cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
enthebendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
he
ben
dem
Aussprache: ipa: [ɛntˈheːbn̩dəm]
rhymes: eːbn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: enthebend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enthebend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: enthebend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enthebend
tags: dative
form-of
neuter
singular
enthobene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
ho
be
ne
Aussprache: ipa: [ɛntˈhoːbənə]
rhymes: oːbənə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: enthoben
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: enthoben
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: enthoben
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: form-of
nominative
plural
form_of: enthoben
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: accusative
form-of
plural
form_of: enthoben
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: form-of
nominative
singular
form_of: enthoben
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: enthoben
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: enthoben
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: enthoben
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: accusative
feminine
form-of
singular
enthobenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
ho
be
nes
Aussprache: ipa: [ɛntˈhoːbənəs]
rhymes: oːbənəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: enthoben
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: enthoben
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: enthoben
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: enthoben
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: accusative
form-of
neuter
singular
enthobener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
ho
be
ner
Aussprache: ipa: [ɛntˈhoːbənɐ]
rhymes: oːbənɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: enthoben
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: enthoben
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: enthoben
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: enthoben
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: form-of
genitive
plural
form_of: enthoben
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: form-of
masculine
nominative
singular
enthobenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
ho
be
nen
Aussprache: ipa: [ɛntˈhoːbənən]
rhymes: oːbənən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: enthoben
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: enthoben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: enthoben
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: enthoben
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: dative
form-of
plural
form_of: enthoben
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: form-of
genitive
singular
form_of: enthoben
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: dative
form-of
singular
form_of: enthoben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: enthoben
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: form-of
plural
form_of: enthoben
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: form-of
genitive
singular
form_of: enthoben
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: dative
form-of
singular
form_of: enthoben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: enthoben
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: form-of
plural
enthobenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
ho
be
nem
Aussprache: ipa: [ɛntˈhoːbənəm]
rhymes: oːbənəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: enthoben
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: enthoben
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enthoben
tags: dative
form-of
neuter
singular
wo die Liebe hinfällt (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: wo die Lie
be hin
fällt
Aussprache: ipa: [voː diː ˈliːbə ˈhɪnfɛlt]
Bedeutungen: examples: text: „37 Prozent der Studienteilnehmer ‚lieben ihren Sprachassistenten so sehr, dass sie sich wünschten, er wäre eine reale Person.‘ […] Das Einzige, was uns dazu noch einfällt: Wo die Liebe hinfällt …“
text: „»[…] Mirja singt super, aber sonst ist sie ja eher der Mauerblümchen-Typ.« »Finde ich auch. Aber, wo die Liebe eben hinfällt …«“
glosses: Bemerkung über eine Beziehung, die einem ungewöhnlich vorkommt
sense_index: 1
radfahrend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: rad
fah
rend
Aussprache: ipa: [ˈʁaːtˌfaːʁənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rad fahren
glosses: Partizip Präsens des Verbs Rad fahren
tags: form-of
present
Formen: form: Rad fahrend
tags: alternative
Raubeines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rau
bei
nes
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯baɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Raubein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Raubein
tags: form-of
genitive
singular
Gespensts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
spensts
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃpɛnst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gespenst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gespenst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gespenstes
tags: variant
Hypotenusenabschnitt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
po
te
nu
sen
ab
schnitt
Aussprache: ipa: [hypoteˈnuːzn̩ˌʔapʃnɪt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hypotenuse und Abschnitt mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „In einem rechtwinkligen Dreieck ist das Quadrat über einer Kathete gleich dem Rechteck aus Hypotenuse und zugehörigem Hypotenusenabschnitt […].“
text: „Das Quadrat einer Kathete ist gleich dem Produkt des anliegenden Hypotenusenabschnitts und der Hypotenuse.“
text: „Mit den Ausdrücken der Proportionenlehre heißt das: Die Kathete im rechtwinkligen Dreieck ist mittlere Proportionale zwischen der Hypotenuse und dem anliegenden Hypotenusenabschnitt.“
text: „Dann heißen die Strecken AH und BH die Hypotenusenabschnitte und CH heißt die Höhe des Dreiecks (auf die Hypotenuse).“
text: „In einem rechtwinkligen Dreieck teilt der Fußpunkt der Höhe auf der Hypotenuse diese in zwei sogenannte Hypotenusenabschnitte.“
glosses: Strecke zwischen dem Scheitel eines spitzen Winkels in einem rechtwinkeligen Dreieck und dem Schnittpunkt der innerhalb des Dreiecks liegenden Höhe mit der dem rechten Winkel gegenüberliegenden Seite
sense_index: 1
topics: mathematics
Formen: form: der Hypotenusenabschnitt
tags: nominative
singular
form: die Hypotenusenabschnitte
tags: nominative
plural
form: des Hypotenusenabschnitts
tags: genitive
singular
form: des Hypotenusenabschnittes
tags: genitive
singular
form: der Hypotenusenabschnitte
tags: genitive
plural
form: dem Hypotenusenabschnitt
tags: dative
singular
form: dem Hypotenusenabschnitte
tags: dative
singular
form: den Hypotenusenabschnitten
tags: dative
plural
form: den Hypotenusenabschnitt
tags: accusative
singular
form: die Hypotenusenabschnitte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: segment on the hypotenus
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: proiezione del cateto sull'ipotenusa
Spielfeste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
fes
te
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlˌfɛstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielfest
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spielfest
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spielfest
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spielfest
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spielfest
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Spielfest
tags: dative
form-of
singular
form_of: Spielfest
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spielfest
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Spielfest
tags: variant
dative
singular
Spielfestes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
fes
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlˌfɛstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielfest
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spielfest
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spielfests
tags: variant
Spielfests (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
fests
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlˌfɛst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielfest
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spielfest
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spielfestes
tags: variant
Spielfesten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
fes
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlˌfɛstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielfest
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spielfest
tags: dative
form-of
plural
Spielfest (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
fest
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlˌfɛst]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Fest
Bedeutungen: examples: text: „Große zentrale Spielfeste und Hunderte von örtlichen Spieltreffs versprechen schließlich Massenspaß mit Gesundheitseffekt.“
text: „Und der Aufwärtstrend hält hier ebenso an wie bei den 1500 im ganzen Bundesgebiet verteilten Lauftreffs oder bei den neuerdings empfohlenen Spielfesten.“
text: „Viel sinnvoller wäre ein Spielfest der Völker der Welt, bei dem alle ihre traditionellen Spiele zeigen.“
text: „Friedensspiele sollten bei keinem Spielfest fehlen.“
text: „Außerdem gibt es ein Rahmenprogramm mit Spielfesten, Zaubershows, Kutschenfahrten und Kinderskirennen.“
glosses: Ereignis, bei dem sich eine größere Zahl Menschen zum gemeinsamen Spielen und Feiern zusammenfindet
sense_index: 1
Formen: form: das Spielfest
tags: nominative
singular
form: die Spielfeste
tags: nominative
plural
form: des Spielfestes
tags: genitive
singular
form: des Spielfests
tags: genitive
singular
form: der Spielfeste
tags: genitive
plural
form: dem Spielfest
tags: dative
singular
form: dem Spielfeste
tags: dative
singular
form: den Spielfesten
tags: dative
plural
form: das Spielfest
tags: accusative
singular
form: die Spielfeste
tags: accusative
plural
Liebe und Grießschmarren (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
be und Grieß
schmar
ren
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „Alles wieder Liebe und Grießschmarren, hatte es in seiner Kindheit aus dem Mund der Eltern geheißen, wenn die heftige Auseinandersetzung unter den Geschwistern endlich vergessen war.“
text: „Nur Liebe und Grießschmarren stört die Harmonie ebenso wie nur Zank und Streit!“
glosses: bewusste Zurschaustellung von Harmonie, Liebe, Zufriedenheit (besonders nach einer Krise, einem Konflikt)
sense_index: 1
tags: Austrian German
casual
Formen: form: Liebe und Griessschmarren
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Liebe und Grießschmarrn
tags: variant
form: Wonne und Grießschmarren
tags: variant
form: Wonne und Grießschmarrn
tags: variant
Übungsstunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Übungs
stun
de
Aussprache: ipa: [ˈyːbʊŋsˌʃtʊndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Übung und Stunde sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Allerdings lege ich manchmal, wenn ich an einem bestimmten Stück arbeite, später noch einmal eine Übungsstunde ein.“
text: „Wenige Übungsstunden bei Dieter genügten.“
text: „Vermutlih war er von diesen verschiedenartigen Übungsstunden, aus denen der Alltag für die meisten hier zu bestehen schien, durch seine Eigenschaft als Beamter der Stadtpräfekur befreit.“
glosses: Stunde, in der etwas geübt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Übungsstunde
tags: nominative
singular
form: die Übungsstunden
tags: nominative
plural
form: der Übungsstunde
tags: genitive
singular
form: der Übungsstunden
tags: genitive
plural
form: der Übungsstunde
tags: dative
singular
form: den Übungsstunden
tags: dative
plural
form: die Übungsstunde
tags: accusative
singular
form: die Übungsstunden
tags: accusative
plural
Übungsstunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Übungs
stun
den
Aussprache: ipa: [ˈyːbʊŋsˌʃtʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Übungsstunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Übungsstunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Übungsstunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Übungsstunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Übungsstunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Übungsstunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Übungsstunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Übungsstunde
tags: accusative
form-of
plural
Hypotenusenabschnitte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
po
te
nu
sen
ab
schnit
te
Aussprache: ipa: [hypoteˈnuːzn̩ˌʔapʃnɪtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hypotenusenabschnitt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hypotenusenabschnitt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hypotenusenabschnitt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hypotenusenabschnitt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hypotenusenabschnitt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hypotenusenabschnitt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hypotenusenabschnitt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hypotenusenabschnitt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Hypotenusenabschnitt
tags: variant
dative
singular
Hypotenusenabschnitts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
po
te
nu
sen
ab
schnitts
Aussprache: ipa: [hypoteˈnuːzn̩ˌʔapʃnɪt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hypotenusenabschnitt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hypotenusenabschnitt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hypotenusenabschnittes
tags: variant
Hypotenusenabschnittes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
po
te
nu
sen
ab
schnit
tes
Aussprache: ipa: [hypoteˈnuːzn̩ˌʔapʃnɪtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hypotenusenabschnitt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hypotenusenabschnitt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hypotenusenabschnitts
tags: variant
Hypotenusenabschnitten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
po
te
nu
sen
ab
schnit
ten
Aussprache: ipa: [hypoteˈnuːzn̩ˌʔapʃnɪtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hypotenusenabschnitt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hypotenusenabschnitt
tags: dative
form-of
plural
Klaviernote (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kla
vier
no
te
Aussprache: ipa: [klaˈviːɐˌnoːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Klavier und Note
Bedeutungen: examples: text: „Ich habe viele Noten gekauft, ich habe jede Menge Klaviernoten, und früher habe ich sie gelesen und gespielt, und zwar schlecht.“
text: „Einst hatte er die Fürstin wiederholt zurechtgewiesen, wie sie eine gewisse Klaviernote mit einem bestimmten Finger greifen müsse.“
glosses: Note, die auf einem Klavier gespielt werden kann
sense_index: 1
Formen: form: die Klaviernote
tags: nominative
singular
form: die Klaviernoten
tags: nominative
plural
form: der Klaviernote
tags: genitive
singular
form: der Klaviernoten
tags: genitive
plural
form: der Klaviernote
tags: dative
singular
form: den Klaviernoten
tags: dative
plural
form: die Klaviernote
tags: accusative
singular
form: die Klaviernoten
tags: accusative
plural
Klaviernoten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kla
vier
no
ten
Aussprache: ipa: [klaˈviːɐˌnoːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klaviernote
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klaviernote
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klaviernote
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klaviernote
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klaviernote
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klaviernote
tags: dative
form-of
plural
form_of: Klaviernote
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klaviernote
tags: accusative
form-of
plural
Binsenkorb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bin
sen
korb
Aussprache: ipa: [ˈbɪnzn̩ˌkɔʁp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Binse und Korb sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „[Moses’] Mutter legt ihn in einen Binsenkorb und setzt ihn auf dem Nil aus, um ihn vor dem Tötungsbefehl des Pharaos zu schützen.“
glosses: aus Blättern/Halmen von Binsen geflochtener Korb
sense_index: 1
Formen: form: Binsenkörbchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: der Binsenkorb
tags: nominative
singular
form: die Binsenkörbe
tags: nominative
plural
form: des Binsenkorbes
tags: genitive
singular
form: des Binsenkorbs
tags: genitive
singular
form: der Binsenkörbe
tags: genitive
plural
form: dem Binsenkorb
tags: dative
singular
form: dem Binsenkorbe
tags: dative
singular
form: den Binsenkörben
tags: dative
plural
form: den Binsenkorb
tags: accusative
singular
form: die Binsenkörbe
tags: accusative
plural
Binsenkörbe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bin
sen
kör
be
Aussprache: ipa: [ˈbɪnzn̩ˌkœʁbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Binsenkorb
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Binsenkorb
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Binsenkorb
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Binsenkorb
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Binsenkorb
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Binsenkorb
tags: accusative
form-of
plural
Binsenkorbes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bin
sen
kor
bes
Aussprache: ipa: [ˈbɪnzn̩ˌkɔʁbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Binsenkorb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Binsenkorb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Binsenkorbs
tags: variant
Binsenkorbs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bin
sen
korbs
Aussprache: ipa: [ˈbɪnzn̩ˌkɔʁps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Binsenkorb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Binsenkorb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Binsenkorbes
tags: variant
Grießschmarren (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grieß
schmar
ren
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːsˌʃmaʁən]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Grieß und Schmarren
Bedeutungen: examples: text: „Als sie nach dem Mittagessen beide hungrig zurückkehrten, stürzten sie sich geradezu auf den Grießschmarren.“
glosses: Speise aus einem Teig aus Grieß, Milch und Eiern, der beim Braten in kleine Stücke zerrupft wird
raw_tags: bayrische und österreichische Küche
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: Griessschmarren
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Grießschmarrn
tags: variant
form: der Grießschmarren
tags: nominative
singular
form: die Grießschmarren
tags: nominative
plural
form: des Grießschmarrens
tags: genitive
singular
form: der Grießschmarren
tags: genitive
plural
form: dem Grießschmarren
tags: dative
singular
form: den Grießschmarren
tags: dative
plural
form: den Grießschmarren
tags: accusative
singular
form: die Grießschmarren
tags: accusative
plural
Binsenkorbe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bin
sen
kor
be
Aussprache: ipa: [ˈbɪnzn̩ˌkɔʁbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Binsenkorb
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Binsenkorb
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Binsenkorb
tags: variant
Binsenkörben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bin
sen
kör
ben
Aussprache: ipa: [ˈbɪnzn̩ˌkœʁbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Binsenkorb
glosses: Dativ Plural des Substantivs Binsenkorb
tags: dative
form-of
plural
Grießschmarrens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grieß
schmar
rens
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːsˌʃmaʁəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grießschmarren
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grießschmarren
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Griessschmarrens
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Binsenkörbchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bin
sen
körb
chen
Aussprache: ipa: [ˈbɪnzn̩ˌkœʁpçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Binsenkorb, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Bedeutungen: examples: text: „Unterwegs in den Wäldern sammelte er für Veronika Blumen und Erdbeeren, oder er trug Kirschen und anderes Frühobst in einem Binsenkörbchen, das sie selbst mit kunstfertiger Hand geflochten hatte, von Aarau zur Hard.“
text: „‚Wem können wir ein glückliches Leben garantieren?‘ fragt er, ‚Moses wurde im Binsenkörbchen ausgesetzt und war später der große Führer des israelitischen Volkes.‘“
glosses: kleiner Binsenkorb
sense_index: 1
Formen: form: das Binsenkörbchen
tags: nominative
singular
form: die Binsenkörbchen
tags: nominative
plural
form: des Binsenkörbchens
tags: genitive
singular
form: der Binsenkörbchen
tags: genitive
plural
form: dem Binsenkörbchen
tags: dative
singular
form: den Binsenkörbchen
tags: dative
plural
form: das Binsenkörbchen
tags: accusative
singular
form: die Binsenkörbchen
tags: accusative
plural
Binsenkörbchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bin
sen
körb
chens
Aussprache: ipa: [ˈbɪnzn̩ˌkœʁpçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Binsenkörbchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Binsenkörbchen
tags: form-of
genitive
singular
Bitterbier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bit
ter
bier
Aussprache: ipa: [ˈbɪtɐˌbiːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammensetzung aus dem Adjektiv bitter und dem Substantiv Bier
Bedeutungen: examples: text: „Die obergärigen Biere teilen sich in Bitterbiere, säuerliche Biere und süße Biere.“
text: „Unser abendlicher Wein, entweder entschieden zu süß oder definitiv zu sauer – doch welch ein Gaumenkitzel, verglichen mit Bitterbier aus Dortmund!“
glosses: besonders bitter schmeckendes Bier, beispielsweise durch einen hohen Anteil an enthaltenem Hopfen
sense_index: 1
Formen: form: das Bitterbier
tags: nominative
singular
form: die Bitterbiere
tags: nominative
plural
form: des Bitterbieres
tags: genitive
singular
form: des Bitterbiers
tags: genitive
singular
form: der Bitterbiere
tags: genitive
plural
form: dem Bitterbier
tags: dative
singular
form: dem Bitterbiere
tags: dative
singular
form: den Bitterbieren
tags: dative
plural
form: das Bitterbier
tags: accusative
singular
form: die Bitterbiere
tags: accusative
plural