cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
abmarschierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
mar
schier
ten
Aussprache: ipa: [ˈapmaʁˌʃiːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmarschiert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs abmarschiert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: abmarschiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs abmarschiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abmarschiert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs abmarschiert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: abmarschiert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs abmarschiert
tags: dative
form-of
plural
form_of: abmarschiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs abmarschiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: abmarschiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs abmarschiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: abmarschiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs abmarschiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abmarschiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs abmarschiert
tags: form-of
plural
form_of: abmarschiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs abmarschiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: abmarschiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs abmarschiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: abmarschiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs abmarschiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abmarschiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs abmarschiert
tags: form-of
plural
abmarschierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
mar
schier
ten
Aussprache: ipa: [ˈapmaʁˌʃiːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmarschieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmarschieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abmarschieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmarschieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abmarschieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmarschieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abmarschieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmarschieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
marschiertet ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mar
schier
tet ab
Aussprache: ipa: [maʁˌʃiːɐ̯tət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmarschieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmarschieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abmarschieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmarschieren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
abmarschiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
mar
schier
tet
Aussprache: ipa: [ˈapmaʁˌʃiːɐ̯tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmarschieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmarschieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abmarschieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmarschieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Konzinnität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
zin
ni
tät
Aussprache: ipa: [kɔnt͡sɪniˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: strukturell:
Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv konzinn mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
etymologisch:
von gleichbedeutend lateinisch concinnitas ^(→ la) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Unter Konzinnität und Inkonzinnität wird hier die in syntaktischer Hinsicht symmetrische bzw. asymmetrische Gestaltung der koordinierten (parallelen) Sätze oder Satzglieder verstanden.“
text: „Diese so genannte Konzinnität (von lateinisch concinnus: ebenmäßig und gefällig zusammengefügt) stellt seit der antiken Rhetorik eines der zentralen Wirkungsfelder der Überzeugungsrede dar.“
glosses: syntaktische Qualität der Ebenmäßigkeit
raw_tags: Rhetorik
Satzbau
sense_index: 1
examples: text: „Seine Arbeit mit der Bühne war nicht ganz so glatt, denn mal überdeckte das Orchester schwächeren Gesang, mal blieb dieser im übertriebenen Pathos von Steven Page (Pizarro) auf der Strecke, auch den Chorszenen fehlte es bisweilen an wünschenswerter Konzinnität.“
glosses: Gefälligsein
sense_index: 2
tags: archaic
formal
Formen: form: die Konzinnität
tags: nominative
singular
form: der Konzinnität
tags: genitive
singular
form: der Konzinnität
tags: dative
singular
form: die Konzinnität
tags: accusative
singular
Fiskalmarke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fis
kal
mar
ke
Aussprache: ipa: [fɪsˈkaːlˌmaʁkə]
rhymes: aːlmaʁkə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs fiskalisch und dem Substantiv Marke
Bedeutungen: examples: text: „Neben Deutsch-Südwestafrika war Deutsch-Ostafrika eine von nur zwei deutschen Kolonien, die eigene Fiskalmarken herausgegeben haben.“
text: „Die FAI erforscht weiter den Einsatz von Stempelmaschinen, die Militärpostgeschichte, die Zensur- und Kriegsgefangenenpost, die irischen Ganzsachen, die Internationalen Antwortscheine und die Fiskalmarken.“
text: „Nachdem Champion zwei Jahre später seinen Briefmarkenhandel gekauft hatte, spezialisierte sich Forbin auf Fiskalmarken.“
text: „Bei ‚Stamp Duty‘ Marken [sic!] handelt es sich um Stempelmarken. Sie sind auch unter den Namen Steuer-, Gebühren- oder Fiskalmarken bekannt und dienen zur Verrechnung von Gebühren oder Steuern.“
text: „Herausgeber von Werbemarken, Gebührenmarken, Fiskalmarken, Vignetten waren nicht nur gemeindliche Verwaltungen oder Firmen, sondern auch Finanzämter, Sportvereine, Verkehrsvereine oder Wandervereine, um nur eine kleine Auswahl anzusprechen.“
text: „Martin Bär arbeitet an einem neuen Perfins-Katalog und hat sich nur wenig um Fiskalmarken kümmern können.“
text: „Als Sammelobjekte finden sie aber noch immer ihre Liebhaber, auch wenn sie längst nicht so häufig gesammelt werden wie Briefmarken oder Fiskalmarken.“
glosses: Marke (Wertzeichen) als Nachweis für eine beglichene Forderung, ausgenommen Briefmarken/Postwertzeichen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fiskalwertzeichen
Formen: form: die Fiskalmarke
tags: nominative
singular
form: die Fiskalmarken
tags: nominative
plural
form: der Fiskalmarke
tags: genitive
singular
form: der Fiskalmarken
tags: genitive
plural
form: der Fiskalmarke
tags: dative
singular
form: den Fiskalmarken
tags: dative
plural
form: die Fiskalmarke
tags: accusative
singular
form: die Fiskalmarken
tags: accusative
plural
Fiskalmarken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fis
kal
mar
ken
Aussprache: ipa: [fɪsˈkaːlˌmaʁkn̩]
rhymes: aːlmaʁkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fiskalmarke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fiskalmarke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fiskalmarke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fiskalmarke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fiskalmarke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fiskalmarke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fiskalmarke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fiskalmarke
tags: accusative
form-of
plural
Insularität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
su
la
ri
tät
Aussprache: ipa: [ˌɪnzulaʁiˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv insular mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Das Abgegrenztsein vom Rest der Welt und das Gefühl der Exklusivität heißt Insularität (vgl. Bonnemaison 1991). Insularität ist jedoch nicht zwingend an die naturgeographische Existenz der Insel gebunden.“
text: „Die ursprüngliche Stammesverwandtschaft des englischen Volkes mit dem deutschen wurde durch die Insularität aller gemeinsamen Wesenszüge entkleidet. Durch die Insularität blieb England von den Kriegsstürmen verschont.“
text: „Bei aller Isolierung und Insularität jedoch liegt die Insel Felsenburg keineswegs außerhalb eines historischen Raums.“
glosses: Eigenschaft, eine geografische Lage (als Insel) zu haben, die eine räumliche Trennung von anderen Gebieten mit sich bringt
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: die Insularität
tags: nominative
singular
form: der Insularität
tags: genitive
singular
form: der Insularität
tags: dative
singular
form: die Insularität
tags: accusative
singular
taphonomische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
pho
no
mi
sche
Aussprache: ipa: [tafoˈnoːmɪʃə]
rhymes: oːmɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: taphonomisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: taphonomisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: taphonomisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
taphonomisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
pho
no
mi
sches
Aussprache: ipa: [tafoˈnoːmɪʃəs]
rhymes: oːmɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: taphonomisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
taphonomischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
pho
no
mi
scher
Aussprache: ipa: [tafoˈnoːmɪʃɐ]
rhymes: oːmɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: taphonomisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: taphonomisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
taphonomischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
pho
no
mi
schen
Aussprache: ipa: [tafoˈnoːmɪʃn̩]
rhymes: oːmɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: taphonomisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: taphonomisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: form-of
plural
form_of: taphonomisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: form-of
plural
taphonomischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
pho
no
mi
schem
Aussprache: ipa: [tafoˈnoːmɪʃm̩]
rhymes: oːmɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: taphonomisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: taphonomisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
Berlinischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ber
li
nischs
Aussprache: ipa: [bɛʁˈliːnɪʃs]
rhymes: iːnɪʃs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Berlinisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Berlinisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Berlinisch
tags: variant
Anthropoiden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
th
ro
po
i
den
Aussprache: ipa: [antʁopoˈiːdn̩]
ipa: [antʁopoˈʔiːdn̩]
rhymes: iːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anthropoide
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anthropoide
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anthropoide
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anthropoide
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Anthropoide
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anthropoide
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anthropoide
glosses: Dativ Singular des Substantivs Anthropoide
tags: dative
form-of
singular
form_of: Anthropoide
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anthropoide
tags: dative
form-of
plural
form_of: Anthropoide
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Anthropoide
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Anthropoide
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anthropoide
tags: accusative
form-of
plural
Berlinische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ber
li
ni
sche
Aussprache: ipa: [bɛʁˈliːnɪʃə]
rhymes: iːnɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Berlinisch
glosses: Nominativ Singular des Substantivs Berlinisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Berlinisch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Berlinisch
tags: accusative
form-of
singular
Mehrfachfrankatur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mehr
fach
fran
ka
tur
Aussprache: ipa: [ˈmeːɐ̯faxfʁaŋkaˌtuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv mehrfach und dem Substantiv Frankatur
Bedeutungen: examples: text: „Die hier abgebildete Mehrfachfrankatur ging mit einem Startpreis von 30 000 Euro ins Rennen, bis 50 000 Euro waren noch mehrere Bieter dabei, bevor bis 80 000 Euro nur noch ein bekannter Agent aus Bayern und ein Verbandsprüfer für ihre Kunden boten.“
glosses: Verwendung mehrerer gleicher Briefmarken (gleicher Wert, gleiche Zeichnung) für die Freimachung einer Postkarte, eines Briefes oder dergleichen
sense_index: 1
Formen: form: die Mehrfachfrankatur
tags: nominative
singular
form: die Mehrfachfrankaturen
tags: nominative
plural
form: der Mehrfachfrankatur
tags: genitive
singular
form: der Mehrfachfrankaturen
tags: genitive
plural
form: der Mehrfachfrankatur
tags: dative
singular
form: den Mehrfachfrankaturen
tags: dative
plural
form: die Mehrfachfrankatur
tags: accusative
singular
form: die Mehrfachfrankaturen
tags: accusative
plural
Mehrfachfrankaturen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mehr
fach
fran
ka
tu
ren
Aussprache: ipa: [ˈmeːɐ̯faxfʁaŋkaˌtuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mehrfachfrankatur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mehrfachfrankatur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mehrfachfrankatur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mehrfachfrankatur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mehrfachfrankatur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mehrfachfrankatur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mehrfachfrankatur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mehrfachfrankatur
tags: accusative
form-of
plural
Solfatare (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sol
fa
ta
re
Aussprache: ipa: [zɔlfaˈtaːʁə]
rhymes: aːʁə
Grammatik: feminine
Herkunft: von gleichbedeutend italienisch solfatara ^(→ it) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Als Solfatare, ‚Schwefelgrube‘, bezeichnet man die nachvulkanischen Stellen, an denen 100-200 °C heißer Wasserdampf und Schwefelwasserstoff ausströmt.“
text: „Beim Betreten der Solfatare bemerkt man zunächst die weisse Färbung des Bodens.“
glosses: über vulkanischem Gebiet aus Erdspalten ausströmende Gase mit einem hohen Anteil an Schwefelwasserstoffverbindungen
sense_index: 1
topics: geology
Formen: form: Solfatara
tags: variant
form: die Solfatare
tags: nominative
singular
form: die Solfataren
tags: nominative
plural
form: der Solfatare
tags: genitive
singular
form: der Solfataren
tags: genitive
plural
form: der Solfatare
tags: dative
singular
form: den Solfataren
tags: dative
plural
form: die Solfatare
tags: accusative
singular
form: die Solfataren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: solfatara
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: solfatare
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: solfatara
Irreparabilität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ir
re
pa
ra
bi
li
tät
Aussprache: ipa: [ˈɪʁepaʁabiliˌtɛːt]
ipa: [ˌɪʁepaʁabiliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv irreparabel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Verhindern kann man den Krankheitsbeginn wohl nicht; es sollte aber möglich sein, durch entgegenwirkende Therapie frühzeitig in die Entwicklungskette einzugreifen, um den Schaden zu begrenzen, d. h. nicht erst in den Status der Irreparabilität gelangen zu lassen.“
text: „Die faktische, tatsächliche Irreparabilität finden wir überall dort, wo eine unterlassene Handlung nicht nachgeholt (z.B. die unrichtige Ankündigung einer Wahl) oder wo eine fehlerhafte Handlung nicht ungeschehen gemacht werden kann.“
glosses: Umstand, das etwas nicht mehr in einen funktionstüchtigen, funktionierenden Zustand versetzt (repariert) werden kann, nicht mehr rückgängig/ungeschehen gemacht werden kann
raw_tags: oder auch
sense_index: 1
Formen: form: die Irreparabilität
tags: nominative
singular
form: der Irreparabilität
tags: genitive
singular
form: der Irreparabilität
tags: dative
singular
form: die Irreparabilität
tags: accusative
singular
Irreduzibilität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ir
re
du
zi
bi
li
tät
Aussprache: ipa: [ˈɪʁedut͡sibiliˌtɛːt]
ipa: [ˌɪʁedut͡sibiliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv irreduzibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Denn die Überzeugung, dass Subjektivität im Bewusstsein eine Sonderstellung einnehme, speist sich vor allem aus der Entdeckung seiner epistemischen Irreduzibilität, die (zumindest) als ein Hinweis auf seine ontologische Irreduzibilität verstanden werden kann.“
text: „Dafür wollen wir zuerst definieren, was wir überhaupt unter einem Polynom und der Irreduzibilität von Polynomen verstehen. Am Ende wollen wir dann Kriterien kennenlernen, um Polynome auf Irreduzibilität zu überprüfen.“
text: „Wir beginnen mit der Irreduzibilität, was salopp gesprochen bedeutet, dass jedes Element si des Ereignisraums S der Markovkette von jedem anderen Element sj aus erreicht werden kann.“
glosses: Eigenschaft, zum Beispiel einer Aussage, nicht aus Bestehendem ableitbar nicht auf eine Grundform zurückführbar (reduzibel, reduzierbar) zu sein
raw_tags: oder aber
sense_index: 1
topics: mathematics
philosophy
Formen: form: die Irreduzibilität
tags: nominative
singular
form: der Irreduzibilität
tags: genitive
singular
form: der Irreduzibilität
tags: dative
singular
form: die Irreduzibilität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: andireadusted
Sprungrevision (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprung
re
vi
si
on
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁʊŋʁeviˌzi̯oːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Da die Finanzgerichtsbarkeit nur zwei Instanzen kennt und somit jedes Urteil eines Finanzgerichts nur vom Bundesfinanzhof als reiner Rechtsinstanz überprüft werden kann, sieht die FGO keine Sprungrevision vor.
text: „Das OLG entscheidet dabei sowohl über die Revisionen gegen die (zweitinstanzlichen) Berufungsurteile der kleinen Strafkammern des LG als auch über die sog. Sprungrevisionen nach § 335 StPO, bei denen unter Aussparen der zweiten Instanz unmittelbar das Revisionsgericht angerufen wird.“
glosses: im Arbeitsverfahrensrecht (§ 76 ArbGG), im Sozialverfahrensrecht (§ 161 SGG), im Strafverfahrensrecht (§ 335 StPO), im Verwaltungsverfahrensrecht (§ 134 VwGO) und im Zivilverfahrensrecht (§ 566 ZPO) vorgesehenes Rechtsmittel, mit dem ein erstinstanzliches Urteil unter Überspringen der Berufungsinstanz sogleich mit der Revision angegriffen wird, woraufhin das letztinstanzliche Gericht (Oberlandesgericht, Bundesarbeitsgericht, Bundessozialgericht, Bundesgerichtshof, Bundesverwaltungsgericht) das Urteil auf Rechtsfehler, nicht aber auf Fehler bei der Sachverhaltsermittlung überprüft und auch selbst keine Sachverhaltsermittlung betreibt
raw_tags: deutsches Prozessrecht
sense_index: 1
Formen: form: die Sprungrevision
tags: nominative
singular
form: die Sprungrevisionen
tags: nominative
plural
form: der Sprungrevision
tags: genitive
singular
form: der Sprungrevisionen
tags: genitive
plural
form: der Sprungrevision
tags: dative
singular
form: den Sprungrevisionen
tags: dative
plural
form: die Sprungrevision
tags: accusative
singular
form: die Sprungrevisionen
tags: accusative
plural