cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
textsicherstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: text
si
chers
tem
Aussprache: ipa: [ˈtɛkstˌzɪçɐstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: textsicher
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: textsicher
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: dative
form-of
neuter
singular
textsichersten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: text
si
chers
ten
Aussprache: ipa: [ˈtɛkstˌzɪçɐstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: textsicher
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: textsicher
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: textsicher
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: textsicher
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: dative
form-of
plural
form_of: textsicher
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: form-of
genitive
singular
form_of: textsicher
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: dative
form-of
singular
form_of: textsicher
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: textsicher
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: form-of
plural
form_of: textsicher
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: form-of
genitive
singular
form_of: textsicher
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: dative
form-of
singular
form_of: textsicher
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: textsicher
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: form-of
plural
textsichersten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: text
si
chers
ten
Aussprache: ipa: [ˈtɛkstˌzɪçɐstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: textsicher
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: form-of
textsicherster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: text
si
chers
ter
Aussprache: ipa: [ˈtɛkstˌzɪçɐstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: textsicher
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: textsicher
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: textsicher
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: textsicher
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: form-of
genitive
plural
form_of: textsicher
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: form-of
masculine
nominative
singular
textsicherstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: text
si
chers
tes
Aussprache: ipa: [ˈtɛkstˌzɪçɐstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: textsicher
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: textsicher
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: textsicher
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: textsicher
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs textsicher
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Sittenwächterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sit
ten
wäch
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈzɪtn̩ˌvɛçtəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Sittenwächter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „‚Damals hatten wir reine Mädchenklassen und in der Kaserne, in der wir untergebracht waren, hat eine Sittenwächterin Tag und Nacht darauf geachtet, dass alles in Ordnung ist‘, erzählte eine Beamtin der ersten Stunde.“
glosses: weibliche Person, die über das sittliche, moralisch einwandfreie Verhalten anderer wacht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tugendwächterin
Formen: form: Sittenwächter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Sittenwächterin
tags: nominative
singular
form: die Sittenwächterinnen
tags: nominative
plural
form: der Sittenwächterin
tags: genitive
singular
form: der Sittenwächterinnen
tags: genitive
plural
form: der Sittenwächterin
tags: dative
singular
form: den Sittenwächterinnen
tags: dative
plural
form: die Sittenwächterin
tags: accusative
singular
form: die Sittenwächterinnen
tags: accusative
plural
Sittenwächterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sit
ten
wäch
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈzɪtn̩ˌvɛçtəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sittenwächterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sittenwächterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sittenwächterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sittenwächterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sittenwächterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sittenwächterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sittenwächterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sittenwächterin
tags: accusative
form-of
plural
Vorvaters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
va
ters
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌfatɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorvater
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vorvater
tags: form-of
genitive
singular
Vorväter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
vä
ter
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌfɛːtɐ]
ipa: [ˈfoːɐ̯ˌfeːtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorvater
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vorvater
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vorvater
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vorvater
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vorvater
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vorvater
tags: accusative
form-of
plural
Vormütter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
müt
ter
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌmʏtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vormutter
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vormutter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vormutter
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vormutter
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vormutter
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vormutter
tags: accusative
form-of
plural
Vormüttern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
müt
tern
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌmʏtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vormutter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vormutter
tags: dative
form-of
plural
Sommerwind (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
wind
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌvɪnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sommer und Wind
Bedeutungen: examples: text: „Die strenge Meeresbrise mit einem Hauch von Hafenwasser und totem Fisch verzog sich, sobald der Meltemi, der starke Sommerwind aus dem Norden, eingeschlafen war und Platz machte für eine süße Duftmischung aus Hasch und Lagerfeuer.“
text: „Der weiche Sommerwind weht uns alle Gedanken aus den Seelen.“
glosses: Wind, der im Sommer weht
sense_index: 1
Formen: form: der Sommerwind
tags: nominative
singular
form: die Sommerwinde
tags: nominative
plural
form: des Sommerwindes
tags: genitive
singular
form: des Sommerwinds
tags: genitive
singular
form: der Sommerwinde
tags: genitive
plural
form: dem Sommerwind
tags: dative
singular
form: dem Sommerwinde
tags: dative
singular
form: den Sommerwinden
tags: dative
plural
form: den Sommerwind
tags: accusative
singular
form: die Sommerwinde
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vent d'été
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vent estival
Hafenwasser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
fen
was
ser
Aussprache: ipa: [ˈhaːfn̩ˌvasɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hafen und Wasser
