cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kurzdeutsch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurz
deutsch
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡sˌdɔɪ̯t͡ʃ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv kurz und dem Substantiv Deutsch
Bedeutungen: examples: text: „Was die Soziolinguistin Diana Marossek ‚Kurzdeutsch‘ nennt, zeichnet sich vor allem durch einen Hang zur Verknappung aus, dem nicht bloß Präpositionen zum Opfer fallen.“
text: „Kurzdeutsch breitet sich aus. Artikel und Präpositionen werden einfach weggelassen. Zurück bleiben Sätze wie ‚Ich bin noch Büro‘ oder ‚Er hat Tor geschossen‘. Das ist längst kein Sprachproblem von Migranten mehr, sondern eine ansteckende Marotte. Droht der deutschen Sprache der Untergang?“
text: „Es gibt aber immer mehr Menschen, die an Worten sparen wollen. Schnell soll’s gehen und cool will man sein. Die Sprachwissenschaftlerin und Buchautorin Diana Marossek hat dem Phänomen der unvollständigen Sätze nun einen Namen gegeben: Kurzdeutsch.“
text: „Als Entstehungsfaktor für das Weglassen von Artikeln und Präpositionen sehen sprachwissenschaftliche Studien den Einfluss des Türkischen“, erklärt Melanie Kunkel aus der Dudenredaktion. Im Türkischen gibt es nämlich keine Artikel oder Präpositionen. Zudem kommt Kurzdeutsch hierzulande auch in regionalen Dialekten vor. Berliner sagen zum Beispiel durchaus: „Ich bin auf Arbeit.“
text: „Doch wovon spreche ich hier eigentlich? Das Phänomen, das ich untersuche, hatte lange keinen Namen, mit dem ich als Wissenschaftlerin, aufgrund der Breite und Tiefe meiner Studien, auch nur annähernd zufrieden war. In der Literatur und verwandten Forschungen habe ich Begriffe wie Türkendeutsch, Assideutsch, Dönerdeutsch oder Kiezdeutsch gefunden. Wie Sie sich sicherlich denken können, war keiner dieser Begriffe geeignet, vorurteilsfrei, wissenschaftlich korrekt und allgemeingültig für einen sich durch alle gesellschaftlichen Schichten verbreitenden Sprachstil stehen zu können. Ich habe mich nach langem Überlegen für den Begriff Kurzdeutsch entschieden. Die Bezeichnung Kurzdeutsch birgt keine soziale Stigmatisierung, keine Abwertung oder Ausgrenzung und ist für jedermann überall zu verstehen. Außerdem beschreibt es das Wesen dieser Art zu sprechen: Kurzdeutsch ist kurz.“
glosses: die Verwendung von verkürzten Sätzen im informellen Gebrauch der gesprochenen oder geschriebenen deutschen Sprache
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: das Kurzdeutsch
tags: nominative
singular
form: des Kurzdeutsch
tags: genitive
singular
form: dem Kurzdeutsch
tags: dative
singular
form: das Kurzdeutsch
tags: accusative
singular
Schengener Abkommens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schen
ge
ner Ab
kom
mens
Aussprache: ipa: [ˈʃɛŋənɐ ˈapkɔməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schengener Abkommen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schengener Abkommen
tags: form-of
genitive
singular
versöhn (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
söhn
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzøːn]
rhymes: øːn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versöhnen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs versöhnen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: versöhnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs versöhnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: versöhne
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: versöhne
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
versöhnst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
söhnst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzøːnst]
rhymes: øːnst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versöhnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs versöhnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
versöhnest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
söh
nest
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzøːnəst]
rhymes: øːnəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versöhnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs versöhnen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
versöhnet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
söh
net
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzøːnət]
rhymes: øːnət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versöhnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs versöhnen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
form_of: versöhnen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs versöhnen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Formen: form: versöhnt
raw_tags: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
versöhnte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
söhn
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzøːntə]
rhymes: øːntə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versöhnt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: versöhnt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: versöhnt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: versöhnt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: versöhnt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: versöhnt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: versöhnt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: versöhnt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: versöhnt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
versöhnte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
söhn
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzøːntə]
rhymes: øːntə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versöhnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versöhnen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: versöhnen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versöhnen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: versöhnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versöhnen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: versöhnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versöhnen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
versöhntest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
söhn
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzøːntəst]
rhymes: øːntəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versöhnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versöhnen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: versöhnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versöhnen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
versöhnten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
söhn
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzøːntn̩]
rhymes: øːntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versöhnt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: versöhnt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: versöhnt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: versöhnt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: dative
form-of
plural
form_of: versöhnt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: versöhnt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: dative
form-of
singular
form_of: versöhnt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: versöhnt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: form-of
plural
form_of: versöhnt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: versöhnt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: dative
form-of
singular
form_of: versöhnt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: versöhnt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs versöhnt
tags: form-of
plural
versöhnten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
söhn
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzøːntn̩]
rhymes: øːntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versöhnen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versöhnen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: versöhnen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versöhnen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: versöhnen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versöhnen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: versöhnen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versöhnen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
versöhntet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
söhn
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzøːntət]
rhymes: øːntət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versöhnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versöhnen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: versöhnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versöhnen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Mitgliedslands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
glieds
lands
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɡliːt͡sˌlant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitgliedsland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mitgliedsland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mitgliedslandes
tags: variant
Mitgliedsländer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
glieds
län
der
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɡliːt͡sˌlɛndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitgliedsland
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mitgliedsland
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mitgliedsland
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mitgliedsland
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mitgliedsland
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mitgliedsland
tags: accusative
form-of
plural
Mitgliedsländern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
glieds
län
dern
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɡliːt͡sˌlɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitgliedsland
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mitgliedsland
tags: dative
form-of
plural
Mitgliedslandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
glieds
lan
des
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɡliːt͡sˌlandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitgliedsland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mitgliedsland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mitgliedslands
tags: variant
Mitgliedslande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
glieds
lan
de
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɡliːt͡sˌlandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitgliedsland
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mitgliedsland
tags: dative
form-of
singular
form_of: Mitgliedsland
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mitgliedsland
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mitgliedsland
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mitgliedsland
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mitgliedsland
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mitgliedsland
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Mitgliedsland
tags: variant
dative
singular
Mitgliedslanden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
glieds
lan
den
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɡliːt͡sˌlandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitgliedsland
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mitgliedsland
tags: dative
form-of
plural
Antiemetikums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
eme
ti
kums
Aussprache: ipa: [antiʔeˈmeːtikʊms]
rhymes: eːtikʊms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Antiemetikum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Antiemetikum
tags: form-of
genitive
singular
Antiemetika (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
eme
ti
ka
Aussprache: ipa: [antiʔeˈmeːtika]
rhymes: eːtika
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Antiemetikum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Antiemetikum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Antiemetikum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Antiemetikum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Antiemetikum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Antiemetikum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Antiemetikum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Antiemetikum
tags: accusative
form-of
plural
Verstümmelung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
stüm
me
lung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtʏməlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs verstümmeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „In der Geschichte der Menschheit finden sich seit jeher Beispiele für rituelle oder kulturell bedingte Verstümmelungen des Körpers.“
text: „Wer Sterilisation als Verstümmelung sieht, wird sie wenigstens noch bei geistig Behinderten, die seinem Einfluß ausgeliefert sind, nicht zulassen wollen.“
text: „Mr. Pemberton fuhr fort, dass alle drei Männer beim Umdrehen der Leiche bemerkt hätten, dass gewisse Verstümmelungen vorgenommen worden waren, es jedoch keinen Hinweis auf übermäßige Blutung gegeben habe.“
text: „Man kann sich ein Bild davon machen im Dokumentarfilm ‚Die Reise nach Metropolis‘ von Artem Demenok, der den Weg von der Verstümmelung des Films 1927 bis zur neuen Restaurierung verfolgt, mit Hanns Zischler als Erzähler.“
glosses: Akt, bei dem etwas ganz wesentlich in seinem Umfang reduziert wird und dadurch an Funktionalität verliert
sense_index: 1
examples: text: „Briamunde nimmt ihm den Helm ab und sieht die Verstümmelung, sieht ihren Gemahl wie einen Ochsen bluten.“
text: „Eine sofort durchgeführte Untersuchung der Leichen durch Wehrmachtsärzte in Belgrad ergab aber, daß keine Verstümmelungen an den Leichen der Wehrmachtssoldaten festzustellen waren.“
text: „In Bahrs Anthologie erscheint Wielands Text aufgrund dieser Verstümmelungen beinahe wie ein ungebrochen ernsthafter Versuch, die Frage, was Aufklärung sei, zu beantworten.“
glosses: Ergebnis des Aktes einer radikalen Beschneidung oder Reduzierung
sense_index: 2
Formen: form: Verstümmlung
tags: variant
form: die Verstümmelung
tags: nominative
singular
form: die Verstümmelungen
tags: nominative
plural
form: der Verstümmelung
tags: genitive
singular
form: der Verstümmelungen
tags: genitive
plural
form: der Verstümmelung
tags: dative
singular
form: den Verstümmelungen
tags: dative
plural
form: die Verstümmelung
tags: accusative
singular
form: die Verstümmelungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mutilation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mutilation
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mutilación
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mutilazione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mutilació
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mutilação
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mutilare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förvanskning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lemlästning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: stympning
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mutilación
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: förvanskning
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: lemlästning
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: stympning
Verstümmelungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
stüm
me
lun
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtʏməlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verstümmelung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verstümmelung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verstümmelung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verstümmelung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verstümmelung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verstümmelung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verstümmelung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verstümmelung
tags: accusative
form-of
plural
Familienhause (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
hau
se
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌhaʊ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familienhaus
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Familienhaus
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Familienhaus
tags: variant
Dopplereffekten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dopp
ler
ef
fek
ten
Aussprache: ipa: [ˈdɔplɐʔɛˌfɛktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dopplereffekt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dopplereffekt
tags: dative
form-of
plural
Heilkrautes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heil
krau
tes
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯lˌkʁaʊ̯təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heilkraut
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Heilkraut
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Heilkrauts
tags: variant
Heilkraute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heil
krau
te
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯lˌkʁaʊ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heilkraut
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Heilkraut
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Heilkraut
tags: variant
lautierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
tie
rend
Aussprache: ipa: [laʊ̯ˈtiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lautieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs lautieren
tags: form-of
present
lautiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
tiert
Aussprache: ipa: [laʊ̯ˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lautieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs lautieren
tags: form-of
perfect
lautiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
tiert
Aussprache: ipa: [laʊ̯ˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lautieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lautieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: lautieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lautieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: lautieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lautieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
lautier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
tier
Aussprache: ipa: [laʊ̯ˈtiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lautieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lautieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: lautiere
tags: variant
lautiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
tie
re
Aussprache: ipa: [laʊ̯ˈtiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lautieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lautieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: lautieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lautieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: lautieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs lautieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: lautieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs lautieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: lautier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
lautierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
tierst
Aussprache: ipa: [laʊ̯ˈtiːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lautieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lautieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
lautierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
tie
rest
Aussprache: ipa: [laʊ̯ˈtiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lautieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs lautieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
lautieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
tie
ret
Aussprache: ipa: [laʊ̯ˈtiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lautieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs lautieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
lautierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
tier
te
Aussprache: ipa: [laʊ̯ˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lautiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs lautiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: lautiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs lautiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: lautiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs lautiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: lautiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs lautiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: lautiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs lautiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: lautiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs lautiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: lautiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs lautiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: lautiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs lautiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: lautiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs lautiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
lautierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
tier
te
Aussprache: ipa: [laʊ̯ˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lautieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs lautieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: lautieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs lautieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: lautieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs lautieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: lautieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs lautieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
lautiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
tier
test
Aussprache: ipa: [laʊ̯ˈtiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lautieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs lautieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: lautieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs lautieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive