Palmherz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Palm
herz
Aussprache: ipa: [ˈpalmˌhɛʁt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Palme (mit Synkope) und Herz
Bedeutungen: examples: text: „Als Füllung verwöhnter Menschenmägen ebenso begehrt sind Palmherzen. Gewonnen werden sie durch das Schlagen der Palmitopalme, aus der dann das Palmherz herausgeschält, in Stücke geschnitten und gekocht wird. […] Daß pro Palmherz ein ausgewachsener Baum draufgeht, ist Antonio ziemlich schnuppe.“
text: „∘ Palmen (z.B. Oncosperma horridum) sollen nicht (wegen ihres Palmherzes) gefällt werden, wenn nicht im Umfeld mindestens ein weiteres Individuum derselben Art steht;[…]“
text: „In der Küche wird derweil Rafia-Salat aus geraspelten Palmherzen mit Eigelb und Vinaigrette zubereitet.“
text: „Auch die Dattelpalme (männliche Individuen), die Weinpalme und andere werden zuweilen ihres ‚Palmherzens‘ beraubt. Verzehrt man die Palmherzen samt den sie umhüllenden jungen, noch nicht entfalteten Blätter, so nennt man diese Gemüse ‚Palmkohl‘, der gekocht oder als Salat gegessen wird.“
text: „Sie reißen einen jungen Palmwedel aus dem Stamm und stochern dann mit dem harten Ende dieses Werkzeuges in das Loch im Stamm. Dort befindet sich das Palmherz, das auch der Mensch isst. Nach einigem Stochern zerbricht das Palmherz, der Schimpanse fischt es heraus und genießt das nahrhafte Mark.“
text: „Der essbare Teil des Palmherzens ist etwa ein Meter lang und hat meist einen Durchmesser von drei bis sieben Zentimeter.“
text: „In den Nationalparks gibt es auch Pflanzen, die in der Wildnis durch den Menschen bedroht sind. Dazu gehört zum Beispiel die Jussara-Palme. An der Spitze dieser Palme befindet sich ein Gewebe, das man essen kann. Es wird auch Palmherz genannt. Wird dies von Menschen abgeschnitten, stirbt die Pflanze.“
text: „Eine der exklusivsten Speisen ist Palmherz - gerne als Salat zubereitet.“
glosses: essbares Gewebe am oberen Ende des Stammes einer Palme (vor allem der Babassupalme, Juçarapalme, Kohlpalme, Kokospalme, Palmettopalme, Pfirsichpalme)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Palmito
sense_index: 1
word: Palmmark
Formen: form: Palmenherz
tags: variant
form: das Palmherz
tags: nominative
singular
form: das Palmherz
tags: nominative
singular
form: die Palmherzen
tags: nominative
plural
form: des Palmherzes
tags: genitive
singular
form: des Palmherzens
tags: genitive
singular
form: der Palmherzen
tags: genitive
plural
form: dem Palmherz
tags: dative
singular
form: dem Palmherzen
tags: dative
singular
form: den Palmherzen
tags: dative
plural
form: das Palmherz
tags: accusative
singular
form: das Palmherz
tags: accusative
singular
form: die Palmherzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
roman: ǧummār
sense_index: 1
tags: masculine
word: جُمَّار
lang: modernes Hocharabisch
roman: qulb, qalb, qilb
sense_index: 1
tags: masculine
word: قُلْب، قَلْب، قِلْب
lang: Englisch
sense_index: 1
word: heart of palm
lang: Englisch
sense_index: 1
word: palm heart
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cœur de palmier
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: palmite
lang: Französisch
raw_tags: Frankreich
(Neukaledonien) von der Kokospalme
Kurzform
sense_index: 1
tags: regional
masculine
word: cœur de cocotier
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cœur de coco
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: corazón de palmeira
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: palmito
lang: Hebräisch (CHA)
roman: lēv dæḳæl
sense_index: 1
tags: masculine
word: לֵב דֶּקֶל
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pálmakjarni
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cuore di palma
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: palmito
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: palmhart
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: palmito
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: palmhjärta
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: palmito