cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Crashpropheten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Crash
pro
phe
ten
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛʃpʁoˌfeːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Crashprophet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Crashprophet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Crashprophet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Crashprophet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Crashprophet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Crashprophet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Crashprophet
glosses: Dativ Singular des Substantivs Crashprophet
tags: dative
form-of
singular
form_of: Crashprophet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Crashprophet
tags: dative
form-of
plural
form_of: Crashprophet
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Crashprophet
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Crashprophet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Crashprophet
tags: accusative
form-of
plural
Crash-Propheten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Crash-Pro
phe
ten
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛʃpʁoˌfeːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Crash-Prophet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Crash-Prophet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Crash-Prophet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Crash-Prophet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Crash-Prophet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Crash-Prophet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Crash-Prophet
glosses: Dativ Singular des Substantivs Crash-Prophet
tags: dative
form-of
singular
form_of: Crash-Prophet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Crash-Prophet
tags: dative
form-of
plural
form_of: Crash-Prophet
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Crash-Prophet
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Crash-Prophet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Crash-Prophet
tags: accusative
form-of
plural
Dampfpflug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dampf
pflug
Aussprache: ipa: [ˈdamp͡fˌp͡fluːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Dampf und Pflug
Bedeutungen: examples: text: „Sie pflegen die Pferde und ziehen Fohlen auf; sie fahren die Trecker und den Dampfpflug.“
glosses: von einer Dampfmaschine angetriebener Pflug
sense_index: 1
tags: outdated
topics: agriculture
Formen: form: der Dampfpflug
tags: nominative
singular
form: die Dampfpflüge
tags: nominative
plural
form: des Dampfpfluges
tags: genitive
singular
form: des Dampfpflugs
tags: genitive
singular
form: der Dampfpflüge
tags: genitive
plural
form: dem Dampfpflug
tags: dative
singular
form: dem Dampfpfluge
tags: dative
singular
form: den Dampfpflügen
tags: dative
plural
form: den Dampfpflug
tags: accusative
singular
form: die Dampfpflüge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: charrue à vapeur
Dampfpflüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dampf
pflü
ge
Aussprache: ipa: [ˈdamp͡fˌp͡flyːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dampfpflug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dampfpflug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dampfpflug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dampfpflug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dampfpflug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dampfpflug
tags: accusative
form-of
plural
Dampfpfluges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dampf
pflu
ges
Aussprache: ipa: [ˈdamp͡fˌp͡fluːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dampfpflug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dampfpflug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dampfpflugs
tags: variant
Dampfpflugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dampf
pflugs
Aussprache: ipa: [ˈdamp͡fˌp͡fluːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dampfpflug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dampfpflug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dampfpfluges
tags: variant
Dampfpfluge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dampf
pflu
ge
Aussprache: ipa: [ˈdamp͡fˌp͡fluːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dampfpflug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Dampfpflug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Dampfpflug
tags: variant
Dampfpflügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dampf
pflü
gen
Aussprache: ipa: [ˈdamp͡fˌp͡flyːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dampfpflug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dampfpflug
tags: dative
form-of
plural
Kaffeetafel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
ta
fel
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌtaːfl̩]
ipa: [kaˈfeːˌtaːfl̩]
raw_tags: auch, österreichisch nur
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Kaffee und Tafel
Bedeutungen: examples: text: „Wenn wir gutes Wetter haben, möchte ich im Garten eine Kaffeetafel decken.“
text: „Gestalten Sie deshalb eine Kaffeetafel mit weißer, möglichst gestärkter Tischdecke.“
glosses: aufwendig/festlich zusammengestellte Tafel zum Kaffee
sense_index: 1
examples: text: „Nach ihrer Beendigung erkundigte ich mich nach der Möglichkeit, in den letzten beiden Stunden eines Diensttages eine Kaffeetafel für das zuarbeitende Personal stattfinden zu lassen.“
text: „Einem Sektimbiß schließt sich die Kaffeetafel an.“
glosses: Veranstaltung, bei der sich Personen zum Kaffee treffen
sense_index: 2
Formen: form: die Kaffeetafel
tags: nominative
singular
form: die Kaffeetafeln
tags: nominative
plural
form: der Kaffeetafel
tags: genitive
singular
form: der Kaffeetafeln
tags: genitive
plural
form: der Kaffeetafel
tags: dative
singular
form: den Kaffeetafeln
tags: dative
plural
form: die Kaffeetafel
tags: accusative
singular
form: die Kaffeetafeln
tags: accusative
plural
Mondmonat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mond
mo
nat
Aussprache: ipa: [ˈmoːntˌmoːnat]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Mond und Monat
Bedeutungen: examples: text: „Für die Berechnung werden wieder die Mondmonate gebraucht, d. h., 1 Mondmonat entspricht 4 Wochen, also 28 Tagen, und die gesamte Schwangerschaft vom 1. Tag der letzten Regelblutung bis zum errechneten Geburtstermin dauert 280 Tage, also 10 Mondmonate.“
text: „Beim synodischen Mondmonat trifft der Mondzeiger nach etwas mehr als einer Umdrehung wieder mit dem Sonnenzeiger zusammen.“
text: „Da der Mondmonat nur 29 oder 30 Tage und das Mondjahr 354 bzw. 355 Tage hat, wird alle drei Jahre zwischen dem dritten und vierten Mondmonat ein zusätzlicher Monat eingefügt.“
glosses: die Zeit, die der Mond braucht, um von Neumond zu Neumond um die Erde zu kreisen; ein Teil des Mondkalenders, der das Mondjahr beschreibt
sense_index: 1
Formen: form: der Mondmonat
tags: nominative
singular
form: die Mondmonate
tags: nominative
plural
form: des Mondmonats
tags: genitive
singular
form: der Mondmonate
tags: genitive
plural
form: dem Mondmonat
tags: dative
singular
form: den Mondmonaten
tags: dative
plural
form: den Mondmonat
tags: accusative
singular
form: die Mondmonate
tags: accusative
plural
WM-Debütantin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: WM-De
bü
tan
tin
Aussprache: ipa: [veːˈʔɛmdebyˌtantɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form WM-Debütant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „WM-Debütantin Boy war die Startschwimmerin und übergab als Fünfte an Köhler.“
glosses: weibliche Person, die zum ersten Mal an einer Weltmeisterschaft teilnimmt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: WM-Neuling
Formen: form: WM-Debütant
sense_index: 1
tags: masculine
form: die WM-Debütantin
tags: nominative
singular
form: die WM-Debütantinnen
tags: nominative
plural
form: der WM-Debütantin
tags: genitive
singular
form: der WM-Debütantinnen
tags: genitive
plural
form: der WM-Debütantin
tags: dative
singular
form: den WM-Debütantinnen
tags: dative
plural
form: die WM-Debütantin
tags: accusative
singular
form: die WM-Debütantinnen
tags: accusative
plural
WM-Debütantinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: WM-De
bü
tan
tin
nen
Aussprache: ipa: [veːˈʔɛmdebyˌtantɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: WM-Debütantin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs WM-Debütantin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: WM-Debütantin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs WM-Debütantin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: WM-Debütantin
glosses: Dativ Plural des Substantivs WM-Debütantin
tags: dative
form-of
plural
form_of: WM-Debütantin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs WM-Debütantin
tags: accusative
form-of
plural
Startschwimmerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Start
schwim
me
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃtaʁtˌʃvɪməʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Startschwimmer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „WM-Debütantin Boy war die Startschwimmerin und übergab als Fünfte an Köhler.“
glosses: Sportlerin, die als Erste einer Mannschaft bei einem Staffelrennen schwimmt
sense_index: 1
Formen: form: Startschwimmer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Startschwimmerin
tags: nominative
singular
form: die Startschwimmerinnen
tags: nominative
plural
form: der Startschwimmerin
tags: genitive
singular
form: der Startschwimmerinnen
tags: genitive
plural
form: der Startschwimmerin
tags: dative
singular
form: den Startschwimmerinnen
tags: dative
plural
form: die Startschwimmerin
tags: accusative
singular
form: die Startschwimmerinnen
tags: accusative
plural
Startschwimmerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Start
schwim
me
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaʁtˌʃvɪməʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Startschwimmerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Startschwimmerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Startschwimmerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Startschwimmerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Startschwimmerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Startschwimmerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Startschwimmerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Startschwimmerin
tags: accusative
form-of
plural
Freiwasserschwimmerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
was
ser
schwim
me
rin
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯vasɐˌʃvɪməʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Freiwasserschwimmer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Freiwasserschwimmerin Leonie Beck hat bei der Weltmeisterschaft in Südkorea die Bronzemedaille über fünf Kilometer gewonnen.“
glosses: Sportlerin, die nicht in einem Schwimmbecken, sondern in einem offenen Gewässer schwimmt
sense_index: 1
Formen: form: Freiwasserschwimmer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Freiwasserschwimmerin
tags: nominative
singular
form: die Freiwasserschwimmerinnen
tags: nominative
plural
form: der Freiwasserschwimmerin
tags: genitive
singular
form: der Freiwasserschwimmerinnen
tags: genitive
plural
form: der Freiwasserschwimmerin
tags: dative
singular
form: den Freiwasserschwimmerinnen
tags: dative
plural
form: die Freiwasserschwimmerin
tags: accusative
singular
form: die Freiwasserschwimmerinnen
tags: accusative
plural
Freiwasserschwimmerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
was
ser
schwim
me
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯vasɐˌʃvɪməʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freiwasserschwimmerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Freiwasserschwimmerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Freiwasserschwimmerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Freiwasserschwimmerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Freiwasserschwimmerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Freiwasserschwimmerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Freiwasserschwimmerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Freiwasserschwimmerin
tags: accusative
form-of
plural
Kaffeetafeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
ta
feln
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌtaːfl̩n]
ipa: [kaˈfeːˌtaːfl̩n]
raw_tags: auch, in Österreich nur
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeetafel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaffeetafel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaffeetafel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaffeetafel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaffeetafel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaffeetafel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kaffeetafel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaffeetafel
tags: accusative
form-of
plural
Mondmonate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mond
mo
na
te
Aussprache: ipa: [ˈmoːntˌmoːnatə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mondmonat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mondmonat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mondmonat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mondmonat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mondmonat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mondmonat
tags: accusative
form-of
plural
Mondmonats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mond
mo
nats
Aussprache: ipa: [ˈmoːntˌmoːnat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mondmonat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mondmonat
tags: form-of
genitive
singular
Mondmonaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mond
mo
na
ten
Aussprache: ipa: [ˈmoːntˌmoːnatn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mondmonat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mondmonat
tags: dative
form-of
plural
Mondjahr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mond
jahr
Aussprache: ipa: [ˈmoːntˌjaːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Mond und Jahr
Bedeutungen: examples: text: Die Islamische Zeitrechnung richtet sich nach dem Mondjahr, der gregorianische Kalender nach dem Sonnenjahr.
text: „Man versteht gewöhnlich unter einem Mondjahre den Zeitinhalt von so vielen Lunationen, als im Verlaufe eines Sonnenjahres Platz finden, öfters zwölf, manchmal dreizehn an der Zahl.“ (1869)
text: „Wenn man die Länge des Mondjahres nur zu 12 * 29 1/2 = 354 Tagen rechnet, würde in jedem Jahre eine Vernachlässigung von 8 Stunden 48 Minuten 36 Sekunden begangen werden.“
text: „Es ist diese Zahl (genauer: die Differenz beider Konstanten für Sonne und Mond), die zum synodischen Monat und zur Länge des Mondjahres zu 354,37 Tagen führt.“
glosses: aus zwölf Mondmonaten bestehender Zeitraum; die 354 Tage, die der Mond braucht, um die Erde zwölfmal von Neumond zu Neumond zu umkreisen; zwölf/dreizehn Mondmonate, um in der Dauer einem Kalenderjahr zu entsprechen
raw_tags: oder auch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lunarjahr
Formen: form: das Mondjahr
tags: nominative
singular
form: die Mondjahre
tags: nominative
plural
form: des Mondjahrs
tags: genitive
singular
form: des Mondjahres
tags: genitive
singular
form: der Mondjahre
tags: genitive
plural
form: dem Mondjahr
tags: dative
singular
form: dem Mondjahre
tags: dative
singular
form: den Mondjahren
tags: dative
plural
form: das Mondjahr
tags: accusative
singular
form: die Mondjahre
tags: accusative
plural
Mondjahre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mond
jah
re
Aussprache: ipa: [ˈmoːntˌjaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mondjahr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mondjahr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mondjahr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mondjahr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mondjahr
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mondjahr
tags: dative
form-of
singular
form_of: Mondjahr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mondjahr
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Mondjahr
tags: variant
dative
singular
Mondjahrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mond
jahrs
Aussprache: ipa: [ˈmoːntˌjaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mondjahr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mondjahr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mondjahres
tags: variant
Mondjahres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mond
jah
res
Aussprache: ipa: [ˈmoːntˌjaːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mondjahr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mondjahr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mondjahrs
tags: variant
Mondjahren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mond
jah
ren
Aussprache: ipa: [ˈmoːntˌjaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mondjahr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mondjahr
tags: dative
form-of
plural
Mondkalender (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mond
ka
len
der
Aussprache: ipa: [ˈmoːntkaˌlɛndɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Mond und Kalender
Bedeutungen: examples: text: In China gibt es neben dem westlichen gregorianischen Kalender für den offiziellen Gebrauch auch den traditionelle Mondkalender.
text: „Auch die achte Ausgabe des erfolgreichen Mondkalenders informiert den Leser wieder auf bewährte Art und Weise darüber, welcher Tag sich zum Haare schneiden oder für den Diätbeginn am besten eignet.“
glosses: Nachschlagewerk zu den Tagen und Mondmonaten eines Mondjahres, zu den Mondphasen im Jahresverlauf
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lunarkalender
Formen: form: der Mondkalender
tags: nominative
singular
form: die Mondkalender
tags: nominative
plural
form: des Mondkalenders
tags: genitive
singular
form: der Mondkalender
tags: genitive
plural
form: dem Mondkalender
tags: dative
singular
form: den Mondkalendern
tags: dative
plural
form: den Mondkalender
tags: accusative
singular
form: die Mondkalender
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: maankalender
lang: Arabisch
roman: taqwīm qamariyy
sense_index: 1
word: تقويم قمري
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: ay təqvimi
lang: Bulgarisch
roman: lunen kalendar
sense_index: 1
word: лунен календар
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lunar calendar
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kuukalenteri
lang: Französisch
sense_index: 1
word: calendrier lunaire
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: kalender candra
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: calendario lunare
lang: Japanisch
roman: taiinreki
sense_index: 1
word: 太陰暦
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: calendari lunar
lang: Koreanisch
roman: taeeumnyeok
sense_index: 1
word: 태음력
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: salnameya heyvê
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: mėnulio kalendorius
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: maankalender
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: månekalender
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kalendarz księżycowy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: calendário lunar
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: calendar lunar
lang: Russisch
roman: lunnyj kalendarʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: лунный календарь
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: månkalender
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: calendario lunar
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ay takvimi
lang: Ukrainisch
roman: misjačnyj kalendar
sense_index: 1
word: місячний календар
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: holdnaptár
lang: Urdu
roman: qamarī taqvīm
sense_index: 1
word: قمری تقویم
lang: Weißrussisch
roman: mesjacavy kaljandar
sense_index: 1
word: месяцавы каляндар
Mondkalenders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mond
ka
len
ders
Aussprache: ipa: [ˈmoːntkaˌlɛndɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mondkalender
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mondkalender
tags: form-of
genitive
singular
Mondkalendern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mond
ka
len
dern
Aussprache: ipa: [ˈmoːntkaˌlɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mondkalender
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mondkalender
tags: dative
form-of
plural
Schlesierin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schle
si
e
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃleːzi̯əʁɪn]
rhymes: eːzi̯əʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schlesier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Meine Urgroßmutter war eine gebürtige Schlesierin.
glosses: weibliche Person, die in Schlesien lebt oder dort geboren ist
sense_index: 1
Formen: form: Schlesier
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Schlesierin
tags: nominative
singular
form: die Schlesierinnen
tags: nominative
plural
form: der Schlesierin
tags: genitive
singular
form: der Schlesierinnen
tags: genitive
plural
form: der Schlesierin
tags: dative
singular
form: den Schlesierinnen
tags: dative
plural
form: die Schlesierin
tags: accusative
singular
form: die Schlesierinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Silesian
Schlesierinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schle
si
e
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃleːzi̯əʁɪnən]
rhymes: eːzi̯əʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlesierin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlesierin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlesierin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlesierin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlesierin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlesierin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schlesierin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlesierin
tags: accusative
form-of
plural
Schleusenwärterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schleu
sen
wär
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃlɔɪ̯zn̩ˌvɛʁtəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schleusenwärter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Schleusenwärterin an einer holländischen Schleuse, das war schon ihr Kindheitstraum gewesen, und nun sollte er wahr werden.
glosses: weibliche Person, deren Aufgabe es ist, eine Schleuse zu bedienen
sense_index: 1
Formen: form: Schleusenwärter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Schleusenwärterin
tags: nominative
singular
form: die Schleusenwärterinnen
tags: nominative
plural
form: der Schleusenwärterin
tags: genitive
singular
form: der Schleusenwärterinnen
tags: genitive
plural
form: der Schleusenwärterin
tags: dative
singular
form: den Schleusenwärterinnen
tags: dative
plural
form: die Schleusenwärterin
tags: accusative
singular
form: die Schleusenwärterinnen
tags: accusative
plural
Schleusenwärterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schleu
sen
wär
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃlɔɪ̯zn̩ˌvɛʁtəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schleusenwärterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schleusenwärterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schleusenwärterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schleusenwärterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schleusenwärterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schleusenwärterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schleusenwärterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schleusenwärterin
tags: accusative
form-of
plural
Schlichterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlich
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪçtəʁɪn]
rhymes: ɪçtəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schlichter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: eine neutrale, weibliche Person, die versucht einen Streit zu beenden, indem sie zwischen den Parteien vermittelt
sense_index: 1
Formen: form: Schlichter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Schlichterin
tags: nominative
singular
form: die Schlichterinnen
tags: nominative
plural
form: der Schlichterin
tags: genitive
singular
form: der Schlichterinnen
tags: genitive
plural
form: der Schlichterin
tags: dative
singular
form: den Schlichterinnen
tags: dative
plural
form: die Schlichterin
tags: accusative
singular
form: die Schlichterinnen
tags: accusative
plural
Schlichterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlich
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪçtəʁɪnən]
rhymes: ɪçtəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlichterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlichterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlichterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlichterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlichterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlichterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schlichterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlichterin
tags: accusative
form-of
plural