cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
verbläuenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
bläu
en
den
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈblɔɪ̯əndn̩]
rhymes: ɔɪ̯əndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbläuend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verbläuend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verbläuend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verbläuend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: dative
form-of
plural
form_of: verbläuend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verbläuend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: dative
form-of
singular
form_of: verbläuend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verbläuend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: form-of
plural
form_of: verbläuend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verbläuend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: dative
form-of
singular
form_of: verbläuend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verbläuend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: form-of
plural
verbläuender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
bläu
en
der
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈblɔɪ̯əndɐ]
rhymes: ɔɪ̯əndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbläuend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verbläuend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verbläuend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verbläuend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verbläuend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verbläuendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
bläu
en
des
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈblɔɪ̯əndəs]
rhymes: ɔɪ̯əndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbläuend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verbläuend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verbläuend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verbläuend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbläuend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
verbläutem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
bläu
tem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈblɔɪ̯təm]
rhymes: ɔɪ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbläut
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbläut
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verbläut
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbläut
tags: dative
form-of
neuter
singular
verbläuter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
bläu
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈblɔɪ̯tɐ]
rhymes: ɔɪ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbläut
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbläut
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verbläut
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbläut
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verbläut
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbläut
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verbläut
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbläut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verbläut
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbläut
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verbläutes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
bläu
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈblɔɪ̯təs]
rhymes: ɔɪ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbläut
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbläut
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verbläut
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbläut
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verbläut
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbläut
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verbläut
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbläut
tags: accusative
form-of
neuter
singular
verblödende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
blö
den
de
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbløːdn̩də]
rhymes: øːdn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verblödend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verblödend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verblödend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verblödend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verblödend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verblödend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verblödend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verblödend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verblödend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verblödendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
blö
den
dem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbløːdn̩dəm]
rhymes: øːdn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verblödend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verblödend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: dative
form-of
neuter
singular
verblödenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
blö
den
den
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbløːdn̩dən]
rhymes: øːdn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verblödend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verblödend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verblödend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verblödend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: dative
form-of
plural
form_of: verblödend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verblödend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: dative
form-of
singular
form_of: verblödend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verblödend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: form-of
plural
form_of: verblödend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verblödend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: dative
form-of
singular
form_of: verblödend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verblödend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: form-of
plural
verblödender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
blö
den
der
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbløːdn̩dɐ]
rhymes: øːdn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verblödend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verblödend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verblödend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verblödend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verblödend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verblödendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
blö
den
des
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbløːdn̩dəs]
rhymes: øːdn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verblödend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verblödend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verblödend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verblödend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verblödend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
verblödetem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
blö
de
tem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbløːdətəm]
rhymes: øːdətəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verblödet
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödet
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verblödet
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödet
tags: dative
form-of
neuter
singular
verblödeter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
blö
de
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbløːdətɐ]
rhymes: øːdətɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verblödet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verblödet
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödet
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verblödet
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödet
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verblödet
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verblödet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verblödet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verblödetes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
blö
de
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbløːdətəs]
rhymes: øːdətəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verblödet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verblödet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verblödet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verblödet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verblödet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verblödet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verblödet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Sekretariate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
kre
ta
ri
a
te
Aussprache: ipa: [zekʁetaˈʁi̯aːtə]
rhymes: aːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sekretariat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sekretariat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sekretariat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sekretariat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sekretariat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sekretariat
tags: accusative
form-of
plural
Sekretariaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
kre
ta
ri
a
ten
Aussprache: ipa: [zekʁetaˈʁi̯aːtn̩]
rhymes: aːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sekretariat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sekretariat
tags: dative
form-of
plural
Sekretariates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
kre
ta
ri
a
tes
Aussprache: ipa: [zekʁetaˈʁi̯aːtəs]
rhymes: aːtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sekretariat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sekretariat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sekretariats
tags: variant
Sekretariats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
kre
ta
ri
ats
Aussprache: ipa: [zekʁetaˈʁi̯aːt͡s]
rhymes: aːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sekretariat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sekretariat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sekretariates
tags: variant
Pantanal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
ta
nal
Aussprache: ipa: [pantaˈnal]
rhymes: al
Grammatik: neuter
Herkunft: abgeleitet vom portugiesischen Substantiv pântano ^(→ pt) „Sumpf, Moor“
Bedeutungen: examples: text: Obwohl das Pantanal im Jahr 2000 zum Weltnaturerbe durch die UNESCO erklärt wurde, ist es dennoch stark durch die Industrialisierung und Rodungen gefährdet.
text: Das Symbol und Wappentier des Pantanals ist der Vogel Jabiru, ein Riesenstorch, bei welchem vor allem die gelben Augen der Weibchen und dunklen Augen der Männchen auffallend sind.
text: Auf dem Gebiet von Mato Grosso wurden schon rund zwei Millionen Hektar oder mehr als zehn Prozent der Vegetation des Pantanal zerstört.
text: Biologen sprechen von einer Katastrophe, handelt es sich beim Pantanal doch um eines der artenreichsten Naturgebiete, das viele seltene Tierarten beheimatet.
text: Weiter südlich im Pantanal verdreifachte sich die Zahl der Brände im Vergleich zum August 2019.
text: Das Pantanal ist nun offiziell von der Unesco zum Biosphärenreservat ausgewiesen worden.
glosses: unter Naturschutz stehendes Feuchtbiotop in Südamerika, das sich in den brasilianischen Bundesstaaten Mato Grosso, Mato Grosso do Sul und dem Mato-Grosso-Plateau sowie in Teilen von Bolivien und Paraguay befindet
sense_index: 1
Formen: form: (das) Pantanal
tags: nominative
singular
form: des Pantanal
tags: genitive
singular
form: des Pantanals
tags: genitive
singular
form: Pantanals
tags: genitive
singular
form: (dem) Pantanal
tags: dative
singular
form: (das) Pantanal
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: Pantanal
sense_index: 1
word: Պանտանալ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: Pantanal
lang: Chinesisch
roman: Pāntǎnà ěrshīdì
sense_index: 1
word: 潘塔納爾濕地
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Pantanal
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Pantanal
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Pantanal
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Pantānis
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Pantanalis
lang: Mazedonisch
roman: Pantanal
sense_index: 1
word: Пантанал
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Pantanal
lang: Russisch
roman: Pantanal
sense_index: 1
word: Пантанал
lang: Serbisch
roman: Pantanal
sense_index: 1
word: Пантанал
lang: Serbokroatisch
roman: Pantanal
sense_index: 1
word: Пантанал
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Pantanal
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Pantanal
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: Pantanal
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Pantanal
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Pantanal
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Pantanal
lang: Ukrainisch
roman: Pantanal
sense_index: 1
word: Пантанал
lang: Weißrussisch
roman: Pantanal
sense_index: 1
word: Пантанал
Pantanals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
ta
nals
Aussprache: ipa: [pantaˈnals]
rhymes: als
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pantanal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pantanal
tags: form-of
genitive
singular
Tarhonya (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tar
ho
n
ya
Aussprache: ipa: [ˈtaʁhɔnja]
Grammatik: feminine
Herkunft: von dem gleichbedeutenden ungarischen Substantiv tarhonya ^(→ hu) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Dazu gibt es cremige Tarhonya mit Speckkrusteln und Bauerntopfen - und die ist, und zwar echt jetzt, zum Deppertwerden gut.“
text: „Die Hendlstücke wieder in die Sauce legen und mit Nockerln oder Tarhonya servieren.“
glosses: eine Suppeneinlage aus in kleine Stücke geriebenem festen Nudelteig
sense_index: 1
tags: Austrian German
plural-normally
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Eiergraupe
sense_index: 1
word: geriebenes Gerstl
sense_index: 1
word: Reibgerstl
Formen: form: die Tarhonya
tags: nominative
singular
form: die Tarhonya
tags: nominative
plural
form: der Tarhonya
tags: genitive
singular
form: der Tarhonya
tags: genitive
plural
form: der Tarhonya
tags: dative
singular
form: den Tarhonya
tags: dative
plural
form: die Tarhonya
tags: accusative
singular
form: die Tarhonya
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: tarchonja
sense_index: 1
tags: feminine
word: тархоня
lang: Englisch
sense_index: 1
word: egg barley
lang: Englisch
sense_index: 1
word: egg drop
lang: Russisch
roman: tarchonja
sense_index: 1
tags: feminine
word: тархоня
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tarhoňa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tarhoňa
lang: Ukrainisch
roman: tarchonja
sense_index: 1
tags: feminine
word: тархоня
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tarhonya
Dobostorte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
bos
tor
te
Aussprache: ipa: [ˈdoːbɔʃˌtɔʁtə]
ipa: [ˈdobɔʃˌtɔʁtə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Zum Geburtstag habe ich ihr eine Dobostorte gebacken.
text: „Wie Reboul zuerst die k. u. k. Klassiker von Esterházyschnitte bis Dobostorte ins neue Jahrhundert rüberholte, quasi im Vorübergehen Makronen der Extraklasse einführte und dazu eine Riege richtig vielversprechender Lehrlinge ausbildete, das war schon angetan, die Wiener Zuckerbäcker aus dem ewig süßen Dornröschenschlaf zu holen.“
glosses: ungarische Torte, die aus mehreren Schichten Biskuitteig und Schokoladen-Buttercreme besteht
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: die Dobostorte
tags: nominative
singular
form: die Dobostorten
tags: nominative
plural
form: der Dobostorte
tags: genitive
singular
form: der Dobostorten
tags: genitive
plural
form: der Dobostorte
tags: dative
singular
form: den Dobostorten
tags: dative
plural
form: die Dobostorte
tags: accusative
singular
form: die Dobostorten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: dobostorta
Dobostorten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
bos
tor
ten
Aussprache: ipa: [ˈdoːbɔʃˌtɔʁtn̩]
ipa: [ˈdobɔʃˌtɔʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dobostorte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dobostorte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dobostorte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dobostorte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dobostorte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dobostorte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dobostorte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dobostorte
tags: accusative
form-of
plural
Scharrraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scharr
raum
Aussprache: ipa: [ˈʃaʁˌʁaʊ̯m]
rhymes: aʁʁaʊ̯m
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „In jedem der mobilen Ställe haben die Hühner an den Seiten jeweils zwei Scharrräume.“
text: „In diesen Haltungssystemen ist eine entsprechende Einstreufläche als Scharrraum vorzusehen, ebenso sind eine entsprechende Anzahl von Sitzstangen bzw. Schlafplätzen anzubieten.“
text: „Der Scharrraum wird von den Legehennen zum Picken, Scharren und Sandbaden genutzt.“
text: „Das Abteil gliedert sich in den Kotbunker mit Sitzstangen und den Scharrraum mit Tiefstreu.“
glosses: zur Betätigung der Krallen des Geflügels geeignete Fläche
sense_index: 1
Formen: form: Scharraum
tags: obsolete
form: der Scharrraum
tags: nominative
singular
form: die Scharrräume
tags: nominative
plural
form: des Scharrraums
tags: genitive
singular
form: des Scharrraumes
tags: genitive
singular
form: der Scharrräume
tags: genitive
plural
form: dem Scharrraum
tags: dative
singular
form: den Scharrräumen
tags: dative
plural
form: den Scharrraum
tags: accusative
singular
form: die Scharrräume
tags: accusative
plural
Pfarrraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfarr
raum
Aussprache: ipa: [ˈp͡faʁˌʁaʊ̯m]
rhymes: aʁʁaʊ̯m
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Bisher fanden Treffen in einem Raum der Freiwilligen Feuerwehr Unterbiberg statt und in den Pfarrräumen in Perlach.“
text: „Im Eigentum der Marktgemeinde Lavamünd stehen die auf dem Grundstück Nr. 819/1 KG Ettendorf errichtete Leichenhalle Ettendorf, bestehend aus 1 Aufbahrungs- und Verabschiedungsraum, 1 Pfarrraum, 2 Vorräumen, 2 WC-Räumen getrennt für Männer und Frauen, 1 Leichenbeschau- bzw. Waschraum, 1 Abstellraum und 1 Garage, […]“
text: „Sie führte in den Pfarrraum, dort gab es einen Ausgang auf den Friedhof hinter der Kirche.“
text: „Viggi sah in seinen Unterlagen nach. »Ja, sie treffen sich bereits übermorgen. 13 :30 Uhr im Pfarrraum in Habkirchen«, berichtete er.“
text: „Wir erhalten freundlicherweise die Erlaubnis, die Pfarrräume zu benutzen, und diesmal ist sogar eine Küche dabei.“
text: „Als ich mich an der Uni pro forma für BWL einschrieb, entdeckte ich am Schwarzen Brett einen Anschlag für einen Schauspielkurs, den ein farbiger Amerikaner in den Pfarrräumen von St. Paul an der Theresienwiese gab.“
glosses: Raum zur Nutzung durch eine christliche Gemeinde
sense_index: 1
Formen: form: Pfarraum
tags: obsolete
form: der Pfarrraum
tags: nominative
singular
form: die Pfarrräume
tags: nominative
plural
form: des Pfarrraums
tags: genitive
singular
form: des Pfarrraumes
tags: genitive
singular
form: der Pfarrräume
tags: genitive
plural
form: dem Pfarrraum
tags: dative
singular
form: den Pfarrräumen
tags: dative
plural
form: den Pfarrraum
tags: accusative
singular
form: die Pfarrräume
tags: accusative
plural