achtungsvoll (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ach
tungs
voll
Aussprache: ipa: [ˈaxtʊŋsfɔl]
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Achtung, dem Fugenelement -s und dem Adjektiv voll
Bedeutungen: examples: text: Er geht sehr freundlich und achtungsvoll mit seinen Kunden um.
text: „Unseren Kindern, egal aus welchen Elternhäusern, wird heute in Kindergärten so aufmerksam und achtungsvoll begegnet wie in Deutschland keiner Generation zuvor.“
text: „Heute beobachte ich eine entspannte, ja achtungsvolle Haltung gegenüber diesem so umstrittenen Autor.“
text: „Gegen Italien kam das Team beim Debüt von Trainer Dusan Bajevic zu einem achtungsvollen 1:1.“
glosses: großen Respekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas zeigend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: ehrerbietig
sense_index: 1
word: ehrfürchtig
sense_index: 1
word: ehrfurchtsvoll
sense_index: 1
word: pietätvoll
sense_index: 1
word: respektvoll
sense_index: 1
word: rücksichtsvoll
sense_index: 1
word: würdevoll
Formen: form: achtungsvoll
tags: positive
form: achtungsvoller
tags: comparative
form: am achtungsvollsten
tags: superlative
form: achtungsvoller
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: achtungsvolle
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: achtungsvolles
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: achtungsvolle
tags: positive
nominative
strong
plural
form: achtungsvollen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: achtungsvoller
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: achtungsvollen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: achtungsvoller
tags: positive
genitive
strong
plural
form: achtungsvollem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: achtungsvoller
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: achtungsvollem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: achtungsvollen
tags: positive
dative
strong
plural
form: achtungsvollen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: achtungsvolle
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: achtungsvolles
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: achtungsvolle
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der achtungsvolle
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die achtungsvolle
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das achtungsvolle
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die achtungsvollen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des achtungsvollen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der achtungsvollen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des achtungsvollen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der achtungsvollen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem achtungsvollen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der achtungsvollen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem achtungsvollen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den achtungsvollen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den achtungsvollen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die achtungsvolle
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das achtungsvolle
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die achtungsvollen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein achtungsvoller
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine achtungsvolle
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein achtungsvolles
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) achtungsvollen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines achtungsvollen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer achtungsvollen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines achtungsvollen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) achtungsvollen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem achtungsvollen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer achtungsvollen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem achtungsvollen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) achtungsvollen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen achtungsvollen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine achtungsvolle
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein achtungsvolles
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) achtungsvollen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist achtungsvoll
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist achtungsvoll
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist achtungsvoll
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind achtungsvoll
tags: positive
predicative
plural
form: achtungsvollerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: achtungsvollere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: achtungsvolleres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: achtungsvollere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: achtungsvolleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: achtungsvollerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: achtungsvolleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: achtungsvollerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: achtungsvollerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: achtungsvollerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: achtungsvollerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: achtungsvolleren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: achtungsvolleren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: achtungsvollere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: achtungsvolleres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: achtungsvollere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der achtungsvollere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die achtungsvollere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das achtungsvollere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die achtungsvolleren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des achtungsvolleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der achtungsvolleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des achtungsvolleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der achtungsvolleren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem achtungsvolleren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der achtungsvolleren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem achtungsvolleren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den achtungsvolleren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den achtungsvolleren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die achtungsvollere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das achtungsvollere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die achtungsvolleren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein achtungsvollerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine achtungsvollere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein achtungsvolleres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) achtungsvolleren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines achtungsvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer achtungsvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines achtungsvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) achtungsvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem achtungsvolleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer achtungsvolleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem achtungsvolleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) achtungsvolleren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen achtungsvolleren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine achtungsvollere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein achtungsvolleres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) achtungsvolleren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist achtungsvoller
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist achtungsvoller
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist achtungsvoller
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind achtungsvoller
tags: comparative
predicative
plural
form: achtungsvollster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: achtungsvollste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: achtungsvollstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: achtungsvollste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: achtungsvollsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: achtungsvollster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: achtungsvollsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: achtungsvollster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: achtungsvollstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: achtungsvollster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: achtungsvollstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: achtungsvollsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: achtungsvollsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: achtungsvollste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: achtungsvollstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: achtungsvollste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der achtungsvollste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die achtungsvollste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das achtungsvollste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die achtungsvollsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des achtungsvollsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der achtungsvollsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des achtungsvollsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der achtungsvollsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem achtungsvollsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der achtungsvollsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem achtungsvollsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den achtungsvollsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den achtungsvollsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die achtungsvollste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das achtungsvollste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die achtungsvollsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein achtungsvollster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine achtungsvollste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein achtungsvollstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) achtungsvollsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines achtungsvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer achtungsvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines achtungsvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) achtungsvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem achtungsvollsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer achtungsvollsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem achtungsvollsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) achtungsvollsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen achtungsvollsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine achtungsvollste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein achtungsvollstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) achtungsvollsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am achtungsvollsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am achtungsvollsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am achtungsvollsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am achtungsvollsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: aktningsfull