cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
biestere herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bies
te
re he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌbiːstəʁə hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: herumbiestern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: biester herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: biester herum
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: biestre herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: biestre herum
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: biestre herum
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: biestre herum
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
biestern herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bies
tern he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌbiːstɐn hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: herumbiestern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: herumbiestern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
biesterst herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bies
terst he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌbiːstɐst hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
biestert herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bies
tert he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌbiːstɐt hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: herumbiestern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
biesterte herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bies
ter
te he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌbiːstɐtə hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: herumbiestern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: herumbiestern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
biesterten herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bies
ter
ten he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌbiːstɐtn̩ hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: herumbiestern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herumbiestern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
biestertest herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bies
ter
test he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌbiːstɐtəst hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
biestertet herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bies
ter
tet he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌbiːstɐtət hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
biestre herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: biest
re he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌbiːstʁə hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: herumbiestern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: biester herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: biester herum
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: biestere herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: biestere herum
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: biestere herum
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: biestere herum
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
herumbiester (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
bies
ter
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌbiːstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
Formen: form: herumbiestere
tags: variant
form: herumbiestre
tags: variant
herumbiestere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
bies
te
re
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌbiːstəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herumbiestern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: herumbiester
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: herumbiestre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: herumbiestre
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: herumbiestre
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
herumbiesternd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
bies
ternd
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌbiːstɐnt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: Partizip Präsens des Verbs herumbiestern
tags: form-of
present
herumbiesterst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
bies
terst
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌbiːstɐst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
herumbiestert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
bies
tert
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌbiːstɐt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
herumbiesterte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
bies
ter
te
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌbiːstɐtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herumbiestern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: herumbiestern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
herumbiesterten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
bies
ter
ten
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌbiːstɐtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herumbiestern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herumbiestern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
herumbiestertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
bies
ter
test
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌbiːstɐtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
herumbiestertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
bies
ter
tet
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌbiːstɐtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herumbiestern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
herumbiestre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
biest
re
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌbiːstʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: herumbiestern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herumbiestern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: herumbiester
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: herumbiestere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: herumbiestere
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: herumbiestere
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
herumgebiestert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
ge
bies
tert
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmɡəˌbiːstɐt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs herumbiestern
tags: form-of
perfect
herumzubiestern (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
zu
bies
tern
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmt͡suˌbiːstɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumbiestern
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs herumbiestern
tags: active
form-of
Schränkchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schränk
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɛŋkçən]
rhymes: ɛŋkçən
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Schrank mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (mit Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Ransome holte das Lappenbündel herunter und machte es auf dem Brett unterhalb des Schränkchens auseinander.“
text: „Die nächsten zwei Jahre lugten ihre kupfernen Kontakte hinter einem Schränkchen hervor.“
text: „Er sah sich den Buddha an, die Schränkchen mit den Einlegearbeiten, die schweren, vielarmigen Leuchter, die Teppiche.“
glosses: kleiner Schrank
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schränklein
Formen: form: das Schränkchen
tags: nominative
singular
form: die Schränkchen
tags: nominative
plural
form: des Schränkchens
tags: genitive
singular
form: der Schränkchen
tags: genitive
plural
form: dem Schränkchen
tags: dative
singular
form: den Schränkchen
tags: dative
plural
form: das Schränkchen
tags: accusative
singular
form: die Schränkchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: petite armoire
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: skřínka
Schränkchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schränk
chens
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɛŋkçəns]
rhymes: ɛŋkçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schränkchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schränkchen
tags: form-of
genitive
singular
Wachstuchdecke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wachs
tuch
de
cke
Aussprache: ipa: [ˈvakstuːxˌdɛkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wachstuch und Decke
Bedeutungen: examples: text: „Auch ihr Oberkörper oberhalb der gelben Wachstuchdecke auf dem Tisch bewegte sich nicht.“
text: „Doch dann sah er, dass die Männer die Wände strichen, und rannte zur Leslie Street, wo sein Mittagessen wie immer auf der Wachstuchdecke des Küchentischs stand.“
glosses: Decke aus Wachstuch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wachstuchtischdecke
Formen: form: die Wachstuchdecke
tags: nominative
singular
form: die Wachstuchdecken
tags: nominative
plural
form: der Wachstuchdecke
tags: genitive
singular
form: der Wachstuchdecken
tags: genitive
plural
form: der Wachstuchdecke
tags: dative
singular
form: den Wachstuchdecken
tags: dative
plural
form: die Wachstuchdecke
tags: accusative
singular
form: die Wachstuchdecken
tags: accusative
plural
Bluteiweiß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
ei
weiß
Aussprache: ipa: [ˈbluːtʔaɪ̯ˌvaɪ̯s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Blut und Eiweiß
Bedeutungen: examples: text: Das bekannteste und wichtigste Bluteiweiß ist das in der Leber gebildete Albumin.
text: „Die Bluteiweiße transportieren im Blutsystem eine Reihe von Substanzen. Dazu zählen Hormone, Fettsäuren, Phospholipide, Metallionen, Aminosäuren und Bilirubin. Zudem sind die Proteine für die Flüssigkeitsverteilung im Körper zuständig (kolloidosmotischer Druck) und haben wichtige Funktionen bei der Körperabwehr (Immunglobuline) und der Aufrechterhaltung des Blut-pH-Wertes.“
glosses: bestimmtes Makromolekül, das eines von cirka 100 Proteinen (Eiweißen) darstellt, die im Blut/Blutplasma zu finden sind (und auch zum Teil um Zellen herum, interstitiell)
raw_tags: Biochemie
sense_index: 1
topics: biology
medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Plasmaeiweiß
sense_index: 1
word: Plasmaprotein
Formen: form: Bluteiweiss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: das Bluteiweiß
tags: nominative
singular
form: die Bluteiweiße
tags: nominative
plural
form: des Bluteiweißes
tags: genitive
singular
form: der Bluteiweiße
tags: genitive
plural
form: dem Bluteiweiß
tags: dative
singular
form: dem Bluteiweiße
tags: dative
singular
form: den Bluteiweißen
tags: dative
plural
form: das Bluteiweiß
tags: accusative
singular
form: die Bluteiweiße
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: plasma protein
ARDS (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Herkunft: aus der englischen Abkürzung für Acute Respiratory Distress Syndrome
Bedeutungen: examples: text: „Jede Lungenentzündung kann im weiteren Verlauf zu einer akuten Lungenschädigung (Acute Lung Injury, ALI) bzw. zum akuten Lungenversagen, auch akutes Atemnotsyndrom, kurz ARDS genannt (Acute Respiratory Distress Syndrome) führen.“
text: „Als Beatmungsstrategie für Patienten mit ARDS hat sich die sog. protektive Beatmung durchgesetzt.“
glosses: akutes Lungenversagen, akutes Atemnotsyndrom
raw_tags: Pulmonologie
sense_index: 1
topics: medicine
Bluteiweiße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
ei
wei
ße
Aussprache: ipa: [ˈbluːtʔaɪ̯ˌvaɪ̯sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bluteiweiß
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bluteiweiß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bluteiweiß
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bluteiweiß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bluteiweiß
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bluteiweiß
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bluteiweiß
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bluteiweiß
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Bluteiweisse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Bluteiweiß
tags: variant
dative
singular
Bluteiweißen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
ei
wei
ßen
Aussprache: ipa: [ˈbluːtʔaɪ̯ˌvaɪ̯sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bluteiweiß
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bluteiweiß
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Bluteiweissen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Bluteiweißes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
ei
wei
ßes
Aussprache: ipa: [ˈbluːtʔaɪ̯ˌvaɪ̯səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bluteiweiß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bluteiweiß
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bluteiweisses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Wachstuchdecken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wachs
tuch
de
cken
Aussprache: ipa: [ˈvakstuːxˌdɛkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wachstuchdecke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wachstuchdecke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wachstuchdecke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wachstuchdecke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wachstuchdecke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wachstuchdecke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wachstuchdecke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wachstuchdecke
tags: accusative
form-of
plural
Schlückchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlück
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃlʏkçən]
rhymes: ʏkçən
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Schluck mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (mit Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Er nippte daran, nahm kleine Schlückchen und beobachtete Mr. Mullins über den Tassenrand hinweg.“
text: „Dann tranken sie beide ein Schlückchen.“
glosses: kleiner Schluck
sense_index: 1
Formen: form: das Schlückchen
tags: nominative
singular
form: die Schlückchen
tags: nominative
plural
form: des Schlückchens
tags: genitive
singular
form: der Schlückchen
tags: genitive
plural
form: dem Schlückchen
tags: dative
singular
form: den Schlückchen
tags: dative
plural
form: das Schlückchen
tags: accusative
singular
form: die Schlückchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: petite gorgée
IgA (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Immunglobulin A (IgA) ist ein Eiweiß und ist ein Abwehrstoff des Körpers gegen Krankheitserreger (Antikörper). Es kommt in „äußeren" Körperflüssigkeiten (z.B. im Bereich der Genitalien oder der Harnausführungsgänge oder in der Muttermilch) und in „inneren" Körperflüssigkeiten (z.B. Schleimhaut der Atemwege oder des Verdauungsapparates) vor. Der Anteil von IgA an den Immunglobulinen beträgt etwa 15%.“
text: „Der Chef vom Robert Koch-Institut (RKI), Lothar Wieler, hat daher zu hohe Erwartungen an den neuen Test gedämpft. Unter anderem auch, weil er nicht zwischen den verschiedenen Immunglobulinen IgM, IgG und IgA unterscheidet, die sich als Reaktion auf eine Infektion bilden. „Wir wissen noch nicht, welche Antikörper wir messen müssen, um zu sagen, ob jemand immun ist“, sagt Wieler.“
glosses: Immunglobulin A, Typ von Antikörper (zur Abwehr von Krankheitserregern), der im Blut nachgewiesen werden kann
raw_tags: Immunologie
sense_index: 1
topics: medicine