cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
mitwirkt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
wirkt
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌvɪʁkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitwirken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: mitwirken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
wirken mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wir
ken mit
Aussprache: ipa: [ˌvɪʁkn̩ ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitwirken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: mitwirken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: mitwirken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: mitwirken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
wirket mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wir
ket mit
Aussprache: ipa: [ˌvɪʁkət ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitwirken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
mitwirket (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
wir
ket
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌvɪʁkət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitwirken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
wirkte mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wirk
te mit
Aussprache: ipa: [ˌvɪʁktə ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitwirken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: mitwirken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: mitwirken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: mitwirken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
mitwirkte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
wirk
te
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌvɪʁktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitwirken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: mitwirken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: mitwirken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: mitwirken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
wirktest mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wirk
test mit
Aussprache: ipa: [ˌvɪʁktəst ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitwirken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: mitwirken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
mitwirktest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
wirk
test
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌvɪʁktəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitwirken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: mitwirken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
wirkten mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wirk
ten mit
Aussprache: ipa: [ˌvɪʁktn̩ ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitwirken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: mitwirken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: mitwirken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: mitwirken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
mitwirkten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
wirk
ten
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌvɪʁktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitwirken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: mitwirken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: mitwirken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: mitwirken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
wirktet mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wirk
tet mit
Aussprache: ipa: [ˌvɪʁktət ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitwirken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: mitwirken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
mitwirktet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
wirk
tet
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌvɪʁktət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitwirken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: mitwirken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitwirken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Hungerkur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
ger
kur
Aussprache: ipa: [ˈhʊŋɐˌkuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Hunger und Kur
Bedeutungen: examples: text: „Deine Hungerkur ist Dir nicht so gut bekommen, Du siehst ziemlich elend aus.“
text: „Der Arzt hat mich nicht direkt auf eine Hungerkur gesetzt. Aber ich möchte schnelle Erfolge sehen!“
text: Viel Raum überließen ihr die Medien für ihre Hungerkur. 17 Kilo hat die eher pausbäckige Klöckner für den Wahlkampf abgespeckt.
text: So scheint vor allem eine besonders karge Kost das Leben zu verlängern. Seit Jahrzehnten haben Wissenschaftler immer wieder Fadenwürmer, Fliegen, Fische und Ratten drastischen Hungerkuren unterzogen, immer mit dem gleichen Ergebnis: Reduziert man die empfohlene Kalorienzufuhr um 20 bis 50 Prozent, bleiben die Tiere länger am Leben und werden seltener krank. […] Erste Untersuchungen bei Menschen, die die Hungerkur freiwillig testen, weisen unter anderem auf ein vermindertes Arterioskleroserisiko hin. »Es spricht sehr viel dafür, dass die Kalorienrestriktion auch bei Menschen funktioniert«, sagt Michael Ristow."
