cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
kontingentierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
tin
gen
tier
ter
Aussprache: ipa: [kɔntɪŋɡɛnˈtiːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kontingentiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontingentiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: kontingentiert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontingentiert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: kontingentiert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontingentiert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: kontingentiert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontingentiert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: kontingentiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontingentiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
kontingentiertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
tin
gen
tier
tes
Aussprache: ipa: [kɔntɪŋɡɛnˈtiːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kontingentiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontingentiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kontingentiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontingentiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kontingentiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontingentiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kontingentiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontingentiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
kontingentiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
tin
gen
tier
test
Aussprache: ipa: [kɔntɪŋɡɛnˈtiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kontingentieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kontingentieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: kontingentieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kontingentieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
kontingentiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
tin
gen
tier
tet
Aussprache: ipa: [kɔntɪŋɡɛnˈtiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kontingentieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kontingentieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: kontingentieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kontingentieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Anwandelung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
wan
de
lung
Aussprache: ipa: [ˈanˌvandəlʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ruhig vergingen nicht selten einige Tage in der Mitte dieser menschenleeren Wildniss, ehe ein Bewohner des Waldes sichtbar wurde, allein die Natur lieferte genugsamen Stoff zur Beschäftigung und nie wurde eine Anwandelung von Langerweile empfunden. “
text: „Gewöhnlich sind es indessen ganz andere Empfindungen: das Gefühl des Kriebelns, der Erstarrung oder eines lebhaften Schmerzes an den betreffenden Stellen, eine Anwandelung von Schwindel oder allgemeinem Unbehagen, welche den Anfall einleiten und als epileptische Aura bezeichnet werden.“
glosses: plötzliche kurzzeitige Änderung des Gemütszustandes, der Stimmung; plötzlicher (seltsamer) Einfall
sense_index: 1
Formen: form: Anwandlung
tags: variant
form: die Anwandelung
tags: nominative
singular
form: die Anwandelungen
tags: nominative
plural
form: der Anwandelung
tags: genitive
singular
form: der Anwandelungen
tags: genitive
plural
form: der Anwandelung
tags: dative
singular
form: den Anwandelungen
tags: dative
plural
form: die Anwandelung
tags: accusative
singular
form: die Anwandelungen
tags: accusative
plural
Anwandelungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
wan
de
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈanˌvandəlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anwandelung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anwandelung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anwandelung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anwandelung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anwandelung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anwandelung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Anwandelung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anwandelung
tags: accusative
form-of
plural
Dysbulie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
bu
lie
Aussprache: ipa: [dʏsbuˈliː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ein Mittelzustand ist die Dysbulie, der schwer bewegliche Wille. Die bezüglichen Kranken bedürfen der Zeit, um den Entschluß zu fassen.“
glosses: Störung der Willensbildung
sense_index: 1
topics: medicine
psychology
Formen: form: die Dysbulie
tags: nominative
singular
form: die Dysbulien
tags: nominative
plural
form: der Dysbulie
tags: genitive
singular
form: der Dysbulien
tags: genitive
plural
form: der Dysbulie
tags: dative
singular
form: den Dysbulien
tags: dative
plural
form: die Dysbulie
tags: accusative
singular
form: die Dysbulien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dysbulia
Galapagosinsel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
la
pa
gos
in
sel
Aussprache: ipa: [ɡaˈlapaɡɔsˌʔɪnzl̩]
ipa: [ɡaˈlaːpaɡɔsˌʔɪnzl̩]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Dann schlüpft auf einer Galapagosinsel ein Fink mit genau der Schnabelform, die perfekt zur Aufnahme seiner speziellen Nahrung geeignet ist.“
text: „Im Februar 2012 fand auf der Galapagosinsel Santa Cruz eine internationale Tagung statt, um Möglichkeiten zur Rettung der Vögel zu diskutieren.“
glosses: ein einzelnes Eiland (eine der Inseln) der zu Ecuador gehörenden Inselgruppe Galapagosinseln im Pazifik
sense_index: 1
Formen: form: die Galapagosinsel
tags: nominative
singular
form: die Galapagosinseln
tags: nominative
plural
form: der Galapagosinsel
tags: genitive
singular
form: der Galapagosinseln
tags: genitive
plural
form: der Galapagosinsel
tags: dative
singular
form: den Galapagosinseln
tags: dative
plural
form: die Galapagosinsel
tags: accusative
singular
form: die Galapagosinseln
tags: accusative
plural
Dysbolismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
bo
lis
mus
Aussprache: ipa: [dʏsboˈlɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: gestörter Stoffwechsel (Metabolismus)
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: der Dysbolismus
tags: nominative
singular
form: die Dysbolismen
tags: nominative
plural
form: des Dysbolismus
tags: genitive
singular
form: der Dysbolismen
tags: genitive
plural
form: dem Dysbolismus
tags: dative
singular
form: den Dysbolismen
tags: dative
plural
form: den Dysbolismus
tags: accusative
singular
form: die Dysbolismen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dysbolism
rangelnde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ran
geln
de
Aussprache: ipa: [ˈʁaŋl̩ndə]
rhymes: aŋl̩ndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rangelnd
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: rangelnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: rangelnd
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: rangelnd
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: accusative
form-of
plural
form_of: rangelnd
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: form-of
nominative
singular
form_of: rangelnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: rangelnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: rangelnd
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: rangelnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
rangelndes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ran
geln
des
Aussprache: ipa: [ˈʁaŋl̩ndəs]
rhymes: aŋl̩ndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rangelnd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: rangelnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: rangelnd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: rangelnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
rangelnder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ran
geln
der
Aussprache: ipa: [ˈʁaŋl̩ndɐ]
rhymes: aŋl̩ndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rangelnd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: rangelnd
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: rangelnd
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: rangelnd
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: rangelnd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
rangelnden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ran
geln
den
Aussprache: ipa: [ˈʁaŋl̩ndn̩]
rhymes: aŋl̩ndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rangelnd
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: rangelnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rangelnd
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: rangelnd
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: dative
form-of
plural
form_of: rangelnd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: rangelnd
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: dative
form-of
singular
form_of: rangelnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rangelnd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: form-of
plural
form_of: rangelnd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: rangelnd
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: dative
form-of
singular
form_of: rangelnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rangelnd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: form-of
plural
rangelndem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ran
geln
dem
Aussprache: ipa: [ˈʁaŋl̩ndəm]
rhymes: aŋl̩ndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rangelnd
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: rangelnd
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rangelnd
tags: dative
form-of
neuter
singular
Dysbulien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
bu
li
en
Aussprache: ipa: [dʏsbuˈliːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dysbulie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dysbulie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dysbulie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dysbulie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dysbulie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dysbulie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dysbulie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dysbulie
tags: accusative
form-of
plural
Dysbolismen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
bo
lis
men
Aussprache: ipa: [dʏsboˈlɪsmən]
rhymes: ɪsmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dysbolismus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dysbolismus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dysbolismus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dysbolismus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dysbolismus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dysbolismus
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dysbolismus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dysbolismus
tags: accusative
form-of
plural
Dysbiose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
bi
o
se
Aussprache: ipa: [dʏsˈbi̯oːzə]
rhymes: oːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Veterinärmediziner der Universität Leipzig hingegen haben Clostridium botulinum mittels Elisa-Verfahren im Verdauungstrakt erkrankter Rinder nachgewiesen und glauben, dass sie sich dort dank einer Dysbiose - einer Störung der Keimflora - etablieren konnten.“
text: „Die Gründe für eine gestörte Darmflora sind bei Haustieren und ihren Besitzern sehr ähnlich: Unverträgliches Futter, plötzlicher Futterwechsel, Stress oder Medikamente wie Antibiotika sind häufig Ursache für eine Dysbiose des tierischen Mikrobioms, die sich dann in Verdauungsproblemen äußert‘, erklärt die Wiener Tiermedizinerin Nina Machac.“
text: „Aus diesen Ergebnissen kann man schließen, dass extreme Gewichtszunahme auch bei tendenziell übergewichtigen Menschen auf eine Dysbiose im Darm zurückzuführen ist.“
glosses: gestörte Zusammensetzung der Darmflora
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Dysbiose
tags: nominative
singular
form: die Dysbiosen
tags: nominative
plural
form: der Dysbiose
tags: genitive
singular
form: der Dysbiosen
tags: genitive
plural
form: der Dysbiose
tags: dative
singular
form: den Dysbiosen
tags: dative
plural
form: die Dysbiose
tags: accusative
singular
form: die Dysbiosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dysbiosis
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: diszbiózis
Dysbiosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
bi
o
sen
Aussprache: ipa: [dʏsˈbi̯oːzn̩]
rhymes: oːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dysbiose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dysbiose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dysbiose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dysbiose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dysbiose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dysbiose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dysbiose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dysbiose
tags: accusative
form-of
plural
ABM-Maßnahme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ABM-Maß
nah
me
Aussprache: ipa: [aːbeːˈʔɛmmaːsˌnaːmə]
Grammatik: feminine
Herkunft: ABM - Arbeitsbeschaffungsmaßnahme
Bedeutungen: examples: text: „Von Herbst 1990 bis Herbst 1991 waren unter den Vermittlungen der Arbeitsämter in ABM-Maßnahmen 20% in landwirtschaftliche Projekte […].“
text: „Der Erfolg am Arbeitsmarkt ist diesmal nicht geschmälert durch die Zunahme von Minijobs und ABM-Maßnahmen.“
glosses: Angebot/Programm/Wiedereingliederungshilfe des Arbeitsamtes für Arbeitslose/Langzeitarbeitslose
raw_tags: BRD
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: ABM-Massnahme
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die ABM-Maßnahme
tags: nominative
singular
form: die ABM-Maßnahmen
tags: nominative
plural
form: der ABM-Maßnahme
tags: genitive
singular
form: der ABM-Maßnahmen
tags: genitive
plural
form: der ABM-Maßnahme
tags: dative
singular
form: den ABM-Maßnahmen
tags: dative
plural
form: die ABM-Maßnahme
tags: accusative
singular
form: die ABM-Maßnahmen
tags: accusative
plural
Dysbasie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
ba
sie
Aussprache: ipa: [dʏsbaˈziː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ausgedehnte Läsionen des Stimlappens fiihren zu einem organischen Psychosyndrom mit Antriebsarmut, psychomotorischer Hemmung und Veränderung des effektiven Erlebens. Zusätzlich wird häufig eine Dysbasie beobachtet.“
text: „Daß beim sogenannten Rollversuch ein grober klinischer Anhaltspunkt für den Grad der intermittierenden Dysbasie zu erhalten ist, wird später besprochen (s. S. 56).“
text: „Dagegen kann sich echte Phlebosklerose der Beine mit ebenso echter arteriosklerotischer Dysbasie vereinigen […].““
glosses: Störung des Gehens
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Gangstörung
sense_index: 1
word: Gehstörung
Formen: form: die Dysbasie
tags: nominative
singular
form: die Dysbasien
tags: nominative
plural
form: der Dysbasie
tags: genitive
singular
form: der Dysbasien
tags: genitive
plural
form: der Dysbasie
tags: dative
singular
form: den Dysbasien
tags: dative
plural
form: die Dysbasie
tags: accusative
singular
form: die Dysbasien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dysbasia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dysbasie
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: disbasia
Dysbasien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
ba
si
en
Aussprache: ipa: [dʏsbaˈziːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dysbasie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dysbasie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dysbasie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dysbasie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dysbasie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dysbasie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dysbasie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dysbasie
tags: accusative
form-of
plural
Proviantwagen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
vi
ant
wa
gen
Aussprache: ipa: [pʁoˈvi̯antˌvaːɡn̩]
rhymes: antvaːɡn̩
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Proviant und Wagen
Bedeutungen: examples: text: „Vor der Schlacht war der Tross der Armee mit Proviantwagen und Marketenderinnen zum Halten gekommen.“
glosses: Wagen zum Transport von Proviant, Lebensmitteln
sense_index: 1
Formen: form: der Proviantwagen
tags: nominative
singular
form: die Proviantwagen
tags: nominative
plural
form: die Proviantwägen
tags: nominative
plural
form: des Proviantwagens
tags: genitive
singular
form: der Proviantwagen
tags: genitive
plural
form: der Proviantwägen
tags: genitive
plural
form: dem Proviantwagen
tags: dative
singular
form: den Proviantwagen
tags: dative
plural
form: den Proviantwägen
tags: dative
plural
form: den Proviantwagen
tags: accusative
singular
form: die Proviantwagen
tags: accusative
plural
form: die Proviantwägen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chariot à provisions
Dysautonomie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
au
to
no
mie
Aussprache: ipa: [dʏsʔaʊ̯tonoˈmiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Flicka, die Tochter von Sheps Freund und Kollegen, hat familiäre Dysautonomie, eine erbliche unheilbare Störung des autonomen Nervensystems.“
text: „Wissenschaftler der Johns Hopkins University School of Medicine haben in einer Studie die Beziehung zwischen Dysautonomie und Nierenerkrankungen untersucht.“
text: „Eine seltene Erbkrankheit, die familiäre Dysautonomie, verhindert den Empfang jener Warnsignale, die uns normalerweise zwingen, den Körper pfleglich zu behandeln.“
text: „Menschen, die aufgrund einer seltenen Erbkrankheit, der familiären Dysautonomie, keinerlei Schmerzen empfinden, leben gefährlich, weil ihnen diese Alarmsignale fehlen.“
glosses: autosomal-rezessiv vererbte Störung des vegetativen Nervensystems
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Dysautonomie
tags: nominative
singular
form: die Dysautonomien
tags: nominative
plural
form: der Dysautonomie
tags: genitive
singular
form: der Dysautonomien
tags: genitive
plural
form: der Dysautonomie
tags: dative
singular
form: den Dysautonomien
tags: dative
plural
form: die Dysautonomie
tags: accusative
singular
form: die Dysautonomien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dysautonomia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dysautonomie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: disautonomia
Dysästhesie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
äs
the
sie
Aussprache: ipa: [dʏsʔɛsteˈziː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Wir kennen Dyslexie, Dyskalkulie, Dysorthographie, Dysästhesie: Lese-, Rechen-, Rechtschreibschwäche, Empfindungsstörung.“
text: „Eine Reizung der parasympathischen Afferenzen kann also zu einer Reizung des N. trigeminus sowie der ersten 3 Zervikalsegmente führen mit der Folge einer Dysästhesie im Versorgungsbereich des N. trigeminus und der oberen 3 Halsdermatome sowie einer Fehlfunktion der entsprechenden kurzen Halsmuskeln.“
glosses: Störung der Wahrnehmung äußerer Reize
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Dysästhesie
tags: nominative
singular
form: die Dysästhesien
tags: nominative
plural
form: der Dysästhesie
tags: genitive
singular
form: der Dysästhesien
tags: genitive
plural
form: der Dysästhesie
tags: dative
singular
form: den Dysästhesien
tags: dative
plural
form: die Dysästhesie
tags: accusative
singular
form: die Dysästhesien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dysesthesia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dysesthésie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: disestesia
Dysarthrose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
ar
th
ro
se
Aussprache: ipa: [dʏsʔaʁˈtʁoːzə]
rhymes: oːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „In Analogie zur Hüftverrenkung erscheint es zweckmäßiger von kongenitaler Schultermißbildung zu sprechen, handelt es sich doch um einen primären Entwicklungsfehler der Gelenkflächen — eine Dysarthrose […].“
glosses: Fehlbildung, Verformung oder Fehlstellung eines Gelenks
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Dysarthrosis
Formen: form: die Dysarthrose
tags: nominative
singular
form: die Dysarthrosen
tags: nominative
plural
form: der Dysarthrose
tags: genitive
singular
form: der Dysarthrosen
tags: genitive
plural
form: der Dysarthrose
tags: dative
singular
form: den Dysarthrosen
tags: dative
plural
form: die Dysarthrose
tags: accusative
singular
form: die Dysarthrosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dysarthrosis
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dysarthrose
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: disartrosi