cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
jemandem unter den Nägeln brennen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ter den Nä
geln bren
nen
Aussprache: ipa: [ˌʊntɐ deːn ˈnɛːɡl̩n ˈbʁɛnən]
Bedeutungen: examples: text: Seit jeher ruft das Festkomitee Kölner Karneval die Bürger dazu auf, Themen zu nennen, die ihnen unter den Nägeln brennen.
text: Die Menschen in Ostdeutschland interessiert doch vor allem, warum eben 23 Jahre nach der Einheit im Osten immer noch schlechtere Löhne bezahlt werden, im Osten die Renten geringer berechnet werden. Das sind Themen, die den Menschen unter den Nägeln brennen, […]
text: Die Grünen setzen beim Wahlprogramm erstmals ihren Schwerpunkt auf die Themen Arbeit und Wirtschaft – Themen, die den Deutschen „unter den Nägeln brennen“, so Parteichef Reinhard Bütikofer.
text: Johannes Lepsius – ein Mensch, dem das ferne Unrecht genauso unter den Nägeln brannte wie das Elend vor der eigenen Tür.
text: […] die Texte von Nomad Soundsystem drehen sich auch um Politik und Gesellschaft, um Themen, die auch den Jugendlichen in Tunesien unter den Nägeln brennen.
text: […] Hoffmann [kann] erst draußen, auf dem Flur auf die Frage antworten […], die allen Cannabis-Freunden unter den Nägeln brennt: Glaubt er eigentlich, dass Cannabis in Deutschland irgendwann ganz legalisiert wird?
glosses: jemandem sehr wichtig sein; jemandem so wichtig sein, dass er/sie etwas gegenüber einer anderen Person unbedingt äußern oder fragen möchte
sense_index: 1
Formen: form: jemandem unter den Fingernägeln brennen
tags: variant
form: jemandem auf den Nägeln brennen
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: itch to do something
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: esti senpacienca
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: gravegi al iu
Ruachler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ruach
ler
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Arbeitete einer zu flott, so ertönten von den wenigen Aufwieglern gleich Rufe wie ‚Streber‘, ‚Ruachler‘ und ‚Stachanow‘.“
glosses: Person, die hart und angestrengt arbeitet – aus freien Stücken oder auch um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten
raw_tags: Bairisch
sense_index: 1
Formen: form: der Ruachler
tags: nominative
singular
form: die Ruachler
tags: nominative
plural
form: des Ruachlers
tags: genitive
singular
form: der Ruachler
tags: genitive
plural
form: dem Ruachler
tags: dative
singular
form: den Ruachlern
tags: dative
plural
form: den Ruachler
tags: accusative
singular
form: die Ruachler
tags: accusative
plural
Brennnesselstoffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brenn
nes
sel
stof
fe
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛnnɛsl̩ˌʃtɔfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brennnesselstoff
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Brennnesselstoff
tags: dative
form-of
singular
form_of: Brennnesselstoff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brennnesselstoff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brennnesselstoff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brennnesselstoff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brennnesselstoff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brennnesselstoff
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Brennesselstoffe
tags: obsolete
form: Brennnesselstoff
tags: variant
dative
singular
Brennnesselstoffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brenn
nes
sel
stof
fen
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛnnɛsl̩ˌʃtɔfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brennnesselstoff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brennnesselstoff
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Brennesselstoffen
tags: obsolete
Brennnesselstoffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brenn
nes
sel
stof
fes
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛnnɛsl̩ˌʃtɔfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brennnesselstoff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brennnesselstoff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Brennesselstoffes
tags: obsolete
form: Brennnesselstoffs
tags: variant
Brennnesselstoffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brenn
nes
sel
stoffs
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛnnɛsl̩ˌʃtɔfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brennnesselstoff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brennnesselstoff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Brennesselstoffs
tags: obsolete
form: Brennnesselstoffes
tags: variant
dalasst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
lasst
Aussprache: ipa: [ˈdaːˌlast]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
Formen: form: dalaßt
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
dalässt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
lässt
Aussprache: ipa: [ˈdaːˌlɛst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: dalassen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
Formen: form: daläßt
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
detailbesessner (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
tail
be
sess
ner
Aussprache: ipa: [deˈtaɪ̯bəˌzɛsnɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: detailbesessen
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs detailbesessen
tags: form-of
Formen: form: detailbeseßner
tags: obsolete
form: detailbesessener
tags: variant
durchfressner (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fress
ner
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈfʁɛsnɐ]
rhymes: ɛsnɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfressen
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs durchfressen
tags: form-of
Formen: form: durchfreßner
tags: obsolete
form: durchfressener
tags: variant
durchgesessner (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
ge
sess
ner
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçɡəˌzɛsnɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchgesessen
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs durchgesessen
tags: form-of
Formen: form: durchgeseßner
tags: obsolete
form: durchgesessener
tags: variant
Biologieunterricht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
lo
gie
un
ter
richt
Aussprache: ipa: [bioloˈɡiːʔʊntɐˌʁɪçt]
rhymes: iːʔʊntɐʁɪçt
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Biologie und Unterricht
Bedeutungen: examples: text: „Ich hatte den Biologieunterricht verschlafen, und in Mathe war ich immer schwach gewesen.“
glosses: Unterricht, der in der Schule im Fach Biologie abgehalten wird
sense_index: 1
Formen: form: Biounterricht
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Biologieunterricht
tags: nominative
singular
form: die Biologieunterrichte
tags: nominative
plural
form: des Biologieunterrichts
tags: genitive
singular
form: des Biologieunterrichtes
tags: genitive
singular
form: der Biologieunterrichte
tags: genitive
plural
form: dem Biologieunterricht
tags: dative
singular
form: dem Biologieunterrichte
tags: dative
singular
form: den Biologieunterrichten
tags: dative
plural
form: den Biologieunterricht
tags: accusative
singular
form: die Biologieunterrichte
tags: accusative
plural
Galionsfiguren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
li
ons
fi
gu
ren
Aussprache: ipa: [ɡaˈli̯oːnsfiˌɡuːʁən]
rhymes: oːnsfiɡuːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Galionsfigur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Galionsfigur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Galionsfigur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Galionsfigur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Galionsfigur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Galionsfigur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Galionsfigur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Galionsfigur
tags: accusative
form-of
plural
Biologieunterrichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
lo
gie
un
ter
rich
te
Aussprache: ipa: [bioloˈɡiːʔʊntɐˌʁɪçtə]
rhymes: iːʔʊntɐʁɪçtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biologieunterricht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Biologieunterricht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Biologieunterricht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Biologieunterricht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Biologieunterricht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Biologieunterricht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Biologieunterricht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Biologieunterricht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Biologieunterricht
tags: variant
dative
singular
Biologieunterrichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
lo
gie
un
ter
richts
Aussprache: ipa: [bioloˈɡiːʔʊntɐˌʁɪçt͡s]
rhymes: iːʔʊntɐʁɪçt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biologieunterricht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Biologieunterricht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Biologieunterrichtes
tags: variant
Biologieunterrichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
lo
gie
un
ter
rich
tes
Aussprache: ipa: [bioloˈɡiːʔʊntɐˌʁɪçtəs]
rhymes: iːʔʊntɐʁɪçtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biologieunterricht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Biologieunterricht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Biologieunterrichts
tags: variant
Biologieunterrichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
lo
gie
un
ter
rich
ten
Aussprache: ipa: [bioloˈɡiːʔʊntɐˌʁɪçtn̩]
rhymes: iːʔʊntɐʁɪçtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biologieunterricht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Biologieunterricht
tags: dative
form-of
plural
Theorieprüfung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
o
rie
prü
fung
Aussprache: ipa: [teoˈʁiːˌpʁyːfʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Theorie und Prüfung
Bedeutungen: examples: text: „Es war das Ergebnis der Theorieprüfung, die ich hatte ablegen müssen, um meinen Führerschein verlängert zu kriegen.“
glosses: Prüfung der Kenntnisse in der Theorie eines bestimmten Bereichs, etwa für einen Führerschein
sense_index: 1
Formen: form: die Theorieprüfung
tags: nominative
singular
form: die Theorieprüfungen
tags: nominative
plural
form: der Theorieprüfung
tags: genitive
singular
form: der Theorieprüfungen
tags: genitive
plural
form: der Theorieprüfung
tags: dative
singular
form: den Theorieprüfungen
tags: dative
plural
form: die Theorieprüfung
tags: accusative
singular
form: die Theorieprüfungen
tags: accusative
plural
Theorieprüfungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
o
rie
prü
fun
gen
Aussprache: ipa: [teoˈʁiːˌpʁyːfʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Theorieprüfung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Theorieprüfung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Theorieprüfung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Theorieprüfung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Theorieprüfung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Theorieprüfung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Theorieprüfung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Theorieprüfung
tags: accusative
form-of
plural
Hattert (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hat
tert
Aussprache: ipa: [ˈhatɐt]
rhymes: atɐt
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort ist rumänischem hotar ^(→ ro) in der regionalen (transilvanischen) Bedeutung ‚[t]eritoriu în proprietatea (locuitorilor) unei comune; [t]eritoriul (cu pămînt arabil, pășuni, păduri etc.) al unei comune‘ entlehnt, das seinerseits ungarischem határ ^(→ hu) ‚Grenze‘ entstammt.
Bedeutungen: examples: text: „Diese Familie beanspruchte einen Teil des Schäßburger Hatterts (Hattert = Gemarkung, das zur Stadt gehörende Umland) sowie einen Teil der Nachbardörfer Lasseln und Dunesdorf aufgrund einer von König Ludwig I. erlassenen Urkunde.“
text: „Im Südwesten durchquert den Heldsdörfer Hattert eine Gasleitung von Zeiden zum Uran-Werk Marienburg.“
text: „Der Reichesdorfer Bauer Hans Schaas kann sich noch gut daran erinnern, als sie beide den ganzen Hattert abgrasten, um heimische Obstsorten ausfindig zu machen.“
text: „Dieser zweite Salzbrunnen liegt heute auf Sommerburger Hattert, also Gemarkung.“
text: „Ein Krug Wein von jedem Hauswirt war der Dank für das Säubern der acht Quellen auf dem Schönauer Hattert.“
glosses: Gebiet einer Gemeinde samt dazugehörigem Umland (Wald- und Weideland); gesamte Fläche einer Gemeinde
raw_tags: Rumänien
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gemarkung
sense_index: 1
word: Gemeindefläche
Formen: form: der Hattert
tags: nominative
singular
form: die Hatterte
tags: nominative
plural
form: des Hatterts
tags: genitive
singular
form: der Hatterte
tags: genitive
plural
form: dem Hattert
tags: dative
singular
form: den Hatterten
tags: dative
plural
form: den Hattert
tags: accusative
singular
form: die Hatterte
tags: accusative
plural
Hatterte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hat
ter
te
Aussprache: ipa: [ˈhatɐtə]
rhymes: atɐtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hattert
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hattert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hattert
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hattert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hattert
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hattert
tags: accusative
form-of
plural
Hatterten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hat
ter
ten
Aussprache: ipa: [ˈhatɐtn̩]
rhymes: atɐtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hattert
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hattert
tags: dative
form-of
plural
Zigarettenstand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
ga
ret
ten
stand
Aussprache: ipa: [t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌʃtant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zigarette und Stand sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Beim Zigarettenstand neben dem Eingang besorgte ich mir eine Zigarre und die Turfzeitung.“
glosses: Stand, an dem Zigaretten verkauft werden
sense_index: 1
Formen: form: der Zigarettenstand
tags: nominative
singular
form: die Zigarettenstände
tags: nominative
plural
form: des Zigarettenstandes
tags: genitive
singular
form: des Zigarettenstands
tags: genitive
singular
form: der Zigarettenstände
tags: genitive
plural
form: dem Zigarettenstand
tags: dative
singular
form: dem Zigarettenstande
tags: dative
singular
form: den Zigarettenständen
tags: dative
plural
form: den Zigarettenstand
tags: accusative
singular
form: die Zigarettenstände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stand de marchand de cigarettes
Zigarettenstände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
ga
ret
ten
stän
de
Aussprache: ipa: [t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌʃtɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zigarettenstand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zigarettenstand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zigarettenstand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zigarettenstand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zigarettenstand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zigarettenstand
tags: accusative
form-of
plural
Zigarettenstandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
ga
ret
ten
stan
des
Aussprache: ipa: [t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌʃtandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zigarettenstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zigarettenstand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zigarettenstands
tags: variant
Zigarettenstands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
ga
ret
ten
stands
Aussprache: ipa: [t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌʃtant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zigarettenstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zigarettenstand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zigarettenstandes
tags: variant
Zigarettenstande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
ga
ret
ten
stan
de
Aussprache: ipa: [t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌʃtandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zigarettenstand
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zigarettenstand
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Zigarettenstand
tags: variant
Zigarettenständen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
ga
ret
ten
stän
den
Aussprache: ipa: [t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌʃtɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zigarettenstand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zigarettenstand
tags: dative
form-of
plural
ruachle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ruach
le
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ruacheln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: ruacheln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: ruacheln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: ruacheln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: ruachel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ruachel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ruachele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ruachele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ruachele
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: ruachele
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
ruachel (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rua
chel
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ruacheln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: ruacheln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: ruachle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ruachle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ruachele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ruachele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
ruachele (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rua
che
le
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ruacheln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: ruacheln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: ruacheln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: ruacheln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: ruachle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ruachle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ruachle
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: ruachle
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: ruachel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ruachel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
ruachelt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rua
chelt
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ruacheln
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: ruacheln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: ruacheln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: ruacheln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: ruachlet
raw_tags: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
ruachelst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rua
chelst
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ruacheln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: ruacheln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: ruachlest
raw_tags: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
ruachlest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ruach
lest
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ruacheln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: ruachelst
tags: variant
ruachlet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ruach
let
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ruacheln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: ruachelt
tags: variant
ruachelte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rua
chel
te
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ruacheln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: ruacheln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: ruacheln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: ruacheln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
ruacheltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rua
chel
test
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ruacheln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: ruacheln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
ruachelten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rua
chel
ten
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ruacheln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: ruacheln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: ruacheln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: ruacheln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
ruacheltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rua
chel
tet
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ruacheln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: ruacheln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ruacheln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
vermodernd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
mo
dernd
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmoːdɐnt]
rhymes: oːdɐnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vermodern
glosses: Partizip Präsens des Verbs vermodern
tags: form-of
present