scharlachrot (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: schar
lach
rot
Aussprache: ipa: [ˈʃaʁlaxˌʁoːt]
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Scharlach und dem Adjektiv rot
Bedeutungen: examples: text: Sie trug ein auffälliges scharlachrotes Kleid.
text: Oben abgebildet ist Gubernatoriana thackerayi. Diese Krabbenart wurde nach ihrem Entdecker benannt und weist eine Färbung auf, die es so kein zweites Mal unter den Artgenossen gibt. Laufbeine und Panzer sind grell scharlachrot, während die Greifarme auffällig orange sind.
text: „Einmal stieg ich ab und hob ein paar scharlachrote Ahornblätter auf, die mir am Weg aufgefallen waren.“
glosses: in einem hellen leuchtenden Rot
sense_index: 1
Formen: form: scharlachrot
tags: positive
form: scharlachroter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: scharlachrote
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: scharlachrotes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: scharlachrote
tags: positive
nominative
strong
plural
form: scharlachroten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: scharlachroter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: scharlachroten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: scharlachroter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: scharlachrotem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: scharlachroter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: scharlachrotem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: scharlachroten
tags: positive
dative
strong
plural
form: scharlachroten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: scharlachrote
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: scharlachrotes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: scharlachrote
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der scharlachrote
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die scharlachrote
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das scharlachrote
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die scharlachroten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des scharlachroten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der scharlachroten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des scharlachroten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der scharlachroten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem scharlachroten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der scharlachroten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem scharlachroten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den scharlachroten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den scharlachroten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die scharlachrote
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das scharlachrote
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die scharlachroten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein scharlachroter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine scharlachrote
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein scharlachrotes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) scharlachroten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines scharlachroten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer scharlachroten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines scharlachroten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) scharlachroten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem scharlachroten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer scharlachroten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem scharlachroten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) scharlachroten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen scharlachroten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine scharlachrote
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein scharlachrotes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) scharlachroten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist scharlachrot
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist scharlachrot
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist scharlachrot
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind scharlachrot
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: scarlet
lang: Georgisch
roman: alisp'eri
sense_index: 1
word: ალისფერი
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: szkarłatny
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: scharlakansröd