einbruchsicher (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
bruch
si
cher
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nbʁʊxˌzɪçɐ]
Herkunft: Ableitung eines Adjektivs zum Substantiv Einbruch durch Suffigierung von -sicher
Bedeutungen: examples: text: „Der ermordete Treuhandchef hatte sich entgegen den polizeilichen Empfehlungen kein schußhemmendes, sondern lediglich einbruchsicheres Fensterglas in seine Düsseldorfer Villa einbauen lassen.“
text: „‚Einbruchhemmendes Glas und spezielle Beschläge mit Verriegelungen machen es Ganoven immer schwerer‘, sagte Schmid, warnte aber gleichzeitig vor zu großen Hoffnungen: ‚Das total einbruchsichere Haus gibt es nicht.‘“
text: „Der vom Amtsdirektor vor einigen Monaten ins Leben gerufene Arbeitskreis hatte sich bereits im April auf eine Reihe von Kompromissen, so zum Einbau einbruchsicherer Kellerfenster, zu Beschlägen und Briefkästen, geeinigt.“
text: „Ich hatte mir fest vorgenommen, unser Heim irgendwann einmal einbruchsicher zu machen; meine Kontakte bei der Polizei zu nutzen und jemanden kommen zu lassen, der die offensichtlichen Schwachstellen an Fenstern und Türen beseitigte.“
text: „Die einbruchsichersten Fenster nützen allerdings wenig, wenn die Bewohner ihr Haus nur ‚kurz‘ für etwa eine Stunde verlassen, ohne gekippte Fenster zu schließen.“
glosses: (durch spezielle Vorrichtungen) vor Einbruch geschützt, gegen Einbruch gesichert
sense_index: 1
Formen: form: einbruchssicher
tags: variant
form: einbruchsicher
tags: positive
form: einbruchsicherer
tags: comparative
form: einbruchsichrer
tags: comparative
form: am einbruchsichersten
tags: superlative
form: einbruchsicherer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: einbruchsichere
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: einbruchsicheres
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: einbruchsichere
tags: positive
nominative
strong
plural
form: einbruchsicheren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: einbruchsicherer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: einbruchsicheren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: einbruchsicherer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: einbruchsicherem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: einbruchsicherer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: einbruchsicherem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: einbruchsicheren
tags: positive
dative
strong
plural
form: einbruchsicheren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: einbruchsichere
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: einbruchsicheres
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: einbruchsichere
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der einbruchsichere
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die einbruchsichere
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das einbruchsichere
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die einbruchsicheren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des einbruchsicheren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der einbruchsicheren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des einbruchsicheren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der einbruchsicheren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem einbruchsicheren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der einbruchsicheren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem einbruchsicheren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den einbruchsicheren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den einbruchsicheren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die einbruchsichere
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das einbruchsichere
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die einbruchsicheren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein einbruchsicherer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine einbruchsichere
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein einbruchsicheres
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) einbruchsicheren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines einbruchsicheren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer einbruchsicheren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines einbruchsicheren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) einbruchsicheren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem einbruchsicheren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer einbruchsicheren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem einbruchsicheren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) einbruchsicheren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen einbruchsicheren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine einbruchsichere
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein einbruchsicheres
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) einbruchsicheren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist einbruchsicher
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist einbruchsicher
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist einbruchsicher
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind einbruchsicher
tags: positive
predicative
plural
form: einbruchsichererer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: einbruchsichrerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: einbruchsicherere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: einbruchsichrere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: einbruchsichereres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: einbruchsichreres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: einbruchsicherere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: einbruchsichrere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: einbruchsichereren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: einbruchsichreren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: einbruchsichererer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: einbruchsichrerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: einbruchsichereren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: einbruchsichreren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: einbruchsichererer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: einbruchsichrerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: einbruchsichererem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: einbruchsichrerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: einbruchsichererer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: einbruchsichrerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: einbruchsichererem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: einbruchsichrerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: einbruchsichereren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: einbruchsichreren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: einbruchsichereren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: einbruchsichreren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: einbruchsicherere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: einbruchsichrere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: einbruchsichereres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: einbruchsichreres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: einbruchsicherere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: einbruchsichrere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der einbruchsicherere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: der einbruchsichrere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die einbruchsicherere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: die einbruchsichrere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das einbruchsicherere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: das einbruchsichrere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die einbruchsichereren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: die einbruchsichreren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des einbruchsichereren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: des einbruchsichreren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der einbruchsichereren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: der einbruchsichreren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des einbruchsichereren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: des einbruchsichreren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der einbruchsichereren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: der einbruchsichreren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem einbruchsichereren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: dem einbruchsichreren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der einbruchsichereren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: der einbruchsichreren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem einbruchsichereren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: dem einbruchsichreren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den einbruchsichereren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den einbruchsichreren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den einbruchsichereren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: den einbruchsichreren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die einbruchsicherere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: die einbruchsichrere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das einbruchsicherere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: das einbruchsichrere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die einbruchsichereren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: die einbruchsichreren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein einbruchsichererer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ein einbruchsichrerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine einbruchsicherere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: eine einbruchsichrere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein einbruchsichereres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ein einbruchsichreres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) einbruchsichereren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: (keine) einbruchsichreren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines einbruchsichereren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: eines einbruchsichreren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer einbruchsichereren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: einer einbruchsichreren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines einbruchsichereren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: eines einbruchsichreren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) einbruchsichereren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: (keiner) einbruchsichreren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem einbruchsichereren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einem einbruchsichreren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer einbruchsichereren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einer einbruchsichreren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem einbruchsichereren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: einem einbruchsichreren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) einbruchsichereren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: (keinen) einbruchsichreren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen einbruchsichereren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: einen einbruchsichreren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine einbruchsicherere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: eine einbruchsichrere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein einbruchsichereres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ein einbruchsichreres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) einbruchsichereren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: (keine) einbruchsichreren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist einbruchsicherer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: er ist einbruchsichrer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist einbruchsicherer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: sie ist einbruchsichrer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist einbruchsicherer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: es ist einbruchsichrer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind einbruchsicherer
tags: comparative
predicative
plural
form: sie sind einbruchsichrer
tags: comparative
predicative
plural
form: einbruchsicherster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: einbruchsicherste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: einbruchsicherstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: einbruchsicherste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: einbruchsichersten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: einbruchsicherster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: einbruchsichersten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: einbruchsicherster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: einbruchsicherstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: einbruchsicherster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: einbruchsicherstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: einbruchsichersten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: einbruchsichersten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: einbruchsicherste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: einbruchsicherstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: einbruchsicherste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der einbruchsicherste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die einbruchsicherste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das einbruchsicherste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die einbruchsichersten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des einbruchsichersten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der einbruchsichersten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des einbruchsichersten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der einbruchsichersten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem einbruchsichersten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der einbruchsichersten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem einbruchsichersten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den einbruchsichersten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den einbruchsichersten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die einbruchsicherste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das einbruchsicherste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die einbruchsichersten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein einbruchsicherster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine einbruchsicherste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein einbruchsicherstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) einbruchsichersten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines einbruchsichersten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer einbruchsichersten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines einbruchsichersten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) einbruchsichersten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem einbruchsichersten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer einbruchsichersten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem einbruchsichersten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) einbruchsichersten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen einbruchsichersten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine einbruchsicherste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein einbruchsicherstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) einbruchsichersten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am einbruchsichersten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am einbruchsichersten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am einbruchsichersten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am einbruchsichersten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: burglarproof
lang: Französisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 1
word: antieffraction
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: anti-effraction
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: incrochetable