cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
hinausfanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
aus
fan
den
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯sˌfandn̩]
rhymes: aʊ̯sfandn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinausfinden
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinausfinden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hinausfinden
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinausfinden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Grundbesitzerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
be
sit
ze
rin
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntbəˌzɪt͡səʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Grundbesitzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Größte Grundbesitzerin Österreichs ist mit 44.000 Hektar und einem Vermögen von 1,2 Mrd. Euro Melinda Esterhazy, die das Universalerbe des 1989 verstorbenen Fürsten Paul Esterhazy angetreten hat.“
glosses: weibliche Person, die Grundbesitz hat
sense_index: 1
Formen: form: Grundbesitzer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Grundbesitzerin
tags: nominative
singular
form: die Grundbesitzerinnen
tags: nominative
plural
form: der Grundbesitzerin
tags: genitive
singular
form: der Grundbesitzerinnen
tags: genitive
plural
form: der Grundbesitzerin
tags: dative
singular
form: den Grundbesitzerinnen
tags: dative
plural
form: die Grundbesitzerin
tags: accusative
singular
form: die Grundbesitzerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: markägare
Grundbesitzerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
be
sit
ze
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntbəˌzɪt͡səʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grundbesitzerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grundbesitzerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grundbesitzerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grundbesitzerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grundbesitzerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grundbesitzerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grundbesitzerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grundbesitzerin
tags: accusative
form-of
plural
Grüblerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grüb
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈɡʁyːbləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Grübler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die viel grübelt
sense_index: 1
Formen: form: Grübler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Grüblerin
tags: nominative
singular
form: die Grüblerinnen
tags: nominative
plural
form: der Grüblerin
tags: genitive
singular
form: der Grüblerinnen
tags: genitive
plural
form: der Grüblerin
tags: dative
singular
form: den Grüblerinnen
tags: dative
plural
form: die Grüblerin
tags: accusative
singular
form: die Grüblerinnen
tags: accusative
plural
Grüblerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grüb
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁyːbləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grüblerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grüblerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grüblerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grüblerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grüblerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grüblerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grüblerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grüblerin
tags: accusative
form-of
plural
Guerillakämpferin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gue
ril
la
kämp
fe
rin
Aussprache: ipa: [ɡeˈʁɪljaˌkɛmp͡fəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Guerillakämpfer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: an einem Guerillakampf teilnehmende weibliche Person
sense_index: 1
Formen: form: Guerillakämpfer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Guerillakämpferin
tags: nominative
singular
form: die Guerillakämpferinnen
tags: nominative
plural
form: der Guerillakämpferin
tags: genitive
singular
form: der Guerillakämpferinnen
tags: genitive
plural
form: der Guerillakämpferin
tags: dative
singular
form: den Guerillakämpferinnen
tags: dative
plural
form: die Guerillakämpferin
tags: accusative
singular
form: die Guerillakämpferinnen
tags: accusative
plural
Guerillakämpferinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gue
ril
la
kämp
fe
rin
nen
Aussprache: ipa: [ɡeˈʁɪljaˌkɛmp͡fəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Guerillakämpferin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Guerillakämpferin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Guerillakämpferin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Guerillakämpferin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Guerillakämpferin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Guerillakämpferin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Guerillakämpferin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Guerillakämpferin
tags: accusative
form-of
plural
Gutsbesitzerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Guts
be
sit
ze
rin
Aussprache: ipa: [ˈɡuːt͡sbəˌzɪt͡səʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gutsbesitzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die ein Gut - einen größeren landwirtschaftlichen Betrieb - besitzt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gutsherrin
Formen: form: Gutsbesitzer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Gutsbesitzerin
tags: nominative
singular
form: die Gutsbesitzerinnen
tags: nominative
plural
form: der Gutsbesitzerin
tags: genitive
singular
form: der Gutsbesitzerinnen
tags: genitive
plural
form: der Gutsbesitzerin
tags: dative
singular
form: den Gutsbesitzerinnen
tags: dative
plural
form: die Gutsbesitzerin
tags: accusative
singular
form: die Gutsbesitzerinnen
tags: accusative
plural
Gutsbesitzerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Guts
be
sit
ze
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡuːt͡sbəˌzɪt͡səʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gutsbesitzerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gutsbesitzerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gutsbesitzerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gutsbesitzerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gutsbesitzerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gutsbesitzerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gutsbesitzerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gutsbesitzerin
tags: accusative
form-of
plural
Spielausgang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
aus
gang
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔaʊ̯sˌɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Ausgang
Bedeutungen: examples: text: „Die Ungewissheit des Spielausgangs schafft eine Atmosphäre und Gefühlslage gespannter Erwartung.“
text: „Wir wählen als eine unserer Tippreihen 0000. Sollte der tatsächliche Spielausgang auch 0000 sein, so haben wir einen 1. Rang.“
text: „Der Spielausgang wird im Einzelspiel insgesamt nur durch den Zufall beeinflusst, wenn der Spieler an der Kandidatenauswahl scheitert. In diesem Fall ist sein potentielles Wissen in keiner Weise kausal für den Spielausgang.“
text: „Illegale Wetten und die Manipulation von Spielausgängen bilden nach Ansicht von Platini eine größere Gefahr für den Fußball als Rassismus oder gewaltsame Fan-Ausschreitungen.“
text: „Dem BVB und Dortmund genügen unentschiedene Spielausgänge, Mainz und die Hertha müssen gewinnen, um die Bayern hinter sich zu lassen.“
glosses: Ergebnis eines Wettspiels
sense_index: 1
Formen: form: der Spielausgang
tags: nominative
singular
form: die Spielausgänge
tags: nominative
plural
form: des Spielausganges
tags: genitive
singular
form: des Spielausgangs
tags: genitive
singular
form: der Spielausgänge
tags: genitive
plural
form: dem Spielausgang
tags: dative
singular
form: dem Spielausgange
tags: dative
singular
form: den Spielausgängen
tags: dative
plural
form: den Spielausgang
tags: accusative
singular
form: die Spielausgänge
tags: accusative
plural
Spielausgänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
aus
gän
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔaʊ̯sˌɡɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielausgang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spielausgang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spielausgang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spielausgang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spielausgang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spielausgang
tags: accusative
form-of
plural
Spielausganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
aus
gan
ges
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔaʊ̯sˌɡaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielausgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spielausgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spielausgangs
tags: variant
Spielausgangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
aus
gangs
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔaʊ̯sˌɡaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielausgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spielausgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spielausganges
tags: variant
Spielausgange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
aus
gan
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔaʊ̯sˌɡaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielausgang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Spielausgang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Spielausgang
tags: variant
Spielausgängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
aus
gän
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔaʊ̯sˌɡɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielausgang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spielausgang
tags: dative
form-of
plural
Bulimielernens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
li
mie
ler
nens
Aussprache: ipa: [buliˈmiːˌlɛʁnəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bulimielernen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bulimielernen
tags: form-of
genitive
singular
zu jemandem halten (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu je
man
dem hal
ten
Aussprache: ipa: [t͡suː ˈjeːmandəm ˈhaltn̩]
Bedeutungen: examples: text: In der Situation extremer Not und Bedrängnis hielt Eva Klemperer in Dresden bedingungslos zu ihrem jüdischen Mann Victor und rettete ihm dadurch das Leben.
text: „Sie [Anm.: Anne Sinclair, die dritte Gattin von Dominique Strauss-Kahn] hielt zu ihrem Mann, egal was ihm vorgeworfen wurde.“
text: „[…] der Putsch der algerischen Offiziere [kam] nicht recht voran. Zwar kapitulierten die Garnisonen von Oran und Constantine vor den Fremdenlegionären und Paras, aber das Gros der Algerien-Armee hielt zu de Gaulle.“
text: „[…] der damalige Premier David Cameron hielt zu Hunt, zu der Zeit Kultur- und Medienminister, und machte ihn wenig später zum Gesundheitsminister.“
text: „Einige bezichtigten ihren Kollegen Morell, Hitler vergiftet zu haben - doch der hielt zu seinem Leibarzt.“
text: „Bislang kam es nur zu vereinzelten, sporadischen Rebellionen unterer Ränge, das Offizierskorps hielt zu Maduro.“
text: „Comedian Will Arnett […] brachte es auf den Punkt: »Niemand will, dass die Patriots gewinnen. Ich denke, nicht einmal die Patriots halten zu den Patriots.«“
text: „‚Sag mal, jetzt wo die WM gerade läuft und die Türken nicht dabei sind, zu welcher Mannschaft hältst du, zu den Deutschen?‘, fragte der Doktor.“
glosses: jemanden unterstützen, insbesondere dann, wenn Dritte sich von dieser Person abwenden; jemandem (in Not) beistehen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: zu jemandem stehen
sense_index: 1
word: zueinander halten
sense_index: 1
word: zusammenhalten
sense_index: 1
word: zusammenhalten
sense_index: 1
word: wie Pech und Schwefel
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stick by someone
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stick with someone
Spielanfang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
an
fang
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔanˌfaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Anfang
Bedeutungen: examples: text: „Eine Fabrik entschloß sich zum Streik, als die Fabrikleitung 40 Minuten vor Spielanfang ablehnte, den Arbeitsprozeß zu unterbrechen.“
text: „Der Anblick des Spielanfangs frustriert mich so sehr, dass ich anfange, den Hammer sinnlos in alle Richtungen zu schwingen, ohne damit ansatzweise irgendetwas zu bewirken.“
text: „Dass der Spielanfang nicht der Höhepunkt der Spielkunst war, hat jeder mitgekriegt, sagte er.“
text: „Nach ausgeglichenem Spielanfang gerieten wir ab der 20. Minute durch eigene Fehler in einen immer größer werdenden Rückstand.“
text: „Von Spielanfang bis Spielende muß jedes Zehnpfennigstück Kontakt zu mindestens zwei weiteren Münzen haben.“
glosses: Auftakt, Beginn eines Spiels
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Spielbeginn
Spielanfänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
an
fän
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔanˌfɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielanfang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spielanfang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spielanfang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spielanfang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spielanfang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spielanfang
tags: accusative
form-of
plural
Spielanfanges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
an
fan
ges
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔanˌfaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielanfang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spielanfang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spielanfangs
tags: variant
Spielanfangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
an
fangs
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔanˌfaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielanfang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spielanfang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spielanfanges
tags: variant
Spielanfange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
an
fan
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔanˌfaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielanfang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Spielanfang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Spielanfang
tags: variant
Spielanfängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
an
fän
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔanˌfɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielanfang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spielanfang
tags: dative
form-of
plural
Spielanlass (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
an
lass
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔanˌlas]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Anlass
Bedeutungen: examples: text: „Interessant ist auch, dass nach unseren Ergebnissen für die Kinder die Möglichkeit des Zusammenspiels mit anderen ebenfalls einen wichtigen Spielanlass darstellt.“
text: „Tiere wie Menschen versuchen, sich mit neuen Gegebenheiten ihrer Umwelt, mit neuen Geräten, Instrumenten, Menschen vertraut zu machen; diese werden dabei zu Spielanlässen und Spielpartnern.“
text: „Sein Hauptmangel besteht im Fehlen von Stücken oder Spielanlässen, die dem überdimensionierten Rahmen entsprechen.“
text: „In die Euphorie dieser flotten Programmierung sind zwei Wermutstropfen gefallen: die beiden in der Überschrift genannten Studie, die keine Funde, sondern nur Spielanlässe waren.“
text: „Das Theater allerdings gewann zwei Spielanlässe, und diese enthalten tiefe Charakterstudien – verlockende Aufgaben für Schauspieler.“
glosses: Auslöser, Impuls zur Gestaltung eines Spiels
sense_index: 1
Formen: form: Spielanlaß
tags: obsolete
form: der Spielanlass
tags: nominative
singular
form: die Spielanlässe
tags: nominative
plural
form: des Spielanlasses
tags: genitive
singular
form: der Spielanlässe
tags: genitive
plural
form: dem Spielanlass
tags: dative
singular
form: den Spielanlässen
tags: dative
plural
form: den Spielanlass
tags: accusative
singular
form: die Spielanlässe
tags: accusative
plural
Spielanlässe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
an
läs
se
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔanˌlɛsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielanlass
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spielanlass
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spielanlass
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spielanlass
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spielanlass
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spielanlass
tags: accusative
form-of
plural
Spielanlasses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
an
las
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔanˌlasəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielanlass
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spielanlass
tags: form-of
genitive
singular
Spielanlässen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
an
läs
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔanˌlɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielanlass
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spielanlass
tags: dative
form-of
plural
Handleserin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
le
se
rin
Aussprache: ipa: [ˈhantˌleːzəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Handleser mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Eine Handleserin sagte ihm eine rosige Zukunft voraus.
text: „Dann hatten sie ihn zu einer Handleserin gebracht.“
glosses: weibliche Person, die vorgibt, aus dem Bau und den Linien einer Hand den Charakter und das Schicksal deuten zu können
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Chiromantin
Formen: form: Handleser
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Handleserin
tags: nominative
singular
form: die Handleserinnen
tags: nominative
plural
form: der Handleserin
tags: genitive
singular
form: der Handleserinnen
tags: genitive
plural
form: der Handleserin
tags: dative
singular
form: den Handleserinnen
tags: dative
plural
form: die Handleserin
tags: accusative
singular
form: die Handleserinnen
tags: accusative
plural
Handleserinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
le
se
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈhantˌleːzəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handleserin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handleserin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handleserin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handleserin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handleserin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handleserin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Handleserin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handleserin
tags: accusative
form-of
plural
Chiromantin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chi
ro
man
tin
Aussprache: ipa: [çiʁoˈmantɪn]
rhymes: antɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Chiromant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Eine Chiromantin sagte ihm eine rosige Zukunft voraus.
glosses: weibliche Person, die vorgibt, aus dem Bau und den Linien einer Hand den Charakter und das Schicksal deuten zu können
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Handleserin
Formen: form: Chiromant
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Chiromantin
tags: nominative
singular
form: die Chiromantinnen
tags: nominative
plural
form: der Chiromantin
tags: genitive
singular
form: der Chiromantinnen
tags: genitive
plural
form: der Chiromantin
tags: dative
singular
form: den Chiromantinnen
tags: dative
plural
form: die Chiromantin
tags: accusative
singular
form: die Chiromantinnen
tags: accusative
plural
Chiromantinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chi
ro
man
tin
nen
Aussprache: ipa: [çiʁoˈmantɪnən]
rhymes: antɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Chiromantin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Chiromantin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Chiromantin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Chiromantin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Chiromantin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Chiromantin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Chiromantin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Chiromantin
tags: accusative
form-of
plural
Handwerksmeisterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
werks
meis
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈhantvɛʁksˌmaɪ̯stəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Handwerksmeister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Meine Cousine ist Handwerksmeisterin.
text: „Einen Tag lang lernten jugendliche Geflüchtete einen Handwerksbetrieb kennen, indem sie die jeweilige Handwerksmeisterin bzw. den Handwerksmeister bei der täglichen Arbeit begleiteten.“
text: „Meine Prüfung zur Handwerksmeisterin habe ich 1998 vor der Handwerkskammer Aachen mit Auszeichnung abgelegt, daher bin ich bestens ausgebildet, alles was sich um das Thema Hüte und Kopfbedeckungen dreht zu verwirklichen.“
glosses: weibliche Person, die in einem Handwerk Meisterin ist
sense_index: 1
Formen: form: Handwerksmeister
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Handwerksmeisterin
tags: nominative
singular
form: die Handwerksmeisterinnen
tags: nominative
plural
form: der Handwerksmeisterin
tags: genitive
singular
form: der Handwerksmeisterinnen
tags: genitive
plural
form: der Handwerksmeisterin
tags: dative
singular
form: den Handwerksmeisterinnen
tags: dative
plural
form: die Handwerksmeisterin
tags: accusative
singular
form: die Handwerksmeisterinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: iðnmeistari
Handwerksmeisterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
werks
meis
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈhantvɛʁksˌmaɪ̯stəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handwerksmeisterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handwerksmeisterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handwerksmeisterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handwerksmeisterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handwerksmeisterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handwerksmeisterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Handwerksmeisterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handwerksmeisterin
tags: accusative
form-of
plural
mitbietende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
bie
ten
de
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌbiːtn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitbietend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitbietend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: mitbietend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitbietend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: mitbietend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitbietend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: mitbietend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitbietend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: mitbietend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mitbietend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: mitbietend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mitbietend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: mitbietend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mitbietend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: mitbietend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitbietend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: mitbietend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitbietend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
mitbietendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
bie
ten
des
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌbiːtn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitbietend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitbietend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: mitbietend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitbietend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: mitbietend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitbietend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: mitbietend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitbietend
tags: accusative
form-of
neuter
singular