cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
beschwatzet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schwat
zet
Aussprache: ipa: [bəˈʃvat͡sət]
rhymes: at͡sət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beschwatzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beschwatzen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
beschwatzte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schwatz
te
Aussprache: ipa: [bəˈʃvat͡stə]
rhymes: at͡stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beschwatzt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: beschwatzt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: beschwatzt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: beschwatzt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: beschwatzt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: beschwatzt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: beschwatzt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: beschwatzt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: beschwatzt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
beschwatzte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schwatz
te
Aussprache: ipa: [bəˈʃvat͡stə]
rhymes: at͡stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beschwatzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beschwatzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: beschwatzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beschwatzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: beschwatzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beschwatzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: beschwatzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beschwatzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Schlagertext (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schla
ger
text
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːɡɐˌtɛkst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schlager und Text
Bedeutungen: examples: text: „Mich interessiert insofern nicht, wie durch die ökonomisch orientierte Steuerung der Schlagerproduktion sowie des Verhältnisses des Schlagers zum Hörer, sondern wie durch die Thematisierung der Liebe im Schlagertext Wissen über die Interaktionsregeln von intimer Zweisamkeit inszeniert und damit reproduziert bzw. modifiziert wird.“
glosses: Text eines Schlagers
sense_index: 1
Formen: form: der Schlagertext
tags: nominative
singular
form: die Schlagertexte
tags: nominative
plural
form: des Schlagertextes
tags: genitive
singular
form: des Schlagertexts
tags: genitive
singular
form: der Schlagertexte
tags: genitive
plural
form: dem Schlagertext
tags: dative
singular
form: dem Schlagertexte
tags: dative
singular
form: den Schlagertexten
tags: dative
plural
form: den Schlagertext
tags: accusative
singular
form: die Schlagertexte
tags: accusative
plural
Schlagertextes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schla
ger
tex
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːɡɐˌtɛkstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlagertext
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlagertext
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlagertexts
tags: variant
Schlagertexts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schla
ger
texts
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːɡɐˌtɛkst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlagertext
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlagertext
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlagertextes
tags: variant
Schlagertexte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schla
ger
tex
te
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːɡɐˌtɛkstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlagertext
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schlagertext
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schlagertext
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlagertext
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlagertext
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlagertext
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlagertext
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlagertext
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schlagertext
tags: variant
dative
singular
Schlagertexten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schla
ger
tex
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːɡɐˌtɛkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlagertext
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlagertext
tags: dative
form-of
plural
beschwatztest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schwatz
test
Aussprache: ipa: [bəˈʃvat͡stəst]
rhymes: at͡stəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beschwatzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beschwatzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: beschwatzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beschwatzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
beschwatzten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schwatz
ten
Aussprache: ipa: [bəˈʃvat͡stn̩]
rhymes: at͡stn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beschwatzt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: beschwatzt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: beschwatzt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: beschwatzt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: dative
form-of
plural
form_of: beschwatzt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: beschwatzt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: dative
form-of
singular
form_of: beschwatzt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: beschwatzt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: form-of
plural
form_of: beschwatzt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: beschwatzt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: dative
form-of
singular
form_of: beschwatzt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: beschwatzt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs beschwatzt
tags: form-of
plural
beschwatzten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schwatz
ten
Aussprache: ipa: [bəˈʃvat͡stn̩]
rhymes: at͡stn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beschwatzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beschwatzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: beschwatzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beschwatzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: beschwatzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beschwatzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: beschwatzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beschwatzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
beschwatztet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schwatz
tet
Aussprache: ipa: [bəˈʃvat͡stət]
