cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Anführung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
füh
rung
Aussprache: ipa: [ˈanˌfyːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs anführen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Der Feldzug der kaiserl. königl. österreichischen Armee unter Anführung des Feldmarschalls Grafen Radetzky in Italien 1848 und 1849.“
glosses: Führung, Leitung von Gruppen, militärischen Einheiten und Gruppierungen
sense_index: 1
examples: text: Die Anführung der Preise auf der Liste ist unumgänglich.
glosses: (meist zitierte) Stelle in einem Text
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Führung
sense_index: 2
word: Beleg
sense_index: 2
word: Belegstelle
sense_index: 2
word: Textstelle
sense_index: 2
word: Nachweis
sense_index: 2
word: Zitat
Formen: form: die Anführung
tags: nominative
singular
form: die Anführungen
tags: nominative
plural
form: der Anführung
tags: genitive
singular
form: der Anführungen
tags: genitive
plural
form: der Anführung
tags: dative
singular
form: den Anführungen
tags: dative
plural
form: die Anführung
tags: accusative
singular
form: die Anführungen
tags: accusative
plural
Cargo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Car
go
Aussprache: ipa: [ˈkaʁɡo]
rhymes: aʁɡo
Grammatik: masculine
Herkunft: über englisch cargo ^(→ en) aus spanisch cargo ^(→ es), die „Schiffsladung“
Bedeutungen: glosses: die Ladung eines Schiffes
raw_tags: Seemannssprache
sense_index: 1
glosses: die Fracht, das Frachtgut
sense_index: 2
tags: general
Formen: form: Kargo
tags: obsolete
form: der Cargo
tags: nominative
singular
form: die Cargos
tags: nominative
plural
form: des Cargos
tags: genitive
singular
form: der Cargos
tags: genitive
plural
form: dem Cargo
tags: dative
singular
form: den Cargos
tags: dative
plural
form: den Cargo
tags: accusative
singular
form: die Cargos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kargo
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: cargo
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: kargo
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: cargo
Cargos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Car
gos
Aussprache: ipa: [ˈkaʁɡos]
rhymes: aʁɡos
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cargo
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Cargo
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Cargo
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Cargo
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Cargo
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Cargo
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Cargo
glosses: Dativ Plural des Substantivs Cargo
tags: dative
form-of
plural
form_of: Cargo
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Cargo
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kargos
tags: obsolete
Zerlegung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zer
le
gung
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈleːɡʊŋ]
rhymes: eːɡʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Wortstamm von zerlegen mit dem Ableitungsmorphem -ung
Bedeutungen: examples: text: „ Auch eine Zerlegung des Schiffs schloss der Geschäftsführer nicht aus.“
text: „Experten befürchten sogar eine Zerlegung des Konzerns.“
text: „Die Zerlegung der Rückstellungsansprüche nach Gegenstand und Art der Entziehung sowie die sukzessive Vorgangsweise der Gesetzgebung und die Ausweitung der Opferkreise bedingten für die Geltendmachung der Ansprüche verschiedene Verfahren bei verschiedenen Behörden, die auch zeitlich differenzieren konnten.“
text: „Wie etwa Peter Sandøe, Bioethiker an der Universität von Kopenhagen, dem britischen Guardian sagte, sei es ganz normal, dass man mit Schulkindern einer solchen Zerlegung beiwohne.“
glosses: Aufteilung in meist vorher schon getrennt vorliegende Bestandteile
sense_index: 1
Formen: form: die Zerlegung
tags: nominative
singular
form: die Zerlegungen
tags: nominative
plural
form: der Zerlegung
tags: genitive
singular
form: der Zerlegungen
tags: genitive
plural
form: der Zerlegung
tags: dative
singular
form: den Zerlegungen
tags: dative
plural
form: die Zerlegung
tags: accusative
singular
form: die Zerlegungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: démantelement
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: scomposizione
lang: Russisch
roman: razbor
sense_index: 1
tags: masculine
word: разбор
lang: Russisch
roman: razloženie
sense_index: 1
tags: neuter
word: разложение
Zerlegungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zer
le
gun
gen
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈleːɡʊŋən]
rhymes: eːɡʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zerlegung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zerlegung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zerlegung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zerlegung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zerlegung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zerlegung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zerlegung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zerlegung
tags: accusative
form-of
plural
angeführt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
ge
führt
Aussprache: ipa: [ˈanɡəˌfyːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anführen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs anführen
tags: form-of
perfect
anzuführen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
füh
ren
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌfyːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anführen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs anführen
tags: active
form-of
führ an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: führ an
Aussprache: ipa: [ˌfyːɐ̯ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anführen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anführen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: führe an
tags: variant
führte an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: führ
te an
Aussprache: ipa: [ˌfyːɐ̯tə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anführen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anführen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: anführen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anführen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
anführte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
führ
te
Aussprache: ipa: [ˈanˌfyːɐ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anführen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: anführen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anführen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: anführen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
führtest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: führ
test an
Aussprache: ipa: [ˌfyːɐ̯təst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anführen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anführen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
anführtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
führ
test
Aussprache: ipa: [ˈanˌfyːɐ̯təst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anführen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: anführen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
führten an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: führ
ten an
Aussprache: ipa: [ˌfyːɐ̯tn̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anführen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anführen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: anführen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anführen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
anführten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
führ
ten
Aussprache: ipa: [ˈanˌfyːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anführen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: anführen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anführen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: anführen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
führtet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: führ
tet an
Aussprache: ipa: [ˌfyːɐ̯tət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anführen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anführen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
anführtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
führ
tet
Aussprache: ipa: [ˈanˌfyːɐ̯tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anführen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: anführen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anführen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Widersinn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
sinn
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌzɪn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Sinn mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) wider-
Bedeutungen: examples: text: „Sollte es denn niemanden in der Regierung dieses reichen Landes geben, niemanden unter den Mächtigen dieser in christlicher Nächstenliebe erzogenen Nation, der diesen himmelschreienden Widersinn erkennt und ihm ein Ende setzt?“
glosses: etwas, das für den menschlichen Verstand keinen nachvollziehbaren Gehalt (Sinn) ergibt; Unsinn
sense_index: 1
Formen: form: der Widersinn
tags: nominative
singular
form: des Widersinns
tags: genitive
singular
form: des Widersinnes
tags: genitive
singular
form: dem Widersinn
tags: dative
singular
form: dem Widersinne
tags: dative
singular
form: den Widersinn
tags: accusative
singular
Widersinns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
sinns
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌzɪns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Widersinn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Widersinn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Widersinnes
tags: variant
Widersinnes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
sin
nes
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌzɪnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Widersinn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Widersinn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Widersinns
tags: variant
Widersinne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
sin
ne
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌzɪnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Widersinn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Widersinn
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Widersinn
tags: variant
Widerrede (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
re
de
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʁeːdə]
rhymes: iːdɐʁeːdə
Grammatik: feminine
Herkunft: vom Verb widerreden
Bedeutungen: examples: text: „Wer hier nicht gelernt hat, dass man sich in einer solchen Situation ohne Widerrede den Anordnungen eines Kommandanten unterordnen muss, der ist hier fehl am Platz.“
glosses: Worte, mit denen eine gegensätzliche Haltung deutlich gemacht wird
sense_index: 1
examples: text: „Der Weg, mit ihm handelseinig zu werden, war mit ebenso vielen Für- und Widerreden gepflastert wie der Dienstweg durch die zahllosen Behörden mit Bakschisch, um eine Genehmigung für unser Vorhaben zu erhalten.“
glosses: Vortrag (Gegenrede) als Antwort auf eine zuerst gehaltene Rede
sense_index: 2
Formen: form: die Widerrede
tags: nominative
singular
form: die Widerreden
tags: nominative
plural
form: der Widerrede
tags: genitive
singular
form: der Widerreden
tags: genitive
plural
form: der Widerrede
tags: dative
singular
form: den Widerreden
tags: dative
plural
form: die Widerrede
tags: accusative
singular
form: die Widerreden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: backtalk
lang: Griechisch (Neu-)
roman: andírrisi
sense_index: 1
tags: feminine
word: αντίρρηση
lang: Latein
sense_index: 1
word: contradictio
lang: Englisch
sense_index: 2
word: rebuttal
lang: Griechisch (Neu-)
roman: andilogía
sense_index: 2
tags: feminine
word: αντιλογία
lang: Latein
sense_index: 2
word: contradictio
Widerklage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
kla
ge
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌklaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Klage mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) wider-
Bedeutungen: examples: text: „Die Widerklage kann in der Form des §261 II erhoben werden, und zwar bis zum Schluss der letzten mündlichen Tatsachenverhandlung.“
glosses: Gegenklage des Beklagten im gleichen Rechtsstreit, als (taktische) Antwort auf eine zuvor vom Kläger eingereichte Klage
sense_index: 1
topics: law
Formen: form: die Widerklage
tags: nominative
singular
form: die Widerklagen
tags: nominative
plural
form: der Widerklage
tags: genitive
singular
form: der Widerklagen
tags: genitive
plural
form: der Widerklage
tags: dative
singular
form: den Widerklagen
tags: dative
plural
form: die Widerklage
tags: accusative
singular
form: die Widerklagen
tags: accusative
plural
Widerreden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
re
den
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʁeːdn̩]
rhymes: iːdɐʁeːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Widerrede
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Widerrede
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Widerrede
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Widerrede
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Widerrede
glosses: Dativ Plural des Substantivs Widerrede
tags: dative
form-of
plural
form_of: Widerrede
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Widerrede
tags: accusative
form-of
plural
Widerklagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
kla
gen
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌklaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Widerklage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Widerklage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Widerklage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Widerklage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Widerklage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Widerklage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Widerklage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Widerklage
tags: accusative
form-of
plural
Widerrist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
rist
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʁɪst]
rhymes: iːdɐʁɪst
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Rist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) wider-
Bedeutungen: examples: text: „Ich habe übrigens schon erwähnt, daß Pferde mit sehr scharfem Rückgrat und Widerrist als Damenpferde durchaus zu meiden sind. Für ein Pferd mit einem durchschnittlichen Widerrist bekommt man, Gott sei Dank, einen geschickten Sattel.“
text: „Die Rückenlinie fällt vom höchsten Punkt, dem Widerrist, der die Sacralregion um bis zu 20 – 25 cm beim Männchen (12- 15 cm beim Weibchen) übersteigt, nach hinten ab. Seinen Schädel trägt er tiefer als den Widerrist.“
text: „Wir sehen ein Pferd im Sonnenbrand stehen; es ist am Widerrist durchgescheuert, und zahllose Fliegen sitzen in den tiefen Wunden.“
text: „Eine ganz nahe vorbeifliegende Kanonenkugel liess ihn sich tief ducken und sich über den Widerrist seines Pferdes beugen.“
glosses: höchster Teil der Schulter
raw_tags: Vierbeiner
sense_index: 1
topics: zoology
Formen: form: der Widerrist
tags: nominative
singular
form: die Widerriste
tags: nominative
plural
form: des Widerrists
tags: genitive
singular
form: des Widerristes
tags: genitive
singular
form: der Widerriste
tags: genitive
plural
form: dem Widerrist
tags: dative
singular
form: dem Widerriste
tags: dative
singular
form: den Widerristen
tags: dative
plural
form: den Widerrist
tags: accusative
singular
form: die Widerriste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: withers
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: säkä
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: garrot
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kłąb
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: manke
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: omuz
Widerrists (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
rists
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʁɪst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Widerrist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Widerrist
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Widerristes
tags: variant
Widerristes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
ris
tes
