cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Honigtopfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
nig
topfs
Aussprache: ipa: [ˈhoːnɪçˌtɔp͡fs]
ipa: [hoːnɪkˌtɔp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Honigtopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Honigtopf
tags: form-of
genitive
singular
Honigtöpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
nig
töp
fen
Aussprache: ipa: [ˈhoːnɪçˌtœp͡fn̩]
ipa: [hoːnɪkˌtœp͡fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Honigtopf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Honigtopf
tags: dative
form-of
plural
Hanswurstiaden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hans
wurs
ti
a
den
Aussprache: ipa: [hansvʊʁsˈti̯aːdn̩]
rhymes: aːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hanswurstiade
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hanswurstiade
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hanswurstiade
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hanswurstiade
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hanswurstiade
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hanswurstiade
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hanswurstiade
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hanswurstiade
tags: accusative
form-of
plural
auf die Straße gehen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf die Stra
ße ge
hen
Aussprache: ipa: [aʊ̯f diː ˈʃtʁaːsə ˈɡeːən]
Herkunft: metonymisch
Bedeutungen: examples: text: „Am 100. Tag von Donald Trump im Amt sind weit mehr als eine Viertelmillion Menschen gegen seine Klimapolitik auf die Straße gegangen.“
text: „Herbst 2014. In der früheren britischen Kolonie Hongkong gehen Zehntausende Studentinnen und Studenten auf die Straßen.“
text: „Anfang Mai sollen 10000 Stahlarbeiter gegen die Sparpläne auf die Straße gehen.“
glosses: gemeinschaftlich seine gesellschaftlich-politische Überzeugung öffentlich machen, als organisierte Demonstration oder spontan, oft als Protest
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: demonstrieren
sense_index: 1
word: protestieren
sense_index: 1
word: auf die Straße tragen
Formen: form: auf die Strasse gehen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: auf die Straßen gehen
tags: variant
Übersetzungen: lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: de straat op gaan
Scheinheiliger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schein
hei
li
ger
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯nˌhaɪ̯lɪɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv scheinheilig durch Konversion (plus notwendiger Flexionsendung)
Bedeutungen: examples: text: Zu seinen Lieblingsopfern gehörten die Pfaffen, denn Religion eignete sich schon damals vortrefflich, um als Scheinheiliger unheilig zu leben.“
glosses: jemand, der bewusst andere täuscht, indem er sich als jemand ausgibt, der er nicht ist, indem er den Anschein erweckt, besonders freundlich, fromm, hilfsbereit oder dergleichen zu sein
sense_index: 1
Formen: form: Scheinheilige
sense_index: 1
tags: feminine
form: Scheinheilige
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Scheinheiligen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Scheinheiligem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Scheinheiligen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Scheinheiligen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Scheinheilige
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Scheinheilige
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Scheinheiligen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Scheinheiligen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Scheinheiligen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Scheinheiligen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Scheinheiligen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Scheinheiligen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Scheinheiligen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Scheinheiliger
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Scheinheiligen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Scheinheiligen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Scheinheiligen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Scheinheiligen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Scheinheiligen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Scheinheiligen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Scheinheiligen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Scheinheiliger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schein
hei
li
ger
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯nˌhaɪ̯lɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheinheilige
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Scheinheilige
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Scheinheilige
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Scheinheilige
tags: dative
form-of
singular
form_of: Scheinheilige
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Scheinheilige
tags: form-of
genitive
plural
Notdienst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
dienst
Aussprache: ipa: [ˈnoːtˌdiːnst]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Die Preise für den Notdienst sind deutlich höher.
text: Der Glaser bietet einen Notdienst an.
glosses: Dienst, der auch außerhalb der Öffnungs- und Sprechzeiten Hilfe anbietet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bereitschaftsdienst
Formen: form: der Notdienst
tags: nominative
singular
form: die Notdienste
tags: nominative
plural
form: des Notdienstes
tags: genitive
singular
form: des Notdiensts
tags: genitive
singular
form: der Notdienste
tags: genitive
plural
form: dem Notdienst
tags: dative
singular
form: dem Notdienste
tags: dative
singular
form: den Notdiensten
tags: dative
plural
form: den Notdienst
tags: accusative
singular
form: die Notdienste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: emergency service
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: service d'urgence
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: nooddienst
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jourtjänst
Notdienste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
diens
te
Aussprache: ipa: [ˈnoːtˌdiːnstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Notdienst
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Notdienst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Notdienst
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Notdienst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Notdienst
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Notdienst
tags: dative
form-of
singular
form_of: Notdienst
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Notdienst
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Notdienst
tags: variant
dative
singular
Notdienstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
diens
tes
Aussprache: ipa: [ˈnoːtˌdiːnstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Notdienst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Notdienst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Notdiensts
tags: variant
Notdiensts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
diensts
Aussprache: ipa: [ˈnoːtˌdiːnst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Notdienst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Notdienst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Notdienstes
tags: variant
Notdiensten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
diens
ten
Aussprache: ipa: [ˈnoːtˌdiːnstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Notdienst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Notdienst
tags: dative
form-of
plural
Bedürftiger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
dürf
ti
ger
Aussprache: ipa: [bəˈdʏʁftɪɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv bedürftig durch Konversion (plus notwendiger Flexionsendung)
Bedeutungen: examples: text: „Sobald sich ein Bedürftiger nähert, sofort an ihm vorbei in die Ferne schauen, sofort einer immaginären Figur zuwinken und losgehen.“
text: „Sie erwärmt die Herzen der Menschen, und diese beginnen, sich um ihre Nächsten zu kümmern, den Schwachen zu helfen und die Bedürftigen zu unterstützen.“
glosses: jemand, der für seinen Lebensunterhalt auf Hilfe angewiesen ist
sense_index: 1
Formen: form: Bedürftige
sense_index: 1
tags: feminine
form: Bedürftige
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Bedürftigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Bedürftigem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Bedürftigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Bedürftigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Bedürftige
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Bedürftige
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Bedürftigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Bedürftigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Bedürftigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Bedürftigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Bedürftigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Bedürftigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Bedürftigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Bedürftiger
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Bedürftigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Bedürftigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Bedürftigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Bedürftigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Bedürftigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Bedürftigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Bedürftigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: bisognoso
Bedürftiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
dürf
ti
ger
Aussprache: ipa: [bəˈdʏʁftɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bedürftige
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Bedürftige
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bedürftige
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Bedürftige
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bedürftige
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Bedürftige
tags: form-of
genitive
plural
Liedes ohne Worte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
des oh
ne Wor
te
Aussprache: ipa: [ˈliːdəs ˈoːnə ˈvɔʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lied ohne Worte
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lied ohne Worte
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lieds ohne Worte
tags: variant
Lieds ohne Worte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieds oh
ne Wor
te
Aussprache: ipa: [ˈliːts ˈoːnə ˈvɔʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lied ohne Worte
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lied ohne Worte
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Liedes ohne Worte
tags: variant
Liedern ohne Worte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
dern ohne Wor
te
Aussprache: ipa: [ˈliːdɐn ˈoːnə ˈvɔʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lied ohne Worte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lied ohne Worte
tags: dative
form-of
plural
Grundtöne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
tö
ne
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntˌtøːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grundton
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grundton
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grundton
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grundton
tags: accusative
form-of
plural
Grundton (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
ton
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntˌtoːn]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Spiel noch mal den Grundton an.
glosses: erster Ton einer Tonleiter
raw_tags: Musik
sense_index: 1
examples: text: Spiel noch mal den Grundton an.
glosses: tiefster Ton eines Akkords, der aus Terzen aufgebaut ist
raw_tags: Musik
sense_index: 2
examples: text: Der Grundton ist ein helles Gelb.
glosses: der vorherrschende Farbton
raw_tags: Malerei
Farbe
sense_index: 3
examples: text: Der Grundton der Gespräche war eigentlich ganz positiv.
glosses: die vorherrschende Meinung/Auffassung (die Gesprächsstimmung betreffend)
sense_index: 4
tags: figurative
Formen: form: der Grundton
tags: nominative
singular
form: die Grundtöne
tags: nominative
plural
form: des Grundtons
tags: genitive
singular
form: des Grundtones
tags: genitive
singular
form: der Grundtöne
tags: genitive
plural
form: dem Grundton
tags: dative
singular
form: dem Grundtone
tags: dative
singular
form: den Grundtönen
tags: dative
plural
form: den Grundton
tags: accusative
singular
form: die Grundtöne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: keynote
Grundtönen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
tö
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntˌtøːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grundton
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grundton
tags: dative
form-of
plural
Grundtons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
tons
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntˌtoːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grundton
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grundton
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grundtones
tags: variant
Grundtones (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
to
nes
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntˌtoːnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grundton
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grundton
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grundtons
tags: variant
Grundtone (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
to
ne
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntˌtoːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grundton
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Grundton
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Grundton
tags: variant
SOS-Kinderdorf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: SOS-Kin
der
dorf
Aussprache: ipa: [ɛsoːˌʔɛsˈkɪndɐˌdɔʁf]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven SOS und Kinderdorf
Bedeutungen: glosses: Organisation zur Betreuung von Kindern in Not
sense_index: 1
examples: text: „Reisen ist kein Spaziergang durch ein SOS-Kinderdorf.“
glosses: von [1] unterhaltenes Dorf zur Betreuung von Kindern
sense_index: 2
Formen: form: das SOS-Kinderdorf
tags: nominative
singular
form: die SOS-Kinderdörfer
tags: nominative
plural
form: des SOS-Kinderdorfes
tags: genitive
singular
form: des SOS-Kinderdorfs
tags: genitive
singular
form: der SOS-Kinderdörfer
tags: genitive
plural
form: dem SOS-Kinderdorf
tags: dative
singular
form: dem SOS-Kinderdorfe
tags: dative
singular
form: den SOS-Kinderdörfern
tags: dative
plural
form: das SOS-Kinderdorf
tags: accusative
singular
form: die SOS-Kinderdörfer
tags: accusative
plural
SOS-Kinderdörfer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: SOS-Kin
der
dör
fer
Aussprache: ipa: [ɛsoːˌʔɛsˈkɪndɐˌdœʁfɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: SOS-Kinderdorf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs SOS-Kinderdorf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: SOS-Kinderdorf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs SOS-Kinderdorf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: SOS-Kinderdorf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs SOS-Kinderdorf
tags: accusative
form-of
plural
SOS-Kinderdorfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: SOS-Kin
der
dor
fes
Aussprache: ipa: [ɛsoːˌʔɛsˈkɪndɐˌdɔʁfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: SOS-Kinderdorf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs SOS-Kinderdorf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: SOS-Kinderdorfs
tags: variant
SOS-Kinderdorfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: SOS-Kin
der
dorfs
Aussprache: ipa: [ɛsoːˌʔɛsˈkɪndɐˌdɔʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: SOS-Kinderdorf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs SOS-Kinderdorf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: SOS-Kinderdorfes
tags: variant
SOS-Kinderdorfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: SOS-Kin
der
dor
fe
Aussprache: ipa: [ɛsoːˌʔɛsˈkɪndɐˌdɔʁfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: SOS-Kinderdorf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs SOS-Kinderdorf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: SOS-Kinderdorf
tags: variant
SOS-Kinderdörfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: SOS-Kin
der
dör
fern
Aussprache: ipa: [ɛsoːˌʔɛsˈkɪndɐˌdœʁfɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: SOS-Kinderdorf
glosses: Dativ Plural des Substantivs SOS-Kinderdorf
tags: dative
form-of
plural
Anstandsbuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
stands
buch
Aussprache: ipa: [ˈanʃtant͡sˌbuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Anstand und Buch sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ich will hier kein Anstandsbuch schreiben, will eher etwas loswerden über die Segnungen und Fallen eines Globus, auf dem wir leben.“
glosses: Buch, das Anleitung für den möglichst guten Umgang mit anderen Menschen gibt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Benimmbuch
Formen: form: das Anstandsbuch
tags: nominative
singular
form: die Anstandsbücher
tags: nominative
plural
form: des Anstandsbuchs
tags: genitive
singular
form: des Anstandsbuches
tags: genitive
singular
form: der Anstandsbücher
tags: genitive
plural
form: dem Anstandsbuch
tags: dative
singular
form: dem Anstandsbuche
tags: dative
singular
form: den Anstandsbüchern
tags: dative
plural
form: das Anstandsbuch
tags: accusative
singular
form: die Anstandsbücher
tags: accusative
plural
Artilleriepferd (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
til
le
rie
pferd
Aussprache: ipa: [aʁtɪləˈʁiːˌp͡feːɐ̯t]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Artillerie und Pferd
Bedeutungen: examples: text: „König Friedrich II. behauptete stets, sein Architekt Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff sei ‚faul wie ein Artilleriepferd‘ und führe nicht aus, was man ihm befehle.“
text: „Ich hatte zu verschiedenenmalen über den Mist von 2-300 in Buchsweiler cantonnirenden Artilleriepferden zu verfügen, welchen ich in eine Miststätte mit zwei Abtheilungen von 400 Quadratmetern Flächenraum brachte und 3-4 Meter hoch aufhäufte.“
text: „‚Seiner Tage kommt er nicht von der Stelle!‘ und ‚faul ist er wie ein Artilleriepferd‘ – das waren allerhöchste Marginalien auf offiziellen Kabinettsorders, aus denen sich der ‚ziemliche Kaltsinn Seiner Majestät‘ dem Surintendanten gegenüber erklärt, von dem einer der Baubeamten zu berichten weiß.“
text: „Seit 8 Tagen ist man hier unaufhörlich mit Kriegsrüstungen und Patronenmachen beschäfftigt, auch ist allenthalben bekannt gemacht, daß alle, welche Lust hätten, Artilleriepferde zum Dienst der Armee zu liefern, sich gehörigen Orts melden könnten.“
text: „Da erinnerte er sich der Artilleriepferde, die sie abseits in einem Wäldchen zurückgelassen hatten.“
glosses: von der Artillerie verwendetes Pferd
sense_index: 1
topics: military
Formen: form: das Artilleriepferd
tags: nominative
singular
form: die Artilleriepferde
tags: nominative
plural
form: des Artilleriepferdes
tags: genitive
singular
form: des Artilleriepferds
tags: genitive
singular
form: der Artilleriepferde
tags: genitive
plural
form: dem Artilleriepferd
tags: dative
singular
form: dem Artilleriepferde
tags: dative
singular
form: den Artilleriepferden
tags: dative
plural
form: das Artilleriepferd
tags: accusative
singular
form: die Artilleriepferde
tags: accusative
plural
Pfarrgarten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfarr
gar
ten
Aussprache: ipa: [ˈp͡faʁˌɡaʁtn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Pfarre und dem Substantiv Garten
Bedeutungen: examples: text: „Beim anschließenden Pfarrfest um 11 Uhr im Pfarrgarten gibt es Mittagstisch sowie Kaffee und Kuchen.“
glosses: kleine landwirtschaftliche oder der Entspannung dienende Fläche bei einem Wohnhaus eines mit der Betreuung einer Gemeinde betrauten Geistlichen
sense_index: 1
Formen: form: der Pfarrgarten
tags: nominative
singular
form: die Pfarrgärten
tags: nominative
plural
form: des Pfarrgartens
tags: genitive
singular
form: der Pfarrgärten
tags: genitive
plural
form: dem Pfarrgarten
tags: dative
singular
form: den Pfarrgärten
tags: dative
plural
form: den Pfarrgarten
tags: accusative
singular
form: die Pfarrgärten
tags: accusative
plural
Pfarrgartens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfarr
gar
tens
Aussprache: ipa: [ˈp͡faʁˌɡaʁtn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pfarrgarten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pfarrgarten
tags: form-of
genitive
singular
Pfarrgärten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfarr
gär
ten
Aussprache: ipa: [ˈp͡faʁˌɡɛʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pfarrgarten
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pfarrgarten
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pfarrgarten
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pfarrgarten
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pfarrgarten
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pfarrgarten
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pfarrgarten
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pfarrgarten
tags: accusative
form-of
plural
Altmarkt (Straßenname, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
markt
Aussprache: ipa: [ˈaltˌmaʁkt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv alt und dem Substantiv Markt
Bedeutungen: examples: text: Der Altmarkt ist hundert Meter lang.
text: Familie Mustermann wohnt Altmarkt 66.
text: Der Altmarkt ist wegen Bauarbeiten gesperrt.
glosses: Eigenname von Plätzen und Straßen in folgenden deutschsprachigen Orten
sense_index: 1
glosses: Altenberg, Erzgebirge, Sachsen; Aue, Sachsen; Auerbach/Vogtland; Bischofswerda, Sachsen; Bottrop, Nordrhein-Westfalen; Cottbus, Brandenburg; Dinslaken, Nordrhein-Westfalen, Dresden, Sachsen; Gelsenkirchen, Nordrhein-Westfalen Geyer, Sachsen; Hohenmölsen, Sachsen-Anhalt; / Hohenstein-Ernstthal, Sachsen; Kassel, Hessen, Kirchberg, Sachsen; Leisnig, Sachsen; Lichtenstein, Sachsen; Löbau, Sachsen; Marl, Nordrhein-Westfalen; Mügeln bei Oschatz, Sachsen; Mühlberg, Brandenburg, Oberhausen, Nordrhein-Westfalen; Oederan, Sachsen; Oschatz, Sachsen; Pausa/Vogtland, Sachsen; Plauen, Vogtland, Sachsen; Schmalkalden, Thüringen; Schwelm, Nordrhein-Westfalen; Zeitz/Elster, Sachsen-Anhalt; Zschopau, Sachsen;
tags: Germany
Formen: form: Altm.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Altmarkt
tags: nominative
singular
form: die Altmärkte
tags: nominative
plural
form: des Altmarkts
tags: genitive
singular
form: der Altmärkte
tags: genitive
plural
form: dem Altmarkt
tags: dative
singular
form: den Altmärkten
tags: dative
plural
form: den Altmarkt
tags: accusative
singular
form: die Altmärkte
tags: accusative
plural
Anstandsbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
stands
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈanʃtant͡sˌbyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anstandsbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anstandsbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anstandsbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anstandsbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anstandsbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anstandsbuch
tags: accusative
form-of
plural