cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kassite (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
si
te
Aussprache: ipa: [kaˈsiːtə]
rhymes: iːtə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Kassiten wurden manchmal als Söldner eingesetzt oder in geschlossenen Gruppen angesiedelt.“
glosses: Angehöriger des gleichnamigen Volkes, das in Mesopotamien lebte
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: Kassitin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kassite
tags: nominative
singular
form: die Kassiten
tags: nominative
plural
form: des Kassiten
tags: genitive
singular
form: der Kassiten
tags: genitive
plural
form: dem Kassiten
tags: dative
singular
form: den Kassiten
tags: dative
plural
form: den Kassiten
tags: accusative
singular
form: die Kassiten
tags: accusative
plural
Kassiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
si
ten
Aussprache: ipa: [kaˈsiːtn̩]
rhymes: iːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kassite
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kassite
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kassite
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kassite
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kassite
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kassite
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kassite
glosses: Dativ Singular des Substantivs Kassite
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kassite
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kassite
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kassite
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Kassite
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Kassite
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kassite
tags: accusative
form-of
plural
Vorderer Orient (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
de
rer Ori
ent
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁdəʁɐ ˈoːʁiɛnt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Trotz aller dieser Dauerkrisen wurde der ersten Dynastie von Babylon nicht durch die genannten Faktoren, sondern durch Neuankömmlinge im Kräftespiel des Vorderen Orients der Todesstoß versetzt.“
glosses: nicht genau definiertes Gebiet in Vorderasien
sense_index: 1
Formen: form: Vorderen Orients
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Vorderem Orient
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Vorderen Orient
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: der Vordere Orient
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Vorderen Orients
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Vorderen Orient
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Vorderen Orient
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Vorderer Orient
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Vorderen Orients
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Vorderen Orient
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einen Vorderen Orient
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Dauerkrise (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dau
er
kri
se
Aussprache: ipa: [ˈdaʊ̯ɐˌkʁiːzə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Trotz aller dieser Dauerkrisen wurde der ersten Dynastie von Babylon nicht durch die genannten Faktoren, sondern durch Neuankömmlinge im Kräftespiel des Vorderen Orients der Todesstoß versetzt.“
glosses: langanhaltender instabiler Zustand, lange andauernde Misere
sense_index: 1
Formen: form: die Dauerkrise
tags: nominative
singular
form: die Dauerkrisen
tags: nominative
plural
form: der Dauerkrise
tags: genitive
singular
form: der Dauerkrisen
tags: genitive
plural
form: der Dauerkrise
tags: dative
singular
form: den Dauerkrisen
tags: dative
plural
form: die Dauerkrise
tags: accusative
singular
form: die Dauerkrisen
tags: accusative
plural
Dauerkrisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dau
er
kri
sen
Aussprache: ipa: [ˈdaʊ̯ɐˌkʁiːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dauerkrise
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dauerkrise
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dauerkrise
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dauerkrise
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dauerkrise
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dauerkrise
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dauerkrise
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dauerkrise
tags: accusative
form-of
plural
Zitatensammlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
ta
ten
samm
lung
Aussprache: ipa: [t͡siˈtaːtn̩ˌzamlʊŋ]
rhymes: aːtn̩zamlʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zitat und Sammlung mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Die Zitatensammlungen im Internet kopieren eine von der andern ab, und selbst ernsthafte Autoren tun sich oft schwer, bis zu den Quellen vorzudringen.“
glosses: Zusammenstellung von bekannten/für wichtig gehaltenen Zitaten
sense_index: 1
Formen: form: die Zitatensammlung
tags: nominative
singular
form: die Zitatensammlungen
tags: nominative
plural
form: der Zitatensammlung
tags: genitive
singular
form: der Zitatensammlungen
tags: genitive
plural
form: der Zitatensammlung
tags: dative
singular
form: den Zitatensammlungen
tags: dative
plural
form: die Zitatensammlung
tags: accusative
singular
form: die Zitatensammlungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: collazione di citazioni
Zitatensammlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
ta
ten
samm
lun
gen
Aussprache: ipa: [t͡siˈtaːtn̩ˌzamlʊŋən]
rhymes: aːtn̩zamlʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zitatensammlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zitatensammlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zitatensammlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zitatensammlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zitatensammlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zitatensammlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zitatensammlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zitatensammlung
tags: accusative
form-of
plural
Nordmesopotamiens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
me
so
po
ta
mi
ens
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁtmezopoˌtaːmi̯əns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nordmesopotamien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nordmesopotamien
tags: form-of
genitive
singular
akkulturierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kul
tu
rie
rend
Aussprache: ipa: [akʊltuˈʁiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkulturieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs akkulturieren
tags: form-of
present
akkulturiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kul
tu
riert
Aussprache: ipa: [akʊltuˈʁiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkulturieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs akkulturieren
tags: form-of
perfect
akkulturiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kul
tu
riert
Aussprache: ipa: [akʊltuˈʁiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkulturieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: akkulturieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: akkulturieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
akkulturier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kul
tu
rier
Aussprache: ipa: [akʊltuˈʁiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkulturieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: akkulturiere
tags: variant
akkulturiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kul
tu
rie
re
Aussprache: ipa: [akʊltuˈʁiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkulturieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: akkulturieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: akkulturieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: akkulturieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: akkulturier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
akkulturierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kul
tu
rierst
Aussprache: ipa: [akʊltuˈʁiːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkulturieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
akkulturierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kul
tu
rie
rest
Aussprache: ipa: [akʊltuˈʁiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkulturieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
akkulturieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kul
tu
rie
ret
Aussprache: ipa: [akʊltuˈʁiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkulturieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
akkulturierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kul
tu
rier
te
Aussprache: ipa: [akʊltuˈʁiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkulturiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: akkulturiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: akkulturiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: akkulturiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: akkulturiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: akkulturiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: akkulturiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: akkulturiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: akkulturiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
akkulturierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kul
tu
rier
te
Aussprache: ipa: [akʊltuˈʁiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkulturieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: akkulturieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: akkulturieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: akkulturieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
akkulturiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kul
tu
rier
test
Aussprache: ipa: [akʊltuˈʁiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkulturieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: akkulturieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
akkulturierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kul
tu
rier
ten
Aussprache: ipa: [akʊltuˈʁiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkulturiert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: akkulturiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: akkulturiert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: akkulturiert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: dative
form-of
plural
form_of: akkulturiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: akkulturiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: akkulturiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: akkulturiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: form-of
plural
form_of: akkulturiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: akkulturiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: akkulturiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: akkulturiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs akkulturiert
tags: form-of
plural
akkulturierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kul
tu
rier
ten
Aussprache: ipa: [akʊltuˈʁiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkulturieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: akkulturieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: akkulturieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: akkulturieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
akkulturiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kul
tu
rier
tet
Aussprache: ipa: [akʊltuˈʁiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkulturieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: akkulturieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs akkulturieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
unsichtbare Hand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
sicht
ba
re Hand
Aussprache: ipa: [ˌʊnzɪçtbaːʁə ˈhant]
Grammatik: feminine
Herkunft: Lehnübersetzung von englisch invisible hand ^(→ en) von Adam Smith
Bedeutungen: examples: text: „Es ist auch die unsichtbare Hand, die entscheidet, ob ein Satz überhaupt berühmt wird – manchmal sogar zum Missfallen des Urhebers.“
text: „Betrachten wir noch einmal die dreigliedrige Struktur einer Erklärung mittels der unsichtbaren Hand.“
text: „Auch Adam Smith' »unsichtbare Hand« verweist auf solche Reste des Glaubens an eine übermenschliche Vernunft. Aus dem einprägsamen Bild der lenkenden Hand wurde schon bald das abstrakte Prinzip der Marktkonkurrenz.“
glosses: Wirkmechanismus, der dafür sorgt, dass bei einer Entwicklung ungeplant dennoch etwas Gutes/Sinnvolles zustande kommt
sense_index: 1
Formen: form: unsichtbarer Hand
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: unsichtbarer Hand
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: die unsichtbare Hand
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: der unsichtbaren Hand
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der unsichtbaren Hand
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: die unsichtbare Hand
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: eine unsichtbare Hand
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: einer unsichtbaren Hand
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einer unsichtbaren Hand
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: eine unsichtbare Hand
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: invisible hand
Eigenleben (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
gen
le
ben
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ɡn̩ˌleːbn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv eigen und dem Substantiv Leben
Bedeutungen: examples: text: „Jedenfalls ist die Geschichte ein hübsches Beispiel für das Eigenleben, das so ein Satz entfalten kann, wenn er auf eine geeignete Zeitströmung trifft.“
text: „Sie schienen ein Eigenleben zu haben, sich zu bewegen.“
text: „Ihre Begegnung beginnt ein Eigenleben anzunehmen, das keiner von ihnen definieren kann, das sie aber beide nährt und zu dem sie im einzigen selbstlosen Akt der Liebe beitragen.“
text: „Sein Leben aber, wie er es ansah, hatte als Eigenleben keinen Sinn.“
glosses: Entwicklung von etwas, die sich zumindest teilweise ihre ganz besonderen/andersartigen Wege sucht
sense_index: 1
Formen: form: das Eigenleben
tags: nominative
singular
form: die Eigenleben
tags: nominative
plural
form: des Eigenlebens
tags: genitive
singular
form: der Eigenleben
tags: genitive
plural
form: dem Eigenleben
tags: dative
singular
form: den Eigenleben
tags: dative
plural
form: das Eigenleben
tags: accusative
singular
form: die Eigenleben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vie propre
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vita da sé stesso
Eigenlebens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
gen
le
bens
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ɡn̩ˌleːbn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eigenleben
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eigenleben
tags: form-of
genitive
singular
Leckermaul (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
cker
maul
Aussprache: ipa: [ˈlɛkɐˌmaʊ̯l]
rhymes: ɛkɐmaʊ̯l
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv lecker und dem Substantiv Maul
Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert bezeugt.
Bedeutungen: examples: text: »Meine Leckermäuler zu Hause lieben meine Kirschtorte.«
text: „Deutschen Backwaren wie Stollen kann sie [Oxana] als Leckermaul kaum widerstehen.“
text: „Für das Leckermaul empfehle ich das "Herpich's" in Jean Pauls Wohnhaus (Friedrichstraße) - dabei empfiehlt es sich, unbedingt Heiner Herpich persönlich kennenzulernen.“
text: „Wer sich Sorgen um Kalorien oder seine Gesundheit macht, der sollte auf Zartbittersorten umsteigen. Die sind nicht nur kalorienärmer, sondern verleiten das Leckermaul auch nicht so sehr zur Maßlosigkeit.“
text: „Und wir diskutieren darüber, welche Törtchen dort am leckersten sind, und er sagt, er sei das reinste Leckermaul, und ich sage: »Es gibt kein größeres Leckermaul als mich!« Und wir streiten ein Weilchen darüber, wer das größere Leckermaul ist, aber er besteht darauf, dass er es ist.“
text: „Sein Haushofmeister wünschte zu wissen, was sein Herr mit diesen Rebhühnern machen wollte, brachte sie ihm, wie sie vom Spieß kamen und einen aromatischen Duft verbreiteten, der allein schon genügte, einem Leckermaul das Wasser im Munde zusammenzutreiben.“
glosses: Person, die gerne isst, insbesondere Süßes
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Leckermäulchen
sense_index: 1
word: Schleckermaul
Formen: form: das Leckermaul
tags: nominative
singular
form: die Leckermäuler
tags: nominative
plural
form: des Leckermauls
tags: genitive
singular
form: des Leckermaules
tags: genitive
singular
form: der Leckermäuler
tags: genitive
plural
form: dem Leckermaul
tags: dative
singular
form: dem Leckermaule
tags: dative
singular
form: den Leckermäulern
tags: dative
plural
form: das Leckermaul
tags: accusative
singular
form: die Leckermäuler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: sladkoežka
sense_index: 1
word: сладкоежка
lang: Russisch
roman: slastëna
sense_index: 1
word: сластёна
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: läckergom
Leckermäuler (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
cker
mäu
ler
Aussprache: ipa: [ˈlɛkɐˌmɔɪ̯lɐ]
rhymes: ɛkɐmɔɪ̯lɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leckermaul
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leckermaul
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leckermaul
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leckermaul
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leckermaul
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leckermaul
tags: accusative
form-of
plural
Leckermauls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
cker
mauls
Aussprache: ipa: [ˈlɛkɐˌmaʊ̯ls]
rhymes: ɛkɐmaʊ̯ls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leckermaul
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leckermaul
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leckermaules
tags: variant
Leckermaules (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
cker
mau
les
Aussprache: ipa: [ˈlɛkɐˌmaʊ̯ləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leckermaul
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leckermaul
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leckermauls
tags: variant
Leckermaule (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
cker
mau
le
Aussprache: ipa: [ˈlɛkɐˌmaʊ̯lə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leckermaul
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Leckermaul
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Leckermaul
tags: variant
Leckermäulern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
cker
mäu
lern
Aussprache: ipa: [ˈlɛkɐˌmɔɪ̯lɐn]
rhymes: ɛkɐmɔɪ̯lɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leckermaul
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leckermaul
tags: dative
form-of
plural
verstummend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stum
mend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtʊmənt]
rhymes: ʊmənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstummen
glosses: Partizip Präsens des Verbs verstummen
tags: form-of
present
verstummt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stummt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtʊmt]
rhymes: ʊmt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstummen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verstummen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: verstummen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verstummen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verstummen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verstummen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
verstummt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stummt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtʊmt]
rhymes: ʊmt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstummen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verstummen
tags: form-of
perfect