cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
umhervagabundierenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
her
va
ga
bun
die
ren
den
Aussprache: ipa: [ʊmˈheːɐ̯vaɡabʊnˌdiːʁəndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundierend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: umhervagabundierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: umhervagabundierend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: umhervagabundierend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: dative
form-of
plural
form_of: umhervagabundierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: umhervagabundierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: umhervagabundierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: umhervagabundierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: form-of
plural
form_of: umhervagabundierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: umhervagabundierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: umhervagabundierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: umhervagabundierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: form-of
plural
umhervagabundierender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
her
va
ga
bun
die
ren
der
Aussprache: ipa: [ʊmˈheːɐ̯vaɡabʊnˌdiːʁəndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: umhervagabundierend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: umhervagabundierend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: umhervagabundierend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: umhervagabundierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
umhervagabundierendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
her
va
ga
bun
die
ren
des
Aussprache: ipa: [ʊmˈheːɐ̯vaɡabʊnˌdiːʁəndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: umhervagabundierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: umhervagabundierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: umhervagabundierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umhervagabundierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
umhervagabundierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
her
va
ga
bun
die
rest
Aussprache: ipa: [ʊmˈheːɐ̯vaɡabʊnˌdiːʁəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
umhervagabundieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
her
va
ga
bun
die
ret
Aussprache: ipa: [ʊmˈheːɐ̯vaɡabʊnˌdiːʁət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
umhervagabundierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
her
va
ga
bun
dierst
Aussprache: ipa: [ʊmˈheːɐ̯vaɡabʊnˌdiːɐ̯st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
umhervagabundiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
her
va
ga
bun
diert
Aussprache: ipa: [ʊmˈheːɐ̯vaɡabʊnˌdiːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs umhervagabundieren
tags: form-of
perfect
umhervagabundiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
her
va
ga
bun
diert
Aussprache: ipa: [ʊmˈheːɐ̯vaɡabʊnˌdiːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
umhervagabundierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
her
va
ga
bun
dier
te
Aussprache: ipa: [ʊmˈheːɐ̯vaɡabʊnˌdiːɐ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: umhervagabundieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: umhervagabundieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: umhervagabundieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
umhervagabundierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
her
va
ga
bun
dier
ten
Aussprache: ipa: [ʊmˈheːɐ̯vaɡabʊnˌdiːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: umhervagabundieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: umhervagabundieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: umhervagabundieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
umhervagabundiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
her
va
ga
bun
dier
test
Aussprache: ipa: [ʊmˈheːɐ̯vaɡabʊnˌdiːɐ̯təst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
umhervagabundiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
her
va
ga
bun
dier
tet
Aussprache: ipa: [ʊmˈheːɐ̯vaɡabʊnˌdiːɐ̯tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
umherzuvagabundieren (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
her
zu
va
ga
bun
die
ren
Aussprache: ipa: [ʊmˈheːɐ̯t͡suvaɡabʊnˌdiːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
vagabundier umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
ga
bun
dier um
her
Aussprache: ipa: [vaɡabʊnˌdiːɐ̯ ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: vagabundiere umher
tags: variant
vagabundiere umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
ga
bun
die
re um
her
Aussprache: ipa: [vaɡabʊnˌdiːʁə ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: umhervagabundieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: umhervagabundieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: umhervagabundieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: vagabundier umher
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
vagabundieren umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
ga
bun
die
ren um
her
Aussprache: ipa: [vaɡabʊnˌdiːʁən ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: umhervagabundieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: umhervagabundieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: umhervagabundieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
vagabundierest umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
ga
bun
die
rest um
her
Aussprache: ipa: [vaɡabʊnˌdiːʁəst ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
vagabundieret umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
ga
bun
die
ret um
her
Aussprache: ipa: [vaɡabʊnˌdiːʁət ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
vagabundierst umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
ga
bun
dierst um
her
Aussprache: ipa: [vaɡabʊnˌdiːɐ̯st ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
vagabundiert umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
ga
bun
diert um
her
Aussprache: ipa: [vaɡabʊnˌdiːɐ̯t ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: umhervagabundieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
vagabundierte umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
ga
bun
dier
te um
her
Aussprache: ipa: [vaɡabʊnˌdiːɐ̯tə ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: umhervagabundieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: umhervagabundieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: umhervagabundieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
vagabundierten umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
ga
bun
dier
ten um
her
Aussprache: ipa: [vaɡabʊnˌdiːɐ̯tn̩ ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: umhervagabundieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: umhervagabundieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: umhervagabundieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
vagabundiertest umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
ga
bun
dier
test um
her
Aussprache: ipa: [vaɡabʊnˌdiːɐ̯təst ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
vagabundiertet umher (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
ga
bun
dier
tet um
her
Aussprache: ipa: [vaɡabʊnˌdiːɐ̯tət ʊmˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: umhervagabundieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhervagabundieren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Schuldbekenntnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuld
be
kennt
nis
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltbəˌkɛntnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schuld und Bekenntnis
Bedeutungen: examples: text: „Das Schuldbekenntnis mußte lückenlos sein, eine einzige Sünde zu verschweigen, galt als sträflicher, unverzeihlicher Versuch, den Himmel zu täuschen und Buddha zu belügen.“
text: „Mein Problem bei diesem Vorgehen ist jedoch, dass ich diesen netten kleinen Essay nie mit meinen zahllosen Schuldbekenntnissen belasten wollte.“
glosses: Aussage darüber, welche Schuld man auf sich geladen hat
sense_index: 1
Formen: form: das Schuldbekenntnis
tags: nominative
singular
form: die Schuldbekenntnisse
tags: nominative
plural
form: des Schuldbekenntnisses
tags: genitive
singular
form: der Schuldbekenntnisse
tags: genitive
plural
form: dem Schuldbekenntnis
tags: dative
singular
form: den Schuldbekenntnissen
tags: dative
plural
form: das Schuldbekenntnis
tags: accusative
singular
form: die Schuldbekenntnisse
tags: accusative
plural
Schuldbekenntnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuld
be
kennt
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltbəˌkɛntnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schuldbekenntnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schuldbekenntnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schuldbekenntnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schuldbekenntnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schuldbekenntnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schuldbekenntnis
tags: accusative
form-of
plural
Schuldbekenntnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuld
be
kennt
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltbəˌkɛntnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schuldbekenntnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schuldbekenntnis
tags: dative
form-of
plural
Schuldbekenntnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuld
be
kennt
nis
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltbəˌkɛntnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schuldbekenntnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schuldbekenntnis
tags: form-of
genitive
singular
Schandpfahl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schand
pfahl
Aussprache: ipa: [ˈʃantˌp͡faːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schande und dem Substantiv Pfahl
Bedeutungen: examples: text: „Bei uns müßtet Ihr ob solcher dreisten Worte, verkehrt auf einem Esel gebunden, durch die Stadt reiten und am Schandpfahl stehen.“
glosses: an einem öffentlichen Ort errichtetes, aufrecht stehendes Bauteil aus Holz oder Stein, an dem eine Person zur Strafe festgemacht wird
sense_index: 1
tags: historical
Synonyme: raw_tags: Norddeutschland
sense_index: 1
word: Kaak
Formen: form: der Schandpfahl
tags: nominative
singular
form: die Schandpfähle
tags: nominative
plural
form: des Schandpfahls
tags: genitive
singular
form: des Schandpfahles
tags: genitive
singular
form: der Schandpfähle
tags: genitive
plural
form: dem Schandpfahl
tags: dative
singular
form: dem Schandpfahle
tags: dative
singular
form: den Schandpfählen
tags: dative
plural
form: den Schandpfahl
tags: accusative
singular
form: die Schandpfähle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: skampåle
Apothekersgattin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apo
the
kers
gat
tin
Aussprache: ipa: [apoˈteːkɐsˌɡatɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Apotheker und Gattin mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Apothekersgattin lacht hellauf.“
text: „Zunächst wurde ein sehr schöner Seidenstoff ausgewählt, den die Apothekersgattin als Geschenk erhalten sollte.“
text: „Allsogleich wurde ein Diener zu einer Frau Müller, Apothekersgattin im dritten Stock, geschickt […].“
glosses: Frau eines Apothekers
sense_index: 1
Formen: form: die Apothekersgattin
tags: nominative
singular
form: die Apothekersgattinnen
tags: nominative
plural
form: der Apothekersgattin
tags: genitive
singular
form: der Apothekersgattinnen
tags: genitive
plural
form: der Apothekersgattin
tags: dative
singular
form: den Apothekersgattinnen
tags: dative
plural
form: die Apothekersgattin
tags: accusative
singular
form: die Apothekersgattinnen
tags: accusative
plural
Nordländerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
län
de
rin
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁtˌlɛndəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Nordländer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Er hat mit seiner Sielstrebigkeit ein Bananenimperium aufgebaut, sie gibt sich, als wäre sie keine kühle Nordländerin, sondern eine Señorita.“
glosses: Bewohnerin eines nordischen Landes, Angehörige eines nordischen Volkes
sense_index: 1
Formen: form: Nordländer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Nordländerin
tags: nominative
singular
form: die Nordländerinnen
tags: nominative
plural
form: der Nordländerin
tags: genitive
singular
form: der Nordländerinnen
tags: genitive
plural
form: der Nordländerin
tags: dative
singular
form: den Nordländerinnen
tags: dative
plural
form: die Nordländerin
tags: accusative
singular
form: die Nordländerinnen
tags: accusative
plural
Nordländerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
län
de
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁtˌlɛndəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nordländerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nordländerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nordländerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nordländerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nordländerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nordländerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nordländerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nordländerin
tags: accusative
form-of
plural
fehlernährt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: fehl
er
nährt
Aussprache: ipa: [ˈfeːlʔɛɐ̯ˌnɛːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fehlernähren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs fehlernähren
tags: form-of
perfect
fehlernährt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fehl
er
nährt
Aussprache: ipa: [ˈfeːlʔɛɐ̯ˌnɛːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fehlernähren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation und laut Online-Duden auch der Hauptsatzkonjugation des Verbs fehlernähren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
subordinate-clause
form_of: fehlernähren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation und laut Online-Duden auch der Hauptsatzkonjugation des Verbs fehlernähren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
subordinate-clause
Apothekersgattinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apo
the
kers
gat
tin
nen
Aussprache: ipa: [apoˈteːkɐsˌɡatɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apothekersgattin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Apothekersgattin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Apothekersgattin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Apothekersgattin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Apothekersgattin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Apothekersgattin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Apothekersgattin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Apothekersgattin
tags: accusative
form-of
plural
Schandpfahle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schand
pfah
le
Aussprache: ipa: [ˈʃantˌp͡faːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schandpfahl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schandpfahl
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schandpfahl
tags: variant