cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
kopfscheuen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kopf
scheu
en
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fˌʃɔɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kopfscheu
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kopfscheu
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: kopfscheu
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kopfscheu
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kopfscheu
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kopfscheu
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: kopfscheu
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kopfscheu
tags: dative
form-of
plural
form_of: kopfscheu
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kopfscheu
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kopfscheu
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kopfscheu
tags: dative
form-of
singular
form_of: kopfscheu
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kopfscheu
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kopfscheu
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kopfscheu
tags: form-of
plural
form_of: kopfscheu
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kopfscheu
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kopfscheu
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kopfscheu
tags: dative
form-of
singular
form_of: kopfscheu
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kopfscheu
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kopfscheu
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kopfscheu
tags: form-of
plural
kopfscheuem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kopf
scheu
em
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fˌʃɔɪ̯əm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kopfscheu
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kopfscheu
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: kopfscheu
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kopfscheu
tags: dative
form-of
neuter
singular
befangend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fan
gend
Aussprache: ipa: [bəˈfaŋənt]
rhymes: aŋənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befangen
glosses: Partizip Präsens des Verbs befangen
tags: form-of
present
befang (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fang
Aussprache: ipa: [bəˈfaŋ]
rhymes: aŋ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befangen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: befange
tags: variant
befange (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fan
ge
Aussprache: ipa: [bəˈfaŋə]
rhymes: aŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befangen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: befangen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: befangen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: befangen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: befang
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
befangt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fangt
Aussprache: ipa: [bəˈfaŋt]
rhymes: aŋt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befangen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: befangen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
befangest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fan
gest
Aussprache: ipa: [bəˈfaŋəst]
rhymes: aŋəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befangen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
befanget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fan
get
Aussprache: ipa: [bəˈfaŋət]
rhymes: aŋət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befangen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Behandlungskonzept (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
hand
lungs
kon
zept
Aussprache: ipa: [bəˈhandlʊŋskɔnˌt͡sɛpt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Behandlung und Konzept sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In Australien, aber auch in den USA, England, Südkorea, China, Spanien und Italien ist das neue Behandlungskonzept auf dem Vormarsch.“
glosses: Vorgehensweise bei einem bestimmten medizinischen Problem
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: das Behandlungskonzept
tags: nominative
singular
form: die Behandlungskonzepte
tags: nominative
plural
form: des Behandlungskonzeptes
tags: genitive
singular
form: des Behandlungskonzepts
tags: genitive
singular
form: der Behandlungskonzepte
tags: genitive
plural
form: dem Behandlungskonzept
tags: dative
singular
form: dem Behandlungskonzepte
tags: dative
singular
form: den Behandlungskonzepten
tags: dative
plural
form: das Behandlungskonzept
tags: accusative
singular
form: die Behandlungskonzepte
tags: accusative
plural
befängst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fängst
Aussprache: ipa: [bəˈfɛŋst]
rhymes: ɛŋst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befangen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
befängt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fängt
Aussprache: ipa: [bəˈfɛŋt]
rhymes: ɛŋt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befangen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
befing (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fing
Aussprache: ipa: [bəˈfɪŋ]
rhymes: ɪŋ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befangen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: befangen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
befinge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fin
ge
Aussprache: ipa: [bəˈfɪŋə]
rhymes: ɪŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befangen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: befangen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
befingst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fingst
Aussprache: ipa: [bəˈfɪŋst]
rhymes: ɪŋst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befangen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
befingest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fin
gest
Aussprache: ipa: [bəˈfɪŋəst]
rhymes: ɪŋəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befangen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
befingen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fin
gen
Aussprache: ipa: [bəˈfɪŋən]
rhymes: ɪŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befangen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: befangen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: befangen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: befangen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
befingt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fingt
Aussprache: ipa: [bəˈfɪŋt]
rhymes: ɪŋt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befangen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
befinget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fin
get
Aussprache: ipa: [bəˈfɪŋət]
rhymes: ɪŋət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befangen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs befangen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Behandlungskonzeptes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
hand
lungs
kon
zep
tes
Aussprache: ipa: [bəˈhandlʊŋskɔnˌt͡sɛptəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Behandlungskonzept
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Behandlungskonzept
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Behandlungskonzepts
tags: variant
Behandlungskonzepts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
hand
lungs
kon
zepts
Aussprache: ipa: [bəˈhandlʊŋskɔnˌt͡sɛpt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Behandlungskonzept
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Behandlungskonzept
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Behandlungskonzeptes
tags: variant
Behandlungskonzepte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
hand
lungs
kon
zep
te
Aussprache: ipa: [bəˈhandlʊŋskɔnˌt͡sɛptə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Behandlungskonzept
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Behandlungskonzept
tags: dative
form-of
singular
form_of: Behandlungskonzept
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Behandlungskonzept
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Behandlungskonzept
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Behandlungskonzept
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Behandlungskonzept
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Behandlungskonzept
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Behandlungskonzept
tags: variant
dative
singular
Behandlungskonzepten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
hand
lungs
kon
zep
ten
Aussprache: ipa: [bəˈhandlʊŋskɔnˌt͡sɛptn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Behandlungskonzept
glosses: Dativ Plural des Substantivs Behandlungskonzept
tags: dative
form-of
plural
Blutprodukt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
pro
dukt
Aussprache: ipa: [ˈbluːtpʁoˌdʊkt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Produkt
Bedeutungen: examples: text: „Ein Problem: Weit mehr als die Hälfte der Mitglieder im Arbeitskreis Blut, der die Bundesregierung berät, verdient mit der Herstellung von Blutprodukten Geld.“
glosses: Produkt, das aus Blut hergestellt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hämoprodukt
Formen: form: das Blutprodukt
tags: nominative
singular
form: die Blutprodukte
tags: nominative
plural
form: des Blutproduktes
tags: genitive
singular
form: des Blutprodukts
tags: genitive
singular
form: der Blutprodukte
tags: genitive
plural
form: dem Blutprodukt
tags: dative
singular
form: dem Blutprodukte
tags: dative
singular
form: den Blutprodukten
tags: dative
plural
form: das Blutprodukt
tags: accusative
singular
form: die Blutprodukte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: produit sanguin
Krebsgefahr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krebs
ge
fahr
Aussprache: ipa: [ˈkʁeːpsɡəˌfaːɐ̯]
ipa: [ˈkʁɛpsɡəˌfaːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krebs und Gefahr
Bedeutungen: examples: text: „Auch die Krebsgefahr ist jetzt ein Thema.“
glosses: Wahrscheinlichkeit, an Krebs zu erkranken
sense_index: 1
Formen: form: die Krebsgefahr
tags: nominative
singular
form: die Krebsgefahren
tags: nominative
plural
form: der Krebsgefahr
tags: genitive
singular
form: der Krebsgefahren
tags: genitive
plural
form: der Krebsgefahr
tags: dative
singular
form: den Krebsgefahren
tags: dative
plural
form: die Krebsgefahr
tags: accusative
singular
form: die Krebsgefahren
tags: accusative
plural
Pressestelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pres
se
stel
le
Aussprache: ipa: [ˈpʁɛsəˌʃtɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Presse und Stelle
Bedeutungen: examples: text: „Laut Pressestelle beteiligt sich das Ministerium mit seinen Bundesoberbehörden und der Ärzteschaft an der Gestaltung von entsprechenden Maßnahmen.“
glosses: Abteilung in einem Betrieb, einer Behörde oder sonstigen Organisation, die für die Information der Medien zuständig ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Presseabteilung
Formen: form: die Pressestelle
tags: nominative
singular
form: die Pressestellen
tags: nominative
plural
form: der Pressestelle
tags: genitive
singular
form: der Pressestellen
tags: genitive
plural
form: der Pressestelle
tags: dative
singular
form: den Pressestellen
tags: dative
plural
form: die Pressestelle
tags: accusative
singular
form: die Pressestellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: service de presse
Pressestellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pres
se
stel
len
Aussprache: ipa: [ˈpʁɛsəˌʃtɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pressestelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pressestelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pressestelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pressestelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pressestelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pressestelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pressestelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pressestelle
tags: accusative
form-of
plural
Krebsgefahren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krebs
ge
fah
ren
Aussprache: ipa: [ˈkʁeːpsɡəˌfaːʁən]
ipa: [ˈkʁɛpsɡəˌfaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krebsgefahr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Krebsgefahr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Krebsgefahr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Krebsgefahr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Krebsgefahr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krebsgefahr
tags: dative
form-of
plural
form_of: Krebsgefahr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Krebsgefahr
tags: accusative
form-of
plural
Blutproduktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
pro
duk
tes
Aussprache: ipa: [ˈbluːtpʁoˌdʊktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutprodukt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blutprodukt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blutprodukts
tags: variant
Blutprodukts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
pro
dukts
Aussprache: ipa: [ˈbluːtpʁoˌdʊkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutprodukt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blutprodukt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blutproduktes
tags: variant
Blutprodukte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
pro
duk
te
Aussprache: ipa: [ˈbluːtpʁoˌdʊktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutprodukt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Blutprodukt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Blutprodukt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blutprodukt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blutprodukt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blutprodukt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blutprodukt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blutprodukt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Blutprodukt
tags: variant
dative
singular
Blutprodukten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
pro
duk
ten
Aussprache: ipa: [ˈbluːtpʁoˌdʊktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutprodukt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blutprodukt
tags: dative
form-of
plural
Reaktorkatastrophe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
ak
tor
ka
ta
s
t
ro
phe
Aussprache: ipa: [ʁeˈaktoːɐ̯katasˌtʁoːfə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reaktor und Katastrophe
Bedeutungen: examples: text: „Zur Erinnerung: Einen vergleichbar rasanten Aufschwung einer Partei gab es bislang ein einziges Mal, bei den Grünen, nach der Reaktorkatastrophe von Fukushima.“
glosses: schweres Unglück, dass durch massive Schäden an einem Reaktor entstand
sense_index: 1
Formen: form: die Reaktorkatastrophe
tags: nominative
singular
form: die Reaktorkatastrophen
tags: nominative
plural
form: der Reaktorkatastrophe
tags: genitive
singular
form: der Reaktorkatastrophen
tags: genitive
plural
form: der Reaktorkatastrophe
tags: dative
singular
form: den Reaktorkatastrophen
tags: dative
plural
form: die Reaktorkatastrophe
tags: accusative
singular
form: die Reaktorkatastrophen
tags: accusative
plural
Weyrauch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wey
rauch
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Übername; der erste Namensträger trug Eigenschaften des oder hatte eine Vorliebe für Weihrauch
Bedeutungen: examples: text: Frau Weyrauch ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Weyrauch wollte uns kein Interview geben.
text: Die Weyrauchs kommen heute aus Offenburg.
text: Der Weyrauch trägt nie die Schals, die die Weyrauch ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Weyrauch kommt, geht der Herr Weyrauch.“
text: Weyrauch kommt und geht.
text: Weyrauchs kamen, sahen und siegten.
text: An verregneten Herbsttagen ist Familie Weyrauchs liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern.
text: An verschneiten Wintertagen ist die liebste Beschäftigung von Familie Weyrauch das Schmücken von Weihnachtsbäumen.
glosses: deutschsprachiger Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: Weirauch
sense_index: 1
tags: variant
form: Weihrauch
sense_index: 1
tags: variant
form: der Weyrauch
tags: nominative
singular
masculine
form: die Weyrauch
tags: nominative
singular
feminine
form: die Weyrauchs
tags: nominative
plural
form: des Weyrauch
tags: genitive
singular
masculine
form: des Weyrauchs
tags: genitive
singular
masculine
form: Weyrauchs
tags: genitive
singular
masculine
form: der Weyrauch
tags: genitive
singular
feminine
form: der Weyrauchs
tags: genitive
plural
form: dem Weyrauch
tags: dative
singular
masculine
form: der Weyrauch
tags: dative
singular
feminine
form: den Weyrauchs
tags: dative
plural
form: den Weyrauch
tags: accusative
singular
masculine
form: die Weyrauch
tags: accusative
singular
feminine
form: die Weyrauchs
tags: accusative
plural
Reaktorkatastrophen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
ak
tor
ka
ta
s
t
ro
phen
Aussprache: ipa: [ʁeˈaktoːɐ̯katasˌtʁoːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reaktorkatastrophe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reaktorkatastrophe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reaktorkatastrophe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reaktorkatastrophe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reaktorkatastrophe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reaktorkatastrophe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reaktorkatastrophe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reaktorkatastrophe
tags: accusative
form-of
plural
Schleimpfropfen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schleim
pfrop
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃlaɪ̯mˌp͡fʁɔp͡fn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum der Substantive Schleim und Pfropfen
Bedeutungen: examples: text: „Am Samstagmorgen jedoch fanden Tierpfleger den Schleimpfropfen, der im Vorfeld der Geburt ausgestossen wird.“
text: „Ein erfahrener Narkose-Oberarzt habe ihm seinerzeit von dem Eingriff abgeraten. Bei dieser Einschätzung blieb es auch, als Jonte T. im Laufe der Nacht akute Atemnot bekam und einen Schleimpfropfen auswürgte.“
text: „Genau dieses Phänomen wurde in Halle beobachtet, wo auch in penibel sauberen Haushalten, meist mit sanierten Leitungen, solche mysteriösen Schleimpfropfen aus dem Hahn plumpsten.“
text: „Ein zusätzlicher Schleimpfropfen zu diesem Zeitpunkt kann zu einer schlagartigen Ateminsuffizienz führen, und man sollte sich deshalb der Gefährlichkeit dieser Erkrankung immer bewusst sein.“
text: „Diagnostisch wichtig sind die nichtembryonierten Eier im Stuhl von 36–45 x 21 µm Größe mit bipolarem Schleimpfropfen, ähnlich wie beim Peitschenwurm.“
glosses: zähflüssige Masse, die eine Röhre verschließt
sense_index: 1
Formen: form: Schleimpfropf
tags: alternative
form: der Schleimpfropfen
tags: nominative
singular
form: die Schleimpfropfen
tags: nominative
plural
form: des Schleimpfropfens
tags: genitive
singular
form: der Schleimpfropfen
tags: genitive
plural
form: dem Schleimpfropfen
tags: dative
singular
form: den Schleimpfropfen
tags: dative
plural
form: den Schleimpfropfen
tags: accusative
singular
form: die Schleimpfropfen
tags: accusative
plural
Schleimpfropfens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schleim
pfrop
fens
Aussprache: ipa: [ˈʃlaɪ̯mˌp͡fʁɔp͡fn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schleimpfropfen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schleimpfropfen
tags: form-of
genitive
singular
Raubbeutler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raub
beut
ler
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯pˌbɔɪ̯tlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum der Substantive Raub und Beutler
Bedeutungen: examples: text: Viele Raubbeutler sind durch den Einfluss des Menschen vom Aussterben bedroht.
glosses: Familie innerhalb der Beuteltiere, deren Angehörige hauptsächlich Fleisch fressen
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Dasyuridae
Formen: form: der Raubbeutler
tags: nominative
singular
form: die Raubbeutler
tags: nominative
plural
form: des Raubbeutlers
tags: genitive
singular
form: der Raubbeutler
tags: genitive
plural
form: dem Raubbeutler
tags: dative
singular
form: den Raubbeutlern
tags: dative
plural
form: den Raubbeutler
tags: accusative
singular
form: die Raubbeutler
tags: accusative
plural
Raubbeutlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raub
beut
lers
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯pˌbɔɪ̯tlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Raubbeutler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Raubbeutler
tags: form-of
genitive
singular
Raubbeutlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raub
beut
lern
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯pˌbɔɪ̯tlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Raubbeutler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Raubbeutler
tags: dative
form-of
plural
Fix (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fix
Aussprache: ipa: [fɪks]
rhymes: ɪks
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ich brauche Asche für den nächsten Fix. Das weißte doch, und deshalb biste hier.“
glosses: Einspritzen einer Droge
sense_index: 1
examples: text: „Wenn Sie erkennen können, warum mysqld terminiert wird, dann ist es für uns viel einfacher, Ihnen einen Fix für dieses Problem zur Verfügung zu stellen.“
text: „Wir haben dafür einen Fix bereitgestellt, damit PPL auch gegen neuere Versionen von GMP sauber kompiliert.“
text: „Die beste Art von Bug-Reports sind die, die bereits einen Fix beinhalten!“
text: „Wenn Sie einen Bug entdecken sollten, besteht die beste Vorgehensweise darin, einen Fix zu schreiben.“
glosses: Programm zur Reparatur eines Fehlers in einem Programm
raw_tags: EDV
kurz für Bugfix
sense_index: 2
Formen: form: der Fix
tags: nominative
singular
form: die Fixe
tags: nominative
plural
form: des Fix
tags: genitive
singular
form: des Fixes
tags: genitive
singular
form: der Fixe
tags: genitive
plural
form: dem Fix
tags: dative
singular
form: den Fixen
tags: dative
plural
form: den Fix
tags: accusative
singular
form: die Fixe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: doza
sense_index: 1
word: доза
lang: Ukrainisch
roman: bahfiks
sense_index: 2
word: багфікс
lang: Ukrainisch
roman: fiks
sense_index: 2
word: фікс