cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
rückzuversichernde (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
zu
ver
si
chern
de
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkt͡sufɛɐ̯ˌzɪçɐndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückversichern
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: rückversichern
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: rückversichern
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: form-of
nominative
plural
form_of: rückversichern
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: accusative
form-of
plural
form_of: rückversichern
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: form-of
nominative
singular
form_of: rückversichern
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: rückversichern
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: rückversichern
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: rückversichern
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: accusative
feminine
form-of
singular
rückzuversicherndem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
zu
ver
si
chern
dem
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkt͡sufɛɐ̯ˌzɪçɐndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückversichern
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: rückversichern
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: dative
form-of
neuter
singular
rückzuversichernden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
zu
ver
si
chern
den
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkt͡sufɛɐ̯ˌzɪçɐndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückversichern
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: rückversichern
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rückversichern
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: rückversichern
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: dative
form-of
plural
form_of: rückversichern
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: form-of
genitive
singular
form_of: rückversichern
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: dative
form-of
singular
form_of: rückversichern
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rückversichern
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: form-of
plural
form_of: rückversichern
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: form-of
genitive
singular
form_of: rückversichern
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: dative
form-of
singular
form_of: rückversichern
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rückversichern
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: form-of
plural
rückzuversichernder (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
zu
ver
si
chern
der
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkt͡sufɛɐ̯ˌzɪçɐndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückversichern
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: rückversichern
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: rückversichern
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: rückversichern
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: form-of
genitive
plural
form_of: rückversichern
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: form-of
masculine
nominative
singular
rückzuversicherndes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
zu
ver
si
chern
des
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkt͡sufɛɐ̯ˌzɪçɐndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückversichern
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: rückversichern
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: rückversichern
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: rückversichern
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs rückversichern
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Langlaufschi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lang
lauf
schi
Aussprache: ipa: [ˈlaŋlaʊ̯fˌʃiː]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: für den Skilanglauf genutztes Sportgerät
sense_index: 1
Formen: form: Langlaufski
tags: alternative
form: der Langlaufschi
tags: nominative
singular
form: die Langlaufschi
tags: nominative
plural
form: die Langlaufschier
tags: nominative
plural
form: des Langlaufschis
tags: genitive
singular
form: der Langlaufschi
tags: genitive
plural
form: der Langlaufschier
tags: genitive
plural
form: dem Langlaufschi
tags: dative
singular
form: den Langlaufschi
tags: dative
plural
form: den Langlaufschiern
tags: dative
plural
form: den Langlaufschi
tags: accusative
singular
form: die Langlaufschi
tags: accusative
plural
form: die Langlaufschier
tags: accusative
plural
Langlaufschiern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lang
lauf
schi
ern
Aussprache: ipa: [ˈlaŋlaʊ̯fˌʃiːɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Langlaufschi
glosses: Dativ Plural des Substantivs Langlaufschi
tags: dative
form-of
plural
Langlaufschis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lang
lauf
schis
Aussprache: ipa: [ˈlaŋlaʊ̯fˌʃiːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Langlaufschi
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Langlaufschi
tags: form-of
genitive
singular
Langlaufschier (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lang
lauf
schi
er
Aussprache: ipa: [ˈlaŋlaʊ̯fˌʃiːɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Langlaufschi
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Langlaufschi
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Langlaufschi
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Langlaufschi
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Langlaufschi
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Langlaufschi
tags: accusative
form-of
plural
Rehaklinik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
ha
kli
nik
Aussprache: ipa: [ˈʁeːhaˌkliːnɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Reha und Klinik
Bedeutungen: examples: text: Sein Freund arbeitete schon lange in der Rehaklinik.
text: „Er leidet am sogenannten Burn-out-Syndrom und wird derzeit von der Öffentlichkeit abgeschottet in einer Rehaklinik stationär behandelt.“
glosses: Krankenhaus zur Wiedereingliederung eines Kranken oder Behinderten in das Berufs- und Privatleben
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Rehabilitationsklinik
raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Reha
Formen: form: Reha-Klinik
tags: alternative
form: die Rehaklinik
tags: nominative
singular
form: die Rehakliniken
tags: nominative
plural
form: der Rehaklinik
tags: genitive
singular
form: der Rehakliniken
tags: genitive
plural
form: der Rehaklinik
tags: dative
singular
form: den Rehakliniken
tags: dative
plural
form: die Rehaklinik
tags: accusative
singular
form: die Rehakliniken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rehabilitation clinic
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rehab clinic
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kuntoutussairaala
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: clinique de réhabilitation
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: clinica di riabilitazione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: clínica de rehabilitació
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: klinika za rehabilitaciju
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: revalidatiekliniek
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: clínica de reabilitação
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: clínica de rehabilitación
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: rehabilitasyon kliniği
Reha-Klinik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
ha-Kli
nik
Aussprache: ipa: [ˈʁeːhaˌkliːnɪk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Im November 1990 wird das kleine Mädchen in eine Reha-Klinik in der Nähe von Rosenheim verlegt.“
glosses: Krankenhaus zur Wiedereingliederung eines Kranken oder Behinderten in das Berufs- und Privatleben
sense_index: 1
Formen: form: Rehaklinik
tags: alternative
form: die Reha-Klinik
tags: nominative
singular
form: die Reha-Kliniken
tags: nominative
plural
form: der Reha-Klinik
tags: genitive
singular
form: der Reha-Kliniken
tags: genitive
plural
form: der Reha-Klinik
tags: dative
singular
form: den Reha-Kliniken
tags: dative
plural
form: die Reha-Klinik
tags: accusative
singular
form: die Reha-Kliniken
tags: accusative
plural
Betatesterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ta
tes
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈbeːtaˌtɛstəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Betatester mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Isabella hat sich als Betatesterin registrieren lassen.
glosses: weibliche Person, die an einem Betatest teilnimmt; die einen Betatest durchführt
sense_index: 1
topics: computing
Formen: form: Betatester
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Betatesterin
tags: nominative
singular
form: die Betatesterinnen
tags: nominative
plural
form: der Betatesterin
tags: genitive
singular
form: der Betatesterinnen
tags: genitive
plural
form: der Betatesterin
tags: dative
singular
form: den Betatesterinnen
tags: dative
plural
form: die Betatesterin
tags: accusative
singular
form: die Betatesterinnen
tags: accusative
plural
Betatesterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ta
tes
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈbeːtaˌtɛstəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betatesterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Betatesterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Betatesterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Betatesterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Betatesterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Betatesterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Betatesterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Betatesterin
tags: accusative
form-of
plural
Bombenlegerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bom
ben
le
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈbɔmbn̩ˌleːɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bombenleger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Selek wurde festgenommen, als Bombenlegerin angeklagt und zweieinhalb Jahre inhaftiert.“
glosses: weibliche Person, die eine Bombe an einem Ort platziert (wo sie später detonieren soll)
sense_index: 1
Formen: form: Bombenleger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Bombenlegerin
tags: nominative
singular
form: die Bombenlegerinnen
tags: nominative
plural
form: der Bombenlegerin
tags: genitive
singular
form: der Bombenlegerinnen
tags: genitive
plural
form: der Bombenlegerin
tags: dative
singular
form: den Bombenlegerinnen
tags: dative
plural
form: die Bombenlegerin
tags: accusative
singular
form: die Bombenlegerinnen
tags: accusative
plural
Bombenlegerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bom
ben
le
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈbɔmbn̩ˌleːɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bombenlegerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bombenlegerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bombenlegerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bombenlegerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bombenlegerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bombenlegerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bombenlegerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bombenlegerin
tags: accusative
form-of
plural
Frühlingshimmel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
lings
him
mel
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːlɪŋsˌhɪml̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frühling und Himmel sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Luft war kühl und kristallklar, die Stadt leuchtete in strahlenden Farben, darüber ein makelloser Frühlingshimmel.“
glosses: der Himmel im Frühling; für den Frühling typischer Himmel
sense_index: 1
Formen: form: der Frühlingshimmel
tags: nominative
singular
form: des Frühlingshimmels
tags: genitive
singular
form: dem Frühlingshimmel
tags: dative
singular
form: den Frühlingshimmel
tags: accusative
singular
Herbsthimmel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herbst
him
mel
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁpstˌhɪml̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Herbst und Himmel
Bedeutungen: examples: text: „Der Herbsthimmel über dem Rosengarten des Weißen Hauses ist wolkenlos.“
text: „Als sie sich wieder erhob, hatte ihr Gesicht wieder jenen leeren, gleichmütig ruhigen Ausdruck angenommen, der dem von frisch gepflügten Äckern unterm Herbsthimmel gleicht.“
glosses: der Himmel im Herbst; für den Herbst typischer Himmel
sense_index: 1
Formen: form: der Herbsthimmel
tags: nominative
singular
form: des Herbsthimmels
tags: genitive
singular
form: dem Herbsthimmel
tags: dative
singular
form: den Herbsthimmel
tags: accusative
singular
Frühlingshimmels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
lings
him
mels
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːlɪŋsˌhɪml̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühlingshimmel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frühlingshimmel
tags: form-of
genitive
singular
Herbsthimmels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herbst
him
mels
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁpstˌhɪml̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herbsthimmel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Herbsthimmel
tags: form-of
genitive
singular
Rehakliniken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
ha
kli
ni
ken
Aussprache: ipa: [ˈʁeːhaˌkliːnɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rehaklinik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rehaklinik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rehaklinik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rehaklinik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rehaklinik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rehaklinik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rehaklinik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rehaklinik
tags: accusative
form-of
plural
Reha-Kliniken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
ha-Kli
ni
ken
Aussprache: ipa: [ˈʁeːhaˌkliːnɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reha-Klinik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reha-Klinik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reha-Klinik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reha-Klinik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reha-Klinik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reha-Klinik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reha-Klinik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reha-Klinik
tags: accusative
form-of
plural
Seifensiederin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
fen
sie
de
rin
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯fn̩ˌziːdəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Seifensieder mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Seifensiederinbereitete eine Lavendelseife zu.
