Hippo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hip
po
Aussprache: ipa: [ˈhɪpo]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kurzwort zum Substantiv Hippopotamus
Bedeutungen: examples: text: „Die Hippos, diese häßlichen, aber gewandten Tiere machten nachts ihren Landausflug, um zentnerweise Gras zu fressen.“
text: „An diesem Tag jedoch liegen die Hippos massenhaft und friedlich wie lebende Speckspeicher auf den Sandbänken in der Mitte des Flusses und lassen sich von der Sonne bescheinen.“
text: „Kormorane, Störche, Fischadler spähen nach Beute, bunte Vögel huschen zwitschernd durch die Büsche - und immer wieder zieht das Grunzen und Lachen der Hippos weit über die Wasserfläche.“
text: „Oder im Wasserloch dem Hippo zusehen, wie es langsam das Maul bis zum Anschlag aufreißt.“
text: „Zu den Hippos, die im Wasser prusten, halten wir großen Abstand. Einbäume kippen, wenn ein Hippo drunter auftaucht - oder gar angreift - die Guides erzählen oft und gern blutige Stories von tödlichen Unfällen und abgebissenen Gliedmaßen.“
text: „Wenn wieder ein Hippo das Fahrwasser versperrt, lenkt Kamutatari das Kanu ruhig ans nächste Ufer.“
text: „Manchmal grollt ein Hippo, und wenn wirklich mal etwas passiert, dann fliegt eine Gabelracke an den Rand des Pools, putzt sich ihre blauen Flügel, zeigt ihre Kehle, die knallig lila leuchtet, und verschwindet wieder.“
glosses: (gesellig in und an stehenden und langsam fließenden Binnengewässern des subsaharischen Afrikas lebendes) pflanzenfressendes, nicht wiederkäuendes, zu den Paarhufern und Dickhäutern gehörendes, braunhäutiges Säugetier mit nahezu haarlosem und massigem, plumpem Körper, kurzen, stämmigen Beinen mit Schwimmhäuten an deren Zehen, breitem Kopf mit kleinen Augen und Ohren und einem riesigen Maul mit langen, hauerartigen Eckzähnen (Hippopotamus amphibius)
sense_index: 1
tags: colloquial
examples: text: „Dort wartete auf einer Anhöhe ein ‚Hippo‘ (Flußpferd), ein wegen seines Aussehens so genanntes gepanzertes Fahrzeug der Sicherheitskräfte.“
text: „Ein Trupp Polizisten sprang aus einem Hippo und zerrte ihn weg.“
text: „Hippos patrouillieren Tag und Nacht durch die Straßen; sie spielen Musik ab und lassen Propaganda ertönen, wonach sie hier seien, u.a. zu stabilisieren und zu schützen und den Schwarzen ein besseres Leben zu bescheren.“
text: „Nur noch Hippos begegnet man, nur noch Gewehrläufe und Stahlhelme erblickt man, einmal davon abgesehen, daß an einem Müllhaufen in einer Squattersiedlung Kinder neben einem Panzerwagen Fußball spielen.“
text: „Die in der schwarzen Bevölkerung tief verankerte Abwertung der Polizei und ihrer Fahrzeuge ist Folge des Nachklingens von Erfahrungen, die während der Apartheid gesammelt wurden: ‚Hippos sind bei allen Einsätzen gegen die schwarze Bevölkerung Südafrikas dabei. […]‘“
text: „Die Sicherheitskräfte fuhren »Hippos« auf, gepanzerte, mit Polizisten besetzte Mannschaftswagen der Armee, die »für Monate der Schrecken Sowetos, insbesondere seiner Schulkinder« wurden.“
text: „Die Transportpanzer, in denen sie unterwegs waren, schwere Fahrzeuge mit riesigen Rädern und Luken in der Seite, aus denen die Besatzung schießen konnte, nannten wir Hippos. Mit einem Hippo legte man sich nicht an.“
glosses: während der Apartheid von Militär und Polizei verwendeter gepanzerter Mannschaftstransportwagen (siehe auch: Hippo APC ^(→ WP))
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Flusspferd
sense_index: 1
word: Grossflusspferd
sense_index: 1
word: Nilpferd
sense_index: 1
tags: archaic
word: Namibia
raw_tags: Südafrika (nördliches KwaZulu-Natal) auch
sense_index: 1
tags: archaic
colloquial
word: Seekuh
sense_index: 1
tags: archaic
word: Flussochs
sense_index: 1
word: Flussschwein
sense_index: 1
word: Meerpferd
sense_index: 1
word: Meerross
sense_index: 1
word: Seepferd
sense_index: 1
word: Strompferd
sense_index: 1
word: Walross
Formen: form: der Hippo
tags: nominative
singular
form: die Hippos
tags: nominative
plural
form: des Hippos
tags: genitive
singular
form: der Hippos
tags: genitive
plural
form: dem Hippo
tags: dative
singular
form: den Hippos
tags: dative
plural
form: den Hippo
tags: accusative
singular
form: die Hippos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 2
word: hippo
lang: Afrikaans
sense_index: 2
word: Hippo
lang: Englisch
sense_index: 2
word: hippo
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Hippo