cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
freischaltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frei
schal
tet
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌʃaltət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freischalten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: freischalten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
form_of: freischalten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
schalten frei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schal
ten frei
Aussprache: ipa: [ˌʃaltn̩ ˈfʁaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freischalten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: freischalten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: freischalten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: freischalten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
schaltete frei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schal
te
te frei
Aussprache: ipa: [ˌʃaltətə ˈfʁaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freischalten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: freischalten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: freischalten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: freischalten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
freischaltete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frei
schal
te
te
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌʃaltətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freischalten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: freischalten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: freischalten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: freischalten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
schaltetest frei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schal
te
test frei
Aussprache: ipa: [ˌʃaltətəst ˈfʁaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freischalten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: freischalten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
freischaltetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frei
schal
te
test
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌʃaltətəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freischalten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: freischalten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
schalteten frei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schal
te
ten frei
Aussprache: ipa: [ˌʃaltətn̩ ˈfʁaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freischalten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: freischalten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: freischalten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: freischalten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
freischalteten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frei
schal
te
ten
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌʃaltətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freischalten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: freischalten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: freischalten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: freischalten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
schaltetet frei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schal
te
tet frei
Aussprache: ipa: [ˌʃaltətət ˈfʁaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freischalten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: freischalten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
freischaltetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frei
schal
te
tet
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌʃaltətət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freischalten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: freischalten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
anfärbbare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
färb
ba
re
Aussprache: ipa: [ˈanˌfɛʁpbaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anfärbbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: anfärbbar
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: accusative
form-of
plural
form_of: anfärbbar
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: form-of
nominative
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
anfärbbares (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
färb
ba
res
Aussprache: ipa: [ˈanˌfɛʁpbaːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anfärbbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
anfärbbarer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
färb
ba
rer
Aussprache: ipa: [ˈanˌfɛʁpbaːʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anfärbbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: anfärbbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
anfärbbaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
färb
ba
ren
Aussprache: ipa: [ˈanˌfɛʁpbaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anfärbbar
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: dative
form-of
plural
form_of: anfärbbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: form-of
plural
form_of: anfärbbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: form-of
plural
anfärbbarem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
färb
ba
rem
Aussprache: ipa: [ˈanˌfɛʁpbaːʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anfärbbar
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: anfärbbar
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anfärbbar
tags: dative
form-of
neuter
singular
Gramfärbung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gram
fär
bung
Aussprache: ipa: [ˈɡʁamˌfɛʁbʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Wortschöpfung aus dem Eigennamen Gram und dem Substantiv Färbung. Die Methode ist nach ihrem Erfinder, dem dänischen Bakteriologen Hans Christian Gram (1853–1938) benannt, der 1884 die Technik entwickelte, um zwischen Pneumokokken und Klebsiella pneumoniae Bakterien zu unterscheiden.
Bedeutungen: examples: text: Das Fehlschlagen der Gramfärbung kann verschiedene Ursachen haben, wie eine unvollständige Lufttrocknung, ein zu starkes Auswaschen mit Ethanol oder zu langes Einbringen des Ausstriches in die Bunsenbrennerflamme.
text: Die am häufigsten verwendete Färbemethode ist die Gram-Färbung.
glosses: empirische Methode zur Unterscheidung von sonst sehr ähnlich aussehenden Bakterienarten in zwei große Gruppen (grampositive und gramnegative) auf der Grundlage der chemischen und physikalischen Eigenschaften ihrer Zellwände (Durch das Färbeverfahren erscheinen im Lichtmikroskop grampositive Bakterien blau, gramnegative rot.)
sense_index: 1
Formen: form: Gram-Färbung
sense_index: 1
tags: alternative
form: die Gramfärbung
tags: nominative
singular
form: die Gramfärbungen
tags: nominative
plural
form: der Gramfärbung
tags: genitive
singular
form: der Gramfärbungen
tags: genitive
plural
form: der Gramfärbung
tags: dative
singular
form: den Gramfärbungen
tags: dative
plural
form: die Gramfärbung
tags: accusative
singular
form: die Gramfärbungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Gram staining
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: coloration de Gram
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: colorazione di Gram
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tinción de Gram
Gramfärbungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gram
fär
bun
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁamˌfɛʁbʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gramfärbung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gramfärbung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gramfärbung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gramfärbung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gramfärbung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gramfärbung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gramfärbung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gramfärbung
tags: accusative
form-of
plural
Reiseplanung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
pla
nung
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌplaːnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Planung
Bedeutungen: examples: text: „Zufrieden mit der Reiseplanung klappte ich den Rechner zu und nahm den Aufzug in mein Zimmer im fünften Stock.“
glosses: Aufstellen eines Plans für eine Reise, eines Reiseplans
sense_index: 1
Formen: form: die Reiseplanung
tags: nominative
singular
form: die Reiseplanungen
tags: nominative
plural
form: der Reiseplanung
tags: genitive
singular
form: der Reiseplanungen
tags: genitive
plural
form: der Reiseplanung
tags: dative
singular
form: den Reiseplanungen
tags: dative
plural
form: die Reiseplanung
tags: accusative
singular
form: die Reiseplanungen
tags: accusative
plural
Reiseplanungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
pla
nun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌplaːnʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reiseplanung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reiseplanung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reiseplanung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reiseplanung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reiseplanung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reiseplanung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reiseplanung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reiseplanung
tags: accusative
form-of
plural
Badelatsche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
de
lat
sche
Aussprache: ipa: [ˈbaːdəˌlaːt͡ʃə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs baden und dem Substantiv Latsche sowie dem Gleitlaut -e-
Bedeutungen: examples: text: „Denn etwa Flip-Flops oder Badelatschen könnten von den Pedalen rutschen, sich verkanten oder nicht genügend Halt bei stärkerem Bremsen bieten.“
text: „An den Füßen hatten sowohl Männer wie Frauen billige Badelatschen.“
glosses: Fußbekleidung, die jemand beim Baden oder bei ähnlichen Gelegenheiten tragen kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Badesandale
sense_index: 1
word: Badeschlappen
sense_index: 1
word: Flip-Flop
Formen: form: die Badelatsche
tags: nominative
singular
form: die Badelatschen
tags: nominative
plural
form: der Badelatsche
tags: genitive
singular
form: der Badelatschen
tags: genitive
plural
form: der Badelatsche
tags: dative
singular
form: den Badelatschen
tags: dative
plural
form: die Badelatsche
tags: accusative
singular
form: die Badelatschen
tags: accusative
plural
Beiried (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
ried
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʁiːt]
Grammatik: feminine
neuter
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Substantiv (die) Ried „Nutzfläche in den Weinbergen“, hier in der Bedeutung „bestimmter Teil eines geschlachteten Tieres“, mit dem Präfix Bei-
Bedeutungen: examples: text: Die Beiried wird wie der Lungenbraten auch aus dem sogenannten „Englischen“ geschnitten, ist aber weitaus kräftiger im Geschmack und in der Struktur.
text: Die Reifung ist bei der Beiried also besonders wichtig.
text: Wichtige Qualitätsmerkmale für die Beiried sind Struktur und Zartheit, die stark von der Marmorierung, dem Alter, dem Geschlecht des Tieres sowie vor allem von einer ausreichenden Fleischreifung abhängen.
text: Die Beiried eignet sich sehr gut zum Braten und Grillen im Ganzen (Roastbeef), aber auch portioniert für Entrecôtes und Rumpsteaks (ausgelöst) sowie mit Knochen für T-Bone-Steaks, Porterhouse-Steaks und Club-Steaks.
text: Der Fettgehalt im rohen Fleisch des Beirieds war mit 3,1 Prozent um fast ein Prozent höher als beim Fleisch der Standardgruppe mit 2,2 Prozent.
text: Das Fleisch mit Salz, Pfeffer und Senf einreiben; das Öl gut erhitzen, das Beiried einlegen und an allen Seiten rasch anbraten; aus der Pfanne nehmen und warm stellen.
glosses: Rumpfstück oder Lendenstück vom Rind
sense_index: 1
tags: Austrian German
Synonyme: sense_index: 1
word: Roastbeef
sense_index: 1
word: Zwischenrippenstück
Formen: form: das Beiried
tags: nominative
singular
form: die Beiried
tags: nominative
singular
form: des Beirieds
tags: genitive
singular
form: des Beiriedes
tags: genitive
singular
form: der Beiried
tags: genitive
singular
form: dem Beiried
tags: dative
singular
form: der Beiried
tags: dative
singular
form: das Beiried
tags: accusative
singular
form: die Beiried
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rump steak
lang: Englisch
sense_index: 1
word: roast beef
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rosbif
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: entrecôte
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lombata di manzo
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antrykot
lang: Russisch
roman: rostbif
sense_index: 1
tags: masculine
word: ростбиф
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rosbif
Beirieds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
rieds
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʁiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beiried
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beiried
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Beiriedes
tags: variant
Beiriedes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
rie
des
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʁiːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beiried
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beiried
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Beirieds
tags: variant
Kompossibilität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pos
si
bi
li
tät
Aussprache: ipa: [kɔmpɔsibiliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: etymologisch:
von gleichbedeutend mittellateinisch compossibilitas ^(→ la) entlehnt
strukturell:
Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv kompossibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Durch den Hinweis auf die Kompossibilität aller Ereignisse mit dem Bestmöglichen werden Negativitäten per se integrierbar. Was sich in der Welt ereignet, widerspricht nicht dem Optimum.“
text: „Obwohl sich Leibniz also darüber im Klaren war, dass er eine Erklärung des Begriffs der Kompossibilität schuldig ist, hat er zu diesem Zeitpunkt offenbar noch keine entsprechende Theorie anzubieten.“
glosses: Eigenschaft, nebeneinander und zugleich möglich, miteinander vereinbar (kompossibel) zu sein
sense_index: 1
topics: philosophy
Formen: form: die Kompossibilität
tags: nominative
singular
form: der Kompossibilität
tags: genitive
singular
form: der Kompossibilität
tags: dative
singular
form: die Kompossibilität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: compossibility
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: compossibilité
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: compossibilità
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: componibilitat
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: compossibilidade
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: componibilidad
Walnussbäume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
nuss
bäu
me
Aussprache: ipa: [ˈvalnʊsˌbɔɪ̯mə]
ipa: [ˈvaːlnʊsˌbɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Walnussbaum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Walnussbaum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Walnussbaum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Walnussbaum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Walnussbaum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Walnussbaum
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Walnußbäume
tags: obsolete
Walnussbaums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
nuss
baums
Aussprache: ipa: [ˈvalnʊsˌbaʊ̯ms]
ipa: [ˈvaːlnʊsˌbaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Walnussbaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Walnussbaum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Walnußbaums
tags: obsolete
form: Walnussbaumes
tags: variant
Walnussbaumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
nuss
bau
mes
Aussprache: ipa: [ˈvalnʊsˌbaʊ̯məs]
ipa: [ˈvaːlnʊsˌbaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Walnussbaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Walnussbaum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Walnußbaumes
tags: obsolete
form: Walnussbaums
tags: variant
Walnussbaume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
nuss
bau
me
Aussprache: ipa: [ˈvalnʊsˌbaʊ̯mə]
ipa: [ˈvaːlnʊsˌbaʊ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Walnussbaum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Walnussbaum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Walnußbaume
tags: obsolete
form: Walnussbaum
tags: variant
Walnussbäumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
nuss
bäu
men
Aussprache: ipa: [ˈvalnʊsˌbɔɪ̯mən]
ipa: [ˈvaːlnʊsˌbɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Walnussbaum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Walnussbaum
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Walnußbäumen
tags: obsolete