cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
teilgehabt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: teil
ge
habt
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lɡəˌhaːpt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: Partizip Perfekt des Verbs teilhaben
tags: form-of
perfect
teilzuhaben (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: teil
zu
ha
ben
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lt͡suˌhaːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
hab teil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hab teil
Aussprache: ipa: [ˌhaːp ˈtaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: habe teil
tags: variant
habe teil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
be teil
Aussprache: ipa: [ˌhaːbə ˈtaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: teilhaben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: teilhaben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: teilhaben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: hab teil
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
habt teil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: habt teil
Aussprache: ipa: [ˌhaːpt ˈtaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
teilhabe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: teil
ha
be
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lˌhaːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: teilhaben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: teilhaben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Steuerlast (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
last
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌlast]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Steuer und Last
Bedeutungen: examples: text: „Doch viele Studien beklagen die ineffiziente Bürokratie, die hohe Steuerlast und den Zickzackkurs der Regierung.“
glosses: Belastung durch die Notwendigkeit, Steuern zu bezahlen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Steuerquote
Formen: form: die Steuerlast
tags: nominative
singular
form: die Steuerlasten
tags: nominative
plural
form: der Steuerlast
tags: genitive
singular
form: der Steuerlasten
tags: genitive
plural
form: der Steuerlast
tags: dative
singular
form: den Steuerlasten
tags: dative
plural
form: die Steuerlast
tags: accusative
singular
form: die Steuerlasten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tax burden
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: charge fiscale
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: onere fiscale
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carga fiscal
hast teil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hast teil
Aussprache: ipa: [ˌhast ˈtaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
habest teil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
best teil
Aussprache: ipa: [ˌhaːbəst ˈtaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
teilhast (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: teil
hast
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lˌhast]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
teilhabest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: teil
ha
best
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lˌhaːbəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
hat teil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hat teil
Aussprache: ipa: [ˌhat ˈtaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
teilhat (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: teil
hat
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lˌhat]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
haben teil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
ben teil
Aussprache: ipa: [ˌhaːbn̩ ˈtaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: teilhaben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: teilhaben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: teilhaben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
habet teil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
bet teil
Aussprache: ipa: [ˌhaːbət ˈtaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
teilhabt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: teil
habt
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lˌhaːpt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
hatte teil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hat
te teil
Aussprache: ipa: [ˌhatə ˈtaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: teilhaben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
teilhatte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: teil
hat
te
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lˌhatə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: teilhaben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
hattest teil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hat
test teil
Aussprache: ipa: [ˌhatəst ˈtaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
teilhattest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: teil
hat
test
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lˌhatəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
hatten teil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hat
ten teil
Aussprache: ipa: [ˌhatn̩ ˈtaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: teilhaben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
teilhatten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: teil
hat
ten
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lˌhatn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: teilhaben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
hattet teil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hat
tet teil
Aussprache: ipa: [ˌhatət ˈtaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
teilhattet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: teil
hat
tet
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lˌhatət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
teilhabet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: teil
ha
bet
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lˌhaːbət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
hätte teil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hät
te teil
Aussprache: ipa: [ˌhɛtə ˈtaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: teilhaben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
teilhätte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: teil
hät
te
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lˌhɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: teilhaben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
hättest teil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hät
test teil
Aussprache: ipa: [ˌhɛtəst ˈtaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
teilhättest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: teil
hät
test
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lˌhɛtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
hätten teil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hät
ten teil
Aussprache: ipa: [ˌhɛtn̩ ˈtaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: teilhaben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Steuerlasten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
las
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌlastn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuerlast
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steuerlast
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steuerlast
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steuerlast
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steuerlast
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steuerlast
tags: dative
form-of
plural
form_of: Steuerlast
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steuerlast
tags: accusative
form-of
plural
teilhätten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: teil
hät
ten
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lˌhɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: teilhaben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
hättet teil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hät
tet teil
Aussprache: ipa: [ˌhɛtət ˈtaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
teilhättet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: teil
hät
tet
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lˌhɛtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilhaben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilhaben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Zickzackkurs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zick
zack
kurs
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪkt͡sakˌkʊʁs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adverb zickzack und dem Substantiv Kurs
Bedeutungen: examples: text: „Das Boot steuert jetzt Zickzackkurs.“
glosses: mehrfache Änderung der Richtung bei der Fortbewegung
sense_index: 1
examples: text: „Doch viele Studien beklagen die ineffiziente Bürokratie, die hohe Steuerlast und den Zickzackkurs der Regierung.“
text: „Man werde seiner Partei in dem Zickzackkurs die Beweislast des Gegenteils auferlegen, was in diesem Fall eine besondere Schwierigkeit bedeute, weil man nicht wisse, wann der freundschaftliche Partner hier einmal einträfe, um sein eidliches Zeugnis anzubieten.“
glosses: mehrfache Änderung von Maßnahmen/der Strategie
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Schlingerkurs
Formen: form: der Zickzackkurs
tags: nominative
singular
form: die Zickzackkurse
tags: nominative
plural
form: des Zickzackkurses
tags: genitive
singular
form: der Zickzackkurse
tags: genitive
plural
form: dem Zickzackkurs
tags: dative
singular
form: dem Zickzackkurse
tags: dative
singular
form: den Zickzackkursen
tags: dative
plural
form: den Zickzackkurs
tags: accusative
singular
form: die Zickzackkurse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wavering course
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: curso zigzagueante
lang: Englisch
sense_index: 2
word: wavering policy
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: curso zigzagueante
Zickzackkurses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zick
zack
kur
ses
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪkt͡sakˌkʊʁzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zickzackkurs
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zickzackkurs
tags: form-of
genitive
singular
Zickzackkurse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zick
zack
kur
se
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪkt͡sakˌkʊʁzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zickzackkurs
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zickzackkurs
tags: dative
form-of
singular
form_of: Zickzackkurs
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zickzackkurs
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zickzackkurs
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zickzackkurs
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zickzackkurs
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zickzackkurs
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Zickzackkurs
tags: variant
dative
singular
Zickzackkursen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zick
zack
kur
sen
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪkt͡sakˌkʊʁzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zickzackkurs
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zickzackkurs
tags: dative
form-of
plural
versinkend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sin
kend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩t]
rhymes: ɪŋkn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versinken
glosses: Partizip Präsens des Verbs versinken
tags: form-of
present
versink (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sink
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɪŋk]
rhymes: ɪŋk
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versinken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs versinken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: versinke
tags: variant
versinkt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sinkt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɪŋkt]
rhymes: ɪŋkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versinken
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs versinken
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: versinken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs versinken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: versinken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs versinken
tags: active
form-of
indicative
plural
present
versinkest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sin
kest
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɪŋkəst]
rhymes: ɪŋkəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versinken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs versinken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
versankst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sankst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzaŋkst]
rhymes: aŋkst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versinken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versinken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
versanken (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
san
ken
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzaŋkn̩]
rhymes: aŋkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versinken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versinken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: versinken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versinken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
versankt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sankt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzaŋkt]
rhymes: aŋkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versinken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versinken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
versänke (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sän
ke
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɛŋkə]
rhymes: ɛŋkə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versinken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versinken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: versinken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versinken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
versänkest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sän
kest
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɛŋkəst]
rhymes: ɛŋkəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versinken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versinken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: versänkst
tags: variant
versänkst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sänkst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɛŋkst]
rhymes: ɛŋkst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versinken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versinken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: versänkest
tags: variant
versänken (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sän
ken
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɛŋkn̩]
rhymes: ɛŋkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versinken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versinken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: versinken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versinken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
versänket (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sän
ket
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɛŋkət]
rhymes: ɛŋkət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versinken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versinken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: versänkt
tags: variant
versänkt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sänkt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɛŋkt]
rhymes: ɛŋkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versinken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versinken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: versänket
tags: variant
Unwissen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
wis
sen
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌvɪsn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung von Wissen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-
Bedeutungen: examples: text: „Damals, als junger Mann, beschloss er, etwas gegen das Unwissen zu tun.“
text: „Gemäßigtere Bürger vertreten die Auffassung, dass Drogenmissbrauch aus Leichtsinn und Unwissen heraus entsteht, und plädieren für rigorose Aufklärungskampagnen.“
text: „Mit nicht nachlassender Geschwätzigkeit predigt Mittelmann auf verschlungenen Wegen sein Unwissen über das Schuldrecht, das Zwangsvollstreckungsrecht, das Erbrecht, zur Schadenfreude und zum Überdruß der anderen.“
glosses: mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nichtwissen
sense_index: 1
word: Unkenntnis
Formen: form: das Unwissen
tags: nominative
singular
form: des Unwissens
tags: genitive
singular
form: dem Unwissen
tags: dative
singular
form: das Unwissen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ignorance
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ignorance
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ignoranza
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ignorància
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ignorância
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ignorancia
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: невігластво
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: неуцтво