cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Lernziels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lern
ziels
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁnˌt͡siːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lernziel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lernziel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lernzieles
tags: variant
Lernzieles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lern
zie
les
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁnˌt͡siːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lernziel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lernziel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lernziels
tags: variant
Lernziele (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lern
zie
le
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁnˌt͡siːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lernziel
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lernziel
tags: dative
form-of
singular
form_of: Lernziel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lernziel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lernziel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lernziel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lernziel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lernziel
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Lernziel
tags: variant
dative
singular
Lernzielen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lern
zie
len
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁnˌt͡siːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lernziel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lernziel
tags: dative
form-of
plural
herrischstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
rischs
tes
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁɪʃstəs]
rhymes: ɛʁɪʃstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herrisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs herrisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: herrisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs herrisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: herrisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs herrisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: herrisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs herrisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
herrischster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
rischs
ter
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁɪʃstɐ]
rhymes: ɛʁɪʃstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herrisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs herrisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: herrisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs herrisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: herrisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs herrisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: herrisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs herrisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: herrisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs herrisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
herrischerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
ri
sche
rer
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁɪʃəʁɐ]
rhymes: ɛʁɪʃəʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herrisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs herrisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: herrisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs herrisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: herrisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs herrisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: herrisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs herrisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: herrisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs herrisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
herrischerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
ri
sche
rem
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁɪʃəʁəm]
rhymes: ɛʁɪʃəʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herrisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs herrisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: herrisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs herrisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
Putzmanns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Putz
manns
Aussprache: ipa: [ˈpʊt͡sˌmans]
rhymes: ʊt͡smans
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Putzmann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Putzmann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Putzmannes
tags: variant
Schutzmanne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
man
ne
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sˌmanə]
rhymes: ʊt͡smanə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutzmann
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schutzmann
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schutzmann
tags: variant
Prämolar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
mo
lar
Aussprache: ipa: [pʁɛmoˈlaːɐ̯]
rhymes: aːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus prä- und Molar
Bedeutungen: examples: text: Wiederkäuer haben drei Prämolaren.
text: „Während diese in ihren seitlichen bukkalen Becherwandteilen der Betrachtung frei offen stehen, sind die Zähne des Unterkiefers mit Ausnahme des Prämolars pr. 2⁴ nur in ihren basalen Teilstücken sichtbar.“
text: „›Haben Sie die Leute draußen gesehen?‹, fragt Tenenboym, und der goldene Zahnstocher klickt gegen einen Prämolar.“
text: „Sie ist rudimentär auf dem Prämolar und letzten Molar, aber deutlich auf dem ersten Molar.“
text: „Wohl gemerkt, gilt dies nur für den Prämolar 2 der ersten Dentition!“
text: „In Figur 53 steht an Stelle des zweiten Prämolars links ein stumpfer Zapfenzahn, während er rechterseits gar nicht erschienen ist.“
text: „Die Prämorale sitzen etwas tiefer und sind infolgedessen weniger abgekaut.“
text: „Schwieriger ist es, eine Schilderung der Prämorale zu geben.“
text: „Jetzt werden die ersten 3 Backenzähne (Milchzähne), die Prämolare 1, 2, 3, grundsätzlich gewechselt.“
text: „In Qafzeh waren die Prämolare der Schädel Qafzeh 3, 6, 8 stark usuriert, so daß detailliertere Beobachtungen nur bei Qafzeh 5–7 und besonders 9 durchgeführt werden konnten.“
text: „Es musste dies deshalb erwähnt werden, da manche Autoren die Prämolare von rückwärts nach vorn zählen und unter ersten Prämolar jenen verstehen, welcher an die Reihe der echten Molaren stösst.“
glosses: kleiner, zweihöckriger Backenzahn
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Vormahlzahn
sense_index: 1
word: Bikuspidat
sense_index: 1
topics: scientific
word: Dens praemolaris
Formen: form: der Prämolar
tags: nominative
singular
form: der Prämolar
tags: nominative
singular
form: die Prämolare
tags: nominative
plural
form: die Prämolaren
tags: nominative
plural
form: des Prämolars
tags: genitive
singular
form: des Prämolaren
tags: genitive
singular
form: der Prämolare
tags: genitive
plural
form: der Prämolaren
tags: genitive
plural
form: dem Prämolar
tags: dative
singular
form: dem Prämolaren
tags: dative
singular
form: den Prämolaren
tags: dative
plural
form: den Prämolaren
tags: dative
plural
form: den Prämolar
tags: accusative
singular
form: den Prämolaren
tags: accusative
singular
form: die Prämolare
tags: accusative
plural
form: die Prämolaren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: premolar
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: premolaro
lang: Französisch
sense_index: 1
word: prémolaire
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: premolare
lang: Latein
sense_index: 1
word: dens praemolaris
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: diente premolar
Prämolaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
mo
la
ren
Aussprache: ipa: [pʁɛmoˈlaːʁən]
rhymes: aːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prämolar
glosses: Dativ Plural des Substantivs Prämolar
tags: dative
form-of
plural
form_of: Prämolar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Prämolar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Prämolar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Prämolar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Prämolar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Prämolar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Prämolar
glosses: Dativ Singular des Substantivs Prämolar
tags: dative
form-of
singular
form_of: Prämolar
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Prämolar
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Prämolar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Prämolar
tags: accusative
form-of
plural
Klassenziel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
ziel
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩ˌt͡siːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Klasse und Ziel mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Gemeint ist dabei in erster Linie Nachhilfeunterricht, der – von der Schule bestätigt – notwendig ist, um das Klassenziel (Versetzung) zu erreichen.“
glosses: angestrebtes Ergebnis eines Schuljahres
sense_index: 1
examples: text: „16 Zähler fehlen den Hessen noch zum Klassenziel, rechnete Bobic vor: […]“
glosses: gewünschter Erfolg
sense_index: 2
topics: sports
Formen: form: das Klassenziel
tags: nominative
singular
form: die Klassenziele
tags: nominative
plural
form: des Klassenziels
tags: genitive
singular
form: des Klassenzieles
tags: genitive
singular
form: der Klassenziele
tags: genitive
plural
form: dem Klassenziel
tags: dative
singular
form: dem Klassenziele
tags: dative
singular
form: den Klassenzielen
tags: dative
plural
form: das Klassenziel
tags: accusative
singular
form: die Klassenziele
tags: accusative
plural
Klassenziels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
ziels
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩ˌt͡siːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klassenziel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klassenziel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Klassenzieles
tags: variant
Klassenzieles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
zie
les
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩ˌt͡siːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klassenziel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klassenziel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Klassenziels
tags: variant
Klassenziele (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
zie
le
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩ˌt͡siːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klassenziel
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Klassenziel
tags: dative
form-of
singular
form_of: Klassenziel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klassenziel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klassenziel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klassenziel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klassenziel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klassenziel
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Klassenziel
tags: variant
dative
singular
Klassenzielen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
zie
len
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩ˌt͡siːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klassenziel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klassenziel
tags: dative
form-of
plural
Bonwill-Dreieck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bon
will-Drei
eck
Aussprache: ipa: [ˈbɔːnwɪlˌdʁaɪ̯ʔɛk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Wortkombination aus dem Nachnamen des Mediziners William Gibson Arlington Bonwill (1833–1899) und Dreieck
Bedeutungen: examples: text: Das Bonwill-Dreieck ist eines der Konstruktionsmerkmale von Mittelwert-Artikulatoren.
glosses: gedachtes gleichseitiges Dreieck, dessen Eckpunkte der Unterkiefer-Inzisalpunkt (Kontaktpunkt der unteren mittleren Schneidezähne 31 und 41) und die Mittelpunkte der beiden Unterkieferkondylen bilden
raw_tags: Zahnmedizin
sense_index: 1
Formen: form: Bonwillsches Dreieck
tags: variant
form: das Bonwill-Dreieck
tags: nominative
singular
form: die Bonwill-Dreiecke
tags: nominative
plural
form: des Bonwill-Dreieckes
tags: genitive
singular
form: des Bonwill-Dreiecks
tags: genitive
singular
form: der Bonwill-Dreiecke
tags: genitive
plural
form: dem Bonwill-Dreieck
tags: dative
singular
form: dem Bonwill-Dreiecke
tags: dative
singular
form: den Bonwill-Dreiecken
tags: dative
plural
form: das Bonwill-Dreieck
tags: accusative
singular
form: die Bonwill-Dreiecke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Bonwill triangle
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Bonwill-háromszög
Bonwill-Dreieckes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bon
will-Drei
eckes
Aussprache: ipa: [ˈbɔːnwɪlˌdʁaɪ̯ʔɛkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bonwill-Dreieck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bonwill-Dreieck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bonwill-Dreiecks
tags: variant
Bonwill-Dreiecks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bon
will-Drei
ecks
Aussprache: ipa: [ˈbɔːnwɪlˌdʁaɪ̯ʔɛks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bonwill-Dreieck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bonwill-Dreieck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bonwill-Dreieckes
tags: variant
Bonwill-Dreiecke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bon
will-Drei
ecke
Aussprache: ipa: [ˈbɔːnwɪlˌdʁaɪ̯ʔɛkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bonwill-Dreieck
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bonwill-Dreieck
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bonwill-Dreieck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bonwill-Dreieck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bonwill-Dreieck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bonwill-Dreieck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bonwill-Dreieck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bonwill-Dreieck
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Bonwill-Dreieck
tags: variant
dative
singular
Bonwill-Dreiecken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bon
will-Drei
ecken
Aussprache: ipa: [ˈbɔːnwɪlˌdʁaɪ̯ʔɛkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bonwill-Dreieck
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bonwill-Dreieck
tags: dative
form-of
plural
Regencape (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
cape
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩ˌkeːp]
ipa: [ˈʁeːɡn̩ˌkɛɪ̯p]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Regen und Cape
Bedeutungen: examples: text: „Steinmeier kletterte dennoch tapfer voran, und ein Tross bunter Regencapes folgte ihm wie der Schwanz dem Neujahrsdrachen.“
glosses: leichter Umhang zum Schutz gegen Regen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Regenumhang
Formen: form: das Regencape
tags: nominative
singular
form: die Regencapes
tags: nominative
plural
form: des Regencape
tags: genitive
singular
form: der Regencapes
tags: genitive
plural
form: dem Regencape
tags: dative
singular
form: den Regencapes
tags: dative
plural
form: das Regencape
tags: accusative
singular
form: die Regencapes
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rain cape
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poncho de pluie
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cape de pluie
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: regncape
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: regnkrage
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: regnslag
Regencapes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
capes
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩ˌkeːps]
ipa: [ˈʁeːɡn̩ˌkɛɪ̯ps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regencape
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Regencape
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Regencape
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Regencape
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Regencape
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regencape
tags: dative
form-of
plural
form_of: Regencape
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Regencape
tags: accusative
form-of
plural
Panisbriefes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
nis
brie
fes
Aussprache: ipa: [ˈpaːnɪsˌbʁiːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Panisbrief
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Panisbrief
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Panisbriefs
tags: variant
Panisbriefs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
nis
briefs
Aussprache: ipa: [ˈpaːnɪsˌbʁiːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Panisbrief
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Panisbrief
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Panisbriefes
tags: variant
Panisbriefe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
nis
brie
fe
Aussprache: ipa: [ˈpaːnɪsˌbʁiːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Panisbrief
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Panisbrief
tags: dative
form-of
singular
form_of: Panisbrief
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Panisbrief
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Panisbrief
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Panisbrief
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Panisbrief
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Panisbrief
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Panisbrief
tags: variant
dative
singular
Panisbriefen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
nis
brie
fen
Aussprache: ipa: [ˈpaːnɪsˌbʁiːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Panisbrief
glosses: Dativ Plural des Substantivs Panisbrief
tags: dative
form-of
plural
detsch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: detsch
Aussprache: ipa: [dɛt͡ʃ]
rhymes: ɛt͡ʃ
Grammatik: indeclinable
Herkunft: norddeutsch, hochdeutsch, plattdeutsch, thüringisch-obersächsisch
Bedeutungen: examples: text: Bist Du detsch?
text: Er ist wohl ziemlich detsch, wenn er so etwas Unsinniges versucht!
text: „Karl-Heinz Ganzauer, Vorsitzender des Kreis-Kulturausschusses: ‚Man kommt sich ja nach den langwierigen Verhandlungen im Landkreis vor wie ein detscher Junge.‘“
text: „Kommentar von drinnen: „Jie sind woll detsch oder besopm, et is warm un klar un nich winnig un trübe. Bliewet man butten bis morjenl" So blieb den beiden nichts weiter übrig, sie setzten sich neben den Karren, bis die Beine kalt wurden.“
glosses: nicht recht bei Verstand seiend, nicht ganz bei Sinnen seiend oder eine Macke habend; ungeschickt
raw_tags: auch
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: detsch
tags: positive
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: batty
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cuckoo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: gaga
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: plömplöm
Versetzungsgesuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
set
zungs
ge
such
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɛt͡sʊŋsɡəˌzuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Versetzung und Gesuch mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Dass zwischen dem - nie widerrufenen - Versetzungsgesuch und der tatsächlichen Versetzung ein Zeitraum von 19 Monaten liegt, ändert daran nichts.“
text: „Das sei der Auslöser für das Versetzungsgesuch gewesen, nichts anderes.“
glosses: Antrag auf dienstliche Verwendung in einer anderen Dienststelle
sense_index: 1
Formen: form: das Versetzungsgesuch
tags: nominative
singular
form: die Versetzungsgesuche
tags: nominative
plural
form: des Versetzungsgesuches
tags: genitive
singular
form: des Versetzungsgesuchs
tags: genitive
singular
form: der Versetzungsgesuche
tags: genitive
plural
form: dem Versetzungsgesuch
tags: dative
singular
form: dem Versetzungsgesuche
tags: dative
singular
form: den Versetzungsgesuchen
tags: dative
plural
form: das Versetzungsgesuch
tags: accusative
singular
form: die Versetzungsgesuche
tags: accusative
plural
Versetzungsgesuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
set
zungs
ge
su
ches
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɛt͡sʊŋsɡəˌzuːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Versetzungsgesuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Versetzungsgesuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Versetzungsgesuchs
tags: variant
Versetzungsgesuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
set
zungs
ge
suchs
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɛt͡sʊŋsɡəˌzuːxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Versetzungsgesuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Versetzungsgesuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Versetzungsgesuches
tags: variant
Versetzungsgesuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
set
zungs
ge
su
che
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɛt͡sʊŋsɡəˌzuːxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Versetzungsgesuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Versetzungsgesuch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Versetzungsgesuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Versetzungsgesuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Versetzungsgesuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Versetzungsgesuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Versetzungsgesuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Versetzungsgesuch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Versetzungsgesuch
tags: variant
dative
singular
Versetzungsgesuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
set
zungs
ge
su
chen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɛt͡sʊŋsɡəˌzuːxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Versetzungsgesuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Versetzungsgesuch
tags: dative
form-of
plural
Heiratsurkunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
rats
ur
kun
de
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯ʁaːt͡sˌʔuːɐ̯kʊndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Heirat und Urkunde sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Doch als Elke Büdenbender plötzlich ihre Heiratsurkunde präsentierte, keckerte auch ihr Mann verlegen.“
glosses: amtliches Dokument, das die Heirat der Ehepartner beurkundet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Eheurkunde
Formen: form: die Heiratsurkunde
tags: nominative
singular
form: die Heiratsurkunden
tags: nominative
plural
form: der Heiratsurkunde
tags: genitive
singular
form: der Heiratsurkunden
tags: genitive
plural
form: der Heiratsurkunde
tags: dative
singular
form: den Heiratsurkunden
tags: dative
plural
form: die Heiratsurkunde
tags: accusative
singular
form: die Heiratsurkunden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: venčani list
lang: Bosnisch
raw_tags: umg
sense_index: 1
tags: feminine
word: venčanica
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: акт за граждански брак
lang: Chinesisch
roman: jiéhūn zhèng
sense_index: 1
word: 结婚证
lang: Englisch
sense_index: 1
word: marriage certificate
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acte de mariage
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: certificat de mariage
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: santuokos liudijimas
lang: Mazedonisch
roman: venčanica
sense_index: 1
tags: feminine
word: венчаница
lang: Russisch
roman: svidetelʹstvo o zaključenii braka
sense_index: 1
tags: neuter
word: свидетельство о заключении брака
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: vigselattest
lang: Serbisch
roman: venčani list
sense_index: 1
tags: masculine
word: венчани лист
lang: Serbisch
raw_tags: umg
roman: venčanica
sense_index: 1
tags: feminine
word: венчаница
lang: Serbokroatisch
roman: venčani list
sense_index: 1
tags: masculine
word: венчани лист
lang: Serbokroatisch
raw_tags: umg
roman: venčanica
sense_index: 1
tags: feminine
word: венчаница
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sobášny list
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poročni list
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wopismo ženjenja
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: manźelske wopismo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wěrowanske wopismo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: mandźelske wopismo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oddací list
beschwipsend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schwip
send
Aussprache: ipa: [bəˈʃvɪpsn̩t]
rhymes: ɪpsn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beschwipsen
glosses: Partizip Präsens des Verbs beschwipsen
tags: form-of
present
beschwips (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schwips
Aussprache: ipa: [bəˈʃvɪps]
rhymes: ɪps
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beschwipsen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beschwipsen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: beschwipse
tags: variant