cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
höbest empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hö
best em
por
Aussprache: ipa: [ˌhøːbəst ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: höbst empor
tags: variant
höbst empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: höbst em
por
Aussprache: ipa: [ˌhøːpst ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: höbest empor
tags: variant
emporhobst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
hobst
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯ˌhoːpst]
rhymes: oːɐ̯hoːpst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: emporhubst
tags: variant
emporhöbest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
hö
best
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯ˌhøːbəst]
rhymes: oːɐ̯høːbəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: emporhöbst
tags: variant
emporhöbst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
höbst
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯ˌhøːpst]
rhymes: oːɐ̯høːpst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: emporhöbest
tags: variant
hoben empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ho
ben em
por
Aussprache: ipa: [ˌhoːbn̩ ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: emporheben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: huben empor
raw_tags: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: huben empor
raw_tags: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
höben empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hö
ben em
por
Aussprache: ipa: [ˌhøːbn̩ ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: emporheben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
emporhoben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
ho
ben
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯ˌhoːbn̩]
rhymes: oːɐ̯hoːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: emporheben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Formen: form: emporhuben
raw_tags: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: emporhuben
raw_tags: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
emporhöben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
hö
ben
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯ˌhøːbn̩]
rhymes: oːɐ̯høːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: emporheben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
hobt empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hobt em
por
Aussprache: ipa: [ˌhoːpt ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: hubt empor
tags: variant
höbet empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hö
bet em
por
Aussprache: ipa: [ˌhøːbət ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: höbt empor
tags: variant
höbt empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: höbt em
por
Aussprache: ipa: [ˌhøːpt ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: höbet empor
tags: variant
emporhobt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
hobt
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯ˌhoːpt]
rhymes: oːɐ̯hoːpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Formen: form: emporhubt
tags: variant
emporhöbet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
hö
bet
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯ˌhøːbət]
rhymes: oːɐ̯høːbət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: emporhöbt
tags: variant
emporhöbt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
höbt
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯ˌhøːpt]
rhymes: oːɐ̯høːpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: emporhöbet
tags: variant
Transportschlittens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
port
schlit
tens
Aussprache: ipa: [tʁansˈpɔʁtˌʃlɪtn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Transportschlitten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Transportschlitten
tags: form-of
genitive
singular
Abendprogrammes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
pro
gram
mes
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tpʁoˌɡʁaməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendprogramm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abendprogramm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abendprogramms
tags: variant
Abendprogramms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
pro
gramms
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tpʁoˌɡʁams]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendprogramm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abendprogramm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abendprogrammes
tags: variant
Abendprogramme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
pro
gram
me
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tpʁoˌɡʁamə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendprogramm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Abendprogramm
tags: dative
form-of
singular
form_of: Abendprogramm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abendprogramm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abendprogramm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abendprogramm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abendprogramm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abendprogramm
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Abendprogramm
tags: variant
dative
singular
Abendprogrammen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
pro
gram
men
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tpʁoˌɡʁamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendprogramm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abendprogramm
tags: dative
form-of
plural
Reveur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
veur
Aussprache: ipa: [ʁeˈvøːɐ̯]
rhymes: øːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem Französischen vom gleichbedeutenden Substantiv rêveur ^(→ fr), einer Ableitung zum Verb rêver ^(→ fr) „träumen“
Bedeutungen: examples: text: Ein Reveur ist kein Tatmensch.
text: „Das will ich auch und der Dohna mit seinem Monsieur Reveur, und meine gnädige Frau Mutter mit der Gelehrsamkeit sollen mir Nichts anhaben! …“
glosses: Person, die gedanklich in einer Phantasiewelt lebt
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Träumer
Formen: form: der Reveur
tags: nominative
singular
form: die Reveure
tags: nominative
plural
form: des Reveurs
tags: genitive
singular
form: der Reveure
tags: genitive
plural
form: dem Reveur
tags: dative
singular
form: den Reveuren
tags: dative
plural
form: den Reveur
tags: accusative
singular
form: die Reveure
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dreamer
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rêveur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sognatore
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: marzyciel
lang: Russisch
roman: mečtatelʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: мечтатель
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: soñador
Reveurs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
veurs
Aussprache: ipa: [ʁeˈvøːɐ̯s]
rhymes: øːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reveur
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reveur
tags: form-of
genitive
singular
Reveure (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
veu
re
Aussprache: ipa: [ʁeˈvøːʁə]
rhymes: øːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reveur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reveur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reveur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reveur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reveur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reveur
tags: accusative
form-of
plural
Reveuren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
veu
ren
Aussprache: ipa: [ʁeˈvøːʁən]
rhymes: øːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reveur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reveur
tags: dative
form-of
plural
Titanplatte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
tan
plat
te
Aussprache: ipa: [tiˈtaːnˌplatə]
rhymes: aːnplatə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Titan und Platte
Bedeutungen: examples: text: „Mößmer fixiert anschließend die gebrochenen Knochen mit Titanplatten und Schrauben.“
glosses: Platte aus Titan
sense_index: 1
Formen: form: die Titanplatte
tags: nominative
singular
form: die Titanplatten
tags: nominative
plural
form: der Titanplatte
tags: genitive
singular
form: der Titanplatten
tags: genitive
plural
form: der Titanplatte
tags: dative
singular
form: den Titanplatten
tags: dative
plural
form: die Titanplatte
tags: accusative
singular
form: die Titanplatten
tags: accusative
plural
Titanplatten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
tan
plat
ten
Aussprache: ipa: [tiˈtaːnˌplatn̩]
rhymes: aːnplatn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Titanplatte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Titanplatte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Titanplatte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Titanplatte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Titanplatte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Titanplatte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Titanplatte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Titanplatte
tags: accusative
form-of
plural
hebbare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: heb
ba
re
Aussprache: ipa: [ˈheːpbaːʁə]
rhymes: eːpbaːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hebbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hebbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hebbar
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: hebbar
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: accusative
form-of
plural
form_of: hebbar
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: form-of
nominative
singular
form_of: hebbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hebbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hebbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hebbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
hebbares (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: heb
ba
res
Aussprache: ipa: [ˈheːpbaːʁəs]
rhymes: eːpbaːʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hebbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hebbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hebbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hebbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
hebbarer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: heb
ba
rer
Aussprache: ipa: [ˈheːpbaːʁɐ]
rhymes: eːpbaːʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hebbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: hebbar
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: hebbar
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: hebbar
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: hebbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
hebbaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: heb
ba
ren
Aussprache: ipa: [ˈheːpbaːʁən]
rhymes: eːpbaːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hebbar
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hebbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hebbar
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hebbar
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: dative
form-of
plural
form_of: hebbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hebbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: hebbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hebbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: form-of
plural
form_of: hebbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hebbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: hebbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hebbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: form-of
plural
hebbarem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: heb
ba
rem
Aussprache: ipa: [ˈheːpbaːʁəm]
rhymes: eːpbaːʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hebbar
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: hebbar
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hebbar
tags: dative
form-of
neuter
singular
Skiferien (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈʃiːˌfeːʁiən]
rhymes: iːfeːʁiən
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ski und Ferien
Bedeutungen: examples: text: „Aus Österreich hatte er sich von den Skiferien aus auf die Heimreise gemacht und während der Fahrt bemerkt, dass eine kleine Druckstelle, die er sich drei Tage zuvor im Skischuh zugezogen hatte, immer mehr schmerzte.“
glosses: zusammenhängende unterrichtsfreie Tage, die zum Skilaufen genutzt werden
sense_index: 1
Formen: form: Schiferien
tags: alternative
form: die Skiferien
tags: nominative
plural
form: der Skiferien
tags: genitive
plural
form: den Skiferien
tags: dative
plural
form: die Skiferien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: vacances au ski
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: skidsemester
Skischuh (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ski
schuh
Aussprache: ipa: [ˈʃiːˌʃuː]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Ski und Schuh
Bedeutungen: examples: text: „Aus Österreich hatte er sich von den Skiferien aus auf die Heimreise gemacht und während der Fahrt bemerkt, dass eine kleine Druckstelle, die er sich drei Tage zuvor im Skischuh zugezogen hatte, immer mehr schmerzte.“
glosses: Schuh, der beim Skilaufen getragen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Skistiefel
Formen: form: Schischuh
tags: alternative
form: der Skischuh
tags: nominative
singular
form: die Skischuhe
tags: nominative
plural
form: des Skischuhes
tags: genitive
singular
form: des Skischuhs
tags: genitive
singular
form: der Skischuhe
tags: genitive
plural
form: dem Skischuh
tags: dative
singular
form: den Skischuhen
tags: dative
plural
form: den Skischuh
tags: accusative
singular
form: die Skischuhe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ski boot
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: pjäxa
lang: Ukrainisch
roman: lyžnyj čerevyk
sense_index: 1
tags: masculine
word: лижний черевик
Druckstelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
stel
le
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkˌʃtɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Druck und Stelle
Bedeutungen: examples: text: „Er ist schmal und lang und nicht mit Druckstellen verunstaltet.“
text: Werden Äpfel an Druckstellen braun, sollte die Stelle großflächig herausgeschnitten werden.
glosses: Stelle an der Oberfläche, die durch Druck beschädigt ist.
sense_index: 1
examples: text: Medizin: In der Regel kommen Druckstellen an Körperbereichen vor, die einer erhöhten mechanischen Beanspruchung ausgesetzt sind und an denen der Knochen nur durch eine dünne Weichteilschicht bedeckt ist.
glosses: Körperstelle, die länger einem mechanischen Druck, etwa beim Bettlägerigen, ausgesetzt ist.
sense_index: 2
topics: medicine
examples: text: Zahnmedizin: Die einzige Möglichkeit, um Druckstellen im Mund dauerhaft zu vermeiden, ist eine optimal angepasste Zahnprothese.
glosses: durch die Prothesenbasis bedingte Schädigung der Schleimhaut, deren Ursachen zu lange Prothesenränder und eine nicht passende Prothesenbasis sein können.
raw_tags: Zahnmedizin
sense_index: 3
examples: text: Tiermedizin: Eine Druckstelle in der Gurtlage wird Gurtdruck genannt.
text: Einige typische Ursachen von Druckstellen beim Pferd sind ein zu enger Sattel, der drückt, ein zu lockerer Sattel, der scheuert, Falten in der Satteldecke und ein ungleichmäßiger Druck durch schlechten Sitz des Reiters.
glosses: schmerzhafte Stelle auf der Haut in der Sattellage beim Pferd
raw_tags: Tiermedizin
sense_index: 4
examples: text: Mithilfe von flexiblen Druckformen aus Fotopolymeren werden die lebensmittelunbedenklichen Wasserfarben auf die Druckstelle gepresst.
glosses: Bereich auf den gedruckt wird
sense_index: 5
Synonyme: sense_index: 1
word: Druckpunkt
sense_index: 1
word: Delle
sense_index: 1
word: Druckfleck
sense_index: 2
word: Dekubitus
sense_index: 2
word: Wundliegen
sense_index: 2
word: Druckgeschwür
sense_index: 3
word: Prothesenstomatitis
sense_index: 4
word: Satteldruck
sense_index: 4
word: Gurtdruck
Formen: form: die Druckstelle
tags: nominative
singular
form: die Druckstellen
tags: nominative
plural
form: der Druckstelle
tags: genitive
singular
form: der Druckstellen
tags: genitive
plural
form: der Druckstelle
tags: dative
singular
form: den Druckstellen
tags: dative
plural
form: die Druckstelle
tags: accusative
singular
form: die Druckstellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2, 3, 4
word: pressure sore
Druckstellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
stel
len
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkˌʃtɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Druckstelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Druckstelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Druckstelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Druckstelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Druckstelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Druckstelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Druckstelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Druckstelle
tags: accusative
form-of
plural
OP-Saal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: OP-Saal
Aussprache: ipa: [oːˈpeːˌzaːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven OP (Kurzwort für Operation) und Saal
Bedeutungen: examples: text: „Aus dem OP-Saal beobachtet Mößmer, wie der Hubschrauber inmitten der Berg-Schnee-Tannen-Kulisse vor der Klinik landet.“
text: „Unser OP-Saal ist zufällig nur den Gang hinunter.“
glosses: Raum in Krankenhäusern und Arztpraxen, der über die für Operationen nötige Ausstattung verfügt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Operationssaal
Formen: form: OP
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der OP-Saal
tags: nominative
singular
form: die OP-Säle
tags: nominative
plural
form: des OP-Saals
tags: genitive
singular
form: des OP-Saales
tags: genitive
singular
form: der OP-Säle
tags: genitive
plural
form: dem OP-Saal
tags: dative
singular
form: dem OP-Saale
tags: dative
singular
form: den OP-Sälen
tags: dative
plural
form: den OP-Saal
tags: accusative
singular
form: die OP-Säle
tags: accusative
plural
Skischuhes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ski
schu
hes
Aussprache: ipa: [ˈʃiːˌʃuːəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Skischuh
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Skischuh
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Skischuhs
tags: variant
Skischuhs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ski
schuhs
Aussprache: ipa: [ˈʃiːˌʃuːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Skischuh
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Skischuh
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Skischuhes
tags: variant