cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Anomalität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
o
ma
li
tät
Aussprache: ipa: [ˌanomaliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv anomal mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Also kommt die genetische Anomalität – wenn es denn eine ist – einzig in den betroffenen Individuen einer Generation vor. Sie ist ihnen nicht von ihren Vorgängern weitergegeben worden, noch geben sie sie an ihre Nachfahren weiter.“
text: „Das »Abrutschen« in die Anomalität bedeutet einen tiefen biografischen Einschnitt, den es nach Möglichkeit zu vermeiden gilt.“
text: „Nur wenn die ‚normale Wissenschaft‘ es mehrmalig nicht schafft, die Differenzen aufzulösen oder Ungewöhnlichkeiten zu erklären, wird ein Problem als Anomalität anerkannt.“
glosses: Eigenschaft, die in deutlichem Maße abweichendes (anomales) Verhalten zeigt
sense_index: 1
Formen: form: die Anomalität
tags: nominative
singular
form: die Anomalitäten
tags: nominative
plural
form: der Anomalität
tags: genitive
singular
form: der Anomalitäten
tags: genitive
plural
form: der Anomalität
tags: dative
singular
form: den Anomalitäten
tags: dative
plural
form: die Anomalität
tags: accusative
singular
form: die Anomalitäten
tags: accusative
plural
Anomalitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ano
ma
li
tä
ten
Aussprache: ipa: [ˌanomaliˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anomalität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anomalität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anomalität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anomalität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anomalität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anomalität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Anomalität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anomalität
tags: accusative
form-of
plural
Rückenstrecker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rü
cken
stre
cker
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkn̩ˌʃtʁɛkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rücken und Strecker
Bedeutungen: examples: text: „Musculus erector spinae ist ein unscharf definierter Begriff, der deshalb von Anatomen ungern benutzt wird. Teilweise beschreibt man damit die gesamte autochthone Rückenmuskulatur, teilweise nur Abschnitte davon, nämlich Musculus iliocostalis, Musculus longissimus und Musculus spinalis. Oft nennt man diese drei zusammenfassend „der Rückenstrecker“ oder – im Plural – „die Rückenstrecker“.“
glosses: Muskeln, die den Rücken strecken
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1, 3
word: Rumpfstrecker
Formen: form: der Rückenstrecker
tags: nominative
singular
form: die Rückenstrecker
tags: nominative
plural
form: des Rückenstreckers
tags: genitive
singular
form: der Rückenstrecker
tags: genitive
plural
form: dem Rückenstrecker
tags: dative
singular
form: den Rückenstreckern
tags: dative
plural
form: den Rückenstrecker
tags: accusative
singular
form: die Rückenstrecker
tags: accusative
plural
Rückenstreckern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rü
cken
stre
ckern
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkn̩ˌʃtʁɛkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rückenstrecker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rückenstrecker
tags: dative
form-of
plural
Rückenstreckers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rü
cken
stre
ckers
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkn̩ˌʃtʁɛkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rückenstrecker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rückenstrecker
tags: form-of
genitive
singular
Kastrat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
t
rat
Aussprache: ipa: [kasˈtʁaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: masculine
Herkunft: im 17. Jahrhundert von italienisch castrato ^(→ it) entlehnt, Substantiv zum italienischen Verb castrare ^(→ it), das auf lateinisch castrāre ^(→ la) „kastrieren“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Denn der Mann hatte das hohe, pfeifende Lachen eines Kastraten, und während ihm Tränen der Heiterkeit aus den Augen strömten, pochte er mit seinem Stock auf den Boden.“
text: „Hätte es Kastraten gegeben, sie wären ihr gerade recht gewesen.“
text: „Seine Hüften und Schenkel ließen mich glauben, er sei ein verkleidetes Mädchen; das sagte ich zu Abate Gama, und er erwiderte, das sei Beppino della Mammana, ein berühmter Kastrat.“
glosses: entmannte/kastrierte männliche Person
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Eunuch
sense_index: 1
word: Entmannter
sense_index: 1
word: Hämling
sense_index: 1
word: Verschnittener
Formen: form: der Kastrat
tags: nominative
singular
form: die Kastraten
tags: nominative
plural
form: des Kastraten
tags: genitive
singular
form: der Kastraten
tags: genitive
plural
form: dem Kastraten
tags: dative
singular
form: den Kastraten
tags: dative
plural
form: den Kastraten
tags: accusative
singular
form: die Kastraten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: castratus
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: eunuchus
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kastrat
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kastrát
Kastraten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
t
ra
ten
Aussprache: ipa: [kasˈtʁaːtn̩]
rhymes: aːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kastrat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kastrat
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kastrat
glosses: Dativ Singular des Substantivs Kastrat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kastrat
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Kastrat
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Kastrat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kastrat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kastrat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kastrat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kastrat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kastrat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kastrat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kastrat
tags: accusative
form-of
plural
Rationalität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
ti
o
na
li
tät
Aussprache: ipa: [ˌʁat͡si̯onaliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv rational mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Hier fragt Rationalität nicht nur, ob etwas richtig getan wird (Effizienz), sondern ob auch das Richtige getan wird (Effektivität). Vernünftiges Handeln beinhaltet damit einen Anspruch auf richtiges Handeln, das man begründen kann.“
text: „Was ist der Maßstab für die Beurteilung der Rationalität? Ist es Wahrheit durch Logik, Wahrhaftigkeit durch eigene Erfahrung, Richtigkeit durch Normen oder noch ein anderer Maßstab?“
glosses: das sinnvolle, vernünftige Wesen einer Sache
sense_index: 1
tags: formal
examples: text: „Was ist der Maßstab für die Beurteilung der Rationalität? Ist es Wahrheit durch Logik, Wahrhaftigkeit durch eigene Erfahrung, Richtigkeit durch Normen oder noch ein anderer Maßstab?“
text: „Sein Charakter wird durch zwei scheinbare Gegensätze bestimmt: leidenschaftliche Emotionalität und nüchterne Rationalität.“
text: „Viele Nicht-Statistiker erhoffen sich von Statistik die Grundlage zu Entscheidungen auf Basis der Rationalität nackter Zahlen.“
text: „Ob uns das gefällt oder nicht, aber die meisten unserer Entscheidungen haben mit Rationalität und Willensfreiheit relativ wenig zu tun.“
glosses: Denken/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße vernunftgesteuertes (rationales) Verhalten zeigt
sense_index: 2
examples: text: Alle natürlichen Zahlen weisen die Eigenschaft Rationalität auf.
glosses: Eigenschaft einer reellen Zahl, sich als Bruch zweier ganzer Zahlen darstellen zu lassen
sense_index: 3
topics: mathematics
Formen: form: die Rationalität
tags: nominative
singular
form: die Rationalitäten
tags: nominative
plural
form: der Rationalität
tags: genitive
singular
form: der Rationalitäten
tags: genitive
plural
form: der Rationalität
tags: dative
singular
form: den Rationalitäten
tags: dative
plural
form: die Rationalität
tags: accusative
singular
form: die Rationalitäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Interlingua
sense_index: 1
word: rationalitate
Rationalitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
ti
o
na
li
tä
ten
Aussprache: ipa: [ˌʁat͡si̯onaliˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rationalität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rationalität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rationalität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rationalität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rationalität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rationalität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rationalität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rationalität
tags: accusative
form-of
plural
Objektivität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ob
jek
ti
vi
tät
Aussprache: ipa: [ˌɔpjɛktiviˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv objektiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Ein Ziel unserer Verlaufsuntersuchungen ist die Erreichung einer höchstmöglichen Objektivität.“
text: „Objektivität kann negativ bestimmt werden als: ‚Das Urteil ist frei von subjektiven Störmomenten‘ oder positiv: ‚Das Urteil wird ausschließlich von der zu beurteilenden Sache (Leistung) und durch nichts anderes bestimmt‘.“
glosses: Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße neutrales, unparteiisches (objektives) Verhalten zeigt
sense_index: 1
examples: text: „Existenz sieht sich in ihrem Dasein als Subjektivität unabhängigen Objektivitäten (der bestehenden Natur, der zwingend gültigen Wahrheit, den vorgefundenen Institutionen in Staat und Kirche) gegenüber.“
glosses: Einheit, die objektiv betrachtet werden kann; zum Beispiel: Dinge, Raum, Zeit, das Ich, der andere
raw_tags: mit Plural
sense_index: 2
topics: philosophy
Formen: form: die Objektivität
tags: nominative
singular
form: die Objektivitäten
tags: nominative
plural
form: der Objektivität
tags: genitive
singular
form: der Objektivitäten
tags: genitive
plural
form: der Objektivität
tags: dative
singular
form: den Objektivitäten
tags: dative
plural
form: die Objektivität
tags: accusative
singular
form: die Objektivitäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: objektiveco
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Objektivitéit
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Sachlechkeet
Objektivitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ob
jek
ti
vi
tä
ten
Aussprache: ipa: [ˌɔpjɛktiviˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Objektivität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Objektivität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Objektivität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Objektivität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Objektivität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Objektivität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Objektivität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Objektivität
tags: accusative
form-of
plural
Zeitungsspalte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
spal
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌʃpaltə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeitung und Spalte sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Etwas lauter wurde es in den Zeitungsspalten nur dann, wenn der Schriftsteller Hanus Andreassen über verstorbene sozialdemokratische Helden philosophierte.“
glosses: einer von mindestens zwei nebeneinander auf einer Zeitungsseite sich senkrecht erstreckenden, über die ganze Seite reichenden Textblöcken
sense_index: 1
Formen: form: die Zeitungsspalte
tags: nominative
singular
form: die Zeitungsspalten
tags: nominative
plural
form: der Zeitungsspalte
tags: genitive
singular
form: der Zeitungsspalten
tags: genitive
plural
form: der Zeitungsspalte
tags: dative
singular
form: den Zeitungsspalten
tags: dative
plural
form: die Zeitungsspalte
tags: accusative
singular
form: die Zeitungsspalten
tags: accusative
plural
Zeitungsspalten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
spal
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌʃpaltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungsspalte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeitungsspalte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeitungsspalte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeitungsspalte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeitungsspalte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeitungsspalte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zeitungsspalte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeitungsspalte
tags: accusative
form-of
plural
Emotionalität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Emo
ti
o
na
li
tät
Aussprache: ipa: [emot͡si̯onaliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv emotional mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Rückblickend muss man hier kritisch anmerken, dass im ersten Fall der Prozess der Ausgründung zwar in der Vorbereitung sorgfältig und gut gewesen ist, die Umsetzung in der Organisation jedoch von sehr viel Hektik und auch Emotionalität getragen wurde.“
text: „Um die beschriebene Dystopie zu verhindern, müssen menschliche Individuen als wertvolle Ressource im Arbeitsprozess anerkannt werden und ihre Emotionalität und ihr kreatives Potential mehr Wertschätzung erfahren.“
glosses: Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße gefühlsbetontes (emotionales) Verhalten zeigt
sense_index: 1
Formen: form: die Emotionalität
tags: nominative
singular
form: der Emotionalität
tags: genitive
singular
form: der Emotionalität
tags: dative
singular
form: die Emotionalität
tags: accusative
singular
Enfants terribles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
fants ter
ri
bles
Aussprache: ipa: [ɑ̃ˌfɑ̃ː tɛˈʁiːbl̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Enfant terrible
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Enfant terrible
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Enfant terrible
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Enfant terrible
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Enfant terrible
glosses: Dativ Plural des Substantivs Enfant terrible
tags: dative
form-of
plural
form_of: Enfant terrible
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Enfant terrible
tags: accusative
form-of
plural
Wahlresultat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahl
re
sul
tat
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʁezʊlˌtaːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Wahl und Resultat
Bedeutungen: examples: text: „Als das Wahlresultat am Dienstabend kurz vor Mitternacht vorlag, gehörte Eigil zu den gestürzten Politikern.“
glosses: Ausgang einer Wahl
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wahlausgang
sense_index: 1
word: Wahlergebnis
Formen: form: das Wahlresultat
tags: nominative
singular
form: die Wahlresultate
tags: nominative
plural
form: des Wahlresultats
tags: genitive
singular
form: des Wahlresultates
tags: genitive
singular
form: der Wahlresultate
tags: genitive
plural
form: dem Wahlresultat
tags: dative
singular
form: dem Wahlresultate
tags: dative
singular
form: den Wahlresultaten
tags: dative
plural
form: das Wahlresultat
tags: accusative
singular
form: die Wahlresultate
tags: accusative
plural
Casus obliqui (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
sus ob
li
qui
Aussprache: ipa: [ˌkaːzuːs ʔoˈbliːkvi]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Casus obliquus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Casus obliquus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Casus obliquus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Casus obliquus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Casus obliquus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Casus obliquus
tags: dative
form-of
plural
form_of: Casus obliquus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Casus obliquus
tags: accusative
form-of
plural
Wahlresultats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahl
re
sul
tats
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʁezʊlˌtaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wahlresultat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wahlresultat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wahlresultates
tags: variant
Wahlresultates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahl
re
sul
ta
tes
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʁezʊlˌtaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wahlresultat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wahlresultat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wahlresultats
tags: variant
Wahlresultate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahl
re
sul
ta
te
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʁezʊlˌtaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wahlresultat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wahlresultat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wahlresultat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wahlresultat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wahlresultat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wahlresultat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wahlresultat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wahlresultat
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Wahlresultat
tags: variant
dative
singular
Wahlresultaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahl
re
sul
ta
ten
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʁezʊlˌtaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wahlresultat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wahlresultat
tags: dative
form-of
plural
Casus recti (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
sus rec
ti
Aussprache: ipa: [ˌkaːzuːs ˈʁɛkti]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Casus rectus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Casus rectus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Casus rectus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Casus rectus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Casus rectus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Casus rectus
tags: dative
form-of
plural
form_of: Casus rectus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Casus rectus
tags: accusative
form-of
plural
Sensibilität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sen
si
bi
li
tät
Aussprache: ipa: [ˌzɛnzibiliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv sensibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Aber genau wie Schüchternheit ist Sensibilität eine Eigenschaft für sich, die manchmal – aber längst nicht immer – mit Introversion einhergeht.“
text: „Der Gleitschirmflieger benötigt Geschicklichkeit für das Aufziehen seines Segels, Sensibilität für das Schirmverhalten im Fluge und die Auf- und Abwindströmungen.“
text: „Das Gefühl von Wachheit und Sensibilität trage sie durch das ganze Konzert.“
text: „Dieser Mann hat Einfühlungsvermögen, Sensibilität, soziale Intelligenz und Kommunikationsfähigkeit.“
glosses: Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße empfindsame (sensible) Aufnahmebereitschaft für Signale der Umgebung und entsprechendes, reagierendes Verhalten zeigt
sense_index: 1
tags: formal
examples: text: „Unter somatoviszeraler Sensibilität versteht man alle Empfindungen, die durch Reizung der Sinnessensoren des Körpers mit Ausnahme der Sinnesorgane Auge, Ohr, Nase und Zunge ausgelöst werden.“
glosses: Empfindlichkeit für Reize und besonders auch Schmerz
sense_index: 2
topics: medicine
examples: text: „Die Empfindlichkeit kennzeichnet die Sensibilität des Sensors/Films gegenüber Lichteinfall.“
glosses: Empfindlichkeit des Filmmaterials für Licht
raw_tags: Fotografie
sense_index: 3
Formen: form: die Sensibilität
tags: nominative
singular
form: die Sensibilitäten
tags: nominative
plural
form: der Sensibilität
tags: genitive
singular
form: der Sensibilitäten
tags: genitive
plural
form: der Sensibilität
tags: dative
singular
form: den Sensibilitäten
tags: dative
plural
form: die Sensibilität
tags: accusative
singular
form: die Sensibilitäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: чувствителност
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: sensibilitate
lang: Bulgarisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: светлочувствителност
Sensibilitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sen
si
bi
li
tä
ten
Aussprache: ipa: [ˌzɛnzibiliˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sensibilität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sensibilität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sensibilität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sensibilität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sensibilität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sensibilität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sensibilität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sensibilität
tags: accusative
form-of
plural
Capsulitides adhaesivae (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cap
su
li
ti
des ad
hae
si
vae
Aussprache: ipa: [kapsuliˌtiːdeːs ʔathɛˈziːvɛ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Capsulitis adhaesiva
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Capsulitis adhaesiva
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Capsulitis adhaesiva
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Capsulitis adhaesiva
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Capsulitis adhaesiva
glosses: Dativ Plural des Substantivs Capsulitis adhaesiva
tags: dative
form-of
plural
form_of: Capsulitis adhaesiva
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Capsulitis adhaesiva
tags: accusative
form-of
plural
Romanfigur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
man
fi
gur
Aussprache: ipa: [ʁoˈmaːnfiˌɡuːɐ̯]
rhymes: aːnfiɡuːɐ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Roman und Figur
Bedeutungen: examples: text: „Sie wollte ihm nicht vorwerfen, dass ihm seine Romanfiguren immer nähergestanden hatten als die Menschen, die um ihn waren.“
text: „Die Standpunkte von Romanfiguren müssen unvereinbar sein, sonst gibt es keine Geschichte.“
text: „Für den norwegischen Ingenieur Chrstie war die Romanfigur Signe die schamlose Darstellung einer triebhaften Frau.“
glosses: (meist fiktive) Person, die ein Schriftsteller in einem seiner Romane auftreten lässt
sense_index: 1
Formen: form: die Romanfigur
tags: nominative
singular
form: die Romanfiguren
tags: nominative
plural
form: der Romanfigur
tags: genitive
singular
form: der Romanfiguren
tags: genitive
plural
form: der Romanfigur
tags: dative
singular
form: den Romanfiguren
tags: dative
plural
form: die Romanfigur
tags: accusative
singular
form: die Romanfiguren
tags: accusative
plural
Linguae francae (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lin
gu
ae fran
cae
Aussprache: ipa: [ˌlɪŋɡu̯ɛ ˈfʁaŋkɛ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lingua franca
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lingua franca
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lingua franca
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lingua franca
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lingua franca
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lingua franca
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lingua franca
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lingua franca
tags: accusative
form-of
plural
Romanfiguren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
man
fi
gu
ren
Aussprache: ipa: [ʁoˈmaːnfiˌɡuːʁən]
rhymes: aːnfiɡuːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Romanfigur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Romanfigur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Romanfigur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Romanfigur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Romanfigur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Romanfigur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Romanfigur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Romanfigur
tags: accusative
form-of
plural
Legationsrates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
ga
ti
ons
ra
tes
Aussprache: ipa: [leɡaˈt͡si̯oːnsˌʁaːtəs]
rhymes: oːnsʁaːtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Legationsrat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Legationsrat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Legationsrats
tags: variant
Legationsrate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
ga
ti
ons
ra
te
Aussprache: ipa: [leɡaˈt͡si̯oːnsˌʁaːtə]
rhymes: oːnsʁaːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Legationsrat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Legationsrat
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Legationsrat
tags: variant