cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
verkühltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
kühl
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkyːltəst]
rhymes: yːltəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verkühlen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verkühlen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verkühlen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verkühlen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verkühlten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
kühl
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkyːltn̩]
rhymes: yːltn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verkühlt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verkühlt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verkühlt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verkühlt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
tags: dative
form-of
plural
form_of: verkühlt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verkühlt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
tags: dative
form-of
singular
form_of: verkühlt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verkühlt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
tags: form-of
plural
form_of: verkühlt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verkühlt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
tags: dative
form-of
singular
form_of: verkühlt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verkühlt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
tags: form-of
plural
verkühlten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
kühl
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkyːltn̩]
rhymes: yːltn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verkühlen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verkühlen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verkühlen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verkühlen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: verkühlen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verkühlen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verkühlen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verkühlen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verkühltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
kühl
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkyːltət]
rhymes: yːltət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verkühlen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verkühlen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verkühlen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verkühlen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Ektenien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ek
te
ni
en
Aussprache: ipa: [ɛkteˈniːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ektenie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ektenie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ektenie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ektenie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ektenie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ektenie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ektenie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ektenie
tags: accusative
form-of
plural
Parkordnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Park
ord
nung
Aussprache: ipa: [ˈpaʁkˌʔɔʁdnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Park und Ordnung
[2] Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs parken und dem Substantiv Ordnung
Bedeutungen: examples: text: „Vergeblich suchte der Wächter des Luco die Parkordnung im Tiergarten.“
glosses: Vorschriften über das Verhalten und die Pflichten innerhalb eines Parks
sense_index: 1
examples: text: Gemäß der Parkordnung gilt rechts vor links.
glosses: Regeln für das Parken in bestimmten Bereichen
sense_index: 2
Formen: form: die Parkordnung
tags: nominative
singular
form: die Parkordnungen
tags: nominative
plural
form: der Parkordnung
tags: genitive
singular
form: der Parkordnungen
tags: genitive
plural
form: der Parkordnung
tags: dative
singular
form: den Parkordnungen
tags: dative
plural
form: die Parkordnung
tags: accusative
singular
form: die Parkordnungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: règlement du parc
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: règlement de stationnement
Parkordnungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Park
ord
nun
gen
Aussprache: ipa: [ˈpaʁkˌʔɔʁdnʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parkordnung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Parkordnung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Parkordnung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Parkordnung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Parkordnung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Parkordnung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Parkordnung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Parkordnung
tags: accusative
form-of
plural
Kenntnisnahme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kennt
nis
nah
me
Aussprache: ipa: [ˈkɛntnɪsˌnaːmə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Wir haben zur Kenntnisnahme erhalten, dass die Mittagspause für Beamte anders als in der Privatwirtschaft als bezahlte Dienstzeit gilt.“
glosses: Vorgang, etwas vorher Unbekanntes zu erfahren
sense_index: 1
Formen: form: die Kenntnisnahme
tags: nominative
singular
form: der Kenntnisnahme
tags: genitive
singular
form: der Kenntnisnahme
tags: dative
singular
form: die Kenntnisnahme
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: prise
lang: Französisch
sense_index: 1
word: connaissance
lang: Französisch
sense_index: 1
word: découverte
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conoscenza
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: presa d'atto
zugrunde liegend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
grun
de lie
gend
Aussprache: ipa: [t͡suˈɡʁʊndə ˈliːɡn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: Partizip Präsens des Verbs zugrunde liegen
tags: form-of
present
zugrunde lag (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
grun
de lag
Aussprache: ipa: [t͡suˈɡʁʊndə ˈlaːk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zugrunde liegen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
zugrunde läge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
grun
de lä
ge
Aussprache: ipa: [t͡suˈɡʁʊndə ˈlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zugrunde liegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
lagst zugrunde (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lagst zu
grun
de
Aussprache: ipa: [ˈlaːkst t͡suˈɡʁʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
lägest zugrunde (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lä
gest zu
grun
de
Aussprache: ipa: [ˌlɛːɡəst t͡suˈɡʁʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: lägst zugrunde
tags: variant
lägst zugrunde (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lägst zu
grun
de
Aussprache: ipa: [ˈlɛːkst t͡suˈɡʁʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: lägest zugrunde
tags: variant
zugrunde lagst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
grun
de lagst
Aussprache: ipa: [t͡suˈɡʁʊndə ˈlaːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
zugrunde lägest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
grun
de lä
gest
Aussprache: ipa: [t͡suˈɡʁʊndə ˌlɛːɡəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: zugrunde lägst
tags: variant
zugrunde lägst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
grun
de lägst
Aussprache: ipa: [t͡suˈɡʁʊndə ˌlɛːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: zugrunde lägest
tags: variant
lagen zugrunde (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: la
gen zu
grun
de
Aussprache: ipa: [ˈlaːɡn̩ t͡suˈɡʁʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zugrunde liegen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
lägen zugrunde (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lä
gen zu
grun
de
Aussprache: ipa: [ˈlɛːɡn̩ t͡suˈɡʁʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: zugrunde liegen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
zugrunde lagen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
grun
de la
gen
Aussprache: ipa: [t͡suˈɡʁʊndə ˈlaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zugrunde liegen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
zugrunde lägen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
grun
de lä
gen
Aussprache: ipa: [t͡suˈɡʁʊndə ˈlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zugrunde liegen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
lagt zugrunde (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lagt zu
grun
de
Aussprache: ipa: [ˈlaːkt t͡suˈɡʁʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
läget zugrunde (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lä
get zu
grun
de
Aussprache: ipa: [ˌlɛːɡət t͡suˈɡʁʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: lägt zugrunde
tags: variant
lägt zugrunde (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lägt zu
grun
de
Aussprache: ipa: [ˌlɛːkt t͡suˈɡʁʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: läget zugrunde
tags: variant
zugrunde lagt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
grun
de lagt
Aussprache: ipa: [t͡suˈɡʁʊndə ˈlaːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
zugrunde läget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
grun
de lä
get
Aussprache: ipa: [t͡suˈɡʁʊndə ˈlɛːɡət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: zugrunde lägt
tags: variant
zugrunde lägt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
grun
de lägt
Aussprache: ipa: [t͡suˈɡʁʊndə ˈlɛːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugrunde liegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: zugrunde läget
tags: variant
verlautend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lau
tend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlaʊ̯tn̩t]
rhymes: aʊ̯tn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlauten
glosses: Partizip Präsens des Verbs verlauten
tags: form-of
present
verlautet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lau
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlaʊ̯tət]
rhymes: aʊ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlauten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verlauten
tags: form-of
perfect
verlautet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lau
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlaʊ̯tət]
rhymes: aʊ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlauten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: verlauten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verlauten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: verlauten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
verlaute (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lau
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlaʊ̯tə]
rhymes: aʊ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlauten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: verlauten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verlauten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: verlauten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: verlaut
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
verlaut (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
laut
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlaʊ̯t]
rhymes: aʊ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlauten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: verlaute
tags: variant
verlautest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lau
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlaʊ̯təst]
rhymes: aʊ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlauten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verlauten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
verlautetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lau
te
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlaʊ̯tətəst]
rhymes: aʊ̯tətəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlauten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verlauten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verlauteten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lau
te
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlaʊ̯tətn̩]
rhymes: aʊ̯tətn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlautet
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verlautet
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verlautet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verlautet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verlautet
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verlautet
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verlautet
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verlautet
tags: dative
form-of
plural
form_of: verlautet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verlautet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verlautet
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verlautet
tags: dative
form-of
singular
form_of: verlautet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verlautet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verlautet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verlautet
tags: form-of
plural
form_of: verlautet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verlautet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verlautet
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verlautet
tags: dative
form-of
singular
form_of: verlautet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verlautet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verlautet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verlautet
tags: form-of
plural
verlauteten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lau
te
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlaʊ̯tətn̩]
rhymes: aʊ̯tətn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlauten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verlauten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: verlauten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verlauten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verlautetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lau
te
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlaʊ̯tətət]
rhymes: aʊ̯tətət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlauten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verlauten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verlauten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Mitnahme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
nah
me
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌnaːmə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Konversion des Verbs mitnehmen zum Substantiv
Bedeutungen: examples: text: „Zur Beseitigung bestehender, das örtliche Gemeinschaftsleben störender Missstände hat der Gemeinderat am 30.09.2008 auf bestimmten Straßen, Wegen und Plätzen den Konsum und die Mitnahme von alkoholischen Getränken verboten.“
text: „Etliche Airlines erlauben die Mitnahme dieser Smartphones deshalb nicht mehr.“
text: „Dann entscheidet der Anbieter, ob die Mitnahme der Rufnummer möglich ist.“
glosses: Vorgang des von seinem ursprünglichen Ort Entfernens beziehungsweise des Mitsichführens
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Verbringung
Formen: form: die Mitnahme
tags: nominative
singular
form: der Mitnahme
tags: genitive
singular
form: der Mitnahme
tags: dative
singular
form: die Mitnahme
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: il portare con sé
Verbringung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
brin
gung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbʁɪŋʊŋ]
rhymes: ɪŋʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs verbringen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Weiters liege keine Strafbarkeit der Veranlassung einer Verbringung oder einer versuchten Abfallverbringung vor.“
glosses: Beförderung an einen anderen Ort
sense_index: 1
Formen: form: die Verbringung
tags: nominative
singular
form: die Verbringungen
tags: nominative
plural
form: der Verbringung
tags: genitive
singular
form: der Verbringungen
tags: genitive
plural
form: der Verbringung
tags: dative
singular
form: den Verbringungen
tags: dative
plural
form: die Verbringung
tags: accusative
singular
form: die Verbringungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: déplacement
Verbringungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
brin
gun
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbʁɪŋʊŋən]
rhymes: ɪŋʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verbringung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verbringung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verbringung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verbringung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verbringung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verbringung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verbringung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verbringung
tags: accusative
form-of
plural