vergesellschaften (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ge
sell
schaf
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ɡəˈzɛlʃaftn̩]
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Gesellschaft mit dem Derivatem ver-
Bedeutungen: examples: text: Das Privateigentum ist aufzuheben und die Produktionsmittel sind zu vergesellschaften.
glosses: Werte in das Eigentum des Staates (der Gesellschaft) überführen
sense_index: 1
tags: transitive
topics: economics
politics
examples: text: Soziologie beschäftigt sich mit denjenigen zwischenmenschlichen Vorgängen, durch die die Individuen sich vergesellschaften.
glosses: eine Gesellschaft/Gemeinschaft bilden
raw_tags: auch
Soziologie
sense_index: 2
tags: reflexive
examples: text: „Regenwaldbäume etwa vergesellschaften sich häufig mit Organismen, die Nährstoffe einfangen und rezyklieren.“
text: „Sollen Kaninchen miteinander vergesellschaftet werden, dürfen sie keinesfalls sofort zusammen in einen Käfig gesetzt werden.“
text: „Die Regionalanästhesie war lediglich mit einer Reduktion postoperativer kognitiver Störungen vergesellschaftet.“
glosses: sich in der Nähe von einander aufhalten/leben/wachsen/zeigen oder auch ein solches Zusammenleben fördern
raw_tags: auch
sense_index: 3
tags: reflexive
topics: biology
medicine
Formen: form: vergesellschafte
pronouns: ich
tags: present
form: vergesellschaftest
pronouns: du
tags: present
form: vergesellschaftet
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: vergesellschaftete
pronouns: ich
tags: past
form: vergesellschaftete
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: vergesellschafte!
tags: imperative
singular
form: vergesellschaftet!
tags: imperative
plural
form: vergesellschaftet
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: vergesellschaften
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: vergesellschaftet haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: vergesellschaftet werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
present
form: vergesellschaftet worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: vergesellschaftet sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
present
form: vergesellschaftet gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu vergesellschaften
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: vergesellschaftet zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: vergesellschaftet zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vergesellschaftet worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vergesellschaftet zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vergesellschaftet gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vergesellschaftend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: vergesellschaftet
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: zu vergesellschaftender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu vergesellschaftende
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu vergesellschaftendes …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: vergesellschafte!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: vergesellschaft!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe vergesellschaftet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: vergesellschaftet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt vergesellschaftet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: vergesellschaften Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie vergesellschaftet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich vergesellschafte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich vergesellschafte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du vergesellschaftest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du vergesellschaftest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es vergesellschafte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich vergesellschaftete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich vergesellschaftete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du vergesellschaftetest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du vergesellschaftetest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es vergesellschaftete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es vergesellschaftete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir vergesellschafteten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir vergesellschafteten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr vergesellschaftetet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr vergesellschaftetet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie vergesellschafteten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie vergesellschafteten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vergesellschaftet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei vergesellschaftet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vergesellschaftet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vergesellschaftet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind vergesellschaftet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien vergesellschaftet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vergesellschaftet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien vergesellschaftet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vergesellschaftet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vergesellschaftet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vergesellschaftet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vergesellschaftet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren vergesellschaftet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären vergesellschaftet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vergesellschaftet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären vergesellschaftet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergesellschaftet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergesellschaftet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergesellschaftet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergesellschaftet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergesellschaftet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergesellschaftet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergesellschaftet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden vergesellschaftet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergesellschaftet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vergesellschaftet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden vergesellschaftet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergesellschaftet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergesellschaftet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergesellschaftet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergesellschaftet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergesellschaftet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergesellschaftet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergesellschaftet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergesellschaftet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden vergesellschaftet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergesellschaftet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vergesellschaftet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden vergesellschaftet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergesellschaftet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sich vergesellschaften
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
infinitive
present
not-extended
form: sich zu vergesellschaften
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
infinitive
present
extended
form: sich vergesellschaftet haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
infinitive
perfect
not-extended
form: sich vergesellschaftet zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
infinitive
perfect
extended
form: sich vergesellschaftend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
participle
present
form: vergesellschaftet
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
participle
perfect
form: vergesellschafte dich!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
present
form: vergesellschaft dich!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
present
form: habe dich vergesellschaftet!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
perfect
form: vergesellschaftet euch!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
present
form: habt euch vergesellschaftet!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
perfect
form: vergesellschaften Sie sich!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
honorific
present
form: haben Sie sich vergesellschaftet!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
honorific
perfect
form: ich vergesellschafte mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
present
indicative
form: ich vergesellschafte mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
present
subjunctive-i
form: du vergesellschaftest dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
present
indicative
form: du vergesellschaftest dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
present
subjunctive-i
form: er/sie/es vergesellschaftet sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
present
indicative
form: er/sie/es vergesellschafte sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
present
subjunctive-i
form: wir vergesellschaften uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
present
indicative
form: wir vergesellschaften uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
present
subjunctive-i
form: ihr vergesellschaftet euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
present
indicative
form: ihr vergesellschaftet euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
present
subjunctive-i
form: sie vergesellschaften sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
present
indicative
form: sie vergesellschaften sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
present
subjunctive-i
form: ich vergesellschaftete mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
past
indicative
form: ich vergesellschaftete mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
past
subjunctive-ii
form: du vergesellschaftetest dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
past
indicative
form: du vergesellschaftetest dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
past
subjunctive-ii
form: er/sie/es vergesellschaftete sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
past
indicative
form: er/sie/es vergesellschaftete sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
past
subjunctive-ii
form: wir vergesellschafteten uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
past
indicative
form: wir vergesellschafteten uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ihr vergesellschaftetet euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
past
indicative
form: ihr vergesellschaftetet euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
past
subjunctive-ii
form: sie vergesellschafteten sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
past
indicative
form: sie vergesellschafteten sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ich habe mich vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
perfect
indicative
form: ich habe mich vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du hast dich vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
perfect
indicative
form: du habest dich vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: er/sie/es hat sich vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
perfect
indicative
form: er/sie/es habe sich vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: wir haben uns vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
perfect
indicative
form: wir haben uns vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ihr habt euch vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
perfect
indicative
form: ihr habet euch vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: sie haben sich vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
perfect
indicative
form: sie haben sich vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ich hatte mich vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
pluperfect
indicative
form: ich hätte mich vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du hattest dich vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
pluperfect
indicative
form: du hättest dich vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte sich vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
pluperfect
indicative
form: er/sie/es hätte sich vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: wir hatten uns vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
pluperfect
indicative
form: wir hätten uns vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr hattet euch vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
pluperfect
indicative
form: ihr hättet euch vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: sie hatten sich vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
pluperfect
indicative
form: sie hätten sich vergesellschaftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ich werde mich vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
indicative
form: ich werde mich vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: ich würde mich vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: du wirst dich vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
indicative
form: du werdest dich vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: du würdest dich vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
indicative
form: er/sie/es werde sich vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: wir werden uns vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
indicative
form: wir werden uns vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: wir würden uns vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
indicative
form: ihr werdet euch vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: ihr würdet euch vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: sie werden sich vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
indicative
form: sie werden sich vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: sie würden sich vergesellschaften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ich werde mich vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
indicative
form: ich werde mich vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: ich würde mich vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: du wirst dich vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
indicative
form: du werdest dich vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: du würdest dich vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
indicative
form: er/sie/es werde sich vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: wir werden uns vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
indicative
form: wir werden uns vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: wir würden uns vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
indicative
form: ihr werdet euch vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: ihr würdet euch vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: sie werden sich vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
indicative
form: sie werden sich vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: sie würden sich vergesellschaftet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nationalize
lang: Englisch
raw_tags: Wirtschaft
sense_index: 1
word: convert into a company
lang: Englisch
sense_index: 1
word: communise
lang: Englisch
sense_index: 1
word: communize
lang: Englisch
sense_index: 1
word: socialize
lang: Englisch
sense_index: 1
word: socialise
lang: Französisch
sense_index: 1
word: nationaliser
lang: Französisch
sense_index: 1
word: socialiser
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: socializzare
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: socialitzar
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: socijalizirati
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: civakî kirin
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: socialiseren
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: socializar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: socializar