cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
umzuschiffenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
zu
schif
fen
den
Aussprache: ipa: [ˈʊmt͡suˌʃɪfn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umschiffen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: umschiffen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umschiffen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: umschiffen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umschiffen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: umschiffen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umschiffen
tags: dative
form-of
plural
form_of: umschiffen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs umschiffen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: umschiffen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs umschiffen
tags: dative
form-of
singular
form_of: umschiffen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs umschiffen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: umschiffen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs umschiffen
tags: form-of
plural
form_of: umschiffen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umschiffen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: umschiffen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umschiffen
tags: dative
form-of
singular
form_of: umschiffen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umschiffen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: umschiffen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umschiffen
tags: form-of
plural
umzuschiffendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
zu
schif
fen
dem
Aussprache: ipa: [ˈʊmt͡suˌʃɪfn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umschiffen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: umschiffen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umschiffen
tags: dative
form-of
neuter
singular
umzuschiffen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
zu
schif
fen
Aussprache: ipa: [ˈʊmt͡suˌʃɪfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
schiff um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schiff um
Aussprache: ipa: [ˌʃɪf ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schiffe um
tags: variant
schiffst um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schiffst um
Aussprache: ipa: [ˌʃɪfst ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Vulkangestein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vul
kan
ge
stein
Aussprache: ipa: [vʊlˈkaːnɡəˌʃtaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Vulkan und Gestein
Bedeutungen: examples: text: „Wir fuhren los, wieder vorbei an den Felsen aus Vulkangestein und kamen nach Bordj el Haouas, ein Häuflein Häuser entlang einer Hauptstraße.“
glosses: Gestein vulkanischen Ursprungs
sense_index: 1
topics: geology
Formen: form: das Vulkangestein
tags: nominative
singular
form: die Vulkangesteine
tags: nominative
plural
form: des Vulkangesteins
tags: genitive
singular
form: des Vulkangesteines
tags: genitive
singular
form: der Vulkangesteine
tags: genitive
plural
form: dem Vulkangestein
tags: dative
singular
form: dem Vulkangesteine
tags: dative
singular
form: den Vulkangesteinen
tags: dative
plural
form: das Vulkangestein
tags: accusative
singular
form: die Vulkangesteine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ṣaḵr burkāniyy
sense_index: 1
word: صخر بركاني
lang: Englisch
sense_index: 1
word: volcanic rock
lang: Französisch
sense_index: 1
word: roche volcanique
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: batuan vulkanik
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: rocha vulcânica
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: rocă vulcanică
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: roca volcánica
schiffe um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schif
fe um
Aussprache: ipa: [ˌʃɪfə ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: umschiffen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: umschiffen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: umschiffen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: schiff um
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
schifft um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schifft um
Aussprache: ipa: [ˌʃɪft ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: umschiffen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
schiffest um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schif
fest um
Aussprache: ipa: [ˌʃɪfəst ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
schiffet um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schif
fet um
Aussprache: ipa: [ˌʃɪfət ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
schiffen um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schif
fen um
Aussprache: ipa: [ˌʃɪfn̩ ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: umschiffen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: umschiffen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: umschiffen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
schiffte um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schiff
te um
Aussprache: ipa: [ˌʃɪftə ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: umschiffen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: umschiffen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: umschiffen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
schifftest um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schiff
test um
Aussprache: ipa: [ˌʃɪftəst ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
schifftet um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schiff
tet um
Aussprache: ipa: [ˌʃɪftət ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
schifften um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schiff
ten um
Aussprache: ipa: [ˌʃɪftn̩ ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: umschiffen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: umschiffen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: umschiffen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
umschiffe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schif
fe
Aussprache: ipa: [ʊmˈʃɪfə]
rhymes: ɪfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: umschiffen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: umschiffen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: umschiffen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: umschiff
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
umschiffe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schif
fe
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃɪfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: umschiffen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: umschiffen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
umschiffest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schif
fest
Aussprache: ipa: [ʊmˈʃɪfəst]
rhymes: ɪfəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
umschiffest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schif
fest
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃɪfəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
umschiffet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schif
fet
Aussprache: ipa: [ʊmˈʃɪfət]
rhymes: ɪfət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
umschiffet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schif
fet
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃɪfət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
umschifftest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schiff
test
Aussprache: ipa: [ʊmˈʃɪftəst]
rhymes: ɪftəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
umschifftest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schiff
test
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃɪftəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
umschifftet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schiff
tet
Aussprache: ipa: [ʊmˈʃɪftət]
rhymes: ɪftət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
umschifftet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schiff
tet
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃɪftət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: umschiffen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschiffen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Vulkangesteine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vul
kan
ge
stei
ne
Aussprache: ipa: [vʊlˈkaːnɡəˌʃtaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vulkangestein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vulkangestein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vulkangestein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vulkangestein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vulkangestein
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Vulkangestein
tags: dative
form-of
singular
form_of: Vulkangestein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vulkangestein
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Vulkangestein
tags: variant
dative
singular
Vulkangesteins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vul
kan
ge
steins
Aussprache: ipa: [vʊlˈkaːnɡəˌʃtaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vulkangestein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vulkangestein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vulkangesteines
tags: variant
Vulkangesteines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vul
kan
ge
stei
nes
Aussprache: ipa: [vʊlˈkaːnɡəˌʃtaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vulkangestein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vulkangestein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vulkangesteins
tags: variant
Vulkangesteinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vul
kan
ge
stei
nen
Aussprache: ipa: [vʊlˈkaːnɡəˌʃtaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vulkangestein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vulkangestein
tags: dative
form-of
plural
Häuflein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Häuf
lein
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯flaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform (des Diminutivs) vom Stamm des Wortes Haufen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein (und Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Wir fuhren los, wieder vorbei an den Felsen aus Vulkangestein und kamen nach Bordj el Haouas, ein Häuflein Häuser entlang einer Hauptstraße.“
glosses: kleiner Haufen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Häufchen
Formen: form: das Häuflein
tags: nominative
singular
form: die Häuflein
tags: nominative
plural
form: des Häufleins
tags: genitive
singular
form: der Häuflein
tags: genitive
plural
form: dem Häuflein
tags: dative
singular
form: den Häuflein
tags: dative
plural
form: das Häuflein
tags: accusative
singular
form: die Häuflein
tags: accusative
plural
Häufleins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Häuf
leins
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯flaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Häuflein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Häuflein
tags: form-of
genitive
singular
Pikardisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
kar
disch
Aussprache: ipa: [piˈkaʁdɪʃ]
ipa: [piˈkaʁdɪʃə]
rhymes: aʁdɪʃ
rhymes: aʁdɪʃə
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Vorherrschend sind dagegen in den heutigen nordostfranzösischen Mundarten die nichtpalatisierten Formen swęl und swal, und zwar die erstere vor allem im Pikardischen, die letztere vor allem im Wallonischen.“
text: „Das Pikardische muß in der Tat erst wieder zu einer Sprache gemacht werden, sprachpolitische Eingriffe sind erforderlich.“
text: „Als überzeugter Anhänger der Notwendigkeit der schriftlichen Verwendung des Pikardischen und der Erstellung entsprechender Normen erweist sich Jean-Marie Braillon. Das Pikardische ist für ihn eine romanische Sprache, die unter der spätestens seit der Französischen Revolution üblichen verächtlichen Bezeichnung patois gelitten hat.“
text: „Geographisch gesehen ist das Altfranzösische folglich ein Mosaik von Dialekten: Pikardisch, Champagnisch, Orléonesisch, Wallonisch, Lothringisch, Anglonormannisch, Normannisch und der Dialekt der Île-de-France, der erst ab dem 19. Jahrhundert als «Franzisch» bezeichnet wird ([…]).“
glosses: in Teilen Nordfrankreichs und Westbelgiens gesprochene – je nach Auslegung und Quelle (siehe Referenzen) – romanische Sprache/Regionalsprache/französische Mundart
sense_index: 1
Formen: form: Picardisch
tags: alternative
form: pcd
raw_tags: ISO 639-3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Pikardisch
tags: nominative
singular
form: das Pikardische
tags: nominative
singular
form: (des) Pikardisch
tags: genitive
singular
form: (des) Pikardischs
tags: genitive
singular
form: des Pikardischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Pikardisch
tags: dative
singular
form: dem Pikardischen
tags: dative
singular
form: (das) Pikardisch
tags: accusative
singular
form: das Pikardische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Picard
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: picard
Pikardische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
kar
di
sche
Aussprache: ipa: [piˈkaʁdɪʃə]
rhymes: aʁdɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pikardisch
glosses: Nominativ Singular des Substantivs Pikardisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Pikardisch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Pikardisch
tags: accusative
form-of
singular
Pikardischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
kar
di
schen
Aussprache: ipa: [piˈkaʁdɪʃn̩]
rhymes: aʁdɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pikardisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pikardisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Pikardisch
glosses: Dativ Singular des Substantivs Pikardisch
tags: dative
form-of
singular
Pikardischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
kar
dischs
Aussprache: ipa: [piˈkaʁdɪʃs]
rhymes: aʁdɪʃs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pikardisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pikardisch
tags: form-of
genitive
singular
Kartograf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
to
graf
Aussprache: ipa: [kaʁtoˈɡʁaːf]
rhymes: aːf
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Karte, dem Gleitlaut -o- und dem gebundenen Lexem -graf, belegt seit dem 19. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Eigentlich war Hamid für die Navigation zuständig, aber ich bemerkte, dass der Kartograf in Jacques seine offensichtliche Inkompetenz nicht länger mitansehen konnte.“
text: „Als Sohn eines protestantischen Kartenhändlers und Neffe des Kartografen von Ludwig XIV. ist Jean-Baptiste Tavernier bereits als Kind neugierig auf die Welt.“
text: „Ich habe einmal eine Geschichte gehört, ein Märchen eigentlich, in der ein chinesischer Kaiser seinen Kartografen den Auftrag gab, eine möglichst detailgetreue Karte seines Kaiserreichs anzufertigen.“
glosses: jemand, der Landkarten und Pläne zeichnet und/oder bearbeitet
raw_tags: Beruf
sense_index: 1
Formen: form: Kartograph
tags: alternative
form: Kartografin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kartograf
tags: nominative
singular
form: die Kartografen
tags: nominative
plural
form: des Kartografen
tags: genitive
singular
form: der Kartografen
tags: genitive
plural
form: dem Kartografen
tags: dative
singular
form: den Kartografen
tags: dative
plural
form: den Kartografen
tags: accusative
singular
form: die Kartografen
tags: accusative
plural
Kartografen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
to
gra
fen
Aussprache: ipa: [kaʁtoˈɡʁaːfn̩]
rhymes: aːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kartograf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kartograf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kartograf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kartograf
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kartograf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kartograf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kartograf
glosses: Dativ Singular des Substantivs Kartograf
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kartograf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kartograf
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kartograf
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Kartograf
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Kartograf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kartograf
tags: accusative
form-of
plural
Notfallsituation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
fall
si
tu
a
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈnoːtfalzituaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Notfall und Situation
Bedeutungen: examples: text: „Es würde nicht mehr lange dauern, bis unser Abenteuer in eine Notfallsituation umschlagen würde.“
glosses: Situation, die mit eigenen Mitteln kaum noch/nicht mehr beherrschbar ist
sense_index: 1
Formen: form: die Notfallsituation
tags: nominative
singular
form: die Notfallsituationen
tags: nominative
plural
form: der Notfallsituation
tags: genitive
singular
form: der Notfallsituationen
tags: genitive
plural
form: der Notfallsituation
tags: dative
singular
form: den Notfallsituationen
tags: dative
plural
form: die Notfallsituation
tags: accusative
singular
form: die Notfallsituationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: rewşa lezgîn