cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Pflichtschullehrerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflicht
schul
leh
re
rin
Aussprache: ipa: [ˈp͡flɪçtʃuːlˌleːʁəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Pflichtschullehrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die Autorin ist in der Lehrerausbildung tätig und war über 25 Jahre als Pflichtschullehrerin in Schulversuchen und Schulentwicklungsprojekten eingebunden.“
text: „Der Streifenpolizist und die Pflichtschullehrerin werden sich über die 70 bis 80 Euro im Monat mehr zurecht freuen […] .“
text: „Ihr dunkelblaues Kostüm mit dem neckischen weißen Seidenschal sah nicht nach Pflichtschullehrerin in einer Provinzhauptstadt, sondern eher nach Diplomatischem Korps aus.“
text: „Als Wiener Pflichtschullehrerin hast Du zu diesem Thema nicht mehr viel zu sagen: Ostösterreichs Eltern haben den Skisport abgewählt.“
glosses: an einer altersgemäß zu besuchenden Lehranstalt Unterrichtende
sense_index: 1
Formen: form: Pflichtschullehrer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Pflichtschullehrerin
tags: nominative
singular
form: die Pflichtschullehrerinnen
tags: nominative
plural
form: der Pflichtschullehrerin
tags: genitive
singular
form: der Pflichtschullehrerinnen
tags: genitive
plural
form: der Pflichtschullehrerin
tags: dative
singular
form: den Pflichtschullehrerinnen
tags: dative
plural
form: die Pflichtschullehrerin
tags: accusative
singular
form: die Pflichtschullehrerinnen
tags: accusative
plural
Pflichtschullehrerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflicht
schul
leh
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈp͡flɪçtʃuːlˌleːʁəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflichtschullehrerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pflichtschullehrerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pflichtschullehrerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pflichtschullehrerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pflichtschullehrerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pflichtschullehrerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pflichtschullehrerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pflichtschullehrerin
tags: accusative
form-of
plural
Bundespolitik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
po
li
tik
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəspoliˌtiːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bund und Politik sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Öffentlichkeit erfuhr von den beiden Verbindungen erst 2005, als Gabriel mittlerweile doch wieder für einen Posten in der Bundespolitik gehandelt wurde.“
text: „Wichtige Kriterien dieser Studien sind die Wirksamkeit, die Wirtschaftlichkeit, die Rechtmässigkeit und die Zweckmässigkeit von Bundespolitiken.“
glosses: Gesamtheit der politischen Aktivitäten auf der Ebene des Bundes
sense_index: 1
Formen: form: die Bundespolitik
tags: nominative
singular
form: die Bundespolitiken
tags: nominative
plural
form: der Bundespolitik
tags: genitive
singular
form: der Bundespolitiken
tags: genitive
plural
form: der Bundespolitik
tags: dative
singular
form: den Bundespolitiken
tags: dative
plural
form: die Bundespolitik
tags: accusative
singular
form: die Bundespolitiken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: politique fédérale
Glanzpunkt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glanz
punkt
Aussprache: ipa: [ˈɡlant͡sˌpʊŋkt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, Zusammensetzung aus den Substantiven Glanz und Punkt
Bedeutungen: examples: text: „Parteiinterne Glanzpunkte waren vor allem ihre ausgelassenen Partys.“
glosses: etwas, das Personen besonders positiv beeindruckt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Attraktion
sense_index: 1
word: Glanzlicht
Formen: form: der Glanzpunkt
tags: nominative
singular
form: die Glanzpunkte
tags: nominative
plural
form: des Glanzpunktes
tags: genitive
singular
form: des Glanzpunkts
tags: genitive
singular
form: der Glanzpunkte
tags: genitive
plural
form: dem Glanzpunkt
tags: dative
singular
form: dem Glanzpunkte
tags: dative
singular
form: den Glanzpunkten
tags: dative
plural
form: den Glanzpunkt
tags: accusative
singular
form: die Glanzpunkte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: point d'orgue
Pflichtschule (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflicht
schu
le
Aussprache: ipa: [ˈp͡flɪçtˌʃuːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pflicht und Schule
Bedeutungen: examples: text: „Weil es sich bei einem Gymnasium nicht um eine Pflichtschule handelt, können sich Eltern die Schule für ihr Kind aussuchen.“
glosses: altersgemäß oder im Rahmen der Ausbildung zu besuchende Lehranstalt
sense_index: 1
Formen: form: die Pflichtschule
tags: nominative
singular
form: die Pflichtschulen
tags: nominative
plural
form: der Pflichtschule
tags: genitive
singular
form: der Pflichtschulen
tags: genitive
plural
form: der Pflichtschule
tags: dative
singular
form: den Pflichtschulen
tags: dative
plural
form: die Pflichtschule
tags: accusative
singular
form: die Pflichtschulen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: compulsory school
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: scolarité obligatoire
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: scuola dell'obbligo
Pflichtschulen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflicht
schu
len
Aussprache: ipa: [ˈp͡flɪçtˌʃuːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflichtschule
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pflichtschule
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pflichtschule
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pflichtschule
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pflichtschule
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pflichtschule
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pflichtschule
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pflichtschule
tags: accusative
form-of
plural
voipend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: voi
pend
Aussprache: ipa: [ˈvɔɪ̯pn̩t]
ipa: [ˈvɔɪpm̩t]
rhymes: ɔɪ̯pn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: voipen
glosses: Partizip Präsens des Verbs voipen
tags: form-of
present
gevoipt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
voipt
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɔɪ̯pt]
rhymes: ɔɪ̯pt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: voipen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs voipen
tags: form-of
perfect
voip (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voip
Aussprache: ipa: [vɔɪ̯p]
rhymes: ɔɪ̯p
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: voipen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: voipe
tags: variant
voipe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voi
pe
Aussprache: ipa: [ˈvɔɪ̯pə]
rhymes: ɔɪ̯pə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: voipen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: voipen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: voipen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: voipen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: voip
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
voipt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voipt
Aussprache: ipa: [vɔɪ̯pt]
rhymes: ɔɪ̯pt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: voipen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: voipen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: voipen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
voipst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voipst
Aussprache: ipa: [vɔɪ̯pst]
rhymes: ɔɪ̯pst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: voipen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
voipest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voi
pest
Aussprache: ipa: [ˈvɔɪ̯pəst]
rhymes: ɔɪ̯pəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: voipen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
voipet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voi
pet
Aussprache: ipa: [ˈvɔɪ̯pət]
rhymes: ɔɪ̯pət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: voipen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
voipte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voip
te
Aussprache: ipa: [ˈvɔɪ̯ptə]
rhymes: ɔɪ̯ptə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: voipen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: voipen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: voipen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: voipen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
voiptest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voip
test
Aussprache: ipa: [ˈvɔɪ̯ptəst]
rhymes: ɔɪ̯ptəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: voipen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: voipen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
voipten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voip
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɔɪ̯ptn̩]
rhymes: ɔɪ̯ptn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: voipen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: voipen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: voipen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: voipen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
voiptet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voip
tet
Aussprache: ipa: [ˈvɔɪ̯ptət]
rhymes: ɔɪ̯ptət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: voipen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: voipen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs voipen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Bundespolitiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
po
li
ti
ken
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəspoliˌtiːkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundespolitik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bundespolitik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bundespolitik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bundespolitik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bundespolitik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bundespolitik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bundespolitik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bundespolitik
tags: accusative
form-of
plural
Glanzpunktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glanz
punk
tes
Aussprache: ipa: [ˈɡlant͡sˌpʊŋktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glanzpunkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Glanzpunkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Glanzpunkts
tags: variant
Glanzpunkts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glanz
punkts
Aussprache: ipa: [ˈɡlant͡sˌpʊŋkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glanzpunkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Glanzpunkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Glanzpunktes
tags: variant
Glanzpunkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glanz
punk
te
Aussprache: ipa: [ˈɡlant͡sˌpʊŋktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glanzpunkt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Glanzpunkt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Glanzpunkt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Glanzpunkt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Glanzpunkt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Glanzpunkt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Glanzpunkt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Glanzpunkt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Glanzpunkt
tags: variant
dative
singular
Glanzpunkten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glanz
punk
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡlant͡sˌpʊŋktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glanzpunkt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glanzpunkt
tags: dative
form-of
plural
Bundesparteitag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
par
tei
tag
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəspaʁˌtaɪ̯taːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bund und Parteitag sowie dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Die ohnehin nicht mehr ganz so rosige Beziehung zwischen Gabriel und Schröder erlitt auf dem Bochumer Bundesparteitag im November 2003 dann erneut schwere Risse.“
glosses: Versammlung von Delegierten einer Partei auf Bundesebene
sense_index: 1
Formen: form: der Bundesparteitag
tags: nominative
singular
form: die Bundesparteitage
tags: nominative
plural
form: des Bundesparteitags
tags: genitive
singular
form: des Bundesparteitages
tags: genitive
singular
form: der Bundesparteitage
tags: genitive
plural
form: dem Bundesparteitag
tags: dative
singular
form: dem Bundesparteitage
tags: dative
singular
form: den Bundesparteitagen
tags: dative
plural
form: den Bundesparteitag
tags: accusative
singular
form: die Bundesparteitage
tags: accusative
plural
Bundesparteitags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
par
tei
tags
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəspaʁˌtaɪ̯taːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundesparteitag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bundesparteitag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bundesparteitages
tags: variant
Bundesparteitages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
par
tei
ta
ges
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəspaʁˌtaɪ̯taːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundesparteitag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bundesparteitag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bundesparteitags
tags: variant
Bundesparteitage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
par
tei
ta
ge
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəspaʁˌtaɪ̯taːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundesparteitag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bundesparteitag
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bundesparteitag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bundesparteitag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bundesparteitag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bundesparteitag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bundesparteitag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bundesparteitag
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Bundesparteitag
tags: variant
dative
singular
Bundesparteitagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
par
tei
ta
gen
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəspaʁˌtaɪ̯taːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundesparteitag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bundesparteitag
tags: dative
form-of
plural
Landespolitik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
des
po
li
tik
Aussprache: ipa: [ˈlandəspoliˌtiːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Politik sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Landespolitik war Gabriel inzwischen doch zu tröge geworden.“
glosses: Gesamtheit der politischen Aktivitäten auf der Ebene eines Landes
sense_index: 1
Formen: form: die Landespolitik
tags: nominative
singular
form: die Landespolitiken
tags: nominative
plural
form: der Landespolitik
tags: genitive
singular
form: der Landespolitiken
tags: genitive
plural
form: der Landespolitik
tags: dative
singular
form: den Landespolitiken
tags: dative
plural
form: die Landespolitik
tags: accusative
singular
form: die Landespolitiken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: politique nationale
Landespolitiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
des
po
li
ti
ken
Aussprache: ipa: [ˈlandəspoliˌtiːkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landespolitik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Landespolitik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Landespolitik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Landespolitik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Landespolitik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Landespolitik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Landespolitik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Landespolitik
tags: accusative
form-of
plural
Geschäftsprüfungskommission (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäfts
prü
fungs
kom
mis
si
on
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛft͡spʁyːfʊŋskɔmɪˌsi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Geschäftsprüfung und Kommission mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die PVK ist ein kleines, interdisziplinär zusammengesetztes Forschungsteam, das die parlamentarischen Geschäftsprüfungskommissionen (GPK) mit wissenschaftlicher Expertise unterstützt.“
glosses: Aufsichtsorgan über Exekutive und Verwaltung
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
Formen: form: GPK
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Geschäftsprüfungskommission
tags: nominative
singular
form: die Geschäftsprüfungskommissionen
tags: nominative
plural
form: der Geschäftsprüfungskommission
tags: genitive
singular
form: der Geschäftsprüfungskommissionen
tags: genitive
plural
form: der Geschäftsprüfungskommission
tags: dative
singular
form: den Geschäftsprüfungskommissionen
tags: dative
plural
form: die Geschäftsprüfungskommission
tags: accusative
singular
form: die Geschäftsprüfungskommissionen
tags: accusative
plural
Umfragewert (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
fra
ge
wert
Aussprache: ipa: [ˈʊmfʁaːɡəˌveːɐ̯t]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Umfrage und Wert
Bedeutungen: examples: text: „Die Umfragewerte der SPD haben sich unter seiner Führung jedoch nicht merklich verbessert.“
text: „Seine Umfragewerte stecken im Tief.“
glosses: in Zahlen ausgedrücktes Ergebnis, erzielt durch eine gezielte Befragung zu einer Person oder einem Sachverhalt
sense_index: 1
Formen: form: der Umfragewert
tags: nominative
singular
form: die Umfragewerte
tags: nominative
plural
form: des Umfragewertes
tags: genitive
singular
form: des Umfragewerts
tags: genitive
singular
form: der Umfragewerte
tags: genitive
plural
form: dem Umfragewert
tags: dative
singular
form: dem Umfragewerte
tags: dative
singular
form: den Umfragewerten
tags: dative
plural
form: den Umfragewert
tags: accusative
singular
form: die Umfragewerte
tags: accusative
plural
Umfragewertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
fra
ge
wer
tes
Aussprache: ipa: [ˈʊmfʁaːɡəˌveːɐ̯təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umfragewert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Umfragewert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Umfragewerts
tags: variant
Umfragewerts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
fra
ge
werts
Aussprache: ipa: [ˈʊmfʁaːɡəˌveːɐ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umfragewert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Umfragewert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Umfragewertes
tags: variant
Umfragewerte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
fra
ge
wer
te
Aussprache: ipa: [ˈʊmfʁaːɡəˌveːɐ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umfragewert
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Umfragewert
tags: dative
form-of
singular
form_of: Umfragewert
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Umfragewert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Umfragewert
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Umfragewert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Umfragewert
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Umfragewert
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Umfragewert
tags: variant
dative
singular
Umfragewerten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
fra
ge
wer
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊmfʁaːɡəˌveːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umfragewert
glosses: Dativ Plural des Substantivs Umfragewert
tags: dative
form-of
plural
Marienseide (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ri
en
sei
de
Aussprache: ipa: [maˈʁiːənˌzaɪ̯də]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Namens Maria, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Seide
Bedeutungen: examples: text: „In katholischen Gegenden galten sie als Reste des Mantels der Mutter Maria nach Mariä Himmelfahrt ( 15. August ). Die «Marienseiden» genannten Fäden im Gesicht bringen nach altem Volksglauben Glück. Verfangen sie sich in den Haaren junger Mädchen, kommt bald ein Traummann um die Ecke.“
glosses: an schönen Herbsttagen Felder und Pflanzen überziehender oder in der Luft schwirrender feiner Flugfaden, der von jungen Krabbenspinnen in die Luft geschossen wird, um an diesem ins Winterquartier zu gelangen
sense_index: 1
Formen: form: die Marienseide
tags: nominative
singular
form: die Marienseiden
tags: nominative
plural
form: der Marienseide
tags: genitive
singular
form: der Marienseiden
tags: genitive
plural
form: der Marienseide
tags: dative
singular
form: den Marienseiden
tags: dative
plural
form: die Marienseide
tags: accusative
singular
form: die Marienseiden
tags: accusative
plural
vollstreckend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
stre
ckend
Aussprache: ipa: [fɔlˈʃtʁɛkn̩t]
rhymes: ɛkn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vollstrecken
glosses: Partizip Präsens des Verbs vollstrecken
tags: form-of
present
vollstreckest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
stre
ckest
Aussprache: ipa: [fɔlˈʃtʁɛkəst]
rhymes: ɛkəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vollstrecken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vollstrecken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
vollstrecket (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
stre
cket
Aussprache: ipa: [fɔlˈʃtʁɛkət]
rhymes: ɛkət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vollstrecken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vollstrecken
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
vollstrecktest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
streck
test
Aussprache: ipa: [fɔlˈʃtʁɛktəst]
rhymes: ɛktəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vollstrecken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vollstrecken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: vollstrecken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vollstrecken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
vollstrecktet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
streck
tet
Aussprache: ipa: [fɔlˈʃtʁɛktət]
rhymes: ɛktət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vollstrecken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vollstrecken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: vollstrecken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vollstrecken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
volvierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: vol
vie
rend
Aussprache: ipa: [vɔlˈviːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: volvieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs volvieren
tags: form-of
present
volviert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vol
viert
Aussprache: ipa: [vɔlˈviːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: volvieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs volvieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: volvieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs volvieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: volvieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs volvieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present