cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
hineingerannten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ein
ge
rann
ten
Aussprache: ipa: [hɪˈnaɪ̯nɡəˌʁantn̩]
rhymes: aɪ̯nɡəʁantn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineingerannt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingerannt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hineingerannt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingerannt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hineingerannt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingerannt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hineingerannt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingerannt
tags: dative
form-of
plural
form_of: hineingerannt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hineingerannt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hineingerannt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hineingerannt
tags: dative
form-of
singular
form_of: hineingerannt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hineingerannt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hineingerannt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hineingerannt
tags: form-of
plural
form_of: hineingerannt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hineingerannt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hineingerannt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hineingerannt
tags: dative
form-of
singular
form_of: hineingerannt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hineingerannt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hineingerannt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hineingerannt
tags: form-of
plural
hineingeranntem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ein
ge
rann
tem
Aussprache: ipa: [hɪˈnaɪ̯nɡəˌʁantəm]
rhymes: aɪ̯nɡəʁantəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineingerannt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingerannt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: hineingerannt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingerannt
tags: dative
form-of
neuter
singular
rannte hinein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rann
te hi
n
ein
Aussprache: ipa: [ˌʁantə hɪˈnaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hineinrennen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
ranntest hinein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rann
test hi
n
ein
Aussprache: ipa: [ˌʁantəst hɪˈnaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
rannten hinein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rann
ten hi
n
ein
Aussprache: ipa: [ˌʁantn̩ hɪˈnaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hineinrennen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
ranntet hinein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rann
tet hi
n
ein
Aussprache: ipa: [ˌʁantət hɪˈnaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
hineinrannte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ein
rann
te
Aussprache: ipa: [hɪˈnaɪ̯nˌʁantə]
rhymes: aɪ̯nʁantə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hineinrennen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
hineinranntest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ein
rann
test
Aussprache: ipa: [hɪˈnaɪ̯nˌʁantəst]
rhymes: aɪ̯nʁantəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
hineinrannten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ein
rann
ten
Aussprache: ipa: [hɪˈnaɪ̯nˌʁantn̩]
rhymes: aɪ̯nʁantn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hineinrennen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
hineinranntet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ein
rann
tet
Aussprache: ipa: [hɪˈnaɪ̯nˌʁantət]
rhymes: aɪ̯nʁantət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
renn hinein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: renn hi
n
ein
Aussprache: ipa: [ˌʁɛn hɪˈnaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: renne hinein
tags: variant
renne hinein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ren
ne hi
n
ein
Aussprache: ipa: [ˌʁɛnə hɪˈnaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: hineinrennen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: hineinrennen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: hineinrennen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: renn hinein
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
rennt hinein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rennt hi
n
ein
Aussprache: ipa: [ˌʁɛnt hɪˈnaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: hineinrennen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
hineinrenne (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ein
ren
ne
Aussprache: ipa: [hɪˈnaɪ̯nˌʁɛnə]
rhymes: aɪ̯nʁɛnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: hineinrennen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hineinrennen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
rennst hinein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rennst hi
n
ein
Aussprache: ipa: [ˌʁɛnst hɪˈnaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
rennest hinein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ren
nest hi
n
ein
Aussprache: ipa: [ˌʁɛnəst hɪˈnaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
hineinrennst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ein
rennst
Aussprache: ipa: [hɪˈnaɪ̯nˌʁɛnst]
rhymes: aɪ̯nʁɛnst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
hineinrennest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ein
ren
nest
Aussprache: ipa: [hɪˈnaɪ̯nˌʁɛnəst]
rhymes: aɪ̯nʁɛnəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
hineinrennt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ein
rennt
Aussprache: ipa: [hɪˈnaɪ̯nˌʁɛnt]
rhymes: aɪ̯nʁɛnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
rennen hinein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ren
nen hi
n
ein
Aussprache: ipa: [ˌʁɛnən hɪˈnaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: hineinrennen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: hineinrennen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: hineinrennen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
rennet hinein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ren
net hi
n
ein
Aussprache: ipa: [ˌʁɛnət hɪˈnaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
hineinrennet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ein
ren
net
Aussprache: ipa: [hɪˈnaɪ̯nˌʁɛnət]
rhymes: aɪ̯nʁɛnət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
rennte hinein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: renn
te hi
n
ein
Aussprache: ipa: [ˌʁɛntə hɪˈnaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: hineinrennen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
hineinrennte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ein
renn
te
Aussprache: ipa: [hɪˈnaɪ̯nˌʁɛntə]
rhymes: aɪ̯nʁɛntə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hineinrennen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
renntest hinein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: renn
test hi
n
ein
Aussprache: ipa: [ˌʁɛntəst hɪˈnaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
hineinrenntest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ein
renn
test
Aussprache: ipa: [hɪˈnaɪ̯nˌʁɛntəst]
rhymes: aɪ̯nʁɛntəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
rennten hinein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: renn
ten hi
n
ein
Aussprache: ipa: [ˌʁɛntn̩ hɪˈnaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: hineinrennen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
hineinrennten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ein
renn
ten
Aussprache: ipa: [hɪˈnaɪ̯nˌʁɛntn̩]
rhymes: aɪ̯nʁɛntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hineinrennen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
renntet hinein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: renn
tet hi
n
ein
Aussprache: ipa: [ˌʁɛntət hɪˈnaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
hineinrenntet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ein
renn
tet
Aussprache: ipa: [hɪˈnaɪ̯nˌʁɛntət]
rhymes: aɪ̯nʁɛntət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hineinrennen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinrennen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Floß’ (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Floß’
Aussprache: ipa: [floːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Floß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Floß
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Floss’
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Schmollmund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmoll
mund
Aussprache: ipa: [ˈʃmɔlˌmʊnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schmollen und dem Substantiv Mund
Bedeutungen: examples: text: „Er hatte einen merkwürdigen Schmollmund mit ungläubig vorgeschobener, feuchter Unterlippe, stiere blaue Augen und eine gestrenge, etwas unwillige Art.“
text: „Unter dem Hashtag #KylieJennerChallenge posten meist junge, moderne Menschen wie Teenie-Modeblogger Brendan Jordan Videos, in denen sie sich selbst einen Schmollmund zaubern.“
text: „Das Aufmacherfoto von einer aktuellen Katastrophe in der Tageszeitung, der Schmollmund des Starlets auf der Fernsehillustrierten und die Fotokollage auf dem Politmagazin – Zeitungen leben von Fotos.“
text: „Die muss in jeder Einstellung mächtig posen und Regisseur Michael Bay ist stets bemüht, ihre Hot-Pants und ihren Schmollmund wirkungsvoll ins Bild zu rücken.“
text: „Doch Robben biss sich auf dieselben Lippen, die er in der Vergangenheit bei Nichtberücksichtigungen oder Auswechslungen zu einem solch prallen Schmollmund formte, dass er durchaus als Mick-Jagger-Double hätte arbeiten können.“
glosses: Mund mit charakteristisch verzogenen Lippen, der den Eindruck vermittelt, als schmolle die betreffende Person; Mund, der in einer sexuell attraktiven Weise verzogen wird
raw_tags: auch
sense_index: 1
Formen: form: der Schmollmund
tags: nominative
singular
form: die Schmollmünder
tags: nominative
plural
form: des Schmollmunds
tags: genitive
singular
form: des Schmollmundes
tags: genitive
singular
form: der Schmollmünder
tags: genitive
plural
form: dem Schmollmund
tags: dative
singular
form: dem Schmollmunde
tags: dative
singular
form: den Schmollmündern
tags: dative
plural
form: den Schmollmund
tags: accusative
singular
form: die Schmollmünder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pout
Schmollmünder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmoll
mün
der
Aussprache: ipa: [ˈʃmɔlˌmʏndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmollmund
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schmollmund
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schmollmund
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schmollmund
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schmollmund
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schmollmund
tags: accusative
form-of
plural
Schmollmunds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmoll
munds
Aussprache: ipa: [ˈʃmɔlˌmʊnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmollmund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmollmund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schmollmundes
tags: variant
Schmollmundes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmoll
mun
des
Aussprache: ipa: [ˈʃmɔlˌmʊndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmollmund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmollmund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schmollmunds
tags: variant
Schmollmunde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmoll
mun
de
Aussprache: ipa: [ˈʃmɔlˌmʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmollmund
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schmollmund
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schmollmund
tags: variant
Schmollmündern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmoll
mün
dern
Aussprache: ipa: [ˈʃmɔlˌmʏndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmollmund
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schmollmund
tags: dative
form-of
plural
Tantchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tant
chen
Aussprache: ipa: [ˈtantçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung (Diminutivum) zu dem Stamm des Substantivs Tante mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Bedeutungen: examples: text: „In seinem großen Ohrensessel sah er aus wie ein altes Tantchen, das beim Stricken gestört worden war, mit dem dazu passenden, runzligen, reizbaren Gesicht.“
text: „Und auch ich traute mich nicht, einfach mal bei meinen Cousins zu fragen, wie es Tantchen denn so geht.“
text: „Das war das Tantchen, das eben eintrat.“
glosses: Kosewort für Tante
sense_index: 1
Formen: form: das Tantchen
tags: nominative
singular
form: die Tantchen
tags: nominative
plural
form: des Tantchens
tags: genitive
singular
form: der Tantchen
tags: genitive
plural
form: dem Tantchen
tags: dative
singular
form: den Tantchen
tags: dative
plural
form: das Tantchen
tags: accusative
singular
form: die Tantchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: auntie
lang: Russisch
roman: tëtenʹka
sense_index: 1
word: тётенька
Holzschneider (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
schnei
der
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌʃnaɪ̯dɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Zum Zwecke der Reproduktion und Verfielfältigung durch Holzstiche musste [Wilhelm] Busch die Bleistift- und Federzeichnungen seitenverkehrt auf einen Holzstock übertragen, ein Holzschneider führte dann die Arbeit zu Ende.“
glosses: jemand, der Holzschnitte anfertigt, die Holzschneidekunst ausübt
sense_index: 1
examples: text: „Wir haben gemeinsam das Sägewerk ausgebaut und vergrößert, ich habe eine Möbelschreinerei eröffnet für die Leute in der Region, wir haben Zimmermänner angestellt, Tischler, Holzschneider, andere Menschen in Lohn und Brot gebracht, die mit ihrer Arbeit bei uns ihre Familien ernähren konnten.“
text: „Der ältere der beiden Holzschneider fragt Heribert, wie die Eichen geschnitten werden sollen.“
glosses: jemand, dessen Beruf es ist, (in einem Sägewerk, einer Tischlerei/Schreinerei) Holz in bestimmte Formen und Größen zu zersägen
sense_index: 2
tags: outdated
Formen: form: Holzschneiderin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Holzschneider
tags: nominative
singular
form: die Holzschneider
tags: nominative
plural
form: des Holzschneiders
tags: genitive
singular
form: der Holzschneider
tags: genitive
plural
form: dem Holzschneider
tags: dative
singular
form: den Holzschneidern
tags: dative
plural
form: den Holzschneider
tags: accusative
singular
form: die Holzschneider
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: graveur sur bois
Holzschneidern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
schnei
dern
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌʃnaɪ̯dɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzschneider
glosses: Dativ Plural des Substantivs Holzschneider
tags: dative
form-of
plural
Holzschneiders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
schnei
ders
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌʃnaɪ̯dɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzschneider
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Holzschneider
tags: form-of
genitive
singular
abzuholzende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
hol
zen
de
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌhɔlt͡sn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abholzen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abholzen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: abholzen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abholzen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: abholzen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abholzen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: abholzen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abholzen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: abholzen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abholzen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: abholzen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abholzen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: abholzen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abholzen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: abholzen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abholzen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: abholzen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abholzen
tags: accusative
feminine
form-of
singular