cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
muhenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
hen
den
Aussprache: ipa: [ˈmuːəndn̩]
rhymes: uːəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: muhend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs muhend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: muhend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs muhend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: muhend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs muhend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: muhend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs muhend
tags: dative
form-of
plural
form_of: muhend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs muhend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: muhend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs muhend
tags: dative
form-of
singular
form_of: muhend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs muhend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: muhend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs muhend
tags: form-of
plural
form_of: muhend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs muhend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: muhend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs muhend
tags: dative
form-of
singular
form_of: muhend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs muhend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: muhend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs muhend
tags: form-of
plural
muhendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
hen
dem
Aussprache: ipa: [ˈmuːəndəm]
rhymes: uːəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: muhend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs muhend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: muhend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs muhend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Schlüsselqualifikation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlüs
sel
qua
li
fi
ka
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈʃlʏsl̩kvalifikaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Für diese Tätigkeiten werden Schlüsselqualifikationen vorausgesetzt.
glosses: besonders wichtige oder entscheidende Qualifikation für eine Tätigkeit
sense_index: 1
examples: text: In der Ausbildung werden neben Fachkenntnissen wichtige Schlüsselqualifikationen vermittelt.
glosses: fachübergreifende Fähigkeit, Probleme zu lösen, sich schnell neue Kompetenzen anzueignen sowie unvorhergesehene oder sich laufend ändernde Anforderungen zu bewältigen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Schlüsselkompetenz
Formen: form: die Schlüsselqualifikation
tags: nominative
singular
form: die Schlüsselqualifikationen
tags: nominative
plural
form: der Schlüsselqualifikation
tags: genitive
singular
form: der Schlüsselqualifikationen
tags: genitive
plural
form: der Schlüsselqualifikation
tags: dative
singular
form: den Schlüsselqualifikationen
tags: dative
plural
form: die Schlüsselqualifikation
tags: accusative
singular
form: die Schlüsselqualifikationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: key qualification
Schlüsselqualifikationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlüs
sel
qua
li
fi
ka
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃlʏsl̩kvalifikaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlüsselqualifikation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlüsselqualifikation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlüsselqualifikation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlüsselqualifikation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlüsselqualifikation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlüsselqualifikation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schlüsselqualifikation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlüsselqualifikation
tags: accusative
form-of
plural
ruhende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ru
hen
de
Aussprache: ipa: [ˈʁuːəndə]
rhymes: uːəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ruhend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ruhend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ruhend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ruhend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ruhend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ruhend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ruhend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ruhend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ruhend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
ruhendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ru
hen
des
Aussprache: ipa: [ˈʁuːəndəs]
rhymes: uːəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ruhend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ruhend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ruhend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ruhend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
ruhender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ru
hen
der
Aussprache: ipa: [ˈʁuːəndɐ]
rhymes: uːəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ruhend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ruhend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ruhend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ruhend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ruhend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
ruhenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ru
hen
den
Aussprache: ipa: [ˈʁuːəndn̩]
rhymes: uːəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ruhend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ruhend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ruhend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ruhend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: dative
form-of
plural
form_of: ruhend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ruhend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: dative
form-of
singular
form_of: ruhend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ruhend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: form-of
plural
form_of: ruhend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ruhend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: dative
form-of
singular
form_of: ruhend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ruhend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: form-of
plural
ruhendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ru
hen
dem
Aussprache: ipa: [ˈʁuːəndəm]
rhymes: uːəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ruhend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ruhend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhend
tags: dative
form-of
neuter
singular
tuende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tu
en
de
Aussprache: ipa: [ˈtuːəndə]
rhymes: uːəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tuend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tuend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: tuend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tuend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: tuend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tuend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: tuend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tuend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: tuend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tuend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: tuend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tuend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: tuend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tuend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: tuend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tuend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: tuend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tuend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Schlüsselfigur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlüs
sel
fi
gur
Aussprache: ipa: [ˈʃlʏsl̩fiˌɡuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Jay Gatsby ist die Schlüsselfigur des Romans „Der große Gatsby“.
glosses: wichtige Figur zum Beispiel in einem Roman oder Theaterstück, deren Handeln den Schlüssel zur Erklärung bestimmter Zusammenhänge bildet
sense_index: 1
examples: text: Nietzsche war eine Schlüsselfigur der europäischen Moderne.
text: Die Bundeskanzlerin ist eine Schlüsselfigur der europäischen Politik.
glosses: zentrale Figur mit wesentlichem Einfluss in einem bestimmten Sachzusammenhang, zum Beispiel in der geschichtlichen Entwicklung, Philosophie, Kunst und Ähnlichem
sense_index: 2
examples: text: Die Bundeskanzlerin ist eine Schlüsselfigur der europäischen Politik.
text: Führungskräfte sind Schlüsselfiguren im Unternehmen.
text: KVP Coach - Die Schlüsselfigur im kontinuierlichen Verbesserungsprozess im Unternehmen,
text: … in Krisenzeiten muss der CEO schnell und effizient handeln. Von der Zielgruppe wird er als Schlüsselfigur gesehen und muss sich daher in der Informationsflut von der Masse abheben.“
text: … denn viele Unternehmen haben erkannt, dass die Leistungsträger die Schlüsselfiguren ihres Unternehmenserfolges sind.“
text: Die größte Herausforderung ist es, bisherige Formen der Zusammenarbeit zu überdenken. Immer mehr Unternehmen wollen diesen Punkt systematisch angehen. Die Führungskräfte sind die Schlüsselfiguren dazu.“
text: ‘Die Zahlen verdeutlichen, wie wirtschaftlich bedeutend eine motivierte Belegschaft ist‘, sagt Stephan Penning. ‚Schlüsselfiguren sind dabei die Manager der mittleren Ebene …“,
glosses: wichtige, einflussreiche Person in einer Schlüsselposition in einer Organisation, Gruppe oder einem Unternehmen
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Hauptdarsteller
sense_index: 1
word: Hauptdarstellerin
sense_index: 1
word: Hauptfigur
sense_index: 1
word: Hauptperson
sense_index: 1–3
word: Schlüsselperson
Formen: form: die Schlüsselfigur
tags: nominative
singular
form: die Schlüsselfiguren
tags: nominative
plural
form: der Schlüsselfigur
tags: genitive
singular
form: der Schlüsselfiguren
tags: genitive
plural
form: der Schlüsselfigur
tags: dative
singular
form: den Schlüsselfiguren
tags: dative
plural
form: die Schlüsselfigur
tags: accusative
singular
form: die Schlüsselfiguren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: central character
lang: Englisch
sense_index: 1
word: key figure
lang: Englisch
sense_index: 1
word: key person
lang: Englisch
sense_index: 1
word: key player
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: personnage clé
lang: Englisch
sense_index: 2
word: key figure
lang: Englisch
sense_index: 2
word: key person
lang: Englisch
sense_index: 2
word: key player
lang: Englisch
sense_index: 3
word: key person
lang: Englisch
sense_index: 3
word: key player
beruhende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ru
hen
de
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːəndə]
rhymes: uːəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beruhend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: beruhend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: beruhend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: beruhend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: beruhend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: beruhend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: beruhend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: beruhend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: beruhend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
beruhendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ru
hen
des
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːəndəs]
rhymes: uːəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beruhend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: beruhend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: beruhend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: beruhend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
beruhender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ru
hen
der
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːəndɐ]
rhymes: uːəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beruhend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: beruhend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: beruhend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: beruhend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: beruhend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
beruhenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ru
hen
den
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːəndn̩]
rhymes: uːəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beruhend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: beruhend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: beruhend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: beruhend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: dative
form-of
plural
form_of: beruhend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: beruhend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: dative
form-of
singular
form_of: beruhend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: beruhend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: form-of
plural
form_of: beruhend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: beruhend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: dative
form-of
singular
form_of: beruhend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: beruhend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: form-of
plural
beruhendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ru
hen
dem
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːəndəm]
rhymes: uːəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beruhend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: beruhend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beruhend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Schlüsselfiguren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlüs
sel
fi
gu
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃlʏsl̩fiˌɡuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlüsselfigur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlüsselfigur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlüsselfigur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlüsselfigur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlüsselfigur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlüsselfigur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schlüsselfigur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlüsselfigur
tags: accusative
form-of
plural
und tschüs (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: und tschüs
Aussprache: ipa: [ʊnt ˈt͡ʃyːs]
ipa: [ʊnt ˈt͡ʃys]
ipa: [ʊnt ˈt͡ʃʏs]
Herkunft: Die Wendung ist seit Anfang der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch.
Bedeutungen: examples: text: „Katarina Witt sah auch die andere und lachte: ‚Was die so alles springt. Da kann ich mir ja gleich sagen: Und tschüs!‘“
glosses: drückt (am Ende einer Äußerung) aus, dass etwas zu einem endgültigen Abschluss, einem definitiven Ende gekommen ist, im Sinne von „(und) das war es dann; genug damit“
raw_tags: emotional
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: und tschüss
tags: alternative
form: und tschüss
tags: variant
und tschüss (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: und tschüss
Aussprache: ipa: [ʊnt ˈt͡ʃʏs]
Bedeutungen: examples: text: „Natürlich sagen einige Professoren: Der Bachelor ist Teufelszeug, ich suche mir meine drei herausragenden Schüler - und tschüss.“
text: „Und eine Firma für Taubenabwehr installierte an einem Gebäude viel weniger Gumminägel als vereinbart: Mehr seien nicht nötig, gegen Geld nacharbeiten wolle man nicht, und tschüss.“
glosses: drückt (am Ende einer Äußerung) aus, dass etwas zu einem endgültigen Abschluss, einem definitiven Ende gekommen ist, im Sinne von „(und) das war es dann; genug damit“
raw_tags: emotional
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: und tschüß
tags: obsolete
Januarloch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ja
nu
ar
loch
Aussprache: ipa: [ˈjanuaːɐ̯ˌlɔx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Januar und Loch
Bedeutungen: examples: text: „Rowohlt wird dieser Tage 50 Titel als Mini-Bücher für zwei Mark ins Januarloch werfen, neben Klassikern auch Werke zeitgenössischer Autorinnen und Autoren wie Elke Heidenreich, Harry Mulisch, Alberto Moravia, Milena Moser.“
text: „In diesen ersten Wochen des neuen Jahrs aber geht das Geschäft der Bar nicht nur wegen des traditionellen Januarlochs schlecht.“
text: „Vielmehr soll sichtbar werden, wo jeder mit seinen «inneren Januarlöchern» zu kämpfen hat.“
glosses: (nach den Weihnachtsfeiertagen und Silvester) im Januar auftretende Periode, in der eine markante Verringerung der allgemeinen (besonders geschäftlichen, politischen, kulturellen) Betriebsamkeit und Stimmung auftritt (die sich unter anderem in einer reduzierten Kaufbereitschaft bemerkbar macht)
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
Synonyme: sense_index: 1
word: Januarflaute
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Jännerloch
Formen: form: das Januarloch
tags: nominative
singular
form: die Januarlöcher
tags: nominative
plural
form: des Januarloches
tags: genitive
singular
form: des Januarlochs
tags: genitive
singular
form: der Januarlöcher
tags: genitive
plural
form: dem Januarloch
tags: dative
singular
form: den Januarlöchern
tags: dative
plural
form: das Januarloch
tags: accusative
singular
form: die Januarlöcher
tags: accusative
plural