cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Hiobsnachricht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hi
obs
nach
richt
Aussprache: ipa: [ˈhiːɔpsˌnaːxʁɪçt]
Grammatik: feminine
Herkunft: strukturell:
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Eigennamen der biblischen Gestalt Hiob und dem Substantiv Nachricht, verbunden mit dem Fugenelement -s
etymologisch:
Das Wort ist seit dem frühen 19. Jahrhundert bezeugt (vergleiche Hiobsbotschaft, Hiobspost).
Bedeutungen: examples: text: „Aber ehe man weiter handeln konnte, war Wendel Hipler von Heilbronn eingetroffen und brachte Hiobsnachrichten, die den ganzen Plan änderten.“
text: „Aber die militärischen Hiobsnachrichten wurden bald durch eine politische Freudenbotschaft nahezu wettgemacht: nur zwanzig Minuten nach der Ausrufung des unabhängigen ‚Israel‘ erkannte USA-Präsident Truman den neuen Staat de facto an ([…]).“
text: „Einige zittern in jenem lautlosen Weinen, das die Menschen auf den Straßen bei der Bekanntgabe neuer Hiobsnachrichten, dem Anblick der Panzer oder der Todesanzeige an den Häuserwänden in den vergangenen Tagen immer wieder überfallen hat, ein Weinen ohne Tränen und Aufschrei.“
text: „Sämtliche Meldungen und Hiobsnachrichten von Flugzeugabstürzen, Explosionen in zehntausend Meter Höhe, Aussetzen der Motore, Auseinanderbrechen des Rumpfes, Verlust einer ohnehin nicht sehr vertrauenerweckend zusammengenieteten Tragfläche, Fall in die Tiefe, Schmerz, Verstümmelung, Tod fallen wie Lochkarten auf Abruf zusammen und potenzieren einander und verschlimmern das ungute Gefühl in der Speiseröhre.“
text: „Der Balkan-Beauftragte der Europäischen Union, Bodo Hombach, hatte am Donnerstag seinen 47. Geburtstag, aber mit Feiern war nichts. Der Sozialdemokrat saß in seinem Haus in Mülheim, und das Faxgerät spuckte eine Hiobsnachricht nach der anderen.“
text: „Es ist die zweite Hiobsnachricht nach dem schwachen Weihnachtsgeschäft – und durch den abrutschenden Aktienkurs bekommen jetzt die Übernahmegerüchte wieder neue Nahrung.“
glosses: sehr schlimme, erschreckende Botschaft, Nachricht; Nachricht von etwas Ärgerlichem, Unerfreulichem
raw_tags: ferner abgeschwächt auch
sense_index: 1
tags: rare
Formen: form: die Hiobsnachricht
tags: nominative
singular
form: die Hiobsnachrichten
tags: nominative
plural
form: der Hiobsnachricht
tags: genitive
singular
form: der Hiobsnachrichten
tags: genitive
plural
form: der Hiobsnachricht
tags: dative
singular
form: den Hiobsnachrichten
tags: dative
plural
form: die Hiobsnachricht
tags: accusative
singular
form: die Hiobsnachrichten
tags: accusative
plural
Hiobsnachrichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hi
obs
nach
rich
ten
Aussprache: ipa: [ˈhiːɔpsˌnaːxʁɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hiobsnachricht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hiobsnachricht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hiobsnachricht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hiobsnachricht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hiobsnachricht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hiobsnachricht
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hiobsnachricht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hiobsnachricht
tags: accusative
form-of
plural
Hiobsmeldung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hi
obs
mel
dung
Aussprache: ipa: [ˈhiːɔpsˌmɛldʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: strukturell:
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Eigennamen der biblischen Gestalt Hiob und dem Substantiv Meldung, verbunden mit dem Fugenelement -s
etymologisch:
Das Wort ist seit dem frühen 20. Jahrhundert bezeugt (vergleiche Hiobsbotschaft, Hiobspost).
Bedeutungen: examples: text: „Unbeſchreibliches Durcheinander, kopfloſer Wirrwarr, als dieſe ganz unerwartete Hiobsmeldung weitergegeben ward.“
text: „Die Hiobsmeldungen, die schon vor Wochen von notwendig werdenden Kaffeeverteuerungen sprachen, sind jetzt bestätigt worden: nachdem bereits in der Vorwoche die Endverbraucherpreise für Röstkaffee in den meisten Städten des Bundesgebietes um etwa 80 Pf bis 1 DM je Pfund angezogen haben, sind und werden nun auch in den ersten Februartagen die Kaffeestädte Hamburg und Bremen mit Umgebung folgen.“
text: „Im von der Außenwelt abgeriegelten Camp David bat Carter bis Freitagmittag den Israeli Begin und den Araber Sadat zu drei Dreiertreffen, empfing er viermal Begin allein und fünfmal Sadat; es gab etliche Begegnungen zwischen israelischen und ägyptischen Delegationsmitgliedern, und über die Welt ging ein Schauer von Hoffnungs- und Hiobsmeldungen nieder.“
text: „Während die Reagan–Mannschaft noch versucht zu retten, was zu retten ist, und die amerikanische Öffentlichkeit standhaft ignoriert, was fast täglich an neuen Skandalen und Hiobsmeldungen auf sie einstürzt, zeichnet sich bereits eine neue Katastrohe am Horizont ab.“
text: „Genosse Fischer, in der Weltgeschichte gibt es viele Beispiele, daß nicht die Verursacher von Niederlagen bestraft wurden, sondern daß der unschuldige Bote, der die Hiobsmeldung überbrachte, geköpft wurde.“
text: „Trotz eines deprimierenden Rückstands auf die rettenden Plätze wollen die Gladbacher als Tabellenletzter mit mickrigen zehn Punkten den dritten Abstieg der Klubhistorie noch vermeiden, doch mitten hinein in eine diesbezüglich hoffnungsvolle Rede des Präsidenten Rolf Königs platzte am Dienstagabend die Hiobsmeldung, dass der wichtige Innenverteidiger Roel Brouwers nach einer Trainingsverletzung am Knie operiert werden musste.“
glosses: sehr schlimme, erschreckende Botschaft, Nachricht; Nachricht von etwas Ärgerlichem, Unerfreulichem
raw_tags: ferner abgeschwächt auch
sense_index: 1
tags: rare
Formen: form: die Hiobsmeldung
tags: nominative
singular
form: die Hiobsmeldungen
tags: nominative
plural
form: der Hiobsmeldung
tags: genitive
singular
form: der Hiobsmeldungen
tags: genitive
plural
form: der Hiobsmeldung
tags: dative
singular
form: den Hiobsmeldungen
tags: dative
plural
form: die Hiobsmeldung
tags: accusative
singular
form: die Hiobsmeldungen
tags: accusative
plural
Hiobsmeldungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hi
obs
mel
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈhiːɔpsˌmɛldʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hiobsmeldung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hiobsmeldung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hiobsmeldung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hiobsmeldung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hiobsmeldung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hiobsmeldung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hiobsmeldung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hiobsmeldung
tags: accusative
form-of
plural
Hiobszeitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hi
obs
zei
tung
Aussprache: ipa: [ˈhiːɔpsˌt͡saɪ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: strukturell:
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Eigennamen der biblischen Gestalt Hiob und dem Substantiv Zeitung in seiner veralteten Bedeutung, verbunden mit dem Fugenelement -s
etymologisch:
Das Wort ist seit dem späten 18. Jahrhundert bezeugt (vergleiche Hiobsbotschaft, Hiobspost).
Bedeutungen: examples: text: „Unmoͤglich kann der patriotiſche Buͤrgermeister zu Amſterdam, als man ihm beim Einruͤcken der blauen Engel […] zumuthete, Oranie boven zu rufen, ein krauſer Geſicht gemacht haben, als unſer Held bey Leſung dieſer Hiobszeitung, die auf einmal der bisherigen Herrlichkeit mit einem klatrigen Ende drohete.“
text: „Doch als die ſchwarz-roth-goldne Fahn’,
translation: Die ſchlimmſte Hiobszeitung.“
glosses: sehr schlimme, erschreckende Botschaft, Nachricht; Nachricht von etwas Ärgerlichem, Unerfreulichem
raw_tags: ferner abgeschwächt auch
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: die Hiobszeitung
tags: nominative
singular
form: die Hiobszeitungen
tags: nominative
plural
form: der Hiobszeitung
tags: genitive
singular
form: der Hiobszeitungen
tags: genitive
plural
form: der Hiobszeitung
tags: dative
singular
form: den Hiobszeitungen
tags: dative
plural
form: die Hiobszeitung
tags: accusative
singular
form: die Hiobszeitungen
tags: accusative
plural
Hiobszeitungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hi
obs
zei
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈhiːɔpsˌt͡saɪ̯tʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hiobszeitung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hiobszeitung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hiobszeitung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hiobszeitung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hiobszeitung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hiobszeitung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hiobszeitung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hiobszeitung
tags: accusative
form-of
plural
Krustel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krus
tel
Aussprache: ipa: [ˈkʁʊstl̩]
rhymes: ʊstl̩
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: ein Stück herausgebackener Kartoffelteig
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Krokette
Formen: form: die Krustel
tags: nominative
singular
form: die Krusteln
tags: nominative
plural
form: der Krustel
tags: genitive
singular
form: der Krusteln
tags: genitive
plural
form: der Krustel
tags: dative
singular
form: den Krusteln
tags: dative
plural
form: die Krustel
tags: accusative
singular
form: die Krusteln
tags: accusative
plural
Krusteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krus
teln
Aussprache: ipa: [ˈkʁʊstl̩n]
rhymes: ʊstl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krustel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Krustel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Krustel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Krustel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Krustel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krustel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Krustel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Krustel
tags: accusative
form-of
plural
Blatter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blat
ter
Aussprache: ipa: [ˈblatɐ]
rhymes: atɐ
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch blātere, althochdeutsch blāt(a)ra, westgermanisch *blǣdrōn „Blase, Pocke“, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Die Blattern hatten das ganze Gesicht ergriffen, eine Pustel saß neben der andern.“
text: „Als Prinz Turenne von den Blattern genesen war, verließ ihn La Tour d'Auvergne; da er die Vorliebe seiner Tante für die abstrakten Wissenschaften kannte, wunderte er sich nicht.“
glosses: eine seit 1980 offiziell ausgerottete für den Menschen gefährliche Infektionskrankheit
sense_index: 1
tags: plural
usually
glosses: eine Hautveränderung (, die von [1] herrührt)
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Pocken
sense_index: 2
word: Narbe
Formen: form: die Blatter
tags: nominative
singular
form: die Blattern
tags: nominative
plural
form: der Blatter
tags: genitive
singular
form: der Blattern
tags: genitive
plural
form: der Blatter
tags: dative
singular
form: den Blattern
tags: dative
plural
form: die Blatter
tags: accusative
singular
form: die Blattern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: pravé neštovice
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
plural
word: neštovice
Blattern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blat
tern
Aussprache: ipa: [ˈblatɐn]
rhymes: atɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blatter
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blatter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blatter
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blatter
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blatter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blatter
tags: dative
form-of
plural
form_of: Blatter
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blatter
tags: accusative
form-of
plural
Fachwerkfassade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
werk
fas
sa
de
Aussprache: ipa: [ˈfaxvɛʁkfaˌsaːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fachwerk und Fassade
Bedeutungen: examples: text: „Cecilienhof war erst 1917, ein Jahr vor dem Ende des Ersten Weltkriegs, fertig gestellt worden, ein Landsitz mit 176 Räumen im überladenen Tudor-Stil: lauter Erker, ein Wald von Schornsteinen, efeuumschlungene Fachwerkfassaden.“
glosses: Fassade in Fachwerkbauweise
sense_index: 1
Formen: form: die Fachwerkfassade
tags: nominative
singular
form: die Fachwerkfassaden
tags: nominative
plural
form: der Fachwerkfassade
tags: genitive
singular
form: der Fachwerkfassaden
tags: genitive
plural
form: der Fachwerkfassade
tags: dative
singular
form: den Fachwerkfassaden
tags: dative
plural
form: die Fachwerkfassade
tags: accusative
singular
form: die Fachwerkfassaden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: karkasna fasada
sense_index: 1
word: каркасна фасада
Heber (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
ber
Aussprache: ipa: [ˈheːbɐ]
rhymes: eːbɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs heben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er, belegt seit dem 16. Jahrhundert
Bedeutungen: glosses: Person oder Vorrichtung, die hebt
sense_index: 1
tags: general
examples: text: „Der Küfer nimmt den Heber in die Rechte und die Probiergläschen in die Linke, löst den Spund, taucht den Heber ein, füllt die Gläser und reicht sie um.“
glosses: Gerät zum Entleeren eines Gefäßes unter Ausnutzung des hydrostatischen Drucks
sense_index: 2
glosses: Person, welche die Sportart Gewichtheben ausübt
sense_index: 3
topics: sports
examples: text: „Der einfache mechanisch oder hydraulisch betätigte Heber ist bei Starrachsen sicher unterzuschieben.“
glosses: (hydraulische) Vorrichtung zum Heben schwerer Lasten
sense_index: 4
examples: text: „Seine Torgefährlichkeit wies er auch beim FC Sochaux nach; so gelang ihm im Viertelfinale des französischen Pokals Anfang 2010 ein sehenswerter Treffer, als er Monacos Torhüter Stéphane Ruffier aus dem Anstoßkreis heraus mit einem Heber überwand.“
glosses: Ball, der über den Gegenspieler gespielt wird
sense_index: 5
topics: football
Synonyme: sense_index: 3
word: Gewichtheber
sense_index: 5
word: Lupfer
Formen: form: Heberin
sense_index: 3
tags: feminine
form: der Heber
tags: nominative
singular
form: die Heber
tags: nominative
plural
form: des Hebers
tags: genitive
singular
form: der Heber
tags: genitive
plural
form: dem Heber
tags: dative
singular
form: den Hebern
tags: dative
plural
form: den Heber
tags: accusative
singular
form: die Heber
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: pipette
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: pipetta
lang: Englisch
sense_index: 3
word: weightlifter
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: sollevatore di pesi
lang: Englisch
sense_index: 4
word: jack
lang: Italienisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: sollevatore
lang: Englisch
sense_index: 5
word: chip
lang: Englisch
sense_index: 5
word: scoop
lang: Französisch
sense_index: 5
tags: masculine
word: lob
lang: Französisch
sense_index: 5
tags: masculine
word: tir lobé
Fachwerkfassaden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
werk
fas
sa
den
Aussprache: ipa: [ˈfaxvɛʁkfaˌsaːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fachwerkfassade
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fachwerkfassade
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fachwerkfassade
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fachwerkfassade
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fachwerkfassade
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fachwerkfassade
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fachwerkfassade
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fachwerkfassade
tags: accusative
form-of
plural
Hebers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
bers
Aussprache: ipa: [ˈheːbɐs]
rhymes: eːbɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heber
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Heber
tags: form-of
genitive
singular
Hebern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
bern
Aussprache: ipa: [ˈheːbɐn]
rhymes: eːbɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heber
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heber
tags: dative
form-of
plural
Luxor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lu
xor
Aussprache: ipa: [ˈlʊksoːɐ̯]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Auf dem Weg zurück nach Luxor ankert das Schiff am Pier von Esna, einer Stadt wie aus 1001 Nacht.“
text: „Der Fluss strömte dadurch sanfter und besaß nicht mehr die Kraft, um im Tal von Luxor ständig sein Bett zu verändern.“
glosses: Stadt in Ägypten
sense_index: 1
Formen: form: Luksor
tags: alternative
form: (das) Luxor
tags: nominative
singular
form: des Luxor
tags: genitive
singular
form: des Luxors
tags: genitive
singular
form: Luxors
tags: genitive
singular
form: (dem) Luxor
tags: dative
singular
form: (das) Luxor
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Luxor
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Louxor
Luxors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lu
xors
Aussprache: ipa: [ˈlʊksoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luxor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Luxor
tags: form-of
genitive
singular
herumgezeigte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
ge
zeig
te
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmɡəˌt͡saɪ̯ktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumgezeigt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: herumgezeigt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: herumgezeigt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
herumgezeigtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
ge
zeig
tem
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmɡəˌt͡saɪ̯ktəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumgezeigt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: dative
form-of
neuter
singular
herumgezeigten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
ge
zeig
ten
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmɡəˌt͡saɪ̯ktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumgezeigt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: dative
form-of
plural
form_of: herumgezeigt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: dative
form-of
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: form-of
plural
form_of: herumgezeigt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: dative
form-of
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: form-of
plural
herumgezeigter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
ge
zeig
ter
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmɡəˌt͡saɪ̯ktɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumgezeigt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: herumgezeigt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
herumgezeigtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
ge
zeig
tes
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmɡəˌt͡saɪ̯ktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumgezeigt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: herumgezeigt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezeigt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
herumzeigende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
zei
gen
de
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌt͡saɪ̯ɡn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumzeigend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumzeigend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: herumzeigend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumzeigend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: herumzeigend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumzeigend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: herumzeigend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumzeigend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: herumzeigend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumzeigend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: herumzeigend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumzeigend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: herumzeigend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumzeigend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: herumzeigend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumzeigend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: herumzeigend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumzeigend
tags: accusative
feminine
form-of
singular