Falknerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Falk
ne
rei
Aussprache: ipa: [falknəˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Ableitung zum Stamm des Substantivs Falke mit dem Ableitungsmorphem -erei und dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die ersten Flugversuche eines jungen Falken haben in Mönchengladbach die Polizei auf den Plan gerufen. […] Zum Glück war ein Beamter im Dienst, der sich mit Falknerei auskennt. Der erkannte, dass der junge Wanderfalkenterzel wohl von der Kirche gegenüber stammt, wo die geschützten Greifvögel jedes Jahr nisten.“
glosses: das Jagen mit Falken (oder anderen Greifvögeln) und die zugehörige Abrichtung und Pflege der Vögel
raw_tags: Jagd
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: „Seit einem Erlass von 2011 wird das Kükentöten in Niedersachsen nur dann toleriert, wenn die Tiere tierschutzgerecht betäubt und dann in Zoos und Falknereien als Futtertiere verwendet werden.“
glosses: Stätte zur Aufzucht, Haltung, Abrichtung von Falken (oder anderen Greifvögeln) für die Jagd
raw_tags: Jagd
sense_index: 2
Formen: form: die Falknerei
tags: nominative
singular
form: die Falknereien
tags: nominative
plural
form: der Falknerei
tags: genitive
singular
form: der Falknereien
tags: genitive
plural
form: der Falknerei
tags: dative
singular
form: den Falknereien
tags: dative
plural
form: die Falknerei
tags: accusative
singular
form: die Falknereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sokolarstvo
lang: Bulgarisch
roman: sokolarstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: соколарство
lang: Chinesisch
roman: yīng liè
sense_index: 1
word: 鹰猎
lang: Englisch
sense_index: 1
word: falconry
lang: Hindi
roman: shyenapaalan
sense_index: 1
word: श्येनपालन
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: falconeria
lang: Kirgisisch
roman: algyr kuštar
sense_index: 1
word: алгыр куштар
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: sakalininkystė
lang: Mazedonisch
roman: sokolarstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: соколарство
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valkerij
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: соколиная охота
lang: Serbisch
roman: sokolarstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: соколарство
lang: Serbokroatisch
roman: sokolarstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: соколарство
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sokoliarstvo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sokolarstvo
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sokołarstwo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sokołarstwo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sokolnistwo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: hońtwa ze sokołom
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sokolnictví
lang: Ukrainisch
roman: sokolyne poljuvannja
sense_index: 1
word: соколине полювання
lang: Ukrainisch
roman: sokolyni lovy
sense_index: 1
word: соколині лови
lang: Ukrainisch
roman: sokoljarstvo
sense_index: 1
word: соколярство
lang: Ukrainisch
roman: sokolʹnyctvo
sense_index: 1
word: сокольництво
lang: Weißrussisch
roman: sakalinae paljavanne
sense_index: 1
word: сакалінае паляванне
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: valkerij