cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
übergeworfenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
ge
wor
fe
nen
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐɡəˌvɔʁfənən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übergeworfen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergeworfen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: übergeworfen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergeworfen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: übergeworfen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergeworfen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: übergeworfen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergeworfen
tags: dative
form-of
plural
form_of: übergeworfen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs übergeworfen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: übergeworfen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs übergeworfen
tags: dative
form-of
singular
form_of: übergeworfen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs übergeworfen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: übergeworfen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs übergeworfen
tags: form-of
plural
form_of: übergeworfen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs übergeworfen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: übergeworfen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs übergeworfen
tags: dative
form-of
singular
form_of: übergeworfen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs übergeworfen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: übergeworfen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs übergeworfen
tags: form-of
plural
übergeworfenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
ge
wor
fe
nem
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐɡəˌvɔʁfənəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übergeworfen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergeworfen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: übergeworfen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergeworfen
tags: dative
form-of
neuter
singular
überzuwerfende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
zu
wer
fen
de
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐt͡suˌvɛʁfn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: überwerfen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: überwerfen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: überwerfen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: überwerfen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: überwerfen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: überwerfen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: überwerfen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: überwerfen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
überzuwerfendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
zu
wer
fen
des
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐt͡suˌvɛʁfn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: überwerfen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: überwerfen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: überwerfen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
überzuwerfender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
zu
wer
fen
der
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐt͡suˌvɛʁfn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: überwerfen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: überwerfen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: überwerfen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: überwerfen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
überzuwerfenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
zu
wer
fen
den
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐt͡suˌvɛʁfn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: überwerfen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: überwerfen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: überwerfen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: dative
form-of
plural
form_of: überwerfen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: überwerfen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: dative
form-of
singular
form_of: überwerfen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: überwerfen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: form-of
plural
form_of: überwerfen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: überwerfen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: dative
form-of
singular
form_of: überwerfen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: überwerfen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: form-of
plural
überzuwerfendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
zu
wer
fen
dem
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐt͡suˌvɛʁfn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: überwerfen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überwerfen
tags: dative
form-of
neuter
singular
überzuwerfen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
zu
wer
fen
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐt͡suˌvɛʁfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
wirf über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wirf über
Aussprache: ipa: [ˌvɪʁf ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
werft über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: werft über
Aussprache: ipa: [ˌvɛʁft ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: überwerfen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
werfe über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wer
fe über
Aussprache: ipa: [ˌvɛʁfə ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: überwerfen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: überwerfen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
wirfst über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wirfst über
Aussprache: ipa: [ˌvɪʁfst ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
werfest über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wer
fest über
Aussprache: ipa: [ˌvɛʁfəst ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
wirft über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wirft über
Aussprache: ipa: [ˌvɪʁft ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
werfen über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wer
fen über
Aussprache: ipa: [ˌvɛʁfn̩ ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: überwerfen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: überwerfen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: überwerfen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
werfet über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wer
fet über
Aussprache: ipa: [ˌvɛʁfət ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
warf über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: warf über
Aussprache: ipa: [ˌvaʁf ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: überwerfen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
würfe über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wür
fe über
Aussprache: ipa: [ˌvʏʁfə ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: überwerfen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
warfst über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: warfst über
Aussprache: ipa: [ˌvaʁfst ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
würfest über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wür
fest über
Aussprache: ipa: [ˌvʏʁfəst ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: würfst über
tags: variant
würfst über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: würfst über
Aussprache: ipa: [ˌvʏʁfst ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: würfest über
tags: variant
warfen über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: war
fen über
Aussprache: ipa: [ˌvaʁfn̩ ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: überwerfen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
würfen über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wür
fen über
Aussprache: ipa: [ˌvʏʁfn̩ ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: überwerfen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
warft über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: warft über
Aussprache: ipa: [ˌvaʁft ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
würfet über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wür
fet über
Aussprache: ipa: [ˌvʏʁfət ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: würft über
tags: variant
würft über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: würft über
Aussprache: ipa: [ˌvʏʁft ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwerfen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: würfet über
tags: variant
Nickeligkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ni
cke
lig
keit
Aussprache: ipa: [ˈnɪkəlɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈnɪkəlɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Immer diese Nickeligkeiten.
text: „Aber deshalb lohnt doch der Aufwand nicht, und ich kann mir nicht vorstellen, dass Sie den Polizeiapparat wegen einer solchen Nickeligkeit zu einem persönlichen Rachefeldzug einsetzen.“
glosses: Handlung, die mit der Absicht Gefühle zu verletzen, ausgeführt wird
sense_index: 1
Formen: form: Nickligkeit
tags: variant
form: die Nickeligkeit
tags: nominative
singular
form: die Nickeligkeiten
tags: nominative
plural
form: der Nickeligkeit
tags: genitive
singular
form: der Nickeligkeiten
tags: genitive
plural
form: der Nickeligkeit
tags: dative
singular
form: den Nickeligkeiten
tags: dative
plural
form: die Nickeligkeit
tags: accusative
singular
form: die Nickeligkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nastiness
Nickeligkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ni
cke
lig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈnɪkəlɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈnɪkəlɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nickeligkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nickeligkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nickeligkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nickeligkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nickeligkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nickeligkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nickeligkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nickeligkeit
tags: accusative
form-of
plural
Fahrradklingel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
klin
gel
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʁaːtˌklɪŋl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: strukturell: Determinativkompositum aus Fahrrad und Klingel
Bedeutungen: examples: text: [Schlagzeile:] Viele Fahrradklingeln sind zu leise
text: Ich ließ meine Fahrradklingel trillern, vielleicht etwas heftiger als sonst, da ich die Dame zum Aufschauen zwingen wollte, um sie grüßen zu können.
text: Eine herkömmliche Fahrradklingel darf […] am Lenker eines [modernen] E-Bikes nicht fehlen.
text: Jedes Fahrrad muss laut Straßenverkehrs-Zulassungsordnung (StVZO) mit einer „helltönenden Glocke“ ausgerüstet sein. […] Näher beschreibt die StVZO die Fahrradklingel jedoch nicht.
text: Die gute alte Fahrradklingel lässt sich zwar noch nicht aus recycelbarem Material herstellen, wohl aber viele andere Zubehör-Artikel […]
text: […] die Fahrradklingel wird überflüssig, denn COBI kann mit 90 Dezibel elektronisch klingeln.
text: Beim Reparieren seines Fahrrades erkennt [der Schweizer DJ Cee-Roo], dass sich Speichen, Schutzblech und Fahrradklingel auch gut zum Musik machen eignen.
glosses: meist am Lenker befestigte Vorrichtung, um ein akustisches Warnsignal geben zu können (= klingeln, läuten)
raw_tags: Fahrrad
sense_index: 1
Formen: form: die Fahrradklingel
tags: nominative
singular
form: die Fahrradklingeln
tags: nominative
plural
form: der Fahrradklingel
tags: genitive
singular
form: der Fahrradklingeln
tags: genitive
plural
form: der Fahrradklingel
tags: dative
singular
form: den Fahrradklingeln
tags: dative
plural
form: die Fahrradklingel
tags: accusative
singular
form: die Fahrradklingeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bicycle bell
Fahrradklingeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
klin
geln
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʁaːtˌklɪŋl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrradklingel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahrradklingel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahrradklingel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahrradklingel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahrradklingel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fahrradklingel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fahrradklingel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahrradklingel
tags: accusative
form-of
plural
Augenzwinkern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
gen
zwin
kern
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌt͡svɪŋkɐn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammensetzung aus Auge und der Substantivierung des Verbs zwinkern mit Fugen-n.
Bedeutungen: examples: text: Durch ein kurzes Augenzwinkern zeigte er ihr, dass er verstanden hatte.
glosses: kurzes Schließen und Wiederöffnen der Augenlider
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Blinzeln
Formen: form: das Augenzwinkern
tags: nominative
singular
form: des Augenzwinkerns
tags: genitive
singular
form: dem Augenzwinkern
tags: dative
singular
form: das Augenzwinkern
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: namigivanje
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wink
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: clin d’œil
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ammiccamento
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: occhiolino
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: strizzata d'occhi
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: picada d'ullet
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: žmiganje
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: namigivanje
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: mirkšķināšana
lang: Mazedonisch
roman: namignuvanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: намигнување
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: knipoog
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: knipoogje
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: mrugnięcie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: piscada
lang: Russisch
roman: morganie
sense_index: 1
tags: neuter
word: моргание
lang: Serbisch
roman: namigivanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: намигивање
lang: Serbokroatisch
roman: namigivanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: намигивање
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: žmurkanie
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: mežikanje
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zmyrknjenje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: žmrikawka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pestañeo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guiñada de ojo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guiño
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: mrkání
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
word: падміргванне
Volljährigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Voll
jäh
rig
keit
Aussprache: ipa: [ˈfɔljɛːʁɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈfɔljɛːʁɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zu volljährig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: Volljährigkeit ist in den meisten Staaten Europas eine Voraussetzung für den Erwerb des Wahlrechts.
text: „Die Hoffnung, dass Fried sich bei seiner Volljährigkeit bei ihr melden könnte, hatte sie längst aufgegeben, hatte hingenommen, dass auch er mit ihr gebrochen hatte.“
glosses: Zustand des gesetzlichen Erwachsenseins, der heutzutage in Deutschland und den meisten westlichen Ländern mit der Vollendung des achtzehnten Lebensjahres eintritt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Erwachsensein
sense_index: 1
word: Großjährigkeit
Formen: form: die Volljährigkeit
tags: nominative
singular
form: der Volljährigkeit
tags: genitive
singular
form: der Volljährigkeit
tags: dative
singular
form: die Volljährigkeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: legal age
lang: Englisch
sense_index: 1
word: majority
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pełnoletniość
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pełnoletność
lang: Ukrainisch
roman: povnolittja
sense_index: 1
word: повноліття
Augenzwinkerns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
gen
zwin
kerns
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌt͡svɪŋkɐns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Augenzwinkern
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Augenzwinkern
tags: form-of
genitive
singular