cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
abmustere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
mus
te
re
Aussprache: ipa: [ˈapˌmʊstəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmustern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: abmustern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abmustern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: abmuster
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: abmustre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: abmustre
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: abmustre
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
abmustre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
must
re
Aussprache: ipa: [ˈapˌmʊstʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmustern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: abmustern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abmustern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: abmuster
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: abmustere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: abmustere
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: abmustere
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
musterst ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mus
terst ab
Aussprache: ipa: [ˌmʊstɐst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmustern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abmustern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
abmusterst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
mus
terst
Aussprache: ipa: [ˈapˌmʊstɐst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmustern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: abmustern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
abmustert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
mus
tert
Aussprache: ipa: [ˈapˌmʊstɐt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmustern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: abmustern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
form_of: abmustern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
mustern ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mus
tern ab
Aussprache: ipa: [ˌmʊstɐn ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmustern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abmustern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: abmustern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abmustern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
musterte ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mus
ter
te ab
Aussprache: ipa: [ˌmʊstɐtə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmustern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abmustern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: abmustern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abmustern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
abmusterte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
mus
ter
te
Aussprache: ipa: [ˈapˌmʊstɐtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmustern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: abmustern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abmustern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: abmustern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
mustertest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mus
ter
test ab
Aussprache: ipa: [ˌmʊstɐtəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmustern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abmustern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
abmustertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
mus
ter
test
Aussprache: ipa: [ˈapˌmʊstɐtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmustern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: abmustern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
musterten ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mus
ter
ten ab
Aussprache: ipa: [ˌmʊstɐtn̩ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmustern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abmustern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: abmustern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abmustern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
abmusterten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
mus
ter
ten
Aussprache: ipa: [ˈapˌmʊstɐtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmustern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abmustern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abmustern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abmustern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
mustertet ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mus
ter
tet ab
Aussprache: ipa: [ˌmʊstɐtət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmustern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abmustern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
abmustertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
mus
ter
tet
Aussprache: ipa: [ˈapˌmʊstɐtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmustern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abmustern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmustern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Backhauses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Back
hau
ses
Aussprache: ipa: [ˈbakˌhaʊ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Backhaus
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Backhaus
tags: form-of
genitive
singular
Backhause (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Back
hau
se
Aussprache: ipa: [ˈbakˌhaʊ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Backhaus
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Backhaus
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Backhaus
tags: variant
Backhäuser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Back
häu
ser
Aussprache: ipa: [ˈbakˌhɔɪ̯zɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Backhaus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Backhaus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Backhaus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Backhaus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Backhaus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Backhaus
tags: accusative
form-of
plural
Backhäusern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Back
häu
sern
Aussprache: ipa: [ˈbakˌhɔɪ̯zɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Backhaus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Backhaus
tags: dative
form-of
plural
gezwiebelt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
zwie
belt
Aussprache: ipa: [ɡəˈt͡sviːbl̩t]
rhymes: iːbl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwiebeln
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zwiebeln
tags: form-of
perfect
zwieble (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwieb
le
Aussprache: ipa: [ˈt͡sviːblə]
rhymes: iːblə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwiebeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: zwiebeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: zwiebeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: zwiebeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: zwiebel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: zwiebel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: zwiebele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: zwiebele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: zwiebele
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: zwiebele
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
Kopernikusstraßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
per
ni
kus
stra
ßen
Aussprache: ipa: [koˈpɛʁnikʊsˌʃtʁaːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopernikusstraße
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kopernikusstraße
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kopernikusstraße
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kopernikusstraße
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kopernikusstraße
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kopernikusstraße
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kopernikusstraße
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kopernikusstraße
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kopernikusstrassen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
zwiebel (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwie
bel
Aussprache: ipa: [ˈt͡sviːbl̩]
rhymes: iːbl̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwiebeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: zwiebeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: zwieble
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: zwieble
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: zwiebele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: zwiebele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
zwiebele (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwie
be
le
Aussprache: ipa: [ˈt͡sviːbələ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwiebeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: zwiebeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: zwiebeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: zwiebeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: zwieble
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: zwieble
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: zwieble
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: zwieble
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: zwiebel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: zwiebel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
zwiebelt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwie
belt
Aussprache: ipa: [ˈt͡sviːbl̩t]
rhymes: iːbl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwiebeln
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: zwiebeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: zwiebeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: zwiebeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: zwieblet
raw_tags: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
zwiebelst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwie
belst
Aussprache: ipa: [ˈt͡sviːbl̩st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwiebeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: zwiebeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: zwieblest
raw_tags: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
zwieblest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwieb
lest
Aussprache: ipa: [ˈt͡sviːbləst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwiebeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: zwiebelst
tags: variant
zwieblet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwieb
let
Aussprache: ipa: [ˈt͡sviːblət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwiebeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: zwiebelt
tags: variant
Liebesgeschichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
bes
ge
schich
te
Aussprache: ipa: [ˈliːbəsɡəˌʃɪçtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Liebe und Geschichte sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Die Liebesgeschichte handelt von der schönen Mona und dem schüchternen Maximilian.
text: Abends lese ich gerne Liebesgeschichten.
glosses: Erzählung, die von einer Liebesbeziehung handelt
sense_index: 1
examples: text: In seiner Jugend hatte mein Bruder viele Liebesgeschichten.
text: „In all dem Chaos gelang mir eine Liebesgeschichte, sagen wir, eine Liebelei.“
text: „Wie viele Liebesgeschichten in diesem Buch diente auch diese Beziehung einem einfachen Zweck.“
text: „Natascha schwieg, wie Marja Dmitrijewna glaubte, aus Verschämtheit; tatsächlich aber war es Natascha unangenehm, wenn andere Menschen sich in ihre und des Fürsten Andrej Liebesgeschichte mengten.“
text: „Als ich mit ihm allein war, erzählte ich ihm getreulich die ganze Liebesgeschichte Barbaruccias, ohne ihm die geringste Einzelheit zu verschweigen.“
glosses: vorübergehende Liebesbeziehung
sense_index: 2
Formen: form: die Liebesgeschichte
tags: nominative
singular
form: die Liebesgeschichten
tags: nominative
plural
form: der Liebesgeschichte
tags: genitive
singular
form: der Liebesgeschichten
tags: genitive
plural
form: der Liebesgeschichte
tags: dative
singular
form: den Liebesgeschichten
tags: dative
plural
form: die Liebesgeschichte
tags: accusative
singular
form: die Liebesgeschichten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: love story
lang: Englisch
sense_index: 1
word: romance
lang: Russisch
roman: ljubovnaja istorija
sense_index: 1
tags: feminine
word: любовная история
lang: Englisch
sense_index: 2
word: love affair
lang: Latein
sense_index: 2
word: res amatoria
zwiebelte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwie
bel
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡sviːbl̩tə]
rhymes: iːbl̩tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwiebeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: zwiebeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: zwiebeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: zwiebeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
zwiebeltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwie
bel
test
Aussprache: ipa: [ˈt͡sviːbl̩təst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwiebeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: zwiebeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
zwiebelten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwie
bel
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡sviːbl̩tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwiebeln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: zwiebeln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: zwiebeln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: zwiebeln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
zwiebeltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwie
bel
tet
Aussprache: ipa: [ˈt͡sviːbl̩tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwiebeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: zwiebeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zwiebeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Liebesgeschichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
bes
ge
schich
ten
Aussprache: ipa: [ˈliːbəsɡəˌʃɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liebesgeschichte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Liebesgeschichte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Liebesgeschichte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Liebesgeschichte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Liebesgeschichte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Liebesgeschichte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Liebesgeschichte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Liebesgeschichte
tags: accusative
form-of
plural
Staunen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stau
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaʊ̯nən]
rhymes: aʊ̯nən
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Verb staunen durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: „Nach der Verlesung, die von vorbeigehenden Menschen mit Staunen und auch etwas Hohn bedacht wurde, begaben sich Pearse und weitere Anführer in das Hauptpostamt, brachten es in ihre Gewalt und richteten dort ihr Hauptquartier ein.“
text: „Aber als ich dann meinen Laptop herumdrehe, um die famose Aussicht zu präsentieren, weicht der Spott dem Staunen.“
glosses: Verwunderung, die in Wort und besonders in Gestik und Mimik ausgedrückt wird
sense_index: 1
Formen: form: das Staunen
tags: nominative
singular
form: des Staunens
tags: genitive
singular
form: dem Staunen
tags: dative
singular
form: das Staunen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: učudvane
sense_index: 1
word: учудване
lang: Englisch
sense_index: 1
word: amazement
lang: Englisch
sense_index: 1
word: astonishment
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hämmästys
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: étonnement
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: meravilia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: meraviglia
lang: Farsi,
raw_tags: Dari (DMG)
roman: ḥäyrät
sense_index: 1
word: حیرت
lang: Farsi,
roman: šegeftī
sense_index: 1
word: شگفتی
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: uimire
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: minunare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: häpnad
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: förvåning
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: asombro
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sorpresa
abzunibbeln (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
nib
beln
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌnɪbl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abnibbeln
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs abnibbeln
tags: active
form-of