cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
verbackenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ba
cken
den
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbakn̩dən]
rhymes: akn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbackend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbackend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verbackend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbackend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verbackend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbackend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verbackend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbackend
tags: dative
form-of
plural
form_of: verbackend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbackend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verbackend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbackend
tags: dative
form-of
singular
form_of: verbackend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbackend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verbackend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbackend
tags: form-of
plural
form_of: verbackend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbackend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verbackend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbackend
tags: dative
form-of
singular
form_of: verbackend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbackend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verbackend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbackend
tags: form-of
plural
verbackendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ba
cken
dem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbakn̩dəm]
rhymes: akn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbackend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbackend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verbackend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbackend
tags: dative
form-of
neuter
singular
verbackene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ba
cke
ne
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbakənə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbacken
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verbacken
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verbacken
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verbacken
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verbacken
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verbacken
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verbacken
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verbacken
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verbacken
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verbackenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ba
cke
nes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbakənəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbacken
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verbacken
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verbacken
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verbacken
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: accusative
form-of
neuter
singular
verbackener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ba
cke
ner
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbakənɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbacken
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verbacken
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verbacken
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verbacken
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verbacken
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verbackenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ba
cke
nen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbakənən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbacken
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verbacken
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verbacken
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verbacken
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: dative
form-of
plural
form_of: verbacken
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verbacken
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: dative
form-of
singular
form_of: verbacken
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verbacken
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: form-of
plural
form_of: verbacken
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verbacken
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: dative
form-of
singular
form_of: verbacken
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verbacken
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: form-of
plural
verbackenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ba
cke
nem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbakənəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbacken
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verbacken
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbacken
tags: dative
form-of
neuter
singular
verbacktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
back
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbaktəs]
rhymes: aktəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbackt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbackt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verbackt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbackt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verbackt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbackt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verbackt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbackt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
verbackter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
back
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbaktɐ]
rhymes: aktɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbackt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbackt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verbackt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbackt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verbackt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbackt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verbackt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbackt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verbackt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbackt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verbacktem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
back
tem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbaktəm]
rhymes: aktəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbackt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbackt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verbackt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbackt
tags: dative
form-of
neuter
singular
verschluckende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schlu
cken
de
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃlʊkn̩də]
rhymes: ʊkn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschluckend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verschluckend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verschluckend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verschluckend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verschluckend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verschluckend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verschluckend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verschluckend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verschluckend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verschluckendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schlu
cken
des
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃlʊkn̩dəs]
rhymes: ʊkn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschluckend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verschluckend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verschluckend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verschluckend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
verschluckender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schlu
cken
der
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃlʊkn̩dɐ]
rhymes: ʊkn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschluckend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verschluckend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verschluckend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verschluckend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verschluckend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verschluckenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schlu
cken
den
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃlʊkn̩dən]
rhymes: ʊkn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschluckend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verschluckend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verschluckend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verschluckend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: dative
form-of
plural
form_of: verschluckend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verschluckend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: dative
form-of
singular
form_of: verschluckend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verschluckend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: form-of
plural
form_of: verschluckend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verschluckend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: dative
form-of
singular
form_of: verschluckend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verschluckend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: form-of
plural
verschluckendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schlu
cken
dem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃlʊkn̩dəm]
rhymes: ʊkn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschluckend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verschluckend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckend
tags: dative
form-of
neuter
singular
verschlucktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schluck
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃlʊktəs]
rhymes: ʊktəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschluckt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verschluckt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verschluckt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verschluckt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
verschluckter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schluck
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃlʊktɐ]
rhymes: ʊktɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschluckt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verschluckt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verschluckt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verschluckt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verschluckt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verschlucktem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schluck
tem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃlʊktəm]
rhymes: ʊktəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschluckt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verschluckt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschluckt
tags: dative
form-of
neuter
singular
Lustreise (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lust
rei
se
Aussprache: ipa: [ˈlʊstˌʁaɪ̯zə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lust oder Reise
Bedeutungen: examples: text: „Mir sind Ehen genug bekannt, die sich auf einer Lustreise zur gemeinschaftlichen Lebensreise anknüpften.“
text: „Der Bund der Steuerzahler nahm übrigens Anstoß an dem mit Kohl nach Mexiko reisenden Troß: ‚Selbst wenn man die Anwesenheit des Bundeskanzlers beim Endspiel der deutschen Nationalmannschaft noch begründen kann, ist nicht einzusehen, warum die Steuerzahler für die Lustreise der Bundestagsabgeordneten ebenfalls die Spendierhosen anziehen sollen.‘“
glosses: Reise, die nur dem Vergnügen dient
raw_tags: heute oft
spöttisch
sense_index: 1
Formen: form: die Lustreise
tags: nominative
singular
form: die Lustreisen
tags: nominative
plural
form: der Lustreise
tags: genitive
singular
form: der Lustreisen
tags: genitive
plural
form: der Lustreise
tags: dative
singular
form: den Lustreisen
tags: dative
plural
form: die Lustreise
tags: accusative
singular
form: die Lustreisen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: voyage d'agrément
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: lustresa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: nöjesresa
Lustreisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lust
rei
sen
Aussprache: ipa: [ˈlʊstˌʁaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lustreise
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lustreise
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lustreise
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lustreise
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lustreise
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lustreise
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lustreise
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lustreise
tags: accusative
form-of
plural
Longpaper (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Long
pa
per
Aussprache: ipa: [ˈlɔŋˌpɛɪ̯pɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: von dem englischen longpaper ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Mit dem Longpaper kann man länger rauchen.
text: „Die Handlung ist schnell auf einem ausgerollten Longpaper notiert: Dimitri lebt in einer heruntergekommenen Wohnanlage irgendwo bei Osnabrück und hat ein ‚Scheißleben‘.“
text: „Wie sich herausstellte handelte es sich dabei um eine Tabak-Marihuanamischung samt Longpaper.“
glosses: Zigarettenpapier, das länger und oft auch breiter als gewöhnliches ist
sense_index: 1
Formen: form: das Longpaper
tags: nominative
singular
form: die Longpapers
tags: nominative
plural
form: des Longpapers
tags: genitive
singular
form: der Longpapers
tags: genitive
plural
form: dem Longpaper
tags: dative
singular
form: den Longpapers
tags: dative
plural
form: das Longpaper
tags: accusative
singular
form: die Longpapers
tags: accusative
plural
Erster von hinten (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ers
ter von hin
ten
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stɐ fɔn ˈhɪntn̩]
Bedeutungen: examples: text: Beim monatlichen Firmen-Bowling war er üblicherweise Erster von hinten.
glosses: jemand, der in einem Wettbewerb, in einer Rangfolge den letzten Platz belegt, der die rote Laterne trägt
sense_index: 1
tags: humorous
Synonyme: sense_index: 1
word: Letzter
sense_index: 1
word: Letztplatzierter
sense_index: 1
word: Schlechtester
jemandem das Kraut ausschütten (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: je
man
dem das Kraut aus
schüt
ten
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „Aber ‚Les gens qui ne sont rien‘ begannen, ihrem Unmut über den ‚Präsidenten der Reichen‘ Luft zu verschaffen und zu zeigen, dass sie sehr wohl dem selbstgefällig auftretenden Macron das Kraut ausschütten können.“
glosses: durch eine bestimmte Handlung/Äußerung bei jemandem endgültig in Ungnade fallen, jemanden gründlich/für alle Zeiten verärgern
sense_index: 1
tags: Bavarian
colloquial
Formen: form: das Kraut verschütten
tags: variant
Schildchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schild
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃɪltçən]
rhymes: ɪltçən
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung (Diminutivum) zu dem Substantiv Schild mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Bedeutungen: examples: text: Der gesamte Weg ist gut markiert mit einem gelb-roten Logo auf den angenagelten oder aufgemalten Schildchen.
text: Die Hängeregistraturmappe mit dem vergilbten Schildchen „To Do bald“ ist reichlich angestaubt.
text: „Er blickte die Schachtel immer noch an, hielt sie aber jetzt auf Armeslänge von sich, so daß er das Schildchen nicht mehr entziffern konnte.“
text: „Albert strich vorbei und dirigierte eine Flasche Kognak, die weder verstaubt noch mit dem Emblem Napoleons geziert war, sondern lediglich ein kleines, mit der Hand beschriebenes Schildchen trug, an den Tisch.“
glosses: Schild
raw_tags: verniedlichend
sense_index: 1
examples: text: Das Schildchen im Nacken kratzte.
text: Hinten ist da, wo das Schildchen ist.
glosses: insbesondere Hinweisschild in einem Kleidungsstück, meist hinten angebracht
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Etikett
sense_index: 2
word: Hinweisschild
Formen: form: das Schildchen
tags: nominative
singular
form: die Schildchen
tags: nominative
plural
form: des Schildchens
tags: genitive
singular
form: der Schildchen
tags: genitive
plural
form: dem Schildchen
tags: dative
singular
form: den Schildchen
tags: dative
plural
form: das Schildchen
tags: accusative
singular
form: die Schildchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: care label
lang: Englisch
sense_index: 2
word: care tag
Schildchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schild
chens
Aussprache: ipa: [ˈʃɪltçəns]
rhymes: ɪltçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schildchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schildchen
tags: form-of
genitive
singular