cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
berühmt-berüchtigte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
rühmt-be
rüch
tig
te
Aussprache: ipa: [bəˈʁyːmtbəˈʁʏçtɪçtə]
ipa: [bəˈʁyːmtbəˈʁʏçtɪktə]
rhymes: ʏçtɪçtə
rhymes: ʏçtɪktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
berühmt-berüchtigtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
rühmt-be
rüch
tig
tes
Aussprache: ipa: [bəˈʁyːmtbəˈʁʏçtɪçtəs]
ipa: [bəˈʁyːmtbəˈʁʏçtɪktəs]
rhymes: ʏçtɪçtəs
rhymes: ʏçtɪktəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
berühmt-berüchtigter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
rühmt-be
rüch
tig
ter
Aussprache: ipa: [bəˈʁyːmtbəˈʁʏçtɪçtɐ]
ipa: [bəˈʁyːmtbəˈʁʏçtɪktɐ]
rhymes: ʏçtɪçtɐ
rhymes: ʏçtɪktɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
berühmt-berüchtigten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
rühmt-be
rüch
tig
ten
Aussprache: ipa: [bəˈʁyːmtbəˈʁʏçtɪçtn̩]
ipa: [bəˈʁyːmtbəˈʁʏçtɪktn̩]
rhymes: ʏçtɪçtn̩
rhymes: ʏçtɪktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: dative
form-of
plural
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: dative
form-of
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: form-of
plural
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: dative
form-of
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: form-of
plural
berühmt-berüchtigtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
rühmt-be
rüch
tig
tem
Aussprache: ipa: [bəˈʁyːmtbəˈʁʏçtɪçtəm]
ipa: [bəˈʁyːmtbəˈʁʏçtɪktəm]
rhymes: ʏçtɪçtəm
rhymes: ʏçtɪktəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: berühmt-berüchtigt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berühmt-berüchtigt
tags: dative
form-of
neuter
singular
Dolmetsch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dol
metsch
Aussprache: ipa: [ˈdɔlmɛt͡ʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch tolmetsche ^(→ gmh)/tulmetsche ^(→ gmh) – für weitere Angaben zur Herkunft siehe Eintrag Dolmetscher
Bedeutungen: examples: text: „Die Eltern sind heute noch im Iran, der Bruder arbeitet als Dolmetsch in Italien.“
glosses: Person, die (gesprochene) Texte in eine andere Sprache übersetzt
raw_tags: in
sense_index: 1
tags: Austrian German
especially
examples: text: „‚Nur 29 Prozent der Facharbeiter und 20 Prozent der angelernten und ungelernten Arbeiter‘, so macht sich die Zeitung zum entrüsteten Dolmetsch dieser Enttäuschung, ‚vertreten die Meinung, die Unternehmer sollten ruhig verdienen, denn sie leisteten ja auch ungewöhnlich viel und trügen schließlich die Verantwortung für Tausende‘.“
text: „Er wünschte mir ebenfalls eine gute Fahrt nach Neapel, aber ich sagte, ich wolle vorher noch den Herzog von Parma aufsuchen und gleichzeitig den beiden Offizieren, die sich nicht verständigen könnten, als Dolmetsch dienen.“
glosses: Person, die sich für jemanden/etwas nachhaltig einsetzt, Interessen verdeutlicht, vermittelnd tätig ist
sense_index: 2
tags: figurative
gehoben
Synonyme: sense_index: 1
word: Dolmetscher
sense_index: 1
word: Übersetzer
sense_index: 2
word: Anwalt
sense_index: 2
word: Fürsprecher
sense_index: 2
word: Vermittler
Formen: form: Dolmetschin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Dolmetsch
tags: nominative
singular
form: die Dolmetsche
tags: nominative
plural
form: des Dolmetsches
tags: genitive
singular
form: des Dolmetschs
tags: genitive
singular
form: der Dolmetsche
tags: genitive
plural
form: dem Dolmetsch
tags: dative
singular
form: dem Dolmetsche
tags: dative
singular
form: den Dolmetschen
tags: dative
plural
form: den Dolmetsch
tags: accusative
singular
form: die Dolmetsche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: interprète
Dolmetsche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dol
met
sche
Aussprache: ipa: [ˈdɔlmɛt͡ʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dolmetsch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dolmetsch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dolmetsch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dolmetsch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dolmetsch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Dolmetsch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Dolmetsch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dolmetsch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Dolmetsch
tags: variant
dative
singular
Dolmetsches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dol
met
sches
Aussprache: ipa: [ˈdɔlmɛt͡ʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dolmetsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dolmetsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dolmetschs
tags: variant
Dolmetschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dol
met
schen
Aussprache: ipa: [ˈdɔlmɛt͡ʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dolmetsch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dolmetsch
tags: dative
form-of
plural
Dolmetschs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dol
metschs
Aussprache: ipa: [ˈdɔlmɛt͡ʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dolmetsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dolmetsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dolmetsches
tags: variant
Bauwirtschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
wirt
schaft
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ˌvɪʁtʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: strukturell: Determinativkompositum aus Bau und Wirtschaft
Bedeutungen: examples: text: Kies, Sand, Zement, Beton und Wasser sind die am meisten benötigten Rohstoffe in der Bauwirtschaft.
text: […] die Bauwirtschaft [ist] extrem ausgelastet.
text: Die Bauwirtschaft wird einer Einschätzung des Branchenverbands zufolge vom starken Konjunkturauftrieb in Deutschland nach der großen Finanzkrise nicht profitieren.
text: 2012 sollen Polen und die Ukraine die Fußball-EM ausrichten. Doch es fehlt an Stadien, Hotels, Straßen. Auch in Flughäfen und Schienennetze muss investiert werden. Davon kann auch die deutsche Bauwirtschaft profitieren.
text: Verantwortlich für den geringen Anstieg [der Arbeitslosenzahlen] ist zum einen das anhaltend milde Wetter, das vor allem positive Auswirkungen auf die Bauwirtschaft hat.
text: [1918:] die Arbeitswelt verändert sich: Die traditionelle Industriearbeiterschaft verschwindet, an ihre Stelle tritt ein immer stärkerer Dienstleistungssektor und eine florierende Bauwirtschaft.
text: Die deutsche Regierung will das in der Bauwirtschaft geltende Entsendegesetz vorerst nicht ausweiten.
text: Im Jahr 2000 waren es schon 316.000 Menschen, die als Arbeitskräfte ins Land geholt worden waren. Davon arbeiteten 58 Prozent in der Industrie, 12 Prozent in der Bauwirtschaft und 30 Prozent (überwiegend Frauen) in privaten Haushalten.
text: Nur wenige Sektoren werden zu den Gewinnern [des Klimawandels in Deutschland] gehören, so die Bauwirtschaft, die von Infrastrukturschäden sowie Überflutungsschäden an Immobilien durch einen Anstieg von entsprechenden Aufträgen profitieren wird.
text: Das "Gesetz zur Reform des Bauvertragsrechts und zur Änderung der kaufrechtlichen Mängelhaftung" war nach monatelanger Diskussion zwischen Vertretern der Bauwirtschaft, der Politik und Verbraucherschützern im März dieses Jahres vom Bundestag verabschiedet worden.
glosses: Gesamtheit der Aktivitäten, die mit dem Planen, Errichten und Instand halten von Bauwerken und baulicher Infrastruktur (beispielsweise Straßen, Tiefbau) zu tun hat
sense_index: 1
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Baugewerbe
sense_index: 1
word: Bauindustrie
Formen: form: die Bauwirtschaft
tags: nominative
singular
form: der Bauwirtschaft
tags: genitive
singular
form: der Bauwirtschaft
tags: dative
singular
form: die Bauwirtschaft
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: construction industry
lang: Englisch
sense_index: 1
word: building industry
Butterreinfettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: But
ter
rein
fet
tes
Aussprache: ipa: [ˈbʊtɐˌʁaɪ̯nfɛtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Butterreinfett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Butterreinfett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Butterreinfetts
tags: variant
abzutun (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
tun
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌtuːn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abtun
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs abtun
tags: active
form-of
anzutun (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
tun
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌtuːn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: antun
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs antun
tags: active
form-of
gleichzutun (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: gleich
zu
tun
Aussprache: ipa: [ˈɡlaɪ̯çt͡suˌtuːn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gleichtun
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs gleichtun
tags: active
form-of
Reisekamerad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
ka
me
rad
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəkaməˌʁaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Kamerad
Bedeutungen: examples: text: „Mein Reisekamerad schlägt vor, dem Mann ein paar Rubel zu geben.“
text: „Der beste Reisekamerad ist Alexandre Desvachez, ein Cellist, der im ganzen Fernen Osten konzertiert und damit ein kleines Vermögen gesammelt hat, ein aufgeschlossener, für alles interessierter Mann und nebenbei ein guter Causeur.“
glosses: Person, mit der man zumindest einen Teil der Reise gemeinsam verbringt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mitreisender
Formen: form: Reisekameradin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Reisekamerad
tags: nominative
singular
form: die Reisekameraden
tags: nominative
plural
form: des Reisekameraden
tags: genitive
singular
form: der Reisekameraden
tags: genitive
plural
form: dem Reisekameraden
tags: dative
singular
form: den Reisekameraden
tags: dative
plural
form: den Reisekameraden
tags: accusative
singular
form: die Reisekameraden
tags: accusative
plural
Reisekameraden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
ka
me
ra
den
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəkaməˌʁaːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reisekamerad
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reisekamerad
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reisekamerad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reisekamerad
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Reisekamerad
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reisekamerad
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reisekamerad
glosses: Dativ Singular des Substantivs Reisekamerad
tags: dative
form-of
singular
form_of: Reisekamerad
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reisekamerad
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reisekamerad
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Reisekamerad
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Reisekamerad
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reisekamerad
tags: accusative
form-of
plural
Plaid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plaid
Aussprache: ipa: [plɛɪ̯t]
ipa: [pleːt]
rhymes: ɛɪ̯t
rhymes: eːt
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: im 18. Jahrhundert von englisch plaid ^(→ en) entlehnt; laut Kluge ist nicht sicher, dass schottisch/gälisch plaide älter ist
Bedeutungen: examples: text: „Wir wollen Plaids kaufen.“
glosses: Decke für die Reise
sense_index: 1
examples: text: „Sie trugen graubraune Sommeranzüge, deren Farbe sich nach oben hin bis in die kleinen Filzhüte fortsetzte, dazu Plaids und Reisetaschen.“
glosses: großer Umhang
sense_index: 2
Formen: form: das Plaid
tags: nominative
singular
form: der Plaid
tags: nominative
singular
form: die Plaids
tags: nominative
plural
form: des Plaids
tags: genitive
singular
form: des Plaids
tags: genitive
singular
form: der Plaids
tags: genitive
plural
form: dem Plaid
tags: dative
singular
form: dem Plaid
tags: dative
singular
form: den Plaids
tags: dative
plural
form: das Plaid
tags: accusative
singular
form: den Plaid
tags: accusative
singular
form: die Plaids
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: plejdo
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: pléd
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: plejdo
gutzutun (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: gut
zu
tun
Aussprache: ipa: [ˈɡuːtt͡suˌtuːn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: guttun
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs guttun
tags: active
form-of
kundzutun (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: kund
zu
tun
Aussprache: ipa: [ˈkʊntt͡suˌtuːn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kundtun
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs kundtun
tags: active
form-of
leidzutun (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: leid
zu
tun
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tt͡suˌtuːn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leidtun
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs leidtun
tags: active
form-of
weh zu tun (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: weh zu tun
Aussprache: ipa: [ˈveː t͡su ˌtuːn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weh tun
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs weh tun
tags: active
form-of
tatest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
test ab
Aussprache: ipa: [ˌtaːtəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abtun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatst ab
tags: variant
tatest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
test an
Aussprache: ipa: [ˌtaːtəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: antun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs antun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatst an
tags: variant
tatest dar (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
test dar
Aussprache: ipa: [ˌtaːtəst ˈdaːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dartun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dartun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatst dar
tags: variant
tatest gleich (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
test gleich
Aussprache: ipa: [ˌtaːtəst ˈɡlaɪ̯ç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gleichtun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatst gleich
tags: variant
tatest gut (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
test gut
Aussprache: ipa: [ˌtaːtəst ˈɡuːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: guttun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs guttun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatst gut
tags: variant
tatest kund (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
test kund
Aussprache: ipa: [ˌtaːtəst ˈkʊnt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kundtun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kundtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatst kund
tags: variant
tatest leid (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
test leid
Aussprache: ipa: [ˌtaːtəst ˈlaɪ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leidtun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leidtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatst leid
tags: variant
tatest weh (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
test weh
Aussprache: ipa: [ˌtaːtəst ˈveː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wehtun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wehtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatst weh
tags: variant
tatest weh (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
test weh
Aussprache: ipa: [ˌtaːtəst ˈveː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weh tun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weh tun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatst weh
tags: variant
tatst ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tatst ab
Aussprache: ipa: [ˌtaːt͡st ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abtun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatest ab
tags: variant
tatst an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tatst an
Aussprache: ipa: [ˌtaːt͡st ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: antun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs antun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatest an
tags: variant
tatst dar (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tatst dar
Aussprache: ipa: [ˌtaːt͡st ˈdaːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dartun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dartun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatest dar
tags: variant
tatst gleich (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tatst gleich
Aussprache: ipa: [ˌtaːt͡st ˈɡlaɪ̯ç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gleichtun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatest gleich
tags: variant
tatst gut (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tatst gut
Aussprache: ipa: [ˌtaːt͡st ˈɡuːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: guttun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs guttun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatest gut
tags: variant
tatst kund (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tatst kund
Aussprache: ipa: [ˌtaːt͡st ˈkʊnt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kundtun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kundtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatest kund
tags: variant
tatst leid (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
tst leid
Aussprache: ipa: [ˌtaːt͡st ˈlaɪ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leidtun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leidtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatest leid
tags: variant
tatst weh (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tatst weh
Aussprache: ipa: [ˌtaːt͡st ˈveː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wehtun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wehtun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatest weh
tags: variant
tatst weh (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tatst weh
Aussprache: ipa: [ˌtaːt͡st ˈveː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weh tun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weh tun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tatest weh
tags: variant