cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
deichende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dei
chen
de
Aussprache: ipa: [ˈdaɪ̯çn̩də]
rhymes: aɪ̯çn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: deichend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: deichend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: deichend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: deichend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: deichend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: deichend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: deichend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: deichend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: deichend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
deichendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dei
chen
des
Aussprache: ipa: [ˈdaɪ̯çn̩dəs]
rhymes: aɪ̯çn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: deichend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: deichend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: deichend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: deichend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
deichenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dei
chen
den
Aussprache: ipa: [ˈdaɪ̯çn̩dən]
rhymes: aɪ̯çn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: deichend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: deichend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: deichend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: deichend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: dative
form-of
plural
form_of: deichend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: deichend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: dative
form-of
singular
form_of: deichend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: deichend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: form-of
plural
form_of: deichend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: deichend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: dative
form-of
singular
form_of: deichend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: deichend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: form-of
plural
deichendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dei
chen
dem
Aussprache: ipa: [ˈdaɪ̯çn̩dəm]
rhymes: aɪ̯çn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: deichend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: deichend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deichend
tags: dative
form-of
neuter
singular
seichender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sei
chen
der
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯çn̩dɐ]
rhymes: aɪ̯çn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seichend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: seichend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: seichend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: seichend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: seichend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
seichende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sei
chen
de
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯çn̩də]
rhymes: aɪ̯çn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seichend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: seichend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: seichend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: seichend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: seichend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: seichend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: seichend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: seichend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: seichend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
seichendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sei
chen
des
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯çn̩dəs]
rhymes: aɪ̯çn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seichend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: seichend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: seichend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: seichend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
seichenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sei
chen
den
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯çn̩dən]
rhymes: aɪ̯çn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seichend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: seichend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: seichend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: seichend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: dative
form-of
plural
form_of: seichend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: seichend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: dative
form-of
singular
form_of: seichend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: seichend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: form-of
plural
form_of: seichend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: seichend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: dative
form-of
singular
form_of: seichend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: seichend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: form-of
plural
seichendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sei
chen
dem
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯çn̩dəm]
rhymes: aɪ̯çn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seichend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: seichend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seichend
tags: dative
form-of
neuter
singular
endemischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
de
mi
scher
Aussprache: ipa: [ɛnˈdeːmɪʃɐ]
rhymes: eːmɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: endemisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: endemisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: endemisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: endemisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: endemisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
endemische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
de
mi
sche
Aussprache: ipa: [ɛnˈdeːmɪʃə]
rhymes: eːmɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: endemisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: endemisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: endemisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: endemisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: endemisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: endemisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: endemisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: endemisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: endemisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
endemisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
de
mi
sches
Aussprache: ipa: [ɛnˈdeːmɪʃəs]
rhymes: eːmɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: endemisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: endemisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: endemisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: endemisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
endemischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
de
mi
schen
Aussprache: ipa: [ɛnˈdeːmɪʃn̩]
rhymes: eːmɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: endemisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: endemisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: endemisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: endemisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: endemisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: endemisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: endemisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: endemisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: form-of
plural
form_of: endemisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: endemisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: endemisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: endemisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: form-of
plural
endemischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
de
mi
schem
Aussprache: ipa: [ɛnˈdeːmɪʃm̩]
rhymes: eːmɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: endemisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: endemisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endemisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
Baseballspiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Base
ball
spiel
Aussprache: ipa: [ˈbɛɪ̯sbɔːlˌʃpiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Baseball und Spiel
Bedeutungen: examples: text: „Ein Baseballspiel dauert für gewöhnlich neun Innings, und genau so lange hatte Trisl auch erfolgreich mitgehalten gegen den Bonner Kontrahenten namens Markus Solbach, den viele für den besten deutschen Pitcher halten.“
text: „Die Frauen hatten ihre Mahjong-Runden, die Männer spielten in der Küche Binokel und alberten herum, und im Sommer veranstalteten die Familien gemeinsame Picknicks in der South Mountains Reservation; dort spielte man Softball, warf Hufeisen und hörte sich in einem »knisternden, rauschenden Kofferradio, das jemand mitgebracht hatte«, ein Baseballspiel an.“
glosses: einzelner Wettkampf zwischen zwei Mannschaften im Baseball
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Baseballmatch
Formen: form: das Baseballspiel
tags: nominative
singular
form: die Baseballspiele
tags: nominative
plural
form: des Baseballspiels
tags: genitive
singular
form: des Baseballspieles
tags: genitive
singular
form: der Baseballspiele
tags: genitive
plural
form: dem Baseballspiel
tags: dative
singular
form: den Baseballspielen
tags: dative
plural
form: das Baseballspiel
tags: accusative
singular
form: die Baseballspiele
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: basipila
Kanutour (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
nu
tour
Aussprache: ipa: [ˈkaːnuˌtuːɐ̯]
ipa: [kaˈnuːˌtuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Kanu und Tour
Bedeutungen: examples: text: „Nach einer schönen, aber unspektakulären Kanutour auf ruhigem Wasser kam ich mit ihnen ins Gespräch.“
glosses: Ausflug mit einem Kanu
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kanufahrt
Formen: form: die Kanutour
tags: nominative
singular
form: die Kanutouren
tags: nominative
plural
form: der Kanutour
tags: genitive
singular
form: der Kanutouren
tags: genitive
plural
form: der Kanutour
tags: dative
singular
form: den Kanutouren
tags: dative
plural
form: die Kanutour
tags: accusative
singular
form: die Kanutouren
tags: accusative
plural
Lkw-Fahrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lkw-Fah
rer
Aussprache: ipa: [ˈɛlkaːveːˌfaːʁɐ]
ipa: [ɛlkaːˈveːˌfaːʁɐ]
rhymes: eːfaːʁɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Lkw und Fahrer
Bedeutungen: examples: text: „Ein Lkw-Fahrer hupt.“
text: „Er hörte den Lkw-Fahrern im Funk zu.“
glosses: Person, die einen Lastkraftwagen steuert/fährt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lastkraftwagenfahrer
sense_index: 1
word: Lastwagenfahrer
sense_index: 1
word: Trucker
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Brummifahrer
Formen: form: LKW-Fahrer
tags: alternative
form: Lkw-Fahrerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Lkw-Fahrer
tags: nominative
singular
form: die Lkw-Fahrer
tags: nominative
plural
form: des Lkw-Fahrers
tags: genitive
singular
form: der Lkw-Fahrer
tags: genitive
plural
form: dem Lkw-Fahrer
tags: dative
singular
form: den Lkw-Fahrern
tags: dative
plural
form: den Lkw-Fahrer
tags: accusative
singular
form: die Lkw-Fahrer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: tiradžija
sense_index: 1
tags: masculine
word: тираджия
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kamyoncu
LKW-Fahrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: LKW-Fah
rer
Aussprache: ipa: [ˈɛlkaːveːˌfaːʁɐ]
ipa: [ɛlkaːˈveːˌfaːʁɐ]
rhymes: eːfaːʁɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Es ist nicht einfach, Frauen aufzureißen, wenn sich bärtige LKW-Fahrer um einen drängen, die alles versuchen, um einem den Schädel abzulecken.“
glosses: Person, die einen Lastkraftwagen steuert/fährt
sense_index: 1
Formen: form: LKW-Fahrerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der LKW-Fahrer
tags: nominative
singular
form: die LKW-Fahrer
tags: nominative
plural
form: des LKW-Fahrers
tags: genitive
singular
form: der LKW-Fahrer
tags: genitive
plural
form: dem LKW-Fahrer
tags: dative
singular
form: den LKW-Fahrern
tags: dative
plural
form: den LKW-Fahrer
tags: accusative
singular
form: die LKW-Fahrer
tags: accusative
plural
Parteichinesisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
tei
chi
ne
sisch
Aussprache: ipa: [paʁˈtaɪ̯çiˌneːzɪʃ]
ipa: [paʁˈtaɪ̯ʃiˌneːzɪʃ]
ipa: [paʁˈtaɪ̯kiˌneːzɪʃ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Partei und dem gebundenen Lexem -chinesisch
Bedeutungen: examples: text: „Ein hoher Funktionär leierte leere Propagandasprüche in perfektem Parteichinesisch herunter.“
text: „Was er mit diesem wirtschaftlichen Parteichinesisch meinte, bedeutet nichts anderes, als daß das Erdöl nicht für die Gewinnung von Energie, sondern zur Produktion von Synthesefasern, Kunststoffen und anderen petrochemischen Erzeugnissen verwendet werden soll.“
glosses: einem Laien oder Außenstehenden kaum oder nicht verständliche Sprache oder Ausdrucksweise von politischen Funktionären
sense_index: 1
tags: derogatory
Formen: form: das Parteichinesisch
tags: nominative
singular
form: des Parteichinesisch
tags: genitive
singular
form: des Parteichinesischs
tags: genitive
singular
form: dem Parteichinesisch
tags: dative
singular
form: das Parteichinesisch
tags: accusative
singular
-chinesisch (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: -chi
ne
sisch
Aussprache: ipa: [çiˌneːzɪʃ]
ipa: [ʃiˌneːzɪʃ]
raw_tags: in Deutschland regional auch
ipa: [kiˌneːzɪʃ]
raw_tags: Österreich, Schweiz, Süddeutschland
tags: North German
tags: South-German
Grammatik: morpheme
Bedeutungen: examples: text: Behördenchinesisch, Fachchinesisch, Parteichinesisch, Versicherungschinesisch
glosses: einem Laien oder Außenstehenden kaum oder nicht verständliche Sprache oder Ausdrucksweise von Fachleuten aus einem bestimmten Bereich
raw_tags: in Verbindung mit Substantiven
sense_index: 1
Sprachausgleich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
aus
gleich
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxʔaʊ̯sˌɡlaɪ̯ç]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Sprache und dem Substantiv Ausgleich
Bedeutungen: examples: text: „Die Besiedlung des Ostens durch Menschen aus verschiedenen Gegenden führte zu einem Sprachausgleich.“
text: „Auf diese Weise entstand eine mittelhochdeutsche höfische Dichtersprache, die erstmals im Deutschen einen gewissen überregionalen Sprachausgleich hervorbrachte.“
glosses: Ausgleich unterschiedlicher Sprachformen; Vereinheitlichung von Sprachformen
sense_index: 1
Formen: form: der Sprachausgleich
tags: nominative
singular
form: die Sprachausgleiche
tags: nominative
plural
form: des Sprachausgleiches
tags: genitive
singular
form: des Sprachausgleichs
tags: genitive
singular
form: der Sprachausgleiche
tags: genitive
plural
form: dem Sprachausgleich
tags: dative
singular
form: dem Sprachausgleiche
tags: dative
singular
form: den Sprachausgleichen
tags: dative
plural
form: den Sprachausgleich
tags: accusative
singular
form: die Sprachausgleiche
tags: accusative
plural
Fachtext (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
text
Aussprache: ipa: [ˈfaxˌtɛkst]
rhymes: axtɛkst
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fach und Text
Bedeutungen: examples: text: „Als Beispiele folgen Fachtexte aus der Biologie, aus einem Kochbuch, aus der Computer-Sprache.“
text: „Ganz im Gegenteil, den Fachtexten der verschiedenen Wissenschaftssprachen wird ja ihre Kompliziertheit und Schwerverständlichkeit zum Vorwurf gemacht.“
glosses: Text, der hinsichtlich Argumentations- und Darstellungsweise sowie der Verwendung der Terminologie den Gepflogenheiten von Fachleuten eines Fachgebiets entspricht
sense_index: 1
Formen: form: der Fachtext
tags: nominative
singular
form: die Fachtexte
tags: nominative
plural
form: des Fachtextes
tags: genitive
singular
form: des Fachtexts
tags: genitive
singular
form: der Fachtexte
tags: genitive
plural
form: dem Fachtext
tags: dative
singular
form: dem Fachtexte
tags: dative
singular
form: den Fachtexten
tags: dative
plural
form: den Fachtext
tags: accusative
singular
form: die Fachtexte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: texte spécialisé