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʁɪstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Widerrist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Widerrist
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Widerrists
tags: variant
Widerriste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
ris
te
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʁɪstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Widerrist
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Widerrist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Widerrist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Widerrist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Widerrist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Widerrist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Widerrist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Widerrist
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Widerrist
tags: variant
dative
singular
Widerristen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
ris
ten
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʁɪstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Widerrist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Widerrist
tags: dative
form-of
plural
Breme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bre
me
Aussprache: ipa: [ˈbʁeːmə]
rhymes: eːmə
Grammatik: feminine
Herkunft: Erbwort von mittelhochdeutsch breme ^(→ gmh), zu althochdeutsch bremo ^(→ goh), einer Variante zu mittelhochdeutsch bremen ^(→ gmh), althochdeutsch breman ^(→ goh), „Bremse“
Bedeutungen: examples: text: Sophie Frommelt räusperte sich, schluckte einmal hart und meinte unter einer Geste, als ob sie eine lästige Breme abwimmelte: »Bereits vorausgegangen. Entweder im Wirtshaus oder an einem Kilbi-Stand.«
text: „Diese Breme hat die Grösse von einer grossen gemeinen Fliege; sie hat kein eigentliches Maul sondern statt dessen nur eine Ritze ohne Zähne und Saugrüssel.“
text: „Der Wurm von der Breme lebt im Wasser, und man findet ihn gegen den Anfang des Iunius sowohl im süssen, als im gesalzenen Wasser.“
glosses: Stechfliege, Bremse
sense_index: 1
tags: South German
Swiss Standard German
dialectal
Synonyme: sense_index: 1
word: Bremse
Formen: form: Bräme
sense_index: 1
tags: variant
form: Brämer
sense_index: 1
tags: variant
form: Brämse
sense_index: 1
tags: variant
form: Brömse
sense_index: 1
tags: variant
form: die Breme
tags: nominative
singular
form: die Bremen
tags: nominative
plural
form: der Breme
tags: genitive
singular
form: der Bremen
tags: genitive
plural
form: der Breme
tags: dative
singular
form: den Bremen
tags: dative
plural
form: die Breme
tags: accusative
singular
form: die Bremen
tags: accusative
plural
Hauptfach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
fach
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌfax]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung von Fach mit dem Präfix haupt-
Bedeutungen: examples: text: Als Hauptfach habe ich für die Linguistik entschieden, als Nebenfach für die Literaturwissenschaften.
glosses: Fach an einer Universität, in dem jemand ein vollständiges Studium absolviert
sense_index: 1
examples: text: Die Hauptfächer sind meistens Deutsch, Englisch und Mathematik.
text: In der Grundschule kann der Sachkundeunterricht auch als Hauptfach betrachtet werden.
glosses: Fach an einer (Regel-)Schule, dem eine hohe Wichtigkeit zugerechnet wird
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
tags: Austrian German
word: Hauptgegenstand
Formen: form: das Hauptfach
tags: nominative
singular
form: die Hauptfächer
tags: nominative
plural
form: des Hauptfaches
tags: genitive
singular
form: des Hauptfachs
tags: genitive
singular
form: der Hauptfächer
tags: genitive
plural
form: dem Hauptfach
tags: dative
singular
form: dem Hauptfache
tags: dative
singular
form: den Hauptfächern
tags: dative
plural
form: das Hauptfach
tags: accusative
singular
form: die Hauptfächer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: major
lang: Englisch
sense_index: 1
word: main subject
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 전공
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: obor
lang: Englisch
sense_index: 2
word: main subject
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: obor
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: zaměření
Hauptfaches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
fa
ches
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌfaxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptfach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hauptfach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hauptfachs
tags: variant
Hauptfachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
fachs
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌfaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptfach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hauptfach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hauptfaches
tags: variant
Hauptfache (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
fa
che
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌfaxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptfach
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hauptfach
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hauptfach
tags: variant
Hauptfächern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
fä
chern
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌfɛçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptfach
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hauptfach
tags: dative
form-of
plural