cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
aufgeilt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
geilt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌɡaɪ̯lt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgeilen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: aufgeilen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
geilen auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gei
len auf
Aussprache: ipa: [ˌɡaɪ̯lən ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgeilen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aufgeilen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: aufgeilen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aufgeilen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
geilet auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gei
let auf
Aussprache: ipa: [ˌɡaɪ̯lət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgeilen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
aufgeilet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
gei
let
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌɡaɪ̯lət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgeilen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
geilte auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geil
te auf
Aussprache: ipa: [ˌɡaɪ̯ltə ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgeilen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aufgeilen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: aufgeilen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aufgeilen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
aufgeilte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
geil
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌɡaɪ̯ltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgeilen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aufgeilen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aufgeilen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aufgeilen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
geiltest auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geil
test auf
Aussprache: ipa: [ˌɡaɪ̯ltəst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgeilen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aufgeilen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
aufgeiltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
geil
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌɡaɪ̯ltəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgeilen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aufgeilen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
geilten auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geil
ten auf
Aussprache: ipa: [ˌɡaɪ̯ltn̩ ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgeilen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aufgeilen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: aufgeilen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aufgeilen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
aufgeilten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
geil
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌɡaɪ̯ltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgeilen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aufgeilen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aufgeilen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aufgeilen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
geiltet auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geil
tet auf
Aussprache: ipa: [ˌɡaɪ̯ltət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgeilen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aufgeilen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
aufgeiltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
geil
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌɡaɪ̯ltət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgeilen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aufgeilen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufgeilen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Kriegsgeheul (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
ge
heul
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksɡəˌhɔɪ̯l]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Geheul sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Versammlung löste sich gerade auf, als etwa 100 Männer unter lautem Kriegsgeheul losstürmten in Richtung Hafen.“
glosses: intensive, durchdringende Lautäußerung als Begleitung eines Angriffs, um Gegner in Schrecken zu versetzen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kriegsgeschrei
Formen: form: Kriegsgeheule
tags: variant
form: das Kriegsgeheul
tags: nominative
singular
form: des Kriegsgeheules
tags: genitive
singular
form: des Kriegsgeheuls
tags: genitive
singular
form: dem Kriegsgeheul
tags: dative
singular
form: dem Kriegsgeheule
tags: dative
singular
form: das Kriegsgeheul
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cri de guerre
Kriegsgeheules (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
ge
heu
les
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksɡəˌhɔɪ̯ləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegsgeheul
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kriegsgeheul
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kriegsgeheuls
tags: variant
Kriegsgeheuls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
ge
heuls
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksɡəˌhɔɪ̯ls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegsgeheul
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kriegsgeheul
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kriegsgeheules
tags: variant
Kriegsgeheule (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
ge
heu
le
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksɡəˌhɔɪ̯lə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegsgeheul
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kriegsgeheul
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kriegsgeheul
tags: variant
hol auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hol auf
Aussprache: ipa: [ˌhoːl ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufholen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: hole auf
tags: variant
hole auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ho
le auf
Aussprache: ipa: [ˌhoːlə ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufholen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: aufholen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: aufholen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: aufholen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: hol auf
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
holt auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: holt auf
Aussprache: ipa: [ˌhoːlt ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufholen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: aufholen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: aufholen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
aufhole (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ho
le
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌhoːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: aufholen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aufholen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
holst auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: holst auf
Aussprache: ipa: [ˌhoːlst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
holest auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ho
lest auf
Aussprache: ipa: [ˌhoːləst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
aufholst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
holst
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌhoːlst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
aufholest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ho
lest
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌhoːləst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
aufholt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
holt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌhoːlt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: aufholen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
holen auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ho
len auf
Aussprache: ipa: [ˌhoːlən ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aufholen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: aufholen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aufholen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
holet auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ho
let auf
Aussprache: ipa: [ˌhoːlət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
aufholet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ho
let
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌhoːlət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
holte auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hol
te auf
Aussprache: ipa: [ˌhoːltə ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aufholen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: aufholen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aufholen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
aufholte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
hol
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌhoːltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aufholen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aufholen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aufholen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
holtest auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hol
test auf
Aussprache: ipa: [ˌhoːltəst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aufholen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
aufholtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
hol
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌhoːltəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aufholen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
holten auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hol
ten auf
Aussprache: ipa: [ˌhoːltn̩ ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aufholen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: aufholen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aufholen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
aufholten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
hol
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌhoːltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aufholen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aufholen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aufholen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
holtet auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hol
tet auf
Aussprache: ipa: [ˌhoːltət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aufholen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
aufholtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
hol
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌhoːltət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufholen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aufholen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufholen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Frachtraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fracht
raum
Aussprache: ipa: [ˈfʁaxtˌʁaʊ̯m]
rhymes: axtʁaʊ̯m
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Fracht und Raum
Bedeutungen: examples: text: „Die Angreifer zwangen die Besatzungen der Schiffe, die Frachträume zu öffnen, und hievten Kiste um Kiste der verhassten Ladung an Deck.“
text: „Nicht nur der Frachtraum wurde gefüllt, sondern auch Kabine und Kajüte, sodass kaum Platz genug war, um über die Fässer zu den Kojen zu klettern.“
glosses: Raum, in dem Waren für den Transport untergebracht werden können
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Laderaum
Formen: form: der Frachtraum
tags: nominative
singular
form: die Frachträume
tags: nominative
plural
form: des Frachtraumes
tags: genitive
singular
form: des Frachtraums
tags: genitive
singular
form: der Frachträume
tags: genitive
plural
form: dem Frachtraum
tags: dative
singular
form: dem Frachtraume
tags: dative
singular
form: den Frachträumen
tags: dative
plural
form: den Frachtraum
tags: accusative
singular
form: die Frachträume
tags: accusative
plural
Frachtraumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fracht
rau
mes
Aussprache: ipa: [ˈfʁaxtˌʁaʊ̯məs]
rhymes: axtʁaʊ̯məs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frachtraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frachtraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Frachtraums
tags: variant
Frachtraums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fracht
raums
Aussprache: ipa: [ˈfʁaxtˌʁaʊ̯ms]
rhymes: axtʁaʊ̯ms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frachtraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frachtraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Frachtraumes
tags: variant
Frachtraume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fracht
rau
me
Aussprache: ipa: [ˈfʁaxtˌʁaʊ̯mə]
rhymes: axtʁaʊ̯mə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frachtraum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Frachtraum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Frachtraum
tags: variant
Frachträume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fracht
räu
me
Aussprache: ipa: [ˈfʁaxtˌʁɔɪ̯mə]
rhymes: axtʁɔɪ̯mə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frachtraum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frachtraum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frachtraum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frachtraum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frachtraum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frachtraum
tags: accusative
form-of
plural
Frachträumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fracht
räu
men
Aussprache: ipa: [ˈfʁaxtˌʁɔɪ̯mən]
rhymes: axtʁɔɪ̯mən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frachtraum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frachtraum
tags: dative
form-of
plural
Auszehrung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
zeh
rung
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌt͡seːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Verfall der Körperkraft
raw_tags: meist im Singular
sense_index: 1
tags: literary
glosses: Tuberkulose im Bereich der Lunge
sense_index: 2
tags: archaic
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 2
word: Lungentuberkulose
sense_index: 2
word: Schwindsucht
Formen: form: die Auszehrung
tags: nominative
singular
form: die Auszehrungen
tags: nominative
plural
form: der Auszehrung
tags: genitive
singular
form: der Auszehrungen
tags: genitive
plural
form: der Auszehrung
tags: dative
singular
form: den Auszehrungen
tags: dative
plural
form: die Auszehrung
tags: accusative
singular
form: die Auszehrungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: tabes
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vyčerpání
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vysílení