cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
behielte zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
hiel
te zu
rück
Aussprache: ipa: [bəˌhiːltə t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückbehalten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: zurückbehalten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
behieltest zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
hiel
test zu
rück
Aussprache: ipa: [bəˌhiːltəst t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückbehalten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: zurückbehalten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: behieltst zurück
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
behieltst zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
hieltst zu
rück
Aussprache: ipa: [bəˌhiːlt͡st t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückbehalten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: behieltest zurück
tags: variant
behielten zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
hiel
ten zu
rück
Aussprache: ipa: [bəˌhiːltn̩ t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückbehalten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zurückbehalten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: zurückbehalten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zurückbehalten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
behieltet zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
hiel
tet zu
rück
Aussprache: ipa: [bəˌhiːltət t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückbehalten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zurückbehalten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
zurückbehielt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
be
hielt
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkbəˌhiːlt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückbehalten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zurückbehalten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
zurückbehielte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
be
hiel
te
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkbəˌhiːltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückbehalten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zurückbehalten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
zurückbehieltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
be
hiel
test
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkbəˌhiːltəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückbehalten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zurückbehalten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: zurückbehieltst
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
zurückbehieltst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
be
hieltst
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkbəˌhiːlt͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückbehalten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: zurückbehieltest
tags: variant
zurückbehielten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
be
hiel
ten
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkbəˌhiːltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückbehalten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zurückbehalten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zurückbehalten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zurückbehalten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
zurückbehieltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
be
hiel
tet
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkbəˌhiːltət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückbehalten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zurückbehalten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Dorfladen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dorf
la
den
Aussprache: ipa: [ˈdɔʁfˌlaːdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Dorf und Laden
Bedeutungen: examples: text: „Immer wenn ich an dem obligatorischen Dorfladen eines Ortes vorbeiradelte, erwarteten mich bereits die staunenden grauhaarigen Männer, die in viel zu weiten Anzügen vor dem Geschäft saßen und Karten oder Backgammon spielten.“
glosses: Geschäft in einem Dorf
sense_index: 1
Formen: form: der Dorfladen
tags: nominative
singular
form: die Dorfläden
tags: nominative
plural
form: des Dorfladens
tags: genitive
singular
form: der Dorfläden
tags: genitive
plural
form: dem Dorfladen
tags: dative
singular
form: den Dorfläden
tags: dative
plural
form: den Dorfladen
tags: accusative
singular
form: die Dorfläden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kyläkauppa
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: magasin de village
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: lanthandel
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: köy bakkalı
lang: Ukrainisch
roman: silʹsʹka kramnycja
sense_index: 1
word: сільська крамниця
Holzschemel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
sche
mel
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌʃeːml̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Schemel
Bedeutungen: examples: text: „Kurz darauf saß ich auf einem niedrigen Holzschemel und erklärte meine Reise, zeigte den Inhalt meiner Packtaschen und lauschte den Geschichten.“
glosses: Schemel, der aus Holz hergestellt wurde
sense_index: 1
Formen: form: der Holzschemel
tags: nominative
singular
form: die Holzschemel
tags: nominative
plural
form: des Holzschemels
tags: genitive
singular
form: der Holzschemel
tags: genitive
plural
form: dem Holzschemel
tags: dative
singular
form: den Holzschemeln
tags: dative
plural
form: den Holzschemel
tags: accusative
singular
form: die Holzschemel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tabouret en bois
Holzschemels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
sche
mels
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌʃeːml̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzschemel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Holzschemel
tags: form-of
genitive
singular
Holzschemeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
sche
meln
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌʃeːml̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzschemel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Holzschemel
tags: dative
form-of
plural
Dorfläden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dorf
lä
den
Aussprache: ipa: [ˈdɔʁfˌlɛːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dorfladen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dorfladen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dorfladen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dorfladen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dorfladen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dorfladen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dorfladen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dorfladen
tags: accusative
form-of
plural
Dorfladens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dorf
la
dens
Aussprache: ipa: [ˈdɔʁfˌlaːdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dorfladen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dorfladen
tags: form-of
genitive
singular
Teeglas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
glas
Aussprache: ipa: [ˈteːˌɡlaːs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Glas
Bedeutungen: examples: text: „Ich hob das tulpenförmige Teeglas zum Mund, das die Männer lächelnd zu mir hingeschoben hatten.“
text: „Er hat auf einer Schaukelbank gesessen, ist einfach nur ein bisschen vor- und zurückgeschaukelt und hat das Teeglas auf dem Schoß gehalten.“
glosses: Trinkgefäß aus Glas, aus dem Tee getrunken wird
sense_index: 1
Formen: form: das Teeglas
tags: nominative
singular
form: die Teegläser
tags: nominative
plural
form: des Teeglases
tags: genitive
singular
form: der Teegläser
tags: genitive
plural
form: dem Teeglas
tags: dative
singular
form: dem Teeglase
tags: dative
singular
form: den Teegläsern
tags: dative
plural
form: das Teeglas
tags: accusative
singular
form: die Teegläser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: verre à thé
Verniedlichungsformen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
nied
li
chungs
for
men
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈniːtlɪçʊŋsˌfɔʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verniedlichungsform
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verniedlichungsform
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verniedlichungsform
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verniedlichungsform
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verniedlichungsform
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verniedlichungsform
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verniedlichungsform
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verniedlichungsform
tags: accusative
form-of
plural
Teegläser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
glä
ser
Aussprache: ipa: [ˈteːˌɡlɛːzɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teeglas
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Teeglas
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Teeglas
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Teeglas
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Teeglas
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Teeglas
tags: accusative
form-of
plural
Teeglases (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
gla
ses
Aussprache: ipa: [ˈteːˌɡlaːzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teeglas
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Teeglas
tags: form-of
genitive
singular
Teeglase (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
gla
se
Aussprache: ipa: [ˈteːˌɡlaːzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teeglas
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Teeglas
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Teeglas
tags: variant
Teegläsern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
glä
sern
Aussprache: ipa: [ˈteːˌɡlɛːzɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teeglas
glosses: Dativ Plural des Substantivs Teeglas
tags: dative
form-of
plural
Babekuhls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
be
kuhls
Aussprache: ipa: [ˈbabəˌkuːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Babekuhl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Babekuhl
tags: form-of
genitive
singular
Bad Sauerbrunns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Sau
er
brunns
Aussprache: ipa: [baːt ˌzaʊ̯ɐˈbʁʊns]
rhymes: ʊns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Sauerbrunn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Sauerbrunn
tags: form-of
genitive
singular
Bad Schallerbachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Schal
ler
bachs
Aussprache: ipa: [baːt ˈʃalɐˌbaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Schallerbach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Schallerbach
tags: form-of
genitive
singular
Bad Traunsteins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Traun
steins
Aussprache: ipa: [baːt ˈtʁaʊ̯nˌʃtaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Traunstein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Traunstein
tags: form-of
genitive
singular
Bandar Seri Begawans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ban
dar Se
ri Be
ga
wans
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bandar Seri Begawan
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bandar Seri Begawan
tags: form-of
genitive
singular
Seitenstreifen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
ten
strei
fen
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tn̩ˌʃtʁaɪ̯fn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Seite und Streifen mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die türkischen Fahrer hielten sich an die Verkehrsregeln und der breite Seitenstreifen blieb ganz für mich alleine.“
glosses: befestigter oder unbefestigter Randstreifen neben der Fahrbahn
sense_index: 1
Formen: form: der Seitenstreifen
tags: nominative
singular
form: die Seitenstreifen
tags: nominative
plural
form: des Seitenstreifens
tags: genitive
singular
form: der Seitenstreifen
tags: genitive
plural
form: dem Seitenstreifen
tags: dative
singular
form: den Seitenstreifen
tags: dative
plural
form: den Seitenstreifen
tags: accusative
singular
form: die Seitenstreifen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shoulder
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bas-côté
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bande d'arrêt d'urgence
lang: Ukrainisch
roman: uzbiččja
sense_index: 1
tags: neuter
word: узбіччя
Seitenstreifens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
ten
strei
fens
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tn̩ˌʃtʁaɪ̯fn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seitenstreifen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Seitenstreifen
tags: form-of
genitive
singular
Fahrradsattel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
sat
tel
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʁaːtˌzatl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrrad und Sattel
Bedeutungen: examples: text: „Die Tage verbrachte ich im Fahrradsattel auf der türkischen Autobahn, die Nächte im Zelt, irgendwo in den Waldstücken am Rande der schmalen Straßen oder auf den seltenen Campingplätzen.“
glosses: Sitzvorrichtung an einem Fahrrad
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Radsattel
Formen: form: der Fahrradsattel
tags: nominative
singular
form: die Fahrradsättel
tags: nominative
plural
form: des Fahrradsattels
tags: genitive
singular
form: der Fahrradsättel
tags: genitive
plural
form: dem Fahrradsattel
tags: dative
singular
form: den Fahrradsätteln
tags: dative
plural
form: den Fahrradsattel
tags: accusative
singular
form: die Fahrradsättel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: cykelsadel
Fahrradsättel (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
sät
tel
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʁaːtˌzɛtl̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrradsattel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahrradsattel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahrradsattel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahrradsattel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahrradsattel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahrradsattel
tags: accusative
form-of
plural
Fahrradsattels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
sat
tels
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʁaːtˌzatl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrradsattel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fahrradsattel
tags: form-of
genitive
singular
Fahrradsätteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
sät
teln
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʁaːtˌzɛtl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrradsattel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fahrradsattel
tags: dative
form-of
plural
Finanzbeamtin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
nanz
be
am
tin
Aussprache: ipa: [fiˈnant͡sbəˌʔamtɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Wortstamm des Substantivs Finanzbeamter mit dem Ableitungsmorphem -in
Bedeutungen: examples: text: Nach zehnjähriger Tätigkeit als Finanzbeamtin entscheide ich mich nun für eine berufliche Auszeit.
glosses: in einem besonderen Dienst- und Treueverhältnis stehende Beschäftigte bei einer Finanzbehörde
sense_index: 1
Formen: form: Finanzbeamter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Finanzbeamtin
tags: nominative
singular
form: die Finanzbeamtinnen
tags: nominative
plural
form: der Finanzbeamtin
tags: genitive
singular
form: der Finanzbeamtinnen
tags: genitive
plural
form: der Finanzbeamtin
tags: dative
singular
form: den Finanzbeamtinnen
tags: dative
plural
form: die Finanzbeamtin
tags: accusative
singular
form: die Finanzbeamtinnen
tags: accusative
plural
Finanzbeamtinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
nanz
be
am
tin
nen
Aussprache: ipa: [fiˈnant͡sbəˌʔamtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Finanzbeamtin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Finanzbeamtin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Finanzbeamtin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Finanzbeamtin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Finanzbeamtin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Finanzbeamtin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Finanzbeamtin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Finanzbeamtin
tags: accusative
form-of
plural
Radkilometer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rad
ki
lo
me
ter
Aussprache: ipa: [ˈʁaːtkiloˌmeːtɐ]
rhymes: aːtkilomeːtɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rad und Kilometer
Bedeutungen: examples: text: „Ich hatte einige tausend Radkilometer in den Beinen, wusste, wie ich ein Fahrrad flickte, bekam mein Zelt aufgestellt und konnte meinen Benzinkocher bedienen.“
glosses: Entfernung in Kilometern gemessen, die mit dem Fahrrad zu bewältigen sind/bewältigt wurden
sense_index: 1
Formen: form: der Radkilometer
tags: nominative
singular
form: die Radkilometer
tags: nominative
plural
form: des Radkilometers
tags: genitive
singular
form: der Radkilometer
tags: genitive
plural
form: dem Radkilometer
tags: dative
singular
form: den Radkilometern
tags: dative
plural
form: den Radkilometer
tags: accusative
singular
form: die Radkilometer
tags: accusative
plural
Radkilometers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rad
ki
lo
me
ters
Aussprache: ipa: [ˈʁaːtkiloˌmeːtɐs]
rhymes: aːtkilomeːtɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Radkilometer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Radkilometer
tags: form-of
genitive
singular
Radkilometern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rad
ki
lo
me
tern
Aussprache: ipa: [ˈʁaːtkiloˌmeːtɐn]
rhymes: aːtkilomeːtɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Radkilometer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Radkilometer
tags: dative
form-of
plural
Kelpwald (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kelp
wald
Aussprache: ipa: [ˈkɛlpˌvalt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kelp und Wald
Bedeutungen: examples: text: „Komplexe Beziehungen verbinden die Organismen in und um den Kelpwald Seeigel […] ernähren sich etwa gefräßig von Kelpen.“
text: „Ähnlich wie beim tropischen Regenwald können beim Kelpwald mehrere Stockwerke - und damit verschiedene Lebensräume - unterschieden werden: die Haftorgane auf dem Boden, die biegsamen Stängel und die blattähnlichen Wedel.“
text: „Im meterhohen Kelpwald finden Fische reichlich Nahrung. Algen gelten als die „Weiden des Meeres".“
text: Die Kelpwälder gelten als submarine Gegenstücke der Regenwälder, weil sie eine ähnlich große Artenvielfalt aufweisen.
glosses: Wald aus großem Seetang in den Uferzonen der Meere der gemäßigten Breite
raw_tags: Meeresbiologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Algenwald
sense_index: 1
word: Tangwald
Formen: form: der Kelpwald
tags: nominative
singular
form: die Kelpwälder
tags: nominative
plural
form: des Kelpwalds
tags: genitive
singular
form: des Kelpwaldes
tags: genitive
singular
form: der Kelpwälder
tags: genitive
plural
form: dem Kelpwald
tags: dative
singular
form: den Kelpwäldern
tags: dative
plural
form: den Kelpwald
tags: accusative
singular
form: die Kelpwälder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kelp forest
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: forêt de kelps
verhandelbarerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
han
del
ba
re
rem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhandl̩baːʁəʁəm]
rhymes: andl̩baːʁəʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verhandelbar
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verhandelbar
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verhandelbar
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verhandelbar
tags: dative
form-of
neuter
singular
verhandelbare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
han
del
ba
re
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhandl̩baːʁə]
rhymes: andl̩baːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verhandelbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verhandelbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verhandelbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verhandelbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verhandelbar
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verhandelbar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verhandelbar
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verhandelbar
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verhandelbar
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verhandelbar
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verhandelbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verhandelbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verhandelbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verhandelbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verhandelbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verhandelbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verhandelbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verhandelbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular