cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Tadler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tad
ler
Aussprache: ipa: [ˈtaːdlɐ]
rhymes: aːdlɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zum Verb tadeln mit dem Suffix -er
Bedeutungen: examples: text: Seneca war ein Tadler der Reichen.
glosses: jemand, der das Verhalten einer Person bemängelt, kritisiert oder nicht gutheißt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tadelnder
Formen: form: Tadlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Tadler
tags: nominative
singular
form: die Tadler
tags: nominative
plural
form: des Tadlers
tags: genitive
singular
form: der Tadler
tags: genitive
plural
form: dem Tadler
tags: dative
singular
form: den Tadlern
tags: dative
plural
form: den Tadler
tags: accusative
singular
form: die Tadler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: vituperātor
Tadlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tad
lern
Aussprache: ipa: [ˈtaːdlɐn]
rhymes: aːdlɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tadler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tadler
tags: dative
form-of
plural
Tadlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tad
lers
Aussprache: ipa: [ˈtaːdlɐs]
rhymes: aːdlɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tadler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tadler
tags: form-of
genitive
singular
Bundeskriminalamts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
kri
mi
nal
amts
Aussprache: ipa: [bʊndəskʁimiˈnaːlˌʔamt͡s]
rhymes: aːlʔamt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundeskriminalamt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bundeskriminalamt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bundeskriminalamtes
tags: variant
Bundeskriminalamtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
kri
mi
nal
am
tes
Aussprache: ipa: [bʊndəskʁimiˈnaːlˌʔamtəs]
rhymes: aːlʔamtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundeskriminalamt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bundeskriminalamt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bundeskriminalamts
tags: variant
Bundeskriminalamte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
kri
mi
nal
am
te
Aussprache: ipa: [bʊndəskʁimiˈnaːlˌʔamtə]
rhymes: aːlʔamtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundeskriminalamt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bundeskriminalamt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bundeskriminalamt
tags: variant
Hrywni (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hryw
ni
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hrywnja
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hrywnja
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hrywnja
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hrywnja
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hrywnja
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hrywnja
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hrywnja
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hrywnja
tags: accusative
form-of
plural
Hrywen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hry
wen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hrywnja
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hrywnja
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hrywnja
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hrywnja
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hrywnja
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hrywnja
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hrywnja
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hrywnja
tags: accusative
form-of
plural
Admiralsdienstgrade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
mi
rals
dienst
gra
de
Aussprache: ipa: [atmiˈʁaːlsˌdiːnstɡʁaːdə]
rhymes: aːlsdiːnstɡʁaːdə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Admiralsdienstgrad
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Admiralsdienstgrad
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Admiralsdienstgrad
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Admiralsdienstgrad
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Admiralsdienstgrad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Admiralsdienstgrad
tags: dative
form-of
singular
form_of: Admiralsdienstgrad
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Admiralsdienstgrad
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Admiralsdienstgrad
tags: variant
dative
singular
Admiralsdienstgrads (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
mi
rals
dienst
grads
Aussprache: ipa: [atmiˈʁaːlsˌdiːnstɡʁaːt͡s]
rhymes: aːlsdiːnstɡʁaːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Admiralsdienstgrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Admiralsdienstgrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Admiralsdienstgrades
tags: variant
Admiralsdienstgrades (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
mi
rals
dienst
gra
des
Aussprache: ipa: [atmiˈʁaːlsˌdiːnstɡʁaːdəs]
rhymes: aːlsdiːnstɡʁaːdəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Admiralsdienstgrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Admiralsdienstgrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Admiralsdienstgrads
tags: variant
Admiralsdienstgraden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
mi
rals
dienst
gra
den
Aussprache: ipa: [atmiˈʁaːlsˌdiːnstɡʁaːdn̩]
rhymes: aːlsdiːnstɡʁaːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Admiralsdienstgrad
glosses: Dativ Plural des Substantivs Admiralsdienstgrad
tags: dative
form-of
plural
Stabsoffiziersdienstgrade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stabs
of
fi
ziers
dienst
gra
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːpsʔɔfit͡siːɐ̯sˌdiːnstɡʁaːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stabsoffiziersdienstgrad
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stabsoffiziersdienstgrad
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stabsoffiziersdienstgrad
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stabsoffiziersdienstgrad
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stabsoffiziersdienstgrad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stabsoffiziersdienstgrad
tags: dative
form-of
singular
form_of: Stabsoffiziersdienstgrad
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stabsoffiziersdienstgrad
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Stabsoffiziersdienstgrad
tags: variant
dative
singular
Stabsoffiziersdienstgrads (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stabs
of
fi
ziers
dienst
grads
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːpsʔɔfit͡siːɐ̯sˌdiːnstɡʁaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stabsoffiziersdienstgrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stabsoffiziersdienstgrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stabsoffiziersdienstgrades
tags: variant
Stabsoffiziersdienstgrades (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stabs
of
fi
ziers
dienst
gra
des
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːpsʔɔfit͡siːɐ̯sˌdiːnstɡʁaːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stabsoffiziersdienstgrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stabsoffiziersdienstgrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stabsoffiziersdienstgrads
tags: variant
Stabsoffiziersdienstgraden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stabs
of
fi
ziers
dienst
gra
den
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːpsʔɔfit͡siːɐ̯sˌdiːnstɡʁaːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stabsoffiziersdienstgrad
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stabsoffiziersdienstgrad
tags: dative
form-of
plural
versiebenfachend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sie
ben
fa
chend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈziːbn̩ˌfaxn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versiebenfachen
glosses: Partizip Präsens des Verbs versiebenfachen
tags: form-of
present
versiebenfacht (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sie
ben
facht
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈziːbn̩ˌfaxt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versiebenfachen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs versiebenfachen
tags: form-of
perfect
versiebenfacht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sie
ben
facht
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈziːbn̩ˌfaxt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versiebenfachen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: versiebenfachen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: versiebenfachen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
versiebenfach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sie
ben
fach
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈziːbn̩ˌfax]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versiebenfachen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: versiebenfache
tags: variant
versiebenfache (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sie
ben
fa
che
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈziːbn̩ˌfaxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versiebenfachen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: versiebenfachen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: versiebenfachen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: versiebenfachen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: versiebenfach
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
versiebenfachst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sie
ben
fachst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈziːbn̩ˌfaxst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versiebenfachen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
versiebenfachest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sie
ben
fa
chest
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈziːbn̩ˌfaxəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versiebenfachen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
versiebenfachet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sie
ben
fa
chet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈziːbn̩ˌfaxət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versiebenfachen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
versiebenfachte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sie
ben
fach
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈziːbn̩ˌfaxtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versiebenfacht
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: versiebenfacht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: versiebenfacht
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: versiebenfacht
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: accusative
form-of
plural
form_of: versiebenfacht
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: form-of
nominative
singular
form_of: versiebenfacht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: versiebenfacht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: versiebenfacht
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: versiebenfacht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
versiebenfachte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sie
ben
fach
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈziːbn̩ˌfaxtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versiebenfachen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: versiebenfachen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: versiebenfachen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: versiebenfachen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
versiebenfachtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sie
ben
fach
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈziːbn̩ˌfaxtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versiebenfachen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: versiebenfachen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
versiebenfachten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sie
ben
fach
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈziːbn̩ˌfaxtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versiebenfacht
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: versiebenfacht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: versiebenfacht
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: versiebenfacht
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: dative
form-of
plural
form_of: versiebenfacht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: versiebenfacht
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: dative
form-of
singular
form_of: versiebenfacht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: versiebenfacht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: form-of
plural
form_of: versiebenfacht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: versiebenfacht
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: dative
form-of
singular
form_of: versiebenfacht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: versiebenfacht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs versiebenfacht
tags: form-of
plural
versiebenfachten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sie
ben
fach
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈziːbn̩ˌfaxtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versiebenfachen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: versiebenfachen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: versiebenfachen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: versiebenfachen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
versiebenfachtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sie
ben
fach
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈziːbn̩ˌfaxtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versiebenfachen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: versiebenfachen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versiebenfachen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Traveller (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
vel
ler
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛvəlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend englisch traveller ^(→ en) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Auf diese Weise neu ist für den abgebrühten und mit Kameras versehenen Traveller von heute nichts mehr.“
glosses: Person, die auf Reisen geht/ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Reisender
Formen: form: der Traveller
tags: nominative
singular
form: die Travellers
tags: nominative
plural
form: die Traveller
tags: nominative
plural
form: des Travellers
tags: genitive
singular
form: der Travellers
tags: genitive
plural
form: der Traveller
tags: genitive
plural
form: dem Traveller
tags: dative
singular
form: den Travellers
tags: dative
plural
form: den Travellern
tags: dative
plural
form: den Traveller
tags: accusative
singular
form: die Travellers
tags: accusative
plural
form: die Traveller
tags: accusative
plural
verbeulend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
beu
lend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbɔɪ̯lənt]
rhymes: ɔɪ̯lənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbeulen
glosses: Partizip Präsens des Verbs verbeulen
tags: form-of
present
verbeul (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
beul
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbɔɪ̯l]
rhymes: ɔɪ̯l
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbeulen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verbeulen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: verbeule
tags: variant
verbeule (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
beu
le
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbɔɪ̯lə]
rhymes: ɔɪ̯lə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbeulen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verbeulen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: verbeulen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verbeulen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verbeulen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verbeulen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: verbeulen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verbeulen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: verbeul
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
verbeulst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
beulst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbɔɪ̯lst]
rhymes: ɔɪ̯lst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbeulen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verbeulen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
verbeulest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
beu
lest
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbɔɪ̯ləst]
rhymes: ɔɪ̯ləst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbeulen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verbeulen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
verbeulet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
beu
let
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbɔɪ̯lət]
rhymes: ɔɪ̯lət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbeulen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verbeulen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
verbeultest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
beul
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbɔɪ̯ltəst]
rhymes: ɔɪ̯ltəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbeulen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verbeulen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verbeulen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verbeulen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verbeultet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
beul
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbɔɪ̯ltət]
rhymes: ɔɪ̯ltət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbeulen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verbeulen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verbeulen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verbeulen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Travellers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
vel
lers
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛvəlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Traveller
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Traveller
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Traveller
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Traveller
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Traveller
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Traveller
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Traveller
glosses: Dativ Plural des Substantivs Traveller
tags: dative
form-of
plural
form_of: Traveller
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Traveller
tags: accusative
form-of
plural
Travellern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
vel
lern
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛvəlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Traveller
glosses: Dativ Plural des Substantivs Traveller
tags: dative
form-of
plural
Menschenfeind (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
feind
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ˌfaɪ̯nt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Lehnübersetzung im 16. Jahrhundert von lateinisch misanthropus ^(→ la), das auf griechisch μισάνθρωπος (misanthrōpos^☆) ^(→ grc) zurückgeht
Determinativkompositum aus Mensch und Feind sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Besonders der große Prshewalskij, der ein Menschenfeind war, ergeht sich immer wieder in seitenlangen Schimpfreden über die Mongolen, die Tibeter und besonders die Chinesen.“
glosses: Mensch, der Menschen hasst/verachtet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Menschenhasser
sense_index: 1
word: Misanthrop
Formen: form: Menschenfeindin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Menschenfeind
tags: nominative
singular
form: die Menschenfeinde
tags: nominative
plural
form: des Menschenfeindes
tags: genitive
singular
form: des Menschenfeinds
tags: genitive
singular
form: der Menschenfeinde
tags: genitive
plural
form: dem Menschenfeind
tags: dative
singular
form: dem Menschenfeinde
tags: dative
singular
form: den Menschenfeinden
tags: dative
plural
form: den Menschenfeind
tags: accusative
singular
form: die Menschenfeinde
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: misanthrope
lang: Englisch
sense_index: 1
word: misanthropist
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: misanthrope
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: misanthropo
Menschenfeinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
fein
de
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ˌfaɪ̯ndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschenfeind
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Menschenfeind
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Menschenfeind
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Menschenfeind
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Menschenfeind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Menschenfeind
tags: dative
form-of
singular
form_of: Menschenfeind
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Menschenfeind
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Menschenfeind
tags: variant
dative
singular
Menschenfeindes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
fein
des
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ˌfaɪ̯ndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschenfeind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Menschenfeind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Menschenfeinds
tags: variant
Menschenfeinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
feinds
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ˌfaɪ̯nt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschenfeind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Menschenfeind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Menschenfeindes
tags: variant
Menschenfeinden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
fein
den
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ˌfaɪ̯ndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschenfeind
glosses: Dativ Plural des Substantivs Menschenfeind
tags: dative
form-of
plural