cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Operationsräume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ope
ra
ti
ons
räu
me
Aussprache: ipa: [opəʁaˈt͡si̯oːnsˌʁɔɪ̯mə]
ipa: [ɔpəʁaˈt͡si̯oːnsˌʁɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Operationsraum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Operationsraum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Operationsraum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Operationsraum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Operationsraum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Operationsraum
tags: accusative
form-of
plural
Operationsräumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ope
ra
ti
ons
räu
men
Aussprache: ipa: [opəʁaˈt͡si̯oːnsˌʁɔɪ̯mən]
ipa: [ɔpəʁaˈt͡si̯oːnsˌʁɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Operationsraum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Operationsraum
tags: dative
form-of
plural
OP-Raumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: OP-Rau
mes
Aussprache: ipa: [oːˈpeːˌʁaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: OP-Raum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs OP-Raum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: OP-Raums
tags: variant
OP-Raums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: OP-Raums
Aussprache: ipa: [oːpeːˌʁaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: OP-Raum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs OP-Raum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: OP-Raumes
tags: variant
OP-Räume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: OP-Räu
me
Aussprache: ipa: [oːˈpeːˌʁɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: OP-Raum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs OP-Raum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: OP-Raum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs OP-Raum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: OP-Raum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs OP-Raum
tags: accusative
form-of
plural
OP-Räumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: OP-Räu
men
Aussprache: ipa: [oːˈpeːˌʁɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: OP-Raum
glosses: Dativ Plural des Substantivs OP-Raum
tags: dative
form-of
plural
Lieferdaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
fer
da
ten
Aussprache: ipa: [ˈliːfɐˌdaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lieferdatum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lieferdatum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lieferdatum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lieferdatum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lieferdatum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lieferdatum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lieferdatum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lieferdatum
tags: accusative
form-of
plural
Lieferdatums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
fer
da
tums
Aussprache: ipa: [ˈliːfɐˌdaːtʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lieferdatum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lieferdatum
tags: form-of
genitive
singular
geschlechtsselektive (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
schlechts
se
lek
ti
ve
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃlɛçt͡sz̥elɛkˌtiːvə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: form-of
nominative
plural
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: accusative
form-of
plural
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: form-of
nominative
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: accusative
feminine
form-of
singular
geschlechtsselektivem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
schlechts
se
lek
ti
vem
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃlɛçt͡sz̥elɛkˌtiːvm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: dative
form-of
neuter
singular
geschlechtsselektiven (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
schlechts
se
lek
ti
ven
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃlɛçt͡sz̥elɛkˌtiːvn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: dative
form-of
plural
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: dative
form-of
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: form-of
plural
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: dative
form-of
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: form-of
plural
geschlechtsselektiver (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
schlechts
se
lek
ti
ver
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃlɛçt͡sz̥elɛkˌtiːvɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: form-of
genitive
plural
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: form-of
masculine
nominative
singular
geschlechtsselektives (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
schlechts
se
lek
ti
ves
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃlɛçt͡sz̥elɛkˌtiːvəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geschlechtsselektiv
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschlechtsselektiv
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Schutzstrategie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
stra
te
gie
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sʃtʁateˌɡiː]
ipa: [ˈʃʊt͡sstʁateˌɡiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schutz und Strategie
Bedeutungen: examples: text: „Eine erfolgreiche Schutzstrategie beginnt mit der Sicherung der eigenen Schutzrechte, denn ohne diese ist ein Vorgehen gegen Nachahmungen kaum möglich.“
text: „Mit der proprietären Strategie sollen eigene Wettbewerbsvorteile erhalten werden, indem man eigene Erfindungen vor Nachahmung schützt. Die Schutzstrategie dient dazu, einen Wettbewerb durch Patente zu verhindern.“
text: „Ältere Menschen und solche mit Vorerkrankungen haben ein höheres Risiko für einen schweren Krankheitsverlauf in Folge einer Infektion. Daher gehört die "Schutzstrategie vulnerabler Gruppen" - also Risikogruppen - auch zu den Maßnahmen, die das Robert-Koch-Institut nach der Eindämmungsstrategie zur Bekämpfung der Epidemie empfiehlt.“
glosses: Ziel der Idee, etwas vor Gefährdung oder Missbrauch zu bewahren; der Weg hin zu einem umfassenden Schutz
raw_tags: auch
sense_index: 1
Formen: form: die Schutzstrategie
tags: nominative
singular
form: die Schutzstrategien
tags: nominative
plural
form: der Schutzstrategie
tags: genitive
singular
form: der Schutzstrategien
tags: genitive
plural
form: der Schutzstrategie
tags: dative
singular
form: den Schutzstrategien
tags: dative
plural
form: die Schutzstrategie
tags: accusative
singular
form: die Schutzstrategien
tags: accusative
plural
Messmethode (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mess
me
tho
de
Aussprache: ipa: [ˈmɛsmeˌtoːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs messen und Methode
Bedeutungen: examples: text: „Die direkte Messmethode setzt auf den direkten Vergleich der physikalischen Messgröße mit einem entsprechenden physikalischen Messnormal.“
text: „Die gemessenen Werte und angegebenen Referenzbereiche sind in den Labors unterschiedlich und stark abhängig von den jeweiligen Messmethoden.“ (Wachstumshormon bei Hund und Katze)
glosses: Art und Weise, wie Werte bestimmt (gemessen) werden
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: die Messmethode
tags: nominative
singular
form: die Messmethoden
tags: nominative
plural
form: der Messmethode
tags: genitive
singular
form: der Messmethoden
tags: genitive
plural
form: der Messmethode
tags: dative
singular
form: den Messmethoden
tags: dative
plural
form: die Messmethode
tags: accusative
singular
form: die Messmethoden
tags: accusative
plural
Fortpflanzungsmethode (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fort
pflan
zungs
me
tho
de
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁtp͡flant͡sʊŋsmeˌtoːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Fortpflanzung und Methode mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die „In-vitro-Fertilisation" (IVF), die Zeugung in der Petrischale, hat sich offensichtlich als „alternative Fortpflanzungsmethode" (Smotrich) etabliert.“
text: „„Viren sollte als lebende Organismen betrachtet werden, die einfach nur mit Hilfe einer atypischen Fortpflanzungsmethode überleben“, meint Caetano-Anollés. „Sie infizieren Zellen wie es auch andere obligate Parasiten tun und sie verlassen sich wie sie auf ihre Wirte, um ihren Lebenszyklus zu vollenden.““
text: „Das Legen von Kartoffeln oder größeren Kartoffeltheilen ist unzweifelhaft die sicherste Fortpflanzungsmethode […].“ (1878)
glosses: die Art und Weise, wie sich ein Lebewesen (oder Mikroorganismus/Prion) vermehrt
sense_index: 1
topics: biology
Formen: form: die Fortpflanzungsmethode
tags: nominative
singular
form: die Fortpflanzungsmethoden
tags: nominative
plural
form: der Fortpflanzungsmethode
tags: genitive
singular
form: der Fortpflanzungsmethoden
tags: genitive
plural
form: der Fortpflanzungsmethode
tags: dative
singular
form: den Fortpflanzungsmethoden
tags: dative
plural
form: die Fortpflanzungsmethode
tags: accusative
singular
form: die Fortpflanzungsmethoden
tags: accusative
plural
Schutzstrategien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
stra
te
gi
en
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sʃtʁateˌɡiːən]
ipa: [ˈʃʊt͡sstʁateˌɡiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutzstrategie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schutzstrategie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schutzstrategie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schutzstrategie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schutzstrategie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schutzstrategie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schutzstrategie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schutzstrategie
tags: accusative
form-of
plural
Messmethoden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mess
me
tho
den
Aussprache: ipa: [ˈmɛsmeˌtoːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Messmethode
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Messmethode
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Messmethode
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Messmethode
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Messmethode
glosses: Dativ Plural des Substantivs Messmethode
tags: dative
form-of
plural
form_of: Messmethode
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Messmethode
tags: accusative
form-of
plural
Fortpflanzungsmethoden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fort
pflan
zungs
me
tho
den
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁtp͡flant͡sʊŋsmeˌtoːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fortpflanzungsmethode
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fortpflanzungsmethode
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fortpflanzungsmethode
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fortpflanzungsmethode
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fortpflanzungsmethode
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fortpflanzungsmethode
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fortpflanzungsmethode
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fortpflanzungsmethode
tags: accusative
form-of
plural
Burensprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
ren
spra
che
Aussprache: ipa: [ˈbuːʁənˌʃpʁaːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Bure und Sprache mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „In Soweto protestieren 15000 Schüler dagegen, die Burensprache Afrikaans lernen zu müssen.“
text: „Ich beherrsche ja die Burensprache vollständig, werde mich schon durch die Belagerungslinien hindurchstehlen, und wenn ich erstmal in der Stadt bin, so sollen Edward Brice und van Straaten die längste Zeit im Besitze der veruntreuten Gelder und Diamanten gewesen sein.“
glosses: Sprache, die ursprünglich von den Buren stammt
sense_index: 1
Formen: form: die Burensprache
tags: nominative
singular
form: der Burensprache
tags: genitive
singular
form: der Burensprache
tags: dative
singular
form: die Burensprache
tags: accusative
singular
Burin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
rin
Aussprache: ipa: [ˈbuːʁɪn]
rhymes: uːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bure, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Klaus ist mit einer Burin verheiratet.
text: „Ich werde geherzt und gedrückt wie ein verloren gegangenes Kind, und, mein Gepäck schleppend, geht die Burin voraus durch das mit Nippes geschmückte Haus in einen gepflasterten Hinterhof.“
text: „Jeder noch vorhandene Zweifel wird aber schnell durch die Szene zerstreut, in der die Burin dabei gesehen wird, wie sie sich um die Jungen einer toten Sau kümmert[.]“
glosses: Siedlerin, überwiegend niederländischer Herkunft, im Bereich des heutigen Südafrika und Namibia
sense_index: 1
Formen: form: Bure
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Burin
tags: nominative
singular
form: die Burinnen
tags: nominative
plural
form: der Burin
tags: genitive
singular
form: der Burinnen
tags: genitive
plural
form: der Burin
tags: dative
singular
form: den Burinnen
tags: dative
plural
form: die Burin
tags: accusative
singular
form: die Burinnen
tags: accusative
plural
Burinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈbuːʁɪnən]
rhymes: uːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Burin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Burin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Burin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Burin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Burin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Burin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Burin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Burin
tags: accusative
form-of
plural
Urlaubsbekanntschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
laubs
be
kannt
schaft
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯laʊ̯psbəˌkantʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Urlaub und Bekanntschaft sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Dabei wusste sie doch genau, dass er sich aus solchen Urlaubsbekanntschaften nichts machte.“
glosses: Mensch oder Kreis von Menschen, die jemand im Urlaub kennengelernt hat
sense_index: 1
Formen: form: die Urlaubsbekanntschaft
tags: nominative
singular
form: die Urlaubsbekanntschaften
tags: nominative
plural
form: der Urlaubsbekanntschaft
tags: genitive
singular
form: der Urlaubsbekanntschaften
tags: genitive
plural
form: der Urlaubsbekanntschaft
tags: dative
singular
form: den Urlaubsbekanntschaften
tags: dative
plural
form: die Urlaubsbekanntschaft
tags: accusative
singular
form: die Urlaubsbekanntschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: connaissance de vacances
Urlaubsbekanntschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
laubs
be
kannt
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯laʊ̯psbəˌkantʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urlaubsbekanntschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Urlaubsbekanntschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Urlaubsbekanntschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Urlaubsbekanntschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Urlaubsbekanntschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urlaubsbekanntschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Urlaubsbekanntschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Urlaubsbekanntschaft
tags: accusative
form-of
plural
Apartheidsregierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apart
heids
re
gie
rung
Aussprache: ipa: [aˈpaːɐ̯thaɪ̯t͡sʁeˌɡiːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Apartheid und Regierung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Verhandlungen zwischen ANC und der Apartheidsregierung geraten ins Stocken.“
glosses: Regierung während der Rassentrennung zwischen Schwarzen und Weißen in Südafrika
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: die Apartheidsregierung
tags: nominative
singular
form: die Apartheidsregierungen
tags: nominative
plural
form: der Apartheidsregierung
tags: genitive
singular
form: der Apartheidsregierungen
tags: genitive
plural
form: der Apartheidsregierung
tags: dative
singular
form: den Apartheidsregierungen
tags: dative
plural
form: die Apartheidsregierung
tags: accusative
singular
form: die Apartheidsregierungen
tags: accusative
plural
Apartheidsregierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apart
heids
re
gie
run
gen
Aussprache: ipa: [aˈpaːɐ̯thaɪ̯t͡sʁeˌɡiːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apartheidsregierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Apartheidsregierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Apartheidsregierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Apartheidsregierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Apartheidsregierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Apartheidsregierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Apartheidsregierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Apartheidsregierung
tags: accusative
form-of
plural
Farbwechsel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Farb
wech
sel
Aussprache: ipa: [ˈfaʁpˌvɛksl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Farbe und dem Substantiv Wechsel
Bedeutungen: examples: text: „Ein Farbwechsel vom blassen Blau zum Grün war in den letzten Tagen auch im Bauchraum und an den länglichen Schenkeln mehrfach zu beobachten gewesen.“
glosses: Änderung der Farbe
sense_index: 1
Formen: form: der Farbwechsel
tags: nominative
singular
form: die Farbwechsel
tags: nominative
plural
form: des Farbwechsels
tags: genitive
singular
form: der Farbwechsel
tags: genitive
plural
form: dem Farbwechsel
tags: dative
singular
form: den Farbwechseln
tags: dative
plural
form: den Farbwechsel
tags: accusative
singular
form: die Farbwechsel
tags: accusative
plural
Norn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Norn
Aussprache: ipa: [nɔʁn]
rhymes: ɔʁn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Da auf den nördlichen Orkney- und Shetlandinseln, die früh unter die Herrschaft der Wikinger gerieten, das dem Altnordischen verwandte Norn üblich war, lebte Gälisch nur noch in den Highlands und westlichen Inseln fort.“
glosses: bis in das 18. Jahrhundert auf den Shetlandinseln und Orkneyinseln verbreitete Sprache
sense_index: 1
Formen: form: das Norn
tags: nominative
singular
form: des Norns
tags: genitive
singular
form: dem Norn
tags: dative
singular
form: das Norn
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Norn
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: norne
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: norn
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Norn
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: norn
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: shetlandi
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: norn
Norns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Norns
Aussprache: ipa: [nɔʁns]
rhymes: ɔʁns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Norn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Norn
tags: form-of
genitive
singular
Highlands (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯ˌləndz]
raw_tags: englisch
Herkunft: von gleichbedeutend englisch Highlands ^(→ en) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Da auf den nördlichen Orkney- und Shetlandinseln, die früh unter die Herrschaft der Wikinger gerieten, das dem Altnordischen verwandte Norn üblich war, lebte Gälisch nur noch in den Highlands und westlichen Inseln fort.“
glosses: höher gelegenes Gebiet im Nordwesten Schottlands
sense_index: 1
Formen: form: die Highlands
tags: nominative
plural
form: der Highlands
tags: genitive
plural
form: den Highlands
tags: dative
plural
form: die Highlands
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: plural
word: Highlands
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: na Garbhchríocha
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: a' Ghàidhealtachd
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Tierras Altas
Farbwechsels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Farb
wech
sels
Aussprache: ipa: [ˈfaʁpˌvɛksl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Farbwechsel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Farbwechsel
tags: form-of
genitive
singular
Farbwechseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Farb
wech
seln
Aussprache: ipa: [ˈfaʁpˌvɛksl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Farbwechsel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Farbwechsel
tags: dative
form-of
plural