cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Hosenstall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
stall
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌʃtal]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hose und Stall sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Ein offener Hosenstall kann peinlich sein.
text: Wenn Kinder einem Erwachsenen an den Hosenstall fassen, dann ist das ein Alarmzeichen!
text: Julie macht Jean […] grinsend auf den offenen Hosenstall aufmerksam. „Oh“ sagt Jean und knöpft ihn zu […].
text: Die Rolle ging an die Grenzen dessen, was Schauspieler zu tun bereit sind. Schwitzend vor kranker Geilheit Kinderbilder zu betrachten und sich dann stöhnend den Hosenstall zu öffnen, das ist riskant fürs Image.
text: Bis 1976 waren sie ein Paar. Über die Zeit sagte die gebürtige New Yorkerin [Barbi Benton] rückblickend: „Hef konnte einfach nicht seinen Hosenstall geschlossen halten.“
text: „Sie setzte sich auf die Bettkante und öffnete ihm den Hosenstall.“
glosses: Hosenschlitz
sense_index: 1
tags: colloquial
humorous
Synonyme: raw_tags: umgangssprachlich, scherzhaft
sense_index: 1
word: Hosenladen
sense_index: 1
word: Eingriff
sense_index: 1
word: Hosenfalle
sense_index: 1
word: Hosenlatz
sense_index: 1
word: Hosenschlitz
sense_index: 1
word: Hosentür
Formen: form: der Hosenstall
tags: nominative
singular
form: die Hosenställe
tags: nominative
plural
form: des Hosenstalles
tags: genitive
singular
form: des Hosenstalls
tags: genitive
singular
form: der Hosenställe
tags: genitive
plural
form: dem Hosenstall
tags: dative
singular
form: dem Hosenstalle
tags: dative
singular
form: den Hosenställen
tags: dative
plural
form: den Hosenstall
tags: accusative
singular
form: die Hosenställe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fly
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malfermaĵo
Hosenställe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
stäl
le
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌʃtɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosenstall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hosenstall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hosenstall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hosenstall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hosenstall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hosenstall
tags: accusative
form-of
plural
Hosenstalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
stal
les
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌʃtaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosenstall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hosenstall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hosenstalls
tags: variant
Hosenstalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
stalls
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌʃtals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosenstall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hosenstall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hosenstalles
tags: variant
Hosenstalle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
stal
le
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌʃtalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosenstall
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hosenstall
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hosenstall
tags: variant
Hosenställen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
stäl
len
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌʃtɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosenstall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hosenstall
tags: dative
form-of
plural
Piroggi (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
rog
gi
Aussprache: ipa: [piˈʁɔɡi]
rhymes: ɔɡi
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pirogge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pirogge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pirogge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pirogge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pirogge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pirogge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pirogge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pirogge
tags: accusative
form-of
plural
tätet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tä
tet an
Aussprache: ipa: [ˌtɛːtət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: antun
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs antun
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
tätet dar (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tä
tet dar
Aussprache: ipa: [ˌtɛːtət ˈdaːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dartun
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dartun
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
tätet gleich (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tä
tet gleich
Aussprache: ipa: [ˌtɛːtət ˈɡlaɪ̯ç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gleichtun
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichtun
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
tätet gut (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tä
tet gut
Aussprache: ipa: [ˌtɛːtət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: guttun
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs guttun
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
tätet kund (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tä
tet kund
Aussprache: ipa: [ˌtɛːtət ˈkʊnt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kundtun
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kundtun
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
tätet leid (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tä
tet leid
Aussprache: ipa: [ˌtɛːtət ˈlaɪ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leidtun
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leidtun
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
tätet weh (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tä
tet weh
Aussprache: ipa: [ˌtɛːtət ˈveː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wehtun
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wehtun
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
tätet weh (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tä
tet weh
Aussprache: ipa: [ˌtɛːtət ˈveː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weh tun
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weh tun
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
tun ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tun ab
Aussprache: ipa: [ˌtuːn ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abtun
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abtun
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
tun an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tun an
Aussprache: ipa: [ˌtuːn ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: antun
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs antun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: antun
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs antun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
tun dar (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tun dar
Aussprache: ipa: [ˌtuːn ˈdaːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dartun
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dartun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: dartun
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dartun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
tun gleich (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tun gleich
Aussprache: ipa: [ˌtuːn ˈɡlaɪ̯ç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gleichtun
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: gleichtun
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
tun gut (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tun gut
Aussprache: ipa: [ˌtuːn ˈɡuːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: guttun
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs guttun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: guttun
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs guttun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
tun kund (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tun kund
Aussprache: ipa: [ˌtuːn ˈkʊnt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kundtun
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kundtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: kundtun
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kundtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
tun leid (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tun leid
Aussprache: ipa: [ˌtuːn ˈlaɪ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leidtun
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leidtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: leidtun
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leidtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
tun weh (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tun weh
Aussprache: ipa: [ˌtuːn ˈveː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wehtun
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wehtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: wehtun
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wehtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
