cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
gesinterten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
sin
ter
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɪntɐtn̩]
rhymes: ɪntɐtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gesintert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesintert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: gesintert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesintert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gesintert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesintert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: gesintert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesintert
tags: dative
form-of
plural
form_of: gesintert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesintert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gesintert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesintert
tags: dative
form-of
singular
form_of: gesintert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesintert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gesintert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesintert
tags: form-of
plural
form_of: gesintert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesintert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gesintert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesintert
tags: dative
form-of
singular
form_of: gesintert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesintert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gesintert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesintert
tags: form-of
plural
gesintertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
sin
ter
tem
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɪntɐtəm]
rhymes: ɪntɐtəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gesintert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesintert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: gesintert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesintert
tags: dative
form-of
neuter
singular
Naheverhältnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
he
ver
hält
nis
Aussprache: ipa: [ˈnaːəfɛɐ̯ˌhɛltnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv nahe und dem Substantiv Verhältnis
Bedeutungen: examples: text: „Mit dem nunmehrigen Vorpreschen Chiracs scheint auch die erst vor wenigen Jahren geborene Idee begraben zu sein, ein österreichisch-französisches Naheverhältnis nach deutsch-französischem Muster zu schaffen.“
text: „‚Bei uns gibt es die Richtlinie, dass ein Kollege, der bei einem bestimmten Thema in einen Interessenkonflikt gerät, nicht darüber schreiben soll. Nehmen Naheverhältnisse ein größeres Ausmaß an, dann ist er als Journalist nicht mehr tragbar.‘“
text: „Die Porr gilt dank ihres politischen Naheverhältnisses zu Wiener Stadtverwaltung und Bundesorganisationen wie den ÖBB als großer Player.“
text: „Doch über das Ausmaß ihrer tatsächlichen Unabhängigkeit wird debattiert, insbesondere das Naheverhältnis der Vorsitzenden zur katholischen Kirche gibt Kritikern Anlass zum Zweifel.“
text: „Zweiter Kritikpunkt: Nepotismus. Das verwandtschaftliche Naheverhältnis der Raffalts zu Ex-Direktor Hartmann lässt sich nicht bestreiten.“
text: „Tom Brady hat wie auch Klubeigner Kraft und Coach Belichik ein gewisses Naheverhältnis zu US-Präsident Donald Trump.“
glosses: enges Verhältnis
raw_tags: österreichisch; Plural selten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Näheverhältnis
Formen: form: Nahverhältnis
tags: variant
form: das Naheverhältnis
tags: nominative
singular
form: die Naheverhältnisse
tags: nominative
plural
form: des Naheverhältnisses
tags: genitive
singular
form: der Naheverhältnisse
tags: genitive
plural
form: dem Naheverhältnis
tags: dative
singular
form: den Naheverhältnissen
tags: dative
plural
form: das Naheverhältnis
tags: accusative
singular
form: die Naheverhältnisse
tags: accusative
plural
Stopfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stop
fern
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔp͡fɐn]
rhymes: ɔp͡fɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stopfer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stopfer
tags: dative
form-of
plural
Naheverhältnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
he
ver
hält
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈnaːəfɛɐ̯ˌhɛltnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naheverhältnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Naheverhältnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Naheverhältnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Naheverhältnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Naheverhältnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Naheverhältnis
tags: accusative
form-of
plural
Naheverhältnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
he
ver
hält
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈnaːəfɛɐ̯ˌhɛltnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naheverhältnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Naheverhältnis
tags: dative
form-of
plural
Naheverhältnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
he
ver
hält
nis
ses
Aussprache: ipa: [ˈnaːəfɛɐ̯ˌhɛltnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naheverhältnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Naheverhältnis
tags: form-of
genitive
singular
Kinderfreibad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
frei
bad
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌfʁaɪ̯baːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Freibad sowie dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: „Auch Kinderfreibäder in Gemeindebauten sind Geschichte.“
glosses: unentgeltliche Schwimmmöglichkeit für jüngere Minderjährige
sense_index: 1
Formen: form: das Kinderfreibad
tags: nominative
singular
form: die Kinderfreibäder
tags: nominative
plural
form: des Kinderfreibades
tags: genitive
singular
form: des Kinderfreibads
tags: genitive
singular
form: der Kinderfreibäder
tags: genitive
plural
form: dem Kinderfreibad
tags: dative
singular
form: dem Kinderfreibade
tags: dative
singular
form: den Kinderfreibädern
tags: dative
plural
form: das Kinderfreibad
tags: accusative
singular
form: die Kinderfreibäder
tags: accusative
plural
Lachträne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lach
trä
ne
Aussprache: ipa: [ˈlaxˌtʁɛːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lachen und dem Substantiv Träne
Bedeutungen: examples: text: „Manchmal droht die unfreiwillige Komik so heftig zu werden, daß Lachtränen den Blick trüben für die Aufsätze des Buches, die nun wirklich lesenswert sind […]“
text: „Da gab es am Montag bei der Gastspielpremiere am Blickfelder-Festival keinen Zuschauer, der nicht zwischendurch eine Lachträne verdrückt hätte und am Schluss auch ein paar Zähren ganz ohne Lachen.“
text: „Wir kugelten uns, Lachtränen rollten meine Wangen hinunter.“
text: „Keuchend richtete ich mich halb auf, wischte mir die Lachtränen ab und sah in Bens funkelnde braune Augen.“
glosses: Träne, die beim (sehr starken) Lachen vergossen wird
sense_index: 1
Formen: form: die Lachträne
tags: nominative
singular
form: die Lachtränen
tags: nominative
plural
form: der Lachträne
tags: genitive
singular
form: der Lachtränen
tags: genitive
plural
form: der Lachträne
tags: dative
singular
form: den Lachtränen
tags: dative
plural
form: die Lachträne
tags: accusative
singular
form: die Lachtränen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: larme de rire
Lachtränen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lach
trä
nen
Aussprache: ipa: [ˈlaxˌtʁɛːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lachträne
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lachträne
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lachträne
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lachträne
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lachträne
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lachträne
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lachträne
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lachträne
tags: accusative
form-of
plural
aufseufzend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
seuf
zend
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌzɔɪ̯ft͡sn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzen
glosses: Partizip Präsens des Verbs aufseufzen
tags: form-of
present
aufgeseufzt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
seufzt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌzɔɪ̯ft͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs aufseufzen
tags: form-of
perfect
aufseufze (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
seuf
ze
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌzɔɪ̯ft͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: aufseufzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aufseufzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
aufseufzende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
seuf
zen
de
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌzɔɪ̯ft͡sn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: aufseufzend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: aufseufzend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
aufseufzendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
seuf
zen
dem
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌzɔɪ̯ft͡sn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: dative
form-of
neuter
singular
aufseufzenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
seuf
zen
den
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌzɔɪ̯ft͡sn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: dative
form-of
plural
form_of: aufseufzend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: dative
form-of
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: form-of
plural
form_of: aufseufzend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: dative
form-of
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: form-of
plural
aufseufzender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
seuf
zen
der
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌzɔɪ̯ft͡sn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: aufseufzend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
aufseufzendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
seuf
zen
des
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌzɔɪ̯ft͡sn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: aufseufzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufseufzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
aufseufzest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
seuf
zest
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌzɔɪ̯ft͡səst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
aufseufzet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
seuf
zet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌzɔɪ̯ft͡sət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
aufseufzt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
seufzt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌzɔɪ̯ft͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: aufseufzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: aufseufzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
aufseufzte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
seufz
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌzɔɪ̯ft͡stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aufseufzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aufseufzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aufseufzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
aufseufzten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
seufz
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌzɔɪ̯ft͡stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aufseufzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aufseufzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aufseufzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
aufseufztest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
seufz
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌzɔɪ̯ft͡stəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aufseufzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
aufseufztet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
seufz
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌzɔɪ̯ft͡stət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aufseufzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
aufzuseufzen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
zu
seuf
zen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ft͡suˌzɔɪ̯ft͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
seufz auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seufz auf
Aussprache: ipa: [ˌzɔɪ̯ft͡s ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: seufze auf
tags: variant
seufze auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seuf
ze auf
Aussprache: ipa: [ˌzɔɪ̯ft͡sə ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: aufseufzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: aufseufzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: aufseufzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: seufz auf
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
seufzen auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seuf
zen auf
Aussprache: ipa: [ˌzɔɪ̯ft͡sn̩ ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aufseufzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: aufseufzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aufseufzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Umbildung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
bil
dung
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌbɪldʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs umbilden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Markus Söder fordert eine Umbildung des Bundeskabinetts.“
glosses: die Veränderung von etwas
sense_index: 1
Formen: form: die Umbildung
tags: nominative
singular
form: die Umbildungen
tags: nominative
plural
form: der Umbildung
tags: genitive
singular
form: der Umbildungen
tags: genitive
plural
form: der Umbildung
tags: dative
singular
form: den Umbildungen
tags: dative
plural
form: die Umbildung
tags: accusative
singular
form: die Umbildungen
tags: accusative
plural
seufzest auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seuf
zest auf
Aussprache: ipa: [ˌzɔɪ̯ft͡səst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
seufzet auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seuf
zet auf
Aussprache: ipa: [ˌzɔɪ̯ft͡sət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
seufzt auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seufzt auf
Aussprache: ipa: [ˌzɔɪ̯ft͡st ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufseufzen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: aufseufzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: aufseufzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: aufseufzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufseufzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present