cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
florierende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: flo
rie
ren
de
Aussprache: ipa: [floˈʁiːʁəndə]
rhymes: iːʁəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: florierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: florierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: florierend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: florierend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: florierend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: florierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: florierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: florierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: florierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
florierendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: flo
rie
ren
dem
Aussprache: ipa: [floˈʁiːʁəndəm]
rhymes: iːʁəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: florierend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: florierend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: dative
form-of
neuter
singular
florierenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: flo
rie
ren
den
Aussprache: ipa: [floˈʁiːʁəndn̩]
rhymes: iːʁəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: florierend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: florierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: florierend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: florierend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: dative
form-of
plural
form_of: florierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: florierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: florierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: florierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: form-of
plural
form_of: florierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: florierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: florierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: florierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: form-of
plural
florierender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: flo
rie
ren
der
Aussprache: ipa: [floˈʁiːʁəndɐ]
rhymes: iːʁəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: florierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: florierend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: florierend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: florierend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: florierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
florierendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: flo
rie
ren
des
Aussprache: ipa: [floˈʁiːʁəndəs]
rhymes: iːʁəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: florierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: florierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: florierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: florierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs florierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Waldorfkindergarten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
dorf
kin
der
gar
ten
Aussprache: ipa: [ˈvaldɔʁfˌkɪndɐɡaʁtn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Waldorf und Kindergarten
Bedeutungen: examples: text: „Sechs Jahre später öffnete der erste eigenständige Waldorfkindergarten auf dem Gelände der Zigarettenfabrik.“
glosses: Kindergarten, der nach der Waldorfpädagogik erzieht
sense_index: 1
Formen: form: der Waldorfkindergarten
tags: nominative
singular
form: die Waldorfkindergärten
tags: nominative
plural
form: des Waldorfkindergartens
tags: genitive
singular
form: der Waldorfkindergärten
tags: genitive
plural
form: dem Waldorfkindergarten
tags: dative
singular
form: den Waldorfkindergärten
tags: dative
plural
form: den Waldorfkindergarten
tags: accusative
singular
form: die Waldorfkindergärten
tags: accusative
plural
Waldorfpädagogik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
dorf
pä
d
a
go
gik
Aussprache: ipa: [ˈvaldɔʁfpɛdaˌɡoːɡɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Waldorf und Pädagogik
Bedeutungen: examples: text: „Trotz dieser Anfangserfolge hätten damals selbst die größten Optimisten nicht erwartet, dass die Waldorfpädagogik sich bis ins 21. Jahrhundert weltweit mit insgesamt über 1000 Schulen und rund 2000 Waldorfkindergärten ausbreiten würde.“
glosses: auf den Konzeptionen Rudolf Steiners basierender Ansatz zur Erziehung
sense_index: 1
Formen: form: die Waldorfpädagogik
tags: nominative
singular
form: der Waldorfpädagogik
tags: genitive
singular
form: der Waldorfpädagogik
tags: dative
singular
form: die Waldorfpädagogik
tags: accusative
singular
Originalrezept (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
re
zept
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlʁeˌt͡sɛpt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv original und dem Substantiv Rezept
Bedeutungen: examples: text: „Das Wachauer Laberl, ein rundes Brötchen – oder Gebäck, wie es in Österreich heißt – aus Roggen- und Weizenmehl, der beste Begleiter zu allen Heurigenspezialitäten. Familie Schmidl aus Dürnstein hegt das Originalrezept wie einen Schatz.“
text: „Nach diesem Originalrezept macht die Gostilna Kot im Stadtzentrum den gekochten Strudel, köstlich gefüllt mit Rollgerste, Topfen, Rahm und Marillenmarmelade.“
glosses: Rezept, das in seiner ursprünglichen Form vorliegt
sense_index: 1
Formen: form: das Originalrezept
tags: nominative
singular
form: die Originalrezepte
tags: nominative
plural
form: des Originalrezeptes
tags: genitive
singular
form: des Originalrezepts
tags: genitive
singular
form: der Originalrezepte
tags: genitive
plural
form: dem Originalrezept
tags: dative
singular
form: dem Originalrezepte
tags: dative
singular
form: den Originalrezepten
tags: dative
plural
form: das Originalrezept
tags: accusative
singular
form: die Originalrezepte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: recette originale
Originalrezepten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
re
zep
ten
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlʁeˌt͡sɛptn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Originalrezept
glosses: Dativ Plural des Substantivs Originalrezept
tags: dative
form-of
plural
Originalrezepts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
re
zepts
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlʁeˌt͡sɛpt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Originalrezept
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Originalrezept
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Originalrezeptes
tags: variant
Originalrezeptes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
re
zep
tes
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlʁeˌt͡sɛptəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Originalrezept
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Originalrezept
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Originalrezepts
tags: variant
Originalrezepte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
re
zep
te
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlʁeˌt͡sɛptə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Originalrezept
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Originalrezept
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Originalrezept
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Originalrezept
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Originalrezept
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Originalrezept
tags: dative
form-of
singular
form_of: Originalrezept
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Originalrezept
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Originalrezept
tags: variant
dative
singular
Waldorflehrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
dorf
leh
rer
Aussprache: ipa: [ˈvaldɔʁfˌleːʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Waldorf und Lehrer
Bedeutungen: examples: text: „In der Zeit des Dritten Reiches bewiesen die Waldorflehrer eine erstaunliche Prinzipientreue, mit der es ihnen gelang, ihre Schulen im Deutschen Reich zunächst am Leben zu erhalten, ehe sie die Selbstschließung veranlassten oder eine nach der anderen verboten wurden.“
glosses: Lehrer an einer Waldorfschule/Person, die nach der Waldorfpädagogik unterrichtet
sense_index: 1
Formen: form: Waldorflehrerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Waldorflehrer
tags: nominative
singular
form: die Waldorflehrer
tags: nominative
plural
form: des Waldorflehrers
tags: genitive
singular
form: der Waldorflehrer
tags: genitive
plural
form: dem Waldorflehrer
tags: dative
singular
form: den Waldorflehrern
tags: dative
plural
form: den Waldorflehrer
tags: accusative
singular
form: die Waldorflehrer
tags: accusative
plural
Waldorfkita (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
dorf
ki
ta
Aussprache: ipa: [ˈvaldɔʁfˌkiːta]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Waldorf und Kita
Bedeutungen: examples: text: „Dem frühen Einsatz elektronischer und audio-visueller Medien stehen die Waldorfkitas skeptisch bis ablehnend gegenüber.“
text: „Dass es kleineren Kindergärten in Flensburg leichter fällt, die im Januar gestartete Qualitätsoffensive schnell umzusetzen, zeigt das Beispiel der Waldorfkita an der Valentiner Allee.“
glosses: Kindertagesstätte, die nach der Waldorfpädagogik erzieht
sense_index: 1
Formen: form: die Waldorfkita
tags: nominative
singular
form: die Waldorfkitas
tags: nominative
plural
form: der Waldorfkita
tags: genitive
singular
form: der Waldorfkitas
tags: genitive
plural
form: der Waldorfkita
tags: dative
singular
form: den Waldorfkitas
tags: dative
plural
form: die Waldorfkita
tags: accusative
singular
form: die Waldorfkitas
tags: accusative
plural
Kindergartenpädagogik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
gar
ten
pä
d
a
go
gik
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐɡaʁtn̩pɛdaˌɡoːɡɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Kindergarten und Pädagogik
Bedeutungen: examples: text: „Gerade im Bereich der Kindergartenpädagogik ist das Konzept der Waldorfpädagogik eigenständig und anregend, auch weil es in manchem konträr zum heutigen Mainstream steht […].“
glosses: wissenschaftlicher Ansatz zur Bildung und Erziehung von Kindergartenkindern
sense_index: 1
Formen: form: die Kindergartenpädagogik
tags: nominative
singular
form: der Kindergartenpädagogik
tags: genitive
singular
form: der Kindergartenpädagogik
tags: dative
singular
form: die Kindergartenpädagogik
tags: accusative
singular
Posthilfstelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
hilf
stel
le
Aussprache: ipa: [ˈpɔsthɪlfˌʃtɛlə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Vor einiger Zeit wurde an dieser Stelle mehrmals von der Hochzeit der Posthilfstellen berichtet.“
text: „Bei Posthilfstellen handelte es sich um privat geführte Einrichtungen zur Abwicklung des Postdienstes vor allem im ländlichen Raum.“
glosses: privat geführte Einrichtung der Post im 19. Jahrhundert zur Abwicklung des Postdienstes im ländlichen Raum
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
tags: historical
Synonyme: raw_tags: heute
sense_index: 1
word: Postagentur
Formen: form: Posthülfstelle
tags: obsolete
form: Posthilfsstelle
tags: variant
form: die Posthilfstelle
tags: nominative
singular
form: die Posthilfstellen
tags: nominative
plural
form: der Posthilfstelle
tags: genitive
singular
form: der Posthilfstellen
tags: genitive
plural
form: der Posthilfstelle
tags: dative
singular
form: den Posthilfstellen
tags: dative
plural
form: die Posthilfstelle
tags: accusative
singular
form: die Posthilfstellen
tags: accusative
plural
Posthoheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
ho
heit
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌhoːhaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Post und Hoheit
Bedeutungen: examples: text: „Seit der Übernahme der Posthoheit durch die Reichspost im Jahre 1920 gehörten nämlich Stempel allgemein nicht mehr zur Ausstattung von Posthilfstellen.“
glosses: Souveränität eines Landes, Unternehmens oder Ähnlichen über das Postwesen
sense_index: 1
Formen: form: die Posthoheit
tags: nominative
singular
form: die Posthoheiten
tags: nominative
plural
form: der Posthoheit
tags: genitive
singular
form: der Posthoheiten
tags: genitive
plural
form: der Posthoheit
tags: dative
singular
form: den Posthoheiten
tags: dative
plural
form: die Posthoheit
tags: accusative
singular
form: die Posthoheiten
tags: accusative
plural
Zensurstreifen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zen
sur
strei
fen
Aussprache: ipa: [t͡sɛnˈzuːɐ̯ˌʃtʁaɪ̯fn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Zensur und Streifen
Bedeutungen: examples: text: „Der Zensurstreifen wurde zusätzlich auf beiden Briefseiten mit einem Wachssiegel ‚Postal Censor War Office‘ versehen, das man auch nicht alle Tage sieht, denn meist hatten es die Zensoren bei einem Zensurstreifen belassen.“
glosses: Erkennungszeichen von Zensurbehörden auf Postgütern
sense_index: 1
Formen: form: der Zensurstreifen
tags: nominative
singular
form: die Zensurstreifen
tags: nominative
plural
form: des Zensurstreifens
tags: genitive
singular
form: der Zensurstreifen
tags: genitive
plural
form: dem Zensurstreifen
tags: dative
singular
form: den Zensurstreifen
tags: dative
plural
form: den Zensurstreifen
tags: accusative
singular
form: die Zensurstreifen
tags: accusative
plural
Weihnachtspostamt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
post
amt
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌpɔstʔamt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Weihnacht und Postamt mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Kistenweise Briefe flattern derzeit im Weihnachtspostamt in Himmelstadt ein.“
glosses: Stelle, die Briefe von Kindern an das Christkind und an den Weihnachtsmann beantwortet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Weihnachtspostfiliale
Formen: form: das Weihnachtspostamt
tags: nominative
singular
form: die Weihnachtspostämter
tags: nominative
plural
form: des Weihnachtspostamtes
tags: genitive
singular
form: des Weihnachtspostamts
tags: genitive
singular
form: der Weihnachtspostämter
tags: genitive
plural
form: dem Weihnachtspostamt
tags: dative
singular
form: dem Weihnachtspostamte
tags: dative
singular
form: den Weihnachtspostämtern
tags: dative
plural
form: das Weihnachtspostamt
tags: accusative
singular
form: die Weihnachtspostämter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bureau de poste de Noël
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bureau de poste du père Noël
Waldorfkindergärten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
dorf
kin
der
gär
ten
Aussprache: ipa: [ˈvaldɔʁfˌkɪndɐɡɛʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waldorfkindergarten
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Waldorfkindergarten
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Waldorfkindergarten
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Waldorfkindergarten
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Waldorfkindergarten
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waldorfkindergarten
tags: dative
form-of
plural
form_of: Waldorfkindergarten
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Waldorfkindergarten
tags: accusative
form-of
plural
Waldorfkindergartens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
dorf
kin
der
gar
tens
Aussprache: ipa: [ˈvaldɔʁfˌkɪndɐɡaʁtn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waldorfkindergarten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Waldorfkindergarten
tags: form-of
genitive
singular
Zensurstreifens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zen
sur
strei
fens
Aussprache: ipa: [t͡sɛnˈzuːɐ̯ˌʃtʁaɪ̯fn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zensurstreifen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zensurstreifen
tags: form-of
genitive
singular
Waldorflehrers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
dorf
leh
rers
Aussprache: ipa: [ˈvaldɔʁfˌleːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waldorflehrer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Waldorflehrer
tags: form-of
genitive
singular
Waldorflehrern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
dorf
leh
rern
Aussprache: ipa: [ˈvaldɔʁfˌleːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waldorflehrer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waldorflehrer
tags: dative
form-of
plural
Posthilfstellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
hilf
stel
len
Aussprache: ipa: [ˈpɔsthɪlfˌʃtɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Posthilfstelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Posthilfstelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Posthilfstelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Posthilfstelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Posthilfstelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Posthilfstelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Posthilfstelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Posthilfstelle
tags: accusative
form-of
plural
Posthoheiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
ho
hei
ten
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌhoːhaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Posthoheit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Posthoheit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Posthoheit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Posthoheit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Posthoheit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Posthoheit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Posthoheit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Posthoheit
tags: accusative
form-of
plural
Waldorfkitas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
dorf
ki
tas
Aussprache: ipa: [ˈvaldɔʁfˌkiːtas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waldorfkita
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Waldorfkita
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Waldorfkita
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Waldorfkita
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Waldorfkita
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waldorfkita
tags: dative
form-of
plural
form_of: Waldorfkita
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Waldorfkita
tags: accusative
form-of
plural
Weihnachtspostamte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
post
am
te
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌpɔstʔamtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weihnachtspostamt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Weihnachtspostamt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Weihnachtspostamt
tags: variant
Weihnachtspostamtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
post
am
tes
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌpɔstʔamtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weihnachtspostamt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weihnachtspostamt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weihnachtspostamts
tags: variant
Weihnachtspostamts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
post
amts
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌpɔstʔamt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weihnachtspostamt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weihnachtspostamt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weihnachtspostamtes
tags: variant
Weihnachtspostämter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
post
äm
ter
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌpɔstʔɛmtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weihnachtspostamt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weihnachtspostamt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weihnachtspostamt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weihnachtspostamt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weihnachtspostamt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weihnachtspostamt
tags: accusative
form-of
plural
Weihnachtspostämtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
post
äm
tern
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌpɔstʔɛmtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weihnachtspostamt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weihnachtspostamt
tags: dative
form-of
plural
Vagheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vag
heit
Aussprache: ipa: [ˈvaːkhaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv vag/vage mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Bedeutungen: examples: text: „In der Vagheit fühle ich mich geborgen.“
glosses: Eigenschaft oder Zustand, nicht genau bestimmt zu sein
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: „Denn ob die bleiben oder bleiben wollen, hängt von den neuen Chefs ab. Was deren Namen betrifft, gibt es aber statt Gewißheiten nur Vagheiten.“
text: „Stoibers Vagheiten resultieren einerseits aus der bereits von Schröder vor vier Jahren erfolgreich angewandten Taktik, lieber die Versäumnisse der Regierung zu geisseln, als die Wähler mit eigenen Inhalten zu verschrecken.“
text: „Überhaupt greift Soros, wenn es kompliziert wird, auf Vagheiten oder Metaphern zurück.“
glosses: unpräzise Äußerung
sense_index: 2
Formen: form: die Vagheit
tags: nominative
singular
form: die Vagheiten
tags: nominative
plural
form: der Vagheit
tags: genitive
singular
form: der Vagheiten
tags: genitive
plural
form: der Vagheit
tags: dative
singular
form: den Vagheiten
tags: dative
plural
form: die Vagheit
tags: accusative
singular
form: die Vagheiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vagueness
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: flou
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vague
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: vaghet
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: vaghet