schicklich (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: schick
lich
Aussprache: ipa: [ˈʃɪklɪç]
rhymes: ɪklɪç
Bedeutungen: examples: text: „Dieses Kleid, was du da trägst, ist nicht schicklich genug für den Abend: Du musst deine Brüste nicht so herzeigen!“
text: Es ist keineswegs schicklich, als Herr in geschlossenen Räumen seinen Hut aufzubehalten.
text: Es klingt indonesisch und sieht auch so aus. „The First Modest Fashion Show“ zeigt Designer-Mode aus islamischen Ländern: schick und schicklich zugleich, „modest“ eben.
text: In Sure 33, Vers 59, heißt es: „Sage, Prophet, deinen Frauen und Töchtern und den Frauen der Gläubigen, dass sie ihr Übergewand (über ihr Antlitz) ziehen sollen, wenn sie ausgehen; so ist es schicklich, damit man sie als ehrbare Frauen erkenne und sie nicht belästige.“
text: Offenbar sah er [Klub-Chef Dietmar Beiersdorfer] es als wenig schicklich an, die sofortige Trennung [vom Trainer Bruno Labbadia] bekanntzugeben, als zur selben Zeit die Fans Labbadia mit Sprechchören feierten.
text: Es war [vor 300 Jahren] überhaupt nicht schicklich, von Porzellan zu speisen, sie haben das als sehr minderwertig empfunden, in besseren Kreisen hat man von Silber gegessen in allerhöchsten Kreisen von goldenen Tellern.
text: Damit verstieß sie [die französische Cellistin Lise Cristiani] gegen ein ungeschriebenes Gesetz der bürgerlichen Musikkultur: Vom öffentlichen Gebrauch der Musikinstrumente hatten Frauen sich fernzuhalten – allein das Spiel der Harfe und des Klaviers galt für sie als einigermaßen „schicklich“.
glosses: den Sitten, Normen, Konventionen einer Gesellschaft entsprechend
sense_index: 1
tags: literary
outdated
examples: text: Über seine Heimat Königsberg, das heute russische Kaliningrad, sagte Immanuel Kant: „Ein schicklicher Platz zur Erweiterung sowohl der Menschenkenntnis als auch Welterkenntnis.“
text: 40 Lauchstädter Sommeraufführungen brachten den Theaterleuten schließlich ebenso viel Geld in die Kasse wie 100 Vorstellungen in Weimar. Worauf der Geheimrat Goethe sich für den Bau eines „schicklicheren Schauspielhauses“ stark machte, das nach kurzer Bauzeit im Juni 1802 mit der Aufführung einer Mozart-Oper glanzvoll eröffnet wurde.
glosses: einem Zweck / einer Bestimmung entsprechend
sense_index: 2
tags: archaic
literary
Synonyme: sense_index: 1
word: anständig
sense_index: 1
word: salonfähig
sense_index: 1
tags: literary
word: geboten
sense_index: 1
word: gebührend
sense_index: 1
word: geziemend
sense_index: 1
word: manierlich
sense_index: 2
word: angemessen
sense_index: 2
word: geeignet
sense_index: 2
word: passend
Formen: form: schicklich
tags: positive
form: schicklicher
tags: comparative
form: am schicklichsten
tags: superlative
form: schicklicher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: schickliche
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: schickliches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: schickliche
tags: positive
nominative
strong
plural
form: schicklichen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: schicklicher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: schicklichen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: schicklicher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: schicklichem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: schicklicher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: schicklichem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: schicklichen
tags: positive
dative
strong
plural
form: schicklichen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: schickliche
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: schickliches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: schickliche
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der schickliche
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die schickliche
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das schickliche
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die schicklichen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des schicklichen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der schicklichen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des schicklichen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der schicklichen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem schicklichen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der schicklichen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem schicklichen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den schicklichen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den schicklichen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die schickliche
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das schickliche
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die schicklichen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein schicklicher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schickliche
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schickliches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schicklichen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines schicklichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schicklichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schicklichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schicklichen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem schicklichen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schicklichen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schicklichen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schicklichen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen schicklichen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schickliche
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schickliches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schicklichen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist schicklich
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist schicklich
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist schicklich
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind schicklich
tags: positive
predicative
plural
form: schicklicherer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: schicklichere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: schicklicheres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: schicklichere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: schicklicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: schicklicherer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: schicklicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: schicklicherer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: schicklicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: schicklicherer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: schicklicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: schicklicheren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: schicklicheren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: schicklichere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: schicklicheres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: schicklichere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der schicklichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schicklichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schicklichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schicklicheren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des schicklicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schicklicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schicklicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schicklicheren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem schicklicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der schicklicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schicklicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den schicklicheren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den schicklicheren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schicklichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schicklichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schicklicheren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein schicklicherer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schicklichere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schicklicheres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schicklicheren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines schicklicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schicklicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schicklicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schicklicheren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem schicklicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schicklicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schicklicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schicklicheren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen schicklicheren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schicklichere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schicklicheres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schicklicheren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist schicklicher
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist schicklicher
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist schicklicher
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind schicklicher
tags: comparative
predicative
plural
form: schicklichster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: schicklichste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: schicklichstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: schicklichste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: schicklichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: schicklichster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: schicklichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: schicklichster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: schicklichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: schicklichster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: schicklichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: schicklichsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: schicklichsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: schicklichste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: schicklichstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: schicklichste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der schicklichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schicklichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schicklichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schicklichsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des schicklichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schicklichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schicklichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schicklichsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem schicklichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der schicklichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schicklichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den schicklichsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den schicklichsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schicklichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schicklichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schicklichsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein schicklichster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schicklichste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schicklichstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schicklichsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines schicklichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schicklichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schicklichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schicklichsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem schicklichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schicklichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schicklichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schicklichsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen schicklichsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schicklichste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schicklichstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schicklichsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am schicklichsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am schicklichsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am schicklichsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am schicklichsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: decent
lang: Englisch
sense_index: 1
word: proper