tun weh (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tun weh
Aussprache: ipa: [ˌtuːn ˈveː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weh tun
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weh tun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: weh tun
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weh tun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
tu an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tu an
Aussprache: ipa: [tuː ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: antun
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs antun
tags: active
form-of
imperative
present
singular
examples: text: „Tu dir keinen Zwang an.“
sense_index: 1
tags: no-gloss
Formen: form: tue an
tags: variant
tu dar (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tu dar
Aussprache: ipa: [tuː ˈdaːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dartun
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dartun
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: tue dar
tags: variant
tu gleich (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tu gleich
Aussprache: ipa: [tuː ˈɡlaɪ̯ç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gleichtun
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs gleichtun
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: tue gleich
tags: variant
tu gut (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tu gut
Aussprache: ipa: [tuː ˈɡuːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: guttun
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs guttun
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: tue gut
tags: variant
tu leid (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tu leid
Aussprache: ipa: [tuː ˈlaɪ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leidtun
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs leidtun
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: tue leid
tags: variant
tu weh (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tu weh
Aussprache: ipa: [tuː ˈveː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wehtun
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wehtun
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: tue weh
tags: variant
tu weh (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tu weh
Aussprache: ipa: [tuː ˈveː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weh tun
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weh tun
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: tue weh
tags: variant
tue an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tue an
Aussprache: ipa: [ˌtuːə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: antun
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs antun
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: antun
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs antun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: antun
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs antun
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: antun
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs antun
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: tu an
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
tue dar (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tue dar
Aussprache: ipa: [ˌtuːə ˈdaːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dartun
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dartun
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: dartun
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dartun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: dartun
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dartun
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: dartun
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dartun
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: tu dar
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
tue gleich (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tue gleich
Aussprache: ipa: [ˌtuːə ˈɡlaɪ̯ç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gleichtun
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs gleichtun
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: gleichtun
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: gleichtun
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichtun
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: gleichtun
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichtun
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: tu gleich
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
tue gut (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tue gut
Aussprache: ipa: [ˌtuːə ˈɡuːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: guttun
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs guttun
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: guttun
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs guttun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: guttun
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs guttun
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: guttun
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs guttun
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: tu gut
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
tue leid (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tue leid
Aussprache: ipa: [ˌtuːə ˈlaɪ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leidtun
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs leidtun
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: leidtun
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leidtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: leidtun
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leidtun
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: leidtun
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leidtun
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: tu leid
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
tue weh (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tue weh
Aussprache: ipa: [ˌtuːə ˈveː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wehtun
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wehtun
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: wehtun
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wehtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: wehtun
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wehtun
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: wehtun
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wehtun
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: tu weh
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
tue weh (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tue weh
Aussprache: ipa: [ˌtuːə ˈveː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weh tun
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weh tun
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: weh tun
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weh tun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: weh tun
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weh tun
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: weh tun
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weh tun
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: tu weh
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
Höchstrichter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höchst
rich
ter
Aussprache: ipa: [ˈhøːçstˌʁɪçtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem höchst- und Richter
Bedeutungen: examples: text: „Die Höchstrichter erhalten 90 Prozent der Bezüge eines Abgeordneten im Nationalrat, also 7.998,39 Euro monatlich.“
text: „Im Vorjahr hatte er durch die Ernennung des konservativen Juristen Neil Gorsuch das zuvor bestehende Patt zwischen vier liberalen und vier konservativen Höchstrichtern aufgehoben.“
text: „Zu ihnen gesellte sich noch ein ehemaliger Höchstrichter, der die angeblichen Taten an die Klub-Obmänner aller Parlamentsparteien verteilte.“
glosses: Richter, der an einem Höchstgericht tätig ist
sense_index: 1
topics: law
Formen: form: Höchstrichterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Höchstrichter
tags: nominative
singular
form: die Höchstrichter
tags: nominative
plural
form: des Höchstrichters
tags: genitive
singular
form: der Höchstrichter
tags: genitive
plural
form: dem Höchstrichter
tags: dative
singular
form: den Höchstrichtern
tags: dative
plural
form: den Höchstrichter
tags: accusative
singular
form: die Höchstrichter
tags: accusative
plural
Höchstrichtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höchst
rich
tern
Aussprache: ipa: [ˈhøːçstˌʁɪçtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höchstrichter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Höchstrichter
tags: dative
form-of
plural
Höchstrichters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höchst
rich
ters
Aussprache: ipa: [ˈhøːçstˌʁɪçtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höchstrichter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Höchstrichter
tags: form-of
genitive
singular
Holzhammermethode (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
ham
mer
me
tho
de
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡shamɐmeˌtoːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Holzhammer und Methode
Bedeutungen: examples: text: Die Anwendung des Breitbandherbizids Glyphosat ist die Holzhammermethode der Landwirtschaft.
text: Atomwaffen - Was die Bombe stoppt: US-Präsident Trump mag glauben, dass seine Holzhammermethode auch in Iran und Nordkorea funktioniert. Doch nur Rüstungskontrolle und Verträge garantieren, dass diese Staaten nicht zu dauerhaften Nuklearmächten werden.
text: Wenn diese Probleme mit der Holzhammermethode angegangen werden, wird sich die Gewalt nur noch verschlimmern.
text: Die Kritiker halten sich mit Begeisterungsstürmen zurück - die Witze seien zu bemüht, zu platt, zu sehr mit der Holzhammermethode platziert. Jetzt kommt der Film in die Kinos und [die] Zuschauer […] können sich nun selbst ein Bild machen.
text: acpi=off: Zwingt Linux dazu, ACPI komplett zu ignorieren und damit ohne Stromsparfunktionen und Leistungsmanagement für CPU und GPU hochzufahren. In den meisten Fällen beseitigt diese Angabe die meisten Boot-Schwierigkeiten. Allerdings ist es auch eine Holzhammermethode mit erheblichen Nachteilen.
text: Der Valentinstag steht mal wieder vor der Tür. Viele (Frauen) freut das. Es gibt bestenfalls Blumen und einen romantischen Restaurantbesuch, wenn sie "Schatzi" rechtzeitig mit der Holzhammermethode darauf hinweisen.
text: Mit Schockbildern kann man zwar gut unterhalten, aber dem paradoxen Wesen des Menschen […] nähert man sich mit dieser Holzhammermethode nicht an.
text: Mit rassistischer Fäkalsprache soll hier vorgeführt werden, welche Gefahr Deutschland droht, wenn sich die gesellschaftlichen Diskurse weiter radikalisieren. Aber wem will man mit dieser Holzhammermethode überhaupt etwas mitteilen?
glosses: Anwendung einer sehr deutlichen, meist plumpen, groben oder komplett unsensiblen Art und Weise, um etwas zu erreichen, was Feingefühl erforderte
raw_tags: negative Konnotation
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: Holzhammer-Methode
sense_index: 1
tags: variant
form: die Holzhammermethode
tags: nominative
singular
form: die Holzhammermethoden
tags: nominative
plural
form: der Holzhammermethode
tags: genitive
singular
form: der Holzhammermethoden
tags: genitive
plural
form: der Holzhammermethode
tags: dative
singular
form: den Holzhammermethoden
tags: dative
plural
form: die Holzhammermethode
tags: accusative
singular
form: die Holzhammermethoden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sledgehammer approach
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: manière forte
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bourrinisme
Holzhammermethoden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
ham
mer
me
tho
den
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡shamɐmeˌtoːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzhammermethode
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Holzhammermethode
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Holzhammermethode
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Holzhammermethode
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Holzhammermethode
glosses: Dativ Plural des Substantivs Holzhammermethode
tags: dative
form-of
plural
form_of: Holzhammermethode
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Holzhammermethode
tags: accusative
form-of
plural