cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Breitbandantibiotika (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Breit
band
an
ti
bio
ti
ka
Aussprache: ipa: [ˈbʁaɪ̯tbantʔantiˌbi̯oːtika]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Breitbandantibiotikum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Breitbandantibiotikum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Breitbandantibiotikum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Breitbandantibiotikum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Breitbandantibiotikum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Breitbandantibiotikum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Breitbandantibiotikum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Breitbandantibiotikum
tags: accusative
form-of
plural
Zahnstümpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahn
stümp
fe
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnˌʃtʏmp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahnstumpf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zahnstumpf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zahnstumpf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zahnstumpf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zahnstumpf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zahnstumpf
tags: accusative
form-of
plural
Zahnstumpfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahn
stump
fes
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnˌʃtʊmp͡fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahnstumpf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zahnstumpf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zahnstumpfs
tags: variant
Zahnstumpfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahn
stumpfs
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnˌʃtʊmp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahnstumpf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zahnstumpf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zahnstumpfes
tags: variant
Zahnstumpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahn
stump
fe
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnˌʃtʊmp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahnstumpf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zahnstumpf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Zahnstumpf
tags: variant
Zahnstümpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahn
stümp
fen
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnˌʃtʏmp͡fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahnstumpf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zahnstumpf
tags: dative
form-of
plural
Gluthitze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glut
hit
ze
Aussprache: ipa: [ˈɡluːtˌhɪt͡sə]
rhymes: uːthɪt͡sə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Glut und Hitze
Bedeutungen: examples: text: „Seitdem ich die serbische Grenze überquert hatte, hatten sich die Straßen in Pisten und die Sommersonne in eine Gluthitze verwandelt.“
text: „Sie hatte den ganzen Tag nichts gegessen, war in der Sonne gewesen, hatte in der Gluthitze der Abtei gearbeitet.“
text: „Trotz der Gluthitze Anfang des Jahres 1866 gingen die Siedler ständig auf die Jagd.“
glosses: extrem hohe Temperatur
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Affenhitze
sense_index: 1
word: Bullenhitze
Formen: form: die Gluthitze
tags: nominative
singular
form: der Gluthitze
tags: genitive
singular
form: der Gluthitze
tags: dative
singular
form: die Gluthitze
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Serbisch
roman: žarka vrućina
sense_index: 1
tags: feminine
word: жарка врућина
Bauchkrampf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bauch
krampf
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯xˌkʁamp͡f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bauch und Krampf
Bedeutungen: examples: text: „Mit jedem Meter wurden die Bauchkrämpfe stärker und meine Hände klammerten sich fester um die braunen Griffe meines Lenkers.“
glosses: unwillkürliche starke Anspannung/Kontraktion im Bauchbereich
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: der Bauchkrampf
tags: nominative
singular
form: die Bauchkrämpfe
tags: nominative
plural
form: des Bauchkrampfes
tags: genitive
singular
form: des Bauchkrampfs
tags: genitive
singular
form: der Bauchkrämpfe
tags: genitive
plural
form: dem Bauchkrampf
tags: dative
singular
form: dem Bauchkrampfe
tags: dative
singular
form: den Bauchkrämpfen
tags: dative
plural
form: den Bauchkrampf
tags: accusative
singular
form: die Bauchkrämpfe
tags: accusative
plural
Bauchkrämpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bauch
krämp
fe
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯xˌkʁɛmp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauchkrampf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bauchkrampf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bauchkrampf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bauchkrampf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bauchkrampf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bauchkrampf
tags: accusative
form-of
plural
Bauchkrampfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bauch
kramp
fes
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯xˌkʁamp͡fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauchkrampf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bauchkrampf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bauchkrampfs
tags: variant
Bauchkrampfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bauch
krampfs
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯xˌkʁamp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauchkrampf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bauchkrampf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bauchkrampfes
tags: variant
Bauchkrampfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bauch
kramp
fe
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯xˌkʁamp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauchkrampf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bauchkrampf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bauchkrampf
tags: variant
Bauchkrämpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bauch
krämp
fen
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯xˌkʁɛmp͡fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauchkrampf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bauchkrampf
tags: dative
form-of
plural
Teerstraße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Teer
stra
ße
Aussprache: ipa: [ˈteːɐ̯ˌʃtʁaːsə]
rhymes: eːɐ̯ʃtʁaːsə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Teer und Straße
Bedeutungen: examples: text: „Die schmale Teerstraße führte mich um eine langgezogene Kurve.“
text: „Auf Teerstraßen pfiffen sie, auf Steinpflaster donnerten sie dumpf.“
glosses: Straße mit einer Teerdecke
sense_index: 1
Formen: form: Teerstrasse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Teerstraße
tags: nominative
singular
form: die Teerstraßen
tags: nominative
plural
form: der Teerstraße
tags: genitive
singular
form: der Teerstraßen
tags: genitive
plural
form: der Teerstraße
tags: dative
singular
form: den Teerstraßen
tags: dative
plural
form: die Teerstraße
tags: accusative
singular
form: die Teerstraßen
tags: accusative
plural
Zeltplane (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zelt
pla
ne
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛltˌplaːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zelt und Plane
Bedeutungen: examples: text: „Geübt schnallte ich die Taschen von meinem Rad, lud den schweren Packsack vom Gepäckträger und breitete die Zeltplane auf dem Boden aus.“
text: „Ich wickelte mich in meine Zeltplane und sah an den Stämmen hinauf, die unsere Lichtung umgaben wie eine Palisade.“
text: „Was wie ein kurzes Kleidchen ausgesehen hatte, solange sie es noch anhatte, nahm, als sie es endlich abgestreift hatten, die Ausmaße einer Zeltplane an.“
text: „Als er ins Freie sehen wollte, stellte er fest, daß die Zeltplanen über der Ladefläche festgezurrt und dicht geschlossen waren.“
glosses: Abdeckung für ein Zelt
sense_index: 1
Formen: form: die Zeltplane
tags: nominative
singular
form: die Zeltplanen
tags: nominative
plural
form: der Zeltplane
tags: genitive
singular
form: der Zeltplanen
tags: genitive
plural
form: der Zeltplane
tags: dative
singular
form: den Zeltplanen
tags: dative
plural
form: die Zeltplane
tags: accusative
singular
form: die Zeltplanen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: tältduk
Teerstraßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Teer
stra
ßen
Aussprache: ipa: [ˈteːɐ̯ˌʃtʁaːsn̩]
rhymes: eːɐ̯ʃtʁaːsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teerstraße
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Teerstraße
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Teerstraße
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Teerstraße
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Teerstraße
glosses: Dativ Plural des Substantivs Teerstraße
tags: dative
form-of
plural
form_of: Teerstraße
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Teerstraße
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Teerstrassen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Zeltplanen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zelt
pla
nen
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛltˌplaːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeltplane
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeltplane
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeltplane
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeltplane
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeltplane
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeltplane
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zeltplane
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeltplane
tags: accusative
form-of
plural
Fahrradhose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
ho
se
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʁaːtˌhoːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrrad und Hose
Bedeutungen: examples: text: „Eigentlich war es höchste Zeit, meine gepolsterte Fahrradhose und mein Radler-Shirt vom Salz freizuschrubben, wie so oft hatte ich aber keine Lust und warf beides über den Sattel meines Fahrrads.“
glosses: kurze, enganliegende Hose, die beim Radeln/Radsport getragen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Radhose
sense_index: 1
word: Radlerhose
Formen: form: die Fahrradhose
tags: nominative
singular
form: die Fahrradhosen
tags: nominative
plural
form: der Fahrradhose
tags: genitive
singular
form: der Fahrradhosen
tags: genitive
plural
form: der Fahrradhose
tags: dative
singular
form: den Fahrradhosen
tags: dative
plural
form: die Fahrradhose
tags: accusative
singular
form: die Fahrradhosen
tags: accusative
plural
Autoscheinwerfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
schein
wer
fer
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯toˌʃaɪ̯nvɛʁfɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Scheinwerfer
Bedeutungen: examples: text: „Doch leider hielt meine Ruhe nicht lange, denn plötzlich erhellten Autoscheinwerfer mein Zelt.“
glosses: vordere Lichtquelle eines Autos, die den Weg vor dem Auto beleuchtet
sense_index: 1
Formen: form: der Autoscheinwerfer
tags: nominative
singular
form: die Autoscheinwerfer
tags: nominative
plural
form: des Autoscheinwerfers
tags: genitive
singular
form: der Autoscheinwerfer
tags: genitive
plural
form: dem Autoscheinwerfer
tags: dative
singular
form: den Autoscheinwerfern
tags: dative
plural
form: den Autoscheinwerfer
tags: accusative
singular
form: die Autoscheinwerfer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: fara
sense_index: 1
tags: feminine
word: фара
Baumaterial (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
ma
te
ri
al
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mateˌʁi̯aːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bau und Material
Bedeutungen: examples: text: Zwischen 1945 und 1990 war das Baumaterial knapp bemessen.
text: „Nun herrschte kein Mangel mehr an dem blendend weißen Baumaterial.“
text: „Während Cyrus Smith Pläne zeichnete, schleppten die anderen Baumaterial herbei, vor allem große Sandsteinbrocken, aus denen Mahlsteine entstanden; die Windmühlenflügel sollten mit Ballonstoff bespannt werden.“
glosses: Gesamtheit der Materialien und Stoffe zur Verwendung bei Bauen und Bauvorhaben
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Baustoff
Formen: form: Baum.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Baumaterial
tags: nominative
singular
form: die Baumaterialien
tags: nominative
plural
form: des Baumaterials
tags: genitive
singular
form: der Baumaterialien
tags: genitive
plural
form: dem Baumaterial
tags: dative
singular
form: den Baumaterialien
tags: dative
plural
form: das Baumaterial
tags: accusative
singular
form: die Baumaterialien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Asturisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: material de construcción
lang: Englisch
sense_index: 1
word: construction material
lang: Englisch
sense_index: 1
word: building material
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: konstrumaterialo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: matériau de construction
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: material de construción
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: byggingarefni
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: materiale da costruzione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: materials de construcció
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bouwmateriaal
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: material de construção
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: byggnadsmaterial
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: byggmaterial
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: material de construcción
lang: Ukrainisch
roman: budivelʹnyj materijal
sense_index: 1
word: будівельний матеріял
Autoscheinwerfers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
schein
wer
fers
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯toˌʃaɪ̯nvɛʁfɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autoscheinwerfer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Autoscheinwerfer
tags: form-of
genitive
singular
Autoscheinwerfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
schein
wer
fern
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯toˌʃaɪ̯nvɛʁfɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autoscheinwerfer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Autoscheinwerfer
tags: dative
form-of
plural
Fahrradhosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
ho
sen
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʁaːtˌhoːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrradhose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahrradhose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahrradhose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahrradhose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahrradhose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fahrradhose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fahrradhose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahrradhose
tags: accusative
form-of
plural
Garnierit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gar
ni
e
rit
Aussprache: ipa: [ɡaʁni̯eˈʁiːt]
ipa: [ɡaʁni̯eˈʁɪt]
rhymes: iːt
rhymes: ɪt
Grammatik: masculine
Herkunft: Neuwort, gebildet aus dem Namen des französischen Geologen Jules Garnier (1839-1904) und dem Suffix -it
Bedeutungen: examples: text: Das dort vorkommende Erz, der Garnierit, enthält das Nickel in Form eines Magnesiumnickel-Hydro-Silikates.
text: Im reinen Zustande hat der Garnierit entweder eine grüne oder eine schokoladenbraune Farbe.
text: Der grüne Garnierit enthält 45 bis 48% Nickeloxydul, der braune 43 bis 46 % Nickeloxydul.
text: Das einzige Nickelerz, welches nur auf Nickel verarbeitet wird, ist der Garnierit (Nickelsilikat), welcher in Neukaledonien gefunden wird.
text: Aus dem Garnierit läßt sich das Nickel durch reduzierendes Schmelzen mit Kohle im Schachtofen gewinnen.
glosses: Sammelbezeichnung für ein hellgrünes, Nickel und Magnesium enthaltendes Hydrosilikat, aus dem Nickel gewonnen wird
raw_tags: Mineralogie
sense_index: 1
topics: geology
Synonyme: sense_index: 1
word: Noumeait
Formen: form: der Garnierit
tags: nominative
singular
form: die Garnierite
tags: nominative
plural
form: des Garnierits
tags: genitive
singular
form: der Garnierite
tags: genitive
plural
form: dem Garnierit
tags: dative
singular
form: den Garnieriten
tags: dative
plural
form: den Garnierit
tags: accusative
singular
form: die Garnierite
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: garnijerit
lang: Englisch
sense_index: 1
word: garnierite
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: garniérite
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: garnierita
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: garnierīts
lang: Mazedonisch
roman: garnijerit
sense_index: 1
tags: masculine
word: гарнијерит
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: garnieryt
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: garnierita
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: garnierite
lang: Russisch
roman: garnierit
sense_index: 1
tags: masculine
word: гарниерит
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: garnierit
lang: Serbisch
roman: garnijerit
sense_index: 1
tags: masculine
word: гарнијерит
lang: Serbokroatisch
roman: garnijerit
sense_index: 1
tags: masculine
word: гарнијерит
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: garnierit
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: garnierit
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: garnierita
lang: Weißrussisch
roman: harnieryt
sense_index: 1
tags: masculine
word: гарніерыт
Baumaterials (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
ma
te
ri
als
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mateˌʁi̯aːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baumaterial
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Baumaterial
tags: form-of
genitive
singular
dann wollen wir mal (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: dann wol
len wir mal
Aussprache: ipa: [dan ˈvɔlən viːɐ̯ ˌmaːl]
Herkunft: verkürzt aus 'dann wollen wir jetzt mal anfangen/aufbrechen, dann wollen wir die Sache jetzt mal angehen'
Bedeutungen: examples: text: „Da ist er! Der Mann ist ungemein freundlich und umgänglich, interessiert sich eigentlich nur dafür, woher die Damen alle kommen, und wählt schließlich die hübscheste aus, die (natürlich) aus München kommt. Er bittet zum Diktat, ‚tja, dann wollen wir mal‘.“
text: „Lorenzo beeilte sich, doch die Miene seines Bleistifts brach […] ab, […] er rief: ‚Tut mir leid!‘ Dann setzte er sich schnell wieder hin und nahm einen anderen Stift in die Hand. Frau Brummer lächelte zufrieden. ‚So, dann wollen wir mal. Unser Diktat heißt: ...‘“
text: „‚Hörst du mich?‘ […] ‚Ja.‘ - ‚Gut. Dann wollen wir mal.‘ Leon startete den Motor und die Maschine heulte einmal kräftig auf.“
text: „‚Habe ich viel Blödsinn erzählt?‘ ‚Nein, nein!‘, entgegnete ich, ‚mach dir keine Sorgen!‘ ‚Gut‘, sagte er, ‚dann wollen wir mal!‘ und drehte den Zündschlüssel herum. […] ‚Wo wohnst du? Ich fahr dich nach Hause!‘ (…) ‚Gut‘, sagte ich, „dann lass uns mal losfahren!‘“
glosses: dann lass/lasst uns jetzt anfangen, bezogen auf einen neuen Schritt in einem Prozess oder einer Ortsveränderung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: ab die Post
sense_index: 1
word: auf geht's
sense_index: 1
word: dann mal los
sense_index: 1
word: gemma
sense_index: 1
word: nu aber ran
sense_index: 1
word: pack mer's
Formen: form: dann woll’n wir mal
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: alors, on y va
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: nou, zullen we dan maar
Serienkiller (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
ri
en
kil
ler
Aussprache: ipa: [ˈzeːʁiənˌkɪlɐ]
rhymes: eːʁiənkɪlɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Serie und Killer mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Mindestens sieben Frauen soll er auf bestialische Weise ermordet haben, nun konnte der 43-jährige Serienkiller im US-Bundesstaat Indiana gefasst werden.“
text: „Der Polizei in den USA ist ein mutmasslicher Serienkiller ins Netz gegangen.“
glosses: Killer, der mehrere ähnliche Morde in einer Serie begeht oder begangen hat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Serienmörder
Formen: form: Serienkillerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Serienkiller
tags: nominative
singular
form: die Serienkiller
tags: nominative
plural
form: des Serienkillers
tags: genitive
singular
form: der Serienkiller
tags: genitive
plural
form: dem Serienkiller
tags: dative
singular
form: den Serienkillern
tags: dative
plural
form: den Serienkiller
tags: accusative
singular
form: die Serienkiller
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: serial killer
Serienkillern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
ri
en
kil
lern
Aussprache: ipa: [ˈzeːʁiənˌkɪlɐn]
rhymes: eːʁiənkɪlɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Serienkiller
glosses: Dativ Plural des Substantivs Serienkiller
tags: dative
form-of
plural
Serienkillers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
ri
en
kil
lers
Aussprache: ipa: [ˈzeːʁiənˌkɪlɐs]
rhymes: eːʁiənkɪlɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Serienkiller
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Serienkiller
tags: form-of
genitive
singular
mit allen Schikanen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit al
len Schi
ka
nen
Aussprache: ipa: […]
Herkunft: „SCHIKANE, f., franz. chicane (…), erst in neuerer zeit aufgenommen; zunächst wol von verdrehungen, spitzfindigen nachstellungen, kleinlichen bedrängungen, schädigungen im rechtsverkehr (…) in neuerer sprache gemildert, im sinne von verschmitzte aushilfe, listiges mittel: mit allen schikanen eingerichtet, mit allem zweckdienlichen, was nur ersonnen werden kann.“
Bedeutungen: examples: text: „Die Küche ist ein schmaler Raum, nur mit einem Tisch für höchstens eine Person, sonst aber mit allen Schikanen: Zwei Backöfen übereinander, Tiefkühlschrank, Kühlschrank, Geschirrspüler, Induktionsherd, Einbauschränke voll Geschirr.“
text: „So gab es zwei nennenswerte Gründe, ein Freudenfest mit allen Schikanen zu veranstalten.“
glosses: mit allem, was man sich nur vorstellen/wünschen kann; mit weitaus mehr, als dem Notwendigen; mit allem erdenklichen, neuen und raffinierten Zubehör
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: mit allem Drum und Dran
sense_index: 1
word: mit allem Zipp und Zapp
Übersetzungen: lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: met alles erop en alles eraan
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: met alle toeters en bellen
Schulfranzösisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
fran
zö
sisch
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlfʁanˌt͡søːzɪʃ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Schule und dem Substantiv Französisch
Bedeutungen: examples: text: „Aber mein Schulfranzösisch reichte leider nicht aus, ihn wirklich zu verstehen, und nach einer Weile blickte ich ihn fragend an.“
text: „Gut, das ist jetzt kein Schulfranzösisch im klassischen Sinne.
glosses: Grad der Beherrschung des Französischen, der in der Schule erworben wird
sense_index: 1
Formen: form: (das) Schulfranzösisch
tags: nominative
singular
form: das Schulfranzösische
tags: nominative
singular
form: (des) Schulfranzösisch
tags: genitive
singular
form: (des) Schulfranzösischs
tags: genitive
singular
form: des Schulfranzösischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Schulfranzösisch
tags: dative
singular
form: dem Schulfranzösischen
tags: dative
singular
form: (das) Schulfranzösisch
tags: accusative
singular
form: das Schulfranzösische
tags: accusative
singular
Hitzackers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hitz
ackers
Aussprache: ipa: [ˈhɪt͡sˌʔakɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hitzacker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hitzacker
tags: form-of
genitive
singular
Hirschbergs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hirsch
bergs
Aussprache: ipa: [ˈhɪʁʃˌbɛʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hirschberg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hirschberg
tags: form-of
genitive
singular
Seelzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Seel
zes
Aussprache: ipa: [ˈzeːlt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seelze
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Seelze
tags: form-of
genitive
singular
Hohnsteins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hohn
steins
Aussprache: ipa: [ˈhoːnˌʃtaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hohnstein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hohnstein
tags: form-of
genitive
singular
Liebstadts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
stadts
Aussprache: ipa: [ˈliːpˌʃtat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liebstadt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Liebstadt
tags: form-of
genitive
singular
Höhr-Grenzhausens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höhr-Grenz
hau
sens
Aussprache: ipa: [ˌhøːɐ̯ɡʁɛnt͡sˈhaʊ̯zn̩s]
rhymes: aʊ̯zn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höhr-Grenzhausen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Höhr-Grenzhausen
tags: form-of
genitive
singular