cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
herumstromernden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
stro
mern
den
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌʃtʁoːmɐndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromernd
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: herumstromernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herumstromernd
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: herumstromernd
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: dative
form-of
plural
form_of: herumstromernd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: herumstromernd
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: dative
form-of
singular
form_of: herumstromernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herumstromernd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: form-of
plural
form_of: herumstromernd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: herumstromernd
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: dative
form-of
singular
form_of: herumstromernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herumstromernd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: form-of
plural
herumstromernder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
stro
mern
der
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌʃtʁoːmɐndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromernd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: herumstromernd
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: herumstromernd
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: herumstromernd
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: herumstromernd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
herumstromerndes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
stro
mern
des
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌʃtʁoːmɐndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromernd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: herumstromernd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: herumstromernd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: herumstromernd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumstromernd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
herumstromerst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
stro
merst
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌʃtʁoːmɐst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
herumstromert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
stro
mert
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌʃtʁoːmɐt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
herumstromerte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
stro
mer
te
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌʃtʁoːmɐtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: herumstromern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herumstromern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: herumstromern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
herumstromerten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
stro
mer
ten
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌʃtʁoːmɐtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herumstromern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herumstromern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herumstromern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
herumstromertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
stro
mer
test
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌʃtʁoːmɐtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
herumstromertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
stro
mer
tet
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌʃtʁoːmɐtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
herumstromre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
strom
re
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌʃtʁoːmʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: herumstromern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herumstromern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: herumstromer
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: herumstromere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: herumstromere
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: herumstromere
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
herumzustromern (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
zu
stro
mern
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmt͡suˌʃtʁoːmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromern
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
stromer herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stro
mer he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁoːmɐ hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: herumstromern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: stromere herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: stromere herum
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: stromre herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: stromre herum
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
stromere herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stro
me
re he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁoːməʁə hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: herumstromern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herumstromern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: herumstromern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: stromer herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: stromer herum
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: stromre herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: stromre herum
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: stromre herum
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: stromre herum
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
stromern herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stro
mern he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁoːmɐn hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: herumstromern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: herumstromern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: herumstromern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
stromerst herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stro
merst he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁoːmɐst hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
stromert herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stro
mert he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁoːmɐt hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: herumstromern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
stromerte herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stro
mer
te he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁoːmɐtə hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: herumstromern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: herumstromern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: herumstromern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
stromerten herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stro
mer
ten he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁoːmɐtn̩ hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herumstromern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: herumstromern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herumstromern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
stromertest herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stro
mer
test he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁoːmɐtəst hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
stromertet herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stro
mer
tet he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁoːmɐtət hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
stromre herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strom
re he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁoːmʁə hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumstromern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: herumstromern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herumstromern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: herumstromern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstromern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: stromer herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: stromer herum
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: stromere herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: stromere herum
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: stromere herum
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: stromere herum
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
Abiturprüfung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abi
tur
prü
fung
Aussprache: ipa: [abiˈtuːɐ̯ˌpʁyːfʊŋ]
rhymes: uːɐ̯pʁyːfʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum der Substantive Abitur und Prüfung
Bedeutungen: examples: text: „Nach seiner Meldung als Freiwilliger, der vorgezogenen Abiturprüfung und der Immatrikulation an der Heidelberger Universität im Fach Zoologie beginnt Anfang Oktober die kurze Grundausbildung in Hannover.“
text: „Nach dem Sturz der irakischen Diktatur erzählte mir mein Bruder am Telefon, es gebe in Bagdad nun die Möglichkeit, die Abiturprüfung mit Richtung Geisteswissenschaft zu absolvieren, wenn man bereits ein anderes Abitur habe.“
text: „An dem Tag, an dem Rotermund von seiner letzten Abiturprüfung nach Hause zurückgekehrt war, begann er mit der dreitägigen Ausmistung seines Zimmers.“
glosses: Abschlussprüfung zur Erlangung des Abiturs
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Reifeprüfung
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Maturitätsprüfung
Formen: form: Abitursprüfung
tags: variant
form: die Abiturprüfung
tags: nominative
singular
form: die Abiturprüfungen
tags: nominative
plural
form: der Abiturprüfung
tags: genitive
singular
form: der Abiturprüfungen
tags: genitive
plural
form: der Abiturprüfung
tags: dative
singular
form: den Abiturprüfungen
tags: dative
plural
form: die Abiturprüfung
tags: accusative
singular
form: die Abiturprüfungen
tags: accusative
plural
Rohmaterial (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
ma
te
ri
al
Aussprache: ipa: [ˈʁoːmateˌʁi̯aːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv roh und dem Substantiv Material
Bedeutungen: examples: text: „Im Ganzen gesehen wird das Rohmaterial der Tagebücher von Jünger geglättet, ausgearbeitet und in eine gefällige, lesbare Form gebracht, wobei eine grundsätzliche Tendenz zur Stilisierung, auch zur gelegentlichen Veränderung von Tatsachen besteht.“
glosses: Material, das bereits vorhanden, aber noch nicht ausgewertet/weiterverarbeitet ist
sense_index: 1
Formen: form: das Rohmaterial
tags: nominative
singular
form: die Rohmaterialien
tags: nominative
plural
form: des Rohmaterials
tags: genitive
singular
form: der Rohmaterialien
tags: genitive
plural
form: dem Rohmaterial
tags: dative
singular
form: den Rohmaterialien
tags: dative
plural
form: das Rohmaterial
tags: accusative
singular
form: die Rohmaterialien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: humk’
sense_index: 1
word: հումք
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sirovina
lang: Bulgarisch
roman: surovina
sense_index: 1
tags: feminine
word: суровина
lang: Chinesisch
roman: yuánliào
sense_index: 1
word: 原料
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: matière première
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sirovina
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: madeyên xam
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: izejvielas
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: žaliava
lang: Mazedonisch
roman: sirovina
sense_index: 1
tags: feminine
word: сировина
lang: Russisch
roman: syrʹë
sense_index: 1
tags: neuter
word: сырьё
lang: Serbisch
roman: sirovina
sense_index: 1
tags: feminine
word: сировина
lang: Serbokroatisch
roman: sirovina
sense_index: 1
tags: feminine
word: сировина
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: surovina
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: surovina
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: surowizna
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: surowizna
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: surovina
lang: Ukrainisch
roman: syrovyna
sense_index: 1
tags: feminine
word: сировина
lang: Weißrussisch
roman: syravina
sense_index: 1
tags: feminine
word: сыравіна
Rohmaterials (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
ma
te
ri
als
Aussprache: ipa: [ˈʁoːmateˌʁi̯aːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohmaterial
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rohmaterial
tags: form-of
genitive
singular
Rohmaterialien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
ma
te
ri
a
li
en
Aussprache: ipa: [ˈʁoːmateˌʁi̯aːli̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohmaterial
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rohmaterial
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rohmaterial
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rohmaterial
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rohmaterial
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rohmaterial
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rohmaterial
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rohmaterial
tags: accusative
form-of
plural
Stilisierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sti
li
sie
rung
Aussprache: ipa: [ʃtiliˈziːʁʊŋ]
ipa: [stiliˈziːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs stilisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Im Ganzen gesehen wird das Rohmaterial der Tagebücher von Jünger geglättet, ausgearbeitet und in eine gefällige, lesbare Form gebracht, wobei eine grundsätzliche Tendenz zur Stilisierung, auch zur gelegentlichen Veränderung von Tatsachen besteht.“
glosses: Darstellung von etwas/jemandem, bei der die Aspekte, die man besonders herausstellen möchte, hervorgehoben und andere vernachlässigt/übergangen werden
sense_index: 1
glosses: Ergebnis von [1]
sense_index: 2
glosses: Annäherung an einen bestimmten Stil
sense_index: 3
Formen: form: die Stilisierung
tags: nominative
singular
form: die Stilisierungen
tags: nominative
plural
form: der Stilisierung
tags: genitive
singular
form: der Stilisierungen
tags: genitive
plural
form: der Stilisierung
tags: dative
singular
form: den Stilisierungen
tags: dative
plural
form: die Stilisierung
tags: accusative
singular
form: die Stilisierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Interlingua
sense_index: 1
word: stilisation