cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Richtweg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Richt
weg
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtˌveːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs richten und dem Substantiv Weg. Grimm und Grimm paraphrasieren: „weg, der in die richte führt“ mit „richte“ im Sinne von „Geradheit“.
Bedeutungen: examples: text: „Als der Weg einen nackten Bergkegel hinaufgeht, wo wir ihn im Zickzack bis zum Gipfel hinauf verfolgen können, steigen wir ab und schlagen den Richtweg ein, während der Wagen sich uns nachschlängelt, bis er uns erreicht hat.“
text: „Das Hügelgräberfeld wird vom so genannten ‚Loruper Richtweg‘, einem gerade verlaufenden Heideweg tangiert.“
glosses: Weg, der eine Abkürzung darstellt
sense_index: 1
Formen: form: der Richtweg
tags: nominative
singular
form: die Richtwege
tags: nominative
plural
form: des Richtweges
tags: genitive
singular
form: des Richtwegs
tags: genitive
singular
form: der Richtwege
tags: genitive
plural
form: dem Richtweg
tags: dative
singular
form: dem Richtwege
tags: dative
singular
form: den Richtwegen
tags: dative
plural
form: den Richtweg
tags: accusative
singular
form: die Richtwege
tags: accusative
plural
Terrorabwehr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ter
ror
ab
wehr
Aussprache: ipa: [ˈtɛʁoːɐ̯ˌʔapveːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Terror und Abwehr
Bedeutungen: examples: text: „Denn das ist der springende Punkt: Nichts Nennenswertes spricht dafür, daß bei der Terrorabwehr durch die Polizei das Motto gilt ‚Viel hilft viel‘.“
text: „Darf ein Staat notfalls Unschuldige opfern, wenn dies zur Terrorabwehr erforderlich ist?“
text: „Die Lufthansa hat keinen Anspruch auf Kostenerstattung für die zur Terrorabwehr eingesetzten Bundespolizisten in ihren Flugzeugen.“
text: „Da Attentäter ihre Taktiken aber änderten, müsse sich auch die Terrorabwehr anpassen, betonte der EU-Sicherheitskommissar Julian King am Mittwoch in Brüssel.“
glosses: Maßnahmen zur Verteidigung gegen terroristische Angriffe
sense_index: 1
Formen: form: die Terrorabwehr
tags: nominative
singular
form: der Terrorabwehr
tags: genitive
singular
form: der Terrorabwehr
tags: dative
singular
form: die Terrorabwehr
tags: accusative
singular
Richtwege (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Richt
we
ge
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtˌveːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Richtweg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Richtweg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Richtweg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Richtweg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Richtweg
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Richtweg
tags: dative
form-of
singular
form_of: Richtweg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Richtweg
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Richtweg
tags: variant
dative
singular
Richtweges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Richt
we
ges
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtˌveːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Richtweg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Richtweg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Richtwegs
tags: variant
Richtwegs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Richt
wegs
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtˌveːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Richtweg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Richtweg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Richtweges
tags: variant
Richtwegen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Richt
we
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtˌveːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Richtweg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Richtweg
tags: dative
form-of
plural
Informatikstudent (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
for
ma
tik
stu
dent
Aussprache: ipa: [ɪnfɔʁˈmaːtɪkʃtuˌdɛnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Informatik und Student
Bedeutungen: examples: text: „Informatikstudenten entwickeln Navigationssysteme für Blinde, Juristen formulieren Klageschriften von Tierheimen, Germanisten unterrichten Kinder von Migranten, Grundschulpädagogen organisieren Projektwochen, Physikstudenten überraschen Schüler mit Experimenten, angehende Bauingenieure und Architekten gestalten Spielplätze, Studenten der Wärmetechnik helfen Vereinen beim Energiesparen, Psychologiestudenten agieren als Mentoren, und BWLer prüfen die Kassen von Umweltorganisationen.“
text: „Jeder Informatikstudent sollte wissen, wie die wichtigsten Sortieralgorithmen funktionieren und wo ihre Stärken und Schwächen liegen.“
text: „Wegen eines Hackerangriffs auf Facebook ist ein britischer Informatikstudent zu acht Monaten Haft verurteilt worden.“
text: „Ohne all die Sexseiten wäre das Internet heute noch ein Insidertipp für Informatikstudenten.“
glosses: Person, die das Fach Informatik studiert
sense_index: 1
Formen: form: Informatikstudentin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Informatikstudent
tags: nominative
singular
form: die Informatikstudenten
tags: nominative
plural
form: des Informatikstudenten
tags: genitive
singular
form: der Informatikstudenten
tags: genitive
plural
form: dem Informatikstudenten
tags: dative
singular
form: den Informatikstudenten
tags: dative
plural
form: den Informatikstudenten
tags: accusative
singular
form: die Informatikstudenten
tags: accusative
plural
Informatikstudenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
for
ma
tik
stu
den
ten
Aussprache: ipa: [ɪnfɔʁˈmaːtɪkʃtuˌdɛntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Informatikstudent
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Informatikstudent
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Informatikstudent
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Informatikstudent
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Informatikstudent
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Informatikstudent
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Informatikstudent
glosses: Dativ Singular des Substantivs Informatikstudent
tags: dative
form-of
singular
form_of: Informatikstudent
glosses: Dativ Plural des Substantivs Informatikstudent
tags: dative
form-of
plural
form_of: Informatikstudent
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Informatikstudent
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Informatikstudent
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Informatikstudent
tags: accusative
form-of
plural
Hermetik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
me
tik
Aussprache: ipa: [hɛʁˈmeːtɪk]
rhymes: eːtɪk
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Ableitung (hier: Rückbildung) vom Stamm des Adjektivs hermetisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ik
[2] nach englisch hermetic ^(→ en) „luftdicht“
Bedeutungen: examples: text: Die Hermetik hat in der Renaissance stark nachgewirkt.
text: „Der Traum wehrt den Zensor durch seine Hermetik ab, der Witz tut es durch das Lachen, das er erregt.“
glosses: eine antike Offenbarungslehre, die sich auf die mythische Gestalt des Hermes Trismegistos zurückführt und mit Magie und Alchemie zusammenhängt
raw_tags: Philosphiegeschiche
Mystik
Esoterik
sense_index: 1
tags: no-plural
glosses: ein abgeschlossenes, undurchsichtiges System
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Hermetismus
sense_index: 1
word: hermetische
Formen: form: die Hermetik
tags: nominative
singular
form: die Hermetiken
tags: nominative
plural
form: der Hermetik
tags: genitive
singular
form: der Hermetiken
tags: genitive
plural
form: der Hermetik
tags: dative
singular
form: den Hermetiken
tags: dative
plural
form: die Hermetik
tags: accusative
singular
form: die Hermetiken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Hermeticism
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Hermetism
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hermétisme
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: hermétisme
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: herméticité
Hermetiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
me
ti
ken
Aussprache: ipa: [hɛʁˈmeːtɪkn̩]
rhymes: eːtɪkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hermetik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hermetik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hermetik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hermetik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hermetik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hermetik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hermetik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hermetik
tags: accusative
form-of
plural
Informatikstudentin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
for
ma
tik
stu
den
tin
Aussprache: ipa: [ɪnfɔʁˈmaːtɪkʃtuˌdɛntɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Informatikstudent mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die Informatikstudentin Diana Altmann hat in ihrer von Taeuber betreuten Diplomarbeit ein Computerprogramm geschrieben, das für alle möglichen Schreibweisen aller möglicher antiker Namen die Summe der Zahlenwerte ihrer Buchstaben errechnet.“
text: „Vierzig Jahre später sah eine Informatikstudentin aus Harvard Fotos der sechs Frauen bei der damaligen Arbeit, allerdings ohne Namen.“
glosses: weibliche Person, die das Fach Informatik studiert
sense_index: 1
Formen: form: Informatikstudent
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Informatikstudentin
tags: nominative
singular
form: die Informatikstudentinnen
tags: nominative
plural
form: der Informatikstudentin
tags: genitive
singular
form: der Informatikstudentinnen
tags: genitive
plural
form: der Informatikstudentin
tags: dative
singular
form: den Informatikstudentinnen
tags: dative
plural
form: die Informatikstudentin
tags: accusative
singular
form: die Informatikstudentinnen
tags: accusative
plural
Informatikstudentinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
for
ma
tik
stu
den
tin
nen
Aussprache: ipa: [ɪnfɔʁˈmaːtɪkʃtuˌdɛntɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Informatikstudentin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Informatikstudentin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Informatikstudentin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Informatikstudentin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Informatikstudentin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Informatikstudentin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Informatikstudentin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Informatikstudentin
tags: accusative
form-of
plural
Höhenmesser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hö
hen
mes
ser
Aussprache: ipa: [ˈhøːənˌmɛsɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Höhe und Messer mit Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Wir kommen nun zum höchsten Punkt unserer Reise, mein Höhenmesser zeigt fast dreitausend Meter.“
glosses: Gerät, mit dem man bestimmen kann, in welcher Höhe man sich befindet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Altimeter
Formen: form: der Höhenmesser
tags: nominative
singular
form: die Höhenmesser
tags: nominative
plural
form: des Höhenmessers
tags: genitive
singular
form: der Höhenmesser
tags: genitive
plural
form: dem Höhenmesser
tags: dative
singular
form: den Höhenmessern
tags: dative
plural
form: den Höhenmesser
tags: accusative
singular
form: die Höhenmesser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: altimeter
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: altimètre
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: altimetro
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: altímetre
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: visinomjer
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hoogtemeter
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hypsometer
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: altímetro
lang: Russisch
roman: vysotomer
sense_index: 1
tags: masculine
word: высотомер
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: altímetro
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: výškoměr
Mathematikstudent (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
the
ma
tik
stu
dent
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mathematik und Student
Bedeutungen: examples: text: „Der einstige Mathematikstudent kam Anfang der 1990er-Jahre mit einer radikalen Gruppe in Uttar Pradesh in Kontakt, die forderte, am Standort einer 1992 bei blutigen Unruhen zerstörten Moschee den Tempel des Rama wiederzuerrichten, der dort bis 1528 gestanden war.“
text: „Der hochbegabte Mathematikstudent stand kurz vor der Promotion, aber an Lernen war nicht mehr zu denken.“
text: „Der 26-jährige Mathematikstudent Leander, der die Gemeinschaft inzwischen verlassen hat, erzählt, wie seine ebenfalls zu der Organisation gehörende Freundin ihm eines Tages in einem über-mütigen Moment ihre Brüste zeigte.“
text: „Mathematikstudent Marek Krynski machte damals bei der Stadtpolizei Zürich eine Eingabe für eine Demonstration, und diese musste freilich ein Motto haben: Liebe, Friede, Freiheit, Grosszügigkeit und Toleranz.“
glosses: Person, die das Fach Mathematik studiert
sense_index: 1
Formen: form: Mathematikstudentin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Mathematikstudent
tags: nominative
singular
form: die Mathematikstudenten
tags: nominative
plural
form: des Mathematikstudenten
tags: genitive
singular
form: der Mathematikstudenten
tags: genitive
plural
form: dem Mathematikstudenten
tags: dative
singular
form: den Mathematikstudenten
tags: dative
plural
form: den Mathematikstudenten
tags: accusative
singular
form: die Mathematikstudenten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: étudiant en mathématiques
Mathematikstudenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
the
ma
tik
stu
den
ten
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mathematikstudent
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mathematikstudent
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mathematikstudent
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mathematikstudent
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Mathematikstudent
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mathematikstudent
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mathematikstudent
glosses: Dativ Singular des Substantivs Mathematikstudent
tags: dative
form-of
singular
form_of: Mathematikstudent
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mathematikstudent
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mathematikstudent
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Mathematikstudent
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Mathematikstudent
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mathematikstudent
tags: accusative
form-of
plural
Höhenmessers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hö
hen
mes
sers
Aussprache: ipa: [ˈhøːənˌmɛsɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höhenmesser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Höhenmesser
tags: form-of
genitive
singular
Höhenmessern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hö
hen
mes
sern
Aussprache: ipa: [ˈhøːənˌmɛsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höhenmesser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Höhenmesser
tags: dative
form-of
plural
Schrittmacherin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schritt
ma
che
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪtˌmaxəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schrittmacher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Sie lief lediglich als Schrittmacherin für ihre Landsmännin mit.“
glosses: Läuferin, die in einem Langstreckenrennen für jemand anderen/für andere die Geschwindigkeit eine gewisse Zeit auf einem konstant hohen Niveau hält, aber in der Regel nicht die ganze Distanz absolviert
raw_tags: Leichtathletik
sense_index: 1
topics: sports
glosses: Motorradfahrerin, die folgenden Bahnradsportlern bei bestimmten Rennen Windschatten bietet
raw_tags: Radsport
sense_index: 2
topics: sports
examples: text: „Erstmal finde ich es super, dass die Bundeskanzlerin die Schrittmacherin für Europa ist und auch die Bereitschaft zeigt, an die Grenzen des Konsenses zu gehen, um etwas zu erreichen.“
text: „Die italienische Industrie war einst Schrittmacherin des Wohlstandes.“
glosses: weibliche Person oder Institution, Gruppierung oder Ähnliches, die durch ihre Aktivität andere mitreißt, die der Auslöser, Antrieb für einen Fortschritt ist
sense_index: 3
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Pacemakerin
sense_index: 1
word: Tempomacherin
sense_index: 1
word: Zugläuferin
sense_index: 3
word: Zugpferd
Formen: form: Schrittmacher
sense_index: 1–3
tags: masculine
form: die Schrittmacherin
tags: nominative
singular
form: die Schrittmacherinnen
tags: nominative
plural
form: der Schrittmacherin
tags: genitive
singular
form: der Schrittmacherinnen
tags: genitive
plural
form: der Schrittmacherin
tags: dative
singular
form: den Schrittmacherinnen
tags: dative
plural
form: die Schrittmacherin
tags: accusative
singular
form: die Schrittmacherinnen
tags: accusative
plural
Schrittmacherinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schritt
ma
che
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪtˌmaxəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schrittmacherin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schrittmacherin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schrittmacherin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schrittmacherin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schrittmacherin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schrittmacherin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schrittmacherin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schrittmacherin
tags: accusative
form-of
plural
herumeiernd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
ei
ernd
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌʔaɪ̯ɐnt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumeiern
glosses: Partizip Präsens des Verbs herumeiern
tags: form-of
present
herumgeeiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
ge
ei
ert
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmɡəˌʔaɪ̯ɐt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumeiern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs herumeiern
tags: form-of
perfect
herumzueiern (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
zu
ei
ern
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmt͡suˌʔaɪ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumeiern
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
eier herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ei
er he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯ɐ hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumeiern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: herumeiern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: eiere herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: eiere herum
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: eire herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: eire herum
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
eiere herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ei
e
re he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯əʁə hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumeiern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: herumeiern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herumeiern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: herumeiern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: eier herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: eier herum
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: eire herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: eire herum
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: eire herum
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: eire herum
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
eire herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ei
re he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯ʁə hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumeiern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: herumeiern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herumeiern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: herumeiern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: eier herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: eier herum
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: eiere herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: eiere herum
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: eiere herum
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: eiere herum
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
eiert herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ei
ert he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯ɐt hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumeiern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: herumeiern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herumeiern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: herumeiern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
herumeier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
ei
er
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌʔaɪ̯ɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumeiern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
Formen: form: herumeiere
tags: variant
form: herumeire
tags: variant
herumeiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
ei
e
re
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌʔaɪ̯əʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumeiern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: herumeiern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herumeiern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumeiern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: herumeier
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: herumeire
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: herumeire
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: herumeire
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant