeutsch)
ipa: [ˈlaɪ̯çtˌteːtə]
raw_tags: standardsprachlich in Nord- und Ostdeutschland und in Ostösterreich allgemein, in Hessen, im Rhein-Main-Gebiet, in Süddeutschland und Westösterreich teilweise auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: leichttun
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
leichttäten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
tä
ten
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtˌtɛːtn̩]
raw_tags: standardsprachlich (gemeindeutsch)
ipa: [ˈlaɪ̯çtˌteːtn̩]
raw_tags: standardsprachlich in Nord- und Ostdeutschland und in Ostösterreich allgemein, in Hessen, im Rhein-Main-Gebiet, in Süddeutschland und Westösterreich teilweise auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: leichttun
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Spielbereiches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
be
rei
ches
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlbəˌʁaɪ̯çəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielbereich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spielbereich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spielbereichs
tags: variant
leichttätest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
tä
test
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtˌtɛːtəst]
raw_tags: standardsprachlich (gemeindeutsch)
ipa: [ˈlaɪ̯çtˌteːtəst]
raw_tags: standardsprachlich in Nord- und Ostdeutschland und in Ostösterreich allgemein, in Hessen, im Rhein-Main-Gebiet, in Süddeutschland und Westösterreich teilweise auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
leichttätet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
tä
tet
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtˌtɛːtət]
raw_tags: standardsprachlich (gemeindeutsch)
ipa: [ˈlaɪ̯çtˌteːtət]
raw_tags: standardsprachlich in Nord- und Ostdeutschland und in Ostösterreich allgemein, in Hessen, im Rhein-Main-Gebiet, in Süddeutschland und Westösterreich teilweise auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
leichttu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
tu
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtˌtuː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
Formen: form: leichttue
tags: variant
Spielbereichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
be
reichs
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlbəˌʁaɪ̯çs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielbereich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spielbereich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spielbereiches
tags: variant
leichttue (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
tue
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtˌtuːə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: leichttun
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: leichttun
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: leichttu
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
leichttuen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
tu
en
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtˌtuːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
form_of: leichttun
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
leichttuend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
tu
end
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtˌtuːənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: Partizip Präsens des Verbs leichttun
tags: form-of
present
leichttuest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
tu
est
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtˌtuːəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
leichttuet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
tu
et
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtˌtuːət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
leichttust (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
tust
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtˌtuːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
Spielbereichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
be
rei
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlbəˌʁaɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielbereich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spielbereich
tags: dative
form-of
plural
leichttut (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
tut
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtˌtuːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: leichttun
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
leichtzutun (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: leicht
zu
tun
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtt͡suˌtuːn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs leichttun
tags: active
form-of
tat leicht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tat leicht
Aussprache: ipa: [ˌtaːt ˈlaɪ̯çt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: leichttun
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
past
singular
taten leicht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
ten leicht
Aussprache: ipa: [ˌtaːtn̩ ˈlaɪ̯çt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: leichttun
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
tatest leicht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
test leicht
Aussprache: ipa: [ˌtaːtəst ˈlaɪ̯çt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatst leicht
tags: variant
tatet leicht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
tet leicht
Aussprache: ipa: [ˌtaːtət ˈlaɪ̯çt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
tatst leicht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tatst leicht
Aussprache: ipa: [ˌtaːt͡st ˈlaɪ̯çt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatest leicht
tags: variant
täte leicht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tä
te leicht
Aussprache: ipa: [ˌtɛːtə ˈlaɪ̯çt]
raw_tags: standardsprachlich (gemeindeutsch)
ipa: [ˌteːtə ˈlaɪ̯çt]
raw_tags: standardsprachlich in Nord- und Ostdeutschland und in Ostösterreich allgemein, in Hessen, im Rhein-Main-Gebiet, in Süddeutschland und Westösterreich teilweise auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs leichttun
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: leichttun
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs leichttun
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
täten leicht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tä
ten leicht
Aussprache: ipa: [ˌtɛːtn̩ ˈlaɪ̯çt]
raw_tags: standardsprachlich (gemeindeutsch)
ipa: [ˌteːtn̩ ˈlaɪ̯çt]
raw_tags: standardsprachlich in Nord- und Ostdeutschland und in Ostösterreich allgemein, in Hessen, im Rhein-Main-Gebiet, in Süddeutschland und Westösterreich teilweise auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: leichttun
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
tätest leicht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tä
test leicht
Aussprache: ipa: [ˌtɛːtəst ˈlaɪ̯çt]
raw_tags: standardsprachlich (gemeindeutsch)
ipa: [ˌteːtəst ˈlaɪ̯çt]
raw_tags: standardsprachlich in Nord- und Ostdeutschland und in Ostösterreich allgemein, in Hessen, im Rhein-Main-Gebiet, in Süddeutschland und Westösterreich teilweise auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leichttun
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leichttun
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive