cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
setzte hin (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: setz
te hin
Aussprache: ipa: [ˌzɛt͡stə ˈhɪn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinsetzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hinsetzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: hinsetzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hinsetzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
hinsetzte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
setz
te
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌzɛt͡stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinsetzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hinsetzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hinsetzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hinsetzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
setztest hin (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: setz
test hin
Aussprache: ipa: [ˌzɛt͡stəst ˈhɪn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinsetzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hinsetzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
hinsetztest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
setz
test
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌzɛt͡stəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinsetzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hinsetzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
setzten hin (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: setz
ten hin
Aussprache: ipa: [ˌzɛt͡stn̩ ˈhɪn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinsetzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hinsetzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: hinsetzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hinsetzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
hinsetzten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
setz
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌzɛt͡stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinsetzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hinsetzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hinsetzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hinsetzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
setztet hin (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: setz
tet hin
Aussprache: ipa: [ˌzɛt͡stət ˈhɪn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinsetzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hinsetzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
hinsetztet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
setz
tet
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌzɛt͡stət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinsetzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hinsetzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinsetzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
hintanstellend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: hint
an
stel
lend
Aussprache: ipa: [hɪntˈʔanˌʃtɛlənt]
rhymes: anʃtɛlənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: Partizip Präsens des Verbs hintanstellen
tags: form-of
present
hintangestellt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: hint
an
ge
stellt
Aussprache: ipa: [hɪntˈʔanɡəˌʃtɛlt]
rhymes: anɡəʃtɛlt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs hintanstellen
tags: form-of
perfect
stell hintan (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stell hint
an
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛl hɪntˈʔan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: stelle hintan
tags: variant
stelle hintan (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stel
le hint
an
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛlə hɪntˈʔan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: hintanstellen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: hintanstellen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: hintanstellen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: stell hintan
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
stellt hintan (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stellt hint
an
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛlt hɪntˈʔan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: hintanstellen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
hintanstelle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hint
an
stel
le
Aussprache: ipa: [hɪntˈʔanˌʃtɛlə]
rhymes: anʃtɛlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: hintanstellen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hintanstellen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
stellst hintan (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stellst hint
an
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛlst hɪntˈʔan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
stellest hintan (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stel
lest hint
an
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛləst hɪntˈʔan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
hintanstellst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hint
an
stellst
Aussprache: ipa: [hɪntˈʔanˌʃtɛlst]
rhymes: anʃtɛlst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
hintanstellest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hint
an
stel
lest
Aussprache: ipa: [hɪntˈʔanˌʃtɛləst]
rhymes: anʃtɛləst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
hintanstellt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hint
an
stellt
Aussprache: ipa: [hɪntˈʔanˌʃtɛlt]
rhymes: anʃtɛlt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
stellen hintan (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stel
len hint
an
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛlən hɪntˈʔan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: hintanstellen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: hintanstellen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: hintanstellen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
stellet hintan (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stel
let hint
an
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛlət hɪntˈʔan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
hintanstellet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hint
an
stel
let
Aussprache: ipa: [hɪntˈʔanˌʃtɛlət]
rhymes: anʃtɛlət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
stellte hintan (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stell
te hint
an
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛltə hɪntˈʔan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hintanstellen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: hintanstellen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hintanstellen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
hintanstellte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hint
an
stell
te
Aussprache: ipa: [hɪntˈʔanˌʃtɛltə]
rhymes: anʃtɛltə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hintanstellen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hintanstellen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hintanstellen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
stelltest hintan (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stell
test hint
an
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛltəst hɪntˈʔan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
hintanstelltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hint
an
stell
test
Aussprache: ipa: [hɪntˈʔanˌʃtɛltəst]
rhymes: anʃtɛltəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
stellten hintan (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stell
ten hint
an
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛltn̩ hɪntˈʔan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hintanstellen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: hintanstellen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hintanstellen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
hintanstellten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hint
an
stell
ten
Aussprache: ipa: [hɪntˈʔanˌʃtɛltn̩]
rhymes: anʃtɛltn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hintanstellen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hintanstellen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hintanstellen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
stelltet hintan (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stell
tet hint
an
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛltət hɪntˈʔan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
hintanstelltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hint
an
stell
tet
Aussprache: ipa: [hɪntˈʔanˌʃtɛltət]
rhymes: anʃtɛltət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hintanstellen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintanstellen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Wohnfläche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohn
flä
che
Aussprache: ipa: [ˈvoːnˌflɛçə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wohnen und dem Substantiv Fläche
Bedeutungen: examples: text: „Seniorinnen und Senioren leben im Schnitt auf über 60 Quadratmetern Wohnfläche.“
text: „In diesem Land zahlt man für 100 Quadratmeter Wohnfläche 45 Millionen Dollar, und zwei Straßen weiter wird ein Obdachloser in der Müllpresse zerquetscht.“
text: „Das Haus hat über 300 qm Wohnfläche und wurde durch den Verkauf des großväterlichen Bäckereibetriebes, den Albert gemeinsam mit der Mutter geerbt hatte, und einem Bankdarlehen finanziert.“
glosses: bewohnbare Fläche einer Wohnung, eines Gebäudes
sense_index: 1
Formen: form: die Wohnfläche
tags: nominative
singular
form: die Wohnflächen
tags: nominative
plural
form: der Wohnfläche
tags: genitive
singular
form: der Wohnflächen
tags: genitive
plural
form: der Wohnfläche
tags: dative
singular
form: den Wohnflächen
tags: dative
plural
form: die Wohnfläche
tags: accusative
singular
form: die Wohnflächen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: living area
lang: Englisch
sense_index: 1
word: living space
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: surface habitable
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: spazio vivibile
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spazio di vita
lang: Russisch
roman: žilaja ploščadʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: жилая площадь
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: oturma alanı
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yaşam alanı
lang: Ukrainisch
roman: žytloplošča
sense_index: 1
word: житлоплоща
Glücksmoment (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glücks
mo
ment
Aussprache: ipa: [ˈɡlʏksmoˌmɛnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Glück und Moment mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Man gibt alles, aber die Glücksmomente sind rar gesät.“
text: „Jedes Mal, wenn ein Osterei gefunden wird, löst das einen Glücksmoment aus.“
text: „Kleine Glücksmomente ziehen oft vorbei und wir bemerken sie gar nicht in der Eile des Alltags.“
text: „Das Einzige, was diese Glücksmomente überschattete, war, dass Halldór in seinem Innersten, da, wo das Magma steckt, fühlte: Sobald es zu Ende war, der Zauber gebrochen, und sie die Gitarren weggelegt hatten, würde der Alltag zurückkehren, und die Distanz zwischen ihnen würde wieder wachsen.“
glosses: Zeitpunkt, zu dem man glücklich ist
sense_index: 1
Formen: form: der Glücksmoment
tags: nominative
singular
form: die Glücksmomente
tags: nominative
plural
form: des Glücksmoments
tags: genitive
singular
form: des Glücksmomentes
tags: genitive
singular
form: der Glücksmomente
tags: genitive
plural
form: dem Glücksmoment
tags: dative
singular
form: dem Glücksmomente
tags: dative
singular
form: den Glücksmomenten
tags: dative
plural
form: den Glücksmoment
tags: accusative
singular
form: die Glücksmomente
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moment de bonheur
Glücksmoments (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glücks
mo
ments
Aussprache: ipa: [ˈɡlʏksmoˌmɛnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glücksmoment
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Glücksmoment
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Glücksmomentes
tags: variant
Glücksmomentes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glücks
mo
men
tes
Aussprache: ipa: [ˈɡlʏksmoˌmɛntəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glücksmoment
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Glücksmoment
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Glücksmoments
tags: variant
Glücksmomente (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glücks
mo
men
te
Aussprache: ipa: [ˈɡlʏksmoˌmɛntə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glücksmoment
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Glücksmoment
tags: dative
form-of
singular
form_of: Glücksmoment
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Glücksmoment
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Glücksmoment
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Glücksmoment
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Glücksmoment
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Glücksmoment
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Glücksmoment
tags: variant
dative
singular
Glücksmomenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glücks
mo
men
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡlʏksmoˌmɛntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glücksmoment
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glücksmoment
tags: dative
form-of
plural
Herrensaunas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
ren
sau
nas
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁənˌzaʊ̯nas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herrensauna
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Herrensauna
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Herrensauna
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Herrensauna
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Herrensauna
glosses: Dativ Plural des Substantivs Herrensauna
tags: dative
form-of
plural
form_of: Herrensauna
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Herrensauna
tags: accusative
form-of
plural
Herrensaunen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
ren
sau
nen
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁənˌzaʊ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herrensauna
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Herrensauna
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Herrensauna
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Herrensauna
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Herrensauna
glosses: Dativ Plural des Substantivs Herrensauna
tags: dative
form-of
plural
form_of: Herrensauna
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Herrensauna
tags: accusative
form-of
plural