Zivilstandsbeamter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vil
stands
be
am
ter
Aussprache: ipa: [t͡siˈviːlʃtant͡sbəˌʔamtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zivilstand und Beamter mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Den insgesamt sieben Zivilstandsbeamtinnen und Zivilstandsbeamten der Stadt Zürich fehlt jegliche Zeit für allfällige Extrawünsche, wie Videoaufnahmen, Musik oder szenische Einlagen. Trauungen werden hier würdig und korrekt, aber sozusagen am Fliessband durchgeführt.“
glosses: Beamter im Zivilstandsamt, zuständig für Beurkundungen in den Bereichen Geburten, Heiraten, Todesfälle
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
Synonyme: raw_tags: Deutschland, Österreich
sense_index: 1
word: Standesbeamter
Formen: form: Zivilstandsbeamtin
sense_index: 1
tags: feminine
form: Zivilstandsbeamte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Zivilstandsbeamten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Zivilstandsbeamtem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Zivilstandsbeamten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Zivilstandsbeamten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Zivilstandsbeamte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Zivilstandsbeamte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Zivilstandsbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Zivilstandsbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Zivilstandsbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Zivilstandsbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Zivilstandsbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Zivilstandsbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Zivilstandsbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Zivilstandsbeamter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Zivilstandsbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Zivilstandsbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Zivilstandsbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Zivilstandsbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Zivilstandsbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Zivilstandsbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Zivilstandsbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: officier de l’état civil