cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Westösterreich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
ös
ter
reich
Aussprache: ipa: [ˈvɛstˌʔøːstəʁaɪ̯ç]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven West und Österreich
Bedeutungen: examples: text: „Vor einem Anstieg der Lawinengefahr in Westösterreich im Laufe des Sonntags von Stufe 3 (erheblich) auf Stufe 4 (groß) haben die zuständigen Stellen in Tirol und Vorarlberg gewarnt.“
text: „So sind österreichische Banken vor allem in touristischen Resorts in Westösterreich weiterhin sehr erfolgreich um deutsche Kunden bemüht.“
glosses: Sammelbezeichnung für die westlichen Bundesländer der Republik Österreich
sense_index: 1
Formen: form: (das) Westösterreich
tags: nominative
singular
form: des Westösterreich
tags: genitive
singular
form: des Westösterreichs
tags: genitive
singular
form: Westösterreichs
tags: genitive
singular
form: (dem) Westösterreich
tags: dative
singular
form: (das) Westösterreich
tags: accusative
singular
Westösterreichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
ös
ter
reichs
Aussprache: ipa: [ˈvɛstˌʔøːstəʁaɪ̯çs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Westösterreich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Westösterreich
tags: form-of
genitive
singular
Teilbegriff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Teil
be
griff
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lbəˌɡʁɪf]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: tags: no-gloss
Synonyme: sense_index: 1
word: Meronym
Formen: form: der Teilbegriff
tags: nominative
singular
form: die Teilbegriffe
tags: nominative
plural
form: des Teilbegriffs
tags: genitive
singular
form: des Teilbegriffes
tags: genitive
singular
form: der Teilbegriffe
tags: genitive
plural
form: dem Teilbegriff
tags: dative
singular
form: dem Teilbegriffe
tags: dative
singular
form: den Teilbegriffen
tags: dative
plural
form: den Teilbegriff
tags: accusative
singular
form: die Teilbegriffe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: meronym
Teilbegriffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Teil
be
grif
fe
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lbəˌɡʁɪfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teilbegriff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Teilbegriff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Teilbegriff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Teilbegriff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Teilbegriff
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Teilbegriff
tags: dative
form-of
singular
form_of: Teilbegriff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Teilbegriff
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Teilbegriff
tags: variant
dative
singular
Teilbegriffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Teil
be
griffs
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lbəˌɡʁɪfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teilbegriff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Teilbegriff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Teilbegriffes
tags: variant
Teilbegriffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Teil
be
grif
fes
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lbəˌɡʁɪfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teilbegriff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Teilbegriff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Teilbegriffs
tags: variant
Teilbegriffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Teil
be
grif
fen
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lbəˌɡʁɪfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teilbegriff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Teilbegriff
tags: dative
form-of
plural
Apfelbäckchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
fel
bäck
chens
Aussprache: ipa: [ˈap͡fl̩ˌbɛkçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apfelbäckchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Apfelbäckchen
tags: form-of
genitive
singular
Schaumschläger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaum
schlä
ger
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯mˌʃlɛːɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schaum und Schläger
Bedeutungen: examples: text: „Nun nimmt man vom Feuer und schlägt weiter mit dem Schaumschläger, bis sich ein gleichmäßiger Schaum ergibt.“
glosses: Küchengerät, mit dem flüssige Speisen schaumig geschlagen werden
sense_index: 1
examples: text: „Der neue Vorgesetzte hat sich schon unangenehm bemerkbar gemacht, ein Schaumschläger u. liebenswürdiger Scharlatan, nichts wert unter Männern.“
text: [Anmerkung: Der 45. US-Präsident Donald] „»Trump ist ein Narziss und Schaumschläger, der aber wie alle anderen Präsidenten nach seinen Taten gemessen werden wird.«“
text: „Er ist kein Schaumschläger, der auf Showveranstaltungen mit futuristischen Begriffen um sich wirft und grandiose Dinge verspricht, die dann doch möglicherweise niemals Realität werden.“
text: „Auch die Nemetschek-Aktie geriet in den Strudel, obwohl das Unternehmen, anders als viele Schaumschläger zu dieser Zeit, ein solides Geschäftsmodell hatte und immer profitabel war.“ [Anmerkung: Hier wird Schaumschläger nicht auf eine Person, sondern, eher ungewöhnlich, auf ein Unternehmen angewendet.]
glosses: Person, die durch viel Gerede sich selbst in den Vordergrund drängt
sense_index: 2
tags: colloquial
derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Schneebesen
sense_index: 1
word: Schneerute
sense_index: 1
word: Schwingbesen
sense_index: 2
word: Angeber
sense_index: 2
word: Aufschneider
sense_index: 2
word: Blender
sense_index: 2
word: Großmaul
sense_index: 2
word: Prahlhans
sense_index: 2
word: Sprücheklopfer
sense_index: 2
word: Wichtigtuer
sense_index: 2
word: Wichtigmacher
Formen: form: Schaumschlägerin
sense_index: 2
tags: feminine
form: der Schaumschläger
tags: nominative
singular
form: die Schaumschläger
tags: nominative
plural
form: des Schaumschlägers
tags: genitive
singular
form: der Schaumschläger
tags: genitive
plural
form: dem Schaumschläger
tags: dative
singular
form: den Schaumschlägern
tags: dative
plural
form: den Schaumschläger
tags: accusative
singular
form: die Schaumschläger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: whisk
lang: Englisch
sense_index: 2
word: boaster
Polynesien (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
ly
ne
si
en
Aussprache: ipa: [poliˈneːzi̯ən]
rhymes: eːzi̯ən
Grammatik: neuter
Herkunft: Polynesien bedeutet viele Inseln. Der Name leitet sich her von den altgriechischen Wörtern πολύς (polys^☆) ^(→ grc) „viel“ und νῆσος (nēsos^☆) ^(→ grc) „Insel, Eiland“
Bedeutungen: examples: text: Das Palmerston-Atoll liegt in Polynesien.
text: „Tokelau, Teil der Inselwelt Polynesiens, gilt als eines der abgelegensten Länder der Welt.“
text: „Der Norweger Thor Heyerdahl überquerte mit einem Floß von Südamerika aus den Pazifik. Nach drei Monaten landete er in Polynesien - wie angeblich vor ihm schon die Inka.“
text: „Der Brotfruchtbaum stammt aus den richtigen Tropen, dort wo es ganzjährig warm und feucht ist. Seine Heimat ist Polynesien, dort wird er auch sehr gern als Park- und Schattenbaum angebaut, weil er eine wunderbar ausladende Krone hat und vor allem auch wunderschöne Blätter.“
text: „Auf den kleinen Tropeninseln Mikronesiens gab es schließlich 2007 den ersten größeren Zika-Ausbruch mit etwa 100 Infizierten. 2013 brach die Krankheit in Polynesien aus - hier wurden knapp 9000 Fälle gemeldet.“
text: „Zwischen 1960 und 1996 führte Frankreich insgesamt 210 Nuklearversuche durch, anfangs in der damaligen Kolonie Algerien, dann im Übersee-Departement Polynesien.“
text: „Am 2. Juli 1966 führte Frankreich den ersten Atomtest im Pazifik durch – in seinem Übersee-Département Polynesien. In den Atolls von Mururoa und Fangataufa fanden in den folgenden 30 Jahren insgesamt 193 weitere Tests statt.“
text: „Der Maler Paul Gauguin wird Frankreich und das bürgerliche Leben, das er so verachtet, aber auch seine Familie – er hat Frau und fünf Kinder – hinter sich lassen und nach Polynesien reisen.“
text: „[…] Hawaiianer, wie Eddie, wussten, dass ihre Vorfahren in ganz Polynesien herumgesegelt waren und dass sie die ursprünglichen Siedler in Hawaii gewesen waren.“
text: „Erste Belege für Tätowierungen finden sich in Afrika, Polynesien und Asien aus der Zeit von ungefähr 500 vor Christus.“
glosses: eine Reihe von Inselgruppen im Pazifik, die sich in einem annähernden Dreieck von Neuseeland im äußersten Südwesten Richtung Nordosten bis nach Hawaii und der Osterinsel im Osten erstrecken
sense_index: 1
Formen: form: (das) Polynesien
tags: nominative
singular
form: des Polynesien
tags: genitive
singular
form: des Polynesiens
tags: genitive
singular
form: Polynesiens
tags: genitive
singular
form: (dem) Polynesien
tags: dative
singular
form: (das) Polynesien
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Polynesien
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Polynesia
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Polinezio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Polynesia
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Polynésie
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Polinesia
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Polinesia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Polinésia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Polynesien
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Polynesia
Polynesiens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
ly
ne
si
ens
Aussprache: ipa: [poliˈneːzi̯əns]
rhymes: eːzi̯əns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polynesien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Polynesien
tags: form-of
genitive
singular
Verruf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
ruf
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʁuːf]
rhymes: uːf
Grammatik: masculine
Herkunft: vom Verb verrufen
Bedeutungen: examples: text: „So sehr ich auch vor ungeahnten Fehlermöglichkeiten der Pointer warnen möchte, eines muss an dieser Stelle gesagt werden: Die Pointer sind im Prinzip nicht schuld an den Fehlern, für die sie in Verruf gekommen sind.“
text: „Ich werde Sie dermaßen in Verruf bringen, dass Sie nicht mehr wissen, wo Sie sich vor lauter Scham verkriechen sollen. Ich brauche nur zu sagen, wie die Sache gelaufen ist, und kein Mensch wird mehr Respekt vor Ihnen haben.“
glosses: schlechter Ruf, schlechtes Renommee
raw_tags: meist in einer festen Wendung (siehe unten)
sense_index: 1
Formen: form: der Verruf
tags: nominative
singular
form: des Verrufs
tags: genitive
singular
form: dem Verruf
tags: dative
singular
form: den Verruf
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bad name
lang: Englisch
sense_index: 1
word: disrepute
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fifamo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malbona famo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: opprobre
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: déshonneur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: infamie
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mauvaise réputation
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: descrédito
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: proastă reputație
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: descrédito
Verrufs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
rufs
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʁuːfs]
rhymes: uːfs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verruf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verruf
tags: form-of
genitive
singular
Schaumschlägers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaum
schlä
gers
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯mˌʃlɛːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schaumschläger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schaumschläger
tags: form-of
genitive
singular
Schaumschlägern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaum
schlä
gern
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯mˌʃlɛːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schaumschläger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schaumschläger
tags: dative
form-of
plural
vergrämend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
grä
mend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡʁɛːmənt]
rhymes: ɛːmənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergrämen
glosses: Partizip Präsens des Verbs vergrämen
tags: form-of
present
vergrämende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
grä
men
de
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡʁɛːməndə]
rhymes: ɛːməndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergrämend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vergrämend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vergrämend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: vergrämend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: vergrämend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: vergrämend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vergrämend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vergrämend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vergrämend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
vergrämendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
grä
men
des
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡʁɛːməndəs]
rhymes: ɛːməndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergrämend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vergrämend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vergrämend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vergrämend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
vergrämender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
grä
men
der
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡʁɛːməndɐ]
rhymes: ɛːməndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergrämend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: vergrämend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: vergrämend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: vergrämend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: vergrämend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
vergrämenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
grä
men
den
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡʁɛːməndn̩]
rhymes: ɛːməndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergrämend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: vergrämend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vergrämend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: vergrämend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: dative
form-of
plural
form_of: vergrämend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vergrämend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: dative
form-of
singular
form_of: vergrämend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vergrämend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: form-of
plural
form_of: vergrämend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vergrämend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: dative
form-of
singular
form_of: vergrämend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vergrämend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: form-of
plural
vergrämendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
grä
men
dem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡʁɛːməndəm]
rhymes: ɛːməndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergrämend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: vergrämend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämend
tags: dative
form-of
neuter
singular
vergrämt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
grämt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡʁɛːmt]
rhymes: ɛːmt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergrämen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs vergrämen
tags: form-of
perfect
vergrämt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
grämt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡʁɛːmt]
rhymes: ɛːmt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergrämen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vergrämen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: vergrämen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vergrämen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: vergrämen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vergrämen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
vergrämte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gräm
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡʁɛːmtə]
rhymes: ɛːmtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergrämt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vergrämt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vergrämt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: vergrämt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: vergrämt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: vergrämt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vergrämt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vergrämt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vergrämt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
vergrämte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gräm
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡʁɛːmtə]
rhymes: ɛːmtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergrämen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vergrämen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: vergrämen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergrämen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: vergrämen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vergrämen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: vergrämen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergrämen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
vergrämtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gräm
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡʁɛːmtəs]
rhymes: ɛːmtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergrämt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vergrämt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vergrämt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vergrämt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
vergrämter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gräm
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡʁɛːmtɐ]
rhymes: ɛːmtɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergrämt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: vergrämt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: vergrämt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: vergrämt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: vergrämt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
vergrämten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gräm
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡʁɛːmtn̩]
rhymes: ɛːmtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergrämt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: vergrämt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vergrämt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: vergrämt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: dative
form-of
plural
form_of: vergrämt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vergrämt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: dative
form-of
singular
form_of: vergrämt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vergrämt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: form-of
plural
form_of: vergrämt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vergrämt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: dative
form-of
singular
form_of: vergrämt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vergrämt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vergrämt
tags: form-of
plural