cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Trockeninhalation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tro
cken
in
ha
la
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔkn̩ʔɪnhalaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv trocken und dem Substantiv Inhalation
Bedeutungen: examples: text: „Die Trockeninhalation von Pulvern findet heute nur noch in Form der Einstäubung von pulverförmigen Medikamenten in Nase, Rachen und Kehlkopf Anwendung.“
text: „Ältere Kinder bevorzugen manchmal die Trockeninhalation mit Pulverinhalatoren. Bei diesen Geräten (Spinhaler, Turbohaler, Diskhaler u. a.) muss ein hoher Inhalationsfluss aufgebracht werden, sodass ihre Anwendung bei Kindern unter zehn Jahren in der Regel nicht möglich ist.“
text: „Am bekanntesten geworden ist die Trockeninhalation des Kohle-, Kalk- und Kieselsäuregemisches von Kühn und die ‚Casi‘- (Calcium-Silicium-) Inhalation Linnekogels. “
text: „Durch Vermischen dieser Tröpfchen mit einem Luftstrom niedrigerer relativer Feuchtigkeit werden bei einzelnen Systemen die Tröpfchen „geröstet“ und dadurch sekundär eine Trockeninhalation bewirkt.“
text: „Trockeninhalationen können im Alltag als Unterstützung und Stärkung eingesetzt werden, sei es, um sich von der Angst nicht abhalten zu lassen oder um Vermeidungsverhalten nicht nachzugeben.“
glosses: bewusstes Einatmen von pulvriger (bronchienerweiternder oder entzündungshemmender) Substanz
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Trockeninhalation
tags: nominative
singular
form: die Trockeninhalationen
tags: nominative
plural
form: der Trockeninhalation
tags: genitive
singular
form: der Trockeninhalationen
tags: genitive
plural
form: der Trockeninhalation
tags: dative
singular
form: den Trockeninhalationen
tags: dative
plural
form: die Trockeninhalation
tags: accusative
singular
form: die Trockeninhalationen
tags: accusative
plural
Trockeninhalationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tro
cken
in
ha
la
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔkn̩ʔɪnhalaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trockeninhalation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trockeninhalation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trockeninhalation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trockeninhalation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trockeninhalation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Trockeninhalation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Trockeninhalation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trockeninhalation
tags: accusative
form-of
plural
Leitdammes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leit
dam
mes
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tˌdaməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leitdamm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leitdamm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leitdamms
tags: variant
Leitdamms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leit
damms
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tˌdams]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leitdamm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leitdamm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leitdammes
tags: variant
Leitdämme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leit
däm
me
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tˌdɛmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leitdamm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leitdamm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leitdamm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leitdamm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leitdamm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leitdamm
tags: accusative
form-of
plural
Leitdämmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leit
däm
men
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tˌdɛmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leitdamm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leitdamm
tags: dative
form-of
plural
Krabbennetz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krab
ben
netz
Aussprache: ipa: [ˈkʁabn̩ˌnɛt͡s]
ipa: [ˈkʁabm̩ˌnɛt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krabbe und Netz sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Sie nahmen ihre Waschwanne und ihr Krabbennetz, schütteten den größten Teil vom Wasser weg und trugen dann die Shrimps zum Ford, wo sie die Wanne auf den Rücksitz stellten.“
glosses: Netz für den Krabbenfang
sense_index: 1
Formen: form: das Krabbennetz
tags: nominative
singular
form: die Krabbennetze
tags: nominative
plural
form: des Krabbennetzes
tags: genitive
singular
form: der Krabbennetze
tags: genitive
plural
form: dem Krabbennetz
tags: dative
singular
form: dem Krabbennetze
tags: dative
singular
form: den Krabbennetzen
tags: dative
plural
form: das Krabbennetz
tags: accusative
singular
form: die Krabbennetze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: filet à crevettes
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: filet à crabes
Krabbennetze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krab
ben
net
ze
Aussprache: ipa: [ˈkʁabn̩ˌnɛt͡sə]
ipa: [ˈkʁabm̩ˌnɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krabbennetz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Krabbennetz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Krabbennetz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Krabbennetz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Krabbennetz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Krabbennetz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Krabbennetz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Krabbennetz
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Krabbennetz
tags: variant
dative
singular
Krabbennetzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krab
ben
net
zen
Aussprache: ipa: [ˈkʁabn̩ˌnɛt͡sn̩]
ipa: [ˈkʁabm̩ˌnɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krabbennetz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krabbennetz
tags: dative
form-of
plural
Krabbennetzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krab
ben
net
zes
Aussprache: ipa: [ˈkʁabn̩ˌnɛt͡səs]
ipa: [ˈkʁabm̩ˌnɛt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krabbennetz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krabbennetz
tags: form-of
genitive
singular
Inhalationsanästhesie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ha
la
ti
ons
an
äs
the
sie
Aussprache: ipa: [ɪnhalaˈt͡si̯oːnsʔanɛsteˌziː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Inhalation und Anästhesie sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die bekam ich über eine so genannte Inhalationsanästhesie. Bei dieser Methode, atmet der Patient Medikamente ein, die das Bewusstsein ausschalten und das Schmerzempfinden verringern.“
text: „Wer sich heute einem operativen Eingriff unterziehen muß, kann entweder mit der klassischen Inhalationsanästhesie oder mit einer intravenösen Narkose für die Dauer des Eingriffes schmerzfrei und ohne Bewußtsein gehalten werden.“
text: „Bei der Inhalationsanästhesie erfolgt die Narkose mittels gasförmiger Substanzen über die Atemwege zur Lunge und von dort über die Alveolen ins Blut.“
text: „Ein Vorteil der Inhalationsanästhesie sind die meist im Vergleich zur Injektionsanästhesie besseren ‚Randbedingungen‘. So ist der Patient intubiert, atmet ein Gasgemisch mit erhöhter Sauerstoffkonzentration ein und kann jederzeit beatmet werden.“
text: „Der arterielle Blutdruck ist vor allem bei Inhalationsanästhesien ein wichtiger Parameter für die Tiefe einer Narkose.“
glosses: Einatmung (Inhalation) eines Medikaments zur vorübergehenden Betäubung des Patienten vor einer Operation (Anästhesie), das die Schmerzempfindlichkeit herabsetzt
sense_index: 1
Formen: form: die Inhalationsanästhesie
tags: nominative
singular
form: die Inhalationsanästhesien
tags: nominative
plural
form: der Inhalationsanästhesie
tags: genitive
singular
form: der Inhalationsanästhesien
tags: genitive
plural
form: der Inhalationsanästhesie
tags: dative
singular
form: den Inhalationsanästhesien
tags: dative
plural
form: die Inhalationsanästhesie
tags: accusative
singular
form: die Inhalationsanästhesien
tags: accusative
plural
Inhalationsanästhesien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ha
la
ti
ons
an
äs
the
si
en
Aussprache: ipa: [ɪnhalaˈt͡si̯oːnsʔanɛsteˌziːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Inhalationsanästhesie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Inhalationsanästhesie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Inhalationsanästhesie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Inhalationsanästhesie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Inhalationsanästhesie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Inhalationsanästhesie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Inhalationsanästhesie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Inhalationsanästhesie
tags: accusative
form-of
plural
Genfähre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gen
fäh
re
Aussprache: ipa: [ˈɡeːnˌfɛːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gen und Fähre
Bedeutungen: examples: text: „Dabei darf die Genfähre aber keine übermäßige Gefahr für den Patienten darstellen, indem sie etwa Krankheiten oder schädliche Reaktionen auslöst. Diesen Anforderungen werden am ehesten vier Arten von Viren gerecht: Adenoviren, Adeno-assoziierte Viren (AAV), Gammaretroviren und Lentiviren.“
text: „Für eine Gentherapie gegen Erkrankungen des Zentralnervensystems müssten erst die optimalen ‚Genfähren‘ zum Einschleusen von Erbsubstanz in das Gehirn gefunden werden. Ein internationales Wissenschafterteam mit Beteiligung von Experten der Vetmeduni Wien haben dazu bei Mäusen Untersuchungen mit Lentivirus-Konstrukten durchgeführt.“
text: „Die neue Genfähre ist nicht nur hochselektiv, sondern auch vielseitig einsetzbar. So sind nur kleine Veränderungen nötig, um sie für so verschiedene Zellen wie Endothel- und Blutstammzellen, Lymphozyten oder Neurone zu nutzen.“
text: „Bei Vektorimpfstoffen wird das Genmaterial für ein Impfantigen in ein infektionsfähiges, gut bekanntes Trägervirus eingebaut, das dann als Impfstoff injiziert wird. Dieser Vektor dient als eine Art Genfähre, die genetisches Material in die Körperzellen einschleust.“
glosses: Transportvehikel (ein verändertes, zwar infektiöses Virus, das aber keine eigenen Krankheitsgene mehr besitzt), das ausgewählte DNA/RNA in eine Körperzelle des Empfängers einschleust
raw_tags: Gentechnologie
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: die Genfähre
tags: nominative
singular
form: die Genfähren
tags: nominative
plural
form: der Genfähre
tags: genitive
singular
form: der Genfähren
tags: genitive
plural
form: der Genfähre
tags: dative
singular
form: den Genfähren
tags: dative
plural
form: die Genfähre
tags: accusative
singular
form: die Genfähren
tags: accusative
plural
Teigführungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Teig
füh
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯kˌfyːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teigführung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Teigführung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Teigführung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Teigführung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Teigführung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Teigführung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Teigführung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Teigführung
tags: accusative
form-of
plural
Genfähren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gen
fäh
ren
Aussprache: ipa: [ˈɡeːnˌfɛːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Genfähre
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Genfähre
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Genfähre
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Genfähre
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Genfähre
glosses: Dativ Plural des Substantivs Genfähre
tags: dative
form-of
plural
form_of: Genfähre
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Genfähre
tags: accusative
form-of
plural
verkündigtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
kün
dig
tem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkʏndɪçtəm]
ipa: [fɛɐ̯ˈkʏndɪktəm]
rhymes: ʏndɪçtəm
rhymes: ʏndɪktəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verkündigt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verkündigt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigt
tags: dative
form-of
neuter
singular
verkündigter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
kün
dig
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkʏndɪçtɐ]
ipa: [fɛɐ̯ˈkʏndɪktɐ]
rhymes: ʏndɪçtɐ
rhymes: ʏndɪktɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verkündigt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verkündigt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verkündigt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verkündigt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verkündigt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verkündigtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
kün
dig
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkʏndɪçtəs]
ipa: [fɛɐ̯ˈkʏndɪktəs]
rhymes: ʏndɪçtəs
rhymes: ʏndɪktəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verkündigt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verkündigt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verkündigt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verkündigt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
verkündigende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
kün
di
gen
de
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkʏndɪɡn̩də]
rhymes: ʏndɪɡn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verkündigend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verkündigend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verkündigend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verkündigend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verkündigend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verkündigend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verkündigend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verkündigend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verkündigend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verkündigendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
kün
di
gen
dem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkʏndɪɡn̩dəm]
rhymes: ʏndɪɡn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verkündigend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verkündigend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: dative
form-of
neuter
singular
verkündigenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
kün
di
gen
den
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkʏndɪɡn̩dən]
rhymes: ʏndɪɡn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verkündigend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verkündigend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verkündigend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verkündigend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: dative
form-of
plural
form_of: verkündigend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verkündigend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: dative
form-of
singular
form_of: verkündigend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verkündigend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: form-of
plural
form_of: verkündigend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verkündigend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: dative
form-of
singular
form_of: verkündigend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verkündigend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: form-of
plural
verkündigender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
kün
di
gen
der
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkʏndɪɡn̩dɐ]
rhymes: ʏndɪɡn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verkündigend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verkündigend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verkündigend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verkündigend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verkündigend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verkündigendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
kün
di
gen
des
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkʏndɪɡn̩dəs]
rhymes: ʏndɪɡn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verkündigend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verkündigend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verkündigend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verkündigend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkündigend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Vektorvirus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vek
tor
vi
rus
Aussprache: ipa: [ˈvɛktoːɐ̯ˌviːʁʊs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Vektor und Virus
Bedeutungen: examples: text: „Replizierende virale Vektoren sind harmlose Viren wie etwa das Impfmasernvirus, in deren Genom ein Gen von SARS-CoV-2 integriert wurde. In der Regel ist dies das Gen für das Spike-Protein. Im Körper des Geimpften infizieren die Vektorviren Zellen und vermehren sich, wobei sie auch das Spike-Protein von SARS-CoV-2 bilden.“
text: „Ein solcher Vektorimpfstoff wurde bereits bei der Pockenimpfung eingesetzt. Auch der erste zugelassene Ebola-Impfstoff baut auf einem Vektorvirus auf.“
text: „Bei den weit über 100 Projekten zur Entwicklung einer Impfung gegen das SARS-CoV-2-Virus arbeiten die Unternehmen und Forschungsinstitute auf eine der folgenden drei Arten von Impfstoffen hin: Lebendimpfstoffe mit Vektorviren, Totimpfstoffe mit Virusproteinen oder genbasierte Impfstoffe.“
text: „Andere Forscher arbeiten mit einem abgeschwächten Impfstamm des Masernvirus oder dem Atemwegserreger RSV. In das Erbgut der Vektorviren bauen die Forscher das Gen für das Spike-Protein des neuen Coronavirus ein. Das Immunsystem reagiert auf diese Verkleidung, auf die Hüllproteine des Erregers, und bildet Antikörper, die – hoffentlich – vor ihm schützen.“
text: „Dafür habe man die Genetik des Virus so verändert, dass es den Menschen nicht mehr krank macht und sich nicht vervielfältigen kann. Stattdessen soll es als Vektorvirus für den Impfstoff dienen.“
glosses: genetisch modifiziertes/verändertes Virus, das kein eigenes, infizierendes Erbmaterial mehr besitzt, sondern stattdessen ausgewähltes fremdes Genmaterial (zum Beispiel ein Spike-Protein des SARS-CoV-2), durch das beim Empfänger eine Immunreaktion ausgelöst wird
raw_tags: Gentechnologie
Virologie
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: das Vektorvirus
tags: nominative
singular
form: die Vektorviren
tags: nominative
plural
form: des Vektorvirus
tags: genitive
singular
form: der Vektorviren
tags: genitive
plural
form: dem Vektorvirus
tags: dative
singular
form: den Vektorviren
tags: dative
plural
form: das Vektorvirus
tags: accusative
singular
form: die Vektorviren
tags: accusative
plural
Vektorviren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vek
tor
vi
ren
Aussprache: ipa: [ˈvɛktoːɐ̯ˌviːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vektorvirus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vektorvirus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vektorvirus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vektorvirus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vektorvirus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vektorvirus
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vektorvirus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vektorvirus
tags: accusative
form-of
plural
Wirtsorganismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirts
or
ga
nis
mus
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁt͡sʔɔʁɡaˌnɪsmʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Wirt und Organismus mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Es handelt sich um Blut saugende Ektoparasiten, also um Lebewesen, die für ihr Fortbestehen auf einen Wirtsorganismus angewiesen sind, mit dessen Hilfe sie sich ernähren und weiter verbreiten.“
text: „Durch genetische Veränderungen getrieben entwickeln sich Viren jedoch weiter und erschließen neue Wirtsorganismen.“
glosses: Körper (Organismus) eines Lebewesens, der von einem Virus, einem Bakterium oder Parasiten infiziert ist, welche diesen Organismus nutzen, um selbst zu existieren und sich dort zu vermehren beziehungsweise vermehren zu lassen
sense_index: 1
topics: biology
Formen: form: der Wirtsorganismus
tags: nominative
singular
form: die Wirtsorganismen
tags: nominative
plural
form: des Wirtsorganismus
tags: genitive
singular
form: der Wirtsorganismen
tags: genitive
plural
form: dem Wirtsorganismus
tags: dative
singular
form: den Wirtsorganismen
tags: dative
plural
form: den Wirtsorganismus
tags: accusative
singular
form: die Wirtsorganismen
tags: accusative
plural