cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Gräberfunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grä
ber
fun
den
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɛːbɐˌfʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gräberfund
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gräberfund
tags: dative
form-of
plural
Tonfigurinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ton
fi
gu
ri
nen
Aussprache: ipa: [ˈtoːnfiɡuˌʁiːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tonfigurine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tonfigurine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tonfigurine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tonfigurine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tonfigurine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tonfigurine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tonfigurine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tonfigurine
tags: accusative
form-of
plural
Röhrbein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Röhr
bein
Aussprache: ipa: [ˈʁøːɐ̯ˌbaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Traditionell werden leichte Entzündungen und Schwellungen auf der Dorsalfläche des Röhrbeines als »Bucked Shins« bezeichnet.“
glosses: dritter Vordermittelfuß- beziehungsweise Hintermittelfußknochen des Pferdes
sense_index: 1
glosses: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels
sense_index: 2
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 2
word: Schienbein
Formen: form: das Röhrbein
tags: nominative
singular
form: die Röhrbeine
tags: nominative
plural
form: des Röhrbeins
tags: genitive
singular
form: des Röhrbeines
tags: genitive
singular
form: der Röhrbeine
tags: genitive
plural
form: dem Röhrbein
tags: dative
singular
form: dem Röhrbeine
tags: dative
singular
form: den Röhrbeinen
tags: dative
plural
form: das Röhrbein
tags: accusative
singular
form: die Röhrbeine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: os canon
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: os du canon
Spielatmosphäre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
at
mo
sphä
re
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔatmoˌsfɛːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Atmosphäre
Bedeutungen: examples: text: „Seine Wertschätzung für jedes einzelne Gruppenmitglied, seine Fähigkeit, Sympathie, Unterstützung, Anerkennung und Ermutigung auszudrücken, sind für die Spielatmosphäre und für die Gruppenstimmung unter Umständen wesentlich wichtiger als sein fachliches Wissen.“
text: „In der entspannten Spielatmosphäre können sie es wagen, kreative und auch unübliche Verhaltensweisen zu zeigen, ohne Sanktionen und Repressionen fürchten zu müssen.“
text: „Das anonyme Geständnis ist ein diskretes Spiel. Es hat als Friedensspiel allerdings nur eine Chance, wenn die Spielatmosphäre von gegenseitigem Vertrauen, von Respekt vor dem anderen und von Wohlwollen getragen ist.“
text: „Ich hoffe, dass wir eine richtige Spielatmosphäre haben.“
text: „Die Spielatmosphäre, die mich schützte, zerbrach.“
glosses: Stimmung, emotionale Aufladung während eines Spiels
sense_index: 1
Formen: form: die Spielatmosphäre
tags: nominative
singular
form: der Spielatmosphäre
tags: genitive
singular
form: der Spielatmosphäre
tags: dative
singular
form: die Spielatmosphäre
tags: accusative
singular
Mischmaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Misch
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [ˈmɪʃmaˌʃiːnə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Man schöpft also die Hefe aus dem Vorratskasten – oder wenn der Bedarf es verlangt – direkt aus dem Hefenkasten in die Mischmaschine, wie sie […] die Firma Bohm liefert.“
text: übertragen: „Der frisch gekürte Präsident, Donald Trump, warf rhetorisch die Mischmaschine an und verkündete sein Ein-Billionen-Dollar-Programm zur Modernisierung der teilweise recht maroden US-Infrastruktur.“
glosses: ein rotierender Kessel, der zum Beispiel aus Zement und Wasser sowie Sand, Kies oder Splitt Beton herstellt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Betonmischer
Formen: form: die Mischmaschine
tags: nominative
singular
form: die Mischmaschinen
tags: nominative
plural
form: der Mischmaschine
tags: genitive
singular
form: der Mischmaschinen
tags: genitive
plural
form: der Mischmaschine
tags: dative
singular
form: den Mischmaschinen
tags: dative
plural
form: die Mischmaschine
tags: accusative
singular
form: die Mischmaschinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: míchačka
Kreditkartenbetrug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kre
dit
kar
ten
be
trug
Aussprache: ipa: [kʁeˈdiːtkaʁtn̩bəˌtʁuːk]
ipa: [kʁeˈdɪtkaʁtn̩bəˌtʁuːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kreditkarte und Betrug sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Ein weiteres Szenario ist schlichter Kreditkartenbetrug – ein Phänomen, das man bereits von Reselling-Plattformen für Spiele-Keys kennt.“
text: „Schlag gegen Kreditkartenbetrug beim Kauf von Flugtickets: Bei einem internationalen Großeinsatz sind 183 Menschen festgenommen worden.“
glosses: Straftat, bei der sich der Täter durch die Verwendung von gefälschten oder gestohlenen Kreditkartendaten rechtswidrig einen Vermögensvorteil verschafft
sense_index: 1
Formen: form: der Kreditkartenbetrug
tags: nominative
singular
form: des Kreditkartenbetruges
tags: genitive
singular
form: des Kreditkartenbetrugs
tags: genitive
singular
form: dem Kreditkartenbetrug
tags: dative
singular
form: den Kreditkartenbetrug
tags: accusative
singular
Kreditkartenbetrugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kre
dit
kar
ten
be
trugs
Aussprache: ipa: [kʁeˈdiːtkaʁtn̩bəˌtʁuːks]
ipa: [kʁeˈdɪtkaʁtn̩bəˌtʁuːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kreditkartenbetrug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kreditkartenbetrug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kreditkartenbetruges
tags: variant
Kreditkartenbetruges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kre
dit
kar
ten
be
tru
ges
Aussprache: ipa: [kʁeˈdiːtkaʁtn̩bəˌtʁuːɡəs]
ipa: [kʁeˈdɪtkaʁtn̩bəˌtʁuːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kreditkartenbetrug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kreditkartenbetrug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kreditkartenbetrugs
tags: variant
Röhrbeine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Röhr
bei
ne
Aussprache: ipa: [ˈʁøːɐ̯ˌbaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Röhrbein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Röhrbein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Röhrbein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Röhrbein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Röhrbein
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Röhrbein
tags: dative
form-of
singular
form_of: Röhrbein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Röhrbein
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Röhrbein
tags: variant
dative
singular
Röhrbeins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Röhr
beins
Aussprache: ipa: [ˈʁøːɐ̯ˌbaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Röhrbein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Röhrbein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Röhrbeines
tags: variant
Röhrbeines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Röhr
bei
nes
Aussprache: ipa: [ˈʁøːɐ̯ˌbaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Röhrbein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Röhrbein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Röhrbeins
tags: variant
Röhrbeinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Röhr
bei
nen
Aussprache: ipa: [ˈʁøːɐ̯ˌbaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Röhrbein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Röhrbein
tags: dative
form-of
plural
Tiefstwert (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tiefst
wert
Aussprache: ipa: [ˈtiːfstˌveːɐ̯t]
ipa: [ˈtiːfstˌvɛʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Superlativ des Adjektivs tief und dem Substantiv Wert
Bedeutungen: examples: text: „Der niedrige Wasserstand in Mittel- und Oberrhein macht der Schifffahrt zunehmend zu schaffen. In Karlsruhe stand der Pegel nach Angaben der Hochwasservorhersagezentrale Baden-Württemberg am Montagmittag bei 3,26 Metern und damit nur noch wenig über dem Tiefstwert der vergangenen Jahrzehnte.“
glosses: unterster Zahlenwert auf einer Skala, der erreicht wurde oder erreicht werden kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Minimalwert
sense_index: 1
word: Minimum
Formen: form: der Tiefstwert
tags: nominative
singular
form: die Tiefstwerte
tags: nominative
plural
form: des Tiefstwerts
tags: genitive
singular
form: des Tiefstwertes
tags: genitive
singular
form: der Tiefstwerte
tags: genitive
plural
form: dem Tiefstwert
tags: dative
singular
form: dem Tiefstwerte
tags: dative
singular
form: den Tiefstwerten
tags: dative
plural
form: den Tiefstwert
tags: accusative
singular
form: die Tiefstwerte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: minimivärde
Tiefstwerte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tiefst
wer
te
Aussprache: ipa: [ˈtiːfstˌveːɐ̯tə]
ipa: [ˈtiːfstˌvɛʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tiefstwert
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tiefstwert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tiefstwert
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tiefstwert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tiefstwert
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tiefstwert
tags: dative
form-of
singular
form_of: Tiefstwert
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tiefstwert
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Tiefstwert
tags: variant
dative
singular
Tiefstwerts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tiefst
werts
Aussprache: ipa: [ˈtiːfstˌveːɐ̯t͡s]
ipa: [ˈtiːfstˌvɛʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tiefstwert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tiefstwert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tiefstwertes
tags: variant
Tiefstwertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tiefst
wer
tes
Aussprache: ipa: [ˈtiːfstˌveːɐ̯təs]
ipa: [ˈtiːfstˌvɛʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tiefstwert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tiefstwert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tiefstwerts
tags: variant
Tiefstwerten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tiefst
wer
ten
Aussprache: ipa: [ˈtiːfstˌveːɐ̯tn̩]
ipa: [ˈtiːfstˌvɛʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tiefstwert
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tiefstwert
tags: dative
form-of
plural
Bäuschchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bäusch
chen
Aussprache: ipa: [ˈbɔɪ̯ʃçən]
rhymes: ɔɪ̯ʃçən
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform von Bausch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (und zusätzlichem Umlaut)
Bedeutungen: glosses: kleiner Bausch
sense_index: 1
Formen: form: das Bäuschchen
tags: nominative
singular
form: die Bäuschchen
tags: nominative
plural
form: des Bäuschchens
tags: genitive
singular
form: der Bäuschchen
tags: genitive
plural
form: dem Bäuschchen
tags: dative
singular
form: den Bäuschchen
tags: dative
plural
form: das Bäuschchen
tags: accusative
singular
form: die Bäuschchen
tags: accusative
plural
Bäuschchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bäusch
chens
Aussprache: ipa: [ˈbɔɪ̯ʃçəns]
rhymes: ɔɪ̯ʃçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bäuschchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bäuschchen
tags: form-of
genitive
singular
Mischmaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Misch
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [ˈmɪʃmaˌʃiːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mischmaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mischmaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mischmaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mischmaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mischmaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mischmaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mischmaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mischmaschine
tags: accusative
form-of
plural
Damenschneider (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
men
schnei
der
Aussprache: ipa: [ˈdaːmənˌʃnaɪ̯dɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Dame und Schneider mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „In Mailand verbrachten wir vierzehn Tage, in denen wir uns nur mit uns selbst beschäftigten, ohne je auszugehen oder von jemandem besucht zu werden, außer einem Herrenschneider, der mir einen Rock machte, und einem Damenschneider, der ihr zwei Winterkleider anfertigte.“
glosses: jemand, der beruflich Kleidung für Frauen anfertigt oder ändert
raw_tags: Handwerk
Textilwesen
sense_index: 1
Formen: form: Damenschneiderin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Damenschneider
tags: nominative
singular
form: die Damenschneider
tags: nominative
plural
form: des Damenschneiders
tags: genitive
singular
form: der Damenschneider
tags: genitive
plural
form: dem Damenschneider
tags: dative
singular
form: den Damenschneidern
tags: dative
plural
form: den Damenschneider
tags: accusative
singular
form: die Damenschneider
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tailleur pour dame
Damenschneiders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
men
schnei
ders
Aussprache: ipa: [ˈdaːmənˌʃnaɪ̯dɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Damenschneider
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Damenschneider
tags: form-of
genitive
singular
Damenschneidern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
men
schnei
dern
Aussprache: ipa: [ˈdaːmənˌʃnaɪ̯dɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Damenschneider
glosses: Dativ Plural des Substantivs Damenschneider
tags: dative
form-of
plural
Insektengift (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
gift
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩ˌɡɪft]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Insekt und Gift mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Lästige Fliege am Fenster? In den Fünfzigerjahren war das Insektengift DDT im Haushalt oft in Griffweite.“
text: „Er besprühe das Ackerland mit krebserregenden Pflanzenschutzmitteln, imprägniere die Saat bereits vorab mit Insektengift, und was dann noch an Bestäubern überlebe, werde von ihm mit Giften vollends niedergemacht.“
glosses: Mittel, das störende Insekten abtötet oder vertreibt
sense_index: 1
topics: agriculture
chemistry
examples: text: „Einige Amphibien können giftige Insekten fressen und die Insektengifte in und unter ihrer Haut einlagern (Sequestrierung).“
glosses: von Insekten produzierte giftige Substanz
sense_index: 2
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Insektenbekämpfungsmittel
sense_index: 1
word: Insektenvernichtungsmittel
sense_index: 1
word: Insektenvertilgungsmittel
sense_index: 1
word: Insektizid
Formen: form: das Insektengift
tags: nominative
singular
form: die Insektengifte
tags: nominative
plural
form: des Insektengifts
tags: genitive
singular
form: des Insektengiftes
tags: genitive
singular
form: der Insektengifte
tags: genitive
plural
form: dem Insektengift
tags: dative
singular
form: dem Insektengifte
tags: dative
singular
form: den Insektengiften
tags: dative
plural
form: das Insektengift
tags: accusative
singular
form: die Insektengifte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: insecticide
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: insecticide
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: insetticida
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: insecticida
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: insectengif
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inseticida
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: matainsectos
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: toxine
Insektengifte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
gif
te
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩ˌɡɪftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Insektengift
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Insektengift
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Insektengift
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Insektengift
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Insektengift
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Insektengift
tags: dative
form-of
singular
form_of: Insektengift
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Insektengift
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Insektengift
tags: variant
dative
singular
Insektengifts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
gifts
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩ˌɡɪft͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Insektengift
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Insektengift
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Insektengiftes
tags: variant
Insektengiftes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
gif
tes
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩ˌɡɪftəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Insektengift
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Insektengift
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Insektengifts
tags: variant
Insektengiften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
gif
ten
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩ˌɡɪftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Insektengift
glosses: Dativ Plural des Substantivs Insektengift
tags: dative
form-of
plural
Agrikultur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
ri
kul
tur
Aussprache: ipa: [ˌaɡʁikʊlˈtuːɐ̯]
rhymes: uːɐ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: von gleichbedeutend lateinisch agricultura ^(→ la) entlehnt, das sich aus ager ^(→ la) „Acker“ und cultura ^(→ la) zusammensetzt
Bedeutungen: examples: text: „In den frühen Agrikulturen ist die Frau Herrin des Hauses, für Haushalt und Tierhaltung sowie Fortpflanzung und Erziehung verantwortlich.“
text: „Diese mangelhafte Düngerzersetzung bildet eine der grössten Schwierigkeiten bei der halbtropischen Agrikultur, man kann ihr indessen durch Befolgung des erwähnten italienischen Verfahrens aus dem Wege gehen.“
text: „Erste Periode der Agrikultur: Roher Ackerbau; Bevölkerung lebt ausschließlich von der Landwirtschaft; benötigte Manufakturgüter werden von Landwirten und Grundbesitzern selbst hergestellt.“
text: „Theorie und Geschichte von Landleben und Stadtleben führen zudem die wechselseitige Bezogenheit von Naturzustand und Kulturzustand vor Augen, von Agrikultur und Industrie, von Stadt und Gesellschaft.“
glosses: Ackerbau, Landwirtschaft
raw_tags: meist Singular
sense_index: 1
Formen: form: die Agrikultur
tags: nominative
singular
form: die Agrikulturen
tags: nominative
plural
form: der Agrikultur
tags: genitive
singular
form: der Agrikulturen
tags: genitive
plural
form: der Agrikultur
tags: dative
singular
form: den Agrikulturen
tags: dative
plural
form: die Agrikultur
tags: accusative
singular
form: die Agrikulturen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: agriculture
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agriculture
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agrykultura
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agrokultura
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: agrikultur
aufeinanderzupassen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ei
n
an
der
zu
pas
sen
Aussprache: ipa: [aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌpasn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufeinanderpassen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs aufeinanderpassen
tags: active
form-of
passe aufeinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pas
se auf
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌpasə aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufeinanderpassen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufeinanderpassen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: aufeinanderpassen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufeinanderpassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: aufeinanderpassen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufeinanderpassen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: aufeinanderpassen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufeinanderpassen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: pass aufeinander
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
aufeinanderpasse (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ei
n
an
der
pas
se
Aussprache: ipa: [aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐˌpasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufeinanderpassen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufeinanderpassen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: aufeinanderpassen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufeinanderpassen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aufeinanderpassen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufeinanderpassen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
passest aufeinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pas
sest auf
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌpasəst aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufeinanderpassen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufeinanderpassen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
aufeinanderpassest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ei
n
an
der
pas
sest
Aussprache: ipa: [aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐˌpasəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufeinanderpassen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufeinanderpassen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
passen aufeinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pas
sen auf
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌpasn̩ aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufeinanderpassen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufeinanderpassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aufeinanderpassen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufeinanderpassen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: aufeinanderpassen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufeinanderpassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aufeinanderpassen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufeinanderpassen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
passet aufeinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pas
set auf
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌpasət aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufeinanderpassen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufeinanderpassen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
aufeinanderpasset (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ei
n
an
der
pas
set
Aussprache: ipa: [aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐˌpasət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufeinanderpassen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufeinanderpassen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
pass aufeinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pass auf
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌpas aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufeinanderpassen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufeinanderpassen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: paß aufeinander
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
form: passe aufeinander
tags: variant