Bedeutungen: examples: text: „Die strenge Meeresbrise mit einem Hauch von Hafenwasser und totem Fisch verzog sich, sobald der Meltemi, der starke Sommerwind aus dem Norden, eingeschlafen war und Platz machte für eine süße Duftmischung aus Hasch und Lagerfeuer.“
glosses: Wasser eines Hafens
sense_index: 1
Formen: form: das Hafenwasser
tags: nominative
singular
form: des Hafenwassers
tags: genitive
singular
form: dem Hafenwasser
tags: dative
singular
form: das Hafenwasser
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eau du port
lang: Französisch
sense_index: 1
word: eaux portuaires
Duftmischung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Duft
mi
schung
Aussprache: ipa: [ˈdʊftˌmɪʃʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Duft und Mischung
Bedeutungen: examples: text: „Die strenge Meeresbrise mit einem Hauch von Hafenwasser und totem Fisch verzog sich, sobald der Meltemi, der starke Sommerwind aus dem Norden, eingeschlafen war und Platz machte für eine süße Duftmischung aus Hasch und Lagerfeuer.“
glosses: Vorgang und Ergebnis des Zusammentuns/-kommens unterschiedlicher Düfte
sense_index: 1
Formen: form: die Duftmischung
tags: nominative
singular
form: die Duftmischungen
tags: nominative
plural
form: der Duftmischung
tags: genitive
singular
form: der Duftmischungen
tags: genitive
plural
form: der Duftmischung
tags: dative
singular
form: den Duftmischungen
tags: dative
plural
form: die Duftmischung
tags: accusative
singular
form: die Duftmischungen
tags: accusative
plural
Zusammentreffen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
sam
men
tref
fen
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌtʁɛfn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Substantivierung des Verbes zusammentreffen durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: „Das Zusammentreffen mit Victor Gsovsky, Ballettmeister und Tänzer, wurde zu einer entscheidenden Begegnung.“
text: „Als Prinzessin Marja nach ihrem Zusammentreffen mit Rostow in Moskau angelangt war, hatte sie dort ihren Neffen mit seinem Hofmeister vorgefunden und einen Brief vom Fürsten Andrej erhalten, des Inhalts, sie möchte doch nach Woronesch zur Tante Malwinzewa gehen.“
glosses: Begegnung von Personen
sense_index: 1
examples: text: „1. Zweck der Vorschrift. § 30b stellt eine Kumulierungsregelung zur zeitlichen Begrenzung beim Zusammentreffen unterschiedlicher Arten der Beurlaubung und von Teilzeitbeschäftigung der Soldaten dar.“
glosses: Gleichzeitigkeit von (zwei oder mehreren) Ereignissen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Aufeinandertreffen
Formen: form: das Zusammentreffen
tags: nominative
singular
form: die Zusammentreffen
tags: nominative
plural
form: des Zusammentreffens
tags: genitive
singular
form: der Zusammentreffen
tags: genitive
plural
form: dem Zusammentreffen
tags: dative
singular
form: den Zusammentreffen
tags: dative
plural
form: das Zusammentreffen
tags: accusative
singular
form: die Zusammentreffen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rendez-vous
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: möte
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: sammanträffande
Zusammentreffens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
sam
men
tref
fens
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌtʁɛfn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zusammentreffen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zusammentreffen
tags: form-of
genitive
singular
Duftmischungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Duft
mi
schun
gen
Aussprache: ipa: [ˈdʊftˌmɪʃʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Duftmischung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Duftmischung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Duftmischung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Duftmischung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Duftmischung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Duftmischung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Duftmischung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Duftmischung
tags: accusative
form-of
plural
Hafenwassers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
fen
was
sers
Aussprache: ipa: [ˈhaːfn̩ˌvasɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hafenwasser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hafenwasser
tags: form-of
genitive
singular
Sommerwinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
win
de
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌvɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerwind
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sommerwind
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sommerwind
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sommerwind
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sommerwind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sommerwind
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sommerwind
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sommerwind
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sommerwind
tags: variant
dative
singular
Sommerwinden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
win
den
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌvɪndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerwind
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sommerwind
tags: dative
form-of
plural
Sommerwindes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
win
des
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌvɪndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerwind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sommerwind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sommerwinds
tags: variant
Sommerwinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
winds
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌvɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerwind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sommerwind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sommerwindes
tags: variant
Paracetamole (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
ce
ta
mo
le
Aussprache: ipa: [paʁaˌt͡setaˈmoːlə]
rhymes: oːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paracetamol
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Paracetamol
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Paracetamol
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Paracetamol
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Paracetamol
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Paracetamol
tags: accusative
form-of
plural
Paracetamols (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
ce
ta
mols
Aussprache: ipa: [paʁaˌt͡setaˈmoːls]
rhymes: oːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paracetamol
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Paracetamol
tags: form-of
genitive
singular
Paracetamolen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
ce
ta
mo
len
Aussprache: ipa: [paʁaˌt͡setaˈmoːlən]
rhymes: oːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paracetamol
glosses: Dativ Plural des Substantivs Paracetamol
tags: dative
form-of
plural
Torrichterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
rich
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈtoːɐ̯ˌʁɪçtəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Torrichter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die erste Torrichterin der Fußball-Geschichte im Gespräch mit Daniel Meuren über Langeweile, Bewegungsräume und Wembley.“
glosses: auf der Höhe der Strafraumlinie positionierte Schiedsrichterassistentin, die den Schiedsrichter bei strittigen Situationen unterstützt
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: Torrichter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Torrichterin
tags: nominative
singular
form: die Torrichterinnen
tags: nominative
