cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
durchsitzenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
sit
zen
den
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌzɪt͡sn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: durchsitzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durchsitzend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: durchsitzend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: dative
form-of
plural
form_of: durchsitzend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: durchsitzend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: dative
form-of
singular
form_of: durchsitzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durchsitzend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: form-of
plural
form_of: durchsitzend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: durchsitzend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: dative
form-of
singular
form_of: durchsitzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durchsitzend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: form-of
plural
durchsitzender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
sit
zen
der
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌzɪt͡sn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: durchsitzend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: durchsitzend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: durchsitzend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: durchsitzend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
durchsitzendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
sit
zen
des
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌzɪt͡sn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: durchsitzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: durchsitzend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: durchsitzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchsitzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
durchsitzest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
sit
zest
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌzɪt͡səst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
durchsitzet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
sit
zet
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌzɪt͡sət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
durchsitzt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
sitzt
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌzɪt͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: durchsitzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: durchsitzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
durchzusitzen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
zu
sit
zen
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçt͡suˌzɪt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
durchzusitzende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
zu
sit
zen
de
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçt͡suˌzɪt͡sn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: durchsitzen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: durchsitzen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
durchzusitzendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
zu
sit
zen
dem
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçt͡suˌzɪt͡sn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: dative
form-of
neuter
singular
durchzusitzenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
zu
sit
zen
den
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçt͡suˌzɪt͡sn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: dative
form-of
plural
form_of: durchsitzen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: dative
form-of
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: form-of
plural
form_of: durchsitzen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: dative
form-of
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: form-of
plural
durchzusitzender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
zu
sit
zen
der
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçt͡suˌzɪt͡sn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: durchsitzen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
durchzusitzendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
zu
sit
zen
des
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçt͡suˌzɪt͡sn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: durchsitzen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchsitzen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
säße durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sä
ße durch
Aussprache: ipa: [ˌzɛːsə ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: durchsitzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: sässe durch
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
säßen durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sä
ßen durch
Aussprache: ipa: [ˌzɛːsn̩ ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: durchsitzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: sässen durch
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
säßest durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sä
ßest durch
Aussprache: ipa: [ˌzɛːsəst ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: sässest durch
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
säßet durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sä
ßet durch
Aussprache: ipa: [ˌzɛːsət ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: sässet durch
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
saß durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: saß durch
Aussprache: ipa: [ˌzaːs ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: durchsitzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: sass durch
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
saßen durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sa
ßen durch
Aussprache: ipa: [ˌzaːsn̩ ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: durchsitzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: sassen durch
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
saßest durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sa
ßest durch
Aussprache: ipa: [ˌzaːsəst ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: sassest durch
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: saßt durch
tags: variant
saßt durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: saßt durch
Aussprache: ipa: [ˌzaːst ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: durchsitzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: sasst durch
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: saßest durch
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
sitz durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sitz durch
Aussprache: ipa: [ˌzɪt͡s ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: sitze durch
tags: variant
sitze durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sit
ze durch
Aussprache: ipa: [ˌzɪt͡sə ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: durchsitzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: durchsitzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: durchsitzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: sitz durch
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
sitzen durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sit
zen durch
Aussprache: ipa: [ˌzɪt͡sn̩ ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: durchsitzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: durchsitzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: durchsitzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
sitzest durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sit
zest durch
Aussprache: ipa: [ˌzɪt͡səst ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
sitzet durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sit
zet durch
Aussprache: ipa: [ˌzɪt͡sət ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
sitzt durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sitzt durch
Aussprache: ipa: [ˌzɪt͡st ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchsitzen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: durchsitzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: durchsitzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: durchsitzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchsitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
Grabungsleiterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
bungs
lei
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːbʊŋsˌlaɪ̯təʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Grabungsleiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die Grabungsleiterin Alexandra Krenn-Leeb wird durch die Anlage führen und die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse zu dem bisher einzigartigen Befundkontext bekanntgeben.“
text: „Selten seien Gebeine so gut und so vollständig erhalten wie hier, sagt Grabungsleiterin Angela Mastaglio.“
glosses: weibliche Person, welche die Aufsicht bei Grabungsarbeiten innehat
sense_index: 1
Formen: form: Grabungsleiter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Grabungsleiterin
tags: nominative
singular
form: die Grabungsleiterinnen
tags: nominative
plural
form: der Grabungsleiterin
tags: genitive
singular
form: der Grabungsleiterinnen
tags: genitive
plural
form: der Grabungsleiterin
tags: dative
singular
form: den Grabungsleiterinnen
tags: dative
plural
form: die Grabungsleiterin
tags: accusative
singular
form: die Grabungsleiterinnen
tags: accusative
plural
Grabungsleiterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
bungs
lei
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːbʊŋsˌlaɪ̯təʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grabungsleiterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grabungsleiterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grabungsleiterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grabungsleiterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grabungsleiterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grabungsleiterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grabungsleiterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grabungsleiterin
tags: accusative
form-of
plural
Schadnagerköder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schad
na
ger
kö
der
Aussprache: ipa: [ˈʃaːtnaːɡɐˌkøːdɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum der Substantive Schadnager und Köder
Bedeutungen: examples: text: „Lustig wird es da, wo man den geplagten Häuslebauern erklären muss, dass die nach wie vor frei verkäuflichen Spritzmittel, Schadnagerköder oder Aerosole aufgrund der aktuell geltenden Biozid-Verordnung ohne entsprechende Ausbildung gar nicht mehr eingesetzt werden dürfen.“
text: „Schmid hatte unter anderem darauf hingewiesen, dass direkt am Kopfende des Bettes, auf dem die Notärzte schlafen, ein Schadnager-Köder auf der Fensterbank stand.“
text: „Ein Auslegen und Kontrollieren von Schadnagerködern (Bezug des Ködermaterials über eine spezialisierte Firma) im Innen- und Außenbereich wird regelmäßig und konsequent vorgenommen.“
text: „Sobald ein vermehrtes Auftreten von Ratten von den Betreibern in den Erstaufnahmeeinrichtungen bemerkt wird, werden umgehend Gegenmaßnahmen durch das Auslegen und die regelmäßige Kontrolle von Schadnagerköder durch das Hygieneinstitut oder private Schädlingsbekämpfer veranlasst.“
text: „Schadnagerköder müssen in dafür vorgesehenen Köderboxen platziert werden, um zu verhindern das Legehennen oder Menschen durch sie geschädigt werden.“
glosses: für Ratten oder Mäuse attraktive Nahrung, die mit Gift versetzt ist
sense_index: 1
Formen: form: der Schadnagerköder
tags: nominative
singular
form: die Schadnagerköder
tags: nominative
plural
form: des Schadnagerköders
tags: genitive
singular
form: der Schadnagerköder
tags: genitive
plural
form: dem Schadnagerköder
tags: dative
singular
form: den Schadnagerködern
tags: dative
plural
form: den Schadnagerköder
tags: accusative
singular
form: die Schadnagerköder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rodenticide
Schadnagerköders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schad
na
ger
kö
ders
Aussprache: ipa: [ˈʃaːtnaːɡɐˌkøːdɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schadnagerköder
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schadnagerköder
tags: form-of
genitive
singular
Schadnagerködern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schad
na
ger
kö
dern
Aussprache: ipa: [ˈʃaːtnaːɡɐˌkøːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schadnagerköder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schadnagerköder
tags: dative
form-of
plural
befrans (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
frans
Aussprache: ipa: [bəˈfʁans]
rhymes: ans
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befransen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs befransen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: befranse
tags: variant
befranse (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fran
se
Aussprache: ipa: [bəˈfʁanzə]
rhymes: anzə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befransen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs befransen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: befransen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs befransen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: befransen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs befransen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: befransen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs befransen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: befrans
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant