cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
irreguläreren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ir
re
gu
lä
re
ren
Aussprache: ipa: [ˈɪʁeɡuˌlɛːʁəʁən]
ipa: [ɪʁeɡuˈlɛːʁəʁən]
rhymes: ɛːʁəʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: irregulär
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: irregulär
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs irregulär
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: irregulär
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: irregulär
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs irregulär
tags: dative
form-of
plural
form_of: irregulär
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
genitive
singular
form_of: irregulär
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs irregulär
tags: dative
form-of
singular
form_of: irregulär
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs irregulär
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: irregulär
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
plural
form_of: irregulär
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
genitive
singular
form_of: irregulär
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs irregulär
tags: dative
form-of
singular
form_of: irregulär
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs irregulär
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: irregulär
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
plural
irregulärerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ir
re
gu
lä
re
rem
Aussprache: ipa: [ˈɪʁeɡuˌlɛːʁəʁəm]
ipa: [ɪʁeɡuˈlɛːʁəʁəm]
rhymes: ɛːʁəʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: irregulär
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs irregulär
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: irregulär
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs irregulär
tags: dative
form-of
neuter
singular
irreguläre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ir
re
gu
lä
re
Aussprache: ipa: [ˈɪʁeɡuˌlɛːʁə]
ipa: [ɪʁeɡuˈlɛːʁə]
rhymes: ɛːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: irregulär
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: irregulär
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: irregulär
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
nominative
plural
form_of: irregulär
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: accusative
form-of
plural
form_of: irregulär
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
nominative
singular
form_of: irregulär
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: irregulär
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: irregulär
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: irregulär
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: accusative
feminine
form-of
singular
irreguläres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ir
re
gu
lä
res
Aussprache: ipa: [ˈɪʁeɡuˌlɛːʁəs]
ipa: [ɪʁeɡuˈlɛːʁəs]
rhymes: ɛːʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: irregulär
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: irregulär
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: irregulär
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: irregulär
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: accusative
form-of
neuter
singular
irregulärer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ir
re
gu
lä
rer
Aussprache: ipa: [ˈɪʁeɡuˌlɛːʁɐ]
ipa: [ɪʁeɡuˈlɛːʁɐ]
rhymes: ɛːʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: irregulär
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: irregulär
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: irregulär
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: irregulär
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
genitive
plural
form_of: irregulär
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
masculine
nominative
singular
irregulärer (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: ir
re
gu
lä
rer
Aussprache: ipa: [ˈɪʁeɡuˌlɛːʁɐ]
ipa: [ɪʁeɡuˈlɛːʁɐ]
rhymes: ɛːʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: irregulär
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
irregulären (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ir
re
gu
lä
ren
Aussprache: ipa: [ˈɪʁeɡuˌlɛːʁən]
ipa: [ɪʁeɡuˈlɛːʁən]
rhymes: ɛːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: irregulär
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: irregulär
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: irregulär
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: irregulär
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: dative
form-of
plural
form_of: irregulär
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
genitive
singular
form_of: irregulär
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: dative
form-of
singular
form_of: irregulär
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: irregulär
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
plural
form_of: irregulär
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
genitive
singular
form_of: irregulär
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: dative
form-of
singular
form_of: irregulär
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: irregulär
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: form-of
plural
irregulärem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ir
re
gu
lä
rem
Aussprache: ipa: [ˈɪʁeɡuˌlɛːʁəm]
ipa: [ɪʁeɡuˈlɛːʁəm]
rhymes: ɛːʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: irregulär
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: irregulär
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irregulär
tags: dative
form-of
neuter
singular
Küchenbord (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
bord
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩ˌbɔʁt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Küche und Bord sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Als Ingwer und Limette sich mit den Himbeeren vermischt hatten, übergab sie Sung den Rührlöffel, stieg auf einen Küchenstuhl und nahm vom obersten Küchenbord eine Flasche mit Himbeergeist.“
glosses: offenes Regal an einer Wand der Küche als Ablage
sense_index: 1
Formen: form: das Küchenbord
tags: nominative
singular
form: die Küchenborde
tags: nominative
plural
form: des Küchenbords
tags: genitive
singular
form: des Küchenbordes
tags: genitive
singular
form: der Küchenborde
tags: genitive
plural
form: dem Küchenbord
tags: dative
singular
form: dem Küchenborde
tags: dative
singular
form: den Küchenborden
tags: dative
plural
form: das Küchenbord
tags: accusative
singular
form: die Küchenborde
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: étagère de cuisine
Küchenborde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
bor
de
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩ˌbɔʁdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küchenbord
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Küchenbord
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Küchenbord
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Küchenbord
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Küchenbord
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Küchenbord
tags: dative
form-of
singular
form_of: Küchenbord
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Küchenbord
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Küchenbord
tags: variant
dative
singular
Küchenbords (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
bords
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩ˌbɔʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küchenbord
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Küchenbord
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Küchenbordes
tags: variant
Küchenbordes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
bor
des
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩ˌbɔʁdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küchenbord
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Küchenbord
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Küchenbords
tags: variant
Küchenborden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
bor
den
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩ˌbɔʁdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küchenbord
glosses: Dativ Plural des Substantivs Küchenbord
tags: dative
form-of
plural
Himbeerduft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
beer
duft
Aussprache: ipa: [ˈhɪmbeːɐ̯ˌdʊft]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Himbeere und dem Substantiv Duft
Bedeutungen: examples: text: „Als sie die Wohnungstür aufschloss, zog sie der Himbeerduft zuerst in die Küche.“
text: „Der "Lavantaler Bananenapfel" duftet leicht nach Banane, der Geruch der "Credes Quittenrenette" erinnert an Quitten, dem "Weißen Winterkalvill" wird Himbeerduft nachgesagt.“
glosses: angenehmer, zarter Geruch nach Himbeere
sense_index: 1
Formen: form: der Himbeerduft
tags: nominative
singular
form: die Himbeerdüfte
tags: nominative
plural
form: des Himbeerduftes
tags: genitive
singular
form: des Himbeerdufts
tags: genitive
singular
form: der Himbeerdüfte
tags: genitive
plural
form: dem Himbeerduft
tags: dative
singular
form: dem Himbeerdufte
tags: dative
singular
form: den Himbeerdüften
tags: dative
plural
form: den Himbeerduft
tags: accusative
singular
form: die Himbeerdüfte
tags: accusative
plural
Himbeerdüfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
beer
düf
te
Aussprache: ipa: [ˈhɪmbeːɐ̯ˌdʏftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Himbeerduft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Himbeerduft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Himbeerduft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Himbeerduft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Himbeerduft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Himbeerduft
tags: accusative
form-of
plural
Himbeerduftes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
beer
duf
tes
Aussprache: ipa: [ˈhɪmbeːɐ̯ˌdʊftəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Himbeerduft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Himbeerduft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Himbeerdufts
tags: variant
Himbeerdufts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
beer
dufts
Aussprache: ipa: [ˈhɪmbeːɐ̯ˌdʊft͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Himbeerduft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Himbeerduft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Himbeerduftes
tags: variant
Himbeerdufte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
beer
duf
te
Aussprache: ipa: [ˈhɪmbeːɐ̯ˌdʊftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Himbeerduft
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Himbeerduft
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Himbeerduft
tags: variant
Himbeerdüften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
beer
düf
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɪmbeːɐ̯ˌdʏftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Himbeerduft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Himbeerduft
tags: dative
form-of
plural
Adventsmärkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
vents
märk
te
Aussprache: ipa: [atˈvɛnt͡sˌmɛʁktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adventsmarkt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Adventsmarkt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Adventsmarkt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Adventsmarkt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Adventsmarkt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Adventsmarkt
tags: accusative
form-of
plural
Adventsmarktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
vents
mark
tes
Aussprache: ipa: [atˈvɛnt͡sˌmaʁktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adventsmarkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Adventsmarkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Adventsmarkts
tags: variant
Adventsmarkts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
vents
markts
Aussprache: ipa: [atˈvɛnt͡sˌmaʁkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adventsmarkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Adventsmarkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Adventsmarktes
tags: variant
Adventsmarkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
vents
mark
te
Aussprache: ipa: [atˈvɛnt͡sˌmaʁktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adventsmarkt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Adventsmarkt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Adventsmarkt
tags: variant
Adventsmärkten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
vents
märk
ten
Aussprache: ipa: [atˈvɛnt͡sˌmɛʁktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adventsmarkt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Adventsmarkt
tags: dative
form-of
plural
Kinderschrift (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
schrift
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌʃʁɪft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Schrift sowie dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: „Die Gläser hatte Dete mit ihrer großen Kinderschrift etikettiert, auf einem grob gezimmerten Tablett in den Keller getragen und dort sorgfältig hinter die älteren Jahrgänge eingeordnet.“
text: „Ich achtete jetzt erst im Vergleichen auf die Schrift, eine enge reinliche Schrift, eine Kinderschrift, ich meine rein, nicht reinlich.“
glosses: Schrift, der man noch anmerkt, dass sie nicht von einem routinierten, erwachsenen Schreiber stammt
sense_index: 1
Formen: form: die Kinderschrift
tags: nominative
singular
form: die Kinderschriften
tags: nominative
plural
form: der Kinderschrift
tags: genitive
singular
form: der Kinderschriften
tags: genitive
plural
form: der Kinderschrift
tags: dative
singular
form: den Kinderschriften
tags: dative
plural
form: die Kinderschrift
tags: accusative
singular
form: die Kinderschriften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: écriture d'enfant
hub empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hub em
por
Aussprache: ipa: [huːp ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: emporheben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: hob empor
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: hob empor
raw_tags: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
emporhub (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
hub
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯huːp]
rhymes: oːɐ̯huːp
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: emporheben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: emporhob
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: emporhob
raw_tags: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
hubst empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hubst em
por
Aussprache: ipa: [huːpst ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: hobst empor
tags: variant
emporhubst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
hubst
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯huːpst]
rhymes: oːɐ̯huːpst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: emporhobst
tags: variant
huben empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hu
ben em
por
Aussprache: ipa: [ˌhuːbn̩ ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: emporheben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: hoben empor
raw_tags: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: hoben empor
raw_tags: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
Spüle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spü
leSpü
len
Aussprache: ipa: [ˈʃpyːlə]
rhymes: yːlə
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs spülen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e
Bedeutungen: examples: text: „Lächelnd nahm sie einen Lappen zur Hand und wischte ein paar Flecken Himbeersaft vom Boden vor der Spüle.“
text: „Alle mal herhören, baute sich Sylvia neben der Spüle auf.“
text: „Auf eine Spüle aus Edelstahl hatten sie zuletzt gespart.“
glosses: Einrichtungsgegenstand in der Küche, an dem verschmutztes Besteck und Geschirr gereinigt werden kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Küchenspüle
Formen: form: die Spüle
tags: nominative
singular
form: die Spülen
tags: nominative
plural
form: der Spüle
tags: genitive
singular
form: der Spülen
tags: genitive
plural
form: der Spüle
tags: dative
singular
form: den Spülen
tags: dative
plural
form: die Spüle
tags: accusative
singular
form: die Spülen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sink
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: évier
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lavandino
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lavabo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pica
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aigüera
lang: Persisch
sense_index: 1
word: ظرفشویی
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zlew
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fregadero
lang: Ukrainisch
roman: myjka
sense_index: 1
word: мийка
lang: Ukrainisch
roman: myjnycja
sense_index: 1
word: мийниця
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: mosogató
emporhuben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
hu
ben
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯ˌhuːbn̩]
rhymes: oːɐ̯huːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: emporheben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Formen: form: emporhoben
raw_tags: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: emporhoben
raw_tags: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
hubt empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hubt em
por
Aussprache: ipa: [huːpt ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: hobt empor
tags: variant
emporhubt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
hubt
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯huːpt]
rhymes: oːɐ̯huːpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporheben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporheben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Formen: form: emporhobt
tags: variant
Kinderschriften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
schrif
ten
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌʃʁɪftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderschrift
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kinderschrift
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kinderschrift
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kinderschrift
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kinderschrift
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kinderschrift
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kinderschrift
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kinderschrift
tags: accusative
form-of
plural
Spülen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spü
len
Aussprache: ipa: [ˈʃpyːlən]
rhymes: yːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spüle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spüle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spüle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spüle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spüle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spüle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spüle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spüle
tags: accusative
form-of
plural
Regis-Breitingens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gis-Brei
tin
gens
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regis-Breitingen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Regis-Breitingen
tags: form-of
genitive
singular
Rehaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reh
aus
Aussprache: ipa: [ˈʁeːaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rehau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rehau
tags: form-of
genitive
singular