cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Bekanntgaben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
kannt
ga
ben
Aussprache: ipa: [bəˈkantˌɡaːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bekanntgabe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bekanntgabe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bekanntgabe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bekanntgabe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bekanntgabe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bekanntgabe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bekanntgabe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bekanntgabe
tags: accusative
form-of
plural
Schülerakt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schü
ler
akt
Aussprache: ipa: [ˈʃyːlɐˌʔakt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Schüler und Akt
Bedeutungen: examples: text: „Sie dürfen nicht als Schülerakt gesehen werden.“
text: „Beim Schülerakt handelt es sich um einen (dicken) Ordner, in welchem sämtliche Schriftdokumente aufbewahrt werden, die in der bisherigen Laufbahn des Schülers von hoher Wichtigkeit waren: […]“
text: „Seitens des Beschwerdeführers wurde sein mongolischer Schülerakt aus der Schule Nr. XXXX mit dem Datum ‚26.12.2002‘ vorgelegt.“
text: „Zur eigenen Absicherung sollte auf jeden Fall die Beratung der Eltern (dass eine Sprachauffälligkeit beobachtet wurde und weitere Maßnahmen empfohlen wurden) im Schülerakt vermerkt werden.“
text: „Dem verständnisvollen Klassenlehrer jedoch war es zu verdanken, dass es keine Notizen im Schülerakt gab, die das für das kommende Jahr geplante Vorrücken in das Gymnasium gefährdet hätten.“
glosses: Sammlung von Aufzeichnungen/Dokumenten über eine Person, die in einer Lehranstalt unterrichtet wird
sense_index: 1
Formen: form: Schülerakte
raw_tags: in Österreich ungebräuchlich oder erst seit Kurzem gebräuchlich
tags: variant
form: der Schülerakt
tags: nominative
singular
form: die Schülerakten
tags: nominative
plural
form: des Schülerakts
tags: genitive
singular
form: des Schüleraktes
tags: genitive
singular
form: der Schülerakten
tags: genitive
plural
form: dem Schülerakt
tags: dative
singular
form: den Schülerakten
tags: dative
plural
form: den Schülerakt
tags: accusative
singular
form: die Schülerakten
tags: accusative
plural
Straße von Hormus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ße von Hor
mus
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsə fɔn ˈhɔʁmʊs]
Grammatik: feminine
Herkunft: nach der gleichnamigen iranischen Insel Hormus, die in der Meerenge liegt
Bedeutungen: examples: text: „An der schmalsten Stelle ist die Straße von Hormus rund 54 Kilometer breit.“
text: „Über die Straße von Hormus wird der EIA zufolge vor allem der asiatische Markt mit Öl versorgt.“
text: „Nur Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate betreiben Pipelines, die die Straße von Hormus umgehen und Öl auch nach außerhalb des Persischen Golfs transportieren können.“
glosses: circa 50 Kilometer breite Meerenge im Persischen Golf
sense_index: 1
Formen: form: Strasse von Hormus
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Straße von Hormus
tags: nominative
singular
form: der Straße von Hormus
tags: genitive
singular
form: der Straße von Hormus
tags: dative
singular
form: die Straße von Hormus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: Hormuzi neghuc’
sense_index: 1
word: Հորմուզի նեղուց
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ormuski moreuz
lang: Bulgarisch
roman: Ormuzki protok
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ормузки проток
lang: Chinesisch
roman: Huò ěr mù zī hǎixiá
sense_index: 1
word: 霍爾木茲海峽
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Strait of Hormuz
lang: Französisch
sense_index: 1
word: détroit d'Ormuz
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Stená tou Ormoúz
sense_index: 1
word: Στενά του Ορμούζ
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: selat Hormuz
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Stretto di Hormuz
lang: Kasachisch
roman: Ormuz búġazy
sense_index: 1
word: Ормуз бұғазы
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: tengava Hurmiz
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Hormuzs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Hormūzo sąsiauris
lang: Mazedonisch
roman: Ormuski moreuz
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ормуски мореуз
lang: Ossetisch
roman: Ormuzy donkʺubal
sense_index: 1
word: Ормузы донкъубал
lang: Russisch
roman: Ormuzskij proliv
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ормузский пролив
lang: Serbisch
roman: Ormuski moreuz
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ормуски мореуз
lang: Serbokroatisch
roman: Ormuski moreuz
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ормуски мореуз
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Hormuzský prieliv
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Hormuška ožina
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Hormuski pśelew
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Hormuski přeliw
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Estrecho de Ormuz
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Hormuzský průliv
lang: Ukrainisch
roman: Ormuzʹka protoka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ормузька протока
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Hormuzi-szoros
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Hoʻrmuz boʻgʻozi
lang: Weißrussisch
roman: Armuzski praliŭ
sense_index: 1
tags: masculine
word: Армузскі праліў
Schiedsrichterwesen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schieds
rich
ter
we
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃiːt͡sʁɪçtɐˌveːzn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Schiedsrichter und dem gebundenen Lexem -wesen
Bedeutungen: examples: text: „Manuel Gräfe hat öffentlich Missstände im Schiedsrichterwesen angeprangert.“
glosses: Gesamtheit dessen, was mit Schiedsrichtern und der Ausübung ihrer Arbeit zu tun hat
sense_index: 1
Formen: form: das Schiedsrichterwesen
tags: nominative
singular
form: des Schiedsrichterwesens
tags: genitive
singular
form: dem Schiedsrichterwesen
tags: dative
singular
form: das Schiedsrichterwesen
tags: accusative
singular
Totalverlust (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
tal
ver
lust
Aussprache: ipa: [toˈtaːlfɛɐ̯ˌlʊst]
rhymes: aːlfɛɐ̯lʊst
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus total und Verlust
Bedeutungen: examples: text: Nun droht den Investoren der Totalverlust.
glosses: das vollständige Verlieren von etwas
sense_index: 1
tags: usually
topics: economics
Formen: form: der Totalverlust
tags: nominative
singular
form: die Totalverluste
tags: nominative
plural
form: des Totalverlusts
tags: genitive
singular
form: des Totalverlustes
tags: genitive
singular
form: der Totalverluste
tags: genitive
plural
form: dem Totalverlust
tags: dative
singular
form: den Totalverlusten
tags: dative
plural
form: den Totalverlust
tags: accusative
singular
form: die Totalverluste
tags: accusative
plural
Totalverluste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
tal
ver
lus
te
Aussprache: ipa: [toˈtaːlfɛɐ̯ˌlʊstə]
rhymes: aːlfɛɐ̯lʊstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Totalverlust
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Totalverlust
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Totalverlust
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Totalverlust
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Totalverlust
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Totalverlust
tags: accusative
form-of
plural
Totalverlusts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
tal
ver
lusts
Aussprache: ipa: [toˈtaːlfɛɐ̯ˌlʊst͡s]
rhymes: aːlfɛɐ̯lʊst͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Totalverlust
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Totalverlust
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Totalverlustes
tags: variant
Totalverlustes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
tal
ver
lus
tes
Aussprache: ipa: [toˈtaːlfɛɐ̯ˌlʊstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Totalverlust
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Totalverlust
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Totalverlusts
tags: variant
Geschäftstätigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäfts
tä
tig
keit
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛft͡stɛːtɪçkaɪ̯t]
ipa: [ɡəˈʃɛft͡stɛːtɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Geschäft und Tätigkeit mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: IBM legt die Schwerpunkte seiner Geschäftstätigkeit künftig stärker auf den Verkauf von Servern, Software, Computerchips und Dienstleistungen.
text: […] die Maran Film GmbH [hat] zum 30. Juni ihre Geschäftstätigkeit schon eingestellt […].
text: Die Geschäftstätigkeit im verarbeitenden Gewerbe in Deutschland hat im März abgenommen.
text: Die USA haben eigene Sanktionen gegen die Krim verhängt. Sie sind umfassender als die EU-Sanktionen und verbieten US-Bürgern und US-amerikanischen Unternehmen nahezu jede Geschäftstätigkeit auf der Krim.
text: Auch durch die Unterstützung von Micro Focus war die Geschäftstätigkeit von Suse von einem stetigen Wachstum in den letzten sieben Jahren geprägt.
text: Mit Dienstleistungen rund um die Open-Source-Lösung OpenJustitia können Software-Firmen wiederum neue Geschäftstätigkeiten aufbauen.
text: Die chinesische Regierung zwingt EU-Unternehmen geradezu, ihr Wissen nach China zu transferieren, indem sie etwa Partnerschaften mit chinesischen Unternehmen zur Voraussetzung für bestimmte Geschäftstätigkeiten im Land macht.
text: Nach HGB werden das „Ergebnis aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit“ und das „außerordentliche Ergebnis“ unterschieden.
text: Ein sorgfältig handelnder Unternehmensinhaber muß sich über die für sein Geschäft einschlägigen Rechtsnormen vor Aufnahme der Geschäftstätigkeit informieren.
glosses: alle Aktivitäten eines oder mehrerer Unternehmen, die es/sie für den Erfolg tätigen, beispielsweise Leute einstellen, Anlagen kaufen, Produkte herstellen, Dienstleistungen erbringen, diese bewerben und verkaufen
sense_index: 1
Formen: form: die Geschäftstätigkeit
tags: nominative
singular
form: die Geschäftstätigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Geschäftstätigkeit
tags: genitive
singular
form: der Geschäftstätigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Geschäftstätigkeit
tags: dative
singular
form: den Geschäftstätigkeiten
tags: dative
plural
form: die Geschäftstätigkeit
tags: accusative
singular
form: die Geschäftstätigkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: business activity
lang: Englisch
sense_index: 1
word: business operations
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: activité commerciale
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: opération commerciale
Totalverlusten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
tal
ver
lus
ten
Aussprache: ipa: [toˈtaːlfɛɐ̯ˌlʊstn̩]
rhymes: aːlfɛɐ̯lʊstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Totalverlust
glosses: Dativ Plural des Substantivs Totalverlust
tags: dative
form-of
plural
Schiedsrichterwesens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schieds
rich
ter
we
sens
Aussprache: ipa: [ˈʃiːt͡sʁɪçtɐˌveːzn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schiedsrichterwesen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schiedsrichterwesen
tags: form-of
genitive
singular
Geschäftstätigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäfts
tä
tig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛft͡stɛːtɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ɡəˈʃɛft͡stɛːtɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschäftstätigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geschäftstätigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geschäftstätigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geschäftstätigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geschäftstätigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geschäftstätigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geschäftstätigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geschäftstätigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Schülerakts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schü
ler
akts
Aussprache: ipa: [ˈʃyːlɐˌʔakt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schülerakt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schülerakt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schüleraktes
tags: variant
Schüleraktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schü
ler
ak
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃyːlɐˌʔaktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schülerakt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schülerakt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schülerakts
tags: variant
Instagram (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
s
ta
gram
Aussprache: ipa: [ˈɪnstəɡʁɛm]
ipa: [ˈɪnstaɡʁam]
ipa: [ˈɪnstəɡɹæm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Das Wort ist im Deutschen ein Neologismus der 2010er Jahre.
Der Name ist abgeleitet von der Kurzform des englischen instant camera „Sofortbildkamera“ und telegram „Telegramm“.
Bedeutungen: examples: text: Meine Tochter postet ihre Urlaubsfotos unter anderem auf Instagram.
text: „Alaattin Çakıcı sitzt wegen etlicher Straftaten in Haft. Das hält ihn nicht davon ab, Kritikern zu drohen. Kürzlich verbreitete er über Instagram eine Liste mit Namen von Journalisten, die ihm nicht genehm sind.“
text: „Duck Face, Thigh Gap, Foodporn: Auf Instagram ist vieles möglich. Hauptsache es gibt ein Bild davon.“
text: „Das Foto wird auf dem sozialen Netzwerk Instagram natürlich wunderbar spontan aussehen, also irgendwie nach: Huch, wer hat mich denn da zufällig beim Teetrinken und Verträumtgucken fotografiert? In Wirklichkeit allerdings hat die junge Frau einen Fotografen dabei, er wechselt blitzschnell zwischen drei Kameras und dirigiert sie mit Kommandos wie ‚Hals länger machen‘ oder ‚nicht so stark saugen, das ist zuviel Duck Face‘.“
text: „Der Ankauf der populären Smartphone-App Instagram, mit der sich Fotoaufnahmen machen, bearbeiten und teilen lassen, dürfte nur ein erster Schritt sein.“
glosses: ein soziales Netzwerk, bei dem Nutzer Fotos und Videos (für einen begrenzten Zeitraum) zu veröffentlichen können
sense_index: 1
Formen: form: das Instagram
tags: nominative
singular
form: des Instagram
tags: genitive
singular
form: des Instagrams
tags: genitive
singular
form: dem Instagram
tags: dative
singular
form: das Instagram
tags: accusative
singular
Instagrams (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
s
ta
grams
Aussprache: ipa: [ˈɪnstəɡʁɛms]
ipa: [ˈɪnstaɡʁams]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Instagram
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Instagram
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Instagram
tags: variant
Morphemgrenze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mor
phem
gren
ze
Aussprache: ipa: [mɔʁˈfeːmˌɡʁɛnt͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Morphem und Grenze
Bedeutungen: examples: text: „In morphologisch komplexen Wörtern können Silbengrenzen von Morphemgrenzen abhängen: gelb-lich [ɡɛlp.lɪç] (Im Süden des deutschen Sprachraums aber meist [ɡɛl.blɪç].“
text: „Es zeigt sich jedoch eine starke Abhängigkeit vom jeweiligen Digraphem, z.B. hat die Kombination ‹o—t› bei den kombinierten Silben- und Morphemgrenzen zwar eine relativ geringe mittlere Dauer, aber eine sehr hohe Anzahl von Luftsprüngen.“
text: „Die Anzahl der möglichen Buchstaben wird dabei immer weiter abnehmen, bis man auf die Morphemgrenze stößt, wo sie dann sprunghaft ansteigt.“
text: „Der phonologische Prozess versucht zu vermeiden, dass (an der Morphemgrenze) zwei Vokale aufeinandertreffen.“
text: „Der Bindestrich ist das allgemeinste Symbol für die Morphemgrenze.“
glosses: Anfang und/oder Ende eines Morphems
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Morphemgrenze
tags: nominative
singular
form: die Morphemgrenzen
tags: nominative
plural
form: der Morphemgrenze
tags: genitive
singular
form: der Morphemgrenzen
tags: genitive
plural
form: der Morphemgrenze
tags: dative
singular
form: den Morphemgrenzen
tags: dative
plural
form: die Morphemgrenze
tags: accusative
singular
form: die Morphemgrenzen
tags: accusative
plural
Morphemgrenzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mor
phem
gren
zen
Aussprache: ipa: [mɔʁˈfeːmˌɡʁɛnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Morphemgrenze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Morphemgrenze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Morphemgrenze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Morphemgrenze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Morphemgrenze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Morphemgrenze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Morphemgrenze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Morphemgrenze
tags: accusative
form-of
plural
Dekas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
kas
Aussprache: ipa: [ˈdɛkas]
rhymes: ɛkas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Deka
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Deka
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Deka
tags: variant
Franchise (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fran
chise
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛnʃaɪ̯s]
ipa: [ˈfʁɛnt͡ʃaɪ̯s]
Grammatik: neuter
Herkunft: von englisch franchise ^(→ en) „Konzession“ entlehnt, das seinerseits auf französisch franchise ^(→ fr) „Freiheit (von Abgaben)“ zurückgeht, das zu franc ^(→ fr) gebildet wurde
Bedeutungen: glosses: Geschäftsmodell, bei dem ein großes Unternehmen Lizenzen an Einzelhändler zum Vertreiben seiner Produkte vergibt
sense_index: 1
tags: no-plural
Synonyme: sense_index: 1
word: Franchising
Formen: form: das Franchise
tags: nominative
singular
form: die Franchises
tags: nominative
plural
form: des Franchise
tags: genitive
singular
form: der Franchises
tags: genitive
plural
form: dem Franchise
tags: dative
singular
form: den Franchises
tags: dative
plural
form: das Franchise
tags: accusative
singular
form: die Franchises
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: franchise
lang: Französisch
sense_index: 1
word: franchise
Franchise (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fran
chise
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛnʃaɪ̯s]
ipa: [ˈfʁɛnt͡ʃaɪ̯s]
Grammatik: feminine
neuter
Bedeutungen: examples: text: „Im vergangen Jahr hatte Cousins bei den New Orleans Pelicans noch rund 18 Millionen Dollar verdient. Bei anderen Franchises hätte er durch Verträge mit längeren Laufzeiten deutlich mehr Geld verdienen können.“
text: „Um eine Franchise kaufen zu können, muss sich der Interessent mit dem vorherigen Besitzer auf einen angemessenen Preis einigen.“
text: „Die Commanders dementierten erste Berichte, die öffentlich machten, dass sich der Aufsichtsausschuss mit finanziellen Ungereimtheiten der Franchise beschäftigt.“
text: „Snyder ist seit 1999 Besitzer des Washington Football Teams und kaufte das Franchise damals für 800 Millionen Dollar.“
text: „Mit dem Trade von Tyreek Hill zu den Miami Dolphins ist das Franchise aus Florida den gleichen Weg gegangen wie mittlerweile fast ein dutzend Teams in der NFL - Teure Superstars für den kurzfristigen Erfolg.“
glosses: durch ein großes Unternehmen finanzierte Mannschaft innerhalb einer Sportliga
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: das Franchise
tags: nominative
singular
form: die Franchise
tags: nominative
singular
form: die Franchises
tags: nominative
plural
form: des Franchise
tags: genitive
singular
form: der Franchise
tags: genitive
singular
form: der Franchises
tags: genitive
plural
form: dem Franchise
tags: dative
singular
form: der Franchise
tags: dative
singular
form: den Franchises
tags: dative
plural
form: das Franchise
tags: accusative
singular
form: die Franchise
tags: accusative
singular
form: die Franchises
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: franchise
lang: Französisch
sense_index: 1
word: franchise
Franchise (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fran
chi
se
Aussprache: ipa: [fʁɑ̃ˈʃiːzə]
ipa: [ˈfʁɑ̃ʃiːzə]
tags: Swiss Standard German
rhymes: iːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Freimütigkeit, Freiheit
sense_index: 1
tags: outdated
glosses: das Befreitsein von Abgaben wie Zöllen
sense_index: 2
topics: economics
glosses: Selbstbeteiligung bei einem Versicherungsfall
raw_tags: Versicherungswesen
sense_index: 3
Formen: form: die Franchise
tags: nominative
singular
form: die Franchisen
tags: nominative
plural
form: der Franchise
tags: genitive
singular
form: der Franchisen
tags: genitive
plural
form: der Franchise
tags: dative
singular
form: den Franchisen
tags: dative
plural
form: die Franchise
tags: accusative
singular
form: die Franchisen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: franchise
lang: Englisch
sense_index: 3
tags: British
word: excess
lang: Englisch
sense_index: 3
tags: US
word: deductible
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: franchise
Extinktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
tink
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ɛkstɪŋkˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Extinktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Extinktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Extinktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Extinktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Extinktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Extinktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Extinktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Extinktion
tags: accusative
form-of
plural
Franchises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fran
chi
ses
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛnʃaɪ̯səs]
ipa: [ˈfʁɛnt͡ʃaɪ̯səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Franchise
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Franchise
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Franchise
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Franchise
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Franchise
glosses: Dativ Plural des Substantivs Franchise
tags: dative
form-of
plural
form_of: Franchise
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Franchise
tags: accusative
form-of
plural
Franchisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fran
chi
sen
Aussprache: ipa: [fʁɑ̃ˈʃiːzn̩]
ipa: [ˈfʁɑ̃ʃiːzn̩]
tags: Swiss Standard German
rhymes: iːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Franchise
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Franchise
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Franchise
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Franchise
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Franchise
glosses: Dativ Plural des Substantivs Franchise
tags: dative
form-of
plural
form_of: Franchise
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Franchise
tags: accusative
form-of
plural
kondensierende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
den
sie
ren
de
Aussprache: ipa: [kɔndɛnˈziːʁəndə]
rhymes: iːʁəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kondensierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kondensierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kondensierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kondensierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kondensierend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kondensierend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: kondensierend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kondensierend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: kondensierend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kondensierend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: kondensierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kondensierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kondensierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kondensierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kondensierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kondensierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kondensierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kondensierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular