Staatenloser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staa
ten
lo
ser
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːtn̩loːzɐ]
rhymes: aːtn̩loːzɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung (Deadjektivum) eines Substantivs zum Adjektiv staatenlos durch Konversion/syntaktische Umsetzung (unter Beibehaltung der jeweils notwendigen Flexionsendung)
Bedeutungen: examples: text: „Er traf gute alte Bekannte, so seinen ersten Konzertmeister von den Prager Philharmonikern, der als Staatenloser nicht für die neuen Herren auf dem Hradschin optiert hatte.“
text: „Wer sich auf Menschenrechte stützen will und dies als Staatenloser (der er etwa durch Gewalt seines ihn ausschließenden Staats geworden ist) versucht, erfährt, daß er in der Tat gar keine Rechte, weniger Rechte als ein Mensch hat.“
text: „Doch im neuen Staatsbürgerschaftsgesetz hatte die Regierung vor zwei Jahren erst einmal Zehntausende Roma zu Staatenlosen und Entrechteten gemacht.“
text: „Rachel Salamanders Eltern sind in Deutschland als Staatenlose gestorben, sie selbst hat noch lange an diesem Status festgehalten, auch als sie schon etablierte Geschäftsfrau und Liebling der Münchner Gesellschaft war.“
text: „Es gibt rund 10 Millionen Staatenlose weltweit, die keinen Anspruch auf normal geltene Rechte haben.“
glosses: (männliche) Person, die keine (anerkannte) Staatsbürgerschaft besitzt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Apatride
sense_index: 1
tags: archaic
word: Apolide
Formen: form: Staatenlose
sense_index: 1
tags: feminine
form: Staatenlose
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Staatenlosen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Staatenlosem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Staatenlosen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Staatenlosen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Staatenlose
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Staatenlose
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Staatenlosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Staatenlosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Staatenlosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Staatenlosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Staatenlosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Staatenlosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Staatenlosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Staatenloser
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Staatenlosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Staatenlosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Staatenlosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Staatenlosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Staatenlosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Staatenlosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Staatenlosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Asturisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apátrida
lang: Bulgarisch
roman: apatrid
sense_index: 1
tags: masculine
word: апатрид
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stateless person
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: senŝtatano
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apatride
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apolit
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apátrida
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apolide
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apàtrida
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apatrid
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apolit
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apatryda
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bezpaństwowiec
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apátrida
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apatrid
lang: Russisch
roman: apatrid
sense_index: 1
tags: masculine
word: апатрид
lang: Russisch
roman: apolid
sense_index: 1
tags: masculine
word: аполид
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: statslös
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: apatrid
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: apolit
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bźezstatny
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bjezstatny
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apátrida
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bezdomovec
lang: Ukrainisch
roman: apatryd
sense_index: 1
tags: masculine
word: апатрид
lang: Weißrussisch
roman: apatryd
sense_index: 1
tags: masculine
word: апатрыд