rhymes: at͡stət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beschwatzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beschwatzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: beschwatzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beschwatzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Kompressionstherapie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pres
si
ons
the
ra
pie
Aussprache: ipa: [kɔmpʁɛˈsi̯oːnsteʁaˌpiː]
rhymes: oːnsteʁapiː
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kompression und Therapie sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Fahrtkosten müssen mit 13 Euro pro Fahrt, Heilmittel mit 15 Prozent und Hilfsmittel wie Bandagen, Einlagen und Kompressionstherapie mit 20 Prozent der übernahmefähigen Kosten selbst bezahlt werden.“
text: „Die Kompressionstherapie ist eine wichtige Säule in der Therapie der Venenleiden.“
glosses: spezielle therapeutische Maßnahmen wie das Tragen von Kompressionsstrümpfen oder Kompressionshandschuhen bei venösen oder lymphatischen Leiden oder nach Verbrennungen an Bein oder Arm
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Kompressionstherapie
tags: nominative
singular
form: die Kompressionstherapien
tags: nominative
plural
form: der Kompressionstherapie
tags: genitive
singular
form: der Kompressionstherapien
tags: genitive
plural
form: der Kompressionstherapie
tags: dative
singular
form: den Kompressionstherapien
tags: dative
plural
form: die Kompressionstherapie
tags: accusative
singular
form: die Kompressionstherapien
tags: accusative
plural
Community Management (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Com
mu
ni
ty Ma
na
ge
ment
Aussprache: ipa: [kɔˈmjuːnitiˌmɛnɪtʃmənt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Vom Aufbau der Arbeitgebermarke über die Stellenanzeigen bis hin zum Community Management in sozialen Medien werden personelle und monetäre Ressourcen investiert.“
text: „Das Community Management wird eine ähnliche Entwicklung durchlaufen wie das Projektmanagement.“
text: „Das seit 2008 jährlich stattfindende »CommunityCampBerlin« beschäftigt sich mit allen Fragen rund um internetbasierte Communitys, unter besonderer Berücksichtigung des »Community Building« und »Community Management«, sofern dafür entsprechende Web-2.0-Technologien zur Anwendung kommen.“
glosses: das aktive Gestalten der Beziehungen zwischen dem Betreiber einer Webseite und den Anwendern/Benutzern/Usern
sense_index: 1
Formen: form: Community-Management
tags: alternative
form: das Community Management
tags: nominative
singular
form: des Community Managements
tags: genitive
singular
form: dem Community Management
tags: dative
singular
form: das Community Management
tags: accusative
singular
Brachsens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brach
sens
Aussprache: ipa: [ˈbʁaksn̩s]
rhymes: aksn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brachsen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brachsen
tags: form-of
genitive
singular
Kompressionsverbandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pres
si
ons
ver
ban
des
Aussprache: ipa: [kɔmpʁɛˈsi̯oːnsfɛɐ̯ˌbandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kompressionsverband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kompressionsverband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kompressionsverbands
tags: variant
Kompressionsverbands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pres
si
ons
ver
bands
Aussprache: ipa: [kɔmpʁɛˈsi̯oːnsfɛɐ̯ˌbant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kompressionsverband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kompressionsverband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kompressionsverbandes
tags: variant
Kompressionsverbande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pres
si
ons
ver
ban
de
Aussprache: ipa: [kɔmpʁɛˈsi̯oːnsfɛɐ̯ˌbandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kompressionsverband
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kompressionsverband
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kompressionsverband
tags: variant
Kompressionsverbände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pres
si
ons
ver
bän
de
Aussprache: ipa: [kɔmpʁɛˈsi̯oːnsfɛɐ̯ˌbɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kompressionsverband
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Kompressionsverband
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Kompressionsverband
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kompressionsverband
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kompressionsverband
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kompressionsverband
tags: form-of
genitive
plural
Kompressionsverbänden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pres
si
ons
ver
bän
den
Aussprache: ipa: [kɔmpʁɛˈsi̯oːnsfɛɐ̯ˌbɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kompressionsverband
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kompressionsverband
tags: dative
form-of
plural
Kompressionshandschuhes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pres
si
ons
hand
schu
hes
Aussprache: ipa: [kɔmpʁɛˈsi̯oːnshantˌʃuːəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kompressionshandschuh
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kompressionshandschuh
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kompressionshandschuhs
tags: variant
Kompressionshandschuhs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pres
si
ons
hand
schuhs
Aussprache: ipa: [kɔmpʁɛˈsi̯oːnshantˌʃuːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kompressionshandschuh
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kompressionshandschuh
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kompressionshandschuhes
tags: variant
Kompressionshandschuhe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pres
si
ons
hand
schu
he
Aussprache: ipa: [kɔmpʁɛˈsi̯oːnshantˌʃuːə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kompressionshandschuh
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kompressionshandschuh
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kompressionshandschuh
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kompressionshandschuh
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kompressionshandschuh
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kompressionshandschuh
tags: accusative
form-of
plural
Kompressionshandschuhen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pres
si
ons
hand
schu
hen
Aussprache: ipa: [kɔmpʁɛˈsi̯oːnshantˌʃuːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kompressionshandschuh
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kompressionshandschuh
tags: dative
form-of
plural
Kompressionstherapien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pres
si
ons
the
ra
pi
en
Aussprache: ipa: [kɔmpʁɛˈsi̯oːnsteʁaˌpiːən]
rhymes: oːnsteʁapiːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kompressionstherapie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kompressionstherapie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kompressionstherapie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kompressionstherapie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kompressionstherapie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kompressionstherapie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kompressionstherapie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kompressionstherapie
tags: accusative
form-of
plural
Nährboden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nähr
bo
den
Aussprache: ipa: [ˈnɛːɐ̯ˌboːdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs nähren und dem Substantiv Boden
Bedeutungen: glosses: Substanz, auf der/in der Pflanzen oder andere Kulturen gezüchtet werden
sense_index: 1
examples: text: „Der Nährboden für latente Unzufriedenheit bei ihr ist gelegt.“
text: „Genau diese Art von kulturellem Chaos ist der Nährboden für neue Ideen.“
glosses: übertragen: Grundlage/Voraussetzung, dass etwas sich – vor allem zum Negativen – entwickeln kann
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Substrat
Formen: form: der Nährboden
tags: nominative
singular
form: die Nährböden
tags: nominative
plural
form: des Nährbodens
tags: genitive
singular
form: der Nährböden
tags: genitive
plural
form: dem Nährboden
tags: dative
singular
form: den Nährböden
tags: dative
plural
form: den Nährboden
tags: accusative
singular
form: die Nährböden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: grogrund
Ex-Partner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex-Part
ner
Aussprache: ipa: [ˈɛksˌpaʁtnɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Partner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ex-
Bedeutungen: examples: text: „Die Logistik mit vier Kindern und zwei Ex-Partnern erwies sich als gnadenlos.“
glosses: ehemaliger Partner
sense_index: 1
Formen: form: Expartner
tags: alternative
form: Ex-Partnerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Ex-Partner
tags: nominative
singular
form: die Ex-Partner
tags: nominative
plural
form: des Ex-Partners
tags: genitive
singular
form: der Ex-Partner
tags: genitive
plural
form: dem Ex-Partner
tags: dative
singular
form: den Ex-Partnern
tags: dative
plural
form: den Ex-Partner
tags: accusative
singular
form: die Ex-Partner
tags: accusative
plural
Nährbodens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nähr
bo
dens
Aussprache: ipa: [ˈnɛːɐ̯ˌboːdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nährboden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nährboden
tags: form-of
genitive
singular
Nährböden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nähr
bö
den
Aussprache: ipa: [ˈnɛːɐ̯ˌbøːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nährboden
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nährboden
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nährboden
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nährboden
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nährboden
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nährboden
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nährboden
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nährboden
tags: accusative
form-of
plural
Ex-Partners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex-Part
ners
Aussprache: ipa: [ˈɛksˌpaʁtnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ex-Partner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ex-Partner
tags: form-of
genitive
singular
Ex-Partnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex-Part
nern
Aussprache: ipa: [ˈɛksˌpaʁtnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ex-Partner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ex-Partner
tags: dative
form-of
plural
Nafris (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Naf
ris
Aussprache: ipa: [ˈnafʁis]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nafri
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nafri
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Nafri
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nafri
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nafri
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nafri
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nafri
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nafri
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nafri
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nafri
tags: accusative
form-of
plural
Kohte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koh
te
Aussprache: ipa: [ˈkoːtə]
rhymes: oːtə
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort Kohte ist sehr alt und hat Wurzeln sowohl in der finno-ugrischen als auch in der indogermanischen Sprachfamilie. Der schwedische Begriff kåta umfasst neben den Torfhütten der Samen auch einen Zelttyp, der korrekter als lávvu bezeichnet wird. Das Lávvu ist ein rundes, kegelförmiges, transportables Zelt, das mit Fellen, Wolltuch oder Segeltuch gedeckt wurde und bei den Rentiernomaden Lapplands als standortunabhängige Behausung diente. Der Begriff Kote (in dieser Schreibweise) bezeichnet in erster Linie die permanenten Behausungen der Samen.
Bedeutungen: examples: text: Wir wollen uns die Welt der Kohte rein halten. Nicht vom gerechten Schmutz des Waldes, von Sand, Lehm und Asche, sondern von der Zivilisation. Euer ganzes Denken muß auf Kohtenfahrt der Natur zugewandt sein. Ein in der Kohte liegendes Fahrrad ist ebenso stillos wie eine Kohte, die auf einem Kasernenhof aufgestellt ist. … Tee sollte immer verfügbar sein in der Kohte. Der Eingangsschlitz wird natürlich nicht dem Wind entgegen angelegt. Gegenüber dem Eingang wird auch oft ein kleiner Schlitz aufgeknöpft und auseinandergespannt, damit das Feuer besser zieht. Der Platz zwischen Eingang und Kohtentuch der Tür gegenüber heißt „Puaschu“. Dort werden die Vorräte, Kochgeschirre, Pötte, Pfannen zum backen usw. aufbewahrt. … Wache darüber, dass die Kohte ihre eigne Welt behält! Suche den schönsten Platz! An ihm soll sie sich harmonisch in die Landschaft fügen. Dulde weder Radio noch blöde Gesinnung in ihr. Die Kohte soll euch hinausführen in die echtesten und tiefsten Gebiete und Stunden der Heimat. …
text: Aus vier Kohtenblättern wird ein Zelt. Das gängigste Modell aus Kohtenbahnen ist die Kohte. Dazu brauchst du lediglich vier Planen, die aneinander geknüpft und mittels ein, zwei oder drei Stangen und einem Kohtenkreuz aufgestellt werden.
glosses: zerlegbares, beheizbares, leicht zu transportierendes Zelt der Pfadfinder und Jugendbewegung in Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: die Kohte
tags: nominative
singular
form: die Kohten
tags: nominative
plural
form: der Kohte
tags: genitive
singular
form: der Kohten
tags: genitive
plural
form: der Kohte
tags: dative
singular
form: den Kohten
tags: dative
plural
form: die Kohte
tags: accusative
singular
form: die Kohten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kohte