cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
kugeligem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ku
ge
li
gem
Aussprache: ipa: [ˈkuːɡəlɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kugelig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kugelig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: kugelig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kugelig
tags: dative
form-of
neuter
singular
Laufschritts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
schritts
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌʃʁɪt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufschritt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laufschritt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Laufschrittes
tags: variant
Laufschrittes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
schrit
tes
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌʃʁɪtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufschritt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laufschritt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Laufschritts
tags: variant
Laufschritte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
schrit
te
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌʃʁɪtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufschritt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Laufschritt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Laufschritt
tags: variant
Laternenlicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ter
nen
licht
Aussprache: ipa: [laˈtɛʁnənˌlɪçt]
rhymes: ɛʁnənlɪçt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Laterne und Licht sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Im Laternenlicht sah ich sie dahinziehen.“
text: „Ich weiß, daß ich sterbe, dachte sie, während sie das Laternenlicht über ihr Gesicht gleiten fühlte.“
glosses: von einer Laterne emittiertes Licht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Laternenschein
Formen: form: das Laternenlicht
tags: nominative
singular
form: die Laternenlichter
tags: nominative
plural
form: des Laternenlichts
tags: genitive
singular
form: des Laternenlichtes
tags: genitive
singular
form: der Laternenlichter
tags: genitive
plural
form: dem Laternenlicht
tags: dative
singular
form: dem Laternenlichte
tags: dative
singular
form: den Laternenlichtern
tags: dative
plural
form: das Laternenlicht
tags: accusative
singular
form: die Laternenlichter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lumière de lanterne
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: éclairage de lanterne
Laternenlichter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ter
nen
lich
ter
Aussprache: ipa: [laˈtɛʁnənˌlɪçtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laternenlicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Laternenlicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Laternenlicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Laternenlicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Laternenlicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Laternenlicht
tags: accusative
form-of
plural
Laternenlichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ter
nen
lichts
Aussprache: ipa: [laˈtɛʁnənˌlɪçt͡s]
rhymes: ɛʁnənlɪçt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laternenlicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laternenlicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Laternenlichtes
tags: variant
Laternenlichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ter
nen
lich
tes
Aussprache: ipa: [laˈtɛʁnənˌlɪçtəs]
rhymes: ɛʁnənlɪçtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laternenlicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laternenlicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Laternenlichts
tags: variant
Laternenlichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ter
nen
lich
te
Aussprache: ipa: [laˈtɛʁnənˌlɪçtə]
rhymes: ɛʁnənlɪçtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laternenlicht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Laternenlicht
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Laternenlicht
tags: variant
Laternenlichtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ter
nen
lich
tern
Aussprache: ipa: [laˈtɛʁnənˌlɪçtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laternenlicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Laternenlicht
tags: dative
form-of
plural
Kahbas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kah
bas
Aussprache: ipa: [kaħbɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kahba
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kahba
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kahba
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kahba
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kahba
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kahba
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kahba
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kahba
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kahba
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kahba
tags: accusative
form-of
plural
met- (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: me
t-
Aussprache: ipa: [met]
Grammatik: morpheme
Bedeutungen: examples: text: Metonymisch kann man Stahl statt Dolch sagen.
glosses: vorangestelltes Wortbildungselement, das stattmeta-Wörter bildet, wenn das Grundwort mit einem Vokal beginnt
sense_index: 1
Formen: form: meta-
raw_tags: Normalform
tags: variant
orchestrierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ches
t
rie
rend
Aussprache: ipa: [ɔʁkɛsˈtʁiːʁənt]
ipa: [ɔʁçɛsˈtʁiːʁənt]
raw_tags: auch
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: orchestrieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs orchestrieren
tags: form-of
present
orchestriert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ches
t
riert
Aussprache: ipa: [ɔʁkɛsˈtʁiːɐ̯t]
ipa: [ɔʁçɛsˈtʁiːɐ̯t]
raw_tags: auch
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: orchestrieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs orchestrieren
tags: form-of
perfect
orchestriert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ches
t
riert
Aussprache: ipa: [ɔʁkɛsˈtʁiːɐ̯t]
ipa: [ɔʁçɛsˈtʁiːɐ̯t]
raw_tags: auch
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: orchestrieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: orchestrieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: orchestrieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
orchestrier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ches
t
rier
Aussprache: ipa: [ɔʁkɛsˈtʁiːɐ̯]
ipa: [ɔʁçɛsˈtʁiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: orchestrieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: orchestriere
tags: variant
orchestrierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ches
t
rierst
Aussprache: ipa: [ɔʁkɛsˈtʁiːɐ̯st]
ipa: [ɔʁçɛsˈtʁiːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: orchestrieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
orchestrierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ches
t
rie
rest
Aussprache: ipa: [ɔʁkɛsˈtʁiːʁəst]
ipa: [ɔʁçɛsˈtʁiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: orchestrieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
orchestriertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ches
t
rier
test
Aussprache: ipa: [ɔʁkɛsˈtʁiːɐ̯təst]
ipa: [ɔʁçɛsˈtʁiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: orchestrieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: orchestrieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
orchestriertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ches
t
rier
tet
Aussprache: ipa: [ɔʁkɛsˈtʁiːɐ̯tət]
ipa: [ɔʁçɛsˈtʁiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: orchestrieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: orchestrieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
orchestrierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ches
t
rier
ten
Aussprache: ipa: [ɔʁkɛsˈtʁiːɐ̯tn̩]
ipa: [ɔʁçɛsˈtʁiːɐ̯tn̩]
raw_tags: auch
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: orchestriert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: orchestriert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: orchestriert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: orchestriert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: dative
form-of
plural
form_of: orchestriert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: orchestriert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: dative
form-of
singular
form_of: orchestriert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: orchestriert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: form-of
plural
form_of: orchestriert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: orchestriert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: dative
form-of
singular
form_of: orchestriert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: orchestriert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: form-of
plural
orchestrierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ches
t
rier
ten
Aussprache: ipa: [ɔʁkɛsˈtʁiːɐ̯tn̩]
ipa: [ɔʁçɛsˈtʁiːɐ̯tn̩]
raw_tags: auch
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: orchestrieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: orchestrieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: orchestrieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: orchestrieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
orchestrieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ches
t
rie
ret
Aussprache: ipa: [ɔʁkɛsˈtʁiːʁət]
ipa: [ɔʁçɛsˈtʁiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: orchestrieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
orchestrierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ches
t
rier
te
Aussprache: ipa: [ɔʁkɛsˈtʁiːɐ̯tə]
ipa: [ɔʁçɛsˈtʁiːɐ̯tə]
raw_tags: auch
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: orchestriert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: orchestriert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: orchestriert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: orchestriert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: orchestriert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: orchestriert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: orchestriert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: orchestriert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: orchestriert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs orchestriert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
orchestrierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ches
t
rier
te
Aussprache: ipa: [ɔʁkɛsˈtʁiːɐ̯tə]
ipa: [ɔʁçɛsˈtʁiːɐ̯tə]
raw_tags: auch
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: orchestrieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: orchestrieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: orchestrieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: orchestrieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs orchestrieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
mikr- (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: mi
k
r-
Aussprache: ipa: [mikʁ]
Grammatik: morpheme
Bedeutungen: examples: text: Mikrat ist die sehr stark verkleinerte Wiedergabe einer Vorlage in der Informationstechnologie.
glosses: vorangestelltes Wortbildungselement, das stattmikro-Wörter bildet, wenn das Grundwort mit einem Vokal beginnt
sense_index: 1
Formen: form: mikro-
raw_tags: Normalform
tags: variant
Kraterrand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kra
ter
rand
Aussprache: ipa: [ˈkʁaːtɐˌʁant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krater und Rand
Bedeutungen: examples: text: „Unter Keuchen und Stöhnen kämpfte ich mich mit Sam am Kraterrand dem Gipfel zu, vorbei an den Bismarck Towers und Stella Point bis zur Uhuru-Spitze, die damals noch Kaiser-Wilhelm-Spitze hieß.“
text: „Schaudernd steht die Reisegesellschaft am Kraterrand eines noch aktiven Vulkans.“
glosses: äußerer, begrenzender Bereich eines Kraters
sense_index: 1
Formen: form: der Kraterrand
tags: nominative
singular
form: die Kraterränder
tags: nominative
plural
form: des Kraterrandes
tags: genitive
singular
form: des Kraterrands
tags: genitive
singular
form: der Kraterränder
tags: genitive
plural
form: dem Kraterrand
tags: dative
singular
form: dem Kraterrande
tags: dative
singular
form: den Kraterrändern
tags: dative
plural
form: den Kraterrand
tags: accusative
singular
form: die Kraterränder
tags: accusative
plural
pseud- (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: pseu
d-
Aussprache: ipa: [psɔɪ̯d]
Grammatik: morpheme
Bedeutungen: examples: text: Das Pseudonym steht statt des wahren Namens.
glosses: vorangestelltes Wortbildungselement, das stattpseudo-Wörter bildet, wenn das Grundwort mit einem Vokal beginnt
sense_index: 1
Formen: form: pseudo-
raw_tags: Normalform
tags: variant
Baierbrunn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bai
er
brunn
Aussprache: ipa: [ˌbaɪ̯ɐˈbʁʊn]
rhymes: ʊn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Gemeinde Baierbrunn gedenkt am Sonntag, 19. November, dem Volkstrauertag, in einer feierlichen Veranstaltung der Opfer beider Weltkriege.“
glosses: Ort in Bayern im Regierungsbezirk Oberbayern
sense_index: 1
Formen: form: (das) Baierbrunn
tags: nominative
singular
form: des Baierbrunn
tags: genitive
singular
form: des Baierbrunns
tags: genitive
singular
form: Baierbrunns
tags: genitive
singular
form: (dem) Baierbrunn
tags: dative
singular
form: (das) Baierbrunn
tags: accusative
singular
Minitrupp (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
ni
trupp
Aussprache: ipa: [ˈmɪniˌtʁʊp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem mini- und dem Substantiv Trupp
Bedeutungen: examples: text: „Unser Minitrupp war wieder komplett.“
text: „Optisch könnten wir wahrscheinlich auch als Minitrupp einer SEK-Einheit durchgehen.“
text: „Es muß eine Art von Zwangserkrankung sein, die den Minitrupp, der sich für Rouhs und Beisicht noch auf die Straße traut, wie magisch an den Ort der dräuend beschworenen islamischen Invasion zieht.“
glosses: kleine Personengruppe
sense_index: 1
Formen: form: der Minitrupp
tags: nominative
singular
form: die Minitrupps
tags: nominative
plural
form: des Minitrupps
tags: genitive
singular
form: der Minitrupps
tags: genitive
plural
form: dem Minitrupp
tags: dative
singular
form: den Minitrupps
tags: dative
plural
form: den Minitrupp
tags: accusative
singular
form: die Minitrupps
tags: accusative
plural
retro- (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
t
ro-
Aussprache: ipa: [ʁetʁo]
Grammatik: morpheme
Herkunft: lateinisch retro ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: In einer Retrospektive werden noch einmal alte Werke gezeigt.
glosses: hinter, nach hinten, rückwärts
raw_tags: vorangestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung
sense_index: 1
examples: text: Was retrosternal liegt, liegt hinter dem Sternum, dem Brustbein.
glosses: hinter, hinter etwas gelegen
raw_tags: vorangestelltes Wortbildungselement mit der anatomischen Bedeutung
sense_index: 2
Minitrupps (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
ni
trupps
Aussprache: ipa: [ˈmɪniˌtʁʊps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Minitrupp
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Minitrupp
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Minitrupp
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Minitrupp
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Minitrupp
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Minitrupp
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Minitrupp
glosses: Dativ Plural des Substantivs Minitrupp
tags: dative
form-of
plural
form_of: Minitrupp
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Minitrupp
tags: accusative
form-of
plural
Kraterränder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kra
ter
rän
der
Aussprache: ipa: [ˈkʁaːtɐˌʁɛndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraterrand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kraterrand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kraterrand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kraterrand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kraterrand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kraterrand
tags: accusative
form-of
plural
Kraterrandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kra
ter
ran
des
Aussprache: ipa: [ˈkʁaːtɐˌʁandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraterrand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kraterrand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kraterrands
tags: variant
Kraterrands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kra
ter
rands
Aussprache: ipa: [ˈkʁaːtɐˌʁant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraterrand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kraterrand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kraterrandes
tags: variant
Kraterrande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kra
ter
ran
de
Aussprache: ipa: [ˈkʁaːtɐˌʁandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraterrand
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kraterrand
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kraterrand
tags: variant
Kraterrändern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kra
ter
rän
dern
Aussprache: ipa: [ˈkʁaːtɐˌʁɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraterrand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kraterrand
tags: dative
form-of
plural
-ade (Suffix, Deutsch)
Worttrennung: parts: -a
de
Aussprache: ipa: [ˈaːdə]
Grammatik: morpheme
Herkunft: französisch
Bedeutungen: examples: text: Eine Panade ist das, womit man paniert.
glosses: nachgestelltes Wortbildungselement für feminine Substantive
sense_index: 1
examples: text: Eine Köpenickiade ist eine Aktion wie die, die der Hauptmann von Köpenick durchführte.
glosses: nachgestelltes Wortbildungselement für feminine Substantive mit der Bedeutung, dass sich das bezeichnete Werk oder die Aktion an dem orientiert, was für die genannte Person typisch ist
sense_index: 2
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: -ade
Familienkreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
kreis
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌkʁaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Familie und Kreis mit Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Zurück in Leipzig, feierte Meyer im trauten Familienkreis Kaiser Wilhelms Geburtstag.“
text: „Lebendigeren Anteil nahm sie erst, als die Rede auf ihren eigenen Eintritt in den Rostowschen Familienkreis kam.“
text: „Er liebte ein gutes Bett, einen Schoppen Wein und Frohsinn im Familienkreise.“
glosses: Gruppe von Personen, die zur eigenen Familie gehören
sense_index: 1
Formen: form: der Familienkreis
tags: nominative
singular
form: die Familienkreise
tags: nominative
plural
form: des Familienkreises
tags: genitive
singular
form: der Familienkreise
tags: genitive
plural
form: dem Familienkreis
tags: dative
singular
form: dem Familienkreise
tags: dative
singular
form: den Familienkreisen
tags: dative
plural
form: den Familienkreis
tags: accusative
singular
form: die Familienkreise
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: uža porodica
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: porodični krug
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: семеен кръг
lang: Georgisch
roman: ojakhuri ts're
sense_index: 1
word: ოჯახური წრე
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: uža porodica
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: porodični krug
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ģimenes aplis
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: šeimos apskritimas
lang: Russisch
roman: semejnyj krug
sense_index: 1
tags: masculine
word: семейный круг
lang: Serbisch
roman: uža porodica
sense_index: 1
tags: feminine
word: ужа породица
lang: Serbisch
roman: porodični krug
sense_index: 1
tags: masculine
word: породични круг
lang: Serbokroatisch
roman: uža porodica
sense_index: 1
tags: feminine
word: ужа породица
lang: Serbokroatisch
roman: porodični krug
sense_index: 1
tags: masculine
word: породични круг
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rodinný kruh
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: družinski krog
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: krejz familije
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: swójbny kruh
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rodinný kruh
lang: Ukrainisch
roman: simejnyj kruh
sense_index: 1
tags: masculine
word: сімейний круг
lang: Weißrussisch
roman: sjamejny kruh
sense_index: 1
tags: masculine
word: сямейны круг
Familienkreise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
krei
se
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌkʁaɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familienkreis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Familienkreis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Familienkreis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Familienkreis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Familienkreis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Familienkreis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Familienkreis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Familienkreis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Familienkreis
tags: variant
dative
singular
Familienkreises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
krei
ses
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌkʁaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familienkreis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Familienkreis
tags: form-of
genitive
singular