cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
fahrerloser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fah
rer
lo
ser
Aussprache: ipa: [ˈfaːʁɐloːzɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fahrerlos
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fahrerlos
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: fahrerlos
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fahrerlos
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: fahrerlos
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fahrerlos
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: fahrerlos
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fahrerlos
tags: form-of
genitive
plural
form_of: fahrerlos
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fahrerlos
tags: form-of
masculine
nominative
singular
fahrerloses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fah
rer
lo
ses
Aussprache: ipa: [ˈfaːʁɐloːzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fahrerlos
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fahrerlos
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: fahrerlos
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fahrerlos
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: fahrerlos
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fahrerlos
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: fahrerlos
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fahrerlos
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Hasskappe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hass
kap
pe
Aussprache: ipa: [ˈhasˌkapə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum der Substantive Hass und Kappe
Bedeutungen: examples: text: Die Hasskappe schützt den Kopf der Feuerwehrfrau vor der Hitze eines Brands.
glosses: textile Kopfbedeckung, die den gesamten Kopf gegen äußere Bedingungen wie Kälte oder Hitze schützt
sense_index: 1
examples: text: Seit mir dieser Lauch vorhin die Vorfahrt genommen hat, habe ich ne richtige Hasskappe auf!
glosses: Wut empfinden
raw_tags: redensartlich
sense_index: 2
tags: colloquial
figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Balaclava
sense_index: 1
word: Skimaske
sense_index: 1
word: Sturmhaube
Formen: form: die Hasskappe
tags: nominative
singular
form: die Hasskappen
tags: nominative
plural
form: der Hasskappe
tags: genitive
singular
form: der Hasskappen
tags: genitive
plural
form: der Hasskappe
tags: dative
singular
form: den Hasskappen
tags: dative
plural
form: die Hasskappe
tags: accusative
singular
form: die Hasskappen
tags: accusative
plural
Hasskappen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hass
kap
pen
Aussprache: ipa: [ˈhasˌkapn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hasskappe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hasskappe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hasskappe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hasskappe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hasskappe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hasskappe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hasskappe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hasskappe
tags: accusative
form-of
plural
Sturzhelm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sturz
helm
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊʁt͡sˌhɛlm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Sturz und Helm
Bedeutungen: examples: text: Seit 1953 sind Sturzhelme bei Formel-1-Rennen Pflicht.
text: Hätte er einen Sturzhelm getragen, wäre ihm die schwere Kopfverletzung beim Unfall erspart geblieben.
text: „Vom Radfahren in den Niederlanden – Ein Kind vorne, eins hinten, rechts und links prall gefüllte Einkaufstaschen – und das alles ohne Sturzhelm.“
text: „[…] immer wieder sieht man hagere Männer in ihrer bunten Rennfahrermontur mit Sturzhelm und Sonnenbrille über Berge Pässe und Täler fahren.“
text: „Mit Verdacht auf ein Schädel-Hirntrauma und Schürfwunden im Gesicht ist am Mittwochabend ein 33-jähriger Radfahrer ins Freisinger Krankenhaus gebracht worden. […] Der Mann hatte keinen Sturzhelm getragen.“
text: [Soirée luge, Frankreichs längste Schlitten-Abfahrt:] „Oben angekommen ziehen wir den bereitgestellten Sturzhelm mit Stirnlampe auf, setzen uns auf einen „toboggan“, einen Plastik-Schalenschlitten also, stecken die Fußspitzen in Stütz-Schlaufen und – lassen es laufen.“
text: „In voller Montur mit Sturzhelm und Skibrille stiefeln die beiden in Richtung Piste.“
text: „50 Sekunden sitzt Lauda in den Flammen, atmet giftige Gase ein, »der Aufprall war so hart, dass es mir den Sturzhelm heruntergerissen hat«, sagte er dem „SZ-Magazin“ vor sechs Jahren.“
text: „Jockeys schützen zwar Sturzhelm und eine wattierte Weste, dennoch wirken bei einem Sturz auf den Körper enorme Kräfte.“
text: „Alles, was die Reiter tragen, inklusive Sattel und Sturzhelm, wiegt 1,2 Kilo.“
glosses: Kopfbedeckung meist aus Kunststoff und mit einer Polsterung zum Schutz vor Verletzung bei Stürzen (beispielsweise für Fahrradfahrer, Motorradfahrer, Skifahrer oder Reiter)
sense_index: 1
Formen: form: der Sturzhelm
tags: nominative
singular
form: die Sturzhelme
tags: nominative
plural
form: des Sturzhelmes
tags: genitive
singular
form: des Sturzhelms
tags: genitive
singular
form: der Sturzhelme
tags: genitive
plural
form: dem Sturzhelm
tags: dative
singular
form: dem Sturzhelme
tags: dative
singular
form: den Sturzhelmen
tags: dative
plural
form: den Sturzhelm
tags: accusative
singular
form: die Sturzhelme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: crash helmet
Sturzhelme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sturz
hel
me
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊʁt͡sˌhɛlmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sturzhelm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sturzhelm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sturzhelm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sturzhelm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sturzhelm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sturzhelm
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sturzhelm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sturzhelm
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sturzhelm
tags: variant
dative
singular
Sturzhelmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sturz
hel
men
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊʁt͡sˌhɛlmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sturzhelm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sturzhelm
tags: dative
form-of
plural
Sturzhelmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sturz
hel
mes
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊʁt͡sˌhɛlməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sturzhelm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sturzhelm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sturzhelms
tags: variant
Sturzhelms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sturz
helms
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊʁt͡sˌhɛlms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sturzhelm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sturzhelm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sturzhelmes
tags: variant
Metalldose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
do
se
Aussprache: ipa: [meˈtalˌdoːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Dose
Bedeutungen: examples: text: „Keller öffnet eine silberne Metalldose, darin liegt sein Tabak. Er dreht filterlos.“
text: „Der eine aß etwas aus einer Metalldose, das tropfte, der andere glotzte apathisch in das Licht seines Displays.“
glosses: aus Metall gefertigte Dose
sense_index: 1
Formen: form: die Metalldose
tags: nominative
singular
form: die Metalldosen
tags: nominative
plural
form: der Metalldose
tags: genitive
singular
form: der Metalldosen
tags: genitive
plural
form: der Metalldose
tags: dative
singular
form: den Metalldosen
tags: dative
plural
form: die Metalldose
tags: accusative
singular
form: die Metalldosen
tags: accusative
plural
Metalldosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
do
sen
Aussprache: ipa: [meˈtalˌdoːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metalldose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Metalldose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Metalldose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Metalldose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Metalldose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Metalldose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Metalldose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Metalldose
tags: accusative
form-of
plural
Philateliegeschichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phi
l
a
te
lie
ge
schich
te
Aussprache: ipa: [filateˈliːɡəˌʃɪçtə]
rhymes: iːɡəʃɪçtə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Philatelie und Geschichte
Bedeutungen: examples: text: „Sie gingen als AM-Post-Briefmarken in die Philateliegeschichte ein.“
text: „Von den auf dieser Website in unterschiedlichem Kontext vorgestellten Büchern berühren einige das Gebiet Philateliegeschichte, sind aber keine spezialisierten Titel zum Thema.“
glosses: (Darstellung von) Anfang und Entwicklung der Philatelie
sense_index: 1
Formen: form: die Philateliegeschichte
tags: nominative
singular
form: der Philateliegeschichte
tags: genitive
singular
form: der Philateliegeschichte
tags: dative
singular
form: die Philateliegeschichte
tags: accusative
singular
Unsitte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
sit
te
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌzɪtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch unsite, althochdeutsch unsitu, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Ableitung zu Sitte mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-
Bedeutungen: examples: text: „Die Landräte seien angewiesen, diese Unsitte abzustellen.“
glosses: unerwünschtes Verhalten
sense_index: 1
Formen: form: die Unsitte
tags: nominative
singular
form: die Unsitten
tags: nominative
plural
form: der Unsitte
tags: genitive
singular
form: der Unsitten
tags: genitive
plural
form: der Unsitte
tags: dative
singular
form: den Unsitten
tags: dative
plural
form: die Unsitte
tags: accusative
singular
form: die Unsitten
tags: accusative
plural
Unsitten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
sit
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌzɪtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unsitte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Unsitte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Unsitte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Unsitte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Unsitte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unsitte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Unsitte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Unsitte
tags: accusative
form-of
plural
mit Hilfe (Präposition, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit Hil
fe
Aussprache: ipa: [mɪtˈhɪlfə]
rhymes: ɪlfə
Bedeutungen: examples: text: Anemochorie-Pflanzen verbreiten sich mit Hilfe des Windes.
text: Mit Hilfe seiner Sekretärin konnte er alle Akten rechtzeitig sichten.
glosses: mit Unterstützung von jemandem oder etwas, unter Zuhilfenahme von etwas
sense_index: 1
Formen: form: mithilfe
tags: alternative
mit Hilfe (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit Hil
fe
Aussprache: ipa: [mɪtˈhɪlfə]
rhymes: ɪlfə
Bedeutungen: examples: text: Mit Hilfe von seinen Kameraden hat er alle Aufgaben erledigt.
text: Der Mittelwert wurde mit Hilfe von alten Messwerten ermittelt.
glosses: mit Unterstützung von jemandem oder etwas, unter Zuhilfenahme von etwas
sense_index: 1
Formen: form: mithilfe
tags: alternative
Wesenheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: We
sen
heit
Aussprache: ipa: [ˈveːzn̩haɪ̯t]
rhymes: eːzn̩haɪ̯t
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung von Wesen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Bedeutungen: examples: text: „Es ist wahr, daß jeder Stamm in seiner Wesenheit von den anderen kritisiert und angegriffen wird.“
text: „Auf dem Heimweg überlegte ich, daß alles, was Jussuf mir über die Wesenheit Gottes gesagt hatte, durchaus richtig sein konnte, denn sicherlich konnte der Urgrund alles Seins seiner Wesenheit nach nur das einfachste aller Wesen sein.“
glosses: Gesamtheit der Eigenschaften von jemand
sense_index: 1
glosses: Individuum mit den ihm eigenen Eigenschaften
sense_index: 2
Formen: form: die Wesenheit
tags: nominative
singular
form: die Wesenheiten
tags: nominative
plural
form: der Wesenheit
tags: genitive
singular
form: der Wesenheiten
tags: genitive
plural
form: der Wesenheit
tags: dative
singular
form: den Wesenheiten
tags: dative
plural
form: die Wesenheit
tags: accusative
singular
form: die Wesenheiten
tags: accusative
plural
Wesenheiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: We
sen
hei
ten
Aussprache: ipa: [ˈveːzn̩haɪ̯tn̩]
rhymes: eːzn̩haɪ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wesenheit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wesenheit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wesenheit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wesenheit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wesenheit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wesenheit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wesenheit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wesenheit
tags: accusative
form-of
plural
Fragealter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fra
ge
al
ter
Aussprache: ipa: [ˈfʁaːɡəˌʔaltɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fragen, dem Gleitlaut -e- und dem Substantiv Alter
Bedeutungen: examples: text: „Das Kind ist im Fragealter und fragt den Onkel tot.“
glosses: Lebensabschnitt eines Kindes, in dem es gelernt hat, Fragen zu stellen und dies sehr häufig tut
sense_index: 1
Formen: form: das Fragealter
tags: nominative
singular
form: des Fragealters
tags: genitive
singular
form: dem Fragealter
tags: dative
singular
form: das Fragealter
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: âge des questions
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: temenê pirsînê
Fragealters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fra
ge
al
ters
Aussprache: ipa: [ˈfʁaːɡəˌʔaltɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fragealter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fragealter
tags: form-of
genitive
singular
Triezerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trie
ze
rei
Aussprache: ipa: [tʁiːt͡səˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs triezen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
Bedeutungen: examples: text: „Als ein heftiger Einspruch seitens Onkel Paules gegen diese Triezerei erfolgt, hat man unter Ignorierung des verweisartigen Charakters dieses Einspruchs sofort eine Gegenfrage, die den gegnerischen Einspruch zum Inhaltsteil des Gesprächs macht.“
text: „Die ewige Triezerei wirkt sich aus als eine rücksichtslose Ausnutzung aller Beteiligten, denen nach den verflossenen schweren Kampftagen etwas Ruhe weit besser tun würde.“
text: „Als Grund für die Triezerei habe er ihr gesagt, dass die CDU ihn in der Zeit als hessischen Umweltminister auch so hart rangenommen hätte.“
text: „Scheinbar zwanglos ergibt sich eins aus dem anderen, aus Plauderei und Triezerei.“
glosses: andauerndes Quälen/Triezen
sense_index: 1
tags: derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Schinderei
Formen: form: die Triezerei
tags: nominative
singular
form: die Triezereien
tags: nominative
plural
form: der Triezerei
tags: genitive
singular
form: der Triezereien
tags: genitive
plural
form: der Triezerei
tags: dative
singular
form: den Triezereien
tags: dative
plural
form: die Triezerei
tags: accusative
singular
form: die Triezereien
tags: accusative
plural
Testfall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Test
fall
Aussprache: ipa: [ˈtɛstˌfal]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Man kann die Irakkrise als Testfall für Europa sehen.
