cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
durablen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: du
ra
b
len
Aussprache: ipa: [duˈʁaːblən]
rhymes: aːblən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durabel
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durabel
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: durabel
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durabel
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durabel
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durabel
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: durabel
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durabel
tags: dative
form-of
plural
form_of: durabel
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durabel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: durabel
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durabel
tags: dative
form-of
singular
form_of: durabel
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durabel
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durabel
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durabel
tags: form-of
plural
form_of: durabel
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durabel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: durabel
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durabel
tags: dative
form-of
singular
form_of: durabel
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durabel
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durabel
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durabel
tags: form-of
plural
durabler (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: du
ra
b
ler
Aussprache: ipa: [duˈʁaːblɐ]
rhymes: aːblɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durabel
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs durabel
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: durabel
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs durabel
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: durabel
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs durabel
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: durabel
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs durabel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: durabel
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs durabel
tags: form-of
masculine
nominative
singular
durabler (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: du
ra
b
ler
Aussprache: ipa: [duˈʁaːblɐ]
rhymes: aːblɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durabel
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: form-of
durablere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: du
ra
b
le
re
Aussprache: ipa: [duˈʁaːbləʁə]
rhymes: aːbləʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durabel
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: durabel
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: durabel
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: durabel
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: accusative
form-of
plural
form_of: durabel
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: form-of
nominative
singular
form_of: durabel
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: durabel
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: durabel
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: durabel
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: accusative
feminine
form-of
singular
durablerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: du
ra
b
le
rem
Aussprache: ipa: [duˈʁaːbləʁəm]
rhymes: aːbləʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durabel
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: durabel
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: dative
form-of
neuter
singular
durableren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: du
ra
b
le
ren
Aussprache: ipa: [duˈʁaːbləʁən]
rhymes: aːbləʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durabel
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: durabel
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durabel
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: durabel
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: dative
form-of
plural
form_of: durabel
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: durabel
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: dative
form-of
singular
form_of: durabel
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durabel
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: form-of
plural
form_of: durabel
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: durabel
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: dative
form-of
singular
form_of: durabel
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durabel
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: form-of
plural
durablerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: du
ra
b
le
rer
Aussprache: ipa: [duˈʁaːbləʁɐ]
rhymes: aːbləʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durabel
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: durabel
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: durabel
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: durabel
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: durabel
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: form-of
masculine
nominative
singular
durableres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: du
ra
b
le
res
Aussprache: ipa: [duˈʁaːbləʁəs]
rhymes: aːbləʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durabel
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: durabel
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: durabel
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: durabel
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs durabel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
durables (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: du
ra
b
les
Aussprache: ipa: [duˈʁaːbləs]
rhymes: aːbləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durabel
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durabel
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: durabel
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durabel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: durabel
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durabel
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: durabel
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durabel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Duprens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Du
p
rens
Aussprache: ipa: [dyˈpʁeːns]
rhymes: eːns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dupren
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dupren
tags: form-of
genitive
singular
Durakkorde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dur
ak
kor
de
Aussprache: ipa: [ˈduːɐ̯ʔaˌkɔʁdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Durakkord
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Durakkord
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Durakkord
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Durakkord
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Durakkord
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Durakkord
tags: dative
form-of
singular
form_of: Durakkord
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Durakkord
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Durakkord
tags: variant
dative
singular
Durakkorden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dur
ak
kor
den
Aussprache: ipa: [ˈduːɐ̯ʔaˌkɔʁdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Durakkord
glosses: Dativ Plural des Substantivs Durakkord
tags: dative
form-of
plural
Durakkordes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dur
ak
kor
des
Aussprache: ipa: [ˈduːɐ̯ʔaˌkɔʁdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Durakkord
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Durakkord
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Durakkords
tags: variant
Durakkords (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dur
ak
kords
Aussprache: ipa: [ˈduːɐ̯ʔaˌkɔʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Durakkord
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Durakkord
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Durakkordes
tags: variant
Duques (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Du
ques
Aussprache: ipa: [ˈdukes]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Duque
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Duque
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Duque
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Duque
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Duque
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Duque
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Duque
glosses: Dativ Plural des Substantivs Duque
tags: dative
form-of
plural
form_of: Duque
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Duque
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Duque
tags: variant
genitive
singular
Duquesas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Du
que
sas
Aussprache: ipa: [duˈkeːzas]
rhymes: eːzas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Duquesa
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Duquesa
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Duquesa
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Duquesa
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Duquesa
glosses: Dativ Plural des Substantivs Duquesa
tags: dative
form-of
plural
form_of: Duquesa
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Duquesa
tags: accusative
form-of
plural
Duplum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Du
plum
Aussprache: ipa: [ˈduːplʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem lateinischen duplum ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: Er unterschrieb auch auf dem Duplum.
glosses: zweite Ausfertigung eines Schriftstücks
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Doppel
sense_index: 1
word: Duplikat
Formen: form: das Duplum
tags: nominative
singular
form: die Dupla
tags: nominative
plural
form: des Duplums
tags: genitive
singular
form: der Dupla
tags: genitive
plural
form: dem Duplum
tags: dative
singular
form: den Dupla
tags: dative
plural
form: das Duplum
tags: accusative
singular
form: die Dupla
tags: accusative
plural
Dupla (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Du
pla
Aussprache: ipa: [ˈduːpla]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Duplum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Duplum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Duplum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Duplum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Duplum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Duplum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Duplum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Duplum
tags: accusative
form-of
plural
Entstehungszeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
ste
hungs
zeit
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃteːʊŋsˌt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Entstehung und Zeit sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Dieser Kalauer zeigt, dass man an allen Witzen ihre Entstehungszeit ablesen kann, ja, dass Witze ein Zeitgradmesser für ihre Entstehungszeit und ihr Verfallsdatum sind.“
text: „Sämtliche Glossen stammen aus der Entstehungszeit dieser Werke und werden seit jeher in den meisten Abschriften und Drucken mit aufgeführt.“
text: „Entstehungszeit und Schreibtempo seiner Romane lassen sich genau nachverfolgen.“
glosses: Zeit, in der etwas neu entstanden ist
sense_index: 1
Formen: form: die Entstehungszeit
tags: nominative
singular
form: die Entstehungszeiten
tags: nominative
plural
form: der Entstehungszeit
tags: genitive
singular
form: der Entstehungszeiten
tags: genitive
plural
form: der Entstehungszeit
tags: dative
singular
form: den Entstehungszeiten
tags: dative
plural
form: die Entstehungszeit
tags: accusative
singular
form: die Entstehungszeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: période de création
Entstehungszeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
ste
hungs
zei
ten
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃteːʊŋsˌt͡saɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Entstehungszeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Entstehungszeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Entstehungszeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Entstehungszeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Entstehungszeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Entstehungszeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Entstehungszeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Entstehungszeit
tags: accusative
form-of
plural
ratschende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rat
schen
de
Aussprache: ipa: [ˈʁaːt͡ʃn̩də]
ipa: [ˈʁat͡ʃn̩də]
rhymes: aːt͡ʃn̩də
rhymes: at͡ʃn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ratschend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ratschend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ratschend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ratschend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ratschend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ratschend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ratschend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ratschend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ratschend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
ratschendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rat
schen
des
Aussprache: ipa: [ˈʁaːt͡ʃn̩dəs]
ipa: [ˈʁat͡ʃn̩dəs]
rhymes: aːt͡ʃn̩dəs
rhymes: at͡ʃn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ratschend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ratschend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ratschend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ratschend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
ratschender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rat
schen
der
Aussprache: ipa: [ˈʁaːt͡ʃn̩dɐ]
ipa: [ˈʁat͡ʃn̩dɐ]
rhymes: aːt͡ʃn̩dɐ
rhymes: at͡ʃn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ratschend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ratschend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ratschend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ratschend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ratschend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
ratschenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rat
schen
den
Aussprache: ipa: [ˈʁaːt͡ʃn̩dən]
ipa: [ˈʁat͡ʃn̩dən]
rhymes: aːt͡ʃn̩dən
rhymes: at͡ʃn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ratschend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ratschend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ratschend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ratschend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: dative
form-of
plural
form_of: ratschend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ratschend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: dative
form-of
singular
form_of: ratschend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ratschend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: form-of
plural
form_of: ratschend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ratschend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: dative
form-of
singular
form_of: ratschend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ratschend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: form-of
plural
ratschendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rat
schen
dem
Aussprache: ipa: [ˈʁaːt͡ʃn̩dəm]
ipa: [ˈʁat͡ʃn̩dəm]
rhymes: aːt͡ʃn̩dəm
rhymes: at͡ʃn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ratschend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ratschend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ratschend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Zugemüse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
ge
mü
se
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːɡəˌmyːzə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Derivation des Substantivs Gemüse mit dem Präfix zu-
Bedeutungen: examples: text: „In diesem Kochbuch ist Gemüse kein Zugemüse, sondern spielt die Hauptrolle.“
glosses: Gemüse als Beilage zu einer (Fleisch-)Mahlzeit
sense_index: 1
tags: archaic
examples: text: „Es giebt Menschen, die nur Zugemüse sind, als Zugemüse in Gesellschaften kommen, als Zugemüse an Mittagstafeln paradiren, kurz die bloß als Zugemüse in jeder Gesellschaft zu finden sind.“
text: „Meditation ist nicht nur ein grosses Geschäft geworden, sie ist auch ein Universalheilmittel der hektischen Gesellschaft. Aber bitte ohne das religiöse Zugemüse.“
text: „Weshalb gehen wir eigentlich in die Beiz? Zum Essen und Trinken jedenfalls nicht. Auch der hübsche Kellner ist Zugemüse.“
text: „Computerprobleme sind da ein ärgerliches und meist unerwartetes Zugemüse.“
text: „Als bloßes Zugemüse für die kontrastierenden Nachbargärten stellen sie letztendlich das Grundkonzept der gesamten Anlage in Frage.“
glosses: nebensächliche Begleitung, Zubehör, Anteile
sense_index: 2
tags: archaic
figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Gemüsebeilage
sense_index: 1
word: Zukost
sense_index: 1
word: Zuspeise
Formen: form: das Zugemüse
tags: nominative
singular
form: die Zugemüse
tags: nominative
plural
form: des Zugemüses
tags: genitive
singular
form: der Zugemüse
tags: genitive
plural
form: dem Zugemüse
tags: dative
singular
form: den Zugemüsen
tags: dative
plural
form: das Zugemüse
tags: accusative
singular
form: die Zugemüse
tags: accusative
plural
herausrückend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
rü
ckend
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sˌʁʏkn̩t]
rhymes: aʊ̯sʁʏkn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausrücken
glosses: Partizip Präsens des Verbs herausrücken
tags: form-of
present
herausgerückt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
aus
ge
rückt
Aussprache: ipa: [hɛˈʁaʊ̯sɡəˌʁʏkt]
rhymes: aʊ̯sɡəʁʏkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herausrücken
glosses: Partizip Perfekt des Verbs herausrücken
tags: form-of
perfect