cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Saprobienindizes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
p
ro
bi
en
in
di
zes
Aussprache: ipa: [zaˈpʁoːbi̯ənˌʔɪndit͡seːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saprobienindex
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Saprobienindex
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Saprobienindex
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Saprobienindex
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Saprobienindex
glosses: Dativ Plural des Substantivs Saprobienindex
tags: dative
form-of
plural
form_of: Saprobienindex
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Saprobienindex
tags: accusative
form-of
plural
Saprobienindexes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
p
ro
bi
en
in
de
xes
Aussprache: ipa: [zaˈpʁoːbi̯ənˌʔɪndɛksəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saprobienindex
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Saprobienindex
tags: form-of
genitive
singular
Saprobienindexe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
p
ro
bi
en
in
de
xe
Aussprache: ipa: [zaˈpʁoːbi̯ənˌʔɪndɛksə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saprobienindex
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Saprobienindex
tags: dative
form-of
singular
form_of: Saprobienindex
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Saprobienindex
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Saprobienindex
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Saprobienindex
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Saprobienindex
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Saprobienindex
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Saprobienindex
tags: variant
dative
singular
Saprobienindexen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
p
ro
bi
en
in
de
xen
Aussprache: ipa: [zaˈpʁoːbi̯ənˌʔɪndɛksn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saprobienindex
glosses: Dativ Plural des Substantivs Saprobienindex
tags: dative
form-of
plural
Positronium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
si
t
ro
ni
um
Aussprache: ipa: [poːziˈtʁoːni̯ʊm]
rhymes: oːni̯ʊm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Es gibt auch exotische Atome wie Positronium aus einem Elektron und einem Positron und Moleküle wie Di-Positronium aus zwei Positroniumatomen.“
text: „Erstmals 1951 von Martin Deutsch am renommierten Massachusetts Institute of Technology in Cambridge erzeugt, ist das Zweiteilchensystem – auch Positronium genannt –, mittlerweile gründlich studiert worden.“
text: „An Hamsterzellen erproben Wissenschaftler am Cern derzeit, wie wirksam Antiprotonen-Strahlen Tumoren zerstören können. Antimateriehaltiges Positronium wiederum könnte sich nutzen lassen, um winzige Haarrisse in Turbinen nachzuweisen.“
glosses: exotisches Atom mit sehr kurzer Lebensdauer, welches aus einem Elektron und seinem Antiteilchen, dem Positron, besteht
sense_index: 1
tags: physics
Formen: form: Ps
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Positronium
tags: nominative
singular
form: des Positroniums
tags: genitive
singular
form: dem Positronium
tags: dative
singular
form: das Positronium
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: pozitronium
sense_index: 1
word: պոզիտրոնիում
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pozitronijum
lang: Bulgarisch
roman: pozitronij
sense_index: 1
tags: masculine
word: позитроний
lang: Chinesisch
roman: diànzǐ ǒu sù
sense_index: 1
word: 电子偶素
lang: Englisch
sense_index: 1
word: positronium
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: positronium
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: positronio
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: pozitronas
lang: Mazedonisch
roman: pozitronium
sense_index: 1
tags: masculine
word: позитрониум
lang: Russisch
roman: pozitronij
sense_index: 1
tags: masculine
word: позитроний
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: positronium
lang: Serbisch
roman: pozitronijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: позитронијум
lang: Serbokroatisch
roman: pozitronijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: позитронијум
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pozitrónium
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pozitronij
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pozitronium
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pozitronium
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: positronio
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pozitronium
lang: Ukrainisch
roman: pozytronij
sense_index: 1
tags: masculine
word: позитроній
lang: Weißrussisch
roman: pazitronij
sense_index: 1
tags: masculine
word: пазітроній
Positroniums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
si
t
ro
ni
ums
Aussprache: ipa: [poːziˈtʁoːni̯ʊms]
rhymes: oːni̯ʊms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Positronium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Positronium
tags: form-of
genitive
singular
aufzubrummen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
zu
brum
men
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ft͡suˌbʁʊmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
brumm auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brumm auf
Aussprache: ipa: [ˌbʁʊm ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: aufbrummen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: brumme auf
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: brumme auf
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
brumme auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brum
me auf
Aussprache: ipa: [ˌbʁʊmə ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: aufbrummen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: aufbrummen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: aufbrummen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: brumm auf
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: brumm auf
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
brummt auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brummt auf
Aussprache: ipa: [ˌbʁʊmt ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: aufbrummen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
Formen: form: brummet auf
raw_tags: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
brummet auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brum
met auf
Aussprache: ipa: [ˌbʁʊmət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: brummt auf
raw_tags: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
aufbrumm (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
brumm
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌbʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
Formen: form: aufbrumme
tags: variant
aufbrumme (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
brum
me
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌbʁʊmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: aufbrummen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aufbrummen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: aufbrumm
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
brummst auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brummst auf
Aussprache: ipa: [ˌbʁʊmst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
brummest auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brum
mest auf
Aussprache: ipa: [ˌbʁʊməst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
aufbrummst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
brummst
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌbʁʊmst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
aufbrummest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
brum
mest
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌbʁʊməst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
aufbrummt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
brummt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌbʁʊmt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
brummen auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brum
men auf
Aussprache: ipa: [ˌbʁʊmən ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aufbrummen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: aufbrummen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aufbrummen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
aufbrummet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
brum
met
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌbʁʊmət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
brummte auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brumm
te auf
Aussprache: ipa: [ˌbʁʊmtə ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aufbrummen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: aufbrummen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aufbrummen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
aufbrummte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
brumm
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌbʁʊmtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aufbrummen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aufbrummen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aufbrummen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
brummtest auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brumm
test auf
Aussprache: ipa: [ˌbʁʊmtəst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
aufbrummtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
brumm
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌbʁʊmtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
brummten auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brumm
ten auf
Aussprache: ipa: [ˌbʁʊmtn̩ ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aufbrummen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: aufbrummen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aufbrummen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
aufbrummten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
brumm
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌbʁʊmtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aufbrummen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aufbrummen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aufbrummen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
brummtet auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brumm
tet auf
Aussprache: ipa: [ˌbʁʊmtət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
aufbrummtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
brumm
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌbʁʊmtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aufbrummen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbrummen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Neufrankreich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
frank
reich
Aussprache: ipa: [nɔɪ̯ˈfʁaŋkʁaɪ̯ç]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv neu und dem Toponym Frankreich
Bedeutungen: examples: text: „Die Kolonie Neufrankreich, obwohl nur von ein paar Zehntausend Europäern besiedelt, hatte im 18. Jahrhundert eine so gigantische Dimension angenommen, dass die britische Weltmacht tief beunruhigt war: Neufrankreich reichte von Kanada entlang des Mississippi bis an den Golf von Mexiko.“
text: „Im März und April des Jahres hatte man zwei königliche Regimenter auf ihrem Weg nach Neufrankreich in Providence einquartiert.“
glosses: französische Kolonie in Nordamerika, die von Kanada bis in den Süden der heutigen USA reichte
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: (das) Neufrankreich
tags: nominative
singular
form: des Neufrankreich
tags: genitive
singular
form: des Neufrankreichs
tags: genitive
singular
form: Neufrankreichs
tags: genitive
singular
form: (dem) Neufrankreich
tags: dative
singular
form: (das) Neufrankreich
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Nouvelle-France
Altarretabel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
tar
re
ta
bel
Aussprache: ipa: [alˈtaːɐ̯ʁeˌtaːbl̩]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ein Altarretabel kann entweder direkt auf die Mensa (Tischfläche) des Altars aufgesetzt, auf einem separaten Unterbau hinter dem Altartisch aufgestellt, an der Wand hinter dem Altar befestigt ist oder auch an die Chorwand gemalt sein.
glosses: ein über oder hinter dem Altar aufgestellter oder befestigter Aufsatz, der künstlerisch ausgestaltet ist
sense_index: 1
topics: Christianity
Synonyme: sense_index: 1
word: Altaraufsatz
Formen: form: das Altarretabel
tags: nominative
singular
form: die Altarretabel
tags: nominative
plural
form: des Altarretabels
tags: genitive
singular
form: der Altarretabel
tags: genitive
plural
form: dem Altarretabel
tags: dative
singular
form: den Altarretabeln
tags: dative
plural
form: das Altarretabel
tags: accusative
singular
form: die Altarretabel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reredos
lang: Englisch
sense_index: 1
word: raredos
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: retrotabulum
lang: Ukrainisch
roman: vivtarnyj retabelʹ
sense_index: 1
word: вівтарний ретабель
Neuengland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
eng
land
Aussprache: ipa: [nɔɪ̯ˈʔɛŋlant]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv neu und dem Toponym England
Bedeutungen: examples: text: „Noch war Neuengland viel kleiner als Neufrankreich - dafür aber erheblich besser vom Mutterland unterstützt.“
glosses: Sammelbezeichnung für einige Staaten im Nordosten der USA
sense_index: 1
Formen: form: (das) Neuengland
tags: nominative
singular
form: des Neuengland
tags: genitive
singular
form: des Neuenglands
tags: genitive
singular
form: Neuenglands
tags: genitive
singular
form: (dem) Neuengland
tags: dative
singular
form: (das) Neuengland
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Nova Inglaterra
entschleunigend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
schleu
ni
gend
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃlɔɪ̯nɪɡn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entschleunigen
glosses: Partizip Präsens des Verbs entschleunigen
tags: form-of
present
entschleunigt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
schleu
nigt
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃlɔɪ̯nɪçt]
ipa: [ɛntˈʃlɔɪ̯nɪkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entschleunigen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entschleunigen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: entschleunigen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entschleunigen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: entschleunigen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entschleunigen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
entschleunigt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
schleu
nigt
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃlɔɪ̯nɪçt]
ipa: [ɛntˈʃlɔɪ̯nɪkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entschleunigen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs entschleunigen
tags: form-of
perfect
entschleunige (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
schleu
ni
ge
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃlɔɪ̯nɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entschleunigen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entschleunigen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: entschleunigen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entschleunigen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: entschleunigen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs entschleunigen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: entschleunigen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs entschleunigen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
entschleunigst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
schleu
nigst
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃlɔɪ̯nɪçst]
ipa: [ɛntˈʃlɔɪ̯nɪkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entschleunigen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entschleunigen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
entschleunigest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
schleu
ni
gest
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃlɔɪ̯nɪɡəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entschleunigen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs entschleunigen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
entschleuniget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
schleu
ni
get
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃlɔɪ̯nɪɡət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entschleunigen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs entschleunigen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
entschleunigte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
schleu
nig
te
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃlɔɪ̯nɪçtə]
ipa: [ɛntˈʃlɔɪ̯nɪktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entschleunigen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entschleunigen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: entschleunigen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entschleunigen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: entschleunigen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entschleunigen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: entschleunigen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entschleunigen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive