cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
burgenlandkroatischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bur
gen
land
kro
a
ti
schen
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁɡn̩lantkʁoˌaːtɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
plural
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
plural
burgenlandkroatisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bur
gen
land
kro
a
ti
sches
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁɡn̩lantkʁoˌaːtɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
burgenlandkroatischere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bur
gen
land
kro
a
ti
sche
re
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁɡn̩lantkʁoˌaːtɪʃəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
burgenlandkroatischerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bur
gen
land
kro
a
ti
sche
rem
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁɡn̩lantkʁoˌaːtɪʃəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
burgenlandkroatischeren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bur
gen
land
kro
a
ti
sche
ren
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁɡn̩lantkʁoˌaːtɪʃəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
plural
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
plural
burgenlandkroatischerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bur
gen
land
kro
a
ti
sche
rer
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁɡn̩lantkʁoˌaːtɪʃəʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
burgenlandkroatischeres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bur
gen
land
kro
a
ti
sche
res
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁɡn̩lantkʁoˌaːtɪʃəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
burgenlandkroatischste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bur
gen
land
kro
a
tischs
te
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁɡn̩lantkʁoˌaːtɪʃstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
burgenlandkroatischstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bur
gen
land
kro
a
tischs
tem
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁɡn̩lantkʁoˌaːtɪʃstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
burgenlandkroatischsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bur
gen
land
kro
a
tischs
ten
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁɡn̩lantkʁoˌaːtɪʃstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
plural
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
plural
burgenlandkroatischsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: bur
gen
land
kro
a
tischs
ten
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁɡn̩lantkʁoˌaːtɪʃstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: burgenlandkroatisch
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
burgenlandkroatischster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bur
gen
land
kro
a
tischs
ter
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁɡn̩lantkʁoˌaːtɪʃstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
burgenlandkroatischstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bur
gen
land
kro
a
tischs
tes
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁɡn̩lantkʁoˌaːtɪʃstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: burgenlandkroatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Hanzl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hanzl
Aussprache: ipa: [ˈhant͡sl̩]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: „Das wird auch kritisch gesehen: "Sobald sich eine U-Bahn ansiedelt, zieht das die Leute unter die Erde", sagt Markus Hanzl vom Sozialdemokratischen Wirtschaftsverband Wien.“
glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: Hanzel
tags: variant
form: der Hanzl
tags: nominative
singular
masculine
form: die Hanzl
tags: nominative
singular
feminine
form: die Hanzls
tags: nominative
plural
form: des Hanzl
tags: genitive
singular
masculine
form: des Hanzls
tags: genitive
singular
masculine
form: Hanzls
tags: genitive
singular
masculine
form: der Hanzl
tags: genitive
singular
feminine
form: der Hanzls
tags: genitive
plural
form: dem Hanzl
tags: dative
singular
masculine
form: der Hanzl
tags: dative
singular
feminine
form: den Hanzls
tags: dative
plural
form: den Hanzl
tags: accusative
singular
masculine
form: die Hanzl
tags: accusative
singular
feminine
form: die Hanzls
tags: accusative
plural
Hanzls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hanzls
Aussprache: ipa: [ˈhant͡sl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hanzl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hanzl
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Hanzl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hanzl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hanzl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hanzl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hanzl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hanzl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hanzl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hanzl
tags: accusative
form-of
plural
rückreiten (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
rei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkˌʁaɪ̯tn̩]
Herkunft: Komposition zum Verb reiten mit der Kurzform rück- zu zurück
Bedeutungen: examples: text: „Gleich darauf kehrte der Herr Oberlieutenant um und wir alle thaten das Nämliche, wie wir auch wieder in das Lager rückgeritten sind.“
glosses: zurückreiten
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: zurückreiten
Formen: form: sein
tags: auxiliary
perfect
Römerlager (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rö
mer
la
ger
Aussprache: ipa: [ˈʁøːmɐˌlaːɡɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Römer und Lager
Bedeutungen: examples: text: „Das Römerlager an der Werra verlor dadurch fast schlagartig seine Bedeutung.“
glosses: meist befestigte Unterkunft des römischen Militärs
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: das Römerlager
tags: nominative
singular
form: die Römerlager
tags: nominative
plural
form: des Römerlagers
tags: genitive
singular
form: der Römerlager
tags: genitive
plural
form: dem Römerlager
tags: dative
singular
form: den Römerlagern
tags: dative
plural
form: das Römerlager
tags: accusative
singular
form: die Römerlager
tags: accusative
plural
Treffsicherheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Treff
si
cher
heit
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛfzɪçɐhaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv treffsicher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Bedeutungen: glosses: Zuverlässigkeit, ein anvisiertes Ziel zu treffen
sense_index: 1
examples: text: „Der nervöse und beschwingte Stil bereichert sich oft durch burleske Neologismen von unbestreitbarer Treffsicherheit. Diese Treffsicherheit erweist sich vor allem darin, daß das Adjektiv niemals auswechselbar ist.“
glosses: genau passende („treffende“) Art einer Äußerung
sense_index: 2
Formen: form: die Treffsicherheit
tags: nominative
singular
form: die Treffsicherheiten
tags: nominative
plural
form: der Treffsicherheit
tags: genitive
singular
form: der Treffsicherheiten
tags: genitive
plural
form: der Treffsicherheit
tags: dative
singular
form: den Treffsicherheiten
tags: dative
plural
form: die Treffsicherheit
tags: accusative
singular
form: die Treffsicherheiten
tags: accusative
plural
rückrufen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
ru
fen
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkˌʁuːfn̩]
Herkunft: Komposition zum Verb rufen mit der Kurzform rück- zu zurück
Bedeutungen: examples: text: „König: Und mein erlauchter Schwiegervater Läßt mir durch Sie rückrufen ins Gedächtniß, Daß seit zweihundert Jahren schon am Hof Von England der Gesandte seines Lands Den Vortritt führt vor dem Gesandten Frankreichs, Nicht?“ (1874)
glosses: in das Gedächtnis rufen
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: zurückrufen
Formen: form: haben
tags: auxiliary
perfect
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: rappeler
rückschallen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
schal
len
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkˌʃalən]
Herkunft: Komposition zum Verb schallen mit der Kurzform rück- zu zurück
Bedeutungen: examples: text: „Ich schreibe heut nur dieses und dies ist nur daß ich den Glück und Jubelrufe den die nun eroberten Gefilde rückschallen sollten halb trübe nur ertönen lasse – daß Persönliches mich also zu beengen vermag.“
glosses: ein Echo zurückwerfen
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: zurückschallen
Formen: form: haben
tags: auxiliary
perfect
rückschauen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
schau
en
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkˌʃaʊ̯ən]
Herkunft: Komposition zum Verb schauen mit der Kurzform rück- zu zurück
Bedeutungen: examples: text: „Und jagt durch Nacht und Nebel, und hinter ihm jagt die Braut — Wohl Jahre rollen hinunter, doch er hat nicht rückgeschaut.“ (1841)
glosses: den Blick zurückwenden
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: zurückschauen
Formen: form: haben
tags: auxiliary
perfect
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: regarder en arrière
Horreum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hor
re
um
Aussprache: ipa: [hɔˈʁeːʊm]
rhymes: eːʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: von gleichbedeutend lateinisch horreum ^(→ la) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Auch ein Legionärsdolch, ein Pugio, fand sich in Hedemünden, von Sandsteinen bedeckt, tief im Fundament eines Horreums, eines Großbaus, der wohl als Getreidedepot diente.“
glosses: Lagerhaus im antiken Rom
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: das Horreum
tags: nominative
singular
form: die Horrea
tags: nominative
plural
form: des Horreums
tags: genitive
singular
form: der Horrea
tags: genitive
plural
form: dem Horreum
tags: dative
singular
form: den Horrea
tags: dative
plural
form: das Horreum
tags: accusative
singular
form: die Horrea
tags: accusative
plural
Pugio (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pu
gio
Aussprache: ipa: [ˈpuːɡio]
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend lateinisch pugio ^(→ la) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Auch ein Legionärsdolch, ein Pugio, fand sich in Hedemünden, von Sandsteinen bedeckt, tief im Fundament eines Horreums, eines Großbaus, der wohl als Getreidedepot diente.“
glosses: von den Legionären im antiken Rom getragener Dolch
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: der Pugio
tags: nominative
singular
form: des Pugios
tags: genitive
singular
form: dem Pugio
tags: dative
singular
form: den Pugio
tags: accusative
singular