vergegenständlichen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ge
gen
ständ
li
chen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡeːɡn̩ʃtɛntlɪçn̩]
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv gegenständlich mit dem Derivatem ver-
Bedeutungen: examples: text: „Wie der Israelite in Jehovah sein Nationalwesen vergegenständlichte, so vergegenständlichte sich der Christ in Gott sein von der Schranke der Nationalität befreites menschliches und zwar subjektiv menschliches Wesen.“
glosses: etwas (Gedachtem) eine konkrete, reale (gegenständliche) Form verleihen; etwas Abstraktes zu einem Körper werden lassen
sense_index: 1
examples: text: „Arbeit ist jedoch noch mehr als bloße Daseinssicherung: Im Tun der Arbeit erzeugt und vergegenständlicht sich der Mensch.“
glosses: sein Denken in Form von geschaffenen Gegenständen hinterlassen, sich präsentieren
sense_index: 2
tags: reflexive
Formen: form: vergegenständliche
pronouns: ich
tags: present
form: vergegenständlichst
pronouns: du
tags: present
form: vergegenständlicht
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: vergegenständlichte
pronouns: ich
tags: past
form: vergegenständlichte
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: vergegenständlich!
tags: imperative
singular
form: vergegenständliche!
tags: imperative
singular
form: vergegenständlicht!
tags: imperative
plural
form: vergegenständlicht
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: vergegenständlichen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: vergegenständlicht haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: vergegenständlicht werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
present
form: vergegenständlicht worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: vergegenständlicht sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
present
form: vergegenständlicht gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu vergegenständlichen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: vergegenständlicht zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: vergegenständlicht zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vergegenständlicht worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vergegenständlicht zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vergegenständlicht gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vergegenständlichend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: vergegenständlicht
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: zu vergegenständlichender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu vergegenständlichende
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu vergegenständlichendes …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: vergegenständlich!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: vergegenständliche!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe vergegenständlicht!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: vergegenständlicht!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt vergegenständlicht!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: vergegenständlichen Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie vergegenständlicht!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich vergegenständliche
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich vergegenständliche
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du vergegenständlichst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du vergegenständlichest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es vergegenständliche
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr vergegenständlichet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich vergegenständlichte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich vergegenständlichte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du vergegenständlichtest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du vergegenständlichtest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es vergegenständlichte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es vergegenständlichte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir vergegenständlichten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir vergegenständlichten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr vergegenständlichtet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr vergegenständlichtet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie vergegenständlichten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie vergegenständlichten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vergegenständlicht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei vergegenständlicht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vergegenständlicht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vergegenständlicht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind vergegenständlicht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien vergegenständlicht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vergegenständlicht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien vergegenständlicht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vergegenständlicht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vergegenständlicht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vergegenständlicht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vergegenständlicht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten vergegenständlicht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren vergegenständlicht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären vergegenständlicht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vergegenständlicht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären vergegenständlicht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergegenständlicht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergegenständlicht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergegenständlicht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergegenständlicht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergegenständlicht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergegenständlicht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vergegenständlichen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergegenständlicht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden vergegenständlicht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergegenständlicht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vergegenständlicht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden vergegenständlicht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergegenständlicht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vergegenständlicht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vergegenständlicht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vergegenständlicht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vergegenständlicht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vergegenständlicht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vergegenständlicht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergegenständlicht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vergegenständlicht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergegenständlicht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergegenständlicht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergegenständlicht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergegenständlicht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergegenständlicht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergegenständlicht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergegenständlicht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vergegenständlicht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vergegenständlicht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vergegenständlicht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vergegenständlicht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vergegenständlicht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vergegenständlicht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergegenständlicht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vergegenständlicht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vergegenständlicht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergegenständlicht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden vergegenständlicht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergegenständlicht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vergegenständlicht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden vergegenständlicht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergegenständlicht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: concretize
lang: Französisch
sense_index: 1
word: remettre
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: oggettivare
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: objetificar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cosificar
lang: Englisch
sense_index: 2
word: visualize
lang: Englisch
raw_tags: something
sense_index: 2
word: picture
lang: Französisch
sense_index: 2
word: se représenter
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: oggettivarsi