cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Skorpionstacheln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skor
pi
on
sta
cheln
Aussprache: ipa: [skɔʁˈpi̯oːnˌʃtaxl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Skorpionstachel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Skorpionstachel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Skorpionstachel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Skorpionstachel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Skorpionstachel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Skorpionstachel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Skorpionstachel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Skorpionstachel
tags: accusative
form-of
plural
Skorpionstachels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skor
pi
on
sta
chels
Aussprache: ipa: [skɔʁˈpi̯oːnˌʃtaxl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Skorpionstachel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Skorpionstachel
tags: form-of
genitive
singular
Ethnograph (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eth
no
graph
Aussprache: ipa: [ɛtnoˈɡʁaːf]
ipa: [etnoˈɡʁaːf]
rhymes: aːf
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: jemand, der die Kultur eines (ihm fremden) Volkes durch direkten Kontakt mit demselben systematisch zu erfassen und beschreiben versucht; Wissenschaftler auf dem Gebiet der Ethnographie
sense_index: 1
Formen: form: Ethnograf
tags: alternative
form: Ethnographin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Ethnograph
tags: nominative
singular
form: die Ethnographen
tags: nominative
plural
form: des Ethnographen
tags: genitive
singular
form: der Ethnographen
tags: genitive
plural
form: dem Ethnographen
tags: dative
singular
form: den Ethnographen
tags: dative
plural
form: den Ethnographen
tags: accusative
singular
form: die Ethnographen
tags: accusative
plural
Ethnographen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eth
no
gra
phen
Aussprache: ipa: [ɛtnoˈɡʁaːfn̩]
ipa: [etnoˈɡʁaːfn̩]
rhymes: aːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ethnograph
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ethnograph
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ethnograph
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ethnograph
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ethnograph
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ethnograph
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ethnograph
glosses: Dativ Singular des Substantivs Ethnograph
tags: dative
form-of
singular
form_of: Ethnograph
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ethnograph
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ethnograph
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Ethnograph
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Ethnograph
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ethnograph
tags: accusative
form-of
plural
Ethnographin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eth
no
gra
phin
Aussprache: ipa: [ɛtnoˈɡʁaːfɪn]
ipa: [etnoˈɡʁaːfɪn]
rhymes: aːfɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Ethnograph mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die die Kultur eines (ihm fremden) Volkes durch direkten Kontakt mit demselben systematisch zu erfassen und beschreiben versucht; Wissenschaftler auf dem Gebiet der Ethnographie
sense_index: 1
Formen: form: Ethnograph
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Ethnographin
tags: nominative
singular
form: die Ethnographinnen
tags: nominative
plural
form: der Ethnographin
tags: genitive
singular
form: der Ethnographinnen
tags: genitive
plural
form: der Ethnographin
tags: dative
singular
form: den Ethnographinnen
tags: dative
plural
form: die Ethnographin
tags: accusative
singular
form: die Ethnographinnen
tags: accusative
plural
Ethnographinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eth
no
gra
phin
nen
Aussprache: ipa: [ɛtnoˈɡʁaːfɪnən]
ipa: [etnoˈɡʁaːfɪnən]
rhymes: aːfɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ethnographin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ethnographin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ethnographin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ethnographin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ethnographin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ethnographin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ethnographin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ethnographin
tags: accusative
form-of
plural
Ethnografin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eth
no
gra
fin
Aussprache: ipa: [ɛtnoˈɡʁaːfɪn]
ipa: [etnoˈɡʁaːfɪn]
rhymes: aːfɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Ethnograf mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Kateřina Tučková lässt keinen Zweifel daran, dass es sie gibt oder gab, denn ihre weibliche Hauptfigur, die Ethnografin Dora Idesová, aus deren Perspektive sie erzählt, durchforscht alle erdenklichen Archive, um die Wahrheit über die Geschichte der weisen Frauen herauszufinden.“
text: „1893 fährt sie das erste Mal mit an den Polarkreis, lernt die Kultur der Inuit kennen, wird so etwas wie ihre erste Ethnografin, bringt in der arktischen Nacht ihre Tochter zur Welt.“
glosses: weibliche Person, die die Kultur eines (ihm fremden) Volkes durch direkten Kontakt mit demselben systematisch zu erfassen und beschreiben versucht; Wissenschaftler auf dem Gebiet der Ethnografie
sense_index: 1
Formen: form: Ethnographin
tags: alternative
form: Ethnograf
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Ethnografin
tags: nominative
singular
form: die Ethnografinnen
tags: nominative
plural
form: der Ethnografin
tags: genitive
singular
form: der Ethnografinnen
tags: genitive
plural
form: der Ethnografin
tags: dative
singular
form: den Ethnografinnen
tags: dative
plural
form: die Ethnografin
tags: accusative
singular
form: die Ethnografinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: etnografinja
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: etnografinja
lang: Mazedonisch
roman: etnografka
sense_index: 1
tags: feminine
word: етнографка
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: etnografka
lang: Russisch
roman: etnografka
sense_index: 1
tags: feminine
word: етнографка
lang: Serbisch
roman: etnografinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: етнографиња
lang: Serbokroatisch
roman: etnografinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: етнографиња
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: etnografka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: etnografinja
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: etnografka
lang: Ukrainisch
roman: etnohrafka
sense_index: 1
tags: feminine
word: етнографка
lang: Weißrussisch
roman: ėtnohrafka
sense_index: 1
tags: feminine
word: этнографка
Ethnografinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eth
no
gra
fin
nen
Aussprache: ipa: [ɛtnoˈɡʁaːfɪnən]
ipa: [etnoˈɡʁaːfɪnən]
rhymes: aːfɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ethnografin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ethnografin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ethnografin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ethnografin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ethnografin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ethnografin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ethnografin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ethnografin
tags: accusative
form-of
plural
Suizidentin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
i
zi
den
tin
Aussprache: ipa: [zuit͡siˈdɛntɪn]
rhymes: ɛntɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Suizident mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Schließlich ist der Angeklagte auch nicht deswegen eines vollendeten, aktiv begangenen Tötungsdelikts schuldig, weil er die Zeugin P. und den Zeugen F. in Telefongesprächen über den jeweils aktuellen Zustand der Suizidentin und deren Todeswunsch unterrichtete.“
text: „Es geht hierbei um die Bestattung Clarissas, der als Suizidentin zunächst der kirchliche Segen versagt bleibt.“
text: „So wurde 1984 ein Arzt, der es unterlassen hatte, den Suizid einer Patientin gegen ihren schriftlich erklärten Willen zu verhindern, wegen Tötung auf Verlangen durch Unterlassung angeklagt und nur deshalb freigesprochen, weil im konkreten Fall eine Rettung der Suizidentin nicht mehr möglich war.“
glosses: weibliche Person, die sich umbringt oder umbringen will, Selbstmord begeht
raw_tags: bildungsspr.
sense_index: 1
tags: jargon
Synonyme: sense_index: 1
word: Selbstmörderin
sense_index: 1
word: Suizidantin
Formen: form: Suizident
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Suizidentin
tags: nominative
singular
form: die Suizidentinnen
tags: nominative
plural
form: der Suizidentin
tags: genitive
singular
form: der Suizidentinnen
tags: genitive
plural
form: der Suizidentin
tags: dative
singular
form: den Suizidentinnen
tags: dative
plural
form: die Suizidentin
tags: accusative
singular
form: die Suizidentinnen
tags: accusative
plural
Suizidentinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
i
zi
den
tin
nen
Aussprache: ipa: [zuit͡siˈdɛntɪnən]
rhymes: ɛntɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Suizidentin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Suizidentin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Suizidentin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Suizidentin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Suizidentin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Suizidentin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Suizidentin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Suizidentin
tags: accusative
form-of
plural
Hetzplakat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hetz
pla
kat
Aussprache: ipa: [ˈhɛt͡splaˌkaːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hetzen und dem Substantiv Plakat
Bedeutungen: examples: text: „Überall hingen Hakenkreuzfahnen und an den Litfaßsäulen häuften sich die Hetzplakate gegen die Juden.“
glosses: Plakat, mit dem gegen jemanden oder etwas gehetzt wird
sense_index: 1
tags: derogatory
Formen: form: das Hetzplakat
tags: nominative
singular
form: die Hetzplakate
tags: nominative
plural
form: des Hetzplakates
tags: genitive
singular
form: des Hetzplakats
tags: genitive
singular
form: der Hetzplakate
tags: genitive
plural
form: dem Hetzplakat
tags: dative
singular
form: dem Hetzplakate
tags: dative
singular
form: den Hetzplakaten
tags: dative
plural
form: das Hetzplakat
tags: accusative
singular
form: die Hetzplakate
tags: accusative
plural
Hetzplakate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hetz
pla
ka
te
Aussprache: ipa: [ˈhɛt͡splaˌkaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hetzplakat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hetzplakat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hetzplakat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hetzplakat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hetzplakat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hetzplakat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hetzplakat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hetzplakat
