cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
erbrüllet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
brül
let
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbʁʏlət]
rhymes: ʏlət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbrüllen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erbrüllen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
erbrüllte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
brüll
te
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbʁʏltə]
rhymes: ʏltə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbrüllen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbrüllen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erbrüllen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbrüllen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: erbrüllen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbrüllen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erbrüllen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbrüllen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
erbrülltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
brüll
test
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbʁʏltəst]
rhymes: ʏltəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbrüllen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbrüllen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erbrüllen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbrüllen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
erbrüllten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
brüll
ten
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbʁʏltn̩]
rhymes: ʏltn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbrüllen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbrüllen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erbrüllen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbrüllen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: erbrüllen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbrüllen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erbrüllen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbrüllen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
erbrülltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
brüll
tet
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbʁʏltət]
rhymes: ʏltət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbrüllen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbrüllen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erbrüllen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbrüllen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Atlantikinsel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: At
lan
tik
in
sel
Aussprache: ipa: [atˈlantɪkˌʔɪnzl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Atlantik und Insel
Bedeutungen: examples: text: „Die größte Kegelrobbenkolonie weltweit gibt es auf der kanadischen Atlantikinsel Sable Island mit etwa 390.000 Tieren.“
text: „In England, der Bretagne und auf der Atlantikinsel Madeira sorgten Schnee- und Regenfälle für zahlreiche Verkehrsstörungen, Zehntausende Haushalte waren ohne Strom.“
text: „Später, als er auf einer Atlantikinsel viel Zeit zum Nachdenken hatte, soll er es bereut haben, Kutusow nicht verfolgt zu haben.“
glosses: im Atlantischen Ozean gelegene Insel
sense_index: 1
Formen: form: die Atlantikinsel
tags: nominative
singular
form: die Atlantikinseln
tags: nominative
plural
form: der Atlantikinsel
tags: genitive
singular
form: der Atlantikinseln
tags: genitive
plural
form: der Atlantikinsel
tags: dative
singular
form: den Atlantikinseln
tags: dative
plural
form: die Atlantikinsel
tags: accusative
singular
form: die Atlantikinseln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: île de l'océan Atlantique
Protoplasma (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
to
plas
ma
Aussprache: ipa: [ˌpʁotoˈplasma]
rhymes: asma
Grammatik: neuter
Herkunft: Der Begriff findet sich zuerst in einem Referat des tschechischen Physiologen Jan Evangelista Purkyně von 1840. Eventuell unabhängig davon hat diesen Begriff der deutsche Physiologe Hugo von Mohl 1846 aufgestellt und auf jeden Fall damit bekannt gemacht.
Bedeutungen: examples: text: „In einem flüssigen Protoplasma muß das doch ein heilloses Durcheinander geben und kein geordnetes Geschehen?“
glosses: derjenige Zellinhalt, in dem die Lebensprozesse ablaufen
sense_index: 1
tags: archaic
topics: biology
Formen: form: das Protoplasma
tags: nominative
singular
form: die Protoplasmen
tags: nominative
plural
form: des Protoplasmas
tags: genitive
singular
form: der Protoplasmen
tags: genitive
plural
form: dem Protoplasma
tags: dative
singular
form: den Protoplasmen
tags: dative
plural
form: das Protoplasma
tags: accusative
singular
form: die Protoplasmen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: protoplasm
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: protoplasmo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: protoplasme
lang: Latein
sense_index: 1
word: protoplasma
Karibikinsel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ri
bik
in
sel
Aussprache: ipa: [kaˈʁiːbɪkˌʔɪnzl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Karibik und Insel
Bedeutungen: examples: text: „US-Präsident Donald Trump hat die schwer verwüstete Karibikinsel Puerto Rico besucht.“
text: „Geboren auf einer Karibikinsel irgendwo zwischen Puerto Rico und Guadeloupe, hatte er als uneheliches Kind eines verkrachten schottischen Adeligen zwar nur wenige Jahre die Inselschule besucht, sich dann aber zum Kontoristen einer Handelsfirma hochgearbeitet.“
glosses: im Amerikanischen Mittelmeer gelegene Insel
sense_index: 1
Formen: form: die Karibikinsel
tags: nominative
singular
form: die Karibikinseln
tags: nominative
plural
form: der Karibikinsel
tags: genitive
singular
form: der Karibikinseln
tags: genitive
plural
form: der Karibikinsel
tags: dative
singular
form: den Karibikinseln
tags: dative
plural
form: die Karibikinsel
tags: accusative
singular
form: die Karibikinseln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: île de la mer des Caraïbes
Atlantikinseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: At
lan
tik
in
seln
Aussprache: ipa: [atˈlantɪkˌʔɪnzl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Atlantikinsel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Atlantikinsel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Atlantikinsel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Atlantikinsel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Atlantikinsel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Atlantikinsel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Atlantikinsel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Atlantikinsel
tags: accusative
form-of
plural
Klasslehrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klass
leh
rer
Aussprache: ipa: [ˈklasˌleːʁɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Lehrer, der für eine ihm zugewiesene Schulklasse (meist über mehrere Jahre) verantwortlich ist
raw_tags: Süddeutschland
sense_index: 1
tags: Austrian German
Formen: form: Klassenlehrer
tags: variant
form: Klasslehrerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Klasslehrer
tags: nominative
singular
form: die Klasslehrer
tags: nominative
plural
form: des Klasslehrers
tags: genitive
singular
form: der Klasslehrer
tags: genitive
plural
form: dem Klasslehrer
tags: dative
singular
form: den Klasslehrern
tags: dative
plural
form: den Klasslehrer
tags: accusative
singular
form: die Klasslehrer
tags: accusative
plural
Karibikinseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ri
bik
in
seln
Aussprache: ipa: [kaˈʁiːbɪkˌʔɪnzl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Karibikinsel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Karibikinsel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Karibikinsel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Karibikinsel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Karibikinsel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Karibikinsel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Karibikinsel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Karibikinsel
tags: accusative
form-of
plural
Klasslehrerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klass
leh
re
rin
Aussprache: ipa: [ˈklasˌleːʁəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Klasslehrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: Lehrerin, die für eine ihr zugewiesene Schulklasse (meist über mehrere Jahre) verantwortlich ist
raw_tags: Süddeutschland
sense_index: 1
tags: Austrian German
Formen: form: Klassenlehrerin
tags: variant
form: Klasslehrer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Klasslehrerin
tags: nominative
singular
form: die Klasslehrerinnen
tags: nominative
plural
form: der Klasslehrerin
tags: genitive
singular
form: der Klasslehrerinnen
tags: genitive
plural
form: der Klasslehrerin
tags: dative
singular
form: den Klasslehrerinnen
tags: dative
plural
form: die Klasslehrerin
tags: accusative
singular
form: die Klasslehrerinnen
tags: accusative
plural
Protoplasmas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
to
plas
mas
Aussprache: ipa: [ˌpʁotoˈplasmas]
rhymes: asmas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Protoplasma
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Protoplasma
tags: form-of
genitive
singular
Protoplasmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
to
plas
men
Aussprache: ipa: [ˌpʁotoˈplasmən]
rhymes: asmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Protoplasma
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Protoplasma
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Protoplasma
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Protoplasma
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Protoplasma
glosses: Dativ Plural des Substantivs Protoplasma
tags: dative
form-of
plural
form_of: Protoplasma
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Protoplasma
tags: accusative
form-of
plural
Klasslehrers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klass
leh
rers
Aussprache: ipa: [ˈklasˌleːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klasslehrer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klasslehrer
tags: form-of
genitive
singular
Klasslehrern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klass
leh
rern
Aussprache: ipa: [ˈklasˌleːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klasslehrer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klasslehrer
tags: dative
form-of
plural
Klasslehrerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klass
leh
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈklasˌleːʁəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klasslehrerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klasslehrerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klasslehrerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klasslehrerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klasslehrerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klasslehrerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Klasslehrerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klasslehrerin
tags: accusative
form-of
plural
Parteigröße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
tei
grö
ße
Aussprache: ipa: [paʁˈtaɪ̯ˌɡʁøːsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Partei und Größe
Bedeutungen: examples: text: „Einen Rücktritt Copés forderte offen zwar keine der Parteigrößen.“
glosses: einflussreiche, bekannte Person innerhalb einer politischen Partei
sense_index: 1
Formen: form: Parteigrösse
tags: variant
Switzerland
Liechtenstein
form: die Parteigröße
tags: nominative
singular
form: die Parteigrößen
tags: nominative
plural
form: der Parteigröße
tags: genitive
singular
form: der Parteigrößen
tags: genitive
plural
form: der Parteigröße
tags: dative
singular
form: den Parteigrößen
tags: dative
plural
form: die Parteigröße
tags: accusative
singular
form: die Parteigrößen
tags: accusative
plural
Klassenlehrersystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
leh
rer
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩leːʁɐzʏsˌteːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Klassenlehrer und System
Bedeutungen: examples: text: „Die Information hat an Schulen mit Klassenlehrersystem auf Grund einer Beratung der Schulkonferenz und an den übrigen Schulen auf Grund einer Beratung der Klassenkonferenz zu erfolgen.“
text: „In der Primarstufe (Stufe 1 im Fragebogen) werden die SchülerInnen [sic] in drei Jahren nach dem Klassenlehrersystem unterrichtet, während der Sekundarstufe ( Stufe 2 im Fragebogen) wird ein fächerdifferenzierter Unterricht durchgeführt.“
glosses: Organisationsform einer Schule, bei der eine Lehrkraft (fast) alle Fächer/Gegenstände in einer Klasse unterrichtet
sense_index: 1
Formen: form: das Klassenlehrersystem
tags: nominative
singular
form: des Klassenlehrersystems
tags: genitive
singular
form: dem Klassenlehrersystem
tags: dative
singular
form: das Klassenlehrersystem
tags: accusative
singular
Durchsicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
sicht
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌzɪçt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs durchsehen durch implizite Ableitung
Bedeutungen: examples: text: „Er bedankt sich bei seiner Lebensgefährtin Annette Wolpert für die Durchsicht des Manuskripts, die Begleitung unterwegs und die Motivation zum Arbeiten.“
text: „Obwohl regelmäßig Subskriptionen und Anzahlungen von gespannten Lesern eingingen, war Sylvia ständig knapp bei Kasse, zumal die Druckkosten mit jeder neuen Durchsicht von Joyce stiegen.“
glosses: Kontrolle/Lektüre eines Druckwerks/von Gedrucktem
sense_index: 1
Formen: form: die Durchsicht
tags: nominative
singular
form: die Durchsichten
tags: nominative
plural
form: der Durchsicht
tags: genitive
singular
form: der Durchsichten
tags: genitive
plural
form: der Durchsicht
tags: dative
singular
form: den Durchsichten
tags: dative
plural
form: die Durchsicht
tags: accusative
singular
form: die Durchsichten
tags: accusative
plural
Parteigrößen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
tei
grö
ßen
Aussprache: ipa: [paʁˈtaɪ̯ˌɡʁøːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parteigröße
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Parteigröße
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Parteigröße
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Parteigröße
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Parteigröße
glosses: Dativ Plural des Substantivs Parteigröße
tags: dative
form-of
plural
form_of: Parteigröße
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Parteigröße
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Parteigrössen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Durchsichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
sich
ten
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌzɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Durchsicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Durchsicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Durchsicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Durchsicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Durchsicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Durchsicht
tags: dative
form-of
plural
form_of: Durchsicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Durchsicht
tags: accusative
form-of
plural
Fachlehrersystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
leh
rer
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈfaxleːʁɐzʏsˌteːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fachlehrer und System
Bedeutungen: examples: text: „Wenn wir vom Fachlehrersystem sprechen, so kommt insbesondere der Unterricht an den Gymnasien und Bealschulen in Betracht.“
text: „In Schulen mit Fachlehrersystem hat der Schulleiter für jedes Unterrichtsjahr (an lehrgangsmäßigen Berufsschulen für jeden Lehrgang) nach Beratung der allgemeinen Gesichtspunkte in der Schulkonferenz die lehrplanmäßig vorgesehenen Wochenstunden der Unterrichtsgegenstände in den einzelnen Klassen den einzelnen Lehrern der Schule unter Beachtung pädagogischer und didaktischer Grundsätze, unter Bedachtnahme auf die Vorschriften über die Lehrverpflichtung oder den Lehrauftrag und über die Lehrbefähigung sowie unter Berücksichtigung hiemit vereinbarer Wünsche der Lehrer zuzuweisen (Lehrfächerverteilung).“
text: „[Cortolezis:] Ich bin für ein moderates Fachlehrersystem, auch in der Grundschule.“
glosses: Organisationsform einer Schule, bei der eine Lehrkraft jeweils nur einzelne Fächer/Gegenstände in einer Klasse unterrichtet
sense_index: 1
Formen: form: das Fachlehrersystem
tags: nominative
singular
form: des Fachlehrersystems
tags: genitive
singular
form: dem Fachlehrersystem
tags: dative
singular
form: das Fachlehrersystem
tags: accusative
singular
Kirchenuhr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
uhr
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌʔuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kirche und Uhr sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Bei diesem Umbau wurde der Turm erhöht, um Platz für die große Kirchenuhr zu schaffen.“
glosses: Uhr, die für die Öffentlichkeit an einer Kirche außen angebracht ist
sense_index: 1
Formen: form: Kirchuhr
tags: variant
form: die Kirchenuhr
tags: nominative
singular
form: die Kirchenuhren
tags: nominative
plural
form: der Kirchenuhr
tags: genitive
singular
form: der Kirchenuhren
tags: genitive
plural
form: der Kirchenuhr
tags: dative
singular
form: den Kirchenuhren
tags: dative
plural
form: die Kirchenuhr
tags: accusative
singular
form: die Kirchenuhren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: horloge d'église
Stadtwald (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
wald
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌvalt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Wald
Bedeutungen: examples: text: „Doch der Stadtwald entwickelt sich bis heute nicht recht, da Stürme immer wieder Bäume entwurzeln und man deshalb ständig neue anpflanzen muss.“
glosses: Wald, den eine Stadt besitzt
sense_index: 1
Formen: form: der Stadtwald
tags: nominative
singular
form: die Stadtwälder
tags: nominative
plural
form: des Stadtwaldes
tags: genitive
singular
form: des Stadtwalds
tags: genitive
singular
form: der Stadtwälder
tags: genitive
plural
form: dem Stadtwald
tags: dative
singular
form: dem Stadtwalde
tags: dative
singular
form: den Stadtwäldern
tags: dative
plural
form: den Stadtwald
tags: accusative
singular
form: die Stadtwälder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: forêt communale
lang: Ukrainisch
roman: misʹkyj lis
sense_index: 1
word: міський ліс
Fachlehrersystems (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
leh
rer
sys
tems
Aussprache: ipa: [ˈfaxleːʁɐzʏsˌteːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fachlehrersystem
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fachlehrersystem
tags: form-of
genitive
singular
Kirchenuhren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
uh
ren
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌʔuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirchenuhr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kirchenuhr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kirchenuhr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kirchenuhr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kirchenuhr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kirchenuhr
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kirchenuhr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kirchenuhr
tags: accusative
form-of
plural
Stadtwälder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
wäl
der
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌvɛldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtwald
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stadtwald
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stadtwald
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stadtwald
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stadtwald
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stadtwald
tags: accusative
form-of
plural
Stadtwaldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
wal
des
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌvaldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtwald
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stadtwald
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stadtwalds
tags: variant
Stadtwalds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
walds
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌvalt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtwald
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stadtwald
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stadtwaldes
tags: variant
Stadtwalde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
wal
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌvaldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtwald
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stadtwald
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Stadtwald
tags: variant
Stadtwäldern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
wäl
dern
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌvɛldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtwald
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stadtwald
tags: dative
form-of
plural
Bildband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
band
Aussprache: ipa: [ˈbɪltˌbant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bild und Band
Bedeutungen: examples: text: „In der größten Buchhandlung der Färöer kann man in einem reichhaltigen Sortiment an Büchern stöbern und bekommt Reiseführer sowie Bildbände in anderen Sprachen.“
text: „Die Sammlung selbst umfaßt inzwischen mehr als 400 teils farbige Post- und Ansichtskarten des gesamten Eichsfeldes, von denen in diesem Bildband circa 130 auf Alt-Duderstadt bezogene Ansichtskarten veröffentlicht werden.“
text: „Der Bildband wurde der Renner des Jahres, wenn nicht des Jahrzehnts.“
glosses: Buch, das hauptsächlich Abbildungen enthält
sense_index: 1
Formen: form: der Bildband
tags: nominative
singular
form: die Bildbände
tags: nominative
plural
form: des Bildbandes
tags: genitive
singular
form: des Bildbands
tags: genitive
singular
form: der Bildbände
tags: genitive
plural
form: dem Bildband
tags: dative
singular
form: dem Bildbande
tags: dative
singular
form: den Bildbänden
tags: dative
plural
form: den Bildband
tags: accusative
singular
form: die Bildbände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: livre illustré
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ljósmyndabók
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: album
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: album fotografico
Bildbände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
bän
de
Aussprache: ipa: [ˈbɪltˌbɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildband
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bildband
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bildband
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bildband
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bildband
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bildband
tags: accusative
form-of
plural
Bildbandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
ban
des
Aussprache: ipa: [ˈbɪltˌbandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bildband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bildbands
tags: variant
Bildbands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
bands
Aussprache: ipa: [ˈbɪltˌbant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bildband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bildbandes
tags: variant
Bildbande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
ban
de
Aussprache: ipa: [ˈbɪltˌbandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildband
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bildband
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bildband
tags: variant
Bildbänden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
bän
den
Aussprache: ipa: [ˈbɪltˌbɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildband
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bildband
tags: dative
form-of
plural