cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Fuchsbandwurmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuchs
band
wur
mes
Aussprache: ipa: [ˈfʊksbantˌvʊʁməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fuchsbandwurm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fuchsbandwurm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fuchsbandwurms
tags: variant
Fuchsbandwurms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuchs
band
wurms
Aussprache: ipa: [ˈfʊksbantˌvʊʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fuchsbandwurm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fuchsbandwurm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fuchsbandwurmes
tags: variant
Fuchsbandwurme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuchs
band
wur
me
Aussprache: ipa: [ˈfʊksbantˌvʊʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fuchsbandwurm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fuchsbandwurm
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Fuchsbandwurm
tags: variant
Fuchsbandwürmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuchs
band
wür
mern
Aussprache: ipa: [ˈfʊksbantˌvʏʁmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fuchsbandwurm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fuchsbandwurm
tags: dative
form-of
plural
Flattermann (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flat
ter
mann
Aussprache: ipa: [ˈflatɐˌman]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs flattern und dem Substantiv Mann
Bedeutungen: examples: text: Neuerdings werden im Supermarkt Flattermänner verkauft.
glosses: gebratenes Hähnchen
sense_index: 1
tags: humorous
examples: text: Wenn ich einen Vortrag halten muss, werde ich oft zum Flattermann.
glosses: Person, die nervös oder unruhig ist
sense_index: 2
examples: text: Beim Vorstellungsgespräch kam der Flattermann und die Konzentration war weg.
glosses: nervöse innere Gefühlsregung
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Brathähnchen
sense_index: 1
word: Brathühnchen
sense_index: 1
word: Broiler
sense_index: 1
word: Grillhähnchen
sense_index: 1
word: Grillhühnchen
sense_index: 1
word: Gummiadler
Formen: form: der Flattermann
tags: nominative
singular
form: die Flattermänner
tags: nominative
plural
form: des Flattermannes
tags: genitive
singular
form: des Flattermanns
tags: genitive
singular
form: der Flattermänner
tags: genitive
plural
form: dem Flattermann
tags: dative
singular
form: dem Flattermanne
tags: dative
singular
form: den Flattermännern
tags: dative
plural
form: den Flattermann
tags: accusative
singular
form: die Flattermänner
tags: accusative
plural
auskundschaftend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
kund
schaf
tend
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌkʊntʃaftn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: Partizip Präsens des Verbs auskundschaften
tags: form-of
present
ausgekundschaftet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ge
kund
schaf
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sɡəˌkʊntʃaftət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: Partizip Perfekt des Verbs auskundschaften
tags: form-of
perfect
auszukundschaften (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
kund
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌkʊntʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
kundschafte aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kund
schaf
te aus
Aussprache: ipa: [ˌkʊntʃaftə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: auskundschaften
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auskundschaften
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: auskundschaften
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: kundschaft aus
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
kundschaft aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kund
schaft aus
Aussprache: ipa: [ˌkʊntʃaft ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: kundschafte aus
tags: variant
kundschaftet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kund
schaf
tet aus
Aussprache: ipa: [ˌkʊntʃaftət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: auskundschaften
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
auskundschafte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
kund
schaf
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌkʊntʃaftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: auskundschaften
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auskundschaften
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
kundschaftest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kund
schaf
test aus
Aussprache: ipa: [ˌkʊntʃaftəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
auskundschaftest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
kund
schaf
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌkʊntʃaftəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
auskundschaftet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
kund
schaf
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌkʊntʃaftət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
kundschaften aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kund
schaf
ten aus
Aussprache: ipa: [ˌkʊntʃaftn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auskundschaften
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: auskundschaften
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auskundschaften
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
kundschaftete aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kund
schaf
te
te aus
Aussprache: ipa: [ˌkʊntʃaftətə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: auskundschaften
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: auskundschaften
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: auskundschaften
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
auskundschaftete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
kund
schaf
te
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌkʊntʃaftətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: auskundschaften
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auskundschaften
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: auskundschaften
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
kundschaftetest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kund
schaf
te
test aus
Aussprache: ipa: [ˌkʊntʃaftətəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
auskundschaftetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
kund
schaf
te
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌkʊntʃaftətəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
kundschafteten aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kund
schaf
te
ten aus
Aussprache: ipa: [ˌkʊntʃaftətn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: auskundschaften
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: auskundschaften
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: auskundschaften
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
auskundschafteten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
kund
schaf
te
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌkʊntʃaftətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: auskundschaften
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auskundschaften
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: auskundschaften
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
kundschaftetet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kund
schaf
te
tet aus
Aussprache: ipa: [ˌkʊntʃaftətət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
auskundschaftetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
kund
schaf
te
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌkʊntʃaftətət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: auskundschaften
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auskundschaften
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Herzflattern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herz
flat
tern
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁt͡sˌflatɐn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Herz und „Flattern“, der substantivierten Form des Verbs flattern
Bedeutungen: examples: text: „Herzflattern ist bei Menschen, die beim Alkohol über die Stränge geschlagen haben, keine Seltenheit.“
glosses: unregelmäßiger Herzschlag
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Arhythmie
Formen: form: das Herzflattern
tags: nominative
singular
form: des Herzflatterns
tags: genitive
singular
form: dem Herzflattern
tags: dative
singular
form: das Herzflattern
tags: accusative
singular
Herzflatterns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herz
flat
terns
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁt͡sˌflatɐns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herzflattern
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Herzflattern
tags: form-of
genitive
singular
Flattermänner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flat
ter
män
ner
Aussprache: ipa: [ˈflatɐˌmɛnɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flattermann
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flattermann
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flattermann
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flattermann
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flattermann
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flattermann
tags: accusative
form-of
plural
Flattermannes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flat
ter
man
nes
Aussprache: ipa: [ˈflatɐˌmanəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flattermann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flattermann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Flattermanns
tags: variant
Flattermanns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flat
ter
manns
Aussprache: ipa: [ˈflatɐˌmans]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flattermann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flattermann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Flattermannes
tags: variant
Flattermanne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flat
ter
man
ne
Aussprache: ipa: [ˈflatɐˌmanə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flattermann
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Flattermann
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Flattermann
tags: variant
Flattermännern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flat
ter
män
nern
Aussprache: ipa: [ˈflatɐˌmɛnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flattermann
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flattermann
tags: dative
form-of
plural
Saumpfad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Saum
pfad
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯mˌp͡faːt]
rhymes: aʊ̯mp͡faːt
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Saum, in der veralteten Bedeutung „Last“, und dem Substantiv Pfad
Bedeutungen: examples: text: Der Versuch des Menschen, die Berge zu überwinden, hat eine lange Geschichte. Es gibt uralte, nur zu Fuß erreichbare Saumpfade.
text: Die Wanderung entlang des Archaikwegs stellt uns einen ur- und frühgeschichtlichen Saumpfad vor, der das Etschtal mit dem Veltlin verband und damit einen Zusammenschluss des südlichen Alpenvorlandes mit dem inneralpinen Raum herstellte.
text: Das Tal liegt bereits tief unter uns, und bald haben wir entlang des Saumpfades das rätoromanische Dorf Stilfs erreicht (1311 m).
text: Auf dem einst bedeutenden Saumpfad wurde ab dem 15. Jh. das Salz aus Hall in Tirol, als wertvollstes Handelsgut des Landesfürsten, vom Lechtal kommend ins Große Walsertal und den Bregenzerwald gebracht.
text: Von Steinach über Vinaders führte ein Saumpfad zum Brenner.
text: Die alte Magistrale ist nur ein Saumpfad auf einem von dichtem Grün bewachsenen Erdwall.
glosses: schmaler, für Lasttiere begehbarer Weg im Gebirge
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Saumweg
Formen: form: der Saumpfad
tags: nominative
singular
form: die Saumpfade
tags: nominative
plural
form: des Saumpfades
tags: genitive
singular
form: des Saumpfads
tags: genitive
singular
form: der Saumpfade
tags: genitive
plural
form: dem Saumpfad
tags: dative
singular
form: dem Saumpfade
tags: dative
singular
form: den Saumpfaden
tags: dative
plural
form: den Saumpfad
tags: accusative
singular
form: die Saumpfade
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mule track
lang: Englisch
sense_index: 1
word: mountain trail
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bridle path
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sentier muletier
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mulattiera
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ścieżka górska
lang: Russisch
roman: gornaja tropa
sense_index: 1
tags: feminine
word: горная тропа
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sendero
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: senda
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stezka pro soumary
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: úzká horská stezka
Saumpfade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Saum
pfa
de
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯mˌp͡faːdə]
rhymes: aʊ̯mp͡faːdə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saumpfad
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Saumpfad
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Saumpfad
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Saumpfad
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Saumpfad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Saumpfad
tags: dative
form-of
singular
form_of: Saumpfad
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Saumpfad
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Saumpfad
tags: variant
dative
singular
Saumpfades (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Saum
pfa
des
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯mˌp͡faːdəs]
rhymes: aʊ̯mp͡faːdəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saumpfad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Saumpfad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Saumpfads
tags: variant
Saumpfads (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Saum
pfads
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯mˌp͡faːt͡s]
rhymes: aʊ̯mp͡faːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saumpfad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Saumpfad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Saumpfades
tags: variant
Saumpfaden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Saum
pfa
den
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯mˌp͡faːdn̩]
rhymes: aʊ̯mp͡faːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saumpfad
glosses: Dativ Plural des Substantivs Saumpfad
tags: dative
form-of
plural
Zoomobjektiv (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zoom
ob
jek
tiv
Aussprache: ipa: [ˈzuːmʔɔpjɛkˌtiːf]
ipa: [ˈt͡suːmʔɔpjɛkˌtiːf]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs zoomen, und dem Substantiv Objektiv
Bedeutungen: examples: text: „Nikon hat weiters auch die neue Coolpix P330 vorgestellt, die über ein 24-120mm (Kleinbild-Äquivalent) Zoomobjektiv mit einer Offenblende von F/1.8 in Weitwinkelstellung verfügt.“
text: „Mit einem Zoomobjektiv ausgerüstet, sind die beiden Bridge-Kameras aber schon schwieriger in der Manteltasche zu verstauen. Bei der E-P2 etwa ragt das Zoomobjektiv in geschlossenem Zustand über 4,5 cm aus dem Gehäuse heraus.“
text: „Zoomobjektive mit ihrer variablen Brennweite sind praktisch, weil sie vom Weitwinkel fürs Panorama bis zum leichten Tele für Porträts zahlreiche Aufnahmesituationen abdecken.“
glosses: Objektiv, dessen Brennweite stufenlos verändert werden kann
raw_tags: Fotografie
Optik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Varioobjektiv
Formen: form: Zoom
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Zoomobjektiv
tags: nominative
singular
form: die Zoomobjektive
tags: nominative
plural
form: des Zoomobjektivs
tags: genitive
singular
form: der Zoomobjektive
tags: genitive
plural
form: dem Zoomobjektiv
tags: dative
singular
form: den Zoomobjektiven
tags: dative
plural
form: das Zoomobjektiv
tags: accusative
singular
form: die Zoomobjektive
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zum objektiv
lang: Chinesisch
roman: biànjiāo jìngtóu
sense_index: 1
word: 变焦镜头
lang: Englisch
sense_index: 1
word: zoom lens
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zum objektiv
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tālummaiņas objektīvs
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: priartinimo objektyvas
lang: Mazedonisch
roman: zum objektiv
sense_index: 1
tags: masculine
word: зум објектив
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zmiennoogniskowy
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: obiektyw zoom
lang: Russisch
roman: zum ob"ektiv
sense_index: 1
tags: masculine
word: зум объектив
lang: Serbisch
roman: zum objektiv
sense_index: 1
tags: masculine
word: зум објектив
lang: Serbokroatisch
roman: zum objektiv
sense_index: 1
tags: masculine
word: зум објектив
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pankratický objektív
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zum objektiv
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zoom objektiw
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zoom objektiw
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pankratický objektiv
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: gumiobjektív
lang: Weißrussisch
roman: zum abektyŭ
sense_index: 1
tags: masculine
word: зум абектыў
Zoomobjektiven (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zoom
ob
jek
ti
ven
Aussprache: ipa: [ˈzuːmʔɔpjɛkˌtiːvn̩]
ipa: [ˈt͡suːmʔɔpjɛkˌtiːvn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zoomobjektiv
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zoomobjektiv
tags: dative
form-of
plural