plural
form: der Torrichterin
tags: genitive
singular
form: der Torrichterinnen
tags: genitive
plural
form: der Torrichterin
tags: dative
singular
form: den Torrichterinnen
tags: dative
plural
form: die Torrichterin
tags: accusative
singular
form: die Torrichterinnen
tags: accusative
plural
Torrichterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
rich
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈtoːɐ̯ˌʁɪçtəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Torrichterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Torrichterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Torrichterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Torrichterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Torrichterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Torrichterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Torrichterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Torrichterin
tags: accusative
form-of
plural
Zielhafen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ziel
ha
fen
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːlˌhaːfn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ziel und Hafen
Bedeutungen: examples: text: „Hans war dafür verantwortlich, dass die teure Ware in ihrem Zielhafen nicht beschädigt oder gestohlen wurde.“
glosses: Hafen, der das Ziel der Fahrt eines Schiffes ist
sense_index: 1
Formen: form: der Zielhafen
tags: nominative
singular
form: die Zielhäfen
tags: nominative
plural
form: des Zielhafens
tags: genitive
singular
form: der Zielhäfen
tags: genitive
plural
form: dem Zielhafen
tags: dative
singular
form: den Zielhäfen
tags: dative
plural
form: den Zielhafen
tags: accusative
singular
form: die Zielhäfen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: port de destination
Zielhäfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ziel
hä
fen
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːlˌhɛːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zielhafen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zielhafen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zielhafen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zielhafen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zielhafen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zielhafen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zielhafen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zielhafen
tags: accusative
form-of
plural
Zielhafens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ziel
ha
fens
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːlˌhaːfn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zielhafen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zielhafen
tags: form-of
genitive
singular
Stargeigerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Star
gei
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈstaːɐ̯ˌɡaɪ̯ɡəʁɪn]
ipa: [ˈʃtaːɐ̯ˌɡaɪ̯ɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Stargeiger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Auch virtuelle Konzerte der Stargeigerin Lindsey Stirling, in denen sich Menschen als ‚Avatare‘ zuschalten können, haben bereits hunderttausende Zuschauer angezogen.“
text: „Als besondere Attraktion kommt die Stargeigerin Anne-Sophie Mutter mit, die jedoch nicht in allen Belangen überzeugt.“
text: „Piste statt Bühne, Skier statt Violine: Stargeigerin Vanessa Mae will bei den Olympischen Spielen im Slalom antreten.“
glosses: wegen ihrer Arbeit berühmte und bekannte Geigerin
sense_index: 1
Formen: form: Stargeiger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Stargeigerin
tags: nominative
singular
form: die Stargeigerinnen
tags: nominative
plural
form: der Stargeigerin
tags: genitive
singular
form: der Stargeigerinnen
tags: genitive
plural
form: der Stargeigerin
tags: dative
singular
form: den Stargeigerinnen
tags: dative
plural
form: die Stargeigerin
tags: accusative
singular
form: die Stargeigerinnen
tags: accusative
plural
Stargeigerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Star
gei
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈstaːɐ̯ˌɡaɪ̯ɡəʁɪnən]
ipa: [ˈʃtaːɐ̯ˌɡaɪ̯ɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stargeigerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stargeigerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stargeigerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stargeigerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stargeigerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stargeigerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stargeigerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stargeigerin
tags: accusative
form-of
plural
Textilarbeiterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tex
til
ar
bei
te
rin
Aussprache: ipa: [tɛksˈtiːlʔaʁˌbaɪ̯təʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Textilarbeiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Dort trifft Martha im Krankenhaus auf die kommunistische Textilarbeiterin Ida: Ida hat gerade ihre Tochter Rosa geboren, während Marthas erstes Kind, ein Sohn, tot zur Welt gekommen ist.“
glosses: weibliche Person, die als Arbeiterin in der Textilindustrie beschäftigt ist
sense_index: 1
Formen: form: Textilarbeiter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Textilarbeiterin
tags: nominative
singular
form: die Textilarbeiterinnen
tags: nominative
plural
form: der Textilarbeiterin
tags: genitive
singular
form: der Textilarbeiterinnen
tags: genitive
plural
form: der Textilarbeiterin
tags: dative
singular
form: den Textilarbeiterinnen
tags: dative
plural
form: die Textilarbeiterin
tags: accusative
singular
form: die Textilarbeiterinnen
tags: accusative
plural
Textilarbeiterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tex
til
ar
bei
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [tɛksˈtiːlʔaʁˌbaɪ̯təʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Textilarbeiterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Textilarbeiterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Textilarbeiterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Textilarbeiterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Textilarbeiterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Textilarbeiterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Textilarbeiterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Textilarbeiterin
tags: accusative
form-of
plural
goss voll (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: goss voll
Aussprache: ipa: [ˌɡɔs ˈfɔl]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vollgießen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vollgießen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: vollgießen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vollgießen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: goß voll
tags: obsolete
vollgoss (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
goss
Aussprache: ipa: [ˈfɔlˌɡɔs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vollgießen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vollgießen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: vollgießen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vollgießen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: vollgoß
tags: obsolete
gosst voll (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gosst voll
Aussprache: ipa: [ˌɡɔst ˈfɔl]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vollgießen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vollgießen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: vollgießen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vollgießen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: goßt voll
tags: obsolete
form: gossest voll
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant