cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
musten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mus
ten
Aussprache: ipa: [ˈmuːstn̩]
rhymes: uːstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: musen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs musen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: musen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs musen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: musen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs musen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: musen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs musen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
mustet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mus
tet
Aussprache: ipa: [ˈmuːstət]
rhymes: uːstət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: musen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs musen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: musen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs musen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
musende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
sen
de
Aussprache: ipa: [ˈmuːzn̩də]
rhymes: uːzn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: musend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: musend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: musend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: musend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: musend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: musend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: musend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: musend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: musend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
musendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
sen
des
Aussprache: ipa: [ˈmuːzn̩dəs]
rhymes: uːzn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: musend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: musend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: musend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: musend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
musender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
sen
der
Aussprache: ipa: [ˈmuːzn̩dɐ]
rhymes: uːzn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: musend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: musend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: musend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: musend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: musend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
musenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
sen
den
Aussprache: ipa: [ˈmuːzn̩dən]
rhymes: uːzn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: musend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: musend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: musend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: musend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: dative
form-of
plural
form_of: musend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: musend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: dative
form-of
singular
form_of: musend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: musend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: form-of
plural
form_of: musend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: musend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: dative
form-of
singular
form_of: musend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: musend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: form-of
plural
musendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
sen
dem
Aussprache: ipa: [ˈmuːzn̩dəm]
rhymes: uːzn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: musend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: musend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musend
tags: dative
form-of
neuter
singular
gemuste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
mus
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈmuːstə]
rhymes: uːstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gemust
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gemust
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gemust
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: form-of
nominative
plural
form_of: gemust
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: accusative
form-of
plural
form_of: gemust
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: form-of
nominative
singular
form_of: gemust
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gemust
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gemust
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gemust
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: accusative
feminine
form-of
singular
gemustes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
mus
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈmuːstəs]
rhymes: uːstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gemust
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gemust
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gemust
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gemust
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: accusative
form-of
neuter
singular
gemuster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
mus
ter
Aussprache: ipa: [ɡəˈmuːstɐ]
rhymes: uːstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gemust
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: gemust
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: gemust
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: gemust
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: form-of
genitive
plural
form_of: gemust
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: form-of
masculine
nominative
singular
gemusten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
mus
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈmuːstn̩]
rhymes: uːstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gemust
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: gemust
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gemust
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: gemust
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: dative
form-of
plural
form_of: gemust
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gemust
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: dative
form-of
singular
form_of: gemust
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gemust
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: form-of
plural
form_of: gemust
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gemust
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: dative
form-of
singular
form_of: gemust
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gemust
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: form-of
plural
gemustem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
mus
tem
Aussprache: ipa: [ɡəˈmuːstəm]
rhymes: uːstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gemust
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: gemust
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemust
tags: dative
form-of
neuter
singular
Jugendstilvilla (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
gend
stil
vil
la
Aussprache: ipa: [ˈjuːɡn̩tstiːlˌvɪla]
ipa: [ˈjuːɡn̩tʃtiːlˌvɪla]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Jugendstil und Villa
Bedeutungen: examples: text: „Bis vor kurzem stand hier eine kleine Jugendstilvilla, doch die Eigentümerin hat das Grundstück verkauft.“
text: „Mit seiner Ehefrau und den drei Kindern lebte er in einer Jugendstilvilla, er verdiente gut.“
glosses: Villa, die im Jugendstil errichtet wurde
sense_index: 1
Formen: form: die Jugendstilvilla
tags: nominative
singular
form: die Jugendstilvillen
tags: nominative
plural
form: der Jugendstilvilla
tags: genitive
singular
form: der Jugendstilvillen
tags: genitive
plural
form: der Jugendstilvilla
tags: dative
singular
form: den Jugendstilvillen
tags: dative
plural
form: die Jugendstilvilla
tags: accusative
singular
form: die Jugendstilvillen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: villa in stile liberty
lang: Ukrainisch
roman: secesijna villa
sense_index: 1
word: сецесійна вілла
Jugendstilvillen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
gend
stil
vil
len
Aussprache: ipa: [ˈjuːɡn̩tstiːlˌvɪlən]
ipa: [ˈjuːɡn̩tʃtiːlˌvɪlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jugendstilvilla
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jugendstilvilla
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jugendstilvilla
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jugendstilvilla
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jugendstilvilla
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jugendstilvilla
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jugendstilvilla
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jugendstilvilla
tags: accusative
form-of
plural
Regierungsklausur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
klau
sur
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsklaʊ̯ˌzuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Regierung, Fugenelement -s und Klausur
Bedeutungen: examples: text: „Sie stoßen sich daran, dass bei der Regierungsklausur in der Steiermark in der Vorwoche auch Nationalratspräsident Wolfgang Sobotka (ÖVP) und die Dritte Präsidentin Anneliese Kitzmüller (FPÖ) anwesend waren.“
text: „Bei der Regierungsklausur in Mauerbach zeigen sich ÖVP und FPÖ über die Entstehung einer neuen Balkan-Flüchtlingsroute besorgt.“
text: „Zu Beginn der Woche präsentierte Kurz auf einer Regierungsklausur seine Pläne für eine Reform der sogenannten bedarfsorientierten Mindestsicherung, die das letzte Netz des Sozialstaates bildet, in dem die Schwächsten aufgefangen werden sollen.“
glosses: Tagung der Mitglieder einer Regierung, die unter Ausschluss der Öffentlichkeit stattfindet
sense_index: 1
Formen: form: die Regierungsklausur
tags: nominative
singular
form: die Regierungsklausuren
tags: nominative
plural
form: der Regierungsklausur
tags: genitive
singular
form: der Regierungsklausuren
tags: genitive
plural
form: der Regierungsklausur
tags: dative
singular
form: den Regierungsklausuren
tags: dative
plural
form: die Regierungsklausur
tags: accusative
singular
form: die Regierungsklausuren
tags: accusative
plural
Regierungsklausuren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
klau
su
ren
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsklaʊ̯ˌzuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungsklausur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Regierungsklausur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Regierungsklausur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Regierungsklausur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Regierungsklausur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regierungsklausur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Regierungsklausur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Regierungsklausur
tags: accusative
form-of
plural
gastgebende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gast
ge
ben
de
Aussprache: ipa: [ˈɡastˌɡeːbn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gastgebend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gastgebend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gastgebend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: gastgebend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: gastgebend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: gastgebend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gastgebend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gastgebend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gastgebend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
gastgebendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gast
ge
ben
des
Aussprache: ipa: [ˈɡastˌɡeːbn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gastgebend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gastgebend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gastgebend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gastgebend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
gastgebender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gast
ge
ben
der
Aussprache: ipa: [ˈɡastˌɡeːbn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gastgebend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: gastgebend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: gastgebend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: gastgebend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: gastgebend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
gastgebenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gast
ge
ben
den
Aussprache: ipa: [ˈɡastˌɡeːbn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gastgebend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: gastgebend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gastgebend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: gastgebend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: dative
form-of
plural
form_of: gastgebend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gastgebend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: dative
form-of
singular
form_of: gastgebend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gastgebend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: form-of
plural
form_of: gastgebend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gastgebend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: dative
form-of
singular
form_of: gastgebend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gastgebend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: form-of
plural
gastgebendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gast
ge
ben
dem
Aussprache: ipa: [ˈɡastˌɡeːbn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gastgebend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: gastgebend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gastgebend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Naturkind (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
kind
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ˌkɪnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Natur und Kind
Bedeutungen: examples: text: „Während wir uns mit der Schnalle beschäftigen, drücke ich meine Brieftasche mit dem Arm fest an mich, um dieses Naturkind nicht in Versuchung zu führen.“
text: „Die Erzählung des Briten hatte allerdings etwas an sich, das dem ungekünstelten, mit den Grundsätzen des Völkerrechts gänzlich unbekannten Naturkinde ziemlich unwahrscheinlich vorkommen mußte.“
text: „Wäre man boshaft, würde man sagen, die Bedingung für die Luft der Freiheit dieser Naturkinder sei nachbarschaftliche Enge und, wie es Friedrich Engels formuliert hätte, die Idiotie des Landlebens.“
glosses: (junger) urwüchsiger Mensch, der wenig durch moderne Zivilisation beeinflusst ist
sense_index: 1
Formen: form: das Naturkind
tags: nominative
singular
form: die Naturkinder
tags: nominative
plural
form: des Naturkindes
tags: genitive
singular
form: des Naturkinds
tags: genitive
singular
form: der Naturkinder
tags: genitive
plural
form: dem Naturkind
tags: dative
singular
form: dem Naturkinde
tags: dative
singular
form: den Naturkindern
tags: dative
plural
form: das Naturkind
tags: accusative
singular
form: die Naturkinder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: enfant rustique
Naturkinder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
kin
der
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ˌkɪndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturkind
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Naturkind
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Naturkind
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Naturkind
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Naturkind
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Naturkind
tags: accusative
form-of
plural
Naturkindes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
kin
des
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ˌkɪndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturkind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Naturkind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Naturkinds
tags: variant
Naturkinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
kinds
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ˌkɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturkind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Naturkind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Naturkindes
tags: variant
Naturkinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
kin
de
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ˌkɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturkind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Naturkind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Naturkind
tags: variant