cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Postmonopole (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
mo
no
po
le
Aussprache: ipa: [ˈpɔstmonoˌpoːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postmonopol
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Postmonopol
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Postmonopol
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Postmonopol
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Postmonopol
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Postmonopol
tags: accusative
form-of
plural
Postmonopolen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
mo
no
po
len
Aussprache: ipa: [ˈpɔstmonoˌpoːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postmonopol
glosses: Dativ Plural des Substantivs Postmonopol
tags: dative
form-of
plural
Postroute (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
rou
te
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌʁuːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Post und Route
Bedeutungen: examples: text: „Hugh Finlay's Expedition endete im Juni 1774, als politische Unruhen die Postrouten zunehmend unsicher machten und er als Nachfolger von Benjamin Franklin zum Generalpostmeister der Kolonien ernannt worden war.“
text: „Die Korrespondenz mit ihren Familien in Europa und zwischen den Plantagen in Alta Verapaz hat uns ein umfangreiches postgeschichtliches Material beschert, anhand dessen wir die Stempel, Verwendungszwecke und Postrouten im Norden Guatemals untersuchen können.“
glosses: Strecke, die von der Post bedient wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Postkurs
sense_index: 1
word: Postlinie
Formen: form: die Postroute
tags: nominative
singular
form: die Postrouten
tags: nominative
plural
form: der Postroute
tags: genitive
singular
form: der Postrouten
tags: genitive
plural
form: der Postroute
tags: dative
singular
form: den Postrouten
tags: dative
plural
form: die Postroute
tags: accusative
singular
form: die Postrouten
tags: accusative
plural
Postrouten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
rou
ten
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌʁuːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postroute
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Postroute
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Postroute
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Postroute
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Postroute
glosses: Dativ Plural des Substantivs Postroute
tags: dative
form-of
plural
form_of: Postroute
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Postroute
tags: accusative
form-of
plural
Beethovenhaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Beet
ho
ven
haus
Aussprache: ipa: [ˈbeːthoːfn̩ˌhaʊ̯s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Eigennamen Beethoven und dem Substantiv Haus
Bedeutungen: examples: text: „Das Beethovenhaus Baden ist ein Museum in dem ehemaligen Wohnhaus Ludwig van Beethovens in Baden bei Wien.“
glosses: Museum in und um die Person des Komponisten Ludwig van Beethoven ^(→ WP)
sense_index: 1
Formen: form: Beethoven-Haus
tags: alternative
form: das Beethovenhaus
tags: nominative
singular
form: die Beethovenhäuser
tags: nominative
plural
form: des Beethovenhauses
tags: genitive
singular
form: der Beethovenhäuser
tags: genitive
plural
form: dem Beethovenhaus
tags: dative
singular
form: dem Beethovenhause
tags: dative
singular
form: den Beethovenhäusern
tags: dative
plural
form: das Beethovenhaus
tags: accusative
singular
form: die Beethovenhäuser
tags: accusative
plural
Übergewichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
ge
wich
tes
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐɡəˌvɪçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Übergewicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Übergewicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Übergewichts
tags: variant
Übergewichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
ge
wich
te
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐɡəˌvɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Übergewicht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Übergewicht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Übergewicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Übergewicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Übergewicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Übergewicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Übergewicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Übergewicht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Übergewicht
tags: variant
dative
singular
Übergewichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
ge
wich
ten
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐɡəˌvɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Übergewicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Übergewicht
tags: dative
form-of
plural
Schanzenviertel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schan
zen
vier
tel
Aussprache: ipa: [ˈʃant͡sn̩ˌfɪʁtl̩]
ipa: [ˈʃant͡sn̩ˌfiːɐ̯tl̩]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Am Rande des Schanzenviertels zogen mehr als 30 schwer bewaffnete Spezialeinsatzkräfte auf.“
glosses: Wohn- und Gewerbeviertel in Hamburg, zum Stadtbezirk Altona gehörig
sense_index: 1
Formen: form: Schanze
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Schanzenviertel
tags: nominative
singular
form: des Schanzenviertel
tags: genitive
singular
form: des Schanzenviertels
tags: genitive
singular
form: Schanzenviertels
tags: genitive
singular
form: (dem) Schanzenviertel
tags: dative
singular
form: (das) Schanzenviertel
tags: accusative
singular
Schulterblatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
blatt
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐˌblat]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Polizei sprach von etwa 600 Menschen, die sich auf dem Neuen Pferdemarkt und in der Straße Schulterblatt aufhielten, wo es am Vorabend zu den Krawallen gekommen war.“
glosses: Straße im Schanzenviertel, einem zum Hamburger Stadtbezirk Altona gehörigen Stadtteil
sense_index: 1
Formen: form: (das) Schulterblatt
tags: nominative
singular
form: des Schulterblatt
tags: genitive
singular
form: des Schulterblatts
tags: genitive
singular
form: Schulterblatts
tags: genitive
singular
form: (dem) Schulterblatt
tags: dative
singular
form: (das) Schulterblatt
tags: accusative
singular
Schulterblattes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
blat
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐˌblatəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulterblatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulterblatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schulterblatts
tags: variant
Schulterblatts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
blatts
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐˌblat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulterblatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulterblatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schulterblattes
tags: variant
Schulterblatte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
blat
te
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐˌblatə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulterblatt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schulterblatt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schulterblatt
tags: variant
Schulterblätter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
blät
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐˌblɛtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulterblatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulterblatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulterblatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulterblatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulterblatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulterblatt
tags: accusative
form-of
plural
Schulterblättern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
blät
tern
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐˌblɛtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulterblatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulterblatt
tags: dative
form-of
plural
taftene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: taf
te
ne
Aussprache: ipa: [ˈtaftənə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: taften
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: taften
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: taften
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: form-of
nominative
plural
form_of: taften
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: accusative
form-of
plural
form_of: taften
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: form-of
nominative
singular
form_of: taften
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: taften
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: taften
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: taften
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: accusative
feminine
form-of
singular
taftenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: taf
te
nes
Aussprache: ipa: [ˈtaftənəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: taften
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: taften
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: taften
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: taften
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: accusative
form-of
neuter
singular
taftener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: taf
te
ner
Aussprache: ipa: [ˈtaftənɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: taften
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: taften
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: taften
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: taften
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: form-of
genitive
plural
form_of: taften
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: form-of
masculine
nominative
singular
taftenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: taf
te
nen
Aussprache: ipa: [ˈtaftənən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: taften
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: taften
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: taften
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: taften
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: dative
form-of
plural
form_of: taften
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: form-of
genitive
singular
form_of: taften
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: dative
form-of
singular
form_of: taften
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: taften
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: form-of
plural
form_of: taften
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: form-of
genitive
singular
form_of: taften
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: dative
form-of
singular
form_of: taften
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: taften
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: form-of
plural
taftenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: taf
te
nem
Aussprache: ipa: [ˈtaftənəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: taften
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: taften
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taften
tags: dative
form-of
neuter
singular
Schutzpatron (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
pa
t
ron
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡spaˌtʁoːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schutz und Patron
Bedeutungen: examples: text: „Damals befand sich ein großer überregionaler Rossmarkt in Moosburg an der Isar. Der Heilige der Stadt, Sankt Kastulus, stand im Ruf, der Schutzpatron der Rossdiebe zu sein. In Moosburg stand aber auch ein Galgen, an dem viele der Hallertauer Pferdediebe ihr Leben aushauchten. Der Moosburger Pfarrer Anton Nagel berichtet um 1790, dass an einem Tag generationenübergreifend Diebe aus einer Holledauer Familie dort hingerichtet wurden – vom Großvater bis zum Enkel. Weitere solcher Diebesnester haben sich laut Nagel in Straßhof am Hennenbach entlang, Großgundertshausen, Hebrontshausen, Grafendorf und Rudelzhausen befunden.“
text: „Nataraja war der Schutzpatron der Cholas und erlangte daher besondere Bedeutung.“
glosses: Person, die als heilige oder andere wirkmächtige Figur verehrt wird, der man zutraut, bestimmten Personengruppen oder Objekten Schutz gewähren zu können
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schutzheiliger
Formen: form: Schutzpatronin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Schutzpatron
tags: nominative
singular
form: die Schutzpatrone
tags: nominative
plural
form: des Schutzpatrons
tags: genitive
singular
form: der Schutzpatrone
tags: genitive
plural
form: dem Schutzpatron
tags: dative
singular
form: den Schutzpatronen
tags: dative
plural
form: den Schutzpatron
tags: accusative
singular
form: die Schutzpatrone
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: patron saint
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: saint patron
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: santo patrón
lang: Griechisch (Neu-)
roman: prostátis
sense_index: 1
tags: masculine
word: προστάτης
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: patrono della Custodia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: santo patrono
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sant patró
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: svetac zaštitnik
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Patréiner
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: beschermheilige
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: skytspatron
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skyddshelgon
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: santo patrón
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: santo patrono
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: patron
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: védőszent
Schutzpatrons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
pa
t
rons
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡spaˌtʁoːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutzpatron
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schutzpatron
tags: form-of
genitive
singular
Schutzpatrone (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
pa
t
ro
ne
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡spaˌtʁoːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutzpatron
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schutzpatron
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schutzpatron
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schutzpatron
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schutzpatron
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schutzpatron
tags: accusative
form-of
plural
Schutzpatronen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
pa
t
ro
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡spaˌtʁoːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutzpatron
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schutzpatron
tags: dative
form-of
plural
Brackenweibchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bra
cken
weib
chen
Aussprache: ipa: [ˈbʁakn̩ˌvaɪ̯pçən]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bracke und Weibchen sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Mir tut das kurzhaarige Brackenweibchen jetzt schon leid! Kannst Du das auch sachlich-argumentativ untermauern?“
text: „Beim Abstieg versuchte uns noch ein Brackenweibchen vom Almgelände der Lattenberg-Alm zu vertreiben.“
glosses: Weibchen einer Bracke
raw_tags: Jägersprache
sense_index: 1
Formen: form: die Brackenweibchen
tags: nominative
singular
form: die Brackenweibchen
tags: nominative
plural
form: der Brackenweibchens
tags: genitive
singular
form: der Brackenweibchen
tags: genitive
plural
form: der Brackenweibchen
tags: dative
singular
form: den Brackenweibchen
tags: dative
plural
form: die Brackenweibchen
tags: accusative
singular
form: die Brackenweibchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: licisca
lang: Latein
sense_index: 1
word: lycisca
Hühnerhund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
hund
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐˌhʊnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Huhn im Plural „Hühner“ und Hund
Bedeutungen: examples: text: „Zu letzter Meldung muss angemerkt werden, dass es sich bei Gammel Dansk nicht um die gleichnamige Hunderasse, den altdänischen Hühnerhund, handelt, sondern um einen bitteren Kräuterschnaps.“
text: „Da kam ein Hund herein, halb Dogge, halb Hühnerhund, mit gelbem, räudigem Fell und heraushängender Zunge.“
glosses: ein auf die Geflügeljagd spezialisierter Hund
raw_tags: Jagd
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Vorstehhund
Formen: form: der Hühnerhund
tags: nominative
singular
form: die Hühnerhunde
tags: nominative
plural
form: des Hühnerhundes
tags: genitive
singular
form: des Hühnerhunds
tags: genitive
singular
form: der Hühnerhunde
tags: genitive
plural
form: dem Hühnerhund
tags: dative
singular
form: dem Hühnerhunde
tags: dative
singular
form: den Hühnerhunden
tags: dative
plural
form: den Hühnerhund
tags: accusative
singular
form: die Hühnerhunde
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: braco
lang: Latein
sense_index: 1
word: bracco
Hühnerhundes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
hun
des
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐˌhʊndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hühnerhund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hühnerhund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hühnerhunds
tags: variant
Hühnerhunds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
hunds
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐˌhʊnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hühnerhund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hühnerhund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hühnerhundes
tags: variant
Hühnerhunde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
hun
de
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐˌhʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hühnerhund
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hühnerhund
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hühnerhund
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hühnerhund
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hühnerhund
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hühnerhund
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hühnerhund
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hühnerhund
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Hühnerhund
tags: variant
dative
singular
Hühnerhunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
hun
den
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐˌhʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hühnerhund
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hühnerhund
tags: dative
form-of
plural
Märtyrerakte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mär
ty
rer
ak
te
Aussprache: ipa: [ˈmɛʁtyʁɐˌʔaktə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Märtyrer und Akte
Bedeutungen: examples: text: „Der historische Kern dieser Heiligenleben ist - abgesehen von einem Teil der Märtyrerakten - meist gering, um ihn rankt sich legendarisches Beiwerk.“
glosses: Bericht über die Festnahme, über den Prozess und die Hinrichtung eines Märtyrers während der Christenverfolgungen
raw_tags: Christliche Religion
sense_index: 1
Formen: form: Martyrerakte
tags: variant
form: die Märtyrerakte
tags: nominative
singular
form: die Märtyrerakten
tags: nominative
plural
form: der Märtyrerakte
tags: genitive
singular
form: der Märtyrerakten
tags: genitive
plural
form: der Märtyrerakte
tags: dative
singular
form: den Märtyrerakten
tags: dative
plural
form: die Märtyrerakte
tags: accusative
singular
form: die Märtyrerakten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Acts of the Martyrs
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: Atti dei martiri
Märtyrerakten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mär
ty
rer
ak
ten
Aussprache: ipa: [ˈmɛʁtyʁɐˌʔaktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Märtyrerakte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Märtyrerakte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Märtyrerakte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Märtyrerakte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Märtyrerakte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Märtyrerakte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Märtyrerakte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Märtyrerakte
tags: accusative
form-of
plural
Martyrerakte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
ty
rer
ak
te
Aussprache: ipa: [ˈmaʁtyʁɐˌʔaktə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Bericht über die Festnahme, über den Prozess und die Hinrichtung eines Märtyrers während der Christenverfolgungen
raw_tags: Christliche Religion
sense_index: 1
Formen: form: Märtyrerakte
tags: variant
form: die Martyrerakte
tags: nominative
singular
form: die Martyrerakten
tags: nominative
plural
form: der Martyrerakte
tags: genitive
singular
form: der Martyrerakten
tags: genitive
plural
form: der Martyrerakte
tags: dative
singular
form: den Martyrerakten
tags: dative
plural
form: die Martyrerakte
tags: accusative
singular
form: die Martyrerakten
tags: accusative
plural
Martyrerakten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
ty
rer
ak
ten
Aussprache: ipa: [ˈmaʁtyʁɐˌʔaktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Martyrerakte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Martyrerakte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Martyrerakte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Martyrerakte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Martyrerakte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Martyrerakte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Martyrerakte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Martyrerakte
tags: accusative
form-of
plural
gerädertester (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
rä
der
tes
ter
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɛːdɐtəstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gerädert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gerädert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: gerädert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gerädert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: gerädert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gerädert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: gerädert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gerädert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: gerädert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gerädert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Formen: form: gerädertster
tags: variant