cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
vertagten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tag
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaːktn̩]
rhymes: aːktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertagt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertagt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: vertagt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertagt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vertagt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertagt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: vertagt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertagt
tags: dative
form-of
plural
form_of: vertagt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vertagt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vertagt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vertagt
tags: dative
form-of
singular
form_of: vertagt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vertagt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vertagt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vertagt
tags: form-of
plural
form_of: vertagt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vertagt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vertagt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vertagt
tags: dative
form-of
singular
form_of: vertagt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vertagt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vertagt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vertagt
tags: form-of
plural
vertagten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tag
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaːktn̩]
rhymes: aːktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertagen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vertagen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: vertagen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vertagen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: vertagen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vertagen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: vertagen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vertagen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
vertagtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tag
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaːktət]
rhymes: aːktət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertagen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vertagen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: vertagen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vertagen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
vertauschend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tau
schend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaʊ̯ʃn̩t]
rhymes: aʊ̯ʃn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertauschen
glosses: Partizip Präsens des Verbs vertauschen
tags: form-of
present
vertauscht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tauscht
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaʊ̯ʃt]
rhymes: aʊ̯ʃt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertauschen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: vertauschen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: vertauschen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: vertauschen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Formen: form: vertauschst
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
vertauscht (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tauscht
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaʊ̯ʃt]
rhymes: aʊ̯ʃt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertauschen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs vertauschen
tags: form-of
perfect
vertausch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tausch
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaʊ̯ʃ]
rhymes: aʊ̯ʃ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertauschen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: vertausche
tags: variant
vertausche (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tau
sche
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaʊ̯ʃə]
rhymes: aʊ̯ʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertauschen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: vertauschen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: vertauschen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: vertauschen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: vertausch
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
vertauschest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tau
schest
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaʊ̯ʃəst]
rhymes: aʊ̯ʃəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertauschen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
vertauschet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tau
schet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaʊ̯ʃət]
rhymes: aʊ̯ʃət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertauschen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
vertauschte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tausch
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaʊ̯ʃtə]
rhymes: aʊ̯ʃtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertauscht
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vertauscht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vertauscht
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: vertauscht
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: accusative
form-of
plural
form_of: vertauscht
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: form-of
nominative
singular
form_of: vertauscht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vertauscht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vertauscht
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vertauscht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
vertauschte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tausch
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaʊ̯ʃtə]
rhymes: aʊ̯ʃtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertauschen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: vertauschen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: vertauschen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: vertauschen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
vertauschtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tausch
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaʊ̯ʃtəst]
rhymes: aʊ̯ʃtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertauschen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: vertauschen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
vertauschten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tausch
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaʊ̯ʃtn̩]
rhymes: aʊ̯ʃtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertauscht
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: vertauscht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vertauscht
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: vertauscht
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: dative
form-of
plural
form_of: vertauscht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vertauscht
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: dative
form-of
singular
form_of: vertauscht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vertauscht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: form-of
plural
form_of: vertauscht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vertauscht
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: dative
form-of
singular
form_of: vertauscht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vertauscht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vertauscht
tags: form-of
plural
vertauschten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tausch
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaʊ̯ʃtn̩]
rhymes: aʊ̯ʃtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertauschen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: vertauschen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: vertauschen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: vertauschen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
vertauschtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tausch
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaʊ̯ʃtət]
rhymes: aʊ̯ʃtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertauschen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: vertauschen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vertauschen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Briefwahlantrages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brief
wahl
an
tra
ges
Aussprache: ipa: [ˈbʁiːfvaːlˌʔantʁaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Briefwahlantrag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Briefwahlantrag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Briefwahlantrags
tags: variant
Briefwahlantrags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brief
wahl
an
trags
Aussprache: ipa: [ˈbʁiːfvaːlˌʔantʁaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Briefwahlantrag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Briefwahlantrag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Briefwahlantrages
tags: variant
Briefwahlantrage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brief
wahl
an
tra
ge
Aussprache: ipa: [ˈbʁiːfvaːlˌʔantʁaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Briefwahlantrag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Briefwahlantrag
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Briefwahlantrag
tags: variant
Briefwahlanträge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brief
wahl
an
trä
ge
Aussprache: ipa: [ˈbʁiːfvaːlˌʔantʁɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Briefwahlantrag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Briefwahlantrag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Briefwahlantrag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Briefwahlantrag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Briefwahlantrag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Briefwahlantrag
tags: accusative
form-of
plural
Briefwahlanträgen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brief
wahl
an
trä
gen
Aussprache: ipa: [ˈbʁiːfvaːlˌʔantʁɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Briefwahlantrag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Briefwahlantrag
tags: dative
form-of
plural
Lenkungsausschusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Len
kungs
aus
schus
se
Aussprache: ipa: [ˈlɛŋkʊŋsˌʔaʊ̯sʃʊsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lenkungsausschuss
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lenkungsausschuss
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Lenkungsausschuss
tags: variant
Tagesbetreuungskostenbeteiligungsgesetz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
ges
be
treu
ungs
kos
ten
be
tei
li
gungs
ge
setz
Aussprache: ipa: [ˈtaːɡəsbətʁɔɪ̯ʊŋskɔstn̩bəˌtaɪ̯lɪɡʊŋsɡəzɛt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tagesbetreuungskosten und Beteiligungsgesetz
Bedeutungen: examples: text: Das Tagesbetreuungskostenbeteiligungsgesetz regelt die Höhe der elterlichen Beteiligung in Kindertageseinrichtungen.
glosses: Gesetz, in dem geregelt wird in welchem Umfang sich das Kind und die Eltern an den Kosten der Inanspruchnahme der Förderung in einer Tageseinrichtung zu beteiligen haben
sense_index: 1
Formen: form: TKBG
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Tagesbetreuungskostenbeteiligungsgesetz
tags: nominative
singular
form: die Tagesbetreuungskostenbeteiligungsgesetze
tags: nominative
plural
form: des Tagesbetreuungskostenbeteiligungsgesetzes
tags: genitive
singular
form: der Tagesbetreuungskostenbeteiligungsgesetze
tags: genitive
plural
form: dem Tagesbetreuungskostenbeteiligungsgesetz
tags: dative
singular
form: dem Tagesbetreuungskostenbeteiligungsgesetze
tags: dative
singular
form: den Tagesbetreuungskostenbeteiligungsgesetzen
tags: dative
plural
form: das Tagesbetreuungskostenbeteiligungsgesetz
tags: accusative
singular
form: die Tagesbetreuungskostenbeteiligungsgesetze
tags: accusative
plural
Empfängnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Emp
fäng
nis
Aussprache: ipa: [ɛmˈp͡fɛŋnɪs]
rhymes: ɛŋnɪs
Grammatik: feminine
Herkunft: spätmittelhochdeutsch en(t)phencnisse „Annahme“, auch „Schwangerschaft“ (14. Jahrhundert), althochdeutsch intfangnissa (9. Jahrhundert)
Bedeutungen: examples: text: „1976 - Der Bundestag verabschiedet eine Reform des Paragrafen 218. Bei ethischer, medizinischer oder sozialer Notlage der Frau bleibt ein Schwangerschaftsabbruch in den ersten drei Monaten nach der Empfängnis straffrei.“
glosses: das Schwangerwerden, die Verschmelzung der Eizelle mit einem Spermium bei der Befruchtung und die Entstehung eines Keims beim Menschen
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Konzeption
Formen: form: die Empfängnis
tags: nominative
singular
form: die Empfängnisse
tags: nominative
plural
form: der Empfängnis
tags: genitive
singular
form: der Empfängnisse
tags: genitive
plural
form: der Empfängnis
tags: dative
singular
form: den Empfängnissen
tags: dative
plural
form: die Empfängnis
tags: accusative
singular
form: die Empfängnisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: conception
lang: Griechisch (Neu-)
roman: sýllipsi
sense_index: 1
tags: feminine
word: σύλληψη
lang: Latein
sense_index: 1
word: conceptio
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: poczęcie
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: početí
Empfängniszeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Emp
fäng
nis
zeit
Aussprache: ipa: [ɛmˈp͡fɛŋnɪsˌt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Empfängnis und Zeit
Bedeutungen: examples: text: Nach deutschem Recht liegt die Empfängniszeit vom 181. bis zum 302. Tag vor der Geburt des Kindes.
glosses: Zeit, innerhalb derer ein Kind nach medizinischer Berechnung vermutlich gezeugt ist
sense_index: 1
topics: law
medicine
Formen: form: die Empfängniszeit
tags: nominative
singular
form: die Empfängniszeiten
tags: nominative
plural
form: der Empfängniszeit
tags: genitive
singular
form: der Empfängniszeiten
tags: genitive
plural
form: der Empfängniszeit
tags: dative
singular
form: den Empfängniszeiten
tags: dative
plural
form: die Empfängniszeit
tags: accusative
singular
form: die Empfängniszeiten
tags: accusative
plural
Empfängniszeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Emp
fäng
nis
zei
ten
Aussprache: ipa: [ɛmˈp͡fɛŋnɪsˌt͡saɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Empfängniszeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Empfängniszeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Empfängniszeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Empfängniszeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Empfängniszeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Empfängniszeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Empfängniszeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Empfängniszeit
tags: accusative
form-of
plural
Empfängnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Emp
fäng
nis
se
Aussprache: ipa: [ɛmˈp͡fɛŋnɪsə]
rhymes: ɛŋnɪsə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Empfängnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Empfängnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Empfängnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Empfängnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Empfängnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Empfängnis
tags: accusative
form-of
plural
Empfängnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Emp
fäng
nis
sen
Aussprache: ipa: [ɛmˈp͡fɛŋnɪsn̩]
rhymes: ɛŋnɪsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Empfängnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Empfängnis
tags: dative
form-of
plural
Einreiseantrag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
rei
se
an
trag
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʁaɪ̯zəˌʔantʁaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Einreise und Antrag
Bedeutungen: examples: text: „Mehr als 30 Staaten sind Mitglied in dem sogenannten ‚Visa Waiver‘-Programm für die visumfreie Einreise. Bürger dieser Staaten müssen statt eines Visumantrages nur einen kurzen Einreiseantrag stellen. “
glosses: Antrag, in ein Land einreisen zu dürfen
sense_index: 1
Formen: form: der Einreiseantrag
tags: nominative
singular
form: die Einreiseanträge
tags: nominative
plural
form: des Einreiseantrages
tags: genitive
singular
form: des Einreiseantrags
tags: genitive
singular
form: der Einreiseanträge
tags: genitive
plural
form: dem Einreiseantrag
tags: dative
singular
form: dem Einreiseantrage
tags: dative
singular
form: den Einreiseanträgen
tags: dative
plural
form: den Einreiseantrag
tags: accusative
singular
form: die Einreiseanträge
tags: accusative
plural
Einreiseantrages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
rei
se
an
tra
ges
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʁaɪ̯zəˌʔantʁaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einreiseantrag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einreiseantrag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Einreiseantrags
tags: variant
Einreiseantrags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
rei
se
an
trags
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʁaɪ̯zəˌʔantʁaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einreiseantrag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einreiseantrag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Einreiseantrages
tags: variant
Einreiseantrage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
rei
se
an
tra
ge
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʁaɪ̯zəˌʔantʁaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einreiseantrag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Einreiseantrag
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Einreiseantrag
tags: variant
Einreiseanträge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
rei
se
an
trä
ge
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʁaɪ̯zəˌʔantʁɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einreiseantrag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einreiseantrag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einreiseantrag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einreiseantrag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einreiseantrag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einreiseantrag
tags: accusative
form-of
plural
Einreiseanträgen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
rei
se
an
trä
gen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʁaɪ̯zəˌʔantʁɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einreiseantrag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einreiseantrag
tags: dative
form-of
plural
Eilantrag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eil
an
trag
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯lʔanˌtʁaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Eile und dem Substantiv Antrag
Bedeutungen: examples: text: „… trotz Vorwegnahme der Hauptsache sei der Eilantrag aber zulässig, wenn eine Entscheidung in der Hauptsache möglicherweise zu spät käme und dem Antragsteller in anderer Weise ausreichender Rechtsschutz nicht mehr gewährt werden könnte.“
glosses: Antrag auf sofortige Aufmerksamkeit, auf schnelle Überprüfung oder vorgezogene Entscheidung
sense_index: 1
Formen: form: der Eilantrag
tags: nominative
singular
form: die Eilanträge
tags: nominative
plural
form: des Eilantrages
tags: genitive
singular
form: des Eilantrags
tags: genitive
singular
form: der Eilanträge
tags: genitive
plural
form: dem Eilantrag
tags: dative
singular
form: dem Eilantrage
tags: dative
singular
form: den Eilanträgen
tags: dative
plural
form: den Eilantrag
tags: accusative
singular
form: die Eilanträge
tags: accusative
plural
betätig (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
tä
tig
Aussprache: ipa: [bəˈtɛːtɪç]
ipa: [bəˈtɛːtɪk]
rhymes: ɛːtɪk
rhymes: ɛːtɪç
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betätigen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs betätigen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: betätige
tags: variant
betätige (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
tä
ti
ge
Aussprache: ipa: [bəˈtɛːtɪɡə]
rhymes: ɛːtɪɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betätigen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs betätigen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: betätigen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betätigen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: betätigen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs betätigen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: betätigen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs betätigen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: betätig
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
betätigst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
tä
tigst
Aussprache: ipa: [bəˈtɛːtɪçst]
ipa: [bəˈtɛːtɪkst]
rhymes: ɛːtɪçst
rhymes: ɛːtɪkst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betätigen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betätigen
tags: active
form-of
indicative
present
singular