cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schließmuskel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schließ
mus
kel
Aussprache: ipa: [ˈʃliːsˌmʊskl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schließen und dem Substantiv Muskel
Bedeutungen: examples: text: „Da prickelten mir die Ohren, und mein Schließmuskel machte einen Schnalzer.“
glosses: Muskel, der die Öffnung eines Hohlorgans verschließt
sense_index: 1
topics: medicine
glosses: Muskel, mit dem Muscheln ihre Schale schließen können
sense_index: 2
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Sphinkter
Formen: form: Schliessmuskel
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Schließmuskel
tags: nominative
singular
form: die Schließmuskeln
tags: nominative
plural
form: des Schließmuskels
tags: genitive
singular
form: der Schließmuskeln
tags: genitive
plural
form: dem Schließmuskel
tags: dative
singular
form: den Schließmuskeln
tags: dative
plural
form: den Schließmuskel
tags: accusative
singular
form: die Schließmuskeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sphincter
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sulkijalihas
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sphincter
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: esfínter
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sfintere
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: esfínter
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: esfíncter
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: esfínter
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: büzgen
Gemeinwille (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mein
wil
le
Aussprache: ipa: [ɡəˈmaɪ̯nˌvɪlə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv gemein mit dem Substantiv Wille
Bedeutungen: examples: text: „Natürlich hat Rousseau das auch getan, indem er den Gemeinwillen proklamierte, der sich von »besonderen Gemeinwillen« unterscheide.“
glosses: Wille der Mehrheit oder Gesamtheit der Bürger
raw_tags: Staatstheorie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Allgemeinwille
Formen: form: Gemeinwillen
tags: variant
form: der Gemeinwille
tags: nominative
singular
form: die Gemeinwillen
tags: nominative
plural
form: des Gemeinwillens
tags: genitive
singular
form: der Gemeinwillen
tags: genitive
plural
form: dem Gemeinwillen
tags: dative
singular
form: den Gemeinwillen
tags: dative
plural
form: den Gemeinwillen
tags: accusative
singular
form: die Gemeinwillen
tags: accusative
plural
Schlingerkurs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlin
ger
kurs
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪŋɐˌkʊʁs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schlingern und dem Substantiv Kurs
Bedeutungen: examples: text: „Ich fuhr einen Schlingerkurs durch mehrere Seitenstraßen, kam auf einen Boulevard und reihte mich in den Verkehr ein.“
glosses: mehrfache Änderung der Richtung bei der Fortbewegung
sense_index: 1
glosses: mehrfache Änderung von Maßnahmen/der Strategie
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Zickzackkurs
Formen: form: der Schlingerkurs
tags: nominative
singular
form: die Schlingerkurse
tags: nominative
plural
form: des Schlingerkurses
tags: genitive
singular
form: der Schlingerkurse
tags: genitive
plural
form: dem Schlingerkurs
tags: dative
singular
form: dem Schlingerkurse
tags: dative
singular
form: den Schlingerkursen
tags: dative
plural
form: den Schlingerkurs
tags: accusative
singular
form: die Schlingerkurse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wavering course
Schlingerkurse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlin
ger
kur
se
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪŋɐˌkʊʁzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlingerkurs
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlingerkurs
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlingerkurs
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlingerkurs
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlingerkurs
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schlingerkurs
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schlingerkurs
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlingerkurs
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schlingerkurs
tags: variant
dative
singular
Schlingerkurses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlin
ger
kur
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪŋɐˌkʊʁzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlingerkurs
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlingerkurs
tags: form-of
genitive
singular
Schlingerkursen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlin
ger
kur
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪŋɐˌkʊʁzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlingerkurs
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlingerkurs
tags: dative
form-of
plural
Ersatzkameras (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
satz
ka
me
ras
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈzat͡sˌkaməʁas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ersatzkamera
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ersatzkamera
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ersatzkamera
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ersatzkamera
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ersatzkamera
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ersatzkamera
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ersatzkamera
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ersatzkamera
tags: accusative
form-of
plural
Schließmuskeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schließ
mus
keln
Aussprache: ipa: [ˈʃliːsˌmʊskl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schließmuskel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schließmuskel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schließmuskel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schließmuskel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schließmuskel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schließmuskel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schließmuskel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schließmuskel
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schliessmuskeln
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Schließmuskels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schließ
mus
kels
Aussprache: ipa: [ˈʃliːsˌmʊskl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schließmuskel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schließmuskel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schliessmuskels
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Gemeinwillen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mein
wil
len
Aussprache: ipa: [ɡəˈmaɪ̯nˌvɪlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gemeinwille
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gemeinwille
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gemeinwille
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gemeinwille
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gemeinwille
glosses: Dativ Singular des Substantivs Gemeinwille
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gemeinwille
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gemeinwille
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gemeinwille
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Gemeinwille
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Gemeinwille
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gemeinwille
tags: accusative
form-of
plural
Gemeinwillens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mein
wil
lens
Aussprache: ipa: [ɡəˈmaɪ̯nˌvɪləns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gemeinwille
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gemeinwille
tags: form-of
genitive
singular
Gemeinwillens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mein
wil
lens
Aussprache: ipa: [ɡəˈmaɪ̯nˌvɪləns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gemeinwillen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gemeinwillen
tags: form-of
genitive
singular
Schulterhalfter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
half
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐˌhalftɐ]
Grammatik: feminine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schulter und Halfter
Bedeutungen: examples: text: „Schuß- und sprungbereit standen meist je drei Mann auf jedem Trittbrett, in Hüft- oder Schulterhalftern wenigstens einen sechsschüssigen Trommelrevolver, Typ Polizeicolt neun Millimeter, ohne Sicherungsflügel.“
text: „Überall standen diese kräftigen Herren mit ihren weiten, nach russischem Muster geschneiderten Hosen herum und in ihren eindrucksvollen Jacken, die sich links, wo an Stelle des Herzens der Revolver im Schulterhalfter sitzt, stark wölbten. Die Stasis hatten ein wachsames Auge auf alle und jeden.“
text: „Die Hanseaten tragen ihre Schußwaffen nach Art amerikanischer Detektive in einer Schulterhalfter unter der linken Achsel und — wie sie die süddeutschen Kollegen wissen ließen — ‚fühlen sich wohl damit‘.“
text: „Der Diener hielt die Tür auf, und die Männer mit den Schulterhalftern betraten wieder den Hof, langsam, in einer trägen Geschmeidigkeit.“
text: „Ich bohrte ihm mein schwarzes Rohr ins Rückenmark, drückte ihn gegen die Wand und fummelte seine Kanone aus dem Schulterhalfter.“
text: „Mit dem Oberarm prüfte sie den Sitz des Schulterhalfters.“
text: „Ich tastete nach der 45er in meinem Schulterhalfter.“
glosses: Halfter an einem Schulterriemen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schulterholster
sense_index: 1
word: Achselhalfter
sense_index: 1
word: Achselholster
Formen: form: das Schulterhalfter
tags: nominative
singular
form: die Schulterhalfter
tags: nominative
plural
form: des Schulterhalfters
tags: genitive
singular
form: der Schulterhalfter
tags: genitive
plural
form: dem Schulterhalfter
tags: dative
singular
form: den Schulterhalftern
tags: dative
plural
form: das Schulterhalfter
tags: accusative
singular
form: die Schulterhalfter
tags: accusative
plural
form: die Schulterhalfter
tags: nominative
singular
form: die Schulterhalftern
tags: nominative
plural
form: der Schulterhalfter
tags: genitive
singular
form: der Schulterhalftern
tags: genitive
plural
form: der Schulterhalfter
tags: dative
singular
form: den Schulterhalftern
tags: dative
plural
form: die Schulterhalfter
tags: accusative
singular
form: die Schulterhalftern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shoulder holster
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: étui d’épaule
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gaine d’épaule
Watschelgang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wat
schel
gang
Aussprache: ipa: [ˈvat͡ʃl̩ˌɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs watscheln und dem Substantiv Gang
Bedeutungen: examples: text: „Er kam im Watschelgang zum Schreibtisch und setzte sich auf den Besucherstuhl.“
glosses: unbeholfenes, hin- und herschwankendes Gehen
sense_index: 1
Formen: form: der Watschelgang
tags: nominative
singular
form: des Watschelganges
tags: genitive
singular
form: des Watschelgangs
tags: genitive
singular
form: dem Watschelgang
tags: dative
singular
form: dem Watschelgange
tags: dative
singular
form: den Watschelgang
tags: accusative
singular
Besucherstuhl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
su
cher
stuhl
Aussprache: ipa: [bəˈzuːxɐˌʃtuːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Besucher und Stuhl
Bedeutungen: examples: text: „Er kam im Watschelgang zum Schreibtisch und setzte sich auf den Besucherstuhl.“
text: „Ich setzte mich neben Amalia auf den einzigen Besucherstuhl und wartete.“
glosses: Stuhl, der, zum Beispiel in einer Praxis, für Besucher bestimmt ist
sense_index: 1
Formen: form: der Besucherstuhl
tags: nominative
singular
form: die Besucherstühle
tags: nominative
plural
form: des Besucherstuhles
tags: genitive
singular
form: des Besucherstuhls
tags: genitive
singular
form: der Besucherstühle
tags: genitive
plural
form: dem Besucherstuhl
tags: dative
singular
form: dem Besucherstuhle
tags: dative
singular
form: den Besucherstühlen
tags: dative
plural
form: den Besucherstuhl
tags: accusative
singular
form: die Besucherstühle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chaise pour visiteur
Angelusläuten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ge
lus
läu
ten
Aussprache: ipa: [ˈaŋɡelʊsˌlɔɪ̯tn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Angelus und Läuten
Bedeutungen: examples: text: „Er tauschte die schwarze Soutane gegen die geflickte weiße, die er zu Hause trug, und ging zum Angelusläuten.“
glosses: Glockengeläut anlässlich des Angelusgebets
raw_tags: Katholizismus
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Angelus
Formen: form: das Angelusläuten
tags: nominative
singular
form: des Angelusläutens
tags: genitive
singular
form: dem Angelusläuten
tags: dative
singular
form: das Angelusläuten
tags: accusative
singular
Angelusläutens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ge
lus
läu
tens
Aussprache: ipa: [ˈaŋɡelʊsˌlɔɪ̯tn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Angelusläuten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Angelusläuten
tags: form-of
genitive
singular
Watschelganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wat
schel
gan
ges
Aussprache: ipa: [ˈvat͡ʃl̩ˌɡaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Watschelgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Watschelgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Watschelgangs
tags: variant
Watschelgangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wat
schel
gangs
Aussprache: ipa: [ˈvat͡ʃl̩ˌɡaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Watschelgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Watschelgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Watschelganges
tags: variant
Watschelgange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wat
schel
gan
ge
Aussprache: ipa: [ˈvat͡ʃl̩ˌɡaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Watschelgang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Watschelgang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Watschelgang
tags: variant
Besucherstühle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
su
cher
stüh
le
Aussprache: ipa: [bəˈzuːxɐˌʃtyːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Besucherstuhl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Besucherstuhl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Besucherstuhl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Besucherstuhl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Besucherstuhl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Besucherstuhl
tags: accusative
form-of
plural
Besucherstuhles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
su
cher
stuh
les
Aussprache: ipa: [bəˈzuːxɐˌʃtuːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Besucherstuhl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Besucherstuhl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Besucherstuhls
tags: variant
Besucherstuhls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
su
cher
stuhls
Aussprache: ipa: [bəˈzuːxɐˌʃtuːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Besucherstuhl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Besucherstuhl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Besucherstuhles
tags: variant
Besucherstuhle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
su
cher
stuh
le
Aussprache: ipa: [bəˈzuːxɐˌʃtuːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Besucherstuhl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Besucherstuhl
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Besucherstuhl
tags: variant
Besucherstühlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
su
cher
stüh
len
Aussprache: ipa: [bəˈzuːxɐˌʃtyːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Besucherstuhl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Besucherstuhl
tags: dative
form-of
plural
Schulterhalfters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
half
ters
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐˌhalftɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulterhalfter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulterhalfter
tags: form-of
genitive
singular
Schulterhalftern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
half
tern
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐˌhalftɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulterhalfter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulterhalfter
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schulterhalfter
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulterhalfter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulterhalfter
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulterhalfter
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulterhalfter
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulterhalfter
tags: accusative
form-of
plural
Hosengürtel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
gür
tel
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌɡʏʁtl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hose und Gürtel sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Ich machte den Hosengürtel auf, zog ihn aus den Schlaufen, nahm ihn doppelt und ging um den Schreibtisch herum.“
glosses: Gürtel für die Hose
sense_index: 1
topics: clothing
Formen: form: der Hosengürtel
tags: nominative
singular
form: die Hosengürtel
tags: nominative
plural
form: des Hosengürtels
tags: genitive
singular
form: der Hosengürtel
tags: genitive
plural
form: dem Hosengürtel
tags: dative
singular
form: den Hosengürteln
tags: dative
plural
form: den Hosengürtel
tags: accusative
singular
form: die Hosengürtel
tags: accusative
plural
Fräuleinwunder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fräu
lein
wun
der
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔɪ̯laɪ̯nˌvʊndɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Fräulein und Wunder
etymologisch:
Bedeutungen: examples: text: Alle wollten hören, wie es dem „Frauleinwunder“ in New York ergangen war, dem ersten deutschen Model, das in die USA geholt worden war. Das alles machte mich ziemlich nervös, ich war diesen Trubel um meine Person nicht gewöhnt.
text: Der Frauenüberschuß [nach 1945] – der zu Mythen wie der »Trümmerfrau« und etwas später dem »Fräuleinwunder« führte – war kriegsbedingt und baute sich auch der Rückkehr der Kriegsgefangenen nur ganz allmählich, bis in die 1990er Jahre ab.
text: Die blonde Schwedin [und Schriftstellerin Liza Merklund], die seit etwa zwölf Jahren als cooles Fräuleinwunder und als heißer Krimi-Exportschlager in skandinavischen Medien firmiert, musste jetzt ungewohnt kleinlaut zugeben, dass sie es mit den Tatsachen nicht so genau nimmt wie gern von ihr behauptet.
text: Für ihr Debüt „Axolotl Roadkill“ musste Helene Hegemann viel Häme und Kritik einstecken, andere feierten die junge Autorin als Fräuleinwunder.
text: Immer mehr junge deutsche Profi-Golferinnen setzen sich auf der lukrativen amerikanischen LPGA-Tour durch. [Beispielsweise Caroline Masson aus Gladbeck oder Sandra Gal aus Leichlingen.] Ab Januar wird dieses Kontingent weiter wachsen. Was fast schon einem kleinen Fräuleinwunder gleichkommt.
glosses: positives Bild junger deutscher Frauen in den 1950er und 60er Jahren in den USA; heute auch: besonders positive Wahrnehmung talentierter oder schon versierter junger Frauen in ihrer Branche, beispielsweise als Autorinnen oder Schauspielerinnen.
sense_index: 1
Formen: form: das Fräuleinwunder
tags: nominative
singular
form: die Fräuleinwunder
tags: nominative
plural
form: des Fräuleinwunders
tags: genitive
singular
form: der Fräuleinwunder
tags: genitive
plural
form: dem Fräuleinwunder
tags: dative
singular
form: den Fräuleinwundern
tags: dative
plural
form: das Fräuleinwunder
tags: accusative
singular
form: die Fräuleinwunder
tags: accusative
plural
Fräuleinwunders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fräu
lein
wun
ders
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔɪ̯laɪ̯nˌvʊndɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fräuleinwunder
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fräuleinwunder
tags: form-of
genitive
singular
Fräuleinwundern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fräu
lein
wun
dern
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔɪ̯laɪ̯nˌvʊndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fräuleinwunder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fräuleinwunder
tags: dative
form-of
plural
Hosengürtels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
gür
tels
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌɡʏʁtl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosengürtel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hosengürtel
tags: form-of
genitive
singular
Hosengürteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
gür
teln
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌɡʏʁtl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosengürtel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hosengürtel
tags: dative
form-of
plural
Tordifferenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
dif
fe
renz
Aussprache: ipa: [ˈtoːɐ̯dɪfəˌʁɛnt͡s]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tor und Differenz
Bedeutungen: examples: text: „Bei einem Unentschieden würde Freiburg wegen der besseren Tordifferenz vor Hannover bleiben.“
glosses: Unterschied zwischen der Anzahl der erzielten Tore und der Anzahl der Gegentore
raw_tags: Ballspiele
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: die Tordifferenz
tags: nominative
singular
form: die Tordifferenzen
tags: nominative
plural
form: der Tordifferenz
tags: genitive
singular
form: der Tordifferenzen
tags: genitive
plural
form: der Tordifferenz
tags: dative
singular
form: den Tordifferenzen
tags: dative
plural
form: die Tordifferenz
tags: accusative
singular
form: die Tordifferenzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: maaliero
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: markamunur
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: averaj
Tordifferenzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
dif
fe
ren
zen
Aussprache: ipa: [ˈtoːɐ̯dɪfəˌʁɛnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tordifferenz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tordifferenz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tordifferenz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tordifferenz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tordifferenz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tordifferenz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tordifferenz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tordifferenz
tags: accusative
form-of
plural
detailbesessnere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
tail
be
sess
ne
re
Aussprache: ipa: [deˈtaɪ̯bəˌzɛsnəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: detailbesessen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs detailbesessen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: detailbesessen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs detailbesessen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: detailbesessen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs detailbesessen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: detailbesessen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs detailbesessen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: detailbesessen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs detailbesessen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: detailbesessen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs detailbesessen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: detailbesessen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs detailbesessen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: detailbesessen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs detailbesessen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: detailbesessen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs detailbesessen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Formen: form: detailbeseßnere
tags: obsolete
form: detailbesessenere
tags: variant