cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
leint (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leint
Aussprache: ipa: [laɪ̯nt]
rhymes: aɪ̯nt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leinen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs leinen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: leinen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs leinen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: leinen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs leinen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
leinst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leinst
Aussprache: ipa: [laɪ̯nst]
rhymes: aɪ̯nst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leinen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs leinen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
leinest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lei
nest
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nəst]
rhymes: aɪ̯nəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leinen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs leinen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
leinet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lei
net
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nət]
rhymes: aɪ̯nət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leinen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs leinen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
leinte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lein
te
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯ntə]
rhymes: aɪ̯ntə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leinen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs leinen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: leinen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs leinen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: leinen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs leinen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: leinen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs leinen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
leintest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lein
test
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯ntəst]
rhymes: aɪ̯ntəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leinen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs leinen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: leinen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs leinen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
leinten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lein
ten
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯ntn̩]
rhymes: aɪ̯ntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leinen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs leinen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: leinen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs leinen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: leinen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs leinen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: leinen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs leinen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
leintet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lein
tet
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯ntət]
rhymes: aɪ̯ntət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leinen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs leinen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: leinen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs leinen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Haushaltssperre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
halts
sper
re
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯shalt͡sˌʃpɛʁə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Auch sollte Bürgern und Unternehmen möglichst Planungssicherheit gegeben werden, das heißt, entsprechende Förderprogramme sollten nicht kurzfristig wegfallen, was bei einer Haushaltssperre unter Umständen gegeben ist.“
glosses: Verbot, vorgesehene/genehmigte Gelder auch wirklich auszugeben
raw_tags: über öffentliche Haushalte
sense_index: 1
Formen: form: die Haushaltssperre
tags: nominative
singular
form: die Haushaltssperren
tags: nominative
plural
form: der Haushaltssperre
tags: genitive
singular
form: der Haushaltssperren
tags: genitive
plural
form: der Haushaltssperre
tags: dative
singular
form: den Haushaltssperren
tags: dative
plural
form: die Haushaltssperre
tags: accusative
singular
form: die Haushaltssperren
tags: accusative
plural
Schulwegspiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
weg
spiel
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlveːkˌʃpiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Schulweg und Spiel
Bedeutungen: examples: text: „Daraus kann der Plan erwachsen, ein Schulwegspiel mit entsprechenden Ereignissen zu gestalten.“
text: „Die Preise vom Glücksrad waren innert kurzer Zeit weg und auf dem grossen Teppich mit dem Schulwegspiel lösten die Kinder knifflige Fragen oder turnten sich mittels Bewegungsübungen zum Sieg.“
text: „Das Schulwegspiel soll Ihnen helfen, gemeinsam mit Ihrem Kind einen sicheren Schulweg zu finden und die Gefahrenpunkte zu verstehen.“
text: „Das Schulwegspiel ist ein Lernspiel in Form eines selbst erarbeiteten Brettspiels und gleichzeitig eine Methode der Verkehrserziehung.“
text: „Wir lassen die Kinder selbst ein Schulwegspiel entwerfen. Sie üben damit wie auch in unserem ‚Zwölf-Schritte-Programm’ spielerisch ihren eigenen Schulweg – und keinen abstrakten.“
glosses: Spiel, das von Kindern auf dem Weg zur Schule betrieben wird beziehungsweise den Schulweg zum Lern- und Spielgegenstand hat
sense_index: 1
Formen: form: das Schulwegspiel
tags: nominative
singular
form: die Schulwegspiele
tags: nominative
plural
form: des Schulwegspieles
tags: genitive
singular
form: des Schulwegspiels
tags: genitive
singular
form: der Schulwegspiele
tags: genitive
plural
form: dem Schulwegspiel
tags: dative
singular
form: dem Schulwegspiele
tags: dative
singular
form: den Schulwegspielen
tags: dative
plural
form: das Schulwegspiel
tags: accusative
singular
form: die Schulwegspiele
tags: accusative
plural
Hauptzeuge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
zeu
ge
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌt͡sɔɪ̯ɡə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zu Zeuge mit dem Halbpräfix (Präfixoid) Haupt-
Bedeutungen: examples: text: „Im derzeit laufenden NSU-Prozess in München ist er einer der Hauptzeugen.“
glosses: besonders wichtiger Zeuge
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schlüsselzeuge
Formen: form: Hauptzeugin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Hauptzeuge
tags: nominative
singular
form: die Hauptzeugen
tags: nominative
plural
form: des Hauptzeugen
tags: genitive
singular
form: der Hauptzeugen
tags: genitive
plural
form: dem Hauptzeugen
tags: dative
singular
form: den Hauptzeugen
tags: dative
plural
form: den Hauptzeugen
tags: accusative
singular
form: die Hauptzeugen
tags: accusative
plural
Schlüsselzeuge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlüs
sel
zeu
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃlʏsl̩ˌt͡sɔɪ̯ɡə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Schlüssel und Zeuge
Bedeutungen: examples: text: „Der Schlüsselzeuge in der Affäre, Andrej Lugowoi, wurde am Montag in Moskau von britischen und russischen Ermittlern befragt.“
glosses: besonders wichtiger Zeuge
raw_tags: Gerichtswesen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hauptzeuge
Formen: form: Schlüsselzeugin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Schlüsselzeuge
tags: nominative
singular
form: die Schlüsselzeugen
tags: nominative
plural
form: des Schlüsselzeugen
tags: genitive
singular
form: der Schlüsselzeugen
tags: genitive
plural
form: dem Schlüsselzeugen
tags: dative
singular
form: den Schlüsselzeugen
tags: dative
plural
form: den Schlüsselzeugen
tags: accusative
singular
form: die Schlüsselzeugen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: témoin clé
Schulwegspiele (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
weg
spie
le
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlveːkˌʃpiːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulwegspiel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulwegspiel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulwegspiel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulwegspiel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulwegspiel
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schulwegspiel
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schulwegspiel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulwegspiel
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schulwegspiel
tags: variant
dative
singular
Schulwegspieles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
weg
spie
les
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlveːkˌʃpiːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulwegspiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulwegspiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schulwegspiels
tags: variant
Schulwegspiels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
weg
spiels
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlveːkˌʃpiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulwegspiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulwegspiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schulwegspieles
tags: variant
Schulwegspielen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
weg
spie
len
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlveːkˌʃpiːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulwegspiel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulwegspiel
tags: dative
form-of
plural
leinend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: lei
nend
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nənt]
rhymes: aɪ̯nənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leinen
glosses: Partizip Präsens des Verbs leinen
tags: form-of
present
leinende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lei
nen
de
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nəndə]
rhymes: aɪ̯nəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leinend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: leinend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: leinend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: leinend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: leinend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: leinend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: leinend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: leinend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: leinend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
leinendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lei
nen
des
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nəndəs]
rhymes: aɪ̯nəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leinend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: leinend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: leinend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: leinend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
leinender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lei
nen
der
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nəndɐ]
rhymes: aɪ̯nəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leinend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: leinend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: leinend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: leinend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: leinend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
leinenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lei
nen
den
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nəndn̩]
rhymes: aɪ̯nəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leinend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: leinend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: leinend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: leinend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: dative
form-of
plural
form_of: leinend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: leinend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: dative
form-of
singular
form_of: leinend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: leinend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: form-of
plural
form_of: leinend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: leinend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: dative
form-of
singular
form_of: leinend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: leinend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: form-of
plural
leinendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lei
nen
dem
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nəndəm]
rhymes: aɪ̯nəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leinend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: leinend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leinend
tags: dative
form-of
neuter
singular
geleint (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
leint
Aussprache: ipa: [ɡəˈlaɪ̯nt]
rhymes: aɪ̯nt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leinen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs leinen
tags: form-of
perfect
geleinte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lein
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈlaɪ̯ntə]
rhymes: aɪ̯ntə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geleint
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geleint
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geleint
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: form-of
nominative
plural
form_of: geleint
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: accusative
form-of
plural
form_of: geleint
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: form-of
nominative
singular
form_of: geleint
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geleint
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geleint
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geleint
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: accusative
feminine
form-of
singular
geleintes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lein
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈlaɪ̯ntəs]
rhymes: aɪ̯ntəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geleint
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geleint
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geleint
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geleint
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: accusative
form-of
neuter
singular
geleinter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lein
ter
Aussprache: ipa: [ɡəˈlaɪ̯ntɐ]
rhymes: aɪ̯ntɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geleint
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: geleint
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: geleint
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: geleint
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: form-of
genitive
plural
form_of: geleint
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: form-of
masculine
nominative
singular
geleinten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lein
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈlaɪ̯ntn̩]
rhymes: aɪ̯ntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geleint
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: geleint
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geleint
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: geleint
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: dative
form-of
plural
form_of: geleint
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geleint
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: dative
form-of
singular
form_of: geleint
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geleint
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: form-of
plural
form_of: geleint
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geleint
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: dative
form-of
singular
form_of: geleint
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geleint
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: form-of
plural
geleintem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lein
tem
Aussprache: ipa: [ɡəˈlaɪ̯ntəm]
rhymes: aɪ̯ntəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geleint
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: geleint
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geleint
tags: dative
form-of
neuter
singular
Fastnachtsspiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fast
nachts
spiel
Aussprache: ipa: [ˈfastnaxt͡sˌʃpiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fastnacht und Spiel sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Das mittelalterliche Kult- und Fastnachtsspiel und noch die Shakespeare-Bühne kennen diese Form.“
text: „Das Nibelungenlied, Wolframs Parzival, die Carolina Burana, Hans Sachsens Fastnachtspiele – das sind die wenigen Werke, die man (vielleicht) nicht nur dem Hörensagen nach kennt.“
text: „Weitere Neueinträge auf der Liste sind das Choralsingen, die Volkstanzbewegung, die manuelle Glasfertigung und das ehrsame Narrengericht in Grosselfingen, ein jahrhundertealtes Fastnachtsspiel in Baden-Württemberg.“
text: „Mehr als ein Kichern gestattete der Rat des alten, mächtigen Nürnberg den durch Zunftregeln botmäßig gehaltenen und sexuell frustrierten Handwerksgesellen (Heiratsverbot!) alljährlich in ihren unflätigen Fastnachtsspielen.“
text: „Das beweist nicht bloß die Geschichte des Welttheaters mit Fastnachtsspielen, kultischen Aktionen und Ritualen, mit dem Hanswurst und dem Marionettentheater.“
glosses: Szenische Burleske in der Tradition der Mysterienspiele als Bestandteil der Karnevalskultur
sense_index: 1
Formen: form: das Fastnachtsspiel
tags: nominative
singular
form: die Fastnachtsspiele
tags: nominative
plural
form: des Fastnachtsspieles
tags: genitive
singular
form: des Fastnachtsspiels
tags: genitive
singular
form: der Fastnachtsspiele
tags: genitive
plural
form: dem Fastnachtsspiel
tags: dative
singular
form: dem Fastnachtsspiele
tags: dative
singular
form: den Fastnachtsspielen
tags: dative
plural
form: das Fastnachtsspiel
tags: accusative
singular
form: die Fastnachtsspiele
tags: accusative
plural
Fastnachtsspiele (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fast
nachts
spie
le
Aussprache: ipa: [ˈfastnaxt͡sˌʃpiːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fastnachtsspiel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fastnachtsspiel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fastnachtsspiel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fastnachtsspiel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fastnachtsspiel
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fastnachtsspiel
tags: dative
form-of
singular
form_of: Fastnachtsspiel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fastnachtsspiel
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Fastnachtsspiel
tags: variant
dative
singular
Fastnachtsspieles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fast
nachts
spie
les
Aussprache: ipa: [ˈfastnaxt͡sˌʃpiːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fastnachtsspiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fastnachtsspiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fastnachtsspiels
tags: variant
Fastnachtsspiels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fast
nachts
spiels
Aussprache: ipa: [ˈfastnaxt͡sˌʃpiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fastnachtsspiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fastnachtsspiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fastnachtsspieles
tags: variant
Fastnachtsspielen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fast
nachts
spie
len
Aussprache: ipa: [ˈfastnaxt͡sˌʃpiːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fastnachtsspiel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fastnachtsspiel
tags: dative
form-of
plural