cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
abzuisolierenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
iso
lie
ren
den
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suʔizoˌliːʁəndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abisolieren
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abisolieren
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: abisolieren
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abisolieren
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abisolieren
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abisolieren
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: abisolieren
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abisolieren
tags: dative
form-of
plural
form_of: abisolieren
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abisolieren
tags: form-of
genitive
singular
form_of: abisolieren
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abisolieren
tags: dative
form-of
singular
form_of: abisolieren
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abisolieren
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abisolieren
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abisolieren
tags: form-of
plural
form_of: abisolieren
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abisolieren
tags: form-of
genitive
singular
form_of: abisolieren
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abisolieren
tags: dative
form-of
singular
form_of: abisolieren
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abisolieren
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abisolieren
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abisolieren
tags: form-of
plural
abzuisolierendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
iso
lie
ren
dem
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suʔizoˌliːʁəndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abisolieren
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abisolieren
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: abisolieren
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abisolieren
tags: dative
form-of
neuter
singular
Bingocards (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bin
go
cards
Aussprache: ipa: [ˈbɪŋɡoˌkaːɐ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bingocard
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bingocard
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bingocard
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bingocard
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bingocard
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bingocard
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bingocard
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bingocard
tags: accusative
form-of
plural
Randzone (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rand
zo
ne
Aussprache: ipa: [ˈʁantˌt͡soːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum der Substantive Rand und Zone
Bedeutungen: examples: text: „Das Volk der Tswana lebt fast ausschließlich in den Randzonen des Deltas und betritt es nur zum Fischen oder Jagen.“
glosses: Gebiet unmittelbar angrenzend an ein anderes
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Randgebiet
Formen: form: die Randzone
tags: nominative
singular
form: die Randzonen
tags: nominative
plural
form: der Randzone
tags: genitive
singular
form: der Randzonen
tags: genitive
plural
form: der Randzone
tags: dative
singular
form: den Randzonen
tags: dative
plural
form: die Randzone
tags: accusative
singular
form: die Randzonen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: peryferijna zona
sense_index: 1
word: периферійна зона
Geschlechtsreife (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schlechts
rei
fe
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃlɛçt͡sˌʁaɪ̯fə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs von Adjektiv geschlechtsreif mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e
Bedeutungen: examples: text: „Die Geschlechtsreifung findet jedoch mit dem Erreichen der Geschlechtsreife in aller Regel nicht ihren endgültigen Abschluss.“
text: „Sie endete mit der Geschlechtsreife.“
glosses: Eigenschaft, geschlechtsreif zu sein
sense_index: 1
Formen: form: die Geschlechtsreife
tags: nominative
singular
form: der Geschlechtsreife
tags: genitive
singular
form: der Geschlechtsreife
tags: dative
singular
form: die Geschlechtsreife
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sexual maturity
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: maturité sexuelle
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: puberté
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: maturità sessuale
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: maturidade sexual
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: madurez sexual
Biblia pauperum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
b
lia pau
pe
rum
Aussprache: ipa: [ˌbiːblia ˈpaʊ̯peʁʊm]
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnt aus dem Mittellateinischen, wörtlich „Armenbibel“
„Der Ausdruck pauperes geht in diesem Zusammenhange sowohl auf eine reale Deutung zurück, die sich auf die armen Geistlichen bezieht, deren Mittel den Ankauf einer vollständigen Bibel nicht erlaubten, als auch auf eine ideelle Deutung mit Bezugnahme auf die Armen im Geist, denen in bildlich-lehrhafter Zusammenstellung die hauptsächlichen Geschehnisse der biblischen Geschichte nahegebracht und deren Gedächtnis sie eingeprägt werden sollten: beide Deutungen sind bereits im Mittelalter nachgewiesen.“
Bedeutungen: examples: text: „Die Bibliothek des Lyceums zu Constanz besitzt ein in mehrfacher Beziehung interessantes Manuscript einer sogenannten Biblia pauperum, Armenbibel, welches mit diesen Blättern in getreuer Nachbildung der Oeffentlichkeit übergeben wird. Es ist kaum mehr zu bezweifeln, dass die Darstellungen der Armenbibeln auf die Kunstgeschichte des frühesten Mittelalters von grösserem Einfluss waren, als man bis jetzt auch nur geahnt hat.“
text: „Es ist diess die Biblia pauperum des Minoriten Bonaventura, unter dessen Werken auch ein bis jetzt ungedrucktes Compendium metricum utriusque testamenti erwähnt wird, dessen Inhalt wohl nur aus Summarien der Bibel bestand.“
text: „Dafür zeugt der Titel der bekannten Biblia pauperum des Bonaventura: Biblia pauperum a domino Bonaventura edita omnibus pra e di ca to ribus perutilis.“
text: „Bei Gelegenheit der Biblia pauperum theilt der Verf. historische Erläuterungen über die der Armenbibel zum Grunde liegende Idee von der typischen Vorbildung neutestamentlicher Personen u. Ereignisse im Alten Testamente mit.“
text: „Die Biblia pauperum oder Armenbibel, vermittelt die zentralen Inhalte der Bibel durch ein ausgeklügeltes, typologisches Bildsystem. Auf vierzig Seiten wird in der Mitte eine Station des Lebens und Leidens Christi (Antitypus) vorgestellt, seitlich flankiert von zwei Darstellungen aus dem Alten Testament (Typus), die auf die neutestamentliche Szene verweisen. Eine ist dabei aus der Zeit vor der Gesetzgebung Mose, die andere aus der Zeit danach.“
glosses: Erbauungsbuch des späten Mittelalters, in dem die wichtigsten Stationen des Lebens Christi sowie Szenen des Alten Testamentes dargestellt werden
raw_tags: Spätmittelalter
sense_index: 1
Formen: form: die Biblia pauperum
tags: nominative
singular
form: die Bibliae pauperum
tags: nominative
plural
form: der Biblia pauperum
tags: genitive
singular
form: der Bibliae pauperum
tags: genitive
plural
form: der Biblia pauperum
tags: dative
singular
form: den Bibliae pauperum
tags: dative
plural
form: die Biblia pauperum
tags: accusative
singular
form: die Bibliae pauperum
tags: accusative
plural
Bibliae pauperum (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
b
li
ae pau
pe
rum
Aussprache: ipa: [ˌbiːbliɛ ˈpaʊ̯peʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biblia pauperum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Biblia pauperum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Biblia pauperum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Biblia pauperum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Biblia pauperum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Biblia pauperum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Biblia pauperum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Biblia pauperum
tags: accusative
form-of
plural
Kapitulariums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pi
tu
la
ri
ums
Aussprache: ipa: [kapituˈlaːʁiʊms]
rhymes: aːʁiʊms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kapitularium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kapitularium
tags: form-of
genitive
singular
Armenbibel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
men
bi
bel
Aussprache: ipa: [ˈaʁmənˌbiːbl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Arme (von arm), -en und Bibel
Bedeutungen: examples: text: „Als einen Auszug aus der Armenbibel kann man die Malereien am Laienaltar des Zisterzienserklosters Doberan in Mecklenburg bezeichnen.“
text: „So erinnert die Armenbibel an einen Katechismus, doch ist heute ihr homiletischer Zweck unbestritten. Die 36 Bildfolgen der Salzburger Armenbibel sind typisch für die Kremsmünsterer Gruppe und wahrscheinlich nach 1370 entstanden.“
glosses: Sammlung von Blättern, auf denen (nach einer bestimmten Gliederung) neu- und alttestamentarische Inhalte dargestellt sind
raw_tags: Mittelalter
sense_index: 1
Formen: form: die Armenbibel
tags: nominative
singular
form: die Armenbibeln
tags: nominative
plural
form: der Armenbibel
tags: genitive
singular
form: der Armenbibeln
tags: genitive
plural
form: der Armenbibel
tags: dative
singular
form: den Armenbibeln
tags: dative
plural
form: die Armenbibel
tags: accusative
singular
form: die Armenbibeln
tags: accusative
plural
Armenbibeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
men
bi
beln
Aussprache: ipa: [ˈaʁmənˌbiːbl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Armenbibel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Armenbibel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Armenbibel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Armenbibel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Armenbibel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Armenbibel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Armenbibel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Armenbibel
tags: accusative
form-of
plural
verrottend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
rot
tend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʁɔtn̩t]
rhymes: ɔtn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verrotten
glosses: Partizip Präsens des Verbs verrotten
tags: form-of
present
verrottet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
rot
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʁɔtət]
rhymes: ɔtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verrotten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: verrotten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verrotten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: verrotten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
verrottet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
rot
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʁɔtət]
rhymes: ɔtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verrotten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verrotten
tags: form-of
perfect
Randzonen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rand
zo
nen
Aussprache: ipa: [ˈʁantˌt͡soːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Randzone
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Randzone
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Randzone
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Randzone
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Randzone
glosses: Dativ Plural des Substantivs Randzone
tags: dative
form-of
plural
form_of: Randzone
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Randzone
tags: accusative
form-of
plural
verrotte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
rot
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʁɔtə]
rhymes: ɔtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verrotten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: verrotten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verrotten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: verrotten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: verrott
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
verrott (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
rott
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʁɔt]
rhymes: ɔt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verrotten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: verrotte
tags: variant
verrottest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
rot
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʁɔtəst]
rhymes: ɔtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verrotten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verrotten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
verrottete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
rot
te
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʁɔtətə]
rhymes: ɔtətə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verrotten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verrotten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: verrotten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verrotten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verrottetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
rot
te
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʁɔtətəst]
rhymes: ɔtətəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verrotten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verrotten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verrotteten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
rot
te
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʁɔtətn̩]
rhymes: ɔtətn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verrottet
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verrottet
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verrottet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verrottet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verrottet
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verrottet
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verrottet
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verrottet
tags: dative
form-of
plural
form_of: verrottet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verrottet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verrottet
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verrottet
tags: dative
form-of
singular
form_of: verrottet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verrottet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verrottet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verrottet
tags: form-of
plural
form_of: verrottet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verrottet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verrottet
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verrottet
tags: dative
form-of
singular
form_of: verrottet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verrottet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verrottet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verrottet
tags: form-of
plural
verrotteten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
rot
te
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʁɔtətn̩]
rhymes: ɔtətn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verrotten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verrotten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: verrotten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verrotten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verrottetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
rot
te
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʁɔtətət]
rhymes: ɔtətət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verrotten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verrotten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verrotten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Elefantenbulle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ele
fan
ten
bul
le
Aussprache: ipa: [eləˈfantn̩ˌbʊlə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Elefant und Bulle sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Zwei Dompteure, ein Mann und eine Frau, die seine Ausbilder an der Schule waren, wurden kurz hintereinander bei Unfällen von Elefantenbullen getötet, die in der Musth waren, einer durch einen Testosteronschub ausgelösten aggressiven Phase.“
glosses: männlicher Elefant
sense_index: 1
topics: zoology
Formen: form: Elefantenkuh
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Elefantenbulle
tags: nominative
singular
form: die Elefantenbullen
tags: nominative
plural
form: des Elefantenbullen
tags: genitive
singular
form: der Elefantenbullen
tags: genitive
plural
form: dem Elefantenbullen
tags: dative
singular
form: den Elefantenbullen
tags: dative
plural
form: den Elefantenbullen
tags: accusative
singular
form: die Elefantenbullen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bull elephant
Cheminée (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Che
mi
née
Aussprache: ipa: [ʃəmiˈneː]
rhymes: eː
Grammatik: neuter
Herkunft: von gleichbedeutend französisch cheminée ^(→ fr) entlehnt, das auf mittellateinisch caminata ^(→ la) zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Im Erdgeschoss gibt es einen Gartensitzplatz draussen sowie ein Wohnzimmer mit Cheminée, eine Küche, ein Esszimmer und ein Gäste-WC.“
glosses: Feuerstelle in Wohnräumen, die zur Heizung und Beleuchtung dient
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
Synonyme: sense_index: 1
word: Kamin
Formen: form: das Cheminée
tags: nominative
singular
form: die Cheminées
tags: nominative
plural
form: des Cheminées
tags: genitive
singular
form: der Cheminées
tags: genitive
plural
form: dem Cheminée
tags: dative
singular
form: den Cheminées
tags: dative
plural
form: das Cheminée
tags: accusative
singular
form: die Cheminées
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: komynok
sense_index: 1
word: коминок
lang: Ukrainisch
roman: kamin
sense_index: 1
word: камін
Elefantenbullen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ele
fan
ten
bul
len
Aussprache: ipa: [eləˈfantn̩ˌbʊlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elefantenbulle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Elefantenbulle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Elefantenbulle
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Elefantenbulle
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Elefantenbulle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Elefantenbulle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Elefantenbulle
glosses: Dativ Singular des Substantivs Elefantenbulle
tags: dative
form-of
singular
form_of: Elefantenbulle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Elefantenbulle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Elefantenbulle
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Elefantenbulle
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Elefantenbulle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Elefantenbulle
tags: accusative
form-of
plural
Überwachungsgesetz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
wa
chungs
ge
setz
Aussprache: ipa: [yːbɐˈvaxʊŋsɡəˌzɛt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Überwachung und Gesetz mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Im Juni 2017 erließ der Bundestag mit SPD-Stimmen ein neues, umfangreiches Überwachungsgesetz.“
glosses: Gesetz, das regelt, in welchem Rahmen jemand überwacht/beobachtet/kontrolliert werden darf
sense_index: 1
Formen: form: das Überwachungsgesetz
tags: nominative
singular
form: die Überwachungsgesetze
tags: nominative
plural
form: des Überwachungsgesetzes
tags: genitive
singular
form: der Überwachungsgesetze
tags: genitive
plural
form: dem Überwachungsgesetz
tags: dative
singular
form: den Überwachungsgesetzen
tags: dative
plural
form: das Überwachungsgesetz
tags: accusative
singular
form: die Überwachungsgesetze
tags: accusative
plural
Wandsafe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wand
safe
Aussprache: ipa: [ˈvantˌsɛɪ̯f]
ipa: [ˈvantˌseːf]
raw_tags: auch
ipa: [ˈvantˌzeːf]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Wand und Safe
Bedeutungen: examples: text: „›Gibt es in eurem Haus einen Wandsafe?‹“
glosses: Tresor, der in einer Wand versteckt ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wandtresor
Formen: form: der Wandsafe
tags: nominative
singular
form: das Wandsafe
tags: nominative
singular
form: die Wandsafes
tags: nominative
plural
form: des Wandsafes
tags: genitive
singular
form: des Wandsafes
tags: genitive
singular
form: der Wandsafes
tags: genitive
plural
form: dem Wandsafe
tags: dative
singular
form: dem Wandsafe
tags: dative
singular
form: den Wandsafes
tags: dative
plural
form: den Wandsafe
tags: accusative
singular
form: das Wandsafe
tags: accusative
singular
form: die Wandsafes
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coffre-fort mural