gutherzig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: gut
her
zig
Aussprache: ipa: [ˈɡuːtˌhɛʁt͡sɪç]
ipa: [ˈɡuːtˌhɛʁt͡sɪk]
Bedeutungen: examples: text: „Ich habe die Deutschen ganz anders erlebt“, sagt Priscillia. „Sie sind gutherzig, hilfsbereit und lieben abwechslungsreiches Essen, keineswegs nur Wurst und Bier.“
text: Gutherzig und leichtgläubig, wie sie [Justine] ist, gerät sie in die Hände von Sadisten und Ausbeutern, die sie misshandeln.
text: Eigentlich könnten der Fischer Klaas Klasen und seine Frau Ilsebill glücklich sein, hat doch der gutherzige Klaas den verwunschenen Butt, den er gefangen hat, wieder freigelassen und dieser erfüllt ihnen als Dank nun ihre Wünsche.
glosses: wohlwollend und freundlich gegenüber anderen Personen
raw_tags: den Charakter von jemandem beschreibend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: freundlich
sense_index: 1
word: gutmütig
sense_index: 1
word: menschlich
sense_index: 1
word: mild
sense_index: 1
word: warmherzig
sense_index: 1
word: weichherzig
sense_index: 1
word: wohlwollend
Formen: form: gutherzig
tags: positive
form: gutherziger
tags: comparative
form: am gutherzigsten
tags: superlative
form: gutherziger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: gutherzige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: gutherziges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: gutherzige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: gutherzigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: gutherziger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: gutherzigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: gutherziger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: gutherzigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: gutherziger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: gutherzigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: gutherzigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: gutherzigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: gutherzige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: gutherziges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: gutherzige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der gutherzige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die gutherzige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das gutherzige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die gutherzigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des gutherzigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der gutherzigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des gutherzigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der gutherzigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem gutherzigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der gutherzigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem gutherzigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den gutherzigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den gutherzigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die gutherzige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das gutherzige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die gutherzigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein gutherziger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gutherzige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gutherziges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gutherzigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines gutherzigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gutherzigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gutherzigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gutherzigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem gutherzigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gutherzigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gutherzigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gutherzigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen gutherzigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gutherzige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gutherziges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gutherzigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist gutherzig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist gutherzig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist gutherzig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind gutherzig
tags: positive
predicative
plural
form: gutherzigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: gutherzigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: gutherzigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: gutherzigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: gutherzigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: gutherzigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: gutherzigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: gutherzigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: gutherzigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: gutherzigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: gutherzigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: gutherzigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: gutherzigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: gutherzigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: gutherzigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: gutherzigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der gutherzigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die gutherzigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das gutherzigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die gutherzigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des gutherzigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der gutherzigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des gutherzigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der gutherzigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem gutherzigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der gutherzigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem gutherzigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den gutherzigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den gutherzigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die gutherzigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das gutherzigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die gutherzigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein gutherzigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gutherzigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gutherzigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gutherzigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines gutherzigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gutherzigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gutherzigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gutherzigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem gutherzigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gutherzigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gutherzigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gutherzigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen gutherzigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gutherzigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gutherzigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gutherzigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist gutherziger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist gutherziger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist gutherziger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind gutherziger
tags: comparative
predicative
plural
form: gutherzigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: gutherzigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: gutherzigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: gutherzigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: gutherzigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: gutherzigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: gutherzigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: gutherzigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: gutherzigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: gutherzigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: gutherzigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: gutherzigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: gutherzigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: gutherzigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: gutherzigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: gutherzigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der gutherzigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die gutherzigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das gutherzigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die gutherzigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des gutherzigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der gutherzigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des gutherzigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der gutherzigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem gutherzigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der gutherzigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem gutherzigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den gutherzigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den gutherzigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die gutherzigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das gutherzigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die gutherzigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein gutherzigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gutherzigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gutherzigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gutherzigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines gutherzigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gutherzigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gutherzigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gutherzigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem gutherzigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gutherzigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gutherzigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gutherzigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen gutherzigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gutherzigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gutherzigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gutherzigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am gutherzigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am gutherzigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am gutherzigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am gutherzigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kind-hearted
lang: Französisch
sense_index: 1
word: généreux
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: dobrosrdečný