cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Garung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
rung
Aussprache: ipa: [ˈɡaːʁʊŋ]
rhymes: aːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm von garen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Sie überprüften die Garung.“
glosses: Handlung/Vorgang, dass etwas gedämpft/gekocht und damit essbar wird
sense_index: 1
Formen: form: die Garung
tags: nominative
singular
form: die Garungen
tags: nominative
plural
form: der Garung
tags: genitive
singular
form: der Garungen
tags: genitive
plural
form: der Garung
tags: dative
singular
form: den Garungen
tags: dative
plural
form: die Garung
tags: accusative
singular
form: die Garungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cuisson
Garungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡaːʁʊŋən]
rhymes: aːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Garung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Garung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Garung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Garung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Garung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Garung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Garung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Garung
tags: accusative
form-of
plural
Megaparsec (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
ga
par
sec
Aussprache: ipa: [ˈmeːɡapaʁˌzɛk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Kunstwort, gebildet aus dem gebundenen Lexem Mega-, einer Entlehnung zum altgriechischen Adjektiv μέγας (megas^☆) ^(→ grc) „groß“ und dem aus dem Englischen stammenden Kurzwort Parsec, einer Kontamination aus parallax second ^(→ en) „Parallaxensekunde“
Bedeutungen: examples: text: In der galaktischen und extragalaktischen Astronomie werden die üblichen Vorsätze für Maßeinheiten verwendet, insbesondere Kiloparsec (kpc; typische Größe von Galaxien), Megaparsec (Mpc; typische Größe von Galaxienhaufen) und Gigaparsec (Gpc; Durchmesser des beobachtbaren Universums).
text: Mit Hilfe der PNLF können mit heutiger Technik Entfernungen bis zu 25 Megaparsec mit einer Genauigkeit von 10 Prozent bestimmt werden.
text: Diese sogenannte Hubble-Konstante liegt im lokalen Kosmos demnach bei 73,2 Kilometern pro Sekunde pro Megaparsec.
text: Wie numerische Simulationen der Forscher zeigen, fallen kleinere Galaxien deshalb bevorzugt auf der Verbindungslinie in die Lokale Gruppe ein. Das führe zu einer deutlich anisotropen Verteilung der Galaxien in einem Radius von mehreren Megaparsec um die lokale Gruppe.
text: Und eine letzte Zahl, die mich besonders beeindruckt, weil das meine Vorstellungskraft ziemlich sprengt: Die Größe des beobachtbaren Universums beträgt 28000 Megaparsec.
glosses: Entfernung von Sternen im Ausmaß von einer Million Parsec (entspricht etwa 3,26 Millionen Lichtjahren)
sense_index: 1
topics: astronomy
Formen: form: Mpc
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Megaparsec
tags: nominative
singular
form: die Megaparsec
tags: nominative
plural
form: des Megaparsec
tags: genitive
singular
form: der Megaparsec
tags: genitive
plural
form: dem Megaparsec
tags: dative
singular
form: den Megaparsec
tags: dative
plural
form: das Megaparsec
tags: accusative
singular
form: die Megaparsec
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: bǎiwànmiǎochājù
sense_index: 1
word: 百万秒差距
lang: Englisch
sense_index: 1
word: megaparsec
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: megaparsek
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mégaparsec
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: megaparsec
lang: Japanisch
roman: megapāseku
sense_index: 1
word: メガパーセク
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: megaparsec
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: megaparsek
lang: Russisch
roman: megaparsek
sense_index: 1
tags: masculine
word: мегапарсек
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: megapársec
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: megaparsec
Parallaxensekunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
r
al
la
xen
se
kun
de
Aussprache: ipa: [paʁaˈlaksn̩zeˌkʊndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Parallaxe und Sekunde mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die ‚Sprünge‘ des nahen Sterns vor dem Hintergrund sind allerdings ziemlich klein und werden in Bogensekunden gemessen, wobei 1 Bogensekunde 1/3600 Grad entspricht. Umgerechnet auf Entfernungen gibt dies 3,26 Lichtjahre für jede Parallaxensekunde, kurz Parsec. “
glosses: Entfernung, aus der eine Astronomische Einheit, der mittlere Abstand der Erde zur Sonne, unter einem Winkel von einer Bogensekunde erscheint, was etwa 3,26 Lichtjahren entspricht
sense_index: 1
topics: astronomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Parsec
Formen: form: die Parallaxensekunde
tags: nominative
singular
form: die Parallaxensekunden
tags: nominative
plural
form: der Parallaxensekunde
tags: genitive
singular
form: der Parallaxensekunden
tags: genitive
plural
form: der Parallaxensekunde
tags: dative
singular
form: den Parallaxensekunden
tags: dative
plural
form: die Parallaxensekunde
tags: accusative
singular
form: die Parallaxensekunden
tags: accusative
plural
Parallaxensekunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
r
al
la
xen
se
kun
den
Aussprache: ipa: [paʁaˈlaksn̩zeˌkʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parallaxensekunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Parallaxensekunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Parallaxensekunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Parallaxensekunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Parallaxensekunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Parallaxensekunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Parallaxensekunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Parallaxensekunde
tags: accusative
form-of
plural
Erektionsstörung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erek
ti
ons
stö
rung
Aussprache: ipa: [eʁɛkˈt͡si̯oːnsˌʃtøːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Erektion und Störung sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Jedes Mal, wenn der General Erektionsstörungen hatte, ließ er die Minen schließen.“
glosses: erektile Dysfunktion; Probleme mit der Steifwerdung/Erektion des Penis
sense_index: 1
Formen: form: die Erektionsstörung
tags: nominative
singular
form: die Erektionsstörungen
tags: nominative
plural
form: der Erektionsstörung
tags: genitive
singular
form: der Erektionsstörungen
tags: genitive
plural
form: der Erektionsstörung
tags: dative
singular
form: den Erektionsstörungen
tags: dative
plural
form: die Erektionsstörung
tags: accusative
singular
form: die Erektionsstörungen
tags: accusative
plural
sanitäre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sa
ni
tä
re
Aussprache: ipa: [zaniˈtɛːʁə]
rhymes: ɛːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sanitär
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sanitär
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sanitär
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: form-of
nominative
plural
form_of: sanitär
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: accusative
form-of
plural
form_of: sanitär
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: form-of
nominative
singular
form_of: sanitär
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sanitär
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sanitär
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sanitär
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: accusative
feminine
form-of
singular
sanitäres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sa
ni
tä
res
Aussprache: ipa: [zaniˈtɛːʁəs]
rhymes: ɛːʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sanitär
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sanitär
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sanitär
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sanitär
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: accusative
form-of
neuter
singular
sanitärer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sa
ni
tä
rer
Aussprache: ipa: [zaniˈtɛːʁɐ]
rhymes: ɛːʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sanitär
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: sanitär
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: sanitär
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: sanitär
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: form-of
genitive
plural
form_of: sanitär
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: form-of
masculine
nominative
singular
sanitären (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sa
ni
tä
ren
Aussprache: ipa: [zaniˈtɛːʁən]
rhymes: ɛːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sanitär
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: sanitär
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sanitär
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: sanitär
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: dative
form-of
plural
form_of: sanitär
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: form-of
genitive
singular
form_of: sanitär
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: dative
form-of
singular
form_of: sanitär
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sanitär
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: form-of
plural
form_of: sanitär
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: form-of
genitive
singular
form_of: sanitär
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: dative
form-of
singular
form_of: sanitär
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sanitär
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: form-of
plural
sanitärem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sa
ni
tä
rem
Aussprache: ipa: [zaniˈtɛːʁəm]
rhymes: ɛːʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sanitär
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: sanitär
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sanitär
tags: dative
form-of
neuter
singular
Erektionsstörungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erek
ti
ons
stö
run
gen
Aussprache: ipa: [eʁɛkˈt͡si̯oːnsˌʃtøːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erektionsstörung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erektionsstörung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erektionsstörung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erektionsstörung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erektionsstörung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erektionsstörung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erektionsstörung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erektionsstörung
tags: accusative
form-of
plural
Glasfaserleitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
fa
ser
lei
tung
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsfaːzɐˌlaɪ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Glasfaser und Leitung
Bedeutungen: examples: text: Wenn in Deutschland mehr Glaserfaserleitungen verlegt würden, hätten wir eine bessere Versorgung mit schnellem Internet.
text: Nach dem Beschluss "Brandenburg Glasfaser 2020" wurde für Diehlo festgelegt, dass eine Glasfaserleitung (50 Megabit pro Sekunde) bis Ende März 2015 verfügbar sein soll.
text: Wir werden nicht alle Gemeinden auf dem Lande an die Glasfaserleitung anschließen können: zu teuer.
text: Die Schnelligkeit in den Transaktionen [an der Börse] entscheidet sich durch die Nähe. Es kann durchaus einen Unterschied machen ob eine Glasfaserleitung hundert Meter oder einen Kilometer entfernt ist. Daher versuchen wir auch als Unternehmen möglichst nah an den Handelsplätzen zu sein.
glosses: Kabel mit feinen Strängen aus Glasfasern zur Übertragung von Daten
sense_index: 1
Formen: form: die Glasfaserleitung
tags: nominative
singular
form: die Glasfaserleitungen
tags: nominative
plural
form: der Glasfaserleitung
tags: genitive
singular
form: der Glasfaserleitungen
tags: genitive
plural
form: der Glasfaserleitung
tags: dative
singular
form: den Glasfaserleitungen
tags: dative
plural
form: die Glasfaserleitung
tags: accusative
singular
form: die Glasfaserleitungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: optical fiber cable
Gesundheitssektor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sund
heits
sek
tor
Aussprache: ipa: [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌzɛktoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gesundheit und Sektor mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Requiem gab vor, im Gesundheitssektor zu arbeiten, aber niemand in Stadtland wusste, was er wirklich trieb, einmal abgesehen von Entführungen und Einbrüchen im Polygon.“
text: „Dazu kommen oft starke Ungerechtigkeiten, hohe Kriminalität, Korruption, eine unfähige Regierung und Verwaltung, weit verbreitete Probleme im Gesundheitssektor, hoher Analphabetismus sowie eine unprofessionelle oder zensierte Presse, die das Land an seiner Entfaltung hindert.“
glosses: Gesamtheit der Aktivitäten zur Förderung der Gesundheit
sense_index: 1
Formen: form: der Gesundheitssektor
tags: nominative
singular
form: die Gesundheitssektoren
tags: nominative
plural
form: des Gesundheitssektors
tags: genitive
singular
form: der Gesundheitssektoren
tags: genitive
plural
form: dem Gesundheitssektor
tags: dative
singular
form: den Gesundheitssektoren
tags: dative
plural
form: den Gesundheitssektor
tags: accusative
singular
form: die Gesundheitssektoren
tags: accusative
plural
Gesundheitssektoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sund
heits
sek
to
ren
Aussprache: ipa: [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡szɛkˌtoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesundheitssektor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gesundheitssektor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gesundheitssektor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gesundheitssektor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gesundheitssektor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gesundheitssektor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gesundheitssektor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gesundheitssektor
tags: accusative
form-of
plural
Gesundheitssektors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sund
heits
sek
tors
Aussprache: ipa: [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌzɛktoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesundheitssektor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gesundheitssektor
tags: form-of
genitive
singular
Primadonna (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
ma
don
na
Aussprache: ipa: [pʁimaˈdɔna]
rhymes: ɔna
Grammatik: feminine
Herkunft: Ende des 18. Jahrhunderts von italienisch prima donna ^(→ it) wörtlich: „erste Dame“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Er brachte es nicht über sich, ins Publikum zu schauen, er konnte nicht einmal mit der Primadonna kommunizieren, die unablässig lächelte, um das Publikum für das Kommende einzunehmen.“
text: „Ich dachte gleich, daß er der Kastrat war, der die Rolle der Primadonna im Theater von Ancona gespielt hatte, für das die gleichen Gesetze gelten wie in Rom.“
glosses: weibliche Person, die die weibliche Hauptrolle (einer Oper) singt
sense_index: 1
glosses: verwöhnte und empfindliche Person, die sich für etwas Besonderes hält und eine entsprechende Behandlung einfordert
sense_index: 2
Formen: form: die Primadonna
tags: nominative
singular
form: die Primadonnen
tags: nominative
plural
form: der Primadonna
tags: genitive
singular
form: der Primadonnen
tags: genitive
plural
form: der Primadonna
tags: dative
singular
form: den Primadonnen
tags: dative
plural
form: die Primadonna
tags: accusative
singular
form: die Primadonnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: primadonna
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: dorlotito
Primadonnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
ma
don
nen
Aussprache: ipa: [pʁimaˈdɔnən]
rhymes: ɔnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Primadonna
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Primadonna
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Primadonna
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Primadonna
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Primadonna
glosses: Dativ Plural des Substantivs Primadonna
tags: dative
form-of
plural
form_of: Primadonna
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Primadonna
tags: accusative
form-of
plural
Chromebooks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chrome
books
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Chromebook
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Chromebook
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Chromebook
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Chromebook
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Chromebook
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Chromebook
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Chromebook
glosses: Dativ Plural des Substantivs Chromebook
tags: dative
form-of
plural
form_of: Chromebook
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Chromebook
tags: accusative
form-of
plural
Glasfaserleitungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
fa
ser
lei
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsfaːzɐˌlaɪ̯tʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glasfaserleitung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Glasfaserleitung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Glasfaserleitung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Glasfaserleitung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Glasfaserleitung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glasfaserleitung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Glasfaserleitung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Glasfaserleitung
tags: accusative
form-of
plural
Tröpferlbad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tröp
ferl
bad
Aussprache: ipa: [ˈtʁœp͡fɐlˌbaːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus einem Diminutiv Tröpferl des Substantivs Tropfen und dem Substantiv Bad
Bedeutungen: examples: text: „Über Jahrzehnte stellten die Tröpferlbäder für die Wiener Arbeiterbevölkerung die einzige Möglichkeit zur gründlichen Körperreinigung dar.“
glosses: öffentliche Körperreinigungsanstalt
raw_tags: Wien
sense_index: 1
Formen: form: das Tröpferlbad
tags: nominative
singular
form: die Tröpferlbäder
tags: nominative
plural
form: des Tröpferlbads
tags: genitive
singular
form: des Tröpferlbades
tags: genitive
singular
form: der Tröpferlbäder
tags: genitive
plural
form: dem Tröpferlbad
tags: dative
singular
form: dem Tröpferlbade
tags: dative
singular
form: den Tröpferlbädern
tags: dative
plural
form: das Tröpferlbad
tags: accusative
singular
form: die Tröpferlbäder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: bains-douches
Sparkassenbeamte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spar
kas
sen
be
am
te
Aussprache: ipa: [ˈʃpaːɐ̯kasn̩bəˌʔamtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sparkassenbeamter
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Sparkassenbeamter
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Sparkassenbeamter
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Sparkassenbeamter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sparkassenbeamter
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Sparkassenbeamter
tags: accusative
form-of
plural
Sparkassenbeamten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spar
kas
sen
be
am
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃpaːɐ̯kasn̩bəˌʔamtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sparkassenbeamter
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Sparkassenbeamter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Sparkassenbeamter
glosses: Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Sparkassenbeamter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Sparkassenbeamter
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Sparkassenbeamter
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sparkassenbeamter
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Sparkassenbeamter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Sparkassenbeamter
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Sparkassenbeamter
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sparkassenbeamter
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Sparkassenbeamter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Sparkassenbeamter
glosses: Plural der schwachen Flexion des Substantivs Sparkassenbeamter
tags: form-of
plural
form_of: Sparkassenbeamter
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Sparkassenbeamter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Sparkassenbeamter
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Sparkassenbeamter
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sparkassenbeamter
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Sparkassenbeamter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Sparkassenbeamter
glosses: Plural der gemischten Flexion des Substantivs Sparkassenbeamter
tags: form-of
plural
Sparkassenbeamtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spar
kas
sen
be
am
tem
Aussprache: ipa: [ˈʃpaːɐ̯kasn̩bəˌʔamtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sparkassenbeamter
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Sparkassenbeamter
tags: dative
form-of
singular
Faschisierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
schi
sie
rung
Aussprache: ipa: [faʃiˈziːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs faschisieren mit dem Derivatem -ung
Bedeutungen: examples: text: „Mussolini wollte die faschistische Bewegung jedoch nicht im Staat aufgehen lassen, sondern sie vielmehr lediglich seinem eigenen Führerwillen unterwerfen, um sie auf diese Weise als Instrument zur Faschisierung des Staates benutzen zu können.“
glosses: die Übernahme staatlicher Strukturen durch faschistische Elemente
sense_index: 1
topics: politics
Formen: form: die Faschisierung
tags: nominative
singular
form: die Faschisierungen
tags: nominative
plural
form: der Faschisierung
tags: genitive
singular
form: der Faschisierungen
tags: genitive
plural
form: der Faschisierung
tags: dative
singular
form: den Faschisierungen
tags: dative
plural
form: die Faschisierung
tags: accusative
singular
form: die Faschisierungen
tags: accusative
plural