cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
voranzustellender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: vo
r
an
zu
stel
len
der
Aussprache: ipa: [foˈʁant͡suˌʃtɛləndɐ]
rhymes: ant͡suʃtɛləndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: voranstellen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: voranstellen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: voranstellen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: voranstellen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: voranstellen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
voranzustellenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: vo
r
an
zu
stel
len
den
Aussprache: ipa: [foˈʁant͡suˌʃtɛləndn̩]
rhymes: ant͡suʃtɛləndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: voranstellen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: voranstellen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: voranstellen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: voranstellen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: dative
form-of
plural
form_of: voranstellen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: voranstellen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: dative
form-of
singular
form_of: voranstellen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: voranstellen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: form-of
plural
form_of: voranstellen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: voranstellen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: dative
form-of
singular
form_of: voranstellen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: voranstellen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: form-of
plural
voranzustellendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: vo
r
an
zu
stel
len
dem
Aussprache: ipa: [foˈʁant͡suˌʃtɛləndəm]
rhymes: ant͡suʃtɛləndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: voranstellen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: voranstellen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs voranstellen
tags: dative
form-of
neuter
singular
Filmtrilogien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Film
tri
lo
gi
en
Aussprache: ipa: [ˈfɪlmtʁiloˌɡiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Filmtrilogie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Filmtrilogie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Filmtrilogie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Filmtrilogie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Filmtrilogie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Filmtrilogie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Filmtrilogie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Filmtrilogie
tags: accusative
form-of
plural
Ritterhelme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rit
ter
hel
me
Aussprache: ipa: [ˈʁɪtɐˌhɛlmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ritterhelm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ritterhelm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ritterhelm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ritterhelm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ritterhelm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ritterhelm
tags: dative
form-of
singular
form_of: Ritterhelm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ritterhelm
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Ritterhelm
tags: variant
dative
singular
Ritterhelmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rit
ter
hel
men
Aussprache: ipa: [ˈʁɪtɐˌhɛlmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ritterhelm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ritterhelm
tags: dative
form-of
plural
Ritterhelmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rit
ter
hel
mes
Aussprache: ipa: [ˈʁɪtɐˌhɛlməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ritterhelm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ritterhelm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ritterhelms
tags: variant
Ritterhelms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rit
ter
helms
Aussprache: ipa: [ˈʁɪtɐˌhɛlms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ritterhelm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ritterhelm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ritterhelmes
tags: variant
Knochenhauerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kno
chen
hau
e
rin
Aussprache: ipa: [ˈknɔxn̩ˌhaʊ̯əʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Knochenhauer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Knochenhauerin schlachtete ein Schwein.
glosses: weibliche Person, die sich mit dem Schlachten von Tieren und der Zubereitung des Fleisches für die Nahrung beschäftigt
raw_tags: Norddeutschland
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Fleischhauerin
sense_index: 1
word: Fleischhackerin
raw_tags: mittelwest- und Süddeutschland; Österreich, Schweiz
sense_index: 1
word: Metzgerin
raw_tags: rheinisch
sense_index: 1
word: Metzlerin
raw_tags: nord- und mittelwestdeutsch
sense_index: 1
word: Schlachterin
raw_tags: nord- und mittelwestdeutsch
sense_index: 1
word: Schlächterin
sense_index: 1
word: Fleischerin
Formen: form: Knochenhauer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Knochenhauerin
tags: nominative
singular
form: die Knochenhauerinnen
tags: nominative
plural
form: der Knochenhauerin
tags: genitive
singular
form: der Knochenhauerinnen
tags: genitive
plural
form: der Knochenhauerin
tags: dative
singular
form: den Knochenhauerinnen
tags: dative
plural
form: die Knochenhauerin
tags: accusative
singular
form: die Knochenhauerinnen
tags: accusative
plural
Knochenhauerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kno
chen
hau
e
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈknɔxn̩ˌhaʊ̯əʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knochenhauerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Knochenhauerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Knochenhauerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Knochenhauerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Knochenhauerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Knochenhauerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Knochenhauerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Knochenhauerin
tags: accusative
form-of
plural
Coronaviridae (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [koˌʁoːnaˈviːʁidɛ]
Herkunft: Kompositum, zusammengesetzt aus dem lateinischen corona ^(→ la) und dem taxonomischen Suffix für Virusfamilien -viridae von virus ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: „Die Coronaviridae sind eine Virusfamilie innerhalb der Ordnung Nidovirales. Ihre Vertreter verursachen Infektionen bei verschiedenen Wirbeltieren und können auch Speziesbarrieren überschreiten.“
glosses: Familie von Krankheitserregern vom Typ Virus (derzeit 7 humanpathogene Virusarten), die ein kronenartiges charakteristisches Aussehen besitzen
raw_tags: Virologie
sense_index: 1
topics: biology
medicine
Formen: form: die Coronaviridae
tags: nominative
plural
form: der Coronaviridae
tags: genitive
plural
form: den Coronaviridae
tags: dative
plural
form: die Coronaviridae
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Coronaviridae
ASU (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: ASU
Aussprache: ipa: [ˈaːzuː]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Die Autos mussten sauberer werden. So wurde 1985 die Idee der Abgassonderuntersuchung – der ASU – geboren. Die gefürchtete Abgassonde kam zum Einsatz und zeigte erstmals, wie viel Gift hinten rauskam.“
text: „Gemessen wird bei einem Benziner nur das Kohlenmonoxid, und bei einem Diesel die Abgastrübung. So ähnlich wie bei der ASU in den 80er und 90er Jahren. Stickoxid oder Feinstaub werden überhaupt nicht kontrolliert.“
text: „Der rote Audi A4 mit 101 PS-starkem Benzinmotor, Baujahr 1995, soll 500 Euro kosten. Nächste Hauptuntersuchung für TÜV und Abgastest (ASU): Januar 2019.“
text: „»Ohne TÜV, ohne ASU, bisschen verrostet, bisschen vergammelt«, so sah jahrelang das typische Afrika-Auto aus, sagt Ali.“
text: „Alle übrigen schadstoffarmen KFZ mit Ottomotoren werden in die jährliche ASU I einbezogen, wie sie bisher schon für Fahrzeuge ohne Schadstoffbegrenzung gilt. Bei Diesel-PKW und leichten Nutzfahrzeugen bis 3,5 Tonnen Gesamtgewicht wird der Rußausstoß gemessen. Bei PKW erstmals nach drei Jahren und danach jeweils alle zwei Jahre, für die übrigen Fahrzeuge gelten zweijährige Prüffristen. Diesel-Nutzfahrzeuge über 3,5 Tonnen Gesamtgewicht müssen jedes Jahr zur ASU II.“
glosses: Abgassonderuntersuchung, in 1985 eingeführte regelmäßige Untersuchung des Abgases von Kraftfahrzeugen mit Ottomotor; seit 1993 umbenannt in AU
sense_index: 1
Formen: form: die ASU
tags: nominative
singular
form: die ASUs
tags: nominative
plural
form: der ASU
tags: genitive
singular
form: der ASUs
tags: genitive
plural
form: der ASU
tags: dative
singular
form: den ASUs
tags: dative
plural
form: die ASU
tags: accusative
singular
form: die ASUs
tags: accusative
plural
ASUs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ASUs
Aussprache: ipa: [aːzuːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ASU
glosses: Nominativ Plural des Substantivs ASU
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ASU
glosses: Genitiv Plural des Substantivs ASU
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ASU
glosses: Dativ Plural des Substantivs ASU
tags: dative
form-of
plural
form_of: ASU
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs ASU
tags: accusative
form-of
plural
Doppelhelix (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
he
lix
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌheːlɪks]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Helix
Bedeutungen: examples: text: Bereits seit langem ist bekannt, dass das menschliche Erbgut in einer Doppelhelix – einer Art verdrehten Strickleiter – organisiert ist.
glosses: Anordnungsform der Bauteile eines DNA-Moleküls
raw_tags: Molekularbiologie
selten mit Plural
sense_index: 1
examples: text: Dieses Kupferkabel ist in der Form einer Doppelhelix aufgebaut.
glosses: Form von zwei ineinandergeschlungenen, umeinander laufenden Strängen (Helices)
sense_index: 2
Formen: form: die Doppelhelix
tags: nominative
singular
form: die Doppelhelices
tags: nominative
plural
form: der Doppelhelix
tags: genitive
singular
form: der Doppelhelices
tags: genitive
plural
form: der Doppelhelix
tags: dative
singular
form: den Doppelhelices
tags: dative
plural
form: die Doppelhelix
tags: accusative
singular
form: die Doppelhelices
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: double helix
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kaksoiskierre
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: doble hélice
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çift sarmal
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: kaksoiskierre
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: ikili sarmal
Doppelhelices (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
he
li
ces
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌheːlikeːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelhelix
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Doppelhelix
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Doppelhelix
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Doppelhelix
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Doppelhelix
glosses: Dativ Plural des Substantivs Doppelhelix
tags: dative
form-of
plural
form_of: Doppelhelix
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Doppelhelix
tags: accusative
form-of
plural
Felseninsel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fel
sen
in
sel
Aussprache: ipa: [ˈfɛlzn̩ˌʔɪnzl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fels und Insel sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Thomas verließ den Uferweg und balancierte über eine fußschmale Natursteinbuhne hinweg, die weiter ins Meer auf eine kleine Felseninsel hinauslief.“
glosses: Insel, die überwiegend oder ganz aus Fels besteht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Felseiland
sense_index: 1
word: Felseneiland
Formen: form: Felsinsel
tags: variant
form: Felseninselchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: die Felseninsel
tags: nominative
singular
form: die Felseninseln
tags: nominative
plural
form: der Felseninsel
tags: genitive
singular
form: der Felseninseln
tags: genitive
plural
form: der Felseninsel
tags: dative
singular
form: den Felseninseln
tags: dative
plural
form: die Felseninsel
tags: accusative
singular
form: die Felseninseln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: île rocheuse
Felseninseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fel
sen
in
seln
Aussprache: ipa: [ˈfɛlzn̩ˌʔɪnzl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Felseninsel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Felseninsel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Felseninsel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Felseninsel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Felseninsel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Felseninsel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Felseninsel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Felseninsel
tags: accusative
form-of
plural
Anatozismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ana
to
zis
mus
Aussprache: ipa: [anatoˈt͡sɪsmus]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Anatozismus war unter Kaiser Diokletian im Römischen Reich verboten.
glosses: Verzinsung von Zinsen
sense_index: 1
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Zinseszins
Formen: form: der Anatozismus
tags: nominative
singular
form: die Anatozismen
tags: nominative
plural
form: des Anatozismus
tags: genitive
singular
form: der Anatozismen
tags: genitive
plural
form: dem Anatozismus
tags: dative
singular
form: den Anatozismen
tags: dative
plural
form: den Anatozismus
tags: accusative
singular
form: die Anatozismen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: anatocismus
Anatozismen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ana
to
zis
men
Aussprache: ipa: [anatoˈt͡sɪsmən]
rhymes: ɪsmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anatozismus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anatozismus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anatozismus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anatozismus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anatozismus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anatozismus
tags: dative
form-of
plural
form_of: Anatozismus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anatozismus
tags: accusative
form-of
plural
Jazzzeitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jazz
zei
tung
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒɛːsˌt͡saɪ̯tʊŋ]
ipa: [ˈd͡ʒɛsˌt͡saɪ̯tʊŋ]
ipa: [ˈjat͡sˌt͡saɪ̯tʊŋ]
raw_tags: auch
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Jazz und Zeitung
Bedeutungen: examples: text: „Nach einem erfrischenden Bad ging Thomas, seine Jazzzeitung unterm Arm, über die Uferpromenade in die Stadt.“
glosses: Zeitung, deren einziges oder Hauptthema der Jazz ist
sense_index: 1
glosses: Presseorgan mit dem Titel Jazzzeitung
sense_index: 2
Formen: form: Jazz-Zeitung
tags: alternative
form: die Jazzzeitung
tags: nominative
singular
form: die Jazzzeitungen
tags: nominative
plural
form: der Jazzzeitung
tags: genitive
singular
form: der Jazzzeitungen
tags: genitive
plural
form: der Jazzzeitung
tags: dative
singular
form: den Jazzzeitungen
tags: dative
plural
form: die Jazzzeitung
tags: accusative
singular
form: die Jazzzeitungen
tags: accusative
plural
Minos (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
nos
Aussprache: ipa: [ˈmiːnɔs]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Bei den Auseinandersetzungen mit bösen Göttern und Priestern, mit Fabelwesen wie dem Sonnenvogel Phönix und bei Ausflügen an Orte wie Abu Simbel oder in das Labyrinth des Königs Minos auf der Insel Kreta erfährt man viel über die Geschichte und Sagenwelt des alten Ägypten.“
glosses: sagenhafter König der Kreter; Sohn von Zeus und Europa
sense_index: 1
topics: mythology
Formen: form: (der) Minos
tags: nominative
singular
form: des Minos
tags: genitive
singular
form: Minos’
tags: genitive
singular
form: (dem) Minos
tags: dative
singular
form: (den) Minos
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Minos
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Minos
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Minosse
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Minos
Jazzzeitungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jazz
zei
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒɛːsˌt͡saɪ̯tʊŋən]
ipa: [ˈd͡ʒɛsˌt͡saɪ̯tʊŋən]
ipa: [ˈjat͡sˌt͡saɪ̯tʊŋən]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jazzzeitung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jazzzeitung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jazzzeitung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jazzzeitung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jazzzeitung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jazzzeitung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jazzzeitung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jazzzeitung
tags: accusative
form-of
plural
Friedensmission (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frie
dens
mis
si
on
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːdn̩smɪˌsi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Frieden und Mission mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Was als sechsmonatige Friedensmission begann, wurde für die Bundeswehr zum langjährigen Kampfeinsatz.“
glosses: Auftrag, für Sicherheit und Frieden zu sorgen
sense_index: 1
Formen: form: die Friedensmission
tags: nominative
singular
form: die Friedensmissionen
tags: nominative
plural
form: der Friedensmission
tags: genitive
singular
form: der Friedensmissionen
tags: genitive
plural
form: der Friedensmission
tags: dative
singular
form: den Friedensmissionen
tags: dative
plural
form: die Friedensmission
tags: accusative
singular
form: die Friedensmissionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mission de paix
Reproduktionsfaktor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pro
duk
ti
ons
fak
tor
Aussprache: ipa: [ʁepʁodʊkˈt͡si̯oːnsˌfaktoːɐ̯]
rhymes: oːnsfaktoːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Reproduktion und Faktor mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In einer Generationszeit ändert sich die Zahl der Neuinfektionen um den Faktor R (Reproduktionsfaktor), der somit als Quotient der Neuinfektionen in zwei aufeinanderfolgenden Zeitabschnitten von jeweils 4 Tagen bestimmt wird.“
text: „Über den Reproduktionsfaktor wird viel diskutiert: Wie aussagekräftig ist er wirklich - und wie weit muss er sinken, damit die Pandemie abflacht?“
text: „Ein Reproduktionsfaktor von 1,0 bedeutet, dass ein mit dem Coronavirus infizierter Mensch im Schnitt einen anderen ansteckt. Damit die Epidemie abflaut, müsste ein Infizierter weniger als einen anderen anstecken, die Zahl also dauerhaft auf einen Wert unter 1,0 sinken.“
glosses: Vervielfältigungszahl, die angibt, mit welcher Geschwindigkeit sich etwas vermehrt
raw_tags: Epidemiologie
sense_index: 1
tags: physics
topics: biology
Formen: form: R
tags: abbreviation
form: R-Faktor
tags: abbreviation
form: der Reproduktionsfaktor
tags: nominative
singular
form: die Reproduktionsfaktoren
tags: nominative
plural
form: des Reproduktionsfaktors
tags: genitive
singular
form: der Reproduktionsfaktoren
tags: genitive
plural
form: dem Reproduktionsfaktor
tags: dative
singular
form: den Reproduktionsfaktoren
tags: dative
plural
form: den Reproduktionsfaktor
tags: accusative
singular
form: die Reproduktionsfaktoren
tags: accusative
plural
Sprachmittler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
mitt
ler
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxˌmɪtlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Sprache und dem Substantiv Mittler
Bedeutungen: examples: text: „In meiner Zeit als Sprachmittler habe ich viel über ihre Werte und ihre Ideen gelernt.“
glosses: Person, die Text aus einer anderen Sprache übersetzt
sense_index: 1
tags: gehoben
Formen: form: Sprachmittlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Sprachmittler
tags: nominative
singular
form: die Sprachmittler
tags: nominative
plural
form: des Sprachmittlers
tags: genitive
singular
form: der Sprachmittler
tags: genitive
plural
form: dem Sprachmittler
tags: dative
singular
form: den Sprachmittlern
tags: dative
plural
form: den Sprachmittler
tags: accusative
singular
form: die Sprachmittler
tags: accusative
plural
Ungebildeter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ge
bil
de
ter
Aussprache: ipa: [ˈʊnɡəˌbɪldətɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Adjektiv ungebildet mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: „Die meisten Ungebildeten sind noch dazu sehr fromm und glauben alles, was der Mullah ihnen sagt.“
glosses: Person mit keiner oder geringer Bildung
sense_index: 1
Formen: form: Ungebildete
sense_index: 1
tags: feminine
form: Ungebildete
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Ungebildeten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Ungebildetem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Ungebildeten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Ungebildeten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Ungebildete
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Ungebildete
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Ungebildeten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Ungebildeten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Ungebildeten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Ungebildeten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Ungebildeten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Ungebildeten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Ungebildeten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Ungebildeter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Ungebildeten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Ungebildeten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Ungebildeten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Ungebildeten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Ungebildeten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Ungebildeten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Ungebildeten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural