cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Reseda (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
se
da
Aussprache: ipa: [ʁeˈzeːda]
rhymes: eːda
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus dem Lateinischen vom Imperativ reseda ^(→ la) des Verbs resēdāre ^(→ la) „heilen“; nach dem römischen Gelehrten Plinius soll sich der Name bei Anwendung der Pflanze aus einer magischen Zauberformel „Reseda, morbos reseda!“ »Heile die Krankheiten, heile!« entwickelt haben
Bedeutungen: examples: text: Die Reseden sind eine eigene Pflanzenfamilie: die Resedengewächse. Innerhalb dieser Familie gibt es die Gattung Reseda, von der hier die Rede ist, speziell von der Wildform Reseda lutea.
text: Und so schlag' ich Ihnen Rosen und Reseda vor. Ein tiefes Grün würde zu scharf hervortreten, aber die sanfte Reseda, glaub' ich, wird recht passend abstechen von der zarten Nuance des Kleides.
text: Aber vielleicht haben Sie auch Reseda gern? Reseda ist auch zu haben; schreiben Sie mir nur; und wissen Sie, schreiben Sie mir nur möglichst ausführlich!
glosses: aus dem Mittelmeergebiet stammende krautige, stark duftende Pflanze mit gelblich-grünen Blüten in ährenförmigem Blütenstand
raw_tags: Gattung
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Färberkraut
sense_index: 1
word: Färberwaid
sense_index: 1
word: Wau
Formen: form: Resede
tags: variant
form: die Reseda
tags: nominative
singular
form: die Reseden
tags: nominative
plural
form: die Resedas
tags: nominative
plural
form: der Reseda
tags: genitive
singular
form: der Reseden
tags: genitive
plural
form: der Resedas
tags: genitive
plural
form: der Reseda
tags: dative
singular
form: den Reseden
tags: dative
plural
form: den Resedas
tags: dative
plural
form: die Reseda
tags: accusative
singular
form: die Reseden
tags: accusative
plural
form: die Resedas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reseda
lang: Englisch
sense_index: 1
word: mignonette
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: réséda
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: reseda
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Reseda
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rezeda
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: katanac
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: reseda
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rezeda
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: reseda
lang: Russisch
roman: rezeda
sense_index: 1
tags: feminine
word: резеда
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: reseda
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: miñoneta
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rýt
Resedas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
se
das
Aussprache: ipa: [ʁeˈzeːdas]
rhymes: eːdas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reseda
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reseda
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reseda
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reseda
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reseda
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reseda
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reseda
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reseda
tags: accusative
form-of
plural
Reseden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
se
den
Aussprache: ipa: [ʁeˈzeːdn̩]
rhymes: eːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reseda
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reseda
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reseda
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reseda
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reseda
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reseda
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reseda
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reseda
tags: accusative
form-of
plural
amtshandelnd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
han
delnd
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sˌhandl̩nt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandeln
glosses: Partizip Präsens des Verbs amtshandeln
tags: form-of
present
amtshandelnde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
han
deln
de
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sˌhandl̩ndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandelnd
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: amtshandelnd
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: accusative
form-of
plural
form_of: amtshandelnd
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: form-of
nominative
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
amtshandelndem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
han
deln
dem
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sˌhandl̩ndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandelnd
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: dative
form-of
neuter
singular
amtshandelnden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
han
deln
den
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sˌhandl̩ndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandelnd
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: dative
form-of
plural
form_of: amtshandelnd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: dative
form-of
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: form-of
plural
form_of: amtshandelnd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: dative
form-of
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: form-of
plural
amtshandelnder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
han
deln
der
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sˌhandl̩ndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandelnd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: amtshandelnd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
amtshandelndes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
han
deln
des
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sˌhandl̩ndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandelnd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: amtshandelnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amtshandelnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
amtszuhandeln (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
zu
han
deln
Aussprache: ipa: [ˈamt͡st͡suˌhandl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandeln
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
amtshandle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
hand
le
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sˌhandlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: amtshandeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: amtshandeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: amtshandeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: amtshandel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: amtshandel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: amtshandele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: amtshandele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: amtshandele
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: amtshandele
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
amtshandel (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
han
del
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sˌhandl̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: amtshandeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: amtshandle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: amtshandle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: amtshandele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: amtshandele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
amtshandele (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
han
de
le
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sˌhandələ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: amtshandeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: amtshandeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: amtshandeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: amtshandle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: amtshandle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: amtshandle
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: amtshandle
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: amtshandel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: amtshandel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
amtsgehandelt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
ge
han
delt
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sɡəˌhandl̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandeln
glosses: Partizip Perfekt des Verbs amtshandeln
tags: form-of
perfect
amtshandelt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
han
delt
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sˌhandl̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandeln
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: amtshandeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: amtshandeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: amtshandeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: amtshandlet
raw_tags: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
amtshandelst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
han
delst
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sˌhandl̩st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: amtshandeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: amtshandlest
raw_tags: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
amtshandlest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
hand
lest
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sˌhandləst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: amtshandelst
tags: variant
amtshandlet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
hand
let
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sˌhandlət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: amtshandelt
tags: variant
amtshandelte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
han
del
te
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sˌhandl̩tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: amtshandeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: amtshandeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: amtshandeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
amtshandeltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
han
del
test
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sˌhandl̩təst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: amtshandeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
amtshandelten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
han
del
ten
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sˌhandl̩tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandeln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: amtshandeln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: amtshandeln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: amtshandeln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
amtshandeltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amts
han
del
tet
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sˌhandl̩tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amtshandeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: amtshandeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs amtshandeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
agender (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: agen
der
Aussprache: ipa: […]
Herkunft: Englisch: agender ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: „Flinta ist eine Abkürzung und steht für Frauen, Lesben, intergeschlechtliche, nicht-binäre, trans und agender Personen.“
text: „Die Party richtet sich an Frauen, Lesben, inter, nicht-binäre, trans und agender Personen.“
text: „Eine agender Person wäre wörtlich eine Person ohne Gender, mit einer non-binären Identität oder gänzlich ohne Gender-Identität: männlich, weiblich, beides oder ein drittes Geschlecht.“
text: „Agender zu sein bedeutet, sich keinem Geschlecht zugehörig zu fühlen. Ein weiteres Wort dafür ist geschlechtslos. Manchmal ist mit agender auch ein neutrales Geschlecht gemeint.“
text: „Manche Menschen haben kein Geschlecht (agender), mehrere Geschlechter (zum Beispiel polygender) oder ihre Geschlechtsidentität verändert sich (genderfluide).“
glosses: weder männlich noch weiblich, sondern keinem Geschlecht zugeordnet; auf das Geschlechterkonzept verzichtend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: enby
sense_index: 1
word: geschlechtslos
sense_index: 1
word: geschlechtsneutral
sense_index: 1
word: neutrois
sense_index: 1
word: nichtbinär
sense_index: 1
word: ungeschlechtlich
sense_index: 1
word: zwischengeschlechtlich
Formen: form: agender
tags: positive
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: agender
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: suvuton
lang: Französisch
sense_index: 1
word: agenre
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: 無性
meld rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: meld rück
Aussprache: ipa: [ˌmɛlt ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückmelden
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: melde rück
tags: variant
melde rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mel
de rück
Aussprache: ipa: [ˌmɛldə ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückmelden
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: rückmelden
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: rückmelden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: rückmelden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: meld rück
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
melden rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mel
den rück
Aussprache: ipa: [ˌmɛldn̩ ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückmelden
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: rückmelden
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: rückmelden
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: rückmelden
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
meldest rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mel
dest rück
Aussprache: ipa: [ˌmɛldəst ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückmelden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: rückmelden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
meldet rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mel
det rück
Aussprache: ipa: [ˌmɛldət ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückmelden
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: rückmelden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: rückmelden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: rückmelden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
meldete rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mel
de
te rück
Aussprache: ipa: [ˌmɛldətə ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückmelden
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: rückmelden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: rückmelden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: rückmelden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückmelden
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive