cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
hünenhafter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hü
nen
haf
ter
Aussprache: ipa: [ˈhyːnənhaftɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hünenhaft
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: hünenhaft
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: hünenhaft
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: hünenhaft
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: hünenhaft
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: form-of
masculine
nominative
singular
hünenhafter (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: hü
nen
haf
ter
Aussprache: ipa: [ˈhyːnənhaftɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hünenhaft
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs hünenhaft
tags: form-of
hünenhaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hü
nen
haf
ten
Aussprache: ipa: [ˈhyːnənhaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hünenhaft
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hünenhaft
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hünenhaft
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hünenhaft
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: hünenhaft
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hünenhaft
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: dative
form-of
singular
form_of: hünenhaft
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hünenhaft
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: form-of
plural
form_of: hünenhaft
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hünenhaft
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: dative
form-of
singular
form_of: hünenhaft
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hünenhaft
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: form-of
plural
hünenhaftem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hü
nen
haf
tem
Aussprache: ipa: [ˈhyːnənhaftəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hünenhaft
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: hünenhaft
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hünenhaft
tags: dative
form-of
neuter
singular
Sammelband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sam
mel
band
Aussprache: ipa: [ˈzaml̩ˌbant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs sammeln und dem Substantiv Band
Bedeutungen: examples: text: Das Regal ist angefüllt mit Sammelbänden.
text: „Von den drei hier zu einem Sammelband vereinigten Frühdrucken können die beiden nachgebundenen Inkunabeldrucke bislang weder abschließend datiert, noch gesichert einer Druckwerkstatt zugewiesen werden.“
text: „Es ist aufschlussreich, dass bei einer erneuten Veröffentlichung dieses Vortrages in einem 1949 erschienen Sammelband die zitierte Textpassage fehlt.“
glosses: Band zum Sammeln verschiedener Sammelobjekte wie einzelne Texte, Schriften, Gesetzesblätter, Briefmarken, Münzen und deren Abbildungen; eingebundenes Sammelwerk
sense_index: 1
Formen: form: der Sammelband
tags: nominative
singular
form: die Sammelbände
tags: nominative
plural
form: des Sammelbands
tags: genitive
singular
form: des Sammelbandes
tags: genitive
singular
form: der Sammelbände
tags: genitive
plural
form: dem Sammelband
tags: dative
singular
form: dem Sammelbande
tags: dative
singular
form: den Sammelbänden
tags: dative
plural
form: den Sammelband
tags: accusative
singular
form: die Sammelbände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: raccolta
Sammelbände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sam
mel
bän
de
Aussprache: ipa: [ˈzaml̩ˌbɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sammelband
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sammelband
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sammelband
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sammelband
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sammelband
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sammelband
tags: accusative
form-of
plural
Sammelbands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sam
mel
bands
Aussprache: ipa: [ˈzaml̩ˌbant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sammelband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sammelband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sammelbandes
tags: variant
Sammelbandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sam
mel
ban
des
Aussprache: ipa: [ˈzaml̩ˌbandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sammelband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sammelband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sammelbands
tags: variant
Sammelbänden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sam
mel
bän
den
Aussprache: ipa: [ˈzaml̩ˌbɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sammelband
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sammelband
tags: dative
form-of
plural
herbeieilend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
bei
ei
lend
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʔaɪ̯lənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: Partizip Präsens des Verbs herbeieilen
tags: form-of
present
herbeigeeilt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
bei
ge
eilt
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈbaɪ̯ɡəˌʔaɪ̯lt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs herbeieilen
tags: form-of
perfect
herbeizueilen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
bei
zu
ei
len
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈbaɪ̯t͡suˌʔaɪ̯lən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
eil herbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: eil her
bei
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯l hɛɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: eile herbei
tags: variant
eile herbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ei
le her
bei
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯lə hɛɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: herbeieilen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herbeieilen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: herbeieilen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: eil herbei
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
eilt herbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: eilt her
bei
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯lt hɛɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: herbeieilen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
herbeieile (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
bei
ei
le
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʔaɪ̯lə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: herbeieilen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herbeieilen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
eilst herbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: eilst her
bei
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯lst hɛɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
eilest herbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ei
lest her
bei
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯ləst hɛɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
herbeieilst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
bei
eilst
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʔaɪ̯lst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
herbeieilest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
bei
ei
lest
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʔaɪ̯ləst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
herbeieilt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
bei
eilt
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʔaɪ̯lt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
eilen herbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ei
len her
bei
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯lən hɛɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: herbeieilen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: herbeieilen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: herbeieilen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
eilet herbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ei
let her
bei
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯lət hɛɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
herbeieilet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
bei
ei
let
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʔaɪ̯lət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
eilte herbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: eil
te her
bei
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯ltə hɛɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: herbeieilen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: herbeieilen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: herbeieilen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
herbeieilte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
bei
eil
te
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʔaɪ̯ltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: herbeieilen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herbeieilen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: herbeieilen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
eiltest herbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: eil
test her
bei
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯ltəst hɛɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
herbeieiltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
bei
eil
test
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʔaɪ̯ltəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
eilten herbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: eil
ten her
bei
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯ltn̩ hɛɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herbeieilen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: herbeieilen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herbeieilen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
herbeieilten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
bei
eil
ten
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʔaɪ̯ltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herbeieilen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herbeieilen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herbeieilen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
eiltet herbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: eil
tet her
bei
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯ltət hɛɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
herbeieiltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
bei
eil
tet
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʔaɪ̯ltət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herbeieilen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeieilen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Hotelsuite (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
tel
sui
te
Aussprache: ipa: [hoˈtɛlˌsu̯iːtə]
ipa: [hoˈtɛlˌsu̯iːt]
ipa: [hoˈtɛlˌsviːtə]
ipa: [hoˈtɛlˌsviːt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Hotel und Suite
Bedeutungen: examples: text: „In seiner pompösen Hotelsuite in Los Angeles trank sich Johnny Fontane einen Rausch an, wie jeder andere eifersüchtige Ehemann.“
glosses: große, aus mehreren Räumen bestehende, meist luxuriös ausgestattete Wohneinheit in einem Hotel
sense_index: 1
Formen: form: die Hotelsuite
tags: nominative
singular
form: die Hotelsuiten
tags: nominative
plural
form: der Hotelsuite
tags: genitive
singular
form: der Hotelsuiten
tags: genitive
plural
form: der Hotelsuite
tags: dative
singular
form: den Hotelsuiten
tags: dative
plural
form: die Hotelsuite
tags: accusative
singular
form: die Hotelsuiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hotel suite
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: suite
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: suite de hotel
Sammelbande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sam
mel
ban
de
Aussprache: ipa: [ˈzaml̩ˌbandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sammelband
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sammelband
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Sammelband
tags: variant
Irish Coffees (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Irish Cof
fees
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ʁɪʃ ˈkɔfis]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Irish Coffee
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Irish Coffee
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Irish Coffee
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Irish Coffee
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Irish Coffee
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Irish Coffee
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Irish Coffee
glosses: Dativ Plural des Substantivs Irish Coffee
tags: dative
form-of
plural
form_of: Irish Coffee
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Irish Coffee
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Irish coffees
tags: obsolete
Neumarkter Platz (Straßenname, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
mark
ter Platz
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯maʁktɐ plat͡s]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Neumarkter Platz ist einen halben Kilometer lang.
text: Familie Mustermann wohnt im Neumarkter Platz 66.
text: Der Neumarkter Platz ist wegen Bauarbeiten gesperrt.
glosses: Straße/Platz in Laboe, Schleswig-Holstein, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: der Neumarkter Platz
tags: nominative
singular
form: des Neumarkter Platzes
tags: genitive
singular
form: dem Neumarkter Platz
tags: dative
singular
form: den Neumarkter Platz
tags: accusative
singular
Wortschöpfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
schöp
fer
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌʃœp͡fɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wort und Schöpfer
Bedeutungen: examples: text: „Er geht traditionell an Journalisten, die sich im abgelaufenen Jahr als besonders kreative Wortschöpfer verdient gemacht haben.“
text: „Warum also sollte man von einem Wortschöpfer eine verständliche Anleitung zum Einkauf verlangen?“
text: „Sieben Journalisten wurden Ende Februar vom Bildungsverlag Klett Sprachen mit dem "PONS PONS – Preis für kreative Wortschöpfer" ausgezeichnet.“
glosses: Person, die neue Wörter erfindet
sense_index: 1
Formen: form: Wortschöpferin
tags: feminine
form: der Wortschöpfer
tags: nominative
singular
form: die Wortschöpfer
tags: nominative
plural
form: des Wortschöpfers
tags: genitive
singular
form: der Wortschöpfer
tags: genitive
plural
form: dem Wortschöpfer
tags: dative
singular
form: den Wortschöpfern
tags: dative
plural
form: den Wortschöpfer
tags: accusative
singular
form: die Wortschöpfer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inventore di parole
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: onomaturgo
Wortschöpfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
schöp
fern
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌʃœp͡fɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortschöpfer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wortschöpfer
tags: dative
form-of
plural
Wortschöpfers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
schöp
fers
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌʃœp͡fɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortschöpfer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wortschöpfer
tags: form-of
genitive
singular
Neumarkter Straße (Straßenname, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
mark
ter Stra
ße
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Wortverbindung, zusammengesetzt aus dem Adjektiv neumarkter und dem Substantiv Straße
Bedeutungen: examples: text: Die Neumarkter Straße ist einen halben Kilometer lang.
text: Familie Mustermann wohnt in der Neumarkter Straße 66.
text: Die Neumarkter Straße ist wegen Bauarbeiten gesperrt.
glosses: Eigenname von Straßen in folgenden deutschsprachigen Orten: Allersberg/Mittelfranken, Altdorf bei Nürnberg, Altmannstein, Beilngries, Berching, Berg bei Neumarkt in der Oberpfalz, Berngau, Buchbach/Oberbayern, Burgthann, Deining/Oberpfalz, Eckental, Egglkofen, Freystadt/Oberpfalz, Gangkofen, Lauterhofen/Oberpfalz, Massing im Rottal, München, Neumarkt in der Oberpfalz, Nürnberg, Osnabrück, Pilsach, Postbauer-Heng, Pyrbaum, Rheinfelden (Baden), Schwarzenbruck, Sulzbach-Rosenberg, Ursensollen, Velburg
sense_index: 1
Formen: form: [1] Neum. Str.; Neumarkter Str.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Neumarkter Straße
tags: nominative
singular
form: der Neumarkter Straße
tags: genitive
singular
form: der Neumarkter Straße
tags: dative
singular
form: die Neumarkter Straße
tags: accusative
singular