Unabhängigkeitskrieg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ab
hän
gig
keits
krieg
Aussprache: ipa: [ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sˌkʁiːk]
ipa: [ˈʊnʔaphɛŋɪkkaɪ̯t͡sˌkʁiːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Unabhängigkeit und Krieg mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Dies war der Beginn des amerikanischen Unabhängigkeitskrieges.“
text: „Wohl mindestens 300000 Tote hat der Unabhängigkeitskrieg gekostet.“
text: „Die Eltern meiner Frau sind 1991 aus Tschetschenien geflüchtet, als die Einheimischen sich mit den Russen einen Unabhängigkeitskrieg lieferten und die Stadt wochenlang aus der Luft bombardiert wurde.“
glosses: Krieg, den ein Volk führt, um seine staatliche Unabhängigkeit von einer bis dahin beherrschenden Macht zu erringen
sense_index: 1
Formen: form: der Unabhängigkeitskrieg
tags: nominative
singular
form: die Unabhängigkeitskriege
tags: nominative
plural
form: des Unabhängigkeitskrieges
tags: genitive
singular
form: des Unabhängigkeitskriegs
tags: genitive
singular
form: der Unabhängigkeitskriege
tags: genitive
plural
form: dem Unabhängigkeitskrieg
tags: dative
singular
form: dem Unabhängigkeitskriege
tags: dative
singular
form: den Unabhängigkeitskriegen
tags: dative
plural
form: den Unabhängigkeitskrieg
tags: accusative
singular
form: die Unabhängigkeitskriege
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: onafhanklikheidsoorlog
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: luftë për pavarësi
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: istiqlal müharibəsi
lang: Bulgarisch
roman: vojna za nezavisimost
sense_index: 1
tags: feminine
word: война за независимост
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: uafhængighedskrig
lang: Englisch
sense_index: 1
word: war of independence
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: iseseisvussõda
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: frælsiskríggj
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: itsenäisyyssota
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guerre d'indépendance
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guerra de independencia
lang: Griechisch (Neu-)
roman: pólemos anexartisías
sense_index: 1
tags: masculine
word: πόλεμος ανεξαρτησίας
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: perang kemerdekaan
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: sjálfstæðisstríð
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: guerra d'indipendenza
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guerra de la independència
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rat za neovisnost
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: şerê serxwebûnê
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neatkarības karš
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nepriklausomybės karas
lang: Mazedonisch
roman: vojna za nezavisnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: војна за независност
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: onafhankelijkheidsoorlog
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: uavhengighetskrig
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: sjølvstendekrig
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guèrra d'independéncia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wojna o niepodległość
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guerra de independência
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: război de independență
lang: Russisch
roman: vojna za nezavisimostʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: война за независимость
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: oavhängighetskrig
lang: Serbisch
roman: rat za nezavisnost
sense_index: 1
tags: masculine
word: рат за независност
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vojna za nezávislosť
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vojna za neodvisnost
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guerra de independencia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: válka za nezávislost
lang: Ukrainisch
roman: vijna za nezaležnistʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: війна за незалежність
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: függetlenségi háború
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: mustaqillik urushi
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: unôfhinklikenskriich