cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
beidfüßiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beid
fü
ßi
ger
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯tˌfyːsɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beidfüßig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: beidfüßig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: beidfüßig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: beidfüßig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: beidfüßig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Formen: form: beidfüssiger
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
beidfüßigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beid
fü
ßi
gen
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯tˌfyːsɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beidfüßig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: beidfüßig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: beidfüßig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: beidfüßig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: dative
form-of
plural
form_of: beidfüßig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: beidfüßig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: dative
form-of
singular
form_of: beidfüßig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: beidfüßig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: form-of
plural
form_of: beidfüßig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: beidfüßig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: dative
form-of
singular
form_of: beidfüßig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: beidfüßig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: form-of
plural
Formen: form: beidfüssigen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
beidfüßigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beid
fü
ßi
gem
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯tˌfyːsɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beidfüßig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: beidfüßig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beidfüßig
tags: dative
form-of
neuter
singular
Formen: form: beidfüssigem
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Besaiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
sai
ter
Aussprache: ipa: [bəˈzaɪ̯tɐ]
rhymes: aɪ̯tɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs besaiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: „Manche Besaiter bemalen die Seiten direkt vor dem Match, was ich verdammt rücksichtslos und unprofessionell finde.“
text: „Die Einladung kam plötzlich, da durch die hohe Anzahl von Top-Ten-Spielern noch dringend ein qualifizierter Besaiter nachnominiert werden musste.“
text: „Unser Reporter sprach bei den US Open in New York mit dem Besaiter des Grand Slam-Turniers.“
text: „Einer, der die kompletten Höhen und Tiefen im deutschen Tennis miterlebt hat, ist unser langjähriger Besaiter und ‚Schlägertuner‘ Gunther Strähle.“
glosses: Person, die Sportgeräte wie den Tennisschläger besaitet
sense_index: 1
Formen: form: der Besaiter
tags: nominative
singular
form: die Besaiter
tags: nominative
plural
form: des Besaiters
tags: genitive
singular
form: der Besaiter
tags: genitive
plural
form: dem Besaiter
tags: dative
singular
form: den Besaitern
tags: dative
plural
form: den Besaiter
tags: accusative
singular
form: die Besaiter
tags: accusative
plural
Linksfußes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Links
fu
ßes
Aussprache: ipa: [ˈlɪŋksˌfuːsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Linksfuß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Linksfuß
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Linksfusses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Linksfüße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Links
fü
ße
Aussprache: ipa: [ˈlɪŋksˌfyːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Linksfuß
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Linksfuß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Linksfuß
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Linksfuß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Linksfuß
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Linksfuß
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Linksfüsse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Linksfüßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Links
fü
ßen
Aussprache: ipa: [ˈlɪŋksˌfyːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Linksfuß
glosses: Dativ Plural des Substantivs Linksfuß
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Linksfüssen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Schutzpatronin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
pa
t
ro
nin
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡spaˌtʁoːnɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Schutzpatron mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Heute gilt Cyana als die Schutzpatronin der Taucher, im Namen der Unterwasseramazone geht es auch heute noch in Tiefen bis zu 3000 Meter: Ein französisches Tauchboot in weltweitem Forschungseinsatz ist nach Cyana benannt.“
text: „Damit wollte er ihr den sicheren Weg zum ewigen Heil weisen, in Nachahmung der Buße ihrer neuen Schutzpatronin, deren Leben sie bisher geführt hatte.“
glosses: weibliche Person, die als Heilige oder andere wirkmächtige Figur verehrt wird, der man zutraut, bestimmten Personengruppen oder Objekten Schutz gewähren zu können
sense_index: 1
Formen: form: Schutzpatron
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Schutzpatronin
tags: nominative
singular
form: die Schutzpatroninnen
tags: nominative
plural
form: der Schutzpatronin
tags: genitive
singular
form: der Schutzpatroninnen
tags: genitive
plural
form: der Schutzpatronin
tags: dative
singular
form: den Schutzpatroninnen
tags: dative
plural
form: die Schutzpatronin
tags: accusative
singular
form: die Schutzpatroninnen
tags: accusative
plural
Rechtsfußes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rechts
fu
ßes
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt͡sˌfuːsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rechtsfuß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rechtsfuß
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rechtsfusses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Rechtsfüße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rechts
fü
ße
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt͡sˌfyːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rechtsfuß
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rechtsfuß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rechtsfuß
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rechtsfuß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rechtsfuß
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rechtsfuß
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Rechtsfüsse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Rechtsfüßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rechts
fü
ßen
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt͡sˌfyːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rechtsfuß
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rechtsfuß
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Rechtsfüssen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Schutzpatroninnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
pa
t
ro
nin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡spaˌtʁoːnɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutzpatronin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schutzpatronin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schutzpatronin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schutzpatronin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schutzpatronin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schutzpatronin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schutzpatronin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schutzpatronin
tags: accusative
form-of
plural
Besaiters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
sai
ters
Aussprache: ipa: [bəˈzaɪ̯tɐs]
rhymes: aɪ̯tɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Besaiter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Besaiter
tags: form-of
genitive
singular
Besaitern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
sai
tern
Aussprache: ipa: [bəˈzaɪ̯tɐn]
rhymes: aɪ̯tɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Besaiter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Besaiter
tags: dative
form-of
plural
besaitend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sai
tend
Aussprache: ipa: [bəˈzaɪ̯tn̩t]
rhymes: aɪ̯tn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: besaiten
glosses: Partizip Präsens des Verbs besaiten
tags: form-of
present
besaitet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sai
tet
Aussprache: ipa: [bəˈzaɪ̯tət]
rhymes: aɪ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: besaiten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs besaiten
tags: form-of
perfect
besaitet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sai
tet
Aussprache: ipa: [bəˈzaɪ̯tət]
rhymes: aɪ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: besaiten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: besaiten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: besaiten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: besaiten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
besaite (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sai
te
Aussprache: ipa: [bəˈzaɪ̯tə]
rhymes: aɪ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: besaiten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: besaiten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: besaiten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: besaiten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: besait
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
besait (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sait
Aussprache: ipa: [bəˈzaɪ̯t]
rhymes: aɪ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: besaiten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: besaite
tags: variant
besaitest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sai
test
Aussprache: ipa: [bəˈzaɪ̯təst]
rhymes: aɪ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: besaiten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: besaiten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
besaitete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sai
te
te
Aussprache: ipa: [bəˈzaɪ̯tətə]
rhymes: aɪ̯tətə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: besaitet
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: besaitet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: besaitet
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: besaitet
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: accusative
form-of
plural
form_of: besaitet
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: form-of
nominative
singular
form_of: besaitet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: besaitet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: besaitet
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: besaitet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
besaitete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sai
te
te
Aussprache: ipa: [bəˈzaɪ̯tətə]
rhymes: aɪ̯tətə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: besaiten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: besaiten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: besaiten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: besaiten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
besaitetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sai
te
test
Aussprache: ipa: [bəˈzaɪ̯tətəst]
rhymes: aɪ̯tətəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: besaiten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: besaiten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
besaiteten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sai
te
ten
Aussprache: ipa: [bəˈzaɪ̯tətn̩]
rhymes: aɪ̯tətn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: besaitet
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: besaitet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: besaitet
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: besaitet
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: dative
form-of
plural
form_of: besaitet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: besaitet
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: dative
form-of
singular
form_of: besaitet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: besaitet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: form-of
plural
form_of: besaitet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: besaitet
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: dative
form-of
singular
form_of: besaitet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: besaitet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs besaitet
tags: form-of
plural
besaiteten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sai
te
ten
Aussprache: ipa: [bəˈzaɪ̯tətn̩]
rhymes: aɪ̯tətn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: besaiten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: besaiten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: besaiten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: besaiten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
besaitetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sai
te
tet
Aussprache: ipa: [bəˈzaɪ̯tətət]
rhymes: aɪ̯tətət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: besaiten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: besaiten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs besaiten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
pranzend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: pran
zend
Aussprache: ipa: [ˈpʁant͡sn̩t]
rhymes: ant͡sn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pranzen
glosses: Partizip Präsens des Verbs pranzen
tags: form-of
present
Tauchgang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tauch
gang
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯xˌɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs tauchen und dem Substantiv Gang
Bedeutungen: examples: text: „Als Lehrer von Alexander dem Großen (356–336 vor Christus), König von Makedonien und Hegemon des Korinthischen Bundes, war er wohl nicht ganz unbeteiligt am überlieferten Tauchgang des jugendlichen Königs, welcher die neue Konstruktion ausprobiert haben soll.“
glosses: Handlung, die vom Abtauchen über den Aufenthalt unter Wasser bis zum Wiederauftauchen reicht
sense_index: 1
Formen: form: der Tauchgang
tags: nominative
singular
form: die Tauchgänge
tags: nominative
plural
form: des Tauchganges
tags: genitive
singular
form: des Tauchgangs
tags: genitive
singular
form: der Tauchgänge
tags: genitive
plural
form: dem Tauchgang
tags: dative
singular
form: dem Tauchgange
tags: dative
singular
form: den Tauchgängen
tags: dative
plural
form: den Tauchgang
tags: accusative
singular
form: die Tauchgänge
tags: accusative
plural
imfall (Modalpartikel, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
fall
Aussprache: ipa: [ɪmˈfal]
rhymes: al
Bedeutungen: examples: text: „In welchem Fall? Im Falle eines Falles? Nein, einfach so, imfall. Eine unverfroren selbstgerechte Art, ein angebrachtes Argument zu betonen. Nur so, imfall.“
text: „Okay, es gibt da doch noch eine zusätzliche Zeit: die «Gango-Form». Passt für Handlungen in der Gegenwart wie auch in der Zukunft. «Ich gahn go Tennis spiele», oder «ich gahn in Chäller go Gonfi hole». Ob daher auch der Ausdruck «Ich bin imfall nöd din Gango!» kommt?“
text: «Das bi dänn imfall ich!» (hochdeutsch: „Das bin dann übrigens ich!“)
text: Ein Wort verleiht jeder Aussage mehr Gewicht – imfall!
text: beschwichtigend: „Das war imfall nicht bös gemeint.“
glosses: nur dass du es weißt / nur dass Sie es wissen; nebenbei bemerkt
raw_tags: umgangssprachlich, dialektal
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
Formen: form: im Fall
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: by the way
lang: Englisch
sense_index: 1
word: for the record
lang: Englisch
sense_index: 1
word: anyway
lang: Englisch
sense_index: 1
word: in any case
lang: Englisch
sense_index: 1
word: definitely
lang: Französisch
sense_index: 1
word: de toute façon
lang: Französisch
sense_index: 1
word: en passant
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: in ogni caso
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: in ogni modo
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: comunque
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tra l'altro
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ad ogni modo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förstås
pranz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pranz
Aussprache: ipa: [pʁant͡s]
rhymes: ant͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pranzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs pranzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: pranze
tags: variant
pranze (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pran
ze
Aussprache: ipa: [ˈpʁant͡sə]
rhymes: ant͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pranzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs pranzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: pranzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs pranzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: pranzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs pranzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: pranzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs pranzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: pranz
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
pranzt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pranzt
Aussprache: ipa: [pʁant͡st]
rhymes: ant͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pranzen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs pranzen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: pranzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs pranzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: pranzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs pranzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: pranzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs pranzen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
pranzest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pran
zest
Aussprache: ipa: [ˈpʁant͡səst]
rhymes: ant͡səst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pranzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs pranzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
pranzet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pran
zet
Aussprache: ipa: [ˈpʁant͡sət]
rhymes: ant͡sət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pranzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs pranzen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
pranzte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pranz
te
Aussprache: ipa: [ˈpʁant͡stə]
rhymes: ant͡stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pranzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs pranzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: pranzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs pranzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: pranzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs pranzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: pranzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs pranzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
pranztest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pranz
test
Aussprache: ipa: [ˈpʁant͡stəst]
rhymes: ant͡stəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pranzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs pranzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: pranzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs pranzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive