hindurchfließen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
durch
flie
ßen
Aussprache: ipa: [hɪnˈdʊʁçˌfliːsn̩]
Herkunft: gebildet aus der Partikel hindurch als Verbzusatz und dem Verb fließen
Bedeutungen: examples: text: „Mehrere Brücken über die Unstrut mussten gesperrt werden, da das Wasser nicht mehr unter ihnen hindurchfließen kann.“
text: „Sind die Arterien weitgestellt, kann ohne viel Mühe viel Blut durch sie hindurchfließen.“
text: „Elektrolyse heißt die Gesamtheit der chemischen Veränderungen (Oxidation, Reduktion, Zersetzung) einer Substanz beim Hindurchfließen eines elektrischen Gleichstroms.“
text: „Ich fließe hindurch, durchdringe, verdichte oder löse mich auf, je nach Wunsch.“
text: „Aber ich floss hindurch und entkam durch eine Wasserader.“
glosses: etwas strömend (vom Anfang bis zum Ende, von einer Seite zur anderen) durchqueren
raw_tags: auch übertragen, von sich (selbstständig) fortbewegenden, zumeist flüssigen Stoffen
sense_index: 1
tags: intransitive
Synonyme: sense_index: 1
word: durchfließen
sense_index: 1
word: hindurchströmen
Formen: form: hindurchfliessen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: fließt hindurch
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: floss hindurch
pronouns: er
sie
es
tags: past
form: flösse hindurch
pronouns: er
sie
es
tags: subjunctive-ii
form: hindurchgeflossen
tags: participle-2
perfect
form: sein
tags: auxiliary
perfect
form: hindurchfließen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: hindurchgeflossen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: hindurchzufließen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: hindurchgeflossen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: hindurchfließend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: hindurchgeflossen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: er/sie/es fließt hindurch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es fließe hindurch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es hindurchfließt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hindurchfließe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie fließen hindurch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie fließen hindurch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie hindurchfließen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hindurchfließen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es floss hindurch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es flösse hindurch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hindurchfloss
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hindurchflösse
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie flossen hindurch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie flössen hindurch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie hindurchflossen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hindurchflössen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ist hindurchgeflossen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei hindurchgeflossen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind hindurchgeflossen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien hindurchgeflossen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es war hindurchgeflossen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre hindurchgeflossen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren hindurchgeflossen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären hindurchgeflossen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hindurchfließen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde hindurchfließen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hindurchfließen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hindurchfließen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden hindurchfließen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden hindurchfließen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hindurchgeflossen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde hindurchgeflossen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hindurchgeflossen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hindurchgeflossen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden hindurchgeflossen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden hindurchgeflossen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: Strom
sense_index: 1
word: pass through