Wasserpfütze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
pfüt
ze
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌp͡fʏt͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Pfütze
Bedeutungen: examples: text: „Ein kleiner Junge sprang ausgelassen in einer Wasserpfütze herum.“
text: „Nachdem die Schafherden von den Hochweiden heimgetrieben, der Herbstregen aufgehört, kam klares Wetter mit leichten Nachtfrösten, so daß die Wasserpfützen Eisränder bekamen und Rauhreif an den Gräsern hing.“
glosses: kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wasserlache
Formen: form: die Wasserpfütze
tags: nominative
singular
form: die Wasserpfützen
tags: nominative
plural
form: der Wasserpfütze
tags: genitive
singular
form: der Wasserpfützen
tags: genitive
plural
form: der Wasserpfütze
tags: dative
singular
form: den Wasserpfützen
tags: dative
plural
form: die Wasserpfütze
tags: accusative
singular
form: die Wasserpfützen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: bara
sense_index: 1
tags: feminine
word: бара
lang: Bosnisch
roman: barica
sense_index: 1
tags: feminine
word: барица
lang: Bosnisch
roman: lokva
sense_index: 1
tags: feminine
word: локва
lang: Englisch
sense_index: 1
word: puddle
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pool
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: flako
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: flaque
lang: Griechisch (Neu-)
roman: loútsa
sense_index: 1
tags: feminine
word: λούτσα
lang: Griechisch (Neu-)
roman: lakkoúva
sense_index: 1
tags: feminine
word: λακκούβα
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pozzanghera
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bassal
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: toll
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bara
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barica
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lokva
lang: Mazedonisch
roman: bara
sense_index: 1
tags: feminine
word: бара
lang: Mazedonisch
roman: barica
sense_index: 1
tags: feminine
word: барица
lang: Mazedonisch
roman: lokva
sense_index: 1
tags: feminine
word: локва
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kałuża
lang: Russisch
roman: luža
sense_index: 1
tags: feminine
word: лужа
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pöl
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: puss
lang: Serbisch
roman: bara
sense_index: 1
tags: feminine
word: бара
lang: Serbisch
roman: barica
sense_index: 1
tags: feminine
word: барица
lang: Serbisch
roman: lokva
sense_index: 1
tags: feminine
word: локва
lang: Serbokroatisch
roman: bara
sense_index: 1
tags: feminine
word: бара
lang: Serbokroatisch
roman: barica
sense_index: 1
tags: feminine
word: барица
lang: Serbokroatisch
roman: lokva
sense_index: 1
tags: feminine
word: локва
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kaluže
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: luža
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kališćo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: luža
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lužička
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: charco
lang: Thrakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bara
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: louže
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kaluž
lang: Ukrainisch
roman: luža
sense_index: 1
tags: feminine
word: лужа
lang: Weißrussisch
roman: luža
sense_index: 1
tags: feminine
word: лужа