cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
widerhallten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wi
der
hall
ten
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌhaltn̩]
rhymes: iːdɐhaltn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerhallen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerhallen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: widerhallen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerhallen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: widerhallen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerhallen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: widerhallen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerhallen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
halltet wider (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hall
tet wi
der
Aussprache: ipa: [ˌhaltət ˈviːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerhallen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerhallen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: widerhallen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerhallen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
widerhalltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wi
der
hall
tet
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌhaltət]
rhymes: iːdɐhaltət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerhallen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerhallen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: widerhallen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerhallen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
widerstrahlend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: wi
der
strah
lend
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʃtʁaːlənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: Partizip Präsens des Verbs widerstrahlen
tags: form-of
present
widergestrahlt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: wi
der
ge
strahlt
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐɡəˌʃtʁaːlt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs widerstrahlen
tags: form-of
perfect
widerzustrahlen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: wi
der
zu
strah
len
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐt͡suˌʃtʁaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
strahl wider (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strahl wi
der
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁaːl ˈviːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: strahle wider
tags: variant
strahle wider (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strah
le wi
der
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁaːlə ˈviːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: widerstrahlen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: widerstrahlen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: widerstrahlen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: strahl wider
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
strahlt wider (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strahlt wi
der
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁaːlt ˈviːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: widerstrahlen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
widerstrahle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wi
der
strah
le
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʃtʁaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: widerstrahlen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: widerstrahlen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
strahlst wider (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strahlst wi
der
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁaːlst ˈviːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
strahlest wider (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strah
lest wi
der
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁaːləst ˈviːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
widerstrahlst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wi
der
strahlst
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʃtʁaːlst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
widerstrahlest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wi
der
strah
lest
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʃtʁaːləst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
widerstrahlt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wi
der
strahlt
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʃtʁaːlt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
strahlen wider (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strah
len wi
der
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁaːlən ˈviːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: widerstrahlen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: widerstrahlen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: widerstrahlen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
strahlet wider (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strah
let wi
der
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁaːlət ˈviːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
widerstrahlet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wi
der
strah
let
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʃtʁaːlət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
strahlte wider (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strahl
te wi
der
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁaːltə ˈviːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: widerstrahlen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: widerstrahlen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: widerstrahlen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
widerstrahlte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wi
der
strahl
te
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʃtʁaːltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: widerstrahlen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: widerstrahlen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: widerstrahlen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
strahltest wider (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strahl
test wi
der
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁaːltəst ˈviːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
widerstrahltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wi
der
strahl
test
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʃtʁaːltəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
strahlten wider (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strahl
ten wi
der
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁaːltn̩ ˈviːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: widerstrahlen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: widerstrahlen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: widerstrahlen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
widerstrahlten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wi
der
strahl
ten
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʃtʁaːltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: widerstrahlen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: widerstrahlen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: widerstrahlen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Wortmelodien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
me
lo
di
en
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtmeloˌdiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortmelodie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wortmelodie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wortmelodie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wortmelodie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wortmelodie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wortmelodie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wortmelodie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wortmelodie
tags: accusative
form-of
plural
strahltet wider (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strahl
tet wi
der
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁaːltət ˈviːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
widerstrahltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wi
der
strahl
tet
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʃtʁaːltət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: widerstrahlen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs widerstrahlen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Schwarz-Weiß-Fotografie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwarz-Weiß-Fo
to
gra
fie
Aussprache: ipa: [ʃvaʁt͡sˈvaɪ̯sfotoɡʁaˌfiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv schwarz-weiß und dem Substantiv Fotografie
Bedeutungen: glosses: Methode, etwas fotografisch in Schwarz-Weiß-Tönen (statt in Farben) abzubilden
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: „Als er sie auf der glatten Tischplatte zu sich heranzog, rutschte eine Schwarz-Weiß-Fotografie aus der zusammengefalteten Karte.“
glosses: Fotografie, die aus Schwarz-Weiß-Tönen besteht und nicht bunt ist
sense_index: 2
Formen: form: Schwarzweißfotografie
tags: alternative
form: Schwarz-Weiß-Photographie
tags: alternative
form: Schwarzweißphotographie
tags: alternative
form: Schwarz-Weiss-Fotografie
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Schwarz-Weiß-Foto
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: die Schwarz-Weiß-Fotografie
tags: nominative
singular
form: die Schwarz-Weiß-Fotografien
tags: nominative
plural
form: der Schwarz-Weiß-Fotografie
tags: genitive
singular
form: der Schwarz-Weiß-Fotografien
tags: genitive
plural
form: der Schwarz-Weiß-Fotografie
tags: dative
singular
form: den Schwarz-Weiß-Fotografien
tags: dative
plural
form: die Schwarz-Weiß-Fotografie
tags: accusative
singular
form: die Schwarz-Weiß-Fotografien
tags: accusative
plural
Schwarz-Weiß-Fotografien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwarz-Weiß-Fo
to
gra
fi
en
Aussprache: ipa: [ʃvaʁt͡sˈvaɪ̯sfotoɡʁaˌfiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwarz-Weiß-Fotografie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schwarz-Weiß-Fotografie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schwarz-Weiß-Fotografie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schwarz-Weiß-Fotografie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schwarz-Weiß-Fotografie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwarz-Weiß-Fotografie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schwarz-Weiß-Fotografie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schwarz-Weiß-Fotografie
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schwarz-Weiss-Fotografien
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Protzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prot
zes
Aussprache: ipa: [ˈpʁɔt͡səs]
rhymes: ɔt͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Protz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Protz
tags: form-of
genitive
singular
Sommerkleid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
kleid
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌklaɪ̯t]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sommer und Kleid
Bedeutungen: examples: text: „Elisabeth gefiel Stefan in ihrem Sommerkleid, und er dachte, dass sie immerhin ein Mädchen war, mit dem man ausgehen und sich sehen lassen konnte.“
text: „Im Hinterzimmer von Sungs Laden hatte sie nun nicht nur ein Stück solchen Stoffs geschenkt bekommen, das für ein Sommerkleid in gerade richtiger Länge reichen würde, sondern auch noch ein Schnittmuster.“
text: „Ida überlegte, ihr erstes Sommerkleid auszuführen, entschied sich dann doch dagegen.“
text: „Sie trug ein elegantes blaues Sommerkleid mit breitem Kragen und hatte Lippenstift aufgelegt.“
glosses: leichtes Kleid, geeignet für sommerliche Temperaturen
sense_index: 1
examples: text: „Die Winterkälte läßt‚ beim Hermelin das braune Sommerkleid sich in das weiße des Winters verwandeln; nur die Sehwanzspitze bleibt schwarz.“
glosses: andersartige Behaarung/andersartiges Gefieder bei Tieren im Sommer
sense_index: 2
Formen: form: Sommerkleidchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: das Sommerkleid
tags: nominative
singular
form: die Sommerkleider
tags: nominative
plural
form: des Sommerkleides
tags: genitive
singular
form: des Sommerkleids
tags: genitive
singular
form: der Sommerkleider
tags: genitive
plural
form: dem Sommerkleid
tags: dative
singular
form: dem Sommerkleide
tags: dative
singular
form: den Sommerkleidern
tags: dative
plural
form: das Sommerkleid
tags: accusative
singular
form: die Sommerkleider
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: robe d'été
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sumarkjóll
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sommarklänning
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: letní šaty
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: robe d'été
Sommerkleider (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
klei
der
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌklaɪ̯dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerkleid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sommerkleid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sommerkleid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sommerkleid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sommerkleid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sommerkleid
tags: accusative
form-of
plural
Sommerkleides (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
klei
des
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌklaɪ̯dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerkleid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sommerkleid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sommerkleids
tags: variant
Sommerkleids (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
kleids
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌklaɪ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerkleid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sommerkleid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sommerkleides
tags: variant
Sommerkleide (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
klei
de
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌklaɪ̯də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerkleid
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sommerkleid
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Sommerkleid
tags: variant
Sommerkleidern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
klei
dern
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌklaɪ̯dɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerkleid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sommerkleid
tags: dative
form-of
plural
Doppelseite (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
sei
te
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌzaɪ̯tə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Seite
Bedeutungen: examples: text: „Alles ist für Ida vorbereitet im idyllischen Garten, der auf der ersten Doppelseite zu sehen ist.“
glosses: Kombination zweier aufeinanderfolgender bedruckter Oberflächen auf verschiedenen Blättern eines Druckwerks
sense_index: 1
Formen: form: die Doppelseite
tags: nominative
singular
form: die Doppelseiten
tags: nominative
plural
form: der Doppelseite
tags: genitive
singular
form: der Doppelseiten
tags: genitive
plural
form: der Doppelseite
tags: dative
singular
form: den Doppelseiten
tags: dative
plural
form: die Doppelseite
tags: accusative
singular
form: die Doppelseiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pagina doppia
Doppelseiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
sei
ten
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌzaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelseite
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Doppelseite
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Doppelseite
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Doppelseite
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Doppelseite
glosses: Dativ Plural des Substantivs Doppelseite
tags: dative
form-of
plural
form_of: Doppelseite
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Doppelseite
tags: accusative
form-of
plural
Erwachsenenleben (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
wach
se
nen
le
ben
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈvaksənənˌleːbn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Erwachsener und Leben sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Für ihn war das einer der Schritte ins Erwachsenenleben.“
text: „Sie drückt sich gut aus, sie ist sachlich, ihre Haltung ist perfekt – sie scheint etwas über das Erwachsenenleben zu wissen, unter anderem darüber, wie man sitzt, steht und geht.“
glosses: Dasein mit den Möglichkeiten, Pflichten und Rechten eines Erwachsenen
sense_index: 1
Formen: form: das Erwachsenenleben
tags: nominative
singular
form: des Erwachsenenlebens
tags: genitive
singular
form: dem Erwachsenenleben
tags: dative
singular
form: das Erwachsenenleben
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vie d'adulte
Erwachsenenlebens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
wach
se
nen
le
bens
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈvaksənənˌleːbn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erwachsenenleben
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erwachsenenleben
tags: form-of
genitive
singular
aufeinanderfolgend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ei
n
an
der
fol
gend
Aussprache: ipa: [aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐˌfɔlɡn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufeinanderfolgen
glosses: Partizip Präsens des Verbs aufeinanderfolgen
tags: form-of
present
aufeinandergefolgt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ei
n
an
der
ge
folgt
Aussprache: ipa: [aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌfɔlkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufeinanderfolgen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs aufeinanderfolgen
tags: form-of
perfect