unauflöslich (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
auf
lös
lich
Aussprache: ipa: [ʊnʔaʊ̯fˈløːslɪç]
ipa: [ˈʊnʔaʊ̯fˌløːslɪç]
rhymes: øːslɪç
Bedeutungen: examples: text: „Auch ein Blick in französische Schulen, die nach dem Konzept Freinets arbeiten, überzeugt davon, dass früher Schriftspracherwerb und Verschulung keineswegs in einer unauflöslichen Beziehung stehen müssen.“
glosses: sich nicht (durch eine Lösung) klären lassend
sense_index: 1
examples: text: Der Vertrag an sich ist leider unauflöslich, aber wenn die Vertragsdauer abgelaufen ist, brauchen Sie ihn ja nicht zu verlängern.
glosses: sich nicht aufheben/kündigen lassend
sense_index: 2
examples: text: Dieser Knoten sitzt zu fest, der ist unauflöslich, den werden wir aufschneiden müssen.
glosses: so beschaffen, dass etwas nicht aufgebunden werden kann
sense_index: 3
examples: text: Kieselerde ist in Wasser unauflöslich.
glosses: sich nicht in einer Flüssigkeit auflösen lassend
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 1–4
word: unauflösbar
sense_index: 2
word: unaufhebbar
sense_index: 2
word: unkündbar
Formen: form: unauflöslich
tags: positive
form: unauflöslicher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unauflösliche
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unauflösliches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unauflösliche
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unauflöslichen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unauflöslicher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unauflöslichen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unauflöslicher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unauflöslichem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unauflöslicher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unauflöslichem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unauflöslichen
tags: positive
dative
strong
plural
form: unauflöslichen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unauflösliche
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unauflösliches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unauflösliche
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der unauflösliche
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die unauflösliche
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das unauflösliche
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die unauflöslichen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des unauflöslichen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der unauflöslichen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des unauflöslichen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der unauflöslichen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem unauflöslichen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der unauflöslichen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem unauflöslichen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den unauflöslichen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den unauflöslichen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die unauflösliche
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das unauflösliche
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die unauflöslichen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein unauflöslicher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unauflösliche
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unauflösliches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unauflöslichen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines unauflöslichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unauflöslichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unauflöslichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unauflöslichen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem unauflöslichen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unauflöslichen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unauflöslichen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unauflöslichen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen unauflöslichen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unauflösliche
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unauflösliches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unauflöslichen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unauflöslich
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unauflöslich
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unauflöslich
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unauflöslich
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Griechisch (Neu-)
roman: adiálytos
sense_index: 1
word: αδιάλυτος
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: olösbar
lang: Griechisch (Neu-)
roman: adiálytos
sense_index: 2
word: αδιάλυτος
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: oupplöslig
lang: Griechisch (Neu-)
roman: adiálytos
sense_index: 3
word: αδιάλυτος
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: oupplöslig
lang: Griechisch (Neu-)
roman: adiálytos
sense_index: 4
word: αδιάλυτος
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: olösbar
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: olöslig