cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
wegzuredende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: weg
zu
re
den
de
Aussprache: ipa: [ˈvɛkt͡suˌʁeːdn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegreden
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wegreden
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wegreden
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: form-of
nominative
plural
form_of: wegreden
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: accusative
form-of
plural
form_of: wegreden
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: form-of
nominative
singular
form_of: wegreden
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wegreden
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wegreden
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wegreden
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: accusative
feminine
form-of
singular
wegzuredendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: weg
zu
re
den
dem
Aussprache: ipa: [ˈvɛkt͡suˌʁeːdn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegreden
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: wegreden
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: dative
form-of
neuter
singular
wegzuredenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: weg
zu
re
den
den
Aussprache: ipa: [ˈvɛkt͡suˌʁeːdn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegreden
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: wegreden
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wegreden
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: wegreden
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: dative
form-of
plural
form_of: wegreden
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wegreden
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: dative
form-of
singular
form_of: wegreden
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wegreden
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: form-of
plural
form_of: wegreden
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wegreden
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: dative
form-of
singular
form_of: wegreden
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wegreden
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: form-of
plural
wegzuredender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: weg
zu
re
den
der
Aussprache: ipa: [ˈvɛkt͡suˌʁeːdn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegreden
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: wegreden
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: wegreden
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: wegreden
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: form-of
genitive
plural
form_of: wegreden
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: form-of
masculine
nominative
singular
wegzuredendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: weg
zu
re
den
des
Aussprache: ipa: [ˈvɛkt͡suˌʁeːdn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegreden
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wegreden
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wegreden
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wegreden
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegreden
tags: accusative
form-of
neuter
singular
hingehört (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ge
hört
Aussprache: ipa: [ˈhɪnɡəˌhøːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: Partizip Perfekt des Verbs hinhören
tags: form-of
perfect
hinhöre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
hö
re
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌhøːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: hinhören
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hinhören
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
hinhörend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
hö
rend
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌhøːʁənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: Partizip Präsens des Verbs hinhören
tags: form-of
present
hinhörende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
hö
ren
de
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌhøːʁəndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhörend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hinhörend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hinhörend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: hinhörend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: hinhörend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: hinhörend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hinhörend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hinhörend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hinhörend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
hinhörendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
hö
ren
dem
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌhøːʁəndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhörend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: hinhörend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: dative
form-of
neuter
singular
hinhörenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
hö
ren
den
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌhøːʁəndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhörend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hinhörend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hinhörend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hinhörend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: dative
form-of
plural
form_of: hinhörend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hinhörend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: dative
form-of
singular
form_of: hinhörend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hinhörend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: form-of
plural
form_of: hinhörend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hinhörend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: dative
form-of
singular
form_of: hinhörend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hinhörend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: form-of
plural
hinhörender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
hö
ren
der
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌhøːʁəndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhörend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: hinhörend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: hinhörend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: hinhörend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: hinhörend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
hinhörendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
hö
ren
des
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌhøːʁəndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhörend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hinhörend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hinhörend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hinhörend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinhörend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
hinhörest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
hö
rest
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌhøːʁəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
hinhöret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
hö
ret
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌhøːʁət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
hinhörst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
hörst
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌhøːɐ̯st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
hinhört (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
hört
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌhøːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: hinhören
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
hinhörte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
hör
te
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌhøːɐ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hinhören
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hinhören
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hinhören
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
hinhörten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
hör
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌhøːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hinhören
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hinhören
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hinhören
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
hinhörtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
hör
test
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌhøːɐ̯təst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hinhören
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
hinhörtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
hör
tet
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌhøːɐ̯tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hinhören
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
hinzuhören (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
zu
hö
ren
Aussprache: ipa: [ˈhɪnt͡suˌhøːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs hinhören
tags: active
form-of
hör hin (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hör hin
Aussprache: ipa: [ˌhøːɐ̯ ˈhɪn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinhören
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: höre hin
tags: variant
höre hin (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hö
re hin
Aussprache: ipa: [ˌhøːʁə ˈhɪn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinhören
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: hinhören
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: hinhören
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: hinhören
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: hör hin
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
hören hin (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hö
ren hin
Aussprache: ipa: [ˌhøːʁən ˈhɪn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: hinhören
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: hinhören
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: hinhören
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
hörest hin (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hö
rest hin
Aussprache: ipa: [ˌhøːʁəst ˈhɪn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
höret hin (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hö
ret hin
Aussprache: ipa: [ˌhøːʁət ˈhɪn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
hörst hin (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hörst hin
Aussprache: ipa: [ˌhøːɐ̯st ˈhɪn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
hört hin (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hört hin
Aussprache: ipa: [ˌhøːɐ̯t ˈhɪn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinhören
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: hinhören
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: hinhören
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
hörte hin (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hör
te hin
Aussprache: ipa: [ˌhøːɐ̯tə ˈhɪn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hinhören
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: hinhören
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hinhören
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
hörten hin (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hör
ten hin
Aussprache: ipa: [ˌhøːɐ̯tn̩ ˈhɪn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hinhören
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: hinhören
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hinhören
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
hörtest hin (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hör
test hin
Aussprache: ipa: [ˌhøːɐ̯təst ˈhɪn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hinhören
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
hörtet hin (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hör
tet hin
Aussprache: ipa: [ˌhøːɐ̯tət ˈhɪn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinhören
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hinhören
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinhören
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Schlächterei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schläch
te
rei
Aussprache: ipa: [ʃlɛçtəˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort ist seit der Zeit um 1800 belegt.
Bedeutungen: examples: text: „Zu ebener Erde lag eine Schlächterei, in der eine mächtige Frau das Beil schwang und Fleisch verkaufte.“
text: „Dann aber begann der Tanz der Käseräder, die von einem Haus ins andere rollten, und der Fleischstücke, die aus geheimen Schlächtereien in die Restaurants geschafft wurden.“
glosses: Betrieb, in dem Fleisch- und Wurstwaren hergestellt und verkauft werden
sense_index: 1
tags: regional
examples: text: „Die vor- und nachreformatorische Kirchengeschichte ist randvoll mit gottgefälliger Schlächterei, wie bereits das Alte Testament.“
glosses: grausames Töten von Mensch und Tier in großer Anzahl
sense_index: 2
tags: derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Fleischerei
sense_index: 1
word: Fleischhauerei
sense_index: 1
word: Metzgerei
sense_index: 1
word: Schlachterei
Formen: form: die Schlächterei
tags: nominative
singular
form: die Schlächtereien
tags: nominative
plural
form: der Schlächterei
tags: genitive
singular
form: der Schlächtereien
tags: genitive
plural
form: der Schlächterei
tags: dative
singular
form: den Schlächtereien
tags: dative
plural
form: die Schlächterei
tags: accusative
singular
form: die Schlächtereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: klane
sense_index: 2
tags: neuter
word: клане