cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
umgemähten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
ge
mäh
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊmɡəˌmɛːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umgemäht
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgemäht
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: umgemäht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgemäht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: umgemäht
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgemäht
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: umgemäht
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgemäht
tags: dative
form-of
plural
form_of: umgemäht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgemäht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: umgemäht
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgemäht
tags: dative
form-of
singular
form_of: umgemäht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgemäht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: umgemäht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgemäht
tags: form-of
plural
form_of: umgemäht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgemäht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: umgemäht
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgemäht
tags: dative
form-of
singular
form_of: umgemäht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgemäht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: umgemäht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgemäht
tags: form-of
plural
umgemähtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
ge
mäh
tem
Aussprache: ipa: [ˈʊmɡəˌmɛːtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umgemäht
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgemäht
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: umgemäht
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgemäht
tags: dative
form-of
neuter
singular
umzumähende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
zu
mä
hen
de
Aussprache: ipa: [ˈʊmt͡suˌmɛːəndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ummähen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ummähen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ummähen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ummähen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ummähen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ummähen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ummähen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ummähen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
umzumähendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
zu
mä
hen
des
Aussprache: ipa: [ˈʊmt͡suˌmɛːəndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ummähen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ummähen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ummähen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
umzumähender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
zu
mä
hen
der
Aussprache: ipa: [ˈʊmt͡suˌmɛːəndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ummähen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ummähen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ummähen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ummähen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
umzumähenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
zu
mä
hen
den
Aussprache: ipa: [ˈʊmt͡suˌmɛːəndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ummähen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ummähen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ummähen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: dative
form-of
plural
form_of: ummähen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ummähen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: dative
form-of
singular
form_of: ummähen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ummähen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: form-of
plural
form_of: ummähen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ummähen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: dative
form-of
singular
form_of: ummähen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ummähen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: form-of
plural
umzumähendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
zu
mä
hen
dem
Aussprache: ipa: [ˈʊmt͡suˌmɛːəndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ummähen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ummähen
tags: dative
form-of
neuter
singular
umzumähen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
zu
mä
hen
Aussprache: ipa: [ˈʊmt͡suˌmɛːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs ummähen
tags: active
form-of
mäh um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mäh um
Aussprache: ipa: [ˌmɛː ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ummähen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: mähe um
tags: variant
mähe um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mä
he um
Aussprache: ipa: [ˌmɛːə ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ummähen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: ummähen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: ummähen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: ummähen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: mäh um
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
mäht um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mäht um
Aussprache: ipa: [ˌmɛːt ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ummähen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: ummähen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: ummähen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
ummähe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
mä
he
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌmɛːə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: ummähen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ummähen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
mähst um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mähst um
Aussprache: ipa: [ˌmɛːst ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
mähest um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mä
hest um
Aussprache: ipa: [ˌmɛːəst ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
ummähst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
mähst
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌmɛːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
ummähest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
mä
hest
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌmɛːəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
ummäht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
mäht
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌmɛːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: ummähen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
mähen um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mä
hen um
Aussprache: ipa: [ˌmɛːən ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: ummähen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: ummähen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: ummähen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
mähet um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mä
het um
Aussprache: ipa: [ˌmɛːət ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
ummähet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
mä
het
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌmɛːət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
mähte um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mäh
te um
Aussprache: ipa: [ˌmɛːtə ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: ummähen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: ummähen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: ummähen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
ummähte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
mäh
te
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌmɛːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: ummähen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ummähen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: ummähen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
mähtest um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mäh
test um
Aussprache: ipa: [ˌmɛːtəst ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: ummähen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
ummähtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
mäh
test
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌmɛːtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: ummähen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
mähten um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mäh
ten um
Aussprache: ipa: [ˌmɛːtn̩ ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ummähen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: ummähen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ummähen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
ummähten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
mäh
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌmɛːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ummähen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ummähen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ummähen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
mähtet um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mäh
tet um
Aussprache: ipa: [ˌmɛːtət ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ummähen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
ummähtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
mäh
tet
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌmɛːtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ummähen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ummähen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ummähen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Naturzustande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
zu
stan
de
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ˌt͡suːʃtandə]
rhymes: uːɐ̯t͡suːʃtandə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturzustand
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Naturzustand
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Naturzustand
tags: variant
Menagereindl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
na
ge
reindl
Aussprache: ipa: [meˈnaːʒˌʁaɪ̯ndl̩]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Er beschloss, am nächsten Tag kein Menagereindl mehr ins Büro zu bringen, sondern sich einmal in den Kreis der Kollegen zu begeben, auch wenn dies bedeutete, dass er die Zeitung später lesen musste.“
text: „Vor den provokant weiblichen Formen des Cellos saß der Poet beamtengleich am Tischchen, zu seinen Füßen ein Nylonsackerl, in dem ein Menagereindl zu vermuten war.“
text: „Was die Sorge von Edith um ein Emailreindl anbelangt – weit davon weg, bis ich wieder nach Wien komme, da wird noch viel Wasser in die Donau runter fließen – vorläufig esse ich schon seit meiner Abkommandierung nur mit meinem Taschenfeitl und den öligen Fingern aus dem Menagereindl – kleiner Unterschied – hier gibt's kein Essbesteck oder Handtuch zu kaufen, daher abtrocknen im Taschentuch – habe Edith schon deshalb geschrieben, Paket schon unterwegs, hoffentlich kommt es bald!“
glosses: durch Stapeln und an oberster Stelle einen Deckel verschließbares Geschirr zur Mitnahme von Speisen an den Arbeitsplatz
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Henkelmann
Formen: form: das Menagereindl
tags: nominative
singular
form: die Menagereindl
tags: nominative
plural
form: die Menagereindln
tags: nominative
plural
form: des Menagereindls
tags: genitive
singular
form: der Menagereindl
tags: genitive
plural
form: der Menagereindln
tags: genitive
plural
form: dem Menagereindl
tags: dative
singular
form: den Menagereindln
tags: dative
plural
form: den Menagereindln
tags: dative
plural
form: das Menagereindl
tags: accusative
singular
form: die Menagereindl
tags: accusative
plural
form: die Menagereindln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tiffin carrier
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dabba
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: marmita
Menagereindln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
na
ge
reindln
Aussprache: ipa: [meˈnaːʒˌʁaɪ̯ndl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menagereindl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Menagereindl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Menagereindl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Menagereindl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Menagereindl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Menagereindl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Menagereindl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Menagereindl
tags: accusative
form-of
plural
Menagereindls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
na
ge
reindls
Aussprache: ipa: [meˈnaːʒˌʁaɪ̯ndl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menagereindl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Menagereindl
tags: form-of
genitive
singular
ausdehnende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
deh
nen
de
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌdeːnəndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausdehnend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausdehnend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ausdehnend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausdehnend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ausdehnend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausdehnend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ausdehnend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausdehnend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ausdehnend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausdehnend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ausdehnend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausdehnend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ausdehnend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausdehnend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ausdehnend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausdehnend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ausdehnend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausdehnend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
ausdehnendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
deh
nen
des
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌdeːnəndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausdehnend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausdehnend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ausdehnend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausdehnend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ausdehnend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausdehnend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ausdehnend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausdehnend
tags: accusative
form-of
neuter
singular