glosses: die sehr geringe Nahrungsaufnahme über einen längeren Zeitraum zum Zweck der schnellen Gewichtsabnahme
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abmagerungskur
sense_index: 1
word: Fastendiät
sense_index: 1
word: Fastenkur
sense_index: 1
word: Schlankheitskur
Formen: form: die Hungerkur
tags: nominative
singular
form: die Hungerkuren
tags: nominative
plural
form: der Hungerkur
tags: genitive
singular
form: der Hungerkuren
tags: genitive
plural
form: der Hungerkur
tags: dative
singular
form: den Hungerkuren
tags: dative
plural
form: die Hungerkur
tags: accusative
singular
form: die Hungerkuren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: lečenie s glad
sense_index: 1
tags: neuter
word: лечение с глад
lang: Englisch
sense_index: 1
word: starvation diet
mitzählend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zäh
lend
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡sɛːlənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: Partizip Präsens des Verbs mitzählen
tags: form-of
present
mitgezählt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
ge
zählt
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɡəˌt͡sɛːlt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs mitzählen
tags: form-of
perfect
zähl mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zähl mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡sɛːl ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: zähle mit
tags: variant
zähle mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zäh
le mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡sɛːlə ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: mitzählen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: mitzählen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: mitzählen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: zähl mit
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
zählt mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zählt mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡sɛːlt ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: mitzählen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
mitzähle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zäh
le
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡sɛːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: mitzählen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: mitzählen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
zählst mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zählst mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡sɛːlst ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
zählest mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zäh
lest mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡sɛːləst ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
mitzählst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zählst
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡sɛːlst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
mitzählest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zäh
lest
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡sɛːləst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
mitzählt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zählt
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡sɛːlt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
zählen mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zäh
len mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡sɛːlən ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: mitzählen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: mitzählen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: mitzählen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
zählet mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zäh
let mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡sɛːlət ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
mitzählet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zäh
let
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡sɛːlət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
zählte mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zähl
te mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡sɛːltə ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: mitzählen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: mitzählen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: mitzählen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
mitzählte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zähl
te
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡sɛːltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: mitzählen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: mitzählen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: mitzählen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
zähltest mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zähl
test mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡sɛːltəst ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
mitzähltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zähl
test
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡sɛːltəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
zählten mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zähl
ten mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡sɛːltn̩ ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: mitzählen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: mitzählen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: mitzählen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
mitzählten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zähl
ten
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡sɛːltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: mitzählen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: mitzählen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: mitzählen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
zähltet mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zähl
tet mit
Aussprache: ipa: [ˌt͡sɛːltət ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
mitzähltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zähl
tet
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌt͡sɛːltət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: mitzählen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitzählen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Immersionstaufbecken (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mer
si
ons
tauf
be
cken
Aussprache: ipa: [ɪmɛʁˈzi̯oːnsˌtaʊ̯fbɛkn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Immersion und Taufbecken sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ein präromanisches Immersionstaufbecken (70 cm hoch und 95 cm im Durchmesser) aus dem 8. Jahrhundert ist mit umgehenden Ornamenten dekoriert. Unten umläuft eine geflochtene Steinschnur diesen Taufstein; in der Mitte verläuft eine Kette und oben ein zahnförmiges Band.“
text: „Nachdem wir diese Hinterlassenschaften frühveronesischer Plastik gewürdigt haben, fällt es schwer, das große Immersionstaufbecken des Baptisteriums (S. Givanni in Fonte) entsprechend zu placieren.“
text: „Die Mitte des Kuppelraums nahm ein leider nicht mehr erhaltenes Immersionstaufbecken, ähnlich dem im Pisaner Baptisterium befindlichen, aus dem 13. Jahrhundert ein, dessen Umfang im heutigen Bodenbelag markiert ist.“
text: „Ein spätes Beispiel findet sich am Immersionstaufbecken mit der Mosesgeschichte in Lucca, um 1150. Im Vordergrund des neunten Reliefs tötet David den Goliath im Angesicht einer großen Heeresmenge.
glosses: Taufbecken, in dem die Taufe durch Immersion, also durch Ein- und Untertauchen des Täuflings ins Wasser, vollzogen wird
raw_tags: Christliche Religion
sense_index: 1
Formen: form: das Immersionstaufbecken
tags: nominative
singular
form: die Immersionstaufbecken
tags: nominative
plural
form: des Immersionstaufbeckens
tags: genitive
singular
form: der Immersionstaufbecken
tags: genitive
plural
form: dem Immersionstaufbecken
tags: dative
singular
form: den Immersionstaufbecken
tags: dative
plural
form: das Immersionstaufbecken
tags: accusative
singular
form: die Immersionstaufbecken
tags: accusative
plural
gläubiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gläu
bi
ger
Aussprache: ipa: [ˈɡlɔɪ̯bɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gläubig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs gläubig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: gläubig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs gläubig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: gläubig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs gläubig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: gläubig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs gläubig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: gläubig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs gläubig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
gläubiger (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: gläu
bi
ger
Aussprache: ipa: [ˈɡlɔɪ̯bɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gläubig
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs gläubig
tags: form-of