bildhübsch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: bild
hübsch
Aussprache: ipa: [ˈbɪltˌhʏpʃ]
ipa: [ˌbɪltˈhʏpʃ]
rhymes: ʏpʃ
Herkunft: Ableitung vom Nomen Bild mit dem Adjektiv hübsch
Bedeutungen: examples: text: Früher wurde eine hiesige Prinzessin in der prunkvollen Kutsche durch Kyoto gefahren. Sie musste natürlich Jungfrau sein und bildhübsch.
text: Sie hat dieses gewisse Etwas – bildhübsch, eine klare und warme Stimme.
text: Helen Mirren blieb stets bodenständig. Sie wollte lieber als starke Frau gesehen werden, nicht bloß als bildhübsch, verriet sie der Daily Mail.
text: [Der italienische Komponist Carlo Gesualdo:] Um die Nachfolge als Fürst zu festigen, folgte zwei Jahre später die Eheschließung mit seiner Cousine Maria d’Avalos. Die bildhübsche und verführerischen d’Avalos war zu diesem Zeitpunkt schon zweifache Witwe.
glosses: sehr attraktiv (ausschließlich für weibliche Personen gebraucht)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: atemberaubend
sense_index: 1
word: attraktiv
sense_index: 1
word: bildschön
sense_index: 1
word: gut
sense_index: 1
word: aussehend
sense_index: 1
word: schön
sense_index: 1
word: umwerfend
sense_index: 1
word: umwerfend
sense_index: 1
word: schön
sense_index: 1
word: wunderschön
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: fesch
Formen: form: bildhübsch
tags: positive
form: bildhübscher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: bildhübsche
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: bildhübsches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: bildhübsche
tags: positive
nominative
strong
plural
form: bildhübschen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: bildhübscher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: bildhübschen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: bildhübscher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: bildhübschem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: bildhübscher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: bildhübschem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: bildhübschen
tags: positive
dative
strong
plural
form: bildhübschen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: bildhübsche
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: bildhübsches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: bildhübsche
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der bildhübsche
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die bildhübsche
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das bildhübsche
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die bildhübschen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des bildhübschen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der bildhübschen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des bildhübschen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der bildhübschen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem bildhübschen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der bildhübschen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem bildhübschen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den bildhübschen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den bildhübschen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die bildhübsche
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das bildhübsche
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die bildhübschen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein bildhübscher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine bildhübsche
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein bildhübsches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bildhübschen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines bildhübschen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer bildhübschen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines bildhübschen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) bildhübschen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem bildhübschen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer bildhübschen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem bildhübschen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) bildhübschen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen bildhübschen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine bildhübsche
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein bildhübsches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bildhübschen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist bildhübsch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist bildhübsch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist bildhübsch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind bildhübsch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stunning
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ravissant
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: hezký jako obrázek