cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
schnaubendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnau
ben
dem
Aussprache: ipa: [ˈʃnaʊ̯bn̩dəm]
rhymes: aʊ̯bn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schnaubend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: schnaubend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: dative
form-of
neuter
singular
schnaubenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnau
ben
den
Aussprache: ipa: [ˈʃnaʊ̯bn̩dən]
rhymes: aʊ̯bn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schnaubend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: schnaubend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schnaubend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: schnaubend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: dative
form-of
plural
form_of: schnaubend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schnaubend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: dative
form-of
singular
form_of: schnaubend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schnaubend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: form-of
plural
form_of: schnaubend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schnaubend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: dative
form-of
singular
form_of: schnaubend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schnaubend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: form-of
plural
schnaubender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnau
ben
der
Aussprache: ipa: [ˈʃnaʊ̯bn̩dɐ]
rhymes: aʊ̯bn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schnaubend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: schnaubend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: schnaubend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: schnaubend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: schnaubend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
schnaubendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnau
ben
des
Aussprache: ipa: [ˈʃnaʊ̯bn̩dəs]
rhymes: aʊ̯bn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schnaubend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schnaubend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schnaubend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schnaubend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schnaubend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
verstaubende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stau
ben
de
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaʊ̯bn̩də]
rhymes: aʊ̯bn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstaubend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verstaubend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verstaubend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verstaubend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verstaubend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verstaubend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verstaubend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verstaubend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verstaubend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verstaubendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stau
ben
dem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaʊ̯bn̩dəm]
rhymes: aʊ̯bn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstaubend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verstaubend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: dative
form-of
neuter
singular
verstaubenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stau
ben
den
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaʊ̯bn̩dən]
rhymes: aʊ̯bn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstaubend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verstaubend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verstaubend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verstaubend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: dative
form-of
plural
form_of: verstaubend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verstaubend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: dative
form-of
singular
form_of: verstaubend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verstaubend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: form-of
plural
form_of: verstaubend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verstaubend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: dative
form-of
singular
form_of: verstaubend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verstaubend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: form-of
plural
verstaubender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stau
ben
der
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaʊ̯bn̩dɐ]
rhymes: aʊ̯bn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstaubend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verstaubend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verstaubend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verstaubend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verstaubend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verstaubendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stau
ben
des
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaʊ̯bn̩dəs]
rhymes: aʊ̯bn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstaubend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verstaubend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verstaubend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verstaubend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Pflegeeinrichtung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfle
ge
ein
rich
tung
Aussprache: ipa: [ˈp͡fleːɡəˌʔaɪ̯nʁɪçtʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Pflege und Einrichtung
Bedeutungen: examples: text: Die fortschreitende Demenz machte es notwendig, über eine zukünftige Unterbringung in einer Pflegeeinrichtung nachzudenken.
text: „Pflegeeinrichtungen werden in ihrer täglichen Arbeit mit der Fragestellung des rechtssicheren Umgangs mit Zwangsmaßnahmen konfrontiert.“
text: „Für Menschen im Wachkoma gibt es im Wesentlichen drei Varianten der Versorgung in einer stationären Pflegeeinrichtung.“
glosses: Organisation/Unternehmen zur Betreuung (Pflege) von Patienten, die besonderer Unterstützung bedürfen und nicht eigenständig in ihrem Zuhause leben und dort versorgt werden können
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Pflegeeinrichtung
tags: nominative
singular
form: die Pflegeeinrichtungen
tags: nominative
plural
form: der Pflegeeinrichtung
tags: genitive
singular
form: der Pflegeeinrichtungen
tags: genitive
plural
form: der Pflegeeinrichtung
tags: dative
singular
form: den Pflegeeinrichtungen
tags: dative
plural
form: die Pflegeeinrichtung
tags: accusative
singular
form: die Pflegeeinrichtungen
tags: accusative
plural
Medizinprodukte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
di
zin
pro
duk
te
Aussprache: ipa: [mediˈt͡siːnpʁoˌdʊktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Medizinprodukt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Medizinprodukt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Medizinprodukt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Medizinprodukt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Medizinprodukt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Medizinprodukt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Medizinprodukt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Medizinprodukt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Medizinprodukt
tags: variant
dative
singular
Medizinprodukten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
di
zin
pro
duk
ten
Aussprache: ipa: [mediˈt͡siːnpʁoˌdʊktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Medizinprodukt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Medizinprodukt
tags: dative
form-of
plural
Medizinproduktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
di
zin
pro
duk
tes
Aussprache: ipa: [mediˈt͡siːnpʁoˌdʊktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Medizinprodukt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Medizinprodukt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Medizinprodukts
tags: variant
Medizinprodukts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
di
zin
pro
dukts
Aussprache: ipa: [mediˈt͡siːnpʁoˌdʊkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Medizinprodukt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Medizinprodukt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Medizinproduktes
tags: variant
verstaubtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
staub
tem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaʊ̯ptəm]
rhymes: aʊ̯ptəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstaubt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verstaubt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubt
tags: dative
form-of
neuter
singular
verstaubter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
staub
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaʊ̯ptɐ]
rhymes: aʊ̯ptɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstaubt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verstaubt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verstaubt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verstaubt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verstaubt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verstaubt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verstaubt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verstaubt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verstaubt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verstaubt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verstaubter (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
staub
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaʊ̯ptɐ]
rhymes: aʊ̯ptɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstaubt
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs verstaubt
tags: form-of
verstaubtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
staub
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaʊ̯ptəs]
rhymes: aʊ̯ptəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstaubt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verstaubt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verstaubt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verstaubt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verstaubt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Pflegeeinrichtungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfle
ge
ein
rich
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈp͡fleːɡəˌʔaɪ̯nʁɪçtʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflegeeinrichtung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pflegeeinrichtung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pflegeeinrichtung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pflegeeinrichtung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pflegeeinrichtung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pflegeeinrichtung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pflegeeinrichtung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pflegeeinrichtung
tags: accusative
form-of
plural
Infektionszahl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fek
ti
ons
zahl
Aussprache: ipa: [ɪnfɛkˈt͡si̯oːnsˌt͡saːl]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Infektion und Zahl mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Infektionszahl betrug in 13 Städten 12,6 % gegen 6,6 % auf den Farmen.“ (1932)
text: „Die Arbeit gibt einen Überblick über die Infektionszahl, Morbidität und Mortalität der Tbc, die als eine Weltpandemie bekannt ist.“ (1958)
text: „Die konstante Medienberichterstattung, die im halbstündlichen Takt die Infektionszahlen und Todesfälle veröffentlichte, hielt die Beunruhigung innerhalb der Bevölkerung hoch.“
text: „Derzeit übersteigt in Deutschland außerdem ein Landkreis die von Bund und Ländern als Obergrenze angesehene Infektionszahl. Dabei handelt es sich um den Kreis Greiz in Thüringen. Er registrierte dem RKI zufolge 80,5 Infektionen pro 100.000 Einwohner in den vergangenen sieben Tagen.“
text: Eine Region mit erhöhten Infektionszahlen ist ein Hotspot.
text: „»Wenn die Infektionszahlen stark ansteigen, ist es natürlich schlecht, wenn man gleichzeitig Maßnahmen aufhebt und das Infektionsgeschehen dadurch noch ankurbelt.«“
glosses: Angabe (Zahl), die über die Verbreitung und das Ausmaß einer Infektionskrankheit informiert, zum Beispiel die Anzahl der Neuinfektionen/Neuerkrankungen; Angabe der Infizierten in Prozent Angabe der Gesamtanzahl aller Infizierten in einer untersuchten Gruppe
raw_tags: Infektiologie
auch
oder
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Infektionszahl
tags: nominative
singular
form: die Infektionszahlen
tags: nominative
plural
form: der Infektionszahl
tags: genitive
singular
form: der Infektionszahlen
tags: genitive
plural
form: der Infektionszahl
tags: dative
singular
form: den Infektionszahlen
tags: dative
plural
form: die Infektionszahl
tags: accusative
singular
form: die Infektionszahlen
tags: accusative
plural
Infektionsschutz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fek
ti
ons
schutz
Aussprache: ipa: [ɪnfɛkˈt͡si̯oːnsˌʃʊt͡s]
rhymes: oːnsʃʊt͡s
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Infektion und Schutz mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der Infektionsschutz hat die Verhütung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten zum Ziel. Schwerpunkte der Arbeit sind die Überwachung der nach Infektionsschutzgesetz meldepflichtigen Erkrankungen.“
text: „Im Falle einer Meldung ist sicherzustellen, dass in der medizinischen Einrichtung die erforderlichen Maßnahmen zum Infektionsschutz getroffen werden.“
glosses: Summe der Maßnahmen und Regeln, die vor Ansteckung mit einer Infektionskrankheit bewahren sollen
raw_tags: Infektiologie
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: der Infektionsschutz
tags: nominative
singular
form: des Infektionsschutzes
tags: genitive
singular
form: dem Infektionsschutz
tags: dative
singular
form: dem Infektionsschutze
tags: dative
singular
form: den Infektionsschutz
tags: accusative
singular
Infektionszahlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fek
ti
ons
zah
len
Aussprache: ipa: [ɪnfɛkˈt͡si̯oːnsˌt͡saːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Infektionszahl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Infektionszahl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Infektionszahl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Infektionszahl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Infektionszahl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Infektionszahl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Infektionszahl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Infektionszahl
tags: accusative
form-of
plural
Infektionsschutzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fek
ti
ons
schut
zes
Aussprache: ipa: [ɪnfɛkˈt͡si̯oːnsˌʃʊt͡səs]
rhymes: oːnsʃʊt͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Infektionsschutz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Infektionsschutz
tags: form-of
genitive
singular
Infektionsschutze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fek
ti
ons
schut
ze
Aussprache: ipa: [ɪnfɛkˈt͡si̯oːnsˌʃʊt͡sə]
rhymes: oːnsʃʊt͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Infektionsschutz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Infektionsschutz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Infektionsschutz
tags: variant
Kinderleiche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
lei
che
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌlaɪ̯çə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Leiche sowie dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: „Eine Kinderleiche ist Berichten zufolge im Fahrwerk eines Air-France-Flugzeugs aus der Elfenbeinküste gefunden worden.“
text: „Große Wellen schlägt der Fund einer verwesten Kinderleiche in dem ehemaligen Kinderheim Haut de la Garenne auf der britischen Kanalinsel Jersey.“
text: „Das Viertel erwacht, und in dem fahlen Licht des Februarmorgens wirkt die aufgeschlitzte Kinderleiche im Nieselregen von Minute zu Minute unerträglicher.“
text: „Vor Koran-Kaljo, schon näher bei Zinder, hingen zwei Kinderleichen.“
glosses: der tote Körper eines Kindes
sense_index: 1
Formen: form: die Kinderleiche
tags: nominative
singular
form: die Kinderleichen
tags: nominative
plural
form: der Kinderleiche
tags: genitive
singular
form: der Kinderleichen
tags: genitive
plural
form: der Kinderleiche
tags: dative
singular
form: den Kinderleichen
tags: dative
plural
form: die Kinderleiche
tags: accusative
singular
form: die Kinderleichen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cadavre d'enfant
Kinderleichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
lei
chen
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌlaɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderleiche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kinderleiche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kinderleiche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kinderleiche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kinderleiche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kinderleiche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kinderleiche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kinderleiche
tags: accusative
form-of
plural
Shunt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shunt
Aussprache: ipa: [ʃant]
rhymes: ant
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend englisch shunt ^(→ en) (wörtlich: „Stoß, Zusammenstoß“), das zum Verb shunt ^(→ en) gebildet wurde (siehe auch shunten)
Bedeutungen: examples: text: Der Arzt legte für die Dialysebehandlung einen Shunt an.
text: Durch einen Shunt, ein Schlauch-Ventil-System, wird die überschüssige Flüssigkeit permanent in die Bauchhöhle geleitet und von der Bauchhaut aufgenommen.
glosses: angeborene oder auch operativ angelegte Kurzschlussverbindung mit Flüssigkeitsübertritt zwischen normalerweise getrennten Gefäßen oder Hohlräumen
sense_index: 1
topics: medicine
examples: text: Bei großen Stromstärken, Richtwert größer 10 A, wird die Strommessung meist über eine Messung der elektrischen Spannung an einem Shunt mit einem Spannungsmessgerät ausgeführt.
text: Um bei der Strommessung keine Shunts einbringen zu müssen, wurde diese Messung berührungslos mit einem Halleffekt-Stromwandler durchgeführt.
glosses: elektrisch leitendes Bauelement, das zu einem Teil eines Stromkreises parallelgeschaltet ist, um einen elektrischen Strom von diesem Teil abzuleiten
sense_index: 2
tags: physics
Synonyme: sense_index: 2
word: Nebenschlusswiderstand
Formen: form: der Shunt
tags: nominative
singular
form: die Shunts
tags: nominative
plural
form: des Shunts
tags: genitive
singular
form: der Shunts
tags: genitive
plural
form: dem Shunt
tags: dative
singular
form: den Shunts
tags: dative
plural
form: den Shunt
tags: accusative
singular
form: die Shunts
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shunt