cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
bedürftigste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dürf
tigs
te
Aussprache: ipa: [bəˈdʏʁftɪçstə]
ipa: [bəˈdʏʁftɪkstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
bedürftigstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dürf
tigs
tes
Aussprache: ipa: [bəˈdʏʁftɪçstəs]
ipa: [bəˈdʏʁftɪkstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
bedürftigster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dürf
tigs
ter
Aussprache: ipa: [bəˈdʏʁftɪçstɐ]
ipa: [bəˈdʏʁftɪkstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: bedürftig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: bedürftig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: bedürftig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
bedürftigsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dürf
tigs
ten
Aussprache: ipa: [bəˈdʏʁftɪçstn̩]
ipa: [bəˈdʏʁftɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedürftig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bedürftig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: bedürftig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: dative
form-of
plural
form_of: bedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
plural
form_of: bedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
plural
bedürftigsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dürf
tigs
ten
Aussprache: ipa: [bəˈdʏʁftɪçstn̩]
ipa: [bəˈdʏʁftɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedürftig
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
bedürftigstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dürf
tigs
tem
Aussprache: ipa: [bəˈdʏʁftɪçstəm]
ipa: [bəˈdʏʁftɪkstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedürftig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: bedürftig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bedürftig
tags: dative
form-of
neuter
singular
bedürftigere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dürf
ti
ge
re
Aussprache: ipa: [bəˈdʏʁftɪɡəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
bedürftigeres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dürf
ti
ge
res
Aussprache: ipa: [bəˈdʏʁftɪɡəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
bedürftigerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dürf
ti
ge
rer
Aussprache: ipa: [bəˈdʏʁftɪɡəʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: bedürftig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: bedürftig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: bedürftig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
bedürftigeren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dürf
ti
ge
ren
Aussprache: ipa: [bəˈdʏʁftɪɡəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedürftig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bedürftig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: bedürftig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: dative
form-of
plural
form_of: bedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
plural
form_of: bedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
plural
bedürftigerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dürf
ti
ge
rem
Aussprache: ipa: [bəˈdʏʁftɪɡəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedürftig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: bedürftig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bedürftig
tags: dative
form-of
neuter
singular
bedürftige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dürf
ti
ge
Aussprache: ipa: [bəˈdʏʁftɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
bedürftiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dürf
ti
ges
Aussprache: ipa: [bəˈdʏʁftɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
bedürftigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dürf
ti
gen
Aussprache: ipa: [bəˈdʏʁftɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedürftig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bedürftig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: bedürftig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: dative
form-of
plural
form_of: bedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
plural
form_of: bedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: bedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: form-of
plural
bedürftigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dürf
ti
gem
Aussprache: ipa: [bəˈdʏʁftɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedürftig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: bedürftig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedürftig
tags: dative
form-of
neuter
singular
Militärregierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
re
gie
rung
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯ʁeˌɡiːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Regierung
Bedeutungen: examples: text: Nach dem Zweiten Weltkrieg waren in Deutschland mehrere Jahre lang verschiedene Militärregierungen an der Macht.
text: „Die Proklamation Nr. 2 der US-Militärregierung erhob diese Gebiete in den Rang von Ländern.“
text: „Als ich das erste Mal nach Heidelberg kam, war ich mit einem Auto der Militärregierung unterwegs, und wir hatten eine Reifenpanne auf der Autobahn.“
text: „Ihr Protest richtete sich einheitlich gegen die Militärregierung, war aber durch individuelle Wahrnehmung öffentlich-rechtlicher Benachteiligung motiviert.“
text: „Baden-Baden war der Sitz der französischen Militärregierung.“
glosses: von Militärangehörigen gebildete Leitung eines Staates (oder einer vergleichbaren Institution)
sense_index: 1
Formen: form: die Militärregierung
tags: nominative
singular
form: die Militärregierungen
tags: nominative
plural
form: der Militärregierung
tags: genitive
singular
form: der Militärregierungen
tags: genitive
plural
form: der Militärregierung
tags: dative
singular
form: den Militärregierungen
tags: dative
plural
form: die Militärregierung
tags: accusative
singular
form: die Militärregierungen
tags: accusative
plural
Straßenkreuzer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
kreu
zer
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌkʁɔɪ̯t͡sɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Straße und Kreuzer sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Unser Nachbar fährt einen alten amerikanischen Straßenkreuzer.
glosses: breiter und langer Pkw
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: Strassenkreