meilenweit (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: mei
len
weit
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯lənˌvaɪ̯t]
ipa: [ˌmaɪ̯lənˈvaɪ̯t]
rhymes: aɪ̯t
Herkunft: Kompositum aus Meile und weit sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Ich muss dringend den heiligen Ort besuchen, jedoch ist der nächste Rastplatz noch meilenweit entfernt.
text: Die Flutwelle floss meilenweit ins Inland und verwüstete einige Ortschaften.
text: Als die Atombombe explodierte, war dies meilenweit spürbar.
text: „Und Berlin war wie New York, ein meilenweit entfernter Ort“
raw_tags: bildlich
text: „Die Einwohner des Landes, eingewickelt von dem Zauberer, führten ein Scheinleben, das meilenweit von der Realität entfernt war.“
glosses: äußerst weit
sense_index: 1
Formen: form: meilenweit
tags: positive
form: meilenweiter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: meilenweite
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: meilenweites
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: meilenweite
tags: positive
nominative
strong
plural
form: meilenweiten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: meilenweiter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: meilenweiten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: meilenweiter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: meilenweitem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: meilenweiter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: meilenweitem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: meilenweiten
tags: positive
dative
strong
plural
form: meilenweiten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: meilenweite
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: meilenweites
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: meilenweite
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der meilenweite
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die meilenweite
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das meilenweite
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die meilenweiten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des meilenweiten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der meilenweiten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des meilenweiten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der meilenweiten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem meilenweiten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der meilenweiten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem meilenweiten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den meilenweiten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den meilenweiten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die meilenweite
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das meilenweite
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die meilenweiten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein meilenweiter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine meilenweite
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein meilenweites
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) meilenweiten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines meilenweiten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer meilenweiten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines meilenweiten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) meilenweiten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem meilenweiten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer meilenweiten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem meilenweiten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) meilenweiten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen meilenweiten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine meilenweite
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein meilenweites
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) meilenweiten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist meilenweit
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist meilenweit
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist meilenweit
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind meilenweit
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: éloigné de plusieurs lieues
lang: Französisch
sense_index: 1
word: à plusieurs lieues
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: allunyat
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: distant
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: milsvid