cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
passte ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pass
te ab
Aussprache: ipa: [ˌpastə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abpassen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abpassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abpassen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abpassen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: abpassen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abpassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abpassen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abpassen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: paßte ab
tags: obsolete
passtest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pass
test ab
Aussprache: ipa: [ˌpastəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abpassen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abpassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abpassen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abpassen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: paßtest ab
tags: obsolete
passten ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pass
ten ab
Aussprache: ipa: [ˌpastn̩ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abpassen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abpassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abpassen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abpassen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: abpassen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abpassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abpassen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abpassen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: paßten ab
tags: obsolete
passtet ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pass
tet ab
Aussprache: ipa: [ˌpastət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abpassen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abpassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abpassen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abpassen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: paßtet ab
tags: obsolete
Daggas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dag
gas
Aussprache: ipa: [ˈdaxas]
raw_tags: standardsprachlich (Namibia)
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dagga
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dagga
tags: form-of
genitive
singular
Stimulans (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sti
mu
lans
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːmulans]
ipa: [ˈstiːmulans]
Grammatik: neuter
Herkunft: von lateinisch stimulantia ^(→ la) „den Kreislauf und/oder andere Körperfunktionen anregende Mittel“ entlehnt, belegt seit dem 18. Jahrhundert, im Sinne von „Reizmittel“ seit dem 19. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Die Ehe ist bestenfalls ein verlässliches Stimulans für die Erregungen, die heimliche Seitensprünge bereithalten.“
text: „Jünger sucht kein Narkotikum, um zeitweilig den totalen Austritt aus einer als unbefriedigend empfundenen Welt zu erlangen, sondern ein Stimulans zur Steigerung der dichterischen Produktion und Erweiterung seiner Sensibilität.“
text: „Es wäre doch eine nette Überraschung, wenn der Gatte als Stimulans für die Genesung das fertige Buch mit seinem Namen auf dem Titelblatt bald in Händen hätte.“
glosses: anregendes Mittel, anregende Arznei
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Anregungsmittel
Formen: form: das Stimulans
tags: nominative
singular
form: die Stimulanzien
tags: nominative
plural
form: die Stimulantia
tags: nominative
plural
form: des Stimulans
tags: genitive
singular
form: der Stimulanzien
tags: genitive
plural
form: der Stimulantia
tags: genitive
plural
form: dem Stimulans
tags: dative
singular
form: den Stimulanzien
tags: dative
plural
form: den Stimulantia
tags: dative
plural
form: das Stimulans
tags: accusative
singular
form: die Stimulanzien
tags: accusative
plural
form: die Stimulantia
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: stimulantium
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stimulans
Stimulanzien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sti
mu
lan
zi
en
Aussprache: ipa: [ʃtimuˈlant͡si̯ən]
rhymes: ant͡si̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stimulans
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stimulans
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stimulans
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stimulans
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stimulans
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stimulans
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stimulans
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stimulans
tags: accusative
form-of
plural
Stimulantia (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sti
mu
lan
tia
Aussprache: ipa: [ʃtimuˈlant͡si̯a]
rhymes: ant͡si̯a
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stimulans
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stimulans
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stimulans
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stimulans
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stimulans
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stimulans
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stimulans
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stimulans
tags: accusative
form-of
plural
Bizikel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
zi
kel
Aussprache: ipa: [biˈt͡siːkl̩]
rhymes: iːkl̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Lehnbildung nach rumänischem bicicletă ^(→ ro)
Bedeutungen: examples: text: „Sie sind mit dem Bizikel nach Schaas gekommen.“
glosses: durch das Treten von Pedalen angetriebenes Fahrzeug mit zwei in einer Spur hintereinander angebrachten Rädern
raw_tags: Rumänien
sense_index: 1
Formen: form: das Bizikel
tags: nominative
singular
form: die Bizikel
tags: nominative
plural
form: des Bizikels
tags: genitive
singular
form: der Bizikel
tags: genitive
plural
form: dem Bizikel
tags: dative
singular
form: den Bizikeln
tags: dative
plural
form: das Bizikel
tags: accusative
singular
form: die Bizikel
tags: accusative
plural
Bizikels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
zi
kels
Aussprache: ipa: [biˈt͡siːkl̩s]
rhymes: iːkl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bizikel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bizikel
tags: form-of
genitive
singular
Bizikeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
zi
keln
Aussprache: ipa: [biˈt͡siːkl̩n]
rhymes: iːkl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bizikel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bizikel
tags: dative
form-of
plural
abgepassterem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
pass
te
rem
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌpastəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgepasst
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: abgepasst
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: dative
form-of
neuter
singular
abgepassteren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
pass
te
ren
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌpastəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgepasst
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abgepasst
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: abgepasst
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: dative
form-of
plural
form_of: abgepasst
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
genitive
singular
form_of: abgepasst
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: dative
form-of
singular
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abgepasst
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
plural
form_of: abgepasst
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
genitive
singular
form_of: abgepasst
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: dative
form-of
singular
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abgepasst
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
plural
abgepassterer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
pass
te
rer
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌpastəʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgepasst
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: abgepasst
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: abgepasst
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: abgepasst
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: abgepasst
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
masculine
nominative
singular
abgepassteres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
pass
te
res
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌpastəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgepasst
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: abgepasst
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
form-of
neuter
singular
abgepasstere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
pass
te
re
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌpastəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgepasst
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: abgepasst
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
form-of
plural
form_of: abgepasst
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
nominative
singular
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: abgepasst
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
feminine
form-of
singular
abgepasstestem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
pass
tes
tem
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌpastəstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgepasst
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: abgepasst
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: dative
form-of
neuter
singular
abgepasstesten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
pass
tes
ten
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌpastəstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgepasst
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abgepasst
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: abgepasst
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: dative
form-of
plural
form_of: abgepasst
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
genitive
singular
form_of: abgepasst
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: dative
form-of
singular
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abgepasst
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
plural
form_of: abgepasst
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
genitive
singular
form_of: abgepasst
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: dative
form-of
singular
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abgepasst
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
plural
abgepasstesten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
pass
tes
ten
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌpastəstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgepasst
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
abgepasstester (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
pass
tes
ter
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌpastəstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgepasst
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: abgepasst
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: abgepasst
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: abgepasst
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: abgepasst
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
masculine
nominative
singular
abgepasstestes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
pass
tes
tes
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌpastəstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgepasst
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: abgepasst
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
form-of
neuter
singular
abgepassteste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
pass
tes
te
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌpastəstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgepasst
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: abgepasst
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
form-of
plural
form_of: abgepasst
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: form-of
nominative
singular
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: abgepasst
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: abgepasst
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs abgepasst
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Untergröße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
grö
ße
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐˌɡʁøːsə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Kieferdehnung ist unter Verhältnissen, wie sie unserer Erörterung zugrunde liegen, dann angezeigt, wenn es sich nicht um einen Raummangel handelt, der bei einer normalen Kiefergröße und Form durch eine relative Übergröße der Zähne verursacht ist, sondern dann, wenn eine Untergröße der Kiefer, oft mit Formabweichungen gepaart, Raummangel für ein Gebiß bedingt, dessen Zähne normale Dimensionen aufweisen.“
text: „Wegen Untergröße, auch so ein Schicksal, konnte er kein Soldat werden im ersten Krieg.“
text: „Der Querschlitten ist so eingestellt, daß der Fräser ein Gewinde mit 0,050 mm Untergröße schneidet, die endgültige Kalibrierung geschieht dann mit einem Handgewindebohrer.“
glosses: etwas, das die in der Bevölkerung überwiegend vertretenen oder die endgültig angestrebten Maße unterschreitet
sense_index: 1
tags: general
Formen: form: Untergrösse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Untergröße
tags: nominative
singular
form: die Untergrößen
tags: nominative
plural
form: der Untergröße
tags: genitive
singular
form: der Untergrößen
tags: genitive
plural
form: der Untergröße
tags: dative
singular
form: den Untergrößen
tags: dative
plural
form: die Untergröße
tags: accusative
singular
form: die Untergrößen
tags: accusative
plural
Gießhübl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gieß
hübl
Aussprache: ipa: [ˈɡiːsˌhyːbl]
ipa: [ˈɡiːsˌhyːbl̩]
raw_tags: standardsprachlich
Grammatik: masculine
Herkunft: Über die Etymologie des Ortsnamens können nur Vermutungen angestellt werden. Im Gewährsbuch von Liechtenstein wird 1413 der Name Gisshübel verzeichnet. Geologen vermuteten, dass sich der Name wegen der reichhaltigen Gipsvorkommen von Gipshügel abgeleitet habe. Kulturhistoriker leiteten den Namen von Guhshügel (Gusshügel) ab, weil bei Regen vom 527 Meter hohen Eichberg große Regengüsse bachartig in die Täler flossen. Es gibt jedoch noch weitere Hypothesen. Der zweite Teil des Namens stammt von mittelhochdeutsch hübel ^(→ gmh) „Hügel“
Bedeutungen: examples: text: Im Süden der Bundeshauptstadt liegt Gießhübl am Rande des einzigartigen Naturschutzgebietes Föhrenberge auf 410m Seehöhe.
text: Im Herbst soll in der Gemeinde Gießhübl ein Geschichtspfad eröffnet werden.
text: An der Fachschule Gießhübl informierte man am Samstag über die beiden Fachrichtungen Landwirtschaft und ländliches Betriebs- und Haushaltsmanagement.
text: Kräftig wie ein ordentlich motorisierter Geländewagen hängt der Ranger am Gas, lässt sich vom Anstieg des Gießhübls in keiner Art und Weise beeindrucken, und nur 15 Minuten später parkt er in der Bürogarage im 3. Bezirk.
text: In Gießhübl, einer der exklusivsten Lagen des Landes, lebt man gern privat, ohne neugierige Zaungäste – was immer schwieriger wird: Seit 1970 hat sich die Einwohnerzahl von Gießhübl mehr als verdoppelt, knapp 2000 sind es heute.
glosses: niederösterreichische Gemeinde südlich von Wien
sense_index: 1
Formen: form: Giesshübl
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: A-2372
raw_tags: Postleitzahl
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Gießhübl
tags: nominative
singular
form: des Gießhübl
tags: genitive
singular
form: des Gießhübls
tags: genitive
singular
form: dem Gießhübl
tags: dative
singular
form: den Gießhübl
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Gießhübl
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Gießhübl
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Gießhübl
lang: Russisch
roman: Gischjublʹ
sense_index: 1
word: Гисхюбль
Gießhübls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gieß
hübls
Aussprache: ipa: [ˈɡiːsˌhyːbls]
ipa: [ˈɡiːsˌhyːbl̩s]
raw_tags: standardsprachlich
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gießhübl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gießhübl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Giesshübls
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Gießhübl
tags: variant
Untergrößen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
grö
ßen
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐˌɡʁøːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Untergröße
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Untergröße
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Untergröße
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Untergröße
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Untergröße
glosses: Dativ Plural des Substantivs Untergröße
tags: dative
form-of
plural
form_of: Untergröße
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Untergröße
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Untergrössen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein