silberbeschlagen (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: sil
ber
be
schla
gen
Aussprache: ipa: [ˈzɪlbɐbəˌʃlaːɡn̩]
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Silber und dem Adjektiv beschlagen
Bedeutungen: examples: text: „Hochaufgerichtet sitzen Reiter in silberbeschlagenen Sätteln auf grünen Hügelkuppen vor schneebedeckten Fünf- und Sechstausender, bewachen einige hundert Schafe, eine Handvoll Pferde.“
text: „Eine lange goldene Halskette mit einem Kreuz von Rubinen, ein kunstvoll silberbeschlagener Gürtel mit Ledertasche und Dolch in silbergetriebener Scheide und spitze Samtschuhe vollendeten den kleidsamen Anzug.“
text: „Vier in silberbeschlagenes Zaumzeug geschirrte Rappen hatten den Wagen mit dem Leichnam durch die Straßen und Gassen und schließlich über die von uralten Eichen gesäumte Allee gezogen.“
glosses: mit dünnen Platten/Plättchen aus Silber (zum Beispiel zur Verzierung) versehen seiend
sense_index: 1
Formen: form: silberbeschlagen
tags: positive
form: silberbeschlagener
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: silberbeschlagene
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: silberbeschlagenes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: silberbeschlagene
tags: positive
nominative
strong
plural
form: silberbeschlagenen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: silberbeschlagener
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: silberbeschlagenen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: silberbeschlagener
tags: positive
genitive
strong
plural
form: silberbeschlagenem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: silberbeschlagener
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: silberbeschlagenem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: silberbeschlagenen
tags: positive
dative
strong
plural
form: silberbeschlagenen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: silberbeschlagene
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: silberbeschlagenes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: silberbeschlagene
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der silberbeschlagene
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die silberbeschlagene
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das silberbeschlagene
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die silberbeschlagenen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des silberbeschlagenen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der silberbeschlagenen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des silberbeschlagenen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der silberbeschlagenen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem silberbeschlagenen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der silberbeschlagenen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem silberbeschlagenen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den silberbeschlagenen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den silberbeschlagenen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die silberbeschlagene
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das silberbeschlagene
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die silberbeschlagenen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein silberbeschlagener
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine silberbeschlagene
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein silberbeschlagenes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) silberbeschlagenen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines silberbeschlagenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer silberbeschlagenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines silberbeschlagenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) silberbeschlagenen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem silberbeschlagenen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer silberbeschlagenen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem silberbeschlagenen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) silberbeschlagenen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen silberbeschlagenen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine silberbeschlagene
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein silberbeschlagenes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) silberbeschlagenen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist silberbeschlagen
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist silberbeschlagen
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist silberbeschlagen
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind silberbeschlagen
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: silver studded
lang: Englisch
raw_tags: Pferd
sense_index: 1
word: silver shod