cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Konopka (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
nop
ka
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Konopka ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Konopka wollte uns kein Interview geben.
text: Die Konopkas fahren heute nach Berlin.
text: Der Konopka trägt nie die Schals, die die Konopka ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Konopka kommt, geht der Herr Konopka.“
text: Konopka kommt und geht.
text: Konopkas kamen, sahen und siegten.
glosses: slawischsprachiger Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: der Konopka
tags: nominative
singular
masculine
form: die Konopka
tags: nominative
singular
feminine
form: die Konopkas
tags: nominative
plural
form: des Konopka
tags: genitive
singular
masculine
form: des Konopkas
tags: genitive
singular
masculine
form: Konopkas
tags: genitive
singular
masculine
form: der Konopka
tags: genitive
singular
feminine
form: der Konopkas
tags: genitive
plural
form: dem Konopka
tags: dative
singular
masculine
form: der Konopka
tags: dative
singular
feminine
form: den Konopkas
tags: dative
plural
form: den Konopka
tags: accusative
singular
masculine
form: die Konopka
tags: accusative
singular
feminine
form: die Konopkas
tags: accusative
plural
-sprachig (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: -spra
chig
Aussprache: ipa: [ʃpʁaːxɪç]
ipa: [ʃpʁaːxɪk]
Grammatik: morpheme
Bedeutungen: examples: text: Bilingual bedeutet zweisprachig.
glosses: Grundwort von Adjektivkomposita: eine oder mehr Sprachen beherrschend, in einer oder mehr Sprachen verfassend/verfasst
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: -lingual
lang: Englisch
sense_index: 1
word: -language
lang: Französisch
sense_index: 1
word: -phone
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nyelvű
Aberwitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aber
witz
Aussprache: ipa: [ˈaːbɐˌvɪt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Bei dem Wort handelt es sich um ein seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort, dessen mittelhochdeutsche Form aberwitz ^(→ gmh) f ‚Irresein‘ lautete. Das Wort blieb bis zum 17. Jahrhundert ein Femininum, erst im Laufe desselben Jahrhunderts kommt es zunehmend als Maskulinum in Gebrauch. Zusammengesetzt ist es aus dem Substantiv Witz in der alten Bedeutung ‚Verstand, Vernunft, Klugheit‘ und aber- in der unter »Aberglaube« behandelten besonderen Funktion. Ein Einfluss von älterem mittelhochdeutschem abewitze ^(→ gmh) f ‚Unverstand, Wahnsinn‘ und āwitze ^(→ gmh) (vergleiche mittelniederdeutsch āwit ^(→ gml) / āwitte ^(→ gml)) ist nicht ausgeschlossen.
Bedeutungen: examples: text: „Ehrlich wollte er sein, nicht aber in leichtsinniger Eile die Majestät beunruhigen, die ohnedies schon Tag für Tag so viel Aberwitz und Bosheit in ihrem Reiche durchzudenken und zu schlichten hatte.“
text: „Wie dagegen im engsten Umkreis Menschen dort verdummen, wo ihr Interesse anfängt, und dann ihr Ressentiment gegen das kehren, was sie nicht verstehen wollen, weil sie es allzu gut verstehen könnten, so ist noch die planetarische Dummheit, welche die gegenwärtige Welt daran verhindert, den Aberwitz ihrer eigenen Einrichtung zu sehen, das Produkt des unsublimierten, unaufgehobenen Interesses der Herrschenden.“
text: „Wir könnten, Ellen, beide den Burgunder wie einen weiten Mantel tragen, in dem wir Platz haben, einander nahe zu sein, ohne … ohne weiteres. Düstere Freuden, summendes Unglück, kreischender Aberwitz, vielstimmiger Haß, monochrom gelber Horizont, herrliche Weite des Neides, die reine Belebung.“
text: „Am liebsten ist mir die Welt immer dann, wenn neben dem Erhabenen der Aberwitz auftaucht.“
glosses: etwas völlig (absurd) Unsinniges; Handeln oder Verhalten, das abwegig, unvernünftig, bisweilen zudem gefährlich ist
sense_index: 1
tags: gehoben
Formen: form: Afterwitz
tags: variant
archaic
form: der Aberwitz
tags: nominative
singular
form: des Aberwitzes
tags: genitive
singular
form: dem Aberwitz
tags: dative
singular
form: dem Aberwitze
tags: dative
singular
form: den Aberwitz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: absurdity
lang: Französisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 1
tags: feminine
word: aberration
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: absurdité
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: folie
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: insanie
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: insanité
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bogeria
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: follia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atzagaiada
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ximpleria
Aberwitzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aber
wit
zes
Aussprache: ipa: [ˈaːbɐˌvɪt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aberwitz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aberwitz
tags: form-of
genitive
singular
Aberwitze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aber
wit
ze
Aussprache: ipa: [ˈaːbɐˌvɪt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aberwitz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Aberwitz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Aberwitz
tags: variant
benedeiend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ne
dei
end
Aussprache: ipa: [ˌbenəˈdaɪ̯ənt]
rhymes: aɪ̯ənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: benedeien
glosses: Partizip Präsens des Verbs benedeien
tags: form-of
present
benedeit (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ne
deit
Aussprache: ipa: [ˌbenəˈdaɪ̯t]
rhymes: aɪ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: benedeien
glosses: Partizip Perfekt des Verbs benedeien
tags: form-of
perfect
Formen: form: gebenedeit
tags: variant
benedeit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ne
deit
Aussprache: ipa: [ˌbenəˈdaɪ̯t]
rhymes: aɪ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: benedeien
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs benedeien
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: benedeien
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs benedeien
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: benedeien
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs benedeien
tags: active
form-of
indicative
plural
present
benedei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ne
dei
Aussprache: ipa: [ˌbenəˈdaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: benedeien
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs benedeien
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: benedeie
tags: variant
benedeiest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ne
dei
est
Aussprache: ipa: [ˌbenəˈdaɪ̯əst]
rhymes: aɪ̯əst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: benedeien
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs benedeien
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
benedeiet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ne
dei
et
Aussprache: ipa: [ˌbenəˈdaɪ̯ət]
rhymes: aɪ̯ət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: benedeien
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs benedeien
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
benedeite (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ne
dei
te
Aussprache: ipa: [ˌbenəˈdaɪ̯tə]
rhymes: aɪ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: benedeit
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: benedeit
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: benedeit
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: benedeit
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: accusative
form-of
plural
form_of: benedeit
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: form-of
nominative
singular
form_of: benedeit
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: benedeit
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: benedeit
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: benedeit
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: accusative
feminine
form-of
singular
benedeite (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ne
dei
te
Aussprache: ipa: [ˌbenəˈdaɪ̯tə]
rhymes: aɪ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: benedeien
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs benedeien
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: benedeien
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs benedeien
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: benedeien
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs benedeien
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: benedeien
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs benedeien
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
benedeitest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ne
dei
test
Aussprache: ipa: [ˌbenəˈdaɪ̯təst]
rhymes: aɪ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: benedeien
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs benedeien
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: benedeien
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs benedeien
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
benedeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ne
dei
ten
Aussprache: ipa: [ˌbenəˈdaɪ̯tn̩]
rhymes: aɪ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: benedeit
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: benedeit
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: benedeit
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: benedeit
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: benedeit
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: form-of
genitive
singular
form_of: benedeit
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: dative
form-of
singular
form_of: benedeit
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: benedeit
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: form-of
plural
form_of: benedeit
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: form-of
genitive
singular
form_of: benedeit
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: dative
form-of
singular
form_of: benedeit
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: benedeit
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs benedeit
tags: form-of
plural
benedeiten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ne
dei
ten
Aussprache: ipa: [ˌbenəˈdaɪ̯tn̩]
rhymes: aɪ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: benedeien
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs benedeien
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: benedeien
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs benedeien
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: benedeien
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs benedeien
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: benedeien
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs benedeien
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
benedeitet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ne
dei
tet
Aussprache: ipa: [ˌbenəˈdaɪ̯tət]
rhymes: aɪ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: benedeien
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs benedeien
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: benedeien
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs benedeien
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Heliostat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
lio
s
tat
Aussprache: ipa: [heli̯oˈstaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ein Hohlspiegel fokussiert Sonnenstrahlen, die ein Heliostat aus dem Garten des Paul-Scherrer-Instituts (PSI) direkt in den Raum lenkt.“
text: „Auf einem Berghang rund 450 Meter über dem Tal haben die Bürger aber nun drei Spiegel aufstellen lassen, sogennante Heliostaten.“
glosses: Gerät, das mit Hilfe eines Spiegels das Sonnenlicht unabhängig von der Position der Sonne am Himmel immer auf den gleichen, ortsfesten Punkt reflektiert
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: der Heliostat
tags: nominative
singular
form: der Heliostat
tags: nominative
singular
form: die Heliostaten
tags: nominative
plural
form: des Heliostats
tags: genitive
singular
form: des Heliostates
tags: genitive
singular
form: des Heliostaten
tags: genitive
singular
form: der Heliostaten
tags: genitive
plural
form: dem Heliostat
tags: dative
singular
form: dem Heliostate
tags: dative
singular
form: dem Heliostaten
tags: dative
singular
form: den Heliostaten
tags: dative
plural
form: den Heliostat
tags: accusative
singular
form: den Heliostaten
tags: accusative
singular
form: die Heliostaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: heliostat
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: heliostato
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eliostato
lang: Japanisch
roman: heriosutatto
sense_index: 1
word: ヘリオスタット
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: heliostato
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: helióstato
Patenonkel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ten
on
kel
Aussprache: ipa: [ˈpaːtn̩ˌʔɔŋkl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Pate, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Onkel
Bedeutungen: examples: text: „Und normalerweise lässt der Kleine auch nichts auf seinen Patenonkel Karl kommen.“
text: „Benno will, weil er es auch soll, für die von ihm gewünschte Modelleisenbahn sparen, das meiste dafür wird sein Patenonkel bezahlen.“
glosses: Mann, der bei der Taufe eines Kindes anwesend ist und neben den Eltern für die christliche Erziehung des Kindes verantwortlich ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gevatter
sense_index: 1
word: Pate
sense_index: 1
word: Taufpate
sense_index: 1
word: Taufzeuge
Formen: form: Patentante
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Patenonkel
tags: nominative
singular
form: die Patenonkel
tags: nominative
plural
form: des Patenonkels
tags: genitive
singular
form: der Patenonkel
tags: genitive
plural
form: dem Patenonkel
tags: dative
singular
form: den Patenonkeln
tags: dative
plural
form: den Patenonkel
tags: accusative
singular
form: die Patenonkel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: godfather
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: baptopatro
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: parrain
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: compare
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: padrí
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: krsni kum
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Pätter
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Dafpätter
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peter
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peetvader
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dindo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: padrinho
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: padrino
Patenonkeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ten
on
keln
Aussprache: ipa: [ˈpaːtn̩ˌʔɔŋkl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patenonkel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Patenonkel
tags: dative
form-of
plural
Patenonkels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ten
on
kels
Aussprache: ipa: [ˈpaːtn̩ˌʔɔŋkl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patenonkel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Patenonkel
tags: form-of
genitive
singular
Textbaustein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Text
bau
stein
Aussprache: ipa: [ˈtɛkstbaʊ̯ˌʃtaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Text und Baustein
Bedeutungen: examples: text: „Die Textbausteine in den Argumenten variieren beliebig.“
glosses: fertiges Textstück, das in einen Text eingefügt oder mit anderen zu einem Text kombiniert werden kann
sense_index: 1
Formen: form: der Textbaustein
tags: nominative
singular
form: die Textbausteine
tags: nominative
plural
form: des Textbausteins
tags: genitive
singular
form: des Textbausteines
tags: genitive
singular
form: der Textbausteine
tags: genitive
plural
form: dem Textbaustein
tags: dative
singular
form: dem Textbausteine
tags: dative
singular
form: den Textbausteinen
tags: dative
plural
form: den Textbaustein
tags: accusative
singular
form: die Textbausteine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: módulo de texto
Szymanski (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Szy
mans
ki
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: abgeleitet von polnisch Szymon; zu Simon, zu Simons gehörig
Bedeutungen: examples: text: Frau Szymanski ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Szymanski wollte uns kein Interview geben.
text: Die Szymanskis fahren heute nach Graz.
text: Der Szymanski trägt nie die Schals, die die Szymanski ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Szymanski kommt, geht der Herr Szymanski.“
text: Szymanski kommt und geht.
text: Szymanskis kamen, sahen und siegten.
glosses: Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: Schimanski
sense_index: 1
tags: variant
form: Schimansky
sense_index: 1
tags: variant
form: Schymainski
sense_index: 1
tags: variant
form: Szymański
sense_index: 1
tags: variant
form: Szymańska
sense_index: 1
tags: variant
form: Szymañski
sense_index: 1
tags: variant
form: Szymanskyj
sense_index: 1
tags: variant
form: der Szymanski
tags: nominative
singular
masculine
form: die Szymanski
tags: nominative
singular
feminine
form: die Szymanskis
tags: nominative
plural
form: des Szymanski
tags: genitive
singular
masculine
form: des Szymanskis
tags: genitive
singular
masculine
form: Szymanskis
tags: genitive
singular
masculine
form: der Szymanski
tags: genitive
singular
feminine
form: der Szymanskis
tags: genitive
plural
form: dem Szymanski
tags: dative
singular
masculine
form: der Szymanski
tags: dative
singular
feminine
form: den Szymanskis
tags: dative
plural
form: den Szymanski
tags: accusative
singular
masculine
form: die Szymanski
tags: accusative
singular
feminine
form: die Szymanskis
tags: accusative
plural
reinlassend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: rein
las
send
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯nˌlasn̩t]
rhymes: aɪ̯nlasn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reinlassen
glosses: Partizip Präsens des Verbs reinlassen
tags: form-of
present
reingelassen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: rein
ge
las
sen
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯nɡəˌlasn̩]
rhymes: aɪ̯nɡəlasn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reinlassen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs reinlassen
tags: form-of
perfect
reinzulassen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: rein
zu
las
sen
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯nt͡suˌlasn̩]
rhymes: aɪ̯nt͡sulasn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reinlassen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs reinlassen
tags: active
form-of
lass rein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lass rein
Aussprache: ipa: [ˌlas ˈʁaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reinlassen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reinlassen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: lasse rein
tags: variant
lasse rein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: las
se rein
Aussprache: ipa: [ˌlasə ˈʁaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reinlassen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reinlassen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: reinlassen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinlassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: reinlassen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinlassen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: reinlassen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinlassen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: lass rein
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
lasst rein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lasst rein
Aussprache: ipa: [ˌlast ˈʁaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reinlassen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reinlassen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: reinlassen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinlassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
reinlasse (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rein
las
se
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯nˌlasə]
rhymes: aɪ̯nlasə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reinlassen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs reinlassen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: reinlassen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs reinlassen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: reinlassen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs reinlassen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
lassest rein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: las
sest rein
Aussprache: ipa: [ˌlasəst ˈʁaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reinlassen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinlassen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
reinlassest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rein
las
sest
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯nˌlasəst]
rhymes: aɪ̯nlasəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reinlassen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs reinlassen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
lassen rein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: las
sen rein
Aussprache: ipa: [ˌlasn̩ ˈʁaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reinlassen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinlassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: reinlassen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinlassen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: reinlassen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinlassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: reinlassen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinlassen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive