Sprungbrett (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprung
brett
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁʊŋˌbʁɛt]
rhymes: ʊŋbʁɛt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sprung und Brett
Bedeutungen: examples: text: „Sprungbretter sind zwischen 3,0 und 4,8 Meter lang und auf einem Sprungturm befestigt“.
text: „Springerin beim Schwungholen auf einem Sprungbrett“.
glosses: federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen
sense_index: 1
topics: sports
examples: text: „Zeitarbeit kann Sprungbrett sein“.
text: „Für Arbeitslose vom Westbalkan war die Zeitarbeit dagegen kein Sprungbrett in anderweitige Beschäftigung“.
text: „Im Fernen Osten wurde Japans Niederlage das Sprungbrett zu Asiens Sieg.“
text: „Seinen neu gewonnenen Reichtum nutzte er als Sprungbrett für eine politische Karriere, die ihn 1890 auf den Sessel des Premierministers der britischen Kapkolonie führte.“
glosses: vorteilhafte Ausgangslage
sense_index: 2
Formen: form: das Sprungbrett
tags: nominative
singular
form: die Sprungbretter
tags: nominative
plural
form: des Sprungbrettes
tags: genitive
singular
form: des Sprungbretts
tags: genitive
singular
form: der Sprungbretter
tags: genitive
plural
form: dem Sprungbrett
tags: dative
singular
form: dem Sprungbrette
tags: dative
singular
form: den Sprungbrettern
tags: dative
plural
form: das Sprungbrett
tags: accusative
singular
form: die Sprungbretter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: springboard
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: saltotabulo
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lopfjøl
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ponnahduslauta
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tremplin
lang: Ido
sense_index: 1
word: trampolino
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trampolino
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trampolí
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: petaurum natantium
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: springplank
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trampolim
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: trambulină
lang: Russisch
roman: tramplin
sense_index: 1
tags: masculine
word: трамплин
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: trampolin
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: svikt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: språngbräda
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: språngbräde
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: skokanská doska
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trampolín
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ugródeszka
lang: Englisch
sense_index: 2
word: springboard
lang: Färöisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: lopfjøl
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: tremplin
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: trampolim
lang: Russisch
roman: tramplin
sense_index: 2
tags: masculine
word: трамплин
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: trampolin
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: svikt
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: språngbräda
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: språngbräde
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: trampolín
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: ugródeszka