text: Zu jedem Testfall muß es exakte Vorschriften für die Durchführung und Auswertung geben, also das erwartete Testergebnis muß genau beschrieben sein.
glosses: Situation, in der etwas ausprobiert/getestet wird; die erste Gelegenheit, bei der etwas beobachtet werden kann der erste Schritt, in dem etwas ausprobiert wird
raw_tags: oder auch
sense_index: 1
Formen: form: der Testfall
tags: nominative
singular
form: die Testfälle
tags: nominative
plural
form: des Testfalls
tags: genitive
singular
form: des Testfalles
tags: genitive
singular
form: der Testfälle
tags: genitive
plural
form: dem Testfall
tags: dative
singular
form: dem Testfalle
tags: dative
singular
form: den Testfällen
tags: dative
plural
form: den Testfall
tags: accusative
singular
form: die Testfälle
tags: accusative
plural
Testaufwand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Test
auf
wandTest
auf
wän
de
Aussprache: ipa: [ˈtɛstʔaʊ̯fˌvant]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Basierend auf der detaillierten Risikoanalyse legt der Testmanager eine Teststrategie fest, in der großen Risiken hohe und kleinen Risiken niedrigere Testaufwände zugeordnet werden.“
glosses: Kosten der Prüfung; Kosten, die ein Test verursacht
sense_index: 1
Formen: form: der Testaufwand
tags: nominative
singular
form: die Testaufwände
tags: nominative
plural
form: des Testaufwands
tags: genitive
singular
form: der Testaufwände
tags: genitive
plural
form: dem Testaufwand
tags: dative
singular
form: den Testaufwänden
tags: dative
plural
form: den Testaufwand
tags: accusative
singular
form: die Testaufwände
tags: accusative
plural
Testfallermittlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Test
fall
er
mitt
lung
Aussprache: ipa: [ˈtɛstfalʔɛɐ̯ˌmɪtlʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Für die Testfallermittlung im funktionsorientierten Test werden die spezifizierten Funktionen, die Funktionsverkettungen, Szenarios und die daraus resultierenden Anwendungsfälle herangezogen.“
text: „Die intuitive Testfallermittlung wird nur selten allein für sich eingesetzt, eignet sich aber gut zur Ergänzung anderer, formellerer Verfahren.“
glosses: Auswahl, was getestet werden soll; Bestimmen, welche Umstände am besten herrschen sollen, wenn ein Test bei diesem Sachverhalt durchgeführt werden soll
sense_index: 1
Formen: form: die Testfallermittlung
tags: nominative
singular
form: die Testfallermittlungen
tags: nominative
plural
form: der Testfallermittlung
tags: genitive
singular
form: der Testfallermittlungen
tags: genitive
plural
form: der Testfallermittlung
tags: dative
singular
form: den Testfallermittlungen
tags: dative
plural
form: die Testfallermittlung
tags: accusative
singular
form: die Testfallermittlungen
tags: accusative
plural
Testinfrastruktur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Test
in
fra
struk
tur
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Testinfrastruktur soll gewährleisten, dass die gewählte Strategie umgesetzt werden kann und alle vorgesehenen Prüfungen durchgeführt werden können.
text: Die Testinfrastruktur umfasst die notwendigen Räumlichkeiten, die Technik, ein Testlabor, die definierte Testumgebung, ein Testdatenset und die Umgebung für den Test des Antwortzeitverhaltens.
glosses: Rahmenbedingungen und Beschreibung des Ablaufs einer Prüfung (eines Tests, meist Softwaretests)
sense_index: 1
Formen: form: die Testinfrastruktur
tags: nominative
singular
form: die Testinfrastrukturen
tags: nominative
plural
form: der Testinfrastruktur
tags: genitive
singular
form: der Testinfrastrukturen
tags: genitive
plural
form: der Testinfrastruktur
tags: dative
singular
form: den Testinfrastrukturen
tags: dative
plural
form: die Testinfrastruktur
tags: accusative
singular
form: die Testinfrastrukturen
tags: accusative
plural
Berolinismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ro
li
nis
mus
Aussprache: ipa: [beʁoliˈnɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zum Wortstamm Berolin- (Variante/Allomorph zum Namen Berlin; zum Beispiel in Berolina) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ismus
Bedeutungen: examples: text: „Das Ganze ist ein in der Wolle gefärbter Berolinismus.“
glosses: sprachliche Besonderheit des Berlinischen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Berlinismus
Formen: form: der Berolinismus
tags: nominative
singular
form: die Berolinismen
tags: nominative
plural
form: des Berolinismus
tags: genitive
singular
form: der Berolinismen
tags: genitive
plural
form: dem Berolinismus
tags: dative
singular
form: den Berolinismen
tags: dative
plural
form: den Berolinismus
tags: accusative
singular
form: die Berolinismen
tags: accusative
plural
Fixigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
xig
keit
Aussprache: ipa: [ˈfɪksɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈfɪksɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv fix mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit
Bedeutungen: examples: text: „Die Fixigkeit der Reaktion ist so groß in dieser Stadt, daß man oft nicht weiß, was gemeint ist.“
text: „In der Fixigkeit war ich dir über, aber in der Richtigkeit warst du mir über.“
glosses: Eigenschaft/Fähigkeit, sehr schnell zu agieren/reagieren
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Schnelligkeit
Formen: form: die Fixigkeit
tags: nominative
singular
form: die Fixigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Fixigkeit
tags: genitive
singular
form: der Fixigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Fixigkeit
tags: dative
singular
form: den Fixigkeiten
tags: dative
plural
form: die Fixigkeit
tags: accusative
singular
form: die Fixigkeiten
tags: accusative
plural
Familienzuwachs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
zu
wachs
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌt͡suːvaks]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Familie und Zuwachs sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „An einer Haltestelle wartet eine Dame, die sichtlich Familienzuwachs entgegensieht.“
text: „Unser Kapitän schenkte noch ferner Rum und Whisky aus, nahm dafür Hirsch-, Elen- und Biberbälge ein, und, einen frischen Familienzuwachs ausgenommen, ereignete sich nichts, das besondern Aufzeichnens wert gewesen wäre.“
glosses: Erweiterung/Zunahme der Familie, vor allem durch Geburt oder Adoption
sense_index: 1
Formen: form: der Familienzuwachs
tags: nominative
singular
form: die Familienzuwächse
tags: nominative
plural
form: des Familienzuwachses
tags: genitive
singular
form: der Familienzuwächse
tags: genitive
plural
form: dem Familienzuwachs
tags: dative
singular
form: dem Familienzuwachse
tags: dative
singular
form: den Familienzuwächsen
tags: dative
plural
form: den Familienzuwachs
tags: accusative
singular
form: die Familienzuwächse
tags: accusative
plural
Fixigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
xig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɪksɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈfɪksɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fixigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fixigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fixigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fixigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fixigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fixigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fixigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fixigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Triezereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trie
ze
rei
en
Aussprache: ipa: [tʁiːt͡səˈʁaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Triezerei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Triezerei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Triezerei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Triezerei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Triezerei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Triezerei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Triezerei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Triezerei
tags: accusative
form-of
plural
Testfällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Test
fäl
len
Aussprache: ipa: [ˈtɛstˌfɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Testfall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Testfall
tags: dative
form-of
plural
Testaufwands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Test
auf
wands
Aussprache: ipa: [ˈtɛstʔaʊ̯fˌvant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Testaufwand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Testaufwand
tags: form-of
genitive
singular
Testaufwänden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Test
auf
wän
den
Aussprache: ipa: [ˈtɛstʔaʊ̯fˌvɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Testaufwand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Testaufwand
tags: dative
form-of
plural