cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
schwarzgearbeitete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
ge
ar
bei
te
te
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sɡəˌʔaʁbaɪ̯tətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: accusative
form-of
plural
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: form-of
nominative
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
schwarzgearbeitetem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
ge
ar
bei
te
tem
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sɡəˌʔaʁbaɪ̯tətəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: dative
form-of
neuter
singular
schwarzgearbeiteten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
ge
ar
bei
te
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sɡəˌʔaʁbaɪ̯tətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: dative
form-of
plural
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: dative
form-of
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: form-of
plural
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: dative
form-of
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: form-of
plural
schwarzgearbeiteter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
ge
ar
bei
te
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sɡəˌʔaʁbaɪ̯tətɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
schwarzgearbeitetes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
ge
ar
bei
te
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sɡəˌʔaʁbaɪ̯tətəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schwarzgearbeitet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzgearbeitet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
bestrümpftem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
strümpf
tem
Aussprache: ipa: [bəˈʃtʁʏmp͡ftəm]
rhymes: ʏmp͡ftəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bestrümpft
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bestrümpft
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: bestrümpft
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bestrümpft
tags: dative
form-of
neuter
singular
bestrümpfter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
strümpf
ter
Aussprache: ipa: [bəˈʃtʁʏmp͡ftɐ]
rhymes: ʏmp͡ftɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bestrümpft
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bestrümpft
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: bestrümpft
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bestrümpft
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: bestrümpft
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bestrümpft
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: bestrümpft
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bestrümpft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: bestrümpft
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bestrümpft
tags: form-of
masculine
nominative
singular
bestrümpftes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
strümpf
tes
Aussprache: ipa: [bəˈʃtʁʏmp͡ftəs]
rhymes: ʏmp͡ftəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bestrümpft
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bestrümpft
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bestrümpft
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bestrümpft
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bestrümpft
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bestrümpft
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bestrümpft
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bestrümpft
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Abdasseler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
das
se
ler
Aussprache: ipa: [ˈapdasəlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Derivation (Ableitung) vom Verb abdasseln mit dem Suffix -er
Bedeutungen: examples: text: Die Abdasseler sollen in jedem Jahre neu unterwiesen werden, wobei die Erfahrungen des Vorjahres zu berücksichtigen sind.
text: Mißerfolge sollen nach Angabe der Abdasseler Kursiver Textin den Orten Bosbüll und Klixbüll festgestellt worden sein, wo trotz der Behandlung noch mehrere lebende Larven 3. Stadiums ausgepreßt werden konnten; …
text: Da ist etwa der sogenannte Abdasseler, der als Privatmann auf gesetzlicher Grundlage die Dasselfliege (Rinderbremse) gegen „Gebühr“ bekämpft.
glosses: jemand, der Rinder von den Larven der Dasselfliege befreit
raw_tags: Tiermedizin
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: raw_tags: in Österreich
sense_index: 1
word: Entdasseler
Formen: form: Abdassler
tags: variant
form: der Abdasseler
tags: nominative
singular
form: die Abdasseler
tags: nominative
plural
form: des Abdasselers
tags: genitive
singular
form: der Abdasseler
tags: genitive
plural
form: dem Abdasseler
tags: dative
singular
form: den Abdasselern
tags: dative
plural
form: den Abdasseler
tags: accusative
singular
form: die Abdasseler
tags: accusative
plural
Abdasselers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
das
se
lers
Aussprache: ipa: [ˈapdasəlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abdasseler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abdasseler
tags: form-of
genitive
singular
Abdasselern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
das
se
lern
Aussprache: ipa: [ˈapdasəlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abdasseler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abdasseler
tags: dative
form-of
plural
Speisebrei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spei
se
brei
Aussprache: ipa: [ˈʃpaɪ̯zəˌbʁaɪ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Speise und Brei
Bedeutungen: examples: text: „In Zweifelsfällen könnte man das nämlich weder an der Farbe noch am Geschmack des fertigen Speisebreis feststellen.“
text: „Nein, es war nicht der Speisebrei, es war diese gewaltige Energie, die Wut, die in ihm bebte, die er aufzuhalten versuchte.“
glosses: Brei aus Nahrungsmitteln, die im Magen mit Verdauungssäften versetzt werden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Chymus
Formen: form: der Speisebrei
tags: nominative
singular
form: die Speisebreie
tags: nominative
plural
form: des Speisebreies
tags: genitive
singular
form: des Speisebreis
tags: genitive
singular
form: der Speisebreie
tags: genitive
plural
form: dem Speisebrei
tags: dative
singular
form: den Speisebreien
tags: dative
plural
form: den Speisebrei
tags: accusative
singular
form: die Speisebreie
tags: accusative
plural
Musiktruhe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
sik
tru
he
Aussprache: ipa: [muˈziːkˌtʁuːə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Musik und Truhe
Bedeutungen: examples: text: „Ich räume ein, dass es wahrscheinlich häufiger Reis zum Mittag gibt, als man es hierzulande für schmackhaft und bekömmlich hält, aber sicher legt auch eine chinesische Hausfrau die Rate für die Musiktruhe zurück und verzichtet ungern auf die jährliche Gesellschaftsreise nach Italien.“
glosses: kleiner, niedriger Schrank mit eingebauten Geräten zur Wiedergabe von Musik (und anderem)
sense_index: 1
Formen: form: die Musiktruhe
tags: nominative
singular
form: die Musiktruhen
tags: nominative
plural
form: der Musiktruhe
tags: genitive
singular
form: der Musiktruhen
tags: genitive
plural
form: der Musiktruhe
tags: dative
singular
form: den Musiktruhen
tags: dative
plural
form: die Musiktruhe
tags: accusative
singular
form: die Musiktruhen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: meuble-radio
Speisebreie (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spei
se
breie
Aussprache: ipa: [ˈʃpaɪ̯zəˌbʁaɪ̯ə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Speisebrei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Speisebrei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Speisebrei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Speisebrei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Speisebrei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Speisebrei
tags: accusative
form-of
plural
Speisebreien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spei
se
brei
en
Aussprache: ipa: [ˈʃpaɪ̯zəˌbʁaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Speisebrei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Speisebrei
tags: dative
form-of
plural
Speisebreies (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spei
se
brei
es
Aussprache: ipa: [ˈʃpaɪ̯zəˌbʁaɪ̯əs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Speisebrei
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Speisebrei
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Speisebreis
tags: variant
Speisebreis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spei
se
breis
Aussprache: ipa: [ˈʃpaɪ̯zəˌbʁaɪ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Speisebrei
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Speisebrei
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Speisebreies
tags: variant
Musiktruhen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
sik
tru
hen
Aussprache: ipa: [muˈziːkˌtʁuːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Musiktruhe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Musiktruhe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Musiktruhe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Musiktruhe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Musiktruhe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Musiktruhe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Musiktruhe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Musiktruhe
tags: accusative
form-of
plural
Autobus-Bahnhof (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
bus-Bahn
hof
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tobʊsˌbaːnhoːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Autobus und Bahnhof
Bedeutungen: examples: text: „Die drei Meilen zum Autobus-Bahnhof gingen sie zu Fuß; beim ersten Tageslicht brachen sie auf, da sie nicht so genau wußten, wann der Bus kommen würde.“
glosses: Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Autobusbahnhof
sense_index: 1
word: Omnibusbahnhof
sense_index: 1
word: Busbahnhof
sense_index: 1
word: Bushof
sense_index: 1
word: Busterminal
sense_index: 1
word: Zentrale Umsteigestelle
sense_index: 1
tags: archaic
word: Gummibahnhof
Formen: form: Busbahnhof
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Autobus-Bahnhof
tags: nominative
singular
form: die Autobus-Bahnhöfe
tags: nominative
plural
form: des Autobus-Bahnhofes
tags: genitive
singular
form: des Autobus-Bahnhofs
tags: genitive
singular
form: der Autobus-Bahnhöfe
tags: genitive
plural
form: dem Autobus-Bahnhof
tags: dative
singular
form: dem Autobus-Bahnhofe
tags: dative
singular
form: den Autobus-Bahnhöfen
tags: dative
plural
form: den Autobus-Bahnhof
tags: accusative
singular
form: die Autobus-Bahnhöfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bus station
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gare routière
lang: Mazedonisch
roman: avtobuska stanica
sense_index: 1
tags: feminine
word: автобуска станица
lang: Russisch
roman: avtostancija
sense_index: 1
tags: feminine
word: автостанция
lang: Serbisch
roman: autobuska stanica
sense_index: 1
tags: feminine
word: аутобуска станица
lang: Serbokroatisch
roman: autobuska stanica
sense_index: 1
tags: feminine
word: аутобуска станица
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: autobusová stanica
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: avtobusna postaja
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: busowe dwórnišćo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: busowe dwórnišćo
lang: Ukrainisch
roman: avtovokzal
sense_index: 1
word: автовокзал
lang: Weißrussisch
roman: aŭtavakzal
sense_index: 1
word: аўтавакзал
Seepromenade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
pro
me
na
de
Aussprache: ipa: [ˈzeːpʁoməˌnaːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven (der oder die) See und Promenade
Bedeutungen: examples: text: „Am Ende der Straße, längs der Seepromenade, bewegten sich die Badegäste in entgegengesetzter Richtung langsam durch den hellen Sonnenschein.“
glosses: angelegter Spazierweg am Ufer eines Sees
sense_index: 1
glosses: angelegter Spazierweg am Ufer eines Meeres
sense_index: 2
Formen: form: die Seepromenade
tags: nominative
singular
form: die Seepromenaden
tags: nominative
plural
form: der Seepromenade
tags: genitive
singular
form: der Seepromenaden
tags: genitive
plural
form: der Seepromenade
tags: dative
singular
form: den Seepromenaden
tags: dative
plural
form: die Seepromenade
tags: accusative
singular
form: die Seepromenaden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: promenade au bord du lac
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: promenade au bord de la mer
Übergangsjiddischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
gangs
jid
dischs
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐɡaŋsˌjɪdɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Übergangsjiddisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Übergangsjiddisch
tags: form-of
genitive
singular
Seepromenaden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
pro
me
na
den
Aussprache: ipa: [ˈzeːpʁoməˌnaːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seepromenade
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Seepromenade
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Seepromenade
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Seepromenade
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Seepromenade
glosses: Dativ Plural des Substantivs Seepromenade
tags: dative
form-of
plural
form_of: Seepromenade
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Seepromenade
tags: accusative
form-of
plural
Autobus-Bahnhofe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
bus-Bahn
ho
fe
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tobʊsˌbaːnhoːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autobus-Bahnhof
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Autobus-Bahnhof
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Autobus-Bahnhof
tags: variant
Autobus-Bahnhofes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
bus-Bahn
ho
fes
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tobʊsˌbaːnhoːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autobus-Bahnhof
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Autobus-Bahnhof
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Autobus-Bahnhofs
tags: variant
Autobus-Bahnhofs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
bus-Bahn
hofs
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tobʊsˌbaːnhoːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autobus-Bahnhof
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Autobus-Bahnhof
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Autobus-Bahnhofes
tags: variant
Autobus-Bahnhöfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
bus-Bahn
hö
fe
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tobʊsˌbaːnhøːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autobus-Bahnhof
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Autobus-Bahnhof
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Autobus-Bahnhof
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Autobus-Bahnhof
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Autobus-Bahnhof
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Autobus-Bahnhof
tags: accusative
form-of
plural
Autobus-Bahnhöfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
bus-Bahn
hö
fen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tobʊsˌbaːnhøːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autobus-Bahnhof
glosses: Dativ Plural des Substantivs Autobus-Bahnhof
tags: dative
form-of
plural
kombi- (Präfix, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
bi-
Aussprache: ipa: [kɔmbi]
Grammatik: morpheme
Bedeutungen: examples: text: Die Kombizange kann mehr als eine einfache Zange.
glosses: als Kombination von Zweierlei oder auch noch Mehrerem
raw_tags: in Zusammensetzungen mit der Bedeutung
sense_index: 1
Heerführer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heer
füh
rer
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌfyːʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: etymologisch:
von (spät-)mittelhochdeutsch herfuerer ^(→ gmh) beziehungsweise hervüerer ^(→ gmh)
strukturell:
Determinativkompositum aus den Substantiven Heer und Führer
Bedeutungen: examples: text: „Hannibal, ein, wie überliefert ist, genialer Heerführer, der die Übermacht der Römer durch eine neue, bewegliche Schlachtordnung konterkarierte und der sich nach der schließlich doch unvermeidlichen Niederlage nach Karthago zurückzog und dort die Verfassung und das Finanzwesen neu organisierte, verbrachte seine letzten Jahre auf der Flucht vor den Römern und tötete sich selbst, ehe er ausgeliefert werden konnte.“
glosses: jemand, der eine Armee (im Krieg) befehligt, diese anführt
sense_index: 1
Formen: form: Heerführerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Heerführer
tags: nominative
singular
form: die Heerführer
tags: nominative
plural
form: des Heerführers
tags: genitive
singular
form: der Heerführer
tags: genitive
plural
form: dem Heerführer
tags: dative
singular
form: den Heerführern
tags: dative
plural
form: den Heerführer
tags: accusative
singular
form: die Heerführer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: magister militum
Heerführers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heer
füh
rers
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌfyːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heerführer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Heerführer
tags: form-of
genitive
singular
Heerführern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heer
füh
rern
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌfyːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heerführer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heerführer
tags: dative
form-of
plural
schnökernde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnö
kern
de
Aussprache: ipa: [ˈʃnøːkɐndə]
rhymes: øːkɐndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schnökernd
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schnökernd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schnökernd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schnökernd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schnökernd
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schnökernd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: schnökernd
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schnökernd
tags: accusative
form-of
plural
form_of: schnökernd
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schnökernd
tags: form-of
nominative
singular
form_of: schnökernd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schnökernd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schnökernd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schnökernd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schnökernd
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schnökernd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schnökernd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schnökernd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
schnökerndem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnö
kern
dem
Aussprache: ipa: [ˈʃnøːkɐndəm]
rhymes: øːkɐndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schnökernd
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schnökernd
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: schnökernd
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schnökernd
tags: dative
form-of
neuter
singular