cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Anstandsbuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
stands
buchs
Aussprache: ipa: [ˈanʃtant͡sˌbuːxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anstandsbuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anstandsbuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Anstandsbuches
tags: variant
Anstandsbuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
stands
bu
ches
Aussprache: ipa: [ˈanʃtant͡sˌbuːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anstandsbuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anstandsbuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Anstandsbuchs
tags: variant
Anstandsbuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
stands
bu
che
Aussprache: ipa: [ˈanʃtant͡sˌbuːxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anstandsbuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Anstandsbuch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Anstandsbuch
tags: variant
Anstandsbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
stands
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈanʃtant͡sˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anstandsbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anstandsbuch
tags: dative
form-of
plural
Artilleriepferde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
til
le
rie
pfer
de
Aussprache: ipa: [aʁtɪləˈʁiːˌp͡feːɐ̯də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Artilleriepferd
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Artilleriepferd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Artilleriepferd
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Artilleriepferd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Artilleriepferd
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Artilleriepferd
tags: dative
form-of
singular
form_of: Artilleriepferd
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Artilleriepferd
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Artilleriepferd
tags: variant
dative
singular
Artilleriepferdes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
til
le
rie
pfer
des
Aussprache: ipa: [aʁtɪləˈʁiːˌp͡feːɐ̯dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Artilleriepferd
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Artilleriepferd
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Artilleriepferds
tags: variant
Artilleriepferds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
til
le
rie
pferds
Aussprache: ipa: [aʁtɪləˈʁiːˌp͡feːɐ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Artilleriepferd
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Artilleriepferd
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Artilleriepferdes
tags: variant
Artilleriepferden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
til
le
rie
pfer
den
Aussprache: ipa: [aʁtɪləˈʁiːˌp͡feːɐ̯dn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Artilleriepferd
glosses: Dativ Plural des Substantivs Artilleriepferd
tags: dative
form-of
plural
AUVA (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
feminine
Bedeutungen: examples: text: „Dies schließt nicht aus, dass die exzellenten Einrichtungen der AUVA weiterhin von beiden Gruppierungen genützt werden.“
glosses: Abkürzung von Allgemeine Unfallversicherungsanstalt – Unfallversicherung der österreichischen Sozialversicherung.
raw_tags: Sozialversicherung
sense_index: 1
tags: Austrian German
Altmarkts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
markts
Aussprache: ipa: [ˈaltˌmaʁkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altmarkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Altmarkt
tags: form-of
genitive
singular
Altmärkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
märk
te
Aussprache: ipa: [ˈaltˌmɛʁktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altmarkt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Altmarkt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Altmarkt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Altmarkt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Altmarkt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Altmarkt
tags: accusative
form-of
plural
Altmärkten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
märk
ten
Aussprache: ipa: [ˈaltˌmɛʁktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altmarkt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Altmarkt
tags: dative
form-of
plural
Prostration (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
s
t
ra
ti
on
Aussprache: ipa: [pʁɔstʁaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch prostratio ^(→ la) „das Niederwerfen“ entlehnt
Bedeutungen: glosses: große Erschöpfung
sense_index: 1
topics: medicine
examples: text: „In Lhasa sah ich tibetische Mönche, die den weiten Weg von ihrem Dorf per Prostration zurückgelegt hatten: bäuchlings, sie also die Beine nur noch benutzten, um sich aufzurichten und ein weiteres Mal auf den Boden zu werfen.“
glosses: Demutsgeste, die darin besteht, sich der Länge nach auf den Boden zu legen
sense_index: 2
topics: religion
Formen: form: die Prostration
tags: nominative
singular
form: die Prostrationen
tags: nominative
plural
form: der Prostration
tags: genitive
singular
form: der Prostrationen
tags: genitive
plural
form: der Prostration
tags: dative
singular
form: den Prostrationen
tags: dative
plural
form: die Prostration
tags: accusative
singular
form: die Prostrationen
tags: accusative
plural
Applikabilität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
pli
ka
bi
li
tät
Aussprache: ipa: [aplikabiliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv applikabel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Die wichtigsten wissenschaftstheoretischen Grundwerte, die diesem Konzept entsprechen, lauten: Empirizität, Theoretizität und Relevanz/Applikabilität.“
text: „Damit verfolgt Fichte den im Besonderen für die Spezialdisziplinen der Wissenschaftslehre üblichen Dreischritt: Deduktion des jeweiligen Prinzips, Deduktion seiner Applikabilität und Applikation.“
text: „Falls die Wünsche in einer Patientenverfügung festgehalten sind, sollen diese respektiert werden, wobei in der Literatur auf Probleme der Aktualität sowie Applikabilität von solchen Verfügungen hingewiesen wird.“
glosses: Eigenschaft, in der Praxis anwendbar (applikabel) zu sein
sense_index: 1
Formen: form: die Applikabilität
tags: nominative
singular
form: der Applikabilität
tags: genitive
singular
form: der Applikabilität
tags: dative
singular
form: die Applikabilität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: aplikebleco
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: applicabilità
Theoretizität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Theo
re
ti
zi
tät
Aussprache: ipa: [teoʁetit͡siˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv theoretisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Dabei sind die drei metatheoretischen Grundsätze „Empirizität, Theoretizität und Relevanz“ bestimmend, die empirisches Vorgehen, eine explizite Theorie und die Anwendbarkeit für literarische Werke fordern.“
text: „Die methodologischen Besonderheiten, die die erklärenden Begriffe im Unterschied zu reinen Dispositionsbegriffen in der Psychologie aufweisen, bestehen im wesentlichen darin, daß sie eine bestimmte Theoretizität aufweisen.“
text: „Empirizität ist die Grundlage jeder Wissenschaft. Distinktionsfähigkeit ihre Zier. Theoretizität aber ihre Legitimität. Wenn nicht klar wird, was eine Wissenschaft überhaupt erklären soll und kann, dann wird diese Wissenschaft im Konzert konkurrierender Disziplinen langfristig marginalisiert oder untergehen.“
text: „Eines ist offenkundig: eine empirische Kulturtheorie ist eine Theorie, die die metatheoretischen Werte der Empirizität und Theoretizität besitzt.“
text: „In den beiden vorhergehenden Abschnitten dieses Kapitels wurde die Dimension der Theoretizität einer ersten allgemeinen Klärung zugeführt.“
glosses: Eigenschaft, die beschreibt, in welchem Maße Theorie (statt Praxis, Empirie) zum Tragen kommt, inwieweit man eine wissenschaftlich fundierte Theorie aufstellen kann, die Umstände erklärt
sense_index: 1
Formen: form: die Theoretizität
tags: nominative
singular
form: der Theoretizität
tags: genitive
singular
form: der Theoretizität
tags: dative
singular
form: die Theoretizität
tags: accusative
singular
Madriderin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
d
ri
de
rin
Aussprache: ipa: [maˈdʁɪdəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Madrider mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Er fragte eine Madriderin nach dem Weg zum Plaza Mayor.
text: Das dunkle Haar der Madriderin wellt sich widerborstig, die Figur ist eher bodenständig als grazil und lässt Schlüsse auf ihr Hobby zu, das Bergsteigen.
text: Die Madriderin prüft derzeit, ob bei der Zahlung der 43,7 Mio. Euro an Amusátegui ein Verstoß gegen die Interessen der Bank und ihrer Aktionäre vorliegt.
glosses: Einwohnerin der spanischen Hauptstadt Madrid
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Madrilenin
Formen: form: Madrider
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Madriderin
tags: nominative
singular
form: die Madriderinnen
tags: nominative
plural
form: der Madriderin
tags: genitive
singular
form: der Madriderinnen
tags: genitive
plural
form: der Madriderin
tags: dative
singular
form: den Madriderinnen
tags: dative
plural
form: die Madriderin
tags: accusative
singular
form: die Madriderinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Madrilenian
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Madrileña
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: Madrilène
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: madrilena
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: madrytka
lang: Russisch
roman: madridka
sense_index: 1
tags: feminine
word: мадридка
lang: Russisch
roman: žitelʹnica Madrida
sense_index: 1
tags: feminine
word: жительница Мадрида
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: madrileña
Prostrationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
s
t
ra
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [pʁɔstʁaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prostration
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Prostration
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Prostration
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Prostration
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Prostration
glosses: Dativ Plural des Substantivs Prostration
tags: dative
form-of
plural
form_of: Prostration
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Prostration
tags: accusative
form-of
plural
totemistische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
te
mis
ti
sche
Aussprache: ipa: [toteˈmɪstɪʃə]
rhymes: ɪstɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totemistisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: totemistisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: totemistisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: totemistisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: totemistisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: totemistisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: totemistisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: totemistisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: totemistisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
totemistisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
te
mis
ti
sches
Aussprache: ipa: [toteˈmɪstɪʃəs]
rhymes: ɪstɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totemistisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: totemistisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: totemistisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: totemistisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
totemistischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
te
mis
ti
scher
Aussprache: ipa: [toteˈmɪstɪʃɐ]
rhymes: ɪstɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totemistisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: totemistisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: totemistisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: totemistisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: totemistisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
totemistischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
te
mis
ti
schen
Aussprache: ipa: [toteˈmɪstɪʃn̩]
rhymes: ɪstɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totemistisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: totemistisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: totemistisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: totemistisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: totemistisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: totemistisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: totemistisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: totemistisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: form-of
plural
form_of: totemistisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: totemistisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: totemistisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: totemistisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: form-of
plural
totemistischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
te
mis
ti
schem
Aussprache: ipa: [toteˈmɪstɪʃm̩]
rhymes: ɪstɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totemistisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: totemistisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totemistisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
Empirizität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Em
pi
ri
zi
tät
Aussprache: ipa: [ˌɛmpiʁit͡siˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv empirisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Die Diskussion der praktischen Zielsetzungen führt bei Hauptmeier/Schmidt, stellvertretend für alle Vertreter der NELW, zur Festschreibung der folgenden drei metatheoretischen Grundnormen: Theoretizität, Empirizität und Applikabilität.“
text: „Schließlich ist eine Erweiterung des Wissens um die Dinge dadurch ermöglicht, daß ihre Existenz als reines Geschenk der Empirizität gilt.“
text: „Neben dem Standard der „Wissenschaftlichkeit“ versuchten die Herausgeber den der „Empirizität“ zu etablieren.“
text: „Mit der jeweils universelleren Interpretation dieses „Gesetzes" sinkt aber seine „Empirizität", der Grad der Falsifizierbarkeit und der Verifizierbarkeit mit Statistik und sonstiger Empirie.“
glosses: Eigenschaft, die ausdrückt, dass/in welchem Grad etwas aus der Erfahrung/erlebten Realität kommt, realistischen, faktischen, erlebten (empirischen) Hintergrund hat
sense_index: 1
Formen: form: die Empirizität
tags: nominative
singular
form: der Empirizität
tags: genitive
singular
form: der Empirizität
tags: dative
singular
form: die Empirizität
tags: accusative
singular
Sozialversicherung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
zi
al
ver
si
che
rung
Aussprache: ipa: [zoˈt͡si̯aːlfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Zusammensetzung des Adjektivs sozial und des Substantivs Versicherung
Bedeutungen: examples: text: Die Beiträge zur Sozialversicherung sind erneut gestiegen.
text: Eine Reform der Sozialversicherung wird in vielen Parteiprogrammen angestrebt.
glosses: gesetzliches Versicherungssystem, durch das Risiken wie Arbeitsunfall, Krankheit, Mutterschaft, Pflegebedürftigkeit von allen Versicherten getragen werden
raw_tags: Versicherung
sense_index: 1
examples: text: Vom Bruttolohn wird Steuer und Sozialversicherung abgezogen, das Ergebnis ist der Nettolohn.
glosses: finanzieller Beitrag zu ^([1])
sense_index: 2
Formen: form: SV
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Sozialversicherung
tags: nominative
singular
form: die Sozialversicherungen
tags: nominative
plural
form: der Sozialversicherung
tags: genitive
singular
form: der Sozialversicherungen
tags: genitive
plural
form: der Sozialversicherung
tags: dative
singular
form: den Sozialversicherungen
tags: dative
plural
form: die Sozialversicherung
tags: accusative
singular
form: die Sozialversicherungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: social insurance
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sécurité sociale
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: assurance sociale
lang: Russisch
roman: socialʹnoe strachovanie
sense_index: 1
tags: neuter
word: социальное страхование
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: socialförsäkring
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sosyal sigorta
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: társadalombiztosítás
Sozialversicherungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
zi
al
ver
si
che
run
gen
Aussprache: ipa: [zoˈt͡si̯aːlfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sozialversicherung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sozialversicherung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sozialversicherung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sozialversicherung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sozialversicherung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sozialversicherung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sozialversicherung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sozialversicherung
tags: accusative
form-of
plural
Disproportionalität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dis
pro
por
ti
o
na
li
tät
Aussprache: ipa: [ˌdɪspʁopɔʁt͡si̯onaliˈtɛːt]
ipa: [ˈdɪspʁopɔʁt͡si̯onaliˌtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv disproportional mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Zum Erfassen der Disproportionalität wird oftmals der sogenannte Gallagher-Index (G) herangezogen, der sich aus der Differenz des Stimmenanteils (vi) und des Sitzanteils (si) für jede im Parlament vertretene Partei ergibt.“
text: „Im Einzelnen gilt: Disproportionalität, die bedingt, dass der Täter oder die in Gefahr befindliche ihm nahe stehende Person die Gefahr hinzunehmen hat, liegt nur dann vor, wenn ein besonders krasses Missverhältnis zwischen Art und Maß des diesen Personen drohenden Schadens einerseits und den mit der Notstandshandlung verbundenen Rechtseinbußen andererseits besteht.“
glosses: Eigenschaft, die aufzeigt, dass verschiedene verglichene Teile bei dem gleichen Kriterium eine unterschiedlich ausgeprägte (disproportionale) Ausprägung aufweisen
sense_index: 1
Formen: form: die Disproportionalität
tags: nominative
singular
form: die Disproportionalitäten
tags: nominative
plural
form: der Disproportionalität
tags: genitive
singular
form: der Disproportionalitäten
tags: genitive
plural
form: der Disproportionalität
tags: dative
singular
form: den Disproportionalitäten
tags: dative
plural
form: die Disproportionalität
tags: accusative
singular
form: die Disproportionalitäten
tags: accusative
plural
Footballspieler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Foot
ball
spie
ler
Aussprache: ipa: [ˈfʊtbɔːlˌʃpiːlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Football und Spieler
Bedeutungen: examples: text: „Schon früh hatte Friedman begonnen, auf eine Karriere als Footballspieler – vor allem als Werfer – hinzuarbeiten.“
glosses: Person, die die Sportart Football betreibt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Footballer
Formen: form: Footballspielerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Footballspieler
tags: nominative
singular
form: die Footballspieler
tags: nominative
plural
form: des Footballspielers
tags: genitive
singular
form: der Footballspieler
tags: genitive
plural
form: dem Footballspieler
tags: dative
singular
form: den Footballspielern
tags: dative
plural
form: den Footballspieler
tags: accusative
singular
form: die Footballspieler
tags: accusative
plural
Footballspielern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Foot
ball
spie
lern
Aussprache: ipa: [ˈfʊtbɔːlˌʃpiːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Footballspieler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Footballspieler
tags: dative
form-of
plural
Footballspielers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Foot
ball
spie
lers
Aussprache: ipa: [ˈfʊtbɔːlˌʃpiːlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Footballspieler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Footballspieler
tags: form-of
genitive
singular
Krafttraining (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraft
trai
ning
Aussprache: ipa: [ˈkʁaftˌtʁɛːnɪŋ]
ipa: [ˈkʁaftˌtʁeːnɪŋ]
ipa: [ˈkʁaftˌtʁɛɪ̯nɪŋ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Kraft und Training
Bedeutungen: examples: text: „Er betrieb Krafttraining, warf schwere Medizinbälle und erfand allerlei Übungen, um seine Finger beweglicher zu machen.“
glosses: Gesamtheit sportlicher Übungen, die die körperliche Kraft fördern
sense_index: 1
Formen: form: das Krafttraining
tags: nominative
singular
form: die Krafttrainings
tags: nominative
plural
form: des Krafttrainings
tags: genitive
singular
form: der Krafttrainings
tags: genitive
plural
form: dem Krafttraining
tags: dative
singular
form: den Krafttrainings
tags: dative
plural
form: das Krafttraining
tags: accusative
singular
form: die Krafttrainings
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: strength training
lang: Englisch
sense_index: 1
word: weight training
lang: Russisch
roman: silovaja trenirovka
sense_index: 1
tags: feminine
word: силовая тренировка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: styrketräning