cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Wissenschaftszweig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sen
schafts
zweig
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩ʃaft͡sˌt͡svaɪ̯k]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wissenschaft und Zweig sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Molekularbiologie ist einer der fruchtbarsten Wissenschaftszweige dieses Jahrhunderts.“
text: „Die dabei gewonnene Datenfülle ist kaum mehr zu bewältigen; ein neuer Wissenschaftszweig, die Bioinformatik, entstand, die sich nun der komplizierten Analyse der unzähligen Gen- und Proteinsequenzen widmet.“
text: „Übrig bleiben so unter anderem Pflanzenreste wie Früchte, Samen und Holzteile, sogenannte botanische Großreste im Gegensatz zu Mikroresten, denen sich als ergänzender Wissenschaftszweig die Pollenanalyse widmet.“
text: „Im abschließenden Kapitel geht es um Astrobiologie, jenen von der Nasa massiv geförderten Wissenschaftszweig, der von der Kosmochemie bis zur Erforschung möglicher Lebensspuren auf dem Mars und anderen Himmelskörpern reicht.“
text: „Im Wissenschaftszweige der Botanik will der Stiftsarzt, Herr Dr. und Prof. Neef, welcher die schätzbarsten Kenntnisse in diesem wichtigen Fache besitzet, Leitung und Unterricht wie bisher besorgen.“
glosses: wissenschaftliches Fachgebiet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wissenschaftsbereich
sense_index: 1
word: Wissenschaftsdisziplin
Formen: form: der Wissenschaftszweig
tags: nominative
singular
form: die Wissenschaftszweige
tags: nominative
plural
form: des Wissenschaftszweigs
tags: genitive
singular
form: des Wissenschaftszweiges
tags: genitive
singular
form: der Wissenschaftszweige
tags: genitive
plural
form: dem Wissenschaftszweig
tags: dative
singular
form: dem Wissenschaftszweige
tags: dative
singular
form: den Wissenschaftszweigen
tags: dative
plural
form: den Wissenschaftszweig
tags: accusative
singular
form: die Wissenschaftszweige
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bengalisch
roman: bijñānēra śākhā
sense_index: 1
word: বিজ্ঞানের শাখা
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grana nauke
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: şaxê zanistê
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: zinātnes nozare
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: mokslo šaka
lang: Mazedonisch
roman: granka na naukata
sense_index: 1
tags: feminine
word: гранка на науката
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gałąź nauki
lang: Russisch
roman: otraslʹ nauki
sense_index: 1
tags: feminine
word: отрасль науки
lang: Serbisch
roman: grana nauke
sense_index: 1
tags: feminine
word: грана науке
lang: Serbokroatisch
roman: grana nauke
sense_index: 1
tags: feminine
word: грана науке
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vedná vetva
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: veja znanosti
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: veja vede
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wědomostna gałuzka
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wědomostna hałuza
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vědní větev
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: галіна навукі
Wissenschaftszweige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sen
schafts
zwei
ge
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩ʃaft͡sˌt͡svaɪ̯ɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wissenschaftszweig
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wissenschaftszweig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wissenschaftszweig
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wissenschaftszweig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wissenschaftszweig
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wissenschaftszweig
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wissenschaftszweig
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wissenschaftszweig
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Wissenschaftszweig
tags: variant
dative
singular
Wissenschaftszweigs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sen
schafts
zweigs
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩ʃaft͡sˌt͡svaɪ̯ks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wissenschaftszweig
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wissenschaftszweig
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wissenschaftszweiges
tags: variant
Wissenschaftszweiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sen
schafts
zwei
ges
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩ʃaft͡sˌt͡svaɪ̯ɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wissenschaftszweig
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wissenschaftszweig
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wissenschaftszweigs
tags: variant
Wissenschaftszweigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sen
schafts
zwei
gen
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩ʃaft͡sˌt͡svaɪ̯ɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wissenschaftszweig
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wissenschaftszweig
tags: dative
form-of
plural
Preprints (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pre
prints
Aussprache: ipa: [ˈpʁiːˌpʁɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Preprint
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Preprint
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Preprint
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Preprint
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Preprint
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Preprint
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Preprint
glosses: Dativ Plural des Substantivs Preprint
tags: dative
form-of
plural
form_of: Preprint
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Preprint
tags: accusative
form-of
plural
Molekulardiagnostik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
le
ku
lar
di
a
g
nos
tik
Aussprache: ipa: [molekuˈlaːɐ̯diaˌɡnɔstɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus molekular und Diagnostik
Bedeutungen: examples: text: „Angesichts der Vielfalt der Möglichkeiten hat die Deutsche Gesellschaft für Hämatologie und Medizinische Onkologie (DGHO) in Kooperation mit weiteren wissenschaftlichen medizinischen Fachgesellschaften gestern in Berlin ein Positionspapier vorgestellt, das Indikationen und Qualitätssicherung der Molekulardiagnostik bei Krebs definiert.“
text: „In der Molekulardiagnostik erfolgt der qualitative oder quantitative Nachweis von Erreger-spezifischen Nukleinsäuren sowie deren Analyse […].“
text: „In diesem angespannten Umfeld gewinnt die Molekulardiagnostik als kleine, aber wachstumsstarke Nische immer mehr an Aufmerksamkeit. Sie gilt als Untersegment der klassischen In-vitro-Diagnostik, die heute weltweit ein Volumen von 44 Mrd. $ erzielt und mit 5% im Jahr wächst.“
glosses: Erkennung/Bestimmung von (Teilen von) DNA/RNA/Proteinen/Nukleinsäuren; Ziel ist es zum Beispiel, (prädiktive) molekulare Marker zu finden, die bei der Diagnose einer (drohenden) Erkrankung helfen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: molekulare
sense_index: 1
word: Diagnostik
Formen: form: die Molekulardiagnostik
tags: nominative
singular
form: der Molekulardiagnostik
tags: genitive
singular
form: der Molekulardiagnostik
tags: dative
singular
form: die Molekulardiagnostik
tags: accusative
singular
Wissenschaftsbereiche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sen
schafts
be
rei
che
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩ʃaft͡sbəˌʁaɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wissenschaftsbereich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wissenschaftsbereich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wissenschaftsbereich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wissenschaftsbereich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wissenschaftsbereich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wissenschaftsbereich
tags: accusative
form-of
plural
Wissenschaftsbereichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sen
schafts
be
reichs
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩ʃaft͡sbəˌʁaɪ̯çs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wissenschaftsbereich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wissenschaftsbereich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wissenschaftsbereiches
tags: variant
Wissenschaftsbereiches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sen
schafts
be
rei
ches
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩ʃaft͡sbəˌʁaɪ̯çəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wissenschaftsbereich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wissenschaftsbereich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wissenschaftsbereichs
tags: variant
Wissenschaftsbereichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sen
schafts
be
rei
chen
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩ʃaft͡sbəˌʁaɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wissenschaftsbereich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wissenschaftsbereich
tags: dative
form-of
plural
thesauriertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: the
sau
rier
tem
Aussprache: ipa: [tezaʊ̯ˈʁiːɐ̯təm]
rhymes: iːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thesauriert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesauriert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: thesauriert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesauriert
tags: dative
form-of
neuter
singular
thesaurierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: the
sau
rier
ter
Aussprache: ipa: [tezaʊ̯ˈʁiːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thesauriert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesauriert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: thesauriert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesauriert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: thesauriert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesauriert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: thesauriert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesauriert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: thesauriert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thesauriert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
thesauriertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: the
sau
rier
tes
Aussprache: ipa: [tezaʊ̯ˈʁiːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thesauriert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesauriert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: thesauriert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesauriert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: thesauriert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thesauriert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: thesauriert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thesauriert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
thesaurierende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: the
sau
rie
ren
de
Aussprache: ipa: [tezaʊ̯ˈʁiːʁəndə]
rhymes: iːʁəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thesaurierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: thesaurierend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: thesaurierend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
thesaurierendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: the
sau
rie
ren
dem
Aussprache: ipa: [tezaʊ̯ˈʁiːʁəndəm]
rhymes: iːʁəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thesaurierend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: dative
form-of
neuter
singular
thesaurierenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: the
sau
rie
ren
den
Aussprache: ipa: [tezaʊ̯ˈʁiːʁəndn̩]
rhymes: iːʁəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thesaurierend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: dative
form-of
plural
form_of: thesaurierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: form-of
plural
form_of: thesaurierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: form-of
plural
thesaurierender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: the
sau
rie
ren
der
Aussprache: ipa: [tezaʊ̯ˈʁiːʁəndɐ]
rhymes: iːʁəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thesaurierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: thesaurierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
thesaurierendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: the
sau
rie
ren
des
Aussprache: ipa: [tezaʊ̯ˈʁiːʁəndəs]
rhymes: iːʁəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thesaurierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: thesaurierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thesaurierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Bildungsbereiche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
dungs
be
rei
che
Aussprache: ipa: [ˈbɪldʊŋsbəˌʁaɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildungsbereich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bildungsbereich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bildungsbereich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bildungsbereich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bildungsbereich
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bildungsbereich
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bildungsbereich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bildungsbereich
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Bildungsbereich
tags: variant
dative
singular
form: Bildungsbereich
tags: variant
dative
singular
Bildungsbereichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
dungs
be
reichs
Aussprache: ipa: [ˈbɪldʊŋsbəˌʁaɪ̯çs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildungsbereich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bildungsbereich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bildungsbereiches
tags: variant
Bildungsbereiches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
dungs
be
rei
ches
Aussprache: ipa: [ˈbɪldʊŋsbəˌʁaɪ̯çəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildungsbereich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bildungsbereich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bildungsbereichs
tags: variant
Bildungsbereichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
dungs
be
rei
chen
Aussprache: ipa: [ˈbɪldʊŋsbəˌʁaɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildungsbereich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bildungsbereich
tags: dative
form-of
plural
Bildungsstätten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
dungs
stät
ten
Aussprache: ipa: [ˈbɪldʊŋsˌʃtɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildungsstätte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bildungsstätte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bildungsstätte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bildungsstätte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bildungsstätte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bildungsstätte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bildungsstätte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bildungsstätte
tags: accusative
form-of
plural
Bildungsstätte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
dungs
stät
te
Aussprache: ipa: [ˈbɪldʊŋsˌʃtɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bildung und Stätte sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Die Universität ist eine Bildungsstätte.
text: „Die Bildungsstätte Anne Frank in Frankfurt will im nächsten Jahr die Beratungsstelle ‚Response‘ für Opfer rechter und rassistischer Gewalt eröffnen.“
text: „Er hatte von 1982 bis 1985 einen entsprechenden Kurs an einer Bildungsstätte der SED-Bezirksleitung Sachsen in Leipzig absolviert.“
text: „Wegen der steigenden Geburtenzahl, des Zuzugs, der Entwicklung neuer und der Nachverdichtung bestehender Wohngebiete müssten weiterhin Krippen, Kindergärten und Horte sowie Bildungsstätten von der Grundschule bis zur Berufsschule geplant, gebaut und eröffnet werden.“
text: „Die Stadt Frankfurt muss in den nächsten Jahren Bildungsstätten im Akkord eröffnen.“
glosses: Einrichtung/Institution, die der Bildung/Ausbildung der Bevölkerung dient
sense_index: 1
Formen: form: die Bildungsstätte
tags: nominative
singular
form: die Bildungsstätten
tags: nominative
plural
form: der Bildungsstätte
tags: genitive
singular
form: der Bildungsstätten
tags: genitive
plural
form: der Bildungsstätte
tags: dative
singular
form: den Bildungsstätten
tags: dative
plural
form: die Bildungsstätte
tags: accusative
singular
form: die Bildungsstätten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: educational institution
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: instituição de educação
Hochschulsystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
schul
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈhoːxʃuːlzʏsˌteːm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Hochschule und System
Bedeutungen: examples: text: „Geistige Unabhängigkeit, Selbstzweck des Wissens, Hochschätzung der Geisteswissenschaften: Das deutsche Hochschulsystem könnte in vielem ein Vorbild für die Vereinigten Staaten sein.“
text: „Das deutsche Hochschulsystem leidet unter einer unfassbaren personellen Asymmetrie.“
text: „Studentenwerks-Präsident Dieter Timmermann sagte: ‚Der Zugang zum deutschen Hochschulsystem ist sozial nach wie vor selektiv - auch wenn das Bildungsniveau der Gesellschaft insgesamt gestiegen ist.‘“
text: „Sie sind, verglichen mit ihrem Nutzen, die teuersten Einrichtungen des deutschen Hochschulsystems: Die Akkreditierungsagenturen.“
text: „Die Vergleichbarkeit und Kompatibilität der nationalen Hochschulsysteme sollte gesteigert werden, insbesondere um Studieren in Europa weltweit attraktiv zu machen.“
glosses: Gesamtheit aller (organisatorischen) Regelungen, Bestimmungen und Vorgänge im Rahmen der Hochschulbildung
sense_index: 1
Formen: form: der Hochschulsystem
tags: nominative
singular
form: die Hochschulsysteme
tags: nominative
plural
form: des Hochschulsystems
tags: genitive
singular
form: der Hochschulsysteme
tags: genitive
plural
form: dem Hochschulsystem
tags: dative
singular
form: den Hochschulsystemen
tags: dative
plural
form: den Hochschulsystem
tags: accusative
singular
form: die Hochschulsysteme
tags: accusative
plural
Grundschulsystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
schul
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntʃuːlzʏsˌteːm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Grundschule und System
Bedeutungen: examples: text: „Das wäre so, als müsste das amerikanische Grundschulsystem von heute auf morgen alle Kinder Mexikos aufnehmen.“
text: „Nach seinen Angaben gehen im heutigen Polen alle Kinder durch ein einheitliches Grundschulsystem, während früher 25 Prozent der Dorfschulabsolventen wieder in das Analphabetentum zurückgefallen seien.“
text: „Trotz höherer Ausgaben für die Erziehung (100 Millionen Dollar 1950/51, 4,7 Milliarden 1987) blieb vor allem das Grundschulsystem mangelhaft: 75 Prozent der Schüler steigen vorzeitig aus.“
text: „Zur besseren Förderung von Kindern aus sozial schwachen Familien hat der Bayerische Lehrer- und Lehrerinnenverband (BLLV) eine Reform des Grundschulsystems gefordert.“
text: „Die Frage der Mindestschülerzahl für Grundschulsysteme stellt in den Beispielsräumen bis auf weiteres noch kein vordringliches Problem dar.“
glosses: Gesamtheit aller (organisatorischen) Regelungen, Bestimmungen und Vorgänge im Rahmen der Grundschulbildung
sense_index: 1
Formen: form: der Grundschulsystem
tags: nominative
singular
form: die Grundschulsysteme
tags: nominative
plural
form: des Grundschulsystems
tags: genitive
singular
form: der Grundschulsysteme
tags: genitive
plural
form: dem Grundschulsystem
tags: dative
singular
form: den Grundschulsystemen
tags: dative
plural
form: den Grundschulsystem
tags: accusative
singular
form: die Grundschulsysteme
tags: accusative
plural
Grundschulsysteme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
schul
sys
te
me
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntʃuːlzʏsˌteːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grundschulsystem
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grundschulsystem
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grundschulsystem
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grundschulsystem
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grundschulsystem
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grundschulsystem
tags: accusative
form-of
plural