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Hetzplakat
tags: variant
dative
singular
Hetzplakaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hetz
pla
ka
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɛt͡splaˌkaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hetzplakat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hetzplakat
tags: dative
form-of
plural
Hetzplakates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hetz
pla
ka
tes
Aussprache: ipa: [ˈhɛt͡splaˌkaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hetzplakat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hetzplakat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hetzplakats
tags: variant
Hetzplakats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hetz
pla
kats
Aussprache: ipa: [ˈhɛt͡splaˌkaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hetzplakat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hetzplakat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hetzplakates
tags: variant
Studentenschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
den
ten
schaft
Aussprache: ipa: [ʃtuˈdɛntn̩ʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Wortes Student mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Kaum eine andere Universität und Studentenschaft einer Stadt in Deutschland war schon so früh von braunem, Menschen-verachtendem Gedankengut durchsetzt.“
text: „Darüber hinaus scheint ein zunehmender Teil der Studentenschaft trotz vieler offensichtlicher Widersprüche in der offiziellen Geschichtsversion aus Bequemlichkeit sich selbst eine Abweichung von der Buchinterpretation der Ereignisse zu verbieten.“
glosses: Gruppe der Studenten eines Landes, einer Hochschule
sense_index: 1
Formen: form: die Studentenschaft
tags: nominative
singular
form: die Studentenschaften
tags: nominative
plural
form: der Studentenschaft
tags: genitive
singular
form: der Studentenschaften
tags: genitive
plural
form: der Studentenschaft
tags: dative
singular
form: den Studentenschaften
tags: dative
plural
form: die Studentenschaft
tags: accusative
singular
form: die Studentenschaften
tags: accusative
plural
Studentenschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
den
ten
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ʃtuˈdɛntn̩ʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Studentenschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Studentenschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Studentenschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Studentenschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Studentenschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Studentenschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Studentenschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Studentenschaft
tags: accusative
form-of
plural
Gedankengute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dan
ken
gu
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈdankn̩ˌɡuːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gedankengut
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gedankengut
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gedankengut
tags: variant
Gedankengutes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dan
ken
gu
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈdankn̩ˌɡuːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gedankengut
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gedankengut
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gedankenguts
tags: variant
mit der Wurst nach dem Schinken werfen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit der Wurst nach dem Schin
ken wer
fen
Aussprache: ipa: [mɪt deːɐ̯ ˈvʊʁst naːx deːm ˈʃɪŋkn̩ ˈvɛʁfn̩]
Bedeutungen: examples: text: „Bausenator Eugen Wagner (SPD) gehört zu den Senatsmitgliedern, die sich besonders konsequent an den Grundsatz halten, man müsse vor Wahlen mit der Wurst nach dem Schinken werfen.“
text: „Man erweckt ja nicht gern den Eindruck, mit der Wurst nach dem Schinken zu werfen und sich im Gegenzug geneigte Rezensionen einzuhandeln.“
text: „Alle Einwände wegen zu hoher Kosten habe er mit dem Argument hinweggewischt, man müsse es auch in der Politik verstehen, mit der Wurst nach dem Schinken zu werfen, was heißen solle, daß die Baukosten durch die Anwesenheit der gut bezahlten UNO-Beamten und der vielen Delegationen in kurzer Zeit mehr als eingefahren sein würden.“
text: „Die österreichischen Freihändler würden daher klug handeln, den Schutzzöllnern jeden gerechten Grund zu Klagen dieser Art zu benehmen, mit der Wurst nach dem Schinken zu werfen, um diesen sprüchwörtlichen Vergleich zu gebrauchen.“
text: „Der Arbeiter suchende Kapitalist weiß sehr wohl, dass er bei den infolge der vermehrten Nachfrage steigenden Preisen größeren Gewinn macht, also auch lieber etwas mehr Lohn bezahlt, als sich den ganzen Gewinn entgehen lässt; er wirft mit der Wurst nach dem Schinken, und wenn er nur diesen bekommt, gönnt er dem Proletarier gern die Wurst.“
glosses: mit geringerem Einsatz Höherwertiges zu erreichen suchen
sense_index: 1
Formen: form: mit der Wurst nach der Speckseite werfen
tags: variant
Belastungsgrenzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
las
tungs
gren
zen
Aussprache: ipa: [bəˈlastʊŋsˌɡʁɛnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Belastungsgrenze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Belastungsgrenze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Belastungsgrenze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Belastungsgrenze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Belastungsgrenze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Belastungsgrenze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Belastungsgrenze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Belastungsgrenze
tags: accusative
form-of
plural
schlotternde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlot
tern
de
Aussprache: ipa: [ˈʃlɔtɐndə]
rhymes: ɔtɐndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlotternd
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schlotternd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schlotternd
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: schlotternd
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: accusative
form-of
plural
form_of: schlotternd
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: form-of
nominative
singular
form_of: schlotternd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schlotternd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schlotternd
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schlotternd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
schlotterndem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlot
tern
dem
Aussprache: ipa: [ˈʃlɔtɐndəm]
rhymes: ɔtɐndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlotternd
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: schlotternd
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: dative
form-of
neuter
singular
schlotternden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlot
tern
den
Aussprache: ipa: [ˈʃlɔtɐndn̩]
rhymes: ɔtɐndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlotternd
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: schlotternd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schlotternd
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: schlotternd
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: dative
form-of
plural
form_of: schlotternd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schlotternd
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: dative
form-of
singular
form_of: schlotternd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schlotternd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: form-of
plural
form_of: schlotternd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schlotternd
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: dative
form-of
singular
form_of: schlotternd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schlotternd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: form-of
plural
schlotternder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlot
tern
der
Aussprache: ipa: [ˈʃlɔtɐndɐ]
rhymes: ɔtɐndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlotternd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: schlotternd
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: schlotternd
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: schlotternd
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: schlotternd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
schlotterndes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlot
tern
des
Aussprache: ipa: [ˈʃlɔtɐndəs]
rhymes: ɔtɐndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlotternd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schlotternd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schlotternd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schlotternd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlotternd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Tragekomfort (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
ge
kom
fort
Aussprache: ipa: [ˈtʁaːɡəkɔmˌfoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs tragen und dem Substantiv Komfort
Bedeutungen: examples: text: „Ihre Beliebtheit verdankten die leichten Baumwollgewebe mit unverkennbaren chinesischen Einflüssen ihrem hohen Tragekomfort und der Pracht ihrer Farben, die sich bei jedem Waschvorgang noch verstärkte.“
glosses: Grad an Bequemlichkeit beim Tragen eines Kleidungsstücks, Schmucks oder Ähnliches
sense_index: 1
Formen: form: der Tragekomfort
tags: nominative
singular
form: des Tragekomforts
tags: genitive
singular
form: dem Tragekomfort
tags: dative
singular
form: den Tragekomfort
tags: accusative
singular
Waschvorgang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wasch
vor
gang
Aussprache: ipa: [ˈvaʃfoːɐ̯ˌɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs waschen und dem Substantiv Vorgang
Bedeutungen: examples: text: „Ihre Beliebtheit verdankten die leichten Baumwollgewebe mit unverkennbaren chinesischen Einflüssen ihrem hohen Tragekomfort und der Pracht ihrer Farben, die sich bei jedem Waschvorgang noch verstärkte.“
glosses: Prozess des Waschens/Reinigens
sense_index: 1
Formen: form: der Waschvorgang
tags: nominative
singular
form: die Waschvorgänge
tags: nominative
plural
form: des Waschvorgangs
tags: genitive
singular
form: des Waschvorganges
tags: genitive
singular
form: der Waschvorgänge
tags: genitive
plural
form: dem Waschvorgang
tags: dative
singular
form: den Waschvorgängen
tags: dative
plural
form: den Waschvorgang
tags: accusative
singular
form: die Waschvorgänge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: processus de lavage