cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
auszuhängendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
hän
gen
dem
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌhɛŋəndəm]
rhymes: aʊ̯st͡suhɛŋəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: aushängen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: dative
form-of
neuter
singular
auszuhängenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
hän
gen
den
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌhɛŋəndn̩]
rhymes: aʊ̯st͡suhɛŋəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: aushängen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aushängen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: aushängen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: dative
form-of
plural
form_of: aushängen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aushängen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: dative
form-of
singular
form_of: aushängen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aushängen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: form-of
plural
form_of: aushängen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aushängen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: dative
form-of
singular
form_of: aushängen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aushängen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: form-of
plural
auszuhängender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
hän
gen
der
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌhɛŋəndɐ]
rhymes: aʊ̯st͡suhɛŋəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: aushängen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: aushängen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: aushängen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: aushängen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
auszuhängendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
hän
gen
des
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌhɛŋəndəs]
rhymes: aʊ̯st͡suhɛŋəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: aushängen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: aushängen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: aushängen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aushängen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
hing aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hing aus
Aussprache: ipa: [ˌhɪŋ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aushängen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
hinge aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ge aus
Aussprache: ipa: [ˌhɪŋə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: aushängen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
hingen aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
gen aus
Aussprache: ipa: [ˌhɪŋən ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aushängen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: aushängen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aushängen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
hingest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
gest aus
Aussprache: ipa: [ˌhɪŋəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
hinget aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
get aus
Aussprache: ipa: [ˌhɪŋət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
hingst aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hingst aus
Aussprache: ipa: [ˌhɪŋst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
hingt aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hingt aus
Aussprache: ipa: [ˌhɪŋt ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
häng aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: häng aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛŋ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aushängen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: hänge aus
tags: variant
hänge aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hän
ge aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛŋə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aushängen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: aushängen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: aushängen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: aushängen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: häng aus
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
hängen aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hän
gen aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛŋən ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aushängen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: aushängen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aushängen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
hängest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hän
gest aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛŋəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
hänget aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hän
get aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛŋət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
hängst aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hängst aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛŋst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
hängt aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hängt aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛŋt ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aushängen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: aushängen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: aushängen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
hängte aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: häng
te aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛŋtə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aushängen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: aushängen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aushängen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
hängten aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: häng
ten aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛŋtn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aushängen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: aushängen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aushängen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
hängtest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: häng
test aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛŋtəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aushängen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
hängtet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: häng
tet aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛŋtət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushängen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aushängen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushängen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
geschehen gelassen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
sche
hen ge
las
sen
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃeːən ɡəˈlasn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geschehen lassen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs geschehen lassen
tags: form-of
perfect
Urheberin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
he
be
rin
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌheːbəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Urheber mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Ein weites Feld der Thätigkeit breitet sich an dieser Stelle vor der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde, der Urheberin unsers Werkes, aus; der Mitwirkung Vieler wird sie bedürfen, wenn sie die Bedeutung der kölnischen Geschichte im 16. Jahrhundert für die Geschichte des Rheinlands und des Deutschthums allseitig feststellen will.“
text: „Desto größere Beachtung nahm hingegen die in V.-Leipa, sozusagen inmitten der Leitenberger'schen Etablissements von Wernstadtl, Neu-Reichstadt und Cosmanos aufstrebende gleichartige Fabrikation in Anspruch, deren Urheberin, die Firma Fran Michel & Co. eben im Jahre 1793, am 14. December, das Landesfabriksbefugnis erwirkte, das nicht lange darnach auch einem Cotton- und Zitzfabrikanten Gottfried Lorenz Münzberg in Schönlinde verliehen wurde.“
text: „Innerhalb eines Monats hatten alle vier Frauen die Firma verlassen. Die Urheberin der Angriffe erhielt ein sehr schlechtes Arbeitszeugnis und wurde gefeuert.“
glosses: Gesellschaft, Firma oder weibliche Person, die etwas verursacht, veranlasst oder schafft
sense_index: 1
Formen: form: Urheber
tags: masculine
form: die Urheberin
tags: nominative
singular
form: die Urheberinnen
tags: nominative
plural
form: der Urheberin
tags: genitive
singular
form: der Urheberinnen
tags: genitive
plural
form: der Urheberin
tags: dative
singular
form: den Urheberinnen
tags: dative
plural
form: die Urheberin
tags: accusative
singular
form: die Urheberinnen
tags: accusative
plural
Stahlarbeiterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
ar
bei
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlʔaʁˌbaɪ̯təʁɪn]
rhymes: aːlʔaʁbaɪ̯təʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Stahlarbeiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Einst Stahlarbeiterin im Mittleren Westen, ist die wuselige Frau seit sechs Jahren Bürgermeisterin von Reno.“
glosses: weibliche Person, die in der Stahlindustrie beschäftigt ist
sense_index: 1
Formen: form: Stahlarbeiter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Stahlarbeiterin
tags: nominative
singular
form: die Stahlarbeiterinnen
tags: nominative
plural
form: der Stahlarbeiterin
tags: genitive
singular
form: der Stahlarbeiterinnen
tags: genitive
plural
form: der Stahlarbeiterin
tags: dative
singular
form: den Stahlarbeiterinnen
tags: dative
plural
form: die Stahlarbeiterin
tags: accusative
singular
form: die Stahlarbeiterinnen
tags: accusative
plural
Stahlarbeiterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
ar
bei
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlʔaʁˌbaɪ̯təʁɪnən]
rhymes: aːlʔaʁbaɪ̯təʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stahlarbeiterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stahlarbeiterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stahlarbeiterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stahlarbeiterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stahlarbeiterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stahlarbeiterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stahlarbeiterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stahlarbeiterin
tags: accusative
form-of
plural
Urheberinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
he
be
rin
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌheːbəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urheberin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Urheberin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Urheberin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Urheberin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Urheberin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urheberin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Urheberin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Urheberin
tags: accusative
form-of
plural
Billigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
lig
keit
Aussprache: ipa: [ˈbɪlɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈbɪlɪkkaɪ̯t]
rhymes: ɪlɪçkaɪ̯t
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs zum Adjektiv billig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „Die größere Billigkeit der Produktion führt also zur Produktion im großen, diese führt im allgemeinen wieder größere Billigkeit herbei, diese ruft wieder eine noch massenhaftere Produktion hervor, die wiederum eine noch größere Billigkeit erzeugt usf.“
glosses: Eigenschaft, preisgünstig zu sein
sense_index: 1
examples: text: Die Billigkeit der Waren an diesem Verkaufsstand ist ihnen anzusehen.
glosses: Eigenschaft, qualitativ minderwertig zu sein
sense_index: 2
examples: text: „Daß diese Frauen befleckt und erniedrigt waren, weckte in mir, fernab von der Billigkeit humanitären Mitleids, das tragische Melos der Erschütterung.“
glosses: Eigenschaft, als angemessen/gerecht empfunden zu werden
raw_tags: Rechtssprache
sonst
oder
sense_index: 3
tags: gehoben
outdated
usually
Synonyme: sense_index: 1
word: Preisgünstigkeit
sense_index: 2
word: Minderwertigkeit
sense_index: 3
word: Angemessenheit
sense_index: 3
word: Gerechtigkeit
sense_index: 3
word: Legitimität
sense_index: 3
word: Rechtmäßigkeit
Formen: form: die Billigkeit
tags: nominative
singular
form: der Billigkeit
tags: genitive
singular
form: der Billigkeit
tags: dative
singular
form: die Billigkeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cheapness
lang: Englisch
sense_index: 2
word: inferiority
lang: Englisch
sense_index: 3
word: equity
Felsengrotte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fel
sen
grot
te
Aussprache: ipa: [ˈfɛlzn̩ˌɡʁɔtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Felsen und Grotte
Bedeutungen: examples: text: „Kann sich denn nicht in irgendeiner Felsengrotte am Rhein oder auch in einem altbairischen Tannenwald eine altkatholische Muttergottes sehen lassen?“
glosses: Grotte in einem oder zwischen Felsen; kleine Felsenhöhle
sense_index: 1
Formen: form: Felsgrotte
tags: variant
form: die Felsengrotte
tags: nominative
singular
form: die Felsengrotten
tags: nominative
plural
form: der Felsengrotte
tags: genitive
singular
form: der Felsengrotten
tags: genitive
plural
form: der Felsengrotte
tags: dative
singular
form: den Felsengrotten
tags: dative
plural
form: die Felsengrotte
tags: accusative
singular
form: die Felsengrotten
tags: accusative
plural
Hackerangriffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
cker
an
grif
fes
Aussprache: ipa: [ˈhakɐˌʔanɡʁɪfəs]
ipa: [ˈhɛkɐˌʔanɡʁɪfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hackerangriff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hackerangriff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hackerangriffs
tags: variant
Generalstaatsanwalte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ne
ral
staats
an
wal
te
Aussprache: ipa: [ɡenəˈʁaːlˌʃtaːt͡sʔanvaltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Generalstaatsanwalt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Generalstaatsanwalt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Generalstaatsanwalt
tags: variant
Himmelsbote (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
mels
bo
te
Aussprache: ipa: [ˈhɪml̩sˌboːtə]
Grammatik: masculine
Herkunft: von mittelhochdeutsch himelbote
Determinativkompositum aus den Substantiven Himmel und Bote sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: zwischen Himmel und Erde verkehrendes übernatürliches Wesen als Überbringer göttlicher Botschaften
sense_index: 1
tags: gehoben
poetic
examples: text: „Die Himmelsboten, so stellte sich später heraus, waren Meteoriten vom Mars.“
glosses: etwas, das vom Himmel zur Erde herabkommt
sense_index: 2
tags: figurative
general
Synonyme: sense_index: 1
word: Engel
Formen: form: der Himmelsbote
tags: nominative
singular
form: die Himmelsboten
tags: nominative
plural
form: des Himmelsboten
tags: genitive
singular
form: der Himmelsboten
tags: genitive
plural
form: dem Himmelsboten
tags: dative
singular
form: den Himmelsboten
tags: dative
plural
form: den Himmelsboten
tags: accusative
singular
form: die Himmelsboten
tags: accusative
plural
Luftgebilde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
ge
bil
de
Aussprache: ipa: [ˈlʊftɡəˌbɪldə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Gebilde
Bedeutungen: examples: text: „Sein Atem ging keuchend. Die Arme ausbreitend, schien er ein Luftgebilde zu packen und mit eherner Faust zusammenzupressen.“
glosses: schemenhaftes Etwas, das aus/in der Luft erstanden ist
sense_index: 1
Formen: form: das Luftgebilde
tags: nominative
singular
form: die Luftgebilde
tags: nominative
plural
form: des Luftgebildes
tags: genitive
singular
form: der Luftgebilde
tags: genitive
plural
form: dem Luftgebilde
tags: dative
singular
form: den Luftgebilden
tags: dative
plural
form: das Luftgebilde
tags: accusative
singular
form: die Luftgebilde
tags: accusative
plural
Persephone (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
se
pho
ne
Aussprache: ipa: [pɛʁˈzeːfone]
Grammatik: feminine
Herkunft: zu griechisch Περσεφόνη (Persephonē^☆) ^(→ grc)
Bedeutungen: examples: text: „[…] Ein Granatapfel war es […], mit dem Hades, der Gott der Unterwelt in der griechischen Mythologie, seine Gemahlin Persephone durch eine List an sich band. Fortan regierte sie mit ihm gemeinsam das Totenreich.“
glosses: Gemahlin des Hades und Göttin der Unterwelt
raw_tags: griechische Mythologie
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: römische Mythologie
sense_index: 1
word: Proserpina
Formen: form: (die) Persephone
tags: nominative
singular
form: der Persephone
tags: genitive
singular
form: Persephones
tags: genitive
singular
form: (der) Persephone
tags: dative
singular
form: (die) Persephone
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Persephone
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Perséphone
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Persefone
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Perséfone