cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Austreibung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
trei
bung
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌtʁaɪ̯bʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs austreiben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: glosses: das erzwungene Verlassen eines Ortes
sense_index: 1
glosses: das Verbannen von (vermeintlich vorhandenen) Dämonen, bösen Geistern beziehungsweise des Teufels aus Menschen, Tieren, Orten oder Dingen
sense_index: 2
examples: text: „Nach Beendigung der Austreibung sind Mutter und Kind noch durch die Nabelschnur verbunden, die meist schon völlig kollabiert (in sich zusammengefallen) ist.“
glosses: das Hinauspressen nach Öffnung des Muttermundes bis zur vollständigen Geburt des Kindes
sense_index: 3
examples: text: „Wegen des schalenförmigen Aufsitzens der rechten Ventrikelwand auf dem linken Ventrikel wird die Austreibung dabei noch durch Vorbuchtung des Septums in den rechten Ventrikel hinein unterstützt.“
glosses: Transport von Blut aus der Herzkammer in den Blutkreislauf
sense_index: 4
topics: anatomy
medicine
glosses: „Entfernung (Desorption) gelöster Gase aus einer Flüssigkeit“
sense_index: 5
topics: chemistry
Synonyme: sense_index: 1
word: Vertreibung
Formen: form: die Austreibung
tags: nominative
singular
form: die Austreibungen
tags: nominative
plural
form: der Austreibung
tags: genitive
singular
form: der Austreibungen
tags: genitive
plural
form: der Austreibung
tags: dative
singular
form: den Austreibungen
tags: dative
plural
form: die Austreibung
tags: accusative
singular
form: die Austreibungen
tags: accusative
plural
Arbeitsgebiet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
ge
biet
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sɡəˌbiːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Arbeit und Gebiet mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Euler war von 1974 bis 2009 Professor für Lernpsychologie in Kassel, die Stotterforschung ist eines seiner Arbeitsgebiete.“
text: „In seinen Augen gab es kein Arbeitsgebiet, das nicht mit Schlechtigkeit und Trug durchsetzt war.“
text: „Kraepelin inaugurierte zudem mehrere spezielle Arbeitsgebiete der Psychiatrie.“
glosses: thematischer Bereich, in dem jemand (beruflich) tätig ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Arbeitsbereich
sense_index: 1
word: Arbeitsfeld
Formen: form: das Arbeitsgebiet
tags: nominative
singular
form: die Arbeitsgebiete
tags: nominative
plural
form: des Arbeitsgebiets
tags: genitive
singular
form: des Arbeitsgebietes
tags: genitive
singular
form: der Arbeitsgebiete
tags: genitive
plural
form: dem Arbeitsgebiet
tags: dative
singular
form: dem Arbeitsgebiete
tags: dative
singular
form: den Arbeitsgebieten
tags: dative
plural
form: das Arbeitsgebiet
tags: accusative
singular
form: die Arbeitsgebiete
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: field of work
Smart-TV (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Smart-TV
Aussprache: ipa: [ˈsmaːɐ̯tteːˌfaʊ̯]
ipa: [ˈsmaːɐ̯ttiːˌviː]
raw_tags: auch
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammensetzung aus dem englischen Adjektiv smart ^(→ en) und dem Substantiv TV
Bedeutungen: examples: text: „Auch mit Hilfe von Smart-TVs und HDMI-Sticks stehen heute weitere internetbasierende Empfangsmöglichkeiten zur Verfügung.“
text: „Fast jeder neue Fernseher ist mittlerweile ein Smart-TV. Die Geräte haben viele nützliche Funktionen.“
text: „In Deutschland nutzen 38 Prozent der Haushalte ein Smart-TV mit entsprechenden Diensten als Hauptgerät, in der Schweiz sind es sogar gut die Hälfte (51 Prozent).“
glosses: Fernsehgerät, das mit dem Internet verbunden werden kann
sense_index: 1
Formen: form: der Smart-TV
tags: nominative
singular
form: die Smart-TVs
tags: nominative
plural
form: des Smart-TV
tags: genitive
singular
form: des Smart-TVs
tags: genitive
singular
form: der Smart-TVs
tags: genitive
plural
form: dem Smart-TV
tags: dative
singular
form: den Smart-TVs
tags: dative
plural
form: den Smart-TV
tags: accusative
singular
form: die Smart-TVs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: smart TV
Smart-TV (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Smart-TV
Aussprache: ipa: [ˈsmaːɐ̯tteːˌfaʊ̯]
ipa: [ˈsmaːɐ̯ttiːˌviː]
raw_tags: auch
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammensetzung aus dem englischen Adjektiv smart ^(→ en) und dem Substantiv TV
Bedeutungen: glosses: Fernsehen über das Internet
sense_index: 1
Formen: form: das Smart-TV
tags: nominative
singular
form: des Smart-TV
tags: genitive
singular
form: des Smart-TVs
tags: genitive
singular
form: dem Smart-TV
tags: dative
singular
form: das Smart-TV
tags: accusative
singular
Façon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
çon
Aussprache: ipa: [faˈsɔ̃ː]
rhymes: ɔ̃ː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: siehe Fasson
sense_index: 1–4
examples: text: „Weiter sollte Alpatytsch noch Riegel für die Türen des neuen Leutehauses besorgen, aber genau von der Façon, die der Fürst sich ausgedacht hatte.“
sense_index: 1
tags: no-gloss
Formen: form: die Façon
tags: nominative
singular
form: die Façons
tags: nominative
plural
form: die Façonen
tags: nominative
plural
form: der Façon
tags: genitive
singular
form: der Façons
tags: genitive
plural
form: der Façonen
tags: genitive
plural
form: der Façon
tags: dative
singular
form: den Façons
tags: dative
plural
form: den Façonen
tags: dative
plural
form: die Façon
tags: accusative
singular
form: die Façons
tags: accusative
plural
form: die Façonen
tags: accusative
plural
Façon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
çon
Aussprache: ipa: [faˈsɔ̃ː]
rhymes: ɔ̃ː
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: siehe Fasson
sense_index: 1
Formen: form: das Façon
tags: nominative
singular
form: die Façons
tags: nominative
plural
form: des Façons
tags: genitive
singular
form: der Façons
tags: genitive
plural
form: dem Façon
tags: dative
singular
form: den Façons
tags: dative
plural
form: das Façon
tags: accusative
singular
form: die Façons
tags: accusative
plural
Donauwasser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
nau
was
ser
Aussprache: ipa: [ˈdoːnaʊ̯ˌvasɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Donau und Wasser
Bedeutungen: examples: text: „Bis zu 10.000 Liter Donauwasser pro Sekunde sollen in Zukunft abgezweigt werden, um ganz ohne Pumpen ein unterirdisches Labor zu durchfluten.“
text: „Seit wenigen Tagen sind fünf Schiffe voller Technik und mit Gewässer-Experten an Bord flussabwärts unterwegs, um die Qualität der Donau zu bewerten. Sie wollen wissen, ob das Donauwasser tatsächlich so blau und sauber ist.“
text: „Seit vergangenem Wochenende wird kein Donauwasser mehr in den Rothsee bei Hilpoltstein im Landkreis Roth gepumpt, wie eine Sprecherin des Wasserwirtschaftsamts Ansbach sagte.“
glosses: Wasser, das die Donau mit sich führt, das sie enthält oder das aus ihr stammt
sense_index: 1
Formen: form: das Donauwasser
tags: nominative
singular
form: die Donauwasser
tags: nominative
plural
form: die Donauwässer
tags: nominative
plural
form: des Donauwassers
tags: genitive
singular
form: der Donauwasser
tags: genitive
plural
form: der Donauwässer
tags: genitive
plural
form: dem Donauwasser
tags: dative
singular
form: den Donauwassern
tags: dative
plural
form: den Donauwässern
tags: dative
plural
form: das Donauwasser
tags: accusative
singular
form: die Donauwasser
tags: accusative
plural
form: die Donauwässer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eau du Danube
Donauwassers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
nau
was
sers
Aussprache: ipa: [ˈdoːnaʊ̯ˌvasɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Donauwasser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Donauwasser
tags: form-of
genitive
singular
Donauwassern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
nau
was
sern
Aussprache: ipa: [ˈdoːnaʊ̯ˌvasɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Donauwasser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Donauwasser
tags: dative
form-of
plural
Donauwässer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
nau
wäs
ser
Aussprache: ipa: [ˈdoːnaʊ̯ˌvɛsɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Donauwasser
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Donauwasser
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Donauwasser
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Donauwasser
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Donauwasser
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Donauwasser
tags: accusative
form-of
plural
Donauwässern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
nau
wäs
sern
Aussprache: ipa: [ˈdoːnaʊ̯ˌvɛsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Donauwasser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Donauwasser
tags: dative
form-of
plural
Arbeitsgebiete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
ge
bie
te
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sɡəˌbiːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsgebiet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arbeitsgebiet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arbeitsgebiet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arbeitsgebiet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arbeitsgebiet
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Arbeitsgebiet
tags: dative
form-of
singular
form_of: Arbeitsgebiet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arbeitsgebiet
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Arbeitsgebiet
tags: variant
dative
singular
Arbeitsgebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
ge
biets
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sɡəˌbiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arbeitsgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Arbeitsgebietes
tags: variant
Arbeitsgebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sɡəˌbiːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arbeitsgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Arbeitsgebiets
tags: variant
Arbeitsgebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sɡəˌbiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsgebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arbeitsgebiet
tags: dative
form-of
plural
Austreibungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
trei
bun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌtʁaɪ̯bʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Austreibung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Austreibung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Austreibung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Austreibung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Austreibung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Austreibung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Austreibung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Austreibung
tags: accusative
form-of
plural
Façons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
çons
Aussprache: ipa: [faˈsɔ̃ːs]
rhymes: ɔ̃ːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Façon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Façon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Façon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Façon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Façon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Façon
tags: dative
form-of
plural
form_of: Façon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Façon
tags: accusative
form-of
plural
Façonen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
ço
nen
Aussprache: ipa: [faˈsɔ̃ːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Façon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Façon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Façon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Façon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Façon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Façon
tags: dative
form-of
plural
form_of: Façon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Façon
tags: accusative
form-of
plural
Smart-TVs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Smart-TVs
Aussprache: ipa: [smaːɐ̯tteːˌfaʊ̯s]
ipa: [smaːɐ̯ttiːˌviːs]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Smart-TV
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Smart-TV
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Smart-TV
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Smart-TV
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Smart-TV
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Smart-TV
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Smart-TV
glosses: Dativ Plural des Substantivs Smart-TV
tags: dative
form-of
plural
form_of: Smart-TV
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Smart-TV
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Smart-TV
tags: variant
genitive
singular
Ethnologin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eth
no
lo
gin
Aussprache: ipa: [ɛtnoˈloːɡɪn]
rhymes: oːɡɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Stamm des Wortes Ethnologe mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Wir befinden uns auf der Insel Corisco, wo die britische Ethnologin Mary Kingsley 1895 von dem Segelkutter Lafayette an Land geht.“
glosses: Wissenschaftlerin, die sich mit der Ethnologie (Völkerkunde) beschäftigt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Völkerkundlerin
Formen: form: Ethnologe
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Ethnologin
tags: nominative
singular
form: die Ethnologinnen
tags: nominative
plural
form: der Ethnologin
tags: genitive
singular
form: der Ethnologinnen
tags: genitive
plural
form: der Ethnologin
tags: dative
singular
form: den Ethnologinnen
tags: dative
plural
form: die Ethnologin
tags: accusative
singular
form: die Ethnologinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: etnologinja
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: etnologinja
lang: Serbisch
roman: etnologinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: етнологиња
lang: Serbokroatisch
roman: etnologinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: етнологиња
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: etnoložka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: narodopiska
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: etnografinja
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: etnoložka
Ehrenmann (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eh
ren
mann
Aussprache: ipa: [ˈeːʁənˌman]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ehre und Mann sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „In seinen Memoiren beschreibt Markus Wolf, wie er von CIA und BND nach der Wende umworben wurde, aber widerstanden hat. So möchte er gern gesehen werden: Als ein Ehrenmann, der wegen seiner Anständigkeit heute der Strafverfolgung in der Bundesrepublik ausgesetzt ist.“
text: „Ich weiß nicht, ob ich jemals wirklich ein Ehrenmann gewesen bin; aber ich weiß, daß die Empfindungen, die ich in meiner ersten Jugend hegte, viel zarter waren als jene, an die ich mich in meinem weiteren Leben zwangsläufig gewöhnte.“
text: „Die beiden dänischen Ehrenmänner kümmerten sich nicht um die Zwischenrufe des Junkers, und Ture las weiter, bis es am Schluß hieß, daß dieses Abkommen geheimzuhalten sei, wie es sich für Übereinkünfte zwischen Männern von Stand gezieme, sowohl dessentwillen, auf daß das gemeine Volk oder Landstreicherpack die drei Partner nicht zur Zielscheibe von Spott bekämen, wie auch dessentwillen, auf daß niemand von ihnen durch Leute, die alldies nichts angehe, seinen guten Namen molestiert oder demoralisiert erhielte, und dieses einzige Exemplar des Kontraktes sollte in der Obhut des Schreibers verwahrt bleiben.“
text: „Der Ehrenmann weiß um den Lehrgang seiner Tochter und erteilt Vollmacht zur Bestrafung seiner Frau.“
glosses: Mann, den eine ehrenhafte Gesinnung und Handlungsweise auszeichnet und auf dessen Wort man sich verlassen kann
sense_index: 1
Formen: form: Ehrenfrau
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Ehrenmann
tags: nominative
singular
form: die Ehrenmänner
tags: nominative
plural
form: des Ehrenmanns
tags: genitive
singular
form: des Ehrenmannes
tags: genitive
singular
form: der Ehrenmänner
tags: genitive
plural
form: dem Ehrenmann
tags: dative
singular
form: dem Ehrenmanne
tags: dative
singular
form: den Ehrenmännern
tags: dative
plural
form: den Ehrenmann
tags: accusative
singular
form: die Ehrenmänner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: homme d’honneur
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: čestný muž
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: džentlemen
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kavalír
Ehrenmänner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eh
ren
män
ner
Aussprache: ipa: [ˈeːʁənˌmɛnɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ehrenmann
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ehrenmann
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ehrenmann
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ehrenmann
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ehrenmann
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ehrenmann
tags: accusative
form-of
plural
Ehrenmanns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eh
ren
manns
Aussprache: ipa: [ˈeːʁənˌmans]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ehrenmann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ehrenmann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ehrenmannes
tags: variant
Ehrenmannes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eh
ren
man
nes
Aussprache: ipa: [ˈeːʁənˌmanəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ehrenmann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ehrenmann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ehrenmanns
tags: variant
Ehrenmanne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eh
ren
man
ne
Aussprache: ipa: [ˈeːʁənˌmanə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ehrenmann
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ehrenmann
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Ehrenmann
tags: variant
Ehrenmännern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eh
ren
män
nern
Aussprache: ipa: [ˈeːʁənˌmɛnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ehrenmann
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ehrenmann
tags: dative
form-of
plural
Ehrenfrau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eh
ren
frau
Aussprache: ipa: [ˈeːʁənˌfʁaʊ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ehre und Frau sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Heißa, ist das ein Geschlurfe und Geschlapfe! Eine einzige Ehrenfrau darf mitmarschieren beim klingend Spiel, die Männer verteidigen die Freiheit des Landes Tyrol mit ihrem Marsch durch die Maria-Theresien-Straße ansonsten ganz allein.“
glosses: Frau, die eine ehrenhafte Gesinnung und Handlungsweise auszeichnet und auf deren Wort man sich verlassen kann
sense_index: 1
Formen: form: Ehrenmann
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Ehrenfrau
tags: nominative
singular
form: die Ehrenfrauen
tags: nominative
plural
form: der Ehrenfrau
tags: genitive
singular
form: der Ehrenfrauen
tags: genitive
plural
form: der Ehrenfrau
tags: dative
singular
form: den Ehrenfrauen
tags: dative
plural
form: die Ehrenfrau
tags: accusative
singular
form: die Ehrenfrauen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: femme d’honneur
Ehrenfrauen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eh
ren
frau
en
Aussprache: ipa: [ˈeːʁənˌfʁaʊ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ehrenfrau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ehrenfrau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ehrenfrau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ehrenfrau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ehrenfrau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ehrenfrau
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ehrenfrau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ehrenfrau
tags: accusative
form-of
plural
Ethnologinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eth
no
lo
gin
nen
Aussprache: ipa: [ɛtnoˈloːɡɪnən]
rhymes: oːɡɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ethnologin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ethnologin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ethnologin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ethnologin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ethnologin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ethnologin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ethnologin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ethnologin
tags: accusative
form-of
plural
Sühnetod (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süh
ne
tod
Aussprache: ipa: [ˈzyːnəˌtoːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus den Substantiven Sühne und Tod
Bedeutungen: examples: text: „Durch das Blut jener Frommen und ihren Sühnetod rettete die göttliche Vorsehung das vorher schlimm bedrängte Israel.“
text: Der Sühnetod Christi brachte den Menschen nach christlichem Glauben die Erlösung.
glosses: Tod, durch den jemand Sühne leistet für eine Schuld
raw_tags: Plural selten
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: der Sühnetod
tags: nominative
singular
form: die Sühnetode
tags: nominative
plural
form: des Sühnetods
tags: genitive
singular
form: des Sühnetodes
tags: genitive
singular
form: der Sühnetode
tags: genitive
plural
form: dem Sühnetod
tags: dative
singular
form: den Sühnetoden
tags: dative
plural
form: den Sühnetod
tags: accusative
singular
form: die Sühnetode
tags: accusative
plural
Voxels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
xels
Aussprache: ipa: [ˈvɔksl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Voxel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Voxel
tags: form-of
genitive
singular
Sühnetode (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süh
ne
to
de
Aussprache: ipa: [ˈzyːnəˌtoːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sühnetod
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sühnetod
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sühnetod
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sühnetod
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sühnetod
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sühnetod
tags: accusative
form-of
plural
Sühnetods (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süh
ne
tods
Aussprache: ipa: [ˈzyːnəˌtoːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sühnetod
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sühnetod
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sühnetodes
tags: variant
Sühnetodes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süh
ne
to
des
Aussprache: ipa: [ˈzyːnəˌtoːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sühnetod
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sühnetod
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sühnetods
tags: variant
Sühnetoden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süh
ne
to
den
Aussprache: ipa: [ˈzyːnəˌtoːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sühnetod
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sühnetod
tags: dative
form-of
plural
Buschwald (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Busch
wald
Aussprache: ipa: [ˈbʊʃˌvalt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Busch und Wald
Bedeutungen: examples: text: „Sie besteht aus einem erloschenen Vulkan und ist mit Buschwald bewachsen.“
text: „Bei solchen Anlässen hält ihn keine Uferböschung, dann fließt er voller Zerstörungswut über Wiesen, Weiden, Kiesbänke und Buschwald.“
glosses: Wald, der aus Gehölzen besteht, die nur eine geringe Höhe erreichen
sense_index: 1
Formen: form: der Buschwald
tags: nominative
singular
form: die Buschwälder
tags: nominative
plural
form: des Buschwaldes
tags: genitive
singular
form: des Buschwalds
tags: genitive
singular
form: der Buschwälder
tags: genitive
plural
form: dem Buschwald
tags: dative
singular
form: dem Buschwalde
tags: dative
singular
form: den Buschwäldern
tags: dative
plural
form: den Buschwald
tags: accusative
singular
form: die Buschwälder
tags: accusative
plural
Buschwälder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Busch
wäl
der
Aussprache: ipa: [ˈbʊʃˌvɛldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Buschwald
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Buschwald
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Buschwald
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Buschwald
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Buschwald
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Buschwald
tags: accusative
form-of
plural
Buschwaldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Busch
wal
des
Aussprache: ipa: [ˈbʊʃˌvaldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Buschwald
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Buschwald
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Buschwalds
tags: variant