inkompatibel (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
kom
pa
ti
bel
Aussprache: ipa: [ˈɪnkɔmpatiːbl̩]
ipa: [ɪnkɔmpaˈtiːbl̩]
raw_tags: auch
rhymes: iːbl̩
Herkunft: Ableitung zu dem Adjektiv kompatibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) in-
Bedeutungen: examples: text: Das Seminar handelt davon, wie man mit inkompatiblen Gruppeninteressen umgehen kann.
glosses: nicht miteinander zu vereinbaren
sense_index: 1
examples: text: Durch diese Anpassungen wird die neue Version des Programms teilweise inkompatibel zu früheren Versionen.
glosses: nicht zusammenpassend, so, dass diese Komponenten nicht zusammen funktionieren und das gewünschte Ergebnis zeigen
sense_index: 2
topics: technology
examples: text: Natriumbikarbonat ist mit Adrenalin inkompatibel. Beides kann also nicht in einer gemeinsamen Infusion zugeführt werden.
glosses: so, dass die Blutgruppe (das Gewebe) eines Spenders nicht zum Empfängers passt; unverträglich miteinander
raw_tags: auch über Arzneimittel
sense_index: 3
topics: medicine
examples: text: Das Amt eines Bundesverfassungsrichters ist mit dem Amt eines Bundestagsabgeordneten inkompatibel.
glosses: so, dass diese zwei Ämter nicht gleichzeitig wahrgenommen werden können
sense_index: 4
topics: law
Formen: form: incompatibel
tags: obsolete
form: inkompatibel
tags: positive
form: inkompatibler
tags: comparative
form: am inkompatibelsten
tags: superlative
form: inkompatibler
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: inkompatible
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: inkompatibles
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: inkompatible
tags: positive
nominative
strong
plural
form: inkompatiblen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: inkompatibler
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: inkompatiblen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: inkompatibler
tags: positive
genitive
strong
plural
form: inkompatiblem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: inkompatibler
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: inkompatiblem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: inkompatiblen
tags: positive
dative
strong
plural
form: inkompatiblen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: inkompatible
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: inkompatibles
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: inkompatible
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der inkompatible
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die inkompatible
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das inkompatible
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die inkompatiblen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des inkompatiblen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der inkompatiblen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des inkompatiblen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der inkompatiblen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem inkompatiblen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der inkompatiblen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem inkompatiblen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den inkompatiblen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den inkompatiblen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die inkompatible
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das inkompatible
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die inkompatiblen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein inkompatibler
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine inkompatible
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein inkompatibles
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) inkompatiblen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines inkompatiblen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer inkompatiblen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines inkompatiblen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) inkompatiblen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem inkompatiblen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer inkompatiblen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem inkompatiblen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) inkompatiblen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen inkompatiblen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine inkompatible
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein inkompatibles
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) inkompatiblen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist inkompatibel
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist inkompatibel
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist inkompatibel
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind inkompatibel
tags: positive
predicative
plural
form: inkompatiblerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: inkompatiblere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: inkompatibleres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: inkompatiblere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: inkompatibleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: inkompatiblerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: inkompatibleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: inkompatiblerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: inkompatiblerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: inkompatiblerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: inkompatiblerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: inkompatibleren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: inkompatibleren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: inkompatiblere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: inkompatibleres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: inkompatiblere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der inkompatiblere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die inkompatiblere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das inkompatiblere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die inkompatibleren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des inkompatibleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der inkompatibleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des inkompatibleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der inkompatibleren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem inkompatibleren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der inkompatibleren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem inkompatibleren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den inkompatibleren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den inkompatibleren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die inkompatiblere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das inkompatiblere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die inkompatibleren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein inkompatiblerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine inkompatiblere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein inkompatibleres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) inkompatibleren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines inkompatibleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer inkompatibleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines inkompatibleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) inkompatibleren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem inkompatibleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer inkompatibleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem inkompatibleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) inkompatibleren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen inkompatibleren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine inkompatiblere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein inkompatibleres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) inkompatibleren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist inkompatibler
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist inkompatibler
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist inkompatibler
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind inkompatibler
tags: comparative
predicative
plural
form: inkompatibelster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: inkompatibelste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: inkompatibelstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: inkompatibelste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: inkompatibelsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: inkompatibelster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: inkompatibelsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: inkompatibelster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: inkompatibelstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: inkompatibelster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: inkompatibelstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: inkompatibelsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: inkompatibelsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: inkompatibelste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: inkompatibelstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: inkompatibelste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der inkompatibelste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die inkompatibelste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das inkompatibelste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die inkompatibelsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des inkompatibelsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der inkompatibelsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des inkompatibelsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der inkompatibelsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem inkompatibelsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der inkompatibelsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem inkompatibelsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den inkompatibelsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den inkompatibelsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die inkompatibelste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das inkompatibelste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die inkompatibelsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein inkompatibelster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine inkompatibelste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein inkompatibelstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) inkompatibelsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines inkompatibelsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer inkompatibelsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines inkompatibelsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) inkompatibelsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem inkompatibelsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer inkompatibelsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem inkompatibelsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) inkompatibelsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen inkompatibelsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine inkompatibelste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein inkompatibelstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) inkompatibelsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am inkompatibelsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am inkompatibelsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am inkompatibelsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am inkompatibelsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: несъвместим