cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
schwor ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwor ab
Aussprache: ipa: [ˌʃvoːɐ̯ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abschwören
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: schwur ab
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: schwur ab
raw_tags: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
schworst ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schworst ab
Aussprache: ipa: [ˌʃvoːɐ̯st ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: schwurst ab
tags: variant
schwort ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwort ab
Aussprache: ipa: [ˌʃvoːɐ̯t ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: schwurt ab
tags: variant
schwur ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwur ab
Aussprache: ipa: [ˌʃvuːɐ̯ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abschwören
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: schwor ab
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: schwor ab
raw_tags: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
schwurst ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwurst ab
Aussprache: ipa: [ˌʃvuːɐ̯st ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: schworst ab
tags: variant
schwürst ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwürst ab
Aussprache: ipa: [ˌʃvyːɐ̯st ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: schwörest ab
tags: variant
form: schwörst ab
tags: variant
form: schwürest ab
tags: variant
schwurt ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwurt ab
Aussprache: ipa: [ˌʃvuːɐ̯t ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: schwort ab
tags: variant
schwürt ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwürt ab
Aussprache: ipa: [ˌʃvyːɐ̯t ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: schwöret ab
tags: variant
form: schwört ab
tags: variant
form: schwüret ab
tags: variant
abschwor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schwor
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃvoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: abschwören
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: abschwur
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: abschwur
raw_tags: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
abschwur (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schwur
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃvuːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: abschwören
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: abschwor
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: abschwor
raw_tags: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
abschworst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schworst
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃvoːɐ̯st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: abschwurst
tags: variant
abschwurst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schwurst
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃvuːɐ̯st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: abschworst
tags: variant
abschwürst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schwürst
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃvyːɐ̯st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: abschwörest
tags: variant
form: abschwörst
tags: variant
form: abschwürest
tags: variant
abschwort (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schwort
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃvoːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Formen: form: abschwurt
tags: variant
abschwurt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schwurt
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃvuːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Formen: form: abschwort
tags: variant
abschwürt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schwürt
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃvyːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: abschwöret
tags: variant
form: abschwört
tags: variant
form: abschwüret
tags: variant
schwüre ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwü
re ab
Aussprache: ipa: [ˌʃvyːʁə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: abschwören
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: schwöre ab
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: schwöre ab
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
schwürest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwü
rest ab
Aussprache: ipa: [ˌʃvyːʁəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: schwörest ab
tags: variant
form: schwörst ab
tags: variant
form: schwürst ab
tags: variant
schworen ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwo
ren ab
Aussprache: ipa: [ˌʃvoːʁən ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abschwören
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: schwuren ab
raw_tags: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: schwuren ab
raw_tags: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
schwuren ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwu
ren ab
Aussprache: ipa: [ˌʃvuːʁən ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abschwören
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: schworen ab
raw_tags: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: schworen ab
raw_tags: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
schwüren ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwü
ren ab
Aussprache: ipa: [ˌʃvyːʁən ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: abschwören
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: schwören ab
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: schwören ab
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
schwüret ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwü
ret ab
Aussprache: ipa: [ˌʃvyːʁət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: schwöret ab
tags: variant
form: schwört ab
tags: variant
form: schwürt ab
tags: variant
abschwüre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schwü
re
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃvyːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abschwören
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: abschwöre
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: abschwöre
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
abschwürest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schwü
rest
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃvyːʁəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: abschwörest
tags: variant
form: abschwörst
tags: variant
form: abschwürst
tags: variant
abschworen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schwo
ren
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃvoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abschwören
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Formen: form: abschwuren
raw_tags: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: abschwuren
raw_tags: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
abschwuren (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schwu
ren
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃvuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abschwören
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Formen: form: abschworen
raw_tags: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: abschworen
raw_tags: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
abschwüren (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schwü
ren
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃvyːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abschwören
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: abschwören
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: abschwören
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
abschwüret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schwü
ret
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃvyːʁət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschwören
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschwören
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: abschwöret
tags: variant
form: abschwört
tags: variant
form: abschwürt
tags: variant
Südmesopotamiens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
me
so
po
ta
mi
ens
Aussprache: ipa: [ˈzyːtmezopoˌtaːmi̯əns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Südmesopotamien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Südmesopotamien
tags: form-of
genitive
singular
Nomadentums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
ma
den
tums
Aussprache: ipa: [noˈmaːdn̩tuːms]
rhymes: aːdn̩tuːms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nomadentum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nomadentum
tags: form-of
genitive
singular
amurritische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amur
ri
ti
sche
Aussprache: rhymes: iːtɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amurritisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: amurritisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: amurritisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: amurritisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: amurritisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: amurritisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: amurritisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: amurritisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: amurritisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
amurritisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amur
ri
ti
sches
Aussprache: rhymes: iːtɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amurritisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: amurritisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: amurritisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: amurritisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
amurritischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amur
ri
ti
scher
Aussprache: rhymes: iːtɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amurritisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: amurritisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: amurritisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: amurritisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: amurritisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
amurritischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amur
ri
ti
schen
Aussprache: rhymes: iːtɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amurritisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: amurritisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: amurritisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: amurritisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: amurritisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: amurritisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: amurritisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: amurritisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: form-of
plural
form_of: amurritisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: amurritisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: amurritisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: amurritisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: form-of
plural
amurritischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: amur
ri
ti
schem
Aussprache: rhymes: iːtɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: amurritisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: amurritisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amurritisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
jemandem nicht das Wasser reichen können (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: je
man
dem nicht das Was
ser rei
chen kön
nen
Aussprache: ipa: […]
Herkunft: der Ursprung dieser Redewendung ist in der mittelalterlichen Sitte zu finden, vor dem Speisen Wasser zum Händewaschen herumzureichen: wem nicht einmal diese Hilfstätigkeit erlaubt war, der war nichts/nicht viel wert
Bedeutungen: examples: text: „Noch vor kurzer Zeit gaben sich viele Fachleute ganz sicher, Elektrofahrzeuge mit Batterie könnten den Brennstoffzellenautos nicht das Wasser reichen.“
glosses: nicht das gleiche Niveau haben, nicht konkurrenzfähig sein, nicht mithalten können
raw_tags: in Bezug auf eine Leistung
eine Qualität
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hold a candle
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ne pas arriver à la cheville de
Wollsocke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Woll
so
cke
Aussprache: ipa: [ˈvɔlˌzɔkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Wolle und Socke
Bedeutungen: examples: text: „Ich schlage vor, die lange Trikot-Unterhose, die Netzjacke, die Wollsocke, den Hosenträger aus Jalousiegurten und ihresgleichen wieder als allerneueste Mode zu erklären.“
text: „Sie setzte sich aufs Bett und schaukelte mit den Beinen, die in dicken Wollsocken steckten.“
text: „Als ich in eine ihrer Jogginghosen, weiche Wollsocken und einen herrlich warmen Pulli gehüllt aus dem Bad kam, hatte sich die Matschspur jedoch von selbst beseitigt, der Boden war blitzblank gewischt.“
glosses: Socke, die aus Wolle gefertigt ist
sense_index: 1
Formen: form: Wollsocken
tags: variant
form: die Wollsocke
tags: nominative
singular
form: die Wollsocken
tags: nominative
plural
form: der Wollsocke
tags: genitive
singular
form: der Wollsocken
tags: genitive
plural
form: der Wollsocke
tags: dative
singular
form: den Wollsocken
tags: dative
plural
form: die Wollsocke
tags: accusative
singular
form: die Wollsocken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: vunena čarapa
sense_index: 1
tags: feminine
word: вунена чарапа
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wool sock
lang: Englisch
sense_index: 1
word: woolen sock
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chaussette en laine
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: calzino di lana
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vunena čarapa
lang: Mazedonisch
roman: volnen čorap
sense_index: 1
tags: masculine
word: волнен чорап
lang: Serbisch
roman: vunena čarapa
sense_index: 1
tags: feminine
word: вунена чарапа
lang: Serbokroatisch
roman: vunena čarapa
sense_index: 1
tags: feminine
word: вунена чарапа
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vlnená ponožka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: volnena nogavíca
lang: Ukrainisch
roman: vovnjanyj nosok
sense_index: 1
word: вовняний носок
lang: Weißrussisch
roman: vaŭnjanaja škarpėtka
sense_index: 1
word: ваўняная шкарпэтка