glosses: Handwerkerin, die aus Fetten, Ölen und Soda Seife herstellt
sense_index: 1
Formen: form: Seifensieder
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Seifensiederin
tags: nominative
singular
form: die Seifensiederinnen
tags: nominative
plural
form: der Seifensiederin
tags: genitive
singular
form: der Seifensiederinnen
tags: genitive
plural
form: der Seifensiederin
tags: dative
singular
form: den Seifensiederinnen
tags: dative
plural
form: die Seifensiederin
tags: accusative
singular
form: die Seifensiederinnen
tags: accusative
plural
Seifensiederinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
fen
sie
de
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯fn̩ˌziːdəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seifensiederin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Seifensiederin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Seifensiederin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Seifensiederin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Seifensiederin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Seifensiederin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Seifensiederin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Seifensiederin
tags: accusative
form-of
plural
Sekundantin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
kun
dan
tin
Aussprache: ipa: [zekʊnˈdantɪn]
rhymes: antɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Sekundant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Da niemand anderes zur Verfügung steht, übernimmt Rosa die Rolle der Sekundantin. Für das Schusstraining muss nun noch ein geeigneter Platz gefunden werden.
glosses: weibliche Person, die einem Teilnehmer an einem Duell beratend und als Zeugin zur Seite steht
raw_tags: Duell
sense_index: 1
tags: historical
examples: text: Der Schachweltmeister spielte eine Übungspartie nach und ließ sich von seiner Freundin und Sekundantin, einer geborenen Ungarin, die Zeitungsberichte vorlesen.
glosses: Beraterin, Betreuerin bei einem Wettkampf
raw_tags: Schach
Boxen
sense_index: 2
tags: especially
topics: sports
examples: text: Die zur Faust geballte linke Hand agiert als Sekundantin des zum Sprechen geöffneten Mundes.
glosses: helfende Kraft
sense_index: 3
tags: figurative
Formen: form: Sekundant
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Sekundantin
tags: nominative
singular
form: die Sekundantinnen
tags: nominative
plural
form: der Sekundantin
tags: genitive
singular
form: der Sekundantinnen
tags: genitive
plural
form: der Sekundantin
tags: dative
singular
form: den Sekundantinnen
tags: dative
plural
form: die Sekundantin
tags: accusative
singular
form: die Sekundantinnen
tags: accusative
plural
Sekundantinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
kun
dan
tin
nen
Aussprache: ipa: [zekʊnˈdantɪnən]
rhymes: antɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sekundantin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sekundantin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sekundantin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sekundantin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sekundantin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sekundantin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sekundantin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sekundantin
tags: accusative
form-of
plural
Selbständige (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selb
stän
di
ge
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpʃtɛndɪɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Konversion des Adjektivs selbständig zum Substantiv (plus Flexem)
Bedeutungen: examples: text: Als Selbständige hat sie schon immer von zu Hause aus gearbeitet.
glosses: weibliche Person, die ihre gewerbliche Arbeit hinsichtlich Art, Umfang und Zeit selbst bestimmen kann
sense_index: 1
Formen: form: Selbstständige
tags: variant
form: Selbständiger
sense_index: 1
tags: masculine
form: Selbständiger
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Selbständiger
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Selbständiger
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Selbständigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: die Selbständige
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Selbständigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Selbständigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Selbständigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Selbständigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Selbständigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Selbständige
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Selbständigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Selbständige
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Selbständigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Selbständigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Selbständigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Selbständigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Selbständigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Selbständige
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Selbständigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: indépendante
Serenissima (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
re
nis
si
ma
Aussprache: ipa: [zeʁeˈnɪsima]
rhymes: ɪsima
Grammatik: feminine
Herkunft: Femininum zur männlichen Form Serenissimus, das auf -a endet; vom italienischen serenissima ^(→ it)
Bedeutungen: examples: text: Über die Serenissima macht man keine Witze!
glosses: Anrede oder Titel einer regierenden Fürstin
sense_index: 1
tags: historical
examples: text: Bis ins hohe Alter erwies sie sich, wenn nicht dem Rang, dann doch dem Wesen nach, als eine Serenissima.
glosses: Kleinstaatfürstin
sense_index: 2
tags: archaic
humorous
examples: text: An der Spitze der Serenissima stand der auf Lebzeiten gewählte Doge.
glosses: Beiname der Stadt Venedig
sense_index: 3
tags: no-plural
Synonyme: sense_index: 1
word: Durchlaucht
sense_index: 1
word: Potentissima
Formen: form: Serenissimus
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Serenissima
tags: nominative
singular
form: die Serenissimä
tags: nominative
plural
form: der Serenissima
tags: genitive
singular
form: der Serenissimä
tags: genitive
plural
form: der Serenissima
tags: dative
singular
form: den Serenissimä
tags: dative
plural
form: die Serenissima
tags: accusative
singular
form: die Serenissimä
tags: accusative
plural