cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Reproduktionsfaktoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pro
duk
ti
ons
fak
to
ren
Aussprache: ipa: [ʁepʁodʊkˈt͡si̯oːnsfakˌtoːʁən]
rhymes: oːnsfaktoːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reproduktionsfaktor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reproduktionsfaktor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reproduktionsfaktor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reproduktionsfaktor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reproduktionsfaktor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reproduktionsfaktor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reproduktionsfaktor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reproduktionsfaktor
tags: accusative
form-of
plural
Sprachmittlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
mitt
lers
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxˌmɪtlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachmittler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sprachmittler
tags: form-of
genitive
singular
Sprachmittlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
mitt
lern
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxˌmɪtlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachmittler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sprachmittler
tags: dative
form-of
plural
Reproduktionsrate (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pro
duk
ti
ons
ra
te
Aussprache: ipa: [ʁepʁodʊkˈt͡si̯oːnsˌʁaːtə]
rhymes: oːnsʁaːtə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Reproduktion und Rate mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Bei der Spanischen Grippe 1918 lag der Wert ähnlich hoch wie bei SARS-CoV-2, bei 2 bis 3. Bei Polio zum Beispiel beträgt die Reproduktionsrate ca. 5 bis 6, bei Masern ungefähr 15.“
glosses: Vervielfältigungszahl, die angibt, mit welcher Geschwindigkeit sich eine Infektion in einer Bevölkerung ausbreitet
raw_tags: Epidemiologie
sense_index: 1
topics: biology
medicine
examples: text: Bei einer Reproduktionsrate von 1 bleibt die Größe einer Population erhalten, weder wächst sie, noch nimmt sie ab.
text: „In der vom Menschen betreuten Bienenhaltung kann der Imker die Verluste infolge der hohen Reproduktionsrate der Bienen – nämlich in den Monaten Mai und Juni – mit einigem Geschick ausgleichen.“
glosses: durchschnittliche Anzahl der Nachkommen, die angibt, mit welcher Geschwindigkeit sich eine Population verändert
raw_tags: Soziologie
Statistik
sense_index: 2
topics: biology
Formen: form: die Reproduktionsrate
tags: nominative
singular
form: die Reproduktionsraten
tags: nominative
plural
form: der Reproduktionsrate
tags: genitive
singular
form: der Reproduktionsraten
tags: genitive
plural
form: der Reproduktionsrate
tags: dative
singular
form: den Reproduktionsraten
tags: dative
plural
form: die Reproduktionsrate
tags: accusative
singular
form: die Reproduktionsraten
tags: accusative
plural
Friedensmissionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frie
dens
mis
si
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːdn̩smɪˌsi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Friedensmission
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Friedensmission
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Friedensmission
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Friedensmission
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Friedensmission
glosses: Dativ Plural des Substantivs Friedensmission
tags: dative
form-of
plural
form_of: Friedensmission
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Friedensmission
tags: accusative
form-of
plural
Elektra (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elek
t
ra
Aussprache: ipa: [eˈlɛktʁa]
rhymes: ɛktʁa
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Elektra half ihrem Bruder Orestes, den ermordeten Vater zu rächen.
glosses: in der griechischen Sage die Tochter von Agamemnon (Herrscher von Mykene) und Klytämnestra
sense_index: 1
topics: mythology
Formen: form: (die) Elektra
tags: nominative
singular
form: der Elektra
tags: genitive
singular
form: Elektras
tags: genitive
singular
form: (der) Elektra
tags: dative
singular
form: (die) Elektra
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Electra
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Électre
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Elettra
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Electra
Marktbude (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Markt
bu
de
Aussprache: ipa: [ˈmaʁktˌbuːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Markt und Bude
Bedeutungen: examples: text: „Thomas setzte sich wieder vor eines jener kleinen Cafés, die sich den Boulevard entlang wie Marktbuden aneinanderreihten.“
glosses: einfaches, kleines Geschäft auf dem Markt
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: die Marktbude
tags: nominative
singular
form: die Marktbuden
tags: nominative
plural
form: der Marktbude
tags: genitive
singular
form: der Marktbuden
tags: genitive
plural
form: der Marktbude
tags: dative
singular
form: den Marktbuden
tags: dative
plural
form: die Marktbude
tags: accusative
singular
form: die Marktbuden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: market stand
Blumenstand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
stand
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌʃtant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blume und Stand sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „An einem Blumenstand kaufte er eine langstielige rote Rose.“
text: „Ich fuhr um den Bahnhof herum, hielt an dem Blumenstand vor der Handwerkerbank, stieg aus und ließ mir für drei Mark gelbe Tulpen geben: es waren zehn, und ich gab der Frau noch drei Mark und ließ mir noch zehn geben.“
glosses: einfache Verkaufsstelle, an der Blumen verkauft werden
sense_index: 1
Formen: form: der Blumenstand
tags: nominative
singular
form: die Blumenstände
tags: nominative
plural
form: des Blumenstandes
tags: genitive
singular
form: des Blumenstands
tags: genitive
singular
form: der Blumenstände
tags: genitive
plural
form: dem Blumenstand
tags: dative
singular
form: dem Blumenstande
tags: dative
singular
form: den Blumenständen
tags: dative
plural
form: den Blumenstand
tags: accusative
singular
form: die Blumenstände
tags: accusative
plural
Jupiterlampe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
pi
ter
lam
pe
Aussprache: ipa: [ˈjʊpitɐˌlampə]
ipa: [ˈjuːpitɐˌlampə]
Grammatik: feminine
Herkunft: benannt nach der Berliner Firma „Jupiterlicht“
Ursprüngliche Herkunft ist die Erfindung des Fotografen Jean Schmidt aus Frankfurt am Main: ein Apparat für Fotografen zur sehr hellen Beleuchtung nur mit elektrischem Licht, mit dem Momentaufnahmen ohne Tageslicht möglich wurden, spätestens 1902 erstmalig publiziert. Schmidt gab seiner Erfindung Anfang 1904 den Namen Jupiter und hatte die Jupiter, elektrophotographische Gesellschaft G. m. b. H. gegründet.
Determinativkompositum aus dem Namen Jupiter und dem Substantiv Lampe
Bedeutungen: examples: text: „Das Licht im Zuschauerraum wird gedämpft, die Gespräche der Zuhörer werden leiser, das Podium wird vom Licht der Jupiterlampen eingekreist.“
glosses: Lampe mit sehr hoher Lichtstärke
sense_index: 1
Formen: form: die Jupiterlampe
tags: nominative
singular
form: die Jupiterlampen
tags: nominative
plural
form: der Jupiterlampe
tags: genitive
singular
form: der Jupiterlampen
tags: genitive
plural
form: der Jupiterlampe
tags: dative
singular
form: den Jupiterlampen
tags: dative
plural
form: die Jupiterlampe
tags: accusative
singular
form: die Jupiterlampen
tags: accusative
plural
Reproduktionsraten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pro
duk
ti
ons
ra
ten
Aussprache: ipa: [ʁepʁodʊkˈt͡si̯oːnsˌʁaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reproduktionsrate
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reproduktionsrate
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reproduktionsrate
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reproduktionsrate
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reproduktionsrate
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reproduktionsrate
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reproduktionsrate
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reproduktionsrate
tags: accusative
form-of
plural
rasselnde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ras
seln
de
Aussprache: ipa: [ˈʁasl̩ndə]
rhymes: asl̩ndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rasselnd
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: rasselnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: rasselnd
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: rasselnd
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: accusative
form-of
plural
form_of: rasselnd
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: form-of
nominative
singular
form_of: rasselnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: rasselnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: rasselnd
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: rasselnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
rasselndem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ras
seln
dem
Aussprache: ipa: [ˈʁasl̩ndəm]
rhymes: asl̩ndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rasselnd
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: rasselnd
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: dative
form-of
neuter
singular
rasselnden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ras
seln
den
Aussprache: ipa: [ˈʁasl̩ndn̩]
rhymes: asl̩ndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rasselnd
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: rasselnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rasselnd
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: rasselnd
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: dative
form-of
plural
form_of: rasselnd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: rasselnd
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: dative
form-of
singular
form_of: rasselnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rasselnd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: form-of
plural
form_of: rasselnd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: rasselnd
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: dative
form-of
singular
form_of: rasselnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rasselnd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: form-of
plural
rasselnder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ras
seln
der
Aussprache: ipa: [ˈʁasl̩ndɐ]
rhymes: asl̩ndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rasselnd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: rasselnd
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: rasselnd
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: rasselnd
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: rasselnd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
rasselndes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ras
seln
des
Aussprache: ipa: [ˈʁasl̩ndəs]
rhymes: asl̩ndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rasselnd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: rasselnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: rasselnd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: rasselnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rasselnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Zeitungsrand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
rand
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tʊŋsˌʁant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeitung und Rand sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Thomas ließ den Zeitungsrand langsam heruntersinken; im Blitzlicht der Sonne klickten seine Augen wie ein Objektiv über die Sichtlinie.“
glosses: Rand einer Zeitung
sense_index: 1
Formen: form: der Zeitungsrand
tags: nominative
singular
form: die Zeitungsränder
tags: nominative
plural
form: des Zeitungsrands
tags: genitive
singular
form: des Zeitungsrandes
tags: genitive
singular
form: der Zeitungsränder
tags: genitive
plural
form: dem Zeitungsrand
tags: dative
singular
form: dem Zeitungsrande
tags: dative
singular
form: den Zeitungsrändern
tags: dative
plural
form: den Zeitungsrand
tags: accusative
singular
form: die Zeitungsränder
tags: accusative
plural
Reproduktionsfaktors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pro
duk
ti
ons
fak
tors
Aussprache: ipa: [ʁepʁodʊkˈt͡si̯oːnsˌfaktoːɐ̯s]
rhymes: oːnsfaktoːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reproduktionsfaktor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reproduktionsfaktor
tags: form-of
genitive
singular
Risikofaktor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ri
si
ko
fak
tor
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzikoˌfaktoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Risiko und Faktor
Bedeutungen: examples: text: Fettreiche Ernährung ist ein Risikofaktor, das Risiko für eine Herz-Kreislauf-Erkrankung steigt.
text: Armut stellt einen Risikofaktor für die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen dar.
text: „Die Dobutamin-Stressechokardiographie wies im Fall von mehr als 3 klinischen Risikofaktoren und bei Nachweis einer Myokardischämie eine 5-fach höhere kardiale Komplikationsrate aus – auch unter wirksamer b-Blockertherapie.“
text: „Einer geringen Gefahrenwarnstufe laut Lawinenlagebericht wird ein Risikofaktor von 2 zugewiesen, eine mäßige enthält den Faktor 4, eine erhebliche den Faktor 8 und eine große theoretisch den Faktor 16.“
text: „Doch nun müssen die Machthaber in Peking ihre strategische Toleranz gegenüber Nordkorea mit einem neuen Risikofaktor abwägen: Trump.“
text: „Es ging uns lediglich darum, zu zeigen, wie man Risikofaktoren (die Gefährlichkeit schlagender Ehemänner) und den Anteil von Schlägern unter den Ehemännern ermitteln kann.“
glosses: Moment, das eine Gefährdung darstellt, von dem man aber (noch) nicht weiß, ob und wie es im Einzelfall zum Tragen kommt; Darstellung des Risikos als Ziffer (Faktor)
raw_tags: auch
sense_index: 1
Formen: form: der Risikofaktor
tags: nominative
singular
form: die Risikofaktoren
tags: nominative
plural
form: des Risikofaktors
tags: genitive
singular
form: der Risikofaktoren
tags: genitive
plural
form: dem Risikofaktor
tags: dative
singular
form: den Risikofaktoren
tags: dative
plural
form: den Risikofaktor
tags: accusative
singular
form: die Risikofaktoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: risk factor
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: facteur de risque
Risikofaktoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ri
si
ko
fak
to
ren
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzikofakˌtoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Risikofaktor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Risikofaktor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Risikofaktor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Risikofaktor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Risikofaktor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Risikofaktor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Risikofaktor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Risikofaktor
tags: accusative
form-of
plural
Blumenstande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
stan
de
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌʃtandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenstand
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Blumenstand
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Blumenstand
tags: variant
Blumenstandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
stan
des
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌʃtandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blumenstand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blumenstands
tags: variant
Blumenstands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
stands
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌʃtant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blumenstand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blumenstandes
tags: variant
Blumenstände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
stän
de
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌʃtɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenstand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blumenstand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blumenstand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blumenstand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blumenstand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blumenstand
tags: accusative
form-of
plural
Blumenständen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
stän
den
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌʃtɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenstand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blumenstand
tags: dative
form-of
plural
Jupiterlampen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
pi
ter
lam
pen
Aussprache: ipa: [ˈjʊpitɐˌlampn̩]
ipa: [ˈjuːpitɐˌlampn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jupiterlampe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jupiterlampe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jupiterlampe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jupiterlampe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jupiterlampe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jupiterlampe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jupiterlampe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jupiterlampe
tags: accusative
form-of
plural
Ödipus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ödi
pus
Aussprache: ipa: [ˈøːdipʊs]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Ödipus löste das Rätsel der Sphinx und erhielt als Lohn den Königsthron von Theben und die verwitwete Königin Iokaste zur Frau.
glosses: in der griechischen Sage König von Theben, der unwissentlich seinen Vater tötet und seine Mutter heiratet; Sohn des thebanischen Königs Laios und der Iokaste
sense_index: 1
topics: mythology
Formen: form: (der) Ödipus
tags: nominative
singular
form: des Ödipus
tags: genitive
singular
form: Ödipus’
tags: genitive
singular
form: (dem) Ödipus
tags: dative
singular
form: (den) Ödipus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Oedipus
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Œdipe
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Edipo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Edipo
Marktbuden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Markt
bu
den
Aussprache: ipa: [ˈmaʁktˌbuːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marktbude
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Marktbude
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Marktbude
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Marktbude
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Marktbude
glosses: Dativ Plural des Substantivs Marktbude
tags: dative
form-of
plural
form_of: Marktbude
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Marktbude
tags: accusative
form-of
plural
Zeitungsrande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
ran
de
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tʊŋsˌʁandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungsrand
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zeitungsrand
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Zeitungsrand
tags: variant
Zeitungsrandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
ran
des
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tʊŋsˌʁandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungsrand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeitungsrand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zeitungsrands
tags: variant
Zeitungsrands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
rands
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tʊŋsˌʁant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungsrand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeitungsrand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zeitungsrandes
tags: variant
Zeitungsränder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
rän
der
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tʊŋsˌʁɛndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungsrand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeitungsrand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeitungsrand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeitungsrand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeitungsrand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeitungsrand
tags: accusative
form-of
plural
Zeitungsrändern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
rän
dern
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tʊŋsˌʁɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungsrand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeitungsrand
tags: dative
form-of
plural
Risikopatient (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ri
si
ko
pa
ti
ent
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzikopaˌt͡si̯ɛnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Risiko und Patient
Bedeutungen: examples: text: Der 45-Jährige hatte keine bekannten Vorerkrankungen und gehörte auch aufgrund seines Alters nicht zu den Risikopatienten.
text: „Wer alt ist, gilt für eine Herz-OP als Risikopatient: Das Brustbein muss geöffnet, das Herz vorübergehend still gelegt werden.“
glosses: zu behandelnde Person, die ein oder mehrere Merkmale aufweist (Risikofaktoren), die (rein rechnerisch) eine Komplikation wahrscheinlicher machen
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Risikopatientin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Risikopatient
tags: nominative
singular
form: die Risikopatienten
tags: nominative
plural
form: des Risikopatienten
tags: genitive
singular
form: der Risikopatienten
tags: genitive
plural
form: dem Risikopatienten
tags: dative
singular
form: den Risikopatienten
tags: dative
plural
form: den Risikopatienten
tags: accusative
singular
form: die Risikopatienten
tags: accusative
plural
Risikofaktors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ri
si
ko
fak
tors
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzikoˌfaktoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Risikofaktor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Risikofaktor
tags: form-of
genitive
singular