cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
mutetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
te
tet
Aussprache: ipa: [ˈmuːtətət]
rhymes: uːtətət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: muten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs muten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: muten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs muten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
müffelnd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: müf
felnd
Aussprache: ipa: [ˈmʏfl̩nt]
rhymes: ʏfl̩nt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: müffeln
glosses: Partizip Präsens des Verbs müffeln
tags: form-of
present
gemüffelt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
müf
felt
Aussprache: ipa: [ɡəˈmʏfl̩t]
rhymes: ʏfl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: müffeln
glosses: Partizip Perfekt des Verbs müffeln
tags: form-of
perfect
müffle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: müff
le
Aussprache: ipa: [ˈmʏflə]
rhymes: ʏflə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: müffeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: müffeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: müffeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: müffeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: müffel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: müffel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: müffele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: müffele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: müffele
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: müffele
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
müffel (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: müf
fel
Aussprache: ipa: [ˈmʏfl̩]
rhymes: ʏfl̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: müffeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: müffeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: müffle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: müffle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: müffele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: müffele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
müffele (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: müf
fe
le
Aussprache: ipa: [ˈmʏfələ]
rhymes: ʏfələ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: müffeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: müffeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: müffeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: müffeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: müffle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: müffle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: müffle
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: müffle
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: müffel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: müffel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
müffelt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: müf
felt
Aussprache: ipa: [ˈmʏfl̩t]
rhymes: ʏfl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: müffeln
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: müffeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: müffeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: müffeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: müfflet
raw_tags: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
müffelst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: müf
felst
Aussprache: ipa: [ˈmʏfl̩st]
rhymes: ʏfl̩st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: müffeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: müffeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: müfflest
raw_tags: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
müfflest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: müff
lest
Aussprache: ipa: [ˈmʏfləst]
rhymes: ʏfləst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: müffeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: müffelst
tags: variant
müfflet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: müff
let
Aussprache: ipa: [ˈmʏflət]
rhymes: ʏflət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: müffeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: müffelt
tags: variant
müffelte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: müf
fel
te
Aussprache: ipa: [ˈmʏfl̩tə]
rhymes: ʏfl̩tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: müffeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: müffeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: müffeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: müffeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
müffeltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: müf
fel
test
Aussprache: ipa: [ˈmʏfl̩təst]
rhymes: ʏfl̩təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: müffeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: müffeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
müffelten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: müf
fel
ten
Aussprache: ipa: [ˈmʏfl̩tn̩]
rhymes: ʏfl̩tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: müffeln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: müffeln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: müffeln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: müffeln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
müffeltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: müf
fel
tet
Aussprache: ipa: [ˈmʏfl̩tət]
rhymes: ʏfl̩tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: müffeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: müffeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs müffeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
fibröse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fi
b
rö
se
Aussprache: ipa: [fiˈbʁøːzə]
rhymes: øːzə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fibrös
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: fibrös
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: fibrös
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: form-of
nominative
plural
form_of: fibrös
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: accusative
form-of
plural
form_of: fibrös
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: form-of
nominative
singular
form_of: fibrös
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: fibrös
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: fibrös
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: fibrös
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: accusative
feminine
form-of
singular
fibröses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fi
b
rö
ses
Aussprache: ipa: [fiˈbʁøːzəs]
rhymes: øːzəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fibrös
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: fibrös
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: fibrös
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: fibrös
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: accusative
form-of
neuter
singular
fibröser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fi
b
rö
ser
Aussprache: ipa: [fiˈbʁøːzɐ]
rhymes: øːzɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fibrös
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: fibrös
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: fibrös
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: fibrös
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: form-of
genitive
plural
form_of: fibrös
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: form-of
masculine
nominative
singular
fibrösen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fi
b
rö
sen
Aussprache: ipa: [fiˈbʁøːzn̩]
rhymes: øːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fibrös
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: fibrös
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: fibrös
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: fibrös
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: dative
form-of
plural
form_of: fibrös
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: form-of
genitive
singular
form_of: fibrös
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: dative
form-of
singular
form_of: fibrös
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: fibrös
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: form-of
plural
form_of: fibrös
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: form-of
genitive
singular
form_of: fibrös
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: dative
form-of
singular
form_of: fibrös
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: fibrös
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: form-of
plural
fibrösem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fi
b
rö
sem
Aussprache: ipa: [fiˈbʁøːzm̩]
rhymes: øːzm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fibrös
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: fibrös
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fibrös
tags: dative
form-of
neuter
singular
dieselelektrische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: die
sel
elek
t
ri
sche
Aussprache: ipa: [ˈdiːzl̩ʔeˌlɛktʁɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dieselelektrisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: dieselelektrisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: dieselelektrisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
dieselelektrisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: die
sel
elek
t
ri
sches
Aussprache: ipa: [ˈdiːzl̩ʔeˌlɛktʁɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dieselelektrisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
dieselelektrischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: die
sel
elek
t
ri
scher
Aussprache: ipa: [ˈdiːzl̩ʔeˌlɛktʁɪʃɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dieselelektrisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: dieselelektrisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
dieselelektrischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: die
sel
elek
t
ri
schen
Aussprache: ipa: [ˈdiːzl̩ʔeˌlɛktʁɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dieselelektrisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: dieselelektrisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: form-of
plural
form_of: dieselelektrisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: form-of
plural
dieselelektrischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: die
sel
elek
t
ri
schem
Aussprache: ipa: [ˈdiːzl̩ʔeˌlɛktʁɪʃm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dieselelektrisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: dieselelektrisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dieselelektrisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
Ballonmantel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bal
lon
man
tel
Aussprache: ipa: [baˈloːnˌmantl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ballon und Mantel
Bedeutungen: examples: text: „Jim trug einen dunklen Ballonmantel, der bis knapp an die Knie reichte.“
text: „Ein großer Mann im Ballonmantel kam mit dem Spiegel in der Hand durch die Tür.“
text: „Vom Vorraum aus beobachtet uns eine unscheinbare Frau in einem Ballonmantel.“
text: „Obwohl er wie immer in seinem ständigen Wohnsitz, dem übergroßen Ballonmantel, Hausnummer XXXL steckte, gelang es ihm nicht, dem Wind zu entgehen.“
glosses: weit dimensionierter Mantel
sense_index: 1
Formen: form: der Ballonmantel
tags: nominative
singular
form: die Ballonmäntel
tags: nominative
plural
form: des Ballonmantels
tags: genitive
singular
form: der Ballonmäntel
tags: genitive
plural
form: dem Ballonmantel
tags: dative
singular
form: den Ballonmänteln
tags: dative
plural
form: den Ballonmantel
tags: accusative
singular
form: die Ballonmäntel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manteau ample
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: balónový plášť
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baloniak
Ballonmänteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bal
lon
män
teln
Aussprache: ipa: [baˈloːnˌmɛntl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ballonmantel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ballonmantel
tags: dative
form-of
plural
Ballonmäntel (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bal
lon
män
tel
Aussprache: ipa: [baˈloːnˌmɛntl̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ballonmantel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ballonmantel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ballonmantel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ballonmantel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ballonmantel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ballonmantel
tags: accusative
form-of
plural
Ballonmantels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bal
lon
man
tels
Aussprache: ipa: [baˈloːnˌmantl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ballonmantel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ballonmantel
tags: form-of
genitive
singular
Ballonseide (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bal
lon
sei
de
Aussprache: ipa: [baˈlɔŋˌzaɪ̯də]
ipa: [baˈloːnˌsaɪ̯də]
ipa: [baˈlõˌzaɪ̯də]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ballon und Seide
Bedeutungen: examples: text: „In einem Traum aus Ballonseide hat sich Wahlsieger Nicolás Maduro in Venezuela dem Volk präsentiert und einmal mehr klargemacht, wessen Erbe er antritt.“
text: „Nehmen Sie also Ihre weissen Socken hervor, schlüpfen Sie in einen bunten Trainingsanzug aus Ballonseide, stecken Sie sich eine Sonnenbrille ins Haar, und schlurfen Sie in breiten Turnschuhen zu Starbucks, um sich einen Double Vanilla-Frappuccino zu bestellen, sich dort mit Gleichgesinnten über das fabelhafte Leben in L. A. zu unterhalten, und dann, so gegen ein Uhr mittags, kündigen Sie Ihrem Lebenspartner die Scheidung an, indem Sie ihr oder ihm ein SMS senden.“
text: „Oder in wasserdichten Shopping-Malls, den Körper in einen Freizeitanzug aus Ballonseide gehüllt, in der Hand wahlweise eine Dose Karlsquell, eine abgewetzte Aldi-Tüte oder ein Päckchen HB.“
glosses: „Ballonseide ist ein feines leichtes Chemiegewebe, das auch häufig imprägniert, also wasserabweisend ist.“
sense_index: 1
Formen: form: die Ballonseide
tags: nominative
singular
form: die Ballonseiden
tags: nominative
plural
form: der Ballonseide
tags: genitive
singular
form: der Ballonseiden
tags: genitive
plural
form: der Ballonseide
tags: dative
singular
form: den Ballonseiden
tags: dative
plural
form: die Ballonseide
tags: accusative
singular
form: die Ballonseiden
tags: accusative
plural
Ballonseiden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bal
lon
sei
den
Aussprache: ipa: [baˈlɔŋˌzaɪ̯dn̩]
ipa: [baˈloːnˌsaɪ̯dn̩]
ipa: [baˈlõˌzaɪ̯dn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ballonseide
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ballonseide
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ballonseide
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ballonseide
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ballonseide
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ballonseide
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ballonseide
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ballonseide
tags: accusative
form-of
plural