cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kitting (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kit
ting
Aussprache: ipa: [ˈkɪtɪŋ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Kitting ist typisch für das Süd- und Mittelburgenland.
text: „Die Wände des Kittings sind mit einem Lehm-Häcksel-Gemisch verputzt und boten damit einen Schutz gegen Feuer, Hitze und Kälte.“
glosses: ein Speicher aus einem mit Lehm verkitteten Holzgerüst
sense_index: 1
tags: Austrian German
topics: architecture
Formen: form: der Kitting
tags: nominative
singular
form: die Kittinge
tags: nominative
plural
form: des Kittings
tags: genitive
singular
form: der Kittinge
tags: genitive
plural
form: dem Kitting
tags: dative
singular
form: den Kittingen
tags: dative
plural
form: den Kitting
tags: accusative
singular
form: die Kittinge
tags: accusative
plural
Kittinge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kit
tin
ge
Aussprache: ipa: [ˈkɪtɪŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kitting
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kitting
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kitting
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kitting
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kitting
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kitting
tags: accusative
form-of
plural
Kittingen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kit
tin
gen
Aussprache: ipa: [ˈkɪtɪŋən]
rhymes: ɪtɪŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kitting
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kitting
tags: dative
form-of
plural
Liptau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lip
tau
Aussprache: ipa: [ˈlɪptaʊ̯]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Um also etwas genauer zu sein, stammt Petra aus Liptovský Mikulás, einer Stadt mit gut 31.000 Einwohnern in der mittleren Nordslowakei, ihr Name ließe sich mit Liptau-Sankt-Nikolaus oder Sankt Nikolaus in der Liptau auf Deutsch übersetzen.“
glosses: Region in der Slowakei
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: die Liptau
tags: nominative
singular
form: der Liptau
tags: genitive
singular
form: der Liptau
tags: dative
singular
form: die Liptau
tags: accusative
singular
Zips (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zips
Aussprache: ipa: [t͡sɪps]
rhymes: ɪps
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „In der Zips schimpft man, wie überall in den Dörfern, auf die Obrigkeit, auf die Beamten, die die Steuern vorschreiben, auf den Gendarmen, der einem eine Strafe aufbrummt, wenn man im Rausch randaliert, doch an Respekt gegenüber dem Staat haben sie es nie fehlen lassen.“
glosses: Region in der Slowakei
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: die Zips
tags: nominative
singular
form: der Zips
tags: genitive
singular
form: der Zips
tags: dative
singular
form: die Zips
tags: accusative
singular
Stinatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sti
natz
Aussprache: ipa: [ʃtiˈnaːt͡s]
rhymes: aːt͡s
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Stinatz liegt im Südburgenland.
glosses: österreichische Gemeinde im Burgenland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Stinatz
tags: nominative
singular
form: des Stinatz
tags: genitive
singular
form: Stinatz’
tags: genitive
singular
form: (dem) Stinatz
tags: dative
singular
form: (das) Stinatz
tags: accusative
singular
Stinatz’ (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sti
natz’
Aussprache: ipa: [ʃtiˈnaːt͡s]
rhymes: aːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stinatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stinatz
tags: form-of
genitive
singular
Blutgang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
gang
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌɡaŋ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Kurz darauf bemerkten die besorgten Bürger allerdings, dass die ungebetenen Gäste allesamt unter dem Blutgang litten.“
glosses: entzündliche, bakterielle Infektion des Dickdarm, mit blutigem Stuhl
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: der Blutgang
tags: nominative
singular
form: des Blutgangs
tags: genitive
singular
form: des Blutganges
tags: genitive
singular
form: dem Blutgang
tags: dative
singular
form: den Blutgang
tags: accusative
singular
Dramentext (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dra
men
text
Aussprache: ipa: [ˈdʁaːmənˌtɛkst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Drama und Text sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Die Dramentexte, die Bühnenmusik, die Libretti, die Maschinerie, die Inszenierung und die Dekors haben für ihn bald kein Geheimnis.“
glosses: Text eines Bühnenstücks (Dramas)
sense_index: 1
Formen: form: der Dramentext
tags: nominative
singular
form: die Dramentexte
tags: nominative
plural
form: des Dramentextes
tags: genitive
singular
form: des Dramentexts
tags: genitive
singular
form: der Dramentexte
tags: genitive
plural
form: dem Dramentext
tags: dative
singular
form: dem Dramentexte
tags: dative
singular
form: den Dramentexten
tags: dative
plural
form: den Dramentext
tags: accusative
singular
form: die Dramentexte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: texte dramatique
fatalerweise (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: fa
ta
ler
wei
se
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „Doch man schloss fatalerweise keinen Waffenstillstand und tat das auch in der Folgezeit nicht.“
glosses: in einer Art und Weise, die bedauerlich ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: bedauerlicherweise
sense_index: 1
word: unglücklicherweise
Übermittler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
mitt
ler
Aussprache: ipa: [yːbɐˈmɪtlɐ]
rhymes: ɪtlɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs übermitteln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: „Sie dienten lediglich als Übermittler der wechselseitigen Verhandlungspapiere.“
glosses: Person, die eine Sache oder eine Nachricht überbringt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bote
sense_index: 1
word: Überbringer
Formen: form: Übermittlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Übermittler
tags: nominative
singular
form: die Übermittler
tags: nominative
plural
form: des Übermittlers
tags: genitive
singular
form: der Übermittler
tags: genitive
plural
form: dem Übermittler
tags: dative
singular
form: den Übermittlern
tags: dative
plural
form: den Übermittler
tags: accusative
singular
form: die Übermittler
tags: accusative
plural
Militärbeamter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
be
am
ter
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯bəˌʔamtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Militär und Beamter
Bedeutungen: examples: text: „Seit dem Umzug der Familie 1910 nach Wöllersdorf arbeitete er als Militärbeamter in der dortigen staatlichen Munitionsfabrik.“
glosses: im administrativen Militärdienst tätiger Beamter
sense_index: 1
tags: historical
usually
Formen: form: Militärbeamte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Militärbeamten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Militärbeamtem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Militärbeamten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Militärbeamten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Militärbeamte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Militärbeamte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Militärbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Militärbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Militärbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Militärbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Militärbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Militärbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Militärbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Militärbeamter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Militärbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Militärbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Militärbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Militärbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Militärbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Militärbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Militärbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: military adviser
Bühnenmusik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büh
nen
mu
sik
Aussprache: ipa: [ˈbyːnənmuˌziːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bühne und Musik sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Dramentexte, die Bühnenmusik, die Libretti, die Maschinerie, die Inszenierung und die Dekors haben für ihn bald kein Geheimnis.“
glosses: Musik, die bei der Aufführung eines Theaterstücks (Schauspiel, Oper, …) gespielt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Bühnenmusik
tags: nominative
singular
form: der Bühnenmusik
tags: genitive
singular
form: der Bühnenmusik
tags: dative
singular
form: die Bühnenmusik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: musique de scène
Hutmacherei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hut
ma
che
rei
Aussprache: ipa: [huːtmaxəˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Zuerst handelte er mit Alteisen, vor allem verschrottetem Militärgerät, dann eröffnete er in Wien eine Hutmacherei.“
glosses: Betrieb, der Hüte und andere Kopfbedeckungen herstellt
sense_index: 1
examples: text: „Zu Beginn des 19. Jahrhunderts entwickelte sich auch die Hutmacherei; Ende desselben Jahrhunderts wurde von manueller auf mechanische Produktion umgestellt.“
glosses: Handwerk/Gewerbe, das sich mit der Herstellung von Hüten und anderen Kopfbedeckungen
sense_index: 2
tags: no-plural
Formen: form: die Hutmacherei
tags: nominative
singular
form: die Hutmachereien
tags: nominative
plural
form: der Hutmacherei
tags: genitive
singular
form: der Hutmachereien
tags: genitive
plural
form: der Hutmacherei
tags: dative
singular
form: den Hutmachereien
tags: dative
plural
form: die Hutmacherei
tags: accusative
singular
form: die Hutmachereien
tags: accusative
plural
Hutmachereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hut
ma
che
rei
en
Aussprache: ipa: [huːtmaxəˈʁaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hutmacherei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hutmacherei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hutmacherei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hutmacherei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hutmacherei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hutmacherei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hutmacherei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hutmacherei
tags: accusative
form-of
plural
Dramentexte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dra
men
tex
te
Aussprache: ipa: [ˈdʁaːmənˌtɛkstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dramentext
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dramentext
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dramentext
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dramentext
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dramentext
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Dramentext
tags: dative
form-of
singular
form_of: Dramentext
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dramentext
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Dramentext
tags: variant
dative
singular
Dramentexten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dra
men
tex
ten
Aussprache: ipa: [ˈdʁaːmənˌtɛkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dramentext
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dramentext
tags: dative
form-of
plural
Dramentextes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dra
men
tex
tes
Aussprache: ipa: [ˈdʁaːmənˌtɛkstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dramentext
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dramentext
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dramentexts
tags: variant
Dramentexts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dra
men
texts
Aussprache: ipa: [ˈdʁaːmənˌtɛkst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dramentext
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dramentext
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dramentextes
tags: variant
Mußestunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
ße
stun
de
Aussprache: ipa: [ˈmuːsəˌʃtʊndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Muße und Stunde
Bedeutungen: examples: text: „Der junge Mann teilt seine Mußestunden zwischen Künstlerkreisen, Mondänitäten, dem Theater, den Konzerten und dem Zeichnen.“
text: „Die Gedichtsammlung aller lateinischen Poeten, die mir der Marchese Mosca-Barzi geschickt hatte, studierte ich erst in den Mußestunden, die ich in Acona hatte.“
glosses: ruhige Stunde, in der man ohne Rücksicht auf irgendwelche Pflichten tun oder lassen kann, was man möchte
sense_index: 1
Formen: form: Mussestunde
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Mußestunde
tags: nominative
singular
form: die Mußestunden
tags: nominative
plural
form: der Mußestunde
tags: genitive
singular
form: der Mußestunden
tags: genitive
plural
form: der Mußestunde
tags: dative
singular
form: den Mußestunden
tags: dative
plural
form: die Mußestunde
tags: accusative
singular
form: die Mußestunden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: heure de loisir
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moment de loisir
Blutgangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
gangs
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌɡaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blutgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blutganges
tags: variant
Blutganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
gan
ges
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌɡaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blutgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blutgangs
tags: variant
Mußestunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
ße
stun
den
Aussprache: ipa: [ˈmuːsəˌʃtʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mußestunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mußestunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mußestunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mußestunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mußestunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mußestunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mußestunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mußestunde
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Mussestunden
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Übermittlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
mitt
lers
Aussprache: ipa: [yːbɐˈmɪtlɐs]
rhymes: ɪtlɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Übermittler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Übermittler
tags: form-of
genitive
singular
Übermittlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
mitt
lern
Aussprache: ipa: [yːbɐˈmɪtlɐn]
rhymes: ɪtlɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Übermittler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Übermittler
tags: dative
form-of
plural
besann rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sann rück
Aussprache: ipa: [bəˌzan ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückbesinnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: rückbesinnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
besannen rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
san
nen rück
Aussprache: ipa: [bəˌzanən ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückbesinnen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: rückbesinnen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
besannst rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sannst rück
Aussprache: ipa: [bəˌzanst ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückbesinnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
besannt rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sannt rück
Aussprache: ipa: [bəˌzant ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückbesinnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
besinn rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sinn rück
Aussprache: ipa: [bəˌzɪn ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückbesinnen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: besinne rück
tags: variant
besinne rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sin
ne rück
Aussprache: ipa: [bəˌzɪnə ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückbesinnen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: rückbesinnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: rückbesinnen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: rückbesinnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: besinn rück
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
besinnen rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sin
nen rück
Aussprache: ipa: [bəˌzɪnən ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückbesinnen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: rückbesinnen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: rückbesinnen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: rückbesinnen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
besinnest rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sin
nest rück
Aussprache: ipa: [bəˌzɪnəst ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückbesinnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
besinnet rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sin
net rück
Aussprache: ipa: [bəˌzɪnət ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückbesinnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
besinnst rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sinnst rück
Aussprache: ipa: [bəˌzɪnst ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückbesinnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
besinnt rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sinnt rück
Aussprache: ipa: [bəˌzɪnt ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückbesinnen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: rückbesinnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: rückbesinnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
besänne rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sän
ne rück
Aussprache: ipa: [bəˌzɛnə ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückbesinnen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: rückbesinnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: besönne rück
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: besönne rück
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
besännen rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sän
nen rück
Aussprache: ipa: [bəˌzɛnən ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückbesinnen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: rückbesinnen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: besönnen rück
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: besönnen rück
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
besännest rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sän
nest rück
Aussprache: ipa: [bəˌzɛnəst ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückbesinnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: besännst rück
tags: variant
form: besönnest rück
tags: variant
form: besönnst rück
tags: variant
besännet rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sän
net rück
Aussprache: ipa: [bəˌzɛnət ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückbesinnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: besännt rück
tags: variant
form: besönnet rück
tags: variant
form: besönnt rück
tags: variant
besännst rück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sännst rück
Aussprache: ipa: [bəˌzɛnst ˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückbesinnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückbesinnen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: besännest rück
tags: variant
form: besönnest rück
tags: variant
form: besönnst rück
tags: variant