cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Förderwerkstatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
der
werk
statt
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdɐˌvɛʁkʃtat]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fördern und dem Substantiv Werkstatt
Bedeutungen: examples: text: „In diesem Jahr wurde die Förderwerkstatt mit 26 Plätzen eröffnet.“
text: „Die geholzten Bäume werden von Pferden aus dem Wald gezogen und in einem lokalen Sägewerk verarbeitet und in Spandau in der Förderwerkstatt der Stephanus Stiftung schließlich zum fertigen Kiezbett-Bausatz.“
text: „Nicht nur mit der Planung und dem Bau der neuen Förderwerkstatt, wo er maßgeblich beteiligt war, hat sich Peter Aggensteiner ein Denkmal gesetzt.“
text: „Es ist früher Nachmittag, bald wird Bernd (Name geändert) in sein Zimmer zurückkommen - nicht aus der Schule, sondern aus der Förderwerkstatt des Wohn- und Pflegeheims Algasing.“
text: „Nach dem schlimmen Wochenende ist Finn jetzt sehr aufgeregt; auch die Stunden in der Förderwerkstatt haben ihn nicht beruhigen können.“
glosses: Arbeitsstätte für Menschen mit Behinderungen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Behindertenwerkstatt
sense_index: 1
word: Behindertenwerkstätte
Formen: form: die Förderwerkstatt
tags: nominative
singular
form: die Förderwerkstätten
tags: nominative
plural
form: der Förderwerkstatt
tags: genitive
singular
form: der Förderwerkstätten
tags: genitive
plural
form: der Förderwerkstatt
tags: dative
singular
form: den Förderwerkstätten
tags: dative
plural
form: die Förderwerkstatt
tags: accusative
singular
form: die Förderwerkstätten
tags: accusative
plural
Förderwerkstätten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
der
werk
stät
ten
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdɐˌvɛʁkʃtɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Förderwerkstatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Förderwerkstatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Förderwerkstatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Förderwerkstatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Förderwerkstatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Förderwerkstatt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Förderwerkstatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Förderwerkstatt
tags: accusative
form-of
plural
Förderwerkstätte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
der
werk
stät
te
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdɐˌvɛʁkʃtɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fördern und dem Substantiv Werkstätte
Bedeutungen: examples: text: „Allerdings steht die Förderwerkstätte vor einem ganz anderen Problem: Es fehlen Betreuer in den Wohnheimen, ‚die darauf ausgelegt sind, dass die Bewohner an Werktagen arbeiten‘.“
text: „Damit er am Montag rechtzeitig zur Arbeit in einer Förderwerkstätte kommt, muss er am Sonntagabend mit S 5 und U 6 zurück ins Wohnpflegeheim fahren.“
text: „Eine gewisse Brisanz bekommt die altersbedingte Differenzierung insbesondere im Bereich der Förderwerkstätten, wo das Renteneintrittsalter weitestgehend den Beendigungszeitpunkt der Eingliederungsmaßnahme bestimmt.“
text: „Unterstützende Faktoren könnten Angebote systematischer Lernförderung sein, z. B. eine Systematisierung problemorientierten Förderunterrichts im Sinne von Förderwerkstätten (vgl. u.a. Mölle, 1996).“
text: „Neben den Einrichtungen (Heime, Tagesstätten, Förderwerkstätten, Wohnangebote) hat sie vor allem auch offene Angebote für Behinderte und ihre Angehörigen entwickelt.“
glosses: Arbeitsstätte für Menschen mit Behinderungen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Behindertenwerkstatt
sense_index: 1
word: Behindertenwerkstätte
sense_index: 1
word: Förderwerkstatt
Formen: form: die Förderwerkstätte
tags: nominative
singular
form: die Förderwerkstätten
tags: nominative
plural
form: der Förderwerkstätte
tags: genitive
singular
form: der Förderwerkstätten
tags: genitive
plural
form: der Förderwerkstätte
tags: dative
singular
form: den Förderwerkstätten
tags: dative
plural
form: die Förderwerkstätte
tags: accusative
singular
form: die Förderwerkstätten
tags: accusative
plural
Altgeorgische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
ge
or
gi
sche
Aussprache: ipa: [ˈaltɡeˌʔɔʁɡɪʃə]
ipa: [ˈaltɡeˌɔʁɡɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altgeorgisch
glosses: Nominativ Singular des Substantivs Altgeorgisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Altgeorgisch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Altgeorgisch
tags: accusative
form-of
singular
Altgeorgischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
ge
or
gi
schen
Aussprache: ipa: [ˈaltɡeˌʔɔʁɡɪʃn̩]
ipa: [ˈaltɡeˌɔʁɡɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altgeorgisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Altgeorgisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Altgeorgisch
glosses: Dativ Singular des Substantivs Altgeorgisch
tags: dative
form-of
singular
Altgeorgischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
ge
or
gischs
Aussprache: ipa: [ˈaltɡeˌʔɔʁɡɪʃs]
ipa: [ˈaltɡeˌɔʁɡɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altgeorgisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Altgeorgisch
tags: form-of
genitive
singular
Förderzentrum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
der
zen
t
rum
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdɐˌt͡sɛntʁʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fördern und dem Substantiv Zentrum
Bedeutungen: examples: text: „Nachsitzen auf der Baustelle: Die Arbeiten am Sonderpädagogischen Förderzentrum in Hausham hinken dem Zeitplan hinterher.“
text: „Die Wiederaufnahme des Schulbetriebs im Förderzentrum Bad Tölz erfolgt unter besonderen Bedingungen.“
text: „Es gibt zwar noch ‚Förderzentren‘, aber viele von diesen haben keine Schüler mehr und entsenden ihre Sonderpädagogen an die Schulen.“
text: „Diese sehen vor, dass in der Frage des Schulbesuchs eines behinderten Kindes die lokal Verantwortlichen – Schulträger, Schulen, Eltern und regionale Förderzentren – zusammenarbeiten.“
glosses: Einrichtung für die Förderung behinderter Personen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Behindertenschule
sense_index: 1
word: Förderschule
sense_index: 1
word: Sonderschule
Formen: form: das Förderzentrum
tags: nominative
singular
form: die Förderzentren
tags: nominative
plural
form: des Förderzentrums
tags: genitive
singular
form: der Förderzentren
tags: genitive
plural
form: dem Förderzentrum
tags: dative
singular
form: den Förderzentren
tags: dative
plural
form: das Förderzentrum
tags: accusative
singular
form: die Förderzentren
tags: accusative
plural
Förderzentren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
der
zen
t
ren
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdɐˌt͡sɛntʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Förderzentrum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Förderzentrum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Förderzentrum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Förderzentrum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Förderzentrum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Förderzentrum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Förderzentrum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Förderzentrum
tags: accusative
form-of
plural
Förderzentrums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
der
zen
t
rums
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdɐˌt͡sɛntʁʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Förderzentrum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Förderzentrum
tags: form-of
genitive
singular
Ganztagsvolksschule (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ganz
tags
volks
schu
le
Aussprache: ipa: [ˈɡant͡staːksˌfɔlksʃuːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv ganz und den Substantiven Tag und Volksschule sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der folgende Ausschnitt stammt aus einem Interview mit Gerda. Sie ist zum Zeitpunkt des Interviews 51 Jahre alt, begann also sehr spät mit der Ausbildung zur Volksschullehrerin, und arbeitet in ihrem sechsten Dienstjahr an einer Ganztagsvolksschule in Wien.“
text: „Meine Kinder besuch(t)en eine Ganztagsvolksschule in Wien mit hohem Ausländeranteil.“
text: „Bereits 1990 war an der Kühlergasse in Wien die erste Ganztagsvolksschule eröffnet worden (ebd., 156).“
glosses: Volksschule mit Betreuung der Kinder am Vormittag und Nachmittag
sense_index: 1
Formen: form: die Ganztagsvolksschule
tags: nominative
singular
form: die Ganztagsvolksschulen
tags: nominative
plural
form: der Ganztagsvolksschule
tags: genitive
singular
form: der Ganztagsvolksschulen
tags: genitive
plural
form: der Ganztagsvolksschule
tags: dative
singular
form: den Ganztagsvolksschulen
tags: dative
plural
form: die Ganztagsvolksschule
tags: accusative
singular
form: die Ganztagsvolksschulen
tags: accusative
plural
Ganztagsvolksschulen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ganz
tags
volks
schu
len
Aussprache: ipa: [ˈɡant͡staːksˌfɔlksʃuːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ganztagsvolksschule
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ganztagsvolksschule
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ganztagsvolksschule
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ganztagsvolksschule
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ganztagsvolksschule
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ganztagsvolksschule
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ganztagsvolksschule
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ganztagsvolksschule
tags: accusative
form-of
plural
Grundschulbildung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
schul
bil
dung
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntʃuːlˌbɪldʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Grundschule und Bildung
Bedeutungen: examples: text: „Merkel kennt die Lage am Tschad-See und die Quote der Kinder mit Grundschulbildung in Niger.“
text: „Für die Grundschulbildung werden die Anforderungen in einem integrativen Konzept ‚Grundschulbildung‘ beschrieben, für die Förderschule in einem eigenen Fachkonzept ‚Pädagogik der Förderschule/Sonderschule‘.“
text: „Dazu zählt zum Beispiel das Versprechen, die Zahl der absolut Armen - heute etwa 1,2 Millionen Menschen - um die Hälfte zu vermindern, jedem Kind eine Grundschulbildung zu ermöglichen, die Kindersterblichkeit um zwei Drittel zu reduzieren und die Ausbreitung des HI-Virus einzudämmen.“
text: „Bei den Millenniums-Zielen hatte man sich noch auf die Grundschulbildung beschränkt.“
text: „Es gibt 800 Millionen Analphabeten auf der Welt und 100 Millionen Kinder ohne Zugang zu Grundschulbildung - das ist ein beachtlicher Markt.“
glosses: Schulbildung, die durch eine Grundschule vermittelt wird
raw_tags: Bildung
sense_index: 1
Formen: form: die Grundschulbildung
tags: nominative
singular
form: der Grundschulbildung
tags: genitive
singular
form: der Grundschulbildung
tags: dative
singular
form: die Grundschulbildung
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: arsim fillor
lang: Englisch
sense_index: 1
word: primary education
lang: Französisch
sense_index: 1
word: enseignement primaire
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: istruzione elementare
Realschulbildung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
al
schul
bil
dung
Aussprache: ipa: [ʁeˈaːlʃuːlˌbɪldʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Realschule und Bildung
Bedeutungen: examples: text: „Aber in der Ex-DDR bleiben auch die meisten Akademiker aufs höhere Einkommen bedacht, während im Westen die Mehrheit wechselt: Mit Haupt- oder Realschulbildung wird zumeist die dickere Brieftasche, mit Abitur zumeist die längere freie Zeit höher geschätzt.“
text: „Von den Personen, die täglich Käse essen, haben diejenigen mit Volksschulbildung einen Anteil von 28 Prozent, mit Mittel- und Realschulbildung 55 Prozent, mit höherer Schulbildung 49 Prozent und mit Hochschulbildung 58 Prozent[.]“
text: „Mitglieder der Führungsschicht, deren Eltern Volks- oder Realschulbildung haben und als Arbeiter tätig sind, stellen den größten Teil unter denjenigen, die eine gewerbliche oder eine kaufmännische Ausbildung ohne weiterführendes Studium absolviert haben.“
glosses: Schulbildung, die durch eine Realschule vermittelt wird
raw_tags: Bildung
sense_index: 1
Formen: form: die Realschulbildung
tags: nominative
singular
form: der Realschulbildung
tags: genitive
singular
form: der Realschulbildung
tags: dative
singular
form: die Realschulbildung
tags: accusative
singular
Volksschulbildung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
schul
bil
dung
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksʃuːlˌbɪldʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Volksschule und Bildung
Bedeutungen: examples: text: „Anfänge im Zeichen der Studentenbewegung Aber zunächst musste der Kürschnerlehrling, der schon als Fünfzehnjähriger mit Volksschulbildung, als er nach seinen Zukunftsplänen befragt wurde, unter dem Gelächter der Gesellen ‚Bücher schreiben‘ zur Antwort gab, das hochverschuldete väterliche Pelzgeschäft übernehmen und sanieren.“
text: „Vor einem Jahr klopfte die Vereinigung der islamischen Organisationen mit einem Anliegen beim Amt für Volksschulbildung des Kantons Luzern an und stiess auf offene Ohren: Religionsunterricht für Schülerinnen und Schüler islamischen Glaubens ist in Luzern vom Gesetz her möglich.“
text: „Bei den Befragten mit mittlerem Schulabschluß waren es knapp 83 Prozent, bei denen mit Volksschulbildung 75 Prozent.“
text: „Diese leidvollen Erfahrungen mit Akademikern hätten ihn, erzählt Sachse, trotz Volksschulbildung zu dem Versuch bestimmt, zum Studium zugelassen zu werden.“
glosses: Schulbildung, die durch eine Volksschule vermittelt wird
raw_tags: Bildung
sense_index: 1
Formen: form: die Volksschulbildung
tags: nominative
singular
form: der Volksschulbildung
tags: genitive
singular
form: der Volksschulbildung
tags: dative
singular
form: die Volksschulbildung
tags: accusative
singular
Mittelschulbildung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
tel
schul
bil
dung
Aussprache: ipa: [ˈmɪtl̩ʃuːlˌbɪldʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Mittelschule und Bildung
Bedeutungen: examples: text: „23 Prozent hatten demnach eine Mittelschulbildung, 17 Prozent gingen lediglich auf die Grundschule.“
text: „Am 1. April wird ihre Schulreform in Kraft gesetzt, die die Schulzeit bis zum 15. Lebensjahr verlängert und die Einführung der Mittelschulbildung für die Allgemeinheit vorsieht.“
text: „Für die geistigen Ansprüche gilt grundsätzlich die Volks- und Mittelschulbildung von Sechs- bis Vierzehnjährigen als Maß.“
glosses: Schulbildung, die durch eine Mittelschule vermittelt wird
raw_tags: Bildung
sense_index: 1
Formen: form: die Mittelschulbildung
tags: nominative
singular
form: der Mittelschulbildung
tags: genitive
singular
form: der Mittelschulbildung
tags: dative
singular
form: die Mittelschulbildung
tags: accusative
singular
Vorschulbildung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
schul
bil
dung
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ʃuːlˌbɪldʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Vorschule und Bildung
Bedeutungen: examples: text: „Trotzdem - die Experten sehen Indizien dafür, dass sich bei der Vorschulbildung vieles zum Besseren verändert.“
text: „In Michigan kamen zwischen 1962 und 1967 gut 120 afroamerikanische Kinder im Alter von drei und vier Jahren in den Genuss einer qualifizierten Vorschulbildung.“
text: „Während etwa in Deutschland und den meisten anderen westeuropäischen Ländern fast jedes Kind Vorschulbildung erhält, waren es beispielsweise in Burkina Faso 2017 nur vier Prozent.“
glosses: Schulbildung, die durch eine Vorschule vermittelt wird
raw_tags: Bildung
sense_index: 1
Formen: form: die Vorschulbildung
tags: nominative
singular
form: der Vorschulbildung
tags: genitive
singular
form: der Vorschulbildung
tags: dative
singular
form: die Vorschulbildung
tags: accusative
singular
Hochschulbildung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
schul
bil
dung
Aussprache: ipa: [ˈhoːxʃuːlˌbɪldʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Hochschule und Bildung
Bedeutungen: examples: text: „Wer so die kritische Größe von rund 600 Studenten erreiche, ohne die sich die nötige Infrastruktur nicht rechne, könne als Anbieter privater Hochschulbildung vernünftige Gewinne einfahren; Margen ‚wie im gesunden Mittelstand üblich‘ hält Schütz für möglich.“
text: „Hochschulbildung soll stärker an den Bedürfnissen von Studenten und Arbeitgebern orientiert werden.“
text: „Auch wenn unter den Arabern die Syrer als diejenigen gelten, die über die umfassendste Schul- und Hochschulbildung verfügen, so gab es in Syrien auch noch Jahre nach der Staatsgründung 1946 zunächst nur die Universität Damaskus, die bereits 1923 entstand.“
glosses: Schulbildung, die durch eine Hochschule vermittelt wird
raw_tags: Bildung
sense_index: 1
Formen: form: die Hochschulbildung
tags: nominative
singular
form: der Hochschulbildung
tags: genitive
singular
form: der Hochschulbildung
tags: dative
singular
form: die Hochschulbildung
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: higher education
Sonderschulbildung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
der
schul
bil
dung
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐʃuːlˌbɪldʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Sonderschule und Bildung
Bedeutungen: examples: text: „Heute umfasst die Sonderschulbildung ein breites Arbeitsspektrum: Von der eng begrenzten handwerklichen Zielrichtung für die Gewerbeklassen bis hin zu vielfältigen Lehrprogrammen, die den Fähigkeiten, dem Entwicklungsstand, dem Gesundheitszustand der SchülerInnen [sic] und nicht zuletzt den örtlichen bzw. regionalen Möglichkeiten entsprechen.“
text: „Für diese beiden Systeme gelten (oder galten zumindest noch bis vor kurzem) verschiedene rechtliche Regelungen, d. h. andere Gesetze für die reguläre Schulbildung als für die Sonderschulbildung“ (Meijer/Soriano/Watkins 2003‚ S. 8).“
text: „Das Auskunftszentrum zur Sonderschulbildung soll sich dem systematischen Austausch von Ergebnissen der wissenschaftlichen Arbeit, der Schulpraxis und der Lehrerbildung auf diesem Gebiet widmen.“
text: „Um die Sonderschulbildung zu fördern, hat die Regierung 1989 dafür einen speziellen Fonds eingerichtet, der von der zentralen Finanzbehörde jährlich mit 23 Millionen Yuan ausgestattet wird.“
text: „Der Anteil der Lehranfänger/innen mit nicht mehr als Sonderschulbildung liegt seit 1980 unter 2,0 %.“
glosses: Schulbildung, die durch eine Sonderschule vermittelt wird
raw_tags: Bildung
sense_index: 1
Formen: form: die Sonderschulbildung
tags: nominative
singular
form: der Sonderschulbildung
tags: genitive
singular
form: der Sonderschulbildung
tags: dative
singular
form: die Sonderschulbildung
tags: accusative
singular
Berufsschulbildung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
rufs
schul
bil
dung
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːfsʃuːlˌbɪldʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Berufsschule und Bildung
Bedeutungen: examples: text: „Nach dem jüngsten Bildungsfinanzbericht des Statistischen Bundesamtes, der im Februar erschien, gibt kein Bundesland weniger für die Berufsschulbildung aus als Mecklenburg-Vorpommern.“
text: „Zu Recht prangerte Erdogan die Missstände in der Berufsschulbildung an.“
text: „Bei der dualen Ausbildung handelt es sich aus einer Kombination aus Lerneinheiten im Betrieb und Berufsschulbildung.“
text: „Es bedürfe Antworten auf drängende Fragen zur Demografie, zur Schul- und Berufsschulbildung, zur Infrastruktur und zur Mobilität.“
text: „Das Berufsschulgesetz von 1953 nimmt alle Gemeinden in die Pflicht, Berufsschulbildung zu ermöglichen.“
text: „Im Gutachten des DGB zur Schulreform in Nordrhein-Westfalen wurde für Mädchen eine Berufsschulbildung gefordert, die in ihrer Erziehungsarbeit von ‚der Eigenart des Mädchens im Reifungsalter und von der Besonderheit der beruflichen und sozialen Existenz des in der Wirtschaft beruflich tätigen Mädchens als von zwei natürlichen Gegebenheiten‘ ausgeht.“
glosses: Schulbildung, die durch eine Berufsschule vermittelt wird
raw_tags: Bildung
sense_index: 1
Formen: form: die Berufsschulbildung
tags: nominative
singular
form: der Berufsschulbildung
tags: genitive
singular
form: der Berufsschulbildung
tags: dative
singular
form: die Berufsschulbildung
tags: accusative
singular
Schlüsselkette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlüs
sel
ket
te
Aussprache: ipa: [ˈʃlʏsl̩ˌkɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schlüssel und Kette
Bedeutungen: examples: text: „Später brachte Smoaks die Zähne nach Savannah zu einem Juwelier, wo er sie in echtes Silber fassen und zu Schlüsselketten verarbeiten ließ.“
glosses: Kette, an der man Schlüssel gesichert mit sich führen kann
sense_index: 1
Formen: form: die Schlüsselkette
tags: nominative
singular
form: die Schlüsselketten
tags: nominative
plural
form: der Schlüsselkette
tags: genitive
singular
form: der Schlüsselketten
tags: genitive
plural
form: der Schlüsselkette
tags: dative
singular
form: den Schlüsselketten
tags: dative
plural
form: die Schlüsselkette
tags: accusative
singular
form: die Schlüsselketten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chaîne porte-clé
Vorschullehrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
schul
leh
rer
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ʃuːlˌleːʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Vorschule und Lehrer
Bedeutungen: examples: text: „Vor seiner Schauspielkarriere arbeitete Britton über acht Jahre lang als Vorschullehrer für Kinder mit besonderem Förderungsbedarf im Alter von 18 Monaten bis drei Jahren.“
text: „Ein weiterer Beschuldigter, der als Vorschullehrer arbeitete, erhielt eine Haftstrafe von 36 Jahren.“
text: „Es müssen für die benachteiligten Drei- und Vierjährigen hochqualitative Programme mit bestens ausgebildeten Vorschullehrern eingerichtet werden.“
text: „‚Das Schicksal Frankreichs war schon immer in sein Erziehungssystem gemeißelt. Der bisher am wenigsten verstandene Teil des Systems aber ist die Vorschule‘, begründete Macron in einer Rede vor 400 Vorschullehrern in Paris am selben Tag seine Entscheidung.“
glosses: Lehrer, der an einer Vorschule unterrichtet
sense_index: 1
Formen: form: Vorschullehrerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Vorschullehrer
tags: nominative
singular
form: die Vorschullehrer
tags: nominative
plural
form: des Vorschullehrers
tags: genitive
singular
form: der Vorschullehrer
tags: genitive
plural
form: dem Vorschullehrer
tags: dative
singular
form: den Vorschullehrern
tags: dative
plural
form: den Vorschullehrer
tags: accusative
singular
form: die Vorschullehrer
tags: accusative
plural
Vorschullehrers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
schul
leh
rers
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ʃuːlˌleːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorschullehrer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vorschullehrer
tags: form-of
genitive
singular
Vorschullehrern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
schul
leh
rern
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ʃuːlˌleːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorschullehrer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorschullehrer
tags: dative
form-of
plural
Treppelweg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trep
pel
weg
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛpl̩ˌveːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „treppel“ des Verbs treppeln und dem Substantiv Weg
Bedeutungen: examples: text: Der Treppelweg wechselt manchmal die Flussseite.
glosses: Weg entlang von Flüssen, der dazu dient, Schiffe von Hand oder mit Tieren flussaufwärts zu ziehen
sense_index: 1
tags: Austrian German
South German
Synonyme: sense_index: 1
word: Treidelweg
sense_index: 1
word: Leinpfad
sense_index: 1
word: Treidelpfad
Formen: form: der Treppelweg
tags: nominative
singular
form: die Treppelwege
tags: nominative
plural
form: des Treppelwegs
tags: genitive
singular
form: des Treppelweges
tags: genitive
singular
form: der Treppelwege
tags: genitive
plural
form: dem Treppelweg
tags: dative
singular
form: dem Treppelwege
tags: dative
singular
form: den Treppelwegen
tags: dative
plural
form: den Treppelweg
tags: accusative
singular
form: die Treppelwege
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: towpath