cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
vergeltenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gel
ten
den
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɛltn̩dən]
rhymes: ɛltn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergeltend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: vergeltend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vergeltend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: vergeltend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: dative
form-of
plural
form_of: vergeltend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vergeltend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: dative
form-of
singular
form_of: vergeltend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vergeltend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: form-of
plural
form_of: vergeltend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vergeltend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: dative
form-of
singular
form_of: vergeltend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vergeltend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: form-of
plural
vergeltender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gel
ten
der
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɛltn̩dɐ]
rhymes: ɛltn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergeltend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: vergeltend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: vergeltend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: vergeltend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: vergeltend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
vergeltendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gel
ten
des
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɛltn̩dəs]
rhymes: ɛltn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergeltend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vergeltend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vergeltend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vergeltend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
vergoltene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gol
te
ne
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɔltənə]
rhymes: ɔltənə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergolten
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vergolten
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vergolten
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: form-of
nominative
plural
form_of: vergolten
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: accusative
form-of
plural
form_of: vergolten
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: form-of
nominative
singular
form_of: vergolten
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vergolten
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vergolten
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vergolten
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: accusative
feminine
form-of
singular
vergoltenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gol
te
nem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɔltənəm]
rhymes: ɔltənəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergolten
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: vergolten
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: dative
form-of
neuter
singular
vergoltenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gol
te
nen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɔltənən]
rhymes: ɔltənən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergolten
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: vergolten
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vergolten
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: vergolten
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: dative
form-of
plural
form_of: vergolten
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vergolten
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: dative
form-of
singular
form_of: vergolten
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vergolten
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: form-of
plural
form_of: vergolten
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vergolten
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: dative
form-of
singular
form_of: vergolten
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vergolten
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: form-of
plural
vergoltener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gol
te
ner
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɔltənɐ]
rhymes: ɔltənɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergolten
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: vergolten
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: vergolten
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: vergolten
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: form-of
genitive
plural
form_of: vergolten
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: form-of
masculine
nominative
singular
vergoltenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gol
te
nes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɔltənəs]
rhymes: ɔltənəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergolten
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vergolten
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vergolten
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vergolten
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergolten
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Krankheitswelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krank
heits
wel
le
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkhaɪ̯t͡sˌvɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Krankheit und Welle mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Betrachtung der Fehlzeitenquote gibt Auskunft darüber, welche Ausmaße das Risiko bereits hat. Gibt es vermehrt personelle Ausfälle, ist zunächst festzustellen, ob es sich um eine temporäre Krankheitswelle handelt.“
text: „Unter Krankheitswellen sind zeitliche Schwankungen der Morbidität und des Charakters von Krankheiten auch nichtinfektiösen Ursprungs zu verstehen. Das Bestehen derartiger Wellen ist von vielen Klinikern beschrieben […].“
glosses: deutlich ansteigende Zahl an Neuerkrankungen bei einem (erneuten) Ausbruch einer Krankheit in einer Population
sense_index: 1
Formen: form: die Krankheitswelle
tags: nominative
singular
form: die Krankheitswellen
tags: nominative
plural
form: der Krankheitswelle
tags: genitive
singular
form: der Krankheitswellen
tags: genitive
plural
form: der Krankheitswelle
tags: dative
singular
form: den Krankheitswellen
tags: dative
plural
form: die Krankheitswelle
tags: accusative
singular
form: die Krankheitswellen
tags: accusative
plural
Locheisens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Loch
ei
sens
Aussprache: ipa: [ˈlɔxˌʔaɪ̯zn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Locheisen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Locheisen
tags: form-of
genitive
singular
Ethnograf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eth
no
graf
Aussprache: ipa: [ɛtnoˈɡʁaːf]
ipa: [etnoˈɡʁaːf]
rhymes: aːf
Grammatik: masculine
Herkunft: von griechisch ἔθνος (ethnos^☆) ^(→ grc) ‚Volk‘ und γράφειν (graphein^☆) ^(→ grc) ‚schreiben‘
Bedeutungen: examples: text: „Dem norwegischen Ethnografen Carl Sofus Lumholtz zufolge benutzten die Ureinwohner Nordamerikas Peyote, um körperliche Leiden wie Schlangenbisse, Skorpionstiche, Zahnschmerzen, Verbrennungen, Pfeilwunden oder Rheuma zu lindern.“
text: „Erst Anfang des 20. Jahrhunderts versuchten Ethnografen, die präkolumbianische Bevölkerung abzuschätzen.“
glosses: jemand, der die Kultur eines (ihm fremden) Volkes durch direkten Kontakt mit demselben systematisch zu erfassen und beschreiben versucht; Wissenschaftler auf dem Gebiet der Ethnografie
sense_index: 1
Formen: form: Ethnograph
tags: alternative
form: Ethnografin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Ethnograf
tags: nominative
singular
form: die Ethnografen
tags: nominative
plural
form: des Ethnografen
tags: genitive
singular
form: der Ethnografen
tags: genitive
plural
form: dem Ethnografen
tags: dative
singular
form: den Ethnografen
tags: dative
plural
form: den Ethnografen
tags: accusative
singular
form: die Ethnografen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: etnograf
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: etnograf
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ethnographer
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: ethnographe
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ethnográfos
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: εθνογράφος
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: etnografo
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: etnograf
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: etnogrāfs
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: etnografas
lang: Mazedonisch
roman: etnograf
sense_index: 1
tags: masculine
word: етнограф
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: etnograf
lang: Russisch
roman: ėtnograf
sense_index: 1
tags: masculine
word: этнограф
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: etnograf
lang: Serbisch
roman: etnograf
sense_index: 1
tags: masculine
word: етнограф
lang: Serbokroatisch
roman: etnograf
sense_index: 1
tags: masculine
word: етнограф
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: etnograf
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: etnograf
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: etnograf
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: etnograf
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: etnógrafo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: etnograf
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: etnograf
lang: Ukrainisch
roman: etnohraf
sense_index: 1
tags: masculine
word: етнограф
lang: Weißrussisch
roman: ėtnohraf
sense_index: 1
tags: masculine
word: этнограф
Ethnografen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eth
no
gra
fen
Aussprache: ipa: [ɛtnoˈɡʁaːfn̩]
ipa: [etnoˈɡʁaːfn̩]
rhymes: aːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ethnograf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ethnograf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ethnograf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ethnograf
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ethnograf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ethnograf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ethnograf
glosses: Dativ Singular des Substantivs Ethnograf
tags: dative
form-of
singular
form_of: Ethnograf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ethnograf
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ethnograf
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Ethnograf
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Ethnograf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ethnograf
tags: accusative
form-of
plural
Ansteckungswelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ste
ckungs
wel
le
Aussprache: ipa: [ˈanʃtɛkʊŋsˌvɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Ansteckung und Welle mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Obwohl der Entstehungsort wahrscheinlich in Kansas in den USA lag, erhielt diese Ansteckungswelle den Namen Spanische Grippe.“
text: „Daniel Koch warnt vor einer zweiten Ansteckungswelle im Winter und sagt, ab welcher Fallzahl Einschränkungen erneut zum Thema werden.“
glosses: ansteigende Zahl an Neuerkrankungen bei einem (erneuten) Ausbruch einer Infektionskrankheit in einer Population
sense_index: 1
Formen: form: die Ansteckungswelle
tags: nominative
singular
form: die Ansteckungswellen
tags: nominative
plural
form: der Ansteckungswelle
tags: genitive
singular
form: der Ansteckungswellen
tags: genitive
plural
form: der Ansteckungswelle
tags: dative
singular
form: den Ansteckungswellen
tags: dative
plural
form: die Ansteckungswelle
tags: accusative
singular
form: die Ansteckungswellen
tags: accusative
plural
Suizident (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
i
zi
dent
Aussprache: ipa: [zuit͡siˈdɛnt]
rhymes: ɛnt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „In allen anderen Fällen soll der Suizident vor sich selber geschützt werden. Seine Konzeption entspricht somit den Ergebnissen der Suizidforschung, wonach ein Suizident normalerweise im Nachhinein froh über eine Rettung wäre.“
glosses: Person, die sich umbringt oder umbringen will, Selbstmord begeht
raw_tags: bildungsspr.
sense_index: 1
tags: jargon
Synonyme: sense_index: 1
word: Selbstmörder
sense_index: 1
word: Suizidant
Formen: form: Suizidentin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Suizident
tags: nominative
singular
form: die Suizidenten
tags: nominative
plural
form: des Suizidenten
tags: genitive
singular
form: der Suizidenten
tags: genitive
plural
form: dem Suizidenten
tags: dative
singular
form: den Suizidenten
tags: dative
plural
form: den Suizidenten
tags: accusative
singular
form: die Suizidenten
tags: accusative
plural
Krankheitswellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krank
heits
wel
len
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkhaɪ̯t͡sˌvɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krankheitswelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Krankheitswelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Krankheitswelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Krankheitswelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Krankheitswelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krankheitswelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Krankheitswelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Krankheitswelle
tags: accusative
form-of
plural
Ansteckungswellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ste
ckungs
wel
len
Aussprache: ipa: [ˈanʃtɛkʊŋsˌvɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ansteckungswelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ansteckungswelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ansteckungswelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ansteckungswelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ansteckungswelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ansteckungswelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ansteckungswelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ansteckungswelle
tags: accusative
form-of
plural
Suizidenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
i
zi
den
ten
Aussprache: ipa: [zuit͡siˈdɛntn̩]
rhymes: ɛntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Suizident
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Suizident
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Suizident
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Suizident
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Suizident
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Suizident
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Suizident
glosses: Dativ Singular des Substantivs Suizident
tags: dative
form-of
singular
form_of: Suizident
glosses: Dativ Plural des Substantivs Suizident
tags: dative
form-of
plural
form_of: Suizident
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Suizident
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Suizident
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Suizident
tags: accusative
form-of
plural
Belastungsgrenze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
las
tungs
gren
ze
Aussprache: ipa: [bəˈlastʊŋsˌɡʁɛnt͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Belastung und Grenze mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Unter dem Begriff Critical Loads und Levels sind naturwissenschaftlich begründete Belastungsgrenzen für verschiedene empfindliche Rezeptoren (Ökosysteme, Teilökosysteme und Organismen bis hin zu Materialien) zu verstehen.“
glosses: derjenige Punkt, an dem eine Anforderung (Belastung) so groß wird, dass der betroffene Mensch oder das betroffene Teil/System zerbricht, unwiderruflich Schaden nimmt; das Ende der Belastbarkeit
sense_index: 1
examples: text: „Versicherte, die ihre persönliche Belastungsgrenze erreichen, werden auf Antrag für den Rest des Kalenderjahres von weiteren Zuzahlungen von der Krankenkasse freigestellt.“
glosses: derjenige Prozentsatz am Einkommen, unterhalb dessen man Leistungen selbst bezahlt (bevor Unterstützungsmaßnahmen/Übernahme/Reduzierungen/Anrechnungen greifen)
raw_tags: Versicherung
Krankenkasse
sense_index: 2
Formen: form: die Belastungsgrenze
tags: nominative
singular
form: die Belastungsgrenzen
tags: nominative
plural
form: der Belastungsgrenze
tags: genitive
singular
form: der Belastungsgrenzen
tags: genitive
plural
form: der Belastungsgrenze
tags: dative
singular
form: den Belastungsgrenzen
tags: dative
plural
form: die Belastungsgrenze
tags: accusative
singular
form: die Belastungsgrenzen
tags: accusative
plural
Skorpionstich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skor
pi
on
stich
Aussprache: ipa: [skɔʁˈpi̯oːnˌʃtɪç]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Skorpion und Stich
Bedeutungen: examples: text: „Dem norwegischen Ethnografen Carl Sofus Lumholtz zufolge benutzten die Ureinwohner Nordamerikas Peyote, um körperliche Leiden wie Schlangenbisse, Skorpionstiche, Zahnschmerzen, Verbrennungen, Pfeilwunden oder Rheuma zu lindern.“
glosses: Stich eines Skorpions
sense_index: 1
Formen: form: der Skorpionstich
tags: nominative
singular
form: die Skorpionstiche
tags: nominative
plural
form: des Skorpionstiches
tags: genitive
singular
form: des Skorpionstichs
tags: genitive
singular
form: der Skorpionstiche
tags: genitive
plural
form: dem Skorpionstich
tags: dative
singular
form: dem Skorpionstiche
tags: dative
singular
form: den Skorpionstichen
tags: dative
plural
form: den Skorpionstich
tags: accusative
singular
form: die Skorpionstiche
tags: accusative
plural
Skorpionstachel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skor
pi
on
sta
chel
Aussprache: ipa: [skɔʁˈpi̯oːnˌʃtaxl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Skorpion und Stachel
Bedeutungen: examples: text: „An Schlangenbissen oder Skorpionstacheln ist [im Grand Canyon] bisher noch niemand gestorben.“
glosses: (Gift-)Stachel am Schwanzende eines Skorpions
sense_index: 1
Formen: form: der Skorpionstachel
tags: nominative
singular
form: die Skorpionstacheln
tags: nominative
plural
form: des Skorpionstachels
tags: genitive
singular
form: der Skorpionstacheln
tags: genitive
plural
form: dem Skorpionstachel
tags: dative
singular
form: den Skorpionstacheln
tags: dative
plural
form: den Skorpionstachel
tags: accusative
singular
form: die Skorpionstacheln
tags: accusative
plural
Skorpionstiche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skor
pi
on
sti
che
Aussprache: ipa: [skɔʁˈpi̯oːnˌʃtɪçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Skorpionstich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Skorpionstich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Skorpionstich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Skorpionstich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Skorpionstich
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Skorpionstich
tags: dative
form-of
singular
form_of: Skorpionstich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Skorpionstich
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Skorpionstich
tags: variant
dative
singular
Skorpionstichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skor
pi
on
sti
chen
Aussprache: ipa: [skɔʁˈpi̯oːnˌʃtɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Skorpionstich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Skorpionstich
tags: dative
form-of
plural
Skorpionstiches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skor
pi
on
sti
ches
Aussprache: ipa: [skɔʁˈpi̯oːnˌʃtɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Skorpionstich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Skorpionstich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Skorpionstichs
tags: variant
Skorpionstichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skor
pi
on
stichs
Aussprache: ipa: [skɔʁˈpi̯oːnˌʃtɪçs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Skorpionstich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Skorpionstich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Skorpionstiches
tags: variant