cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Gegenstück (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
stück
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌʃtʏk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus gegen- und Stück
Bedeutungen: examples: text: „Riesige Amphoren auf grazilen Eisenständern begrüßen die LGS-Ankömmlinge vom Bahnhof her. Als Gegenstück finden sich am entgegengesetzten Ende des Geländes am Boden liegende Amphoren.“
text: „Über der Wandtäfelung dagegen hing das Pastellbildnis einer Dame in Louis–XV.–Tracht und bildete das Gegenstück zum Porträt von Bouvards Vater.“
glosses: das zweite Teil (Stück), das einem ersten Teil ähnlich ist (und es zu einem Ganzen ergänzt)
sense_index: 1
examples: text: Das Gegenstück zu ›Speichern‹ ist ›Laden‹.
text: „Der Raum wird greifbar, ein Gegenstück, ein Negativ des soliden Objekts, das gegen ihn presst.“
glosses: Teil, das deutlich/diametral anders ist als ein Teil, mit dem man es vergleicht
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Antimer
Formen: form: das Gegenstück
tags: nominative
singular
form: die Gegenstücke
tags: nominative
plural
form: des Gegenstücks
tags: genitive
singular
form: des Gegenstückes
tags: genitive
singular
form: der Gegenstücke
tags: genitive
plural
form: dem Gegenstück
tags: dative
singular
form: dem Gegenstücke
tags: dative
singular
form: den Gegenstücken
tags: dative
plural
form: das Gegenstück
tags: accusative
singular
form: die Gegenstücke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: complement
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: maka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: make
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: motstycke
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: motsvarighet
lang: Englisch
sense_index: 2
word: counterpart
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: motstycke
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: motsvarighet
Gegenstücke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
stü
cke
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌʃtʏkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenstück
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gegenstück
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gegenstück
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gegenstück
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gegenstück
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gegenstück
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gegenstück
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gegenstück
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gegenstück
tags: variant
dative
singular
Gegenstücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
stü
cken
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌʃtʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenstück
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gegenstück
tags: dative
form-of
plural
Gegenstückes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
stü
ckes
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌʃtʏkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenstück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegenstück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegenstücks
tags: variant
Gegenstücks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
stücks
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌʃtʏks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenstück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegenstück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegenstückes
tags: variant
Gegenbilde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
bil
de
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌbɪldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenbild
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gegenbild
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gegenbild
tags: variant
Gegenbilder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
bil
der
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌbɪldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenbild
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gegenbild
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gegenbild
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gegenbild
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gegenbild
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gegenbild
tags: accusative
form-of
plural
Gegenbildern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
bil
dern
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌbɪldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenbild
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gegenbild
tags: dative
form-of
plural
Gegenbildes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
bil
des
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌbɪldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenbild
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegenbild
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegenbilds
tags: variant
Gegenbilds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
bilds
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌbɪlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenbild
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegenbild
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegenbildes
tags: variant
Gegenuhrzeigersinne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
uhr
zei
ger
sin
ne
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌʔuːɐ̯t͡saɪ̯ɡɐzɪnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenuhrzeigersinn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gegenuhrzeigersinn
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gegenuhrzeigersinn
tags: variant
Gegenuhrzeigersinnes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
uhr
zei
ger
sin
nes
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌʔuːɐ̯t͡saɪ̯ɡɐzɪnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenuhrzeigersinn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegenuhrzeigersinn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegenuhrzeigersinns
tags: variant
Gegenuhrzeigersinns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
uhr
zei
ger
sinns
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌʔuːɐ̯t͡saɪ̯ɡɐzɪns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenuhrzeigersinn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegenuhrzeigersinn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegenuhrzeigersinnes
tags: variant
Gegenkonzept (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
kon
zept
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩kɔnˌt͡sɛpt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus gegen- und Konzept
Bedeutungen: examples: text: Man will mit diesem Gegenkonzept zur Massenentlassung einen tatsächlich gangbaren Weg aufzeigen.
text: „Die jungen Alten entkommen allerdings, wenn sie erfolgreich und produktiv sind, dem Vorurteil über die „Generation-Nicht-Mehr“. Ist also „gelingendes Altern“ das Gegenkonzept zu den bisher herrschenden Klischees vom Altern?“
glosses: Idee über die Durchführung (ein Konzept zu) einer Maßnahme/Aktion, die entstanden ist, weil es schon einen Plan oder eine Auffassung gibt, zu denen man einen Gegenentwurf wünscht, eine andere Herangehensweise
sense_index: 1
Formen: form: das Gegenkonzept
tags: nominative
singular
form: die Gegenkonzepte
tags: nominative
plural
form: des Gegenkonzepts
tags: genitive
singular
form: des Gegenkonzeptes
tags: genitive
singular
form: der Gegenkonzepte
tags: genitive
plural
form: dem Gegenkonzept
tags: dative
singular
form: den Gegenkonzepten
tags: dative
plural
form: das Gegenkonzept
tags: accusative
singular
form: die Gegenkonzepte
tags: accusative
plural
Gegengeschäft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
ge
schäft
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ɡəˌʃɛft]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus gegen- und Geschäft
Bedeutungen: examples: text: Ich habe Ihnen für die Abwasserreinigungsanlage eine ganze Menge bezahlt. Vielleicht können wir das Ganze über ein Gegengeschäft erträglicher gestalten?
text: „Wegen des chronischen Devisenmangels spielten Gegengeschäfte im Agrarhandel mit den MOE-Ländern seit jeher eine bedeutende Rolle.“
glosses: Austausch von Gütern oder Leistung (Geschäft), der seine Begründung darin findet, dass es eine bereits vorhandene wirtschaftliche Beziehung gibt (in der der Partner zunächst einen monetären/finanziellen Gewinn machte und der Wunsch besteht, ebenfalls Vorteile zu erlangen; Zahlung in Form von Leistung statt durch Geld/Devisen)
raw_tags: deshalb besonders
sense_index: 1
Formen: form: das Gegengeschäft
tags: nominative
singular
form: die Gegengeschäfte
tags: nominative
plural
form: des Gegengeschäfts
tags: genitive
singular
form: des Gegengeschäftes
tags: genitive
singular
form: der Gegengeschäfte
tags: genitive
plural
form: dem Gegengeschäft
tags: dative
singular
form: dem Gegengeschäfte
tags: dative
singular
form: den Gegengeschäften
tags: dative
plural
form: das Gegengeschäft
tags: accusative
singular
form: die Gegengeschäfte
tags: accusative
plural
Gegenkonzepte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
kon
zep
te
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩kɔnˌt͡sɛptə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenkonzept
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gegenkonzept
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gegenkonzept
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gegenkonzept
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gegenkonzept
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gegenkonzept
tags: accusative
form-of
plural
Gegenkonzepten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
kon
zep
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩kɔnˌt͡sɛptn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenkonzept
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gegenkonzept
tags: dative
form-of
plural
Gegenkonzeptes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
kon
zep
tes
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩kɔnˌt͡sɛptəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenkonzept
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegenkonzept
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegenkonzepts
tags: variant
Gegenkonzepts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
kon
zepts
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩kɔnˌt͡sɛpt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenkonzept
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegenkonzept
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegenkonzeptes
tags: variant
Gegengeschenk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
ge
schenk
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ɡəˌʃɛŋk]
ipa: [ˈɡeːɡŋ̍ɡəˌʃɛŋk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus gegen- und Geschenk
Bedeutungen: examples: text: „Die mittelalterliche Lehensgabe begründet das wechselseitige Verhältnis von Treue und Gefolgschaft. Nach japanischer Konventionalregel schuldet der Beschenkte dem Geber ein Gegengeschenk, welches mindestens halb so viel wert ist wie das empfangene.“
text: „Wenn man für jede Liebe Gegenliebe, für jedes Geschenk ein Gegengeschenk erwartet, darf man sich nicht wundern, wenn das Leben merkantil wird.“
text: „Anderntags gab mir Don Antonio als Gegengeschenk für den Muskatwein, den ich ihm geschickt hatte, einen Stock, der mindestens zwanzig Unzen wert war, und sein Schneider brachte mir einen Reiseanzug sowie einen blauen Überrock mit goldenen Knopflöchern, beides aus dem feinsten Tuch.“
glosses: Gabe (Geschenk), die man gibt, weil man selbst zuvor Empfänger eines Geschenks war
sense_index: 1
Formen: form: das Gegengeschenk
tags: nominative
singular
form: die Gegengeschenke
tags: nominative
plural
form: des Gegengeschenks
tags: genitive
singular
form: des Gegengeschenkes
tags: genitive
singular
form: der Gegengeschenke
tags: genitive
plural
form: dem Gegengeschenk
tags: dative
singular
form: dem Gegengeschenke
tags: dative
singular
form: den Gegengeschenken
tags: dative
plural
form: das Gegengeschenk
tags: accusative
singular
form: die Gegengeschenke
tags: accusative
plural
Gegengeschäfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
ge
schäf
te
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ɡəˌʃɛftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegengeschäft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gegengeschäft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gegengeschäft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gegengeschäft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gegengeschäft
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gegengeschäft
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gegengeschäft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gegengeschäft
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gegengeschäft
tags: variant
dative
singular
Gegengeschäften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
ge
schäf
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ɡəˌʃɛftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegengeschäft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gegengeschäft
tags: dative
form-of
plural
Gegengeschäftes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
ge
schäf
tes
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ɡəˌʃɛftəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegengeschäft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegengeschäft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegengeschäfts
tags: variant
Gegengeschäfts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
ge
schäfts
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ɡəˌʃɛft͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegengeschäft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegengeschäft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegengeschäftes
tags: variant
Gegengeschenke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
ge
schen
ke
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ɡəˌʃɛŋkə]
ipa: [ˈɡeːɡŋ̍ɡəˌʃɛŋkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegengeschenk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gegengeschenk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gegengeschenk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gegengeschenk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gegengeschenk
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gegengeschenk
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gegengeschenk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gegengeschenk
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gegengeschenk
tags: variant
dative
singular
Gegengeschenken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
ge
schen
ken
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ɡəˌʃɛŋkn̩]
ipa: [ˈɡeːɡŋ̍ɡəˌʃɛŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegengeschenk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gegengeschenk
tags: dative
form-of
plural
Gegengeschenkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
ge
schen
kes
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ɡəˌʃɛŋkəs]
ipa: [ˈɡeːɡŋ̍ɡəˌʃɛŋkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegengeschenk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegengeschenk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegengeschenks
tags: variant
Gegengeschenks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
ge
schenks
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ɡəˌʃɛŋks]
ipa: [ˈɡeːɡŋ̍ɡəˌʃɛŋks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegengeschenk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegengeschenk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegengeschenkes
tags: variant
Lungenkranker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lun
gen
kran
ker
Aussprache: ipa: [ˈlʊŋənˌkʁaŋkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv lungenkrank durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: Der Lungenkranke verbrachte die meiste Zeit in ärztlicher Obhut.
text: „Ich erfuhr von ihrem Bruder, daß ihr angebeteter Gatte in ihren Armen gestorben war; er hatte, wie alle Lungenkranken, bis zum letzten Augenblick gesprochen, und seine letzten Worte waren, er könne nur dann hoffen, sie in der Ewigkeit wiederzusehen, wenn sie den Entschluß fasse, katholisch zu werden.“
glosses: jemand, der von einem dauerhaften Lungenleiden betroffen ist
sense_index: 1
Formen: form: Lungenkranke
sense_index: 1
tags: feminine
form: Lungenkranke
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Lungenkranken
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Lungenkrankem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Lungenkranken
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Lungenkranken
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Lungenkranke
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Lungenkranke
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Lungenkranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Lungenkranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Lungenkranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Lungenkranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Lungenkranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Lungenkranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Lungenkranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Lungenkranker
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Lungenkranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Lungenkranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Lungenkranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Lungenkranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Lungenkranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Lungenkranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Lungenkranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Lungenkranker (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lun
gen
kran
ker
Aussprache: ipa: [ˈlʊŋənˌkʁaŋkɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lungenkranke
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Lungenkranke
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Lungenkranke
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Lungenkranke
tags: dative
form-of
singular
form_of: Lungenkranke
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Lungenkranke
tags: form-of
genitive
plural
Lungenkranke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lun
gen
kran
ke
Aussprache: ipa: [ˈlʊŋənˌkʁaŋkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv lungenkrank durch Konversion (plus Flexem)
Bedeutungen: examples: text: Die Lungenkranke wurde von ihren Eltern in einem Sanatorium angemeldet.
glosses: weibliche Person, die von einem dauerhaften Lungenleiden betroffen ist
sense_index: 1
Formen: form: Lungenkranker
sense_index: 1
tags: masculine
form: Lungenkranker
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Lungenkranker
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Lungenkranker
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Lungenkranken
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: die Lungenkranke
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Lungenkranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Lungenkranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Lungenkranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Lungenkranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Lungenkranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Lungenkranke
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Lungenkranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Lungenkranke
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Lungenkranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Lungenkranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Lungenkranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Lungenkranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Lungenkranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Lungenkranke
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Lungenkranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Lungenkranke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lun
gen
kran
ke
Aussprache: ipa: [ˈlʊŋənˌkʁaŋkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lungenkranker
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Lungenkranker
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lungenkranker
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Lungenkranker
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Lungenkranker
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Lungenkranker
tags: form-of
nominative
singular
Stopptafel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stopp
ta
fel
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔpˌtaːfl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stoppen und dem Substantiv Tafel
Bedeutungen: examples: text: „Eine Stopptafel heißt so, weil man an einer Kreuzung mit ‚STOP‘ stoppen muss – daran besteht ja kein Zweifel.“
glosses: bestimmtes Verkehrsschild, das Verkehrsteilnehmern das Anhalten und wenn nötig Gewähren von Vorfahrt vor der eigenen Weiterfahrt vorschreibt
sense_index: 1
tags: Austrian German
Synonyme: sense_index: 1
word: Stoppschild
Formen: form: die Stopptafel
tags: nominative
singular
form: die Stopptafeln
tags: nominative
plural
form: der Stopptafel
tags: genitive
singular
form: der Stopptafeln
tags: genitive
plural
form: der Stopptafel
tags: dative
singular
form: den Stopptafeln
tags: dative
plural
form: die Stopptafel
tags: accusative
singular
form: die Stopptafeln
tags: accusative
plural
Stopptafeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stopp
ta
feln
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔpˌtaːfl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stopptafel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stopptafel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stopptafel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stopptafel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stopptafel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stopptafel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stopptafel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stopptafel
tags: accusative
form-of
plural
Haltschild (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halt
schild
Aussprache: ipa: [ˈhaltˌʃɪlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs halten und dem Substantiv Schild
Bedeutungen: glosses: bestimmtes Verkehrsschild, das Verkehrsteilnehmern das Anhalten und wenn nötig Gewähren von Vorfahrt vor der eigenen Weiterfahrt vorschreibt
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Stoppschild
Formen: form: das Haltschild
tags: nominative
singular
form: die Haltschilder
tags: nominative
plural
form: des Haltschildes
tags: genitive
singular
form: des Haltschilds
tags: genitive
singular
form: der Haltschilder
tags: genitive
plural
form: dem Haltschild
tags: dative
singular
form: den Haltschildern
tags: dative
plural
form: das Haltschild
tags: accusative
singular
form: die Haltschilder
tags: accusative
plural
Haltschilder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halt
schil
der
Aussprache: ipa: [ˈhaltˌʃɪldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haltschild
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Haltschild
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Haltschild
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Haltschild
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Haltschild
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Haltschild
tags: accusative
form-of
plural
Haltschildern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halt
schil
dern
Aussprache: ipa: [ˈhaltˌʃɪldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haltschild
glosses: Dativ Plural des Substantivs Haltschild
tags: dative
form-of
plural