Standesbeamter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stan
des
be
am
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃtandəsbəˌʔamtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stand und Beamter sowie dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Noch lange nachdem die launige Runde sich mit ihren Kaffeetassen wieder in ihre Büros verzogen hatte, nickte einer der betagteren Standesbeamten vor sich hin.“
text: „Denn Herr Jürgens, der Standesbeamte von Glowitz, Kreis Stolp in Pommern, ist eigentlich der Fotograf unseres Kirchspiels, allgegenwärtig bei Taufen, Konfirmationen und Hochzeiten in den Dörfern ringsum.“
text: „Der Standesbeamte saß vor einer Reihe von Kletterseilen, deren untere Enden an der Wand festgehakt waren.“
glosses: Beamter, der im Standesamt arbeitet, dessen Aufgabe es ist, den Personenstand zu beurkunden und standesamtliche Hochzeiten durchzuführen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Zivilstandsbeamter
Formen: form: Standesbeamtin
sense_index: 1
tags: feminine
form: Standesbeamte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Standesbeamten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Standesbeamtem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Standesbeamten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Standesbeamten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Standesbeamte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Standesbeamte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Standesbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Standesbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Standesbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Standesbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Standesbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Standesbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Standesbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Standesbeamter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Standesbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Standesbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Standesbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Standesbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Standesbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Standesbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Standesbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: personregisterfører
lang: Englisch
sense_index: 1
word: registrar
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: officier de l’état civil
lang: Griechisch (Neu-)
roman: lixíarchos
sense_index: 1
tags: masculine
word: ληξίαρχος
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ufficiale dello stato civile
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ambtenaar van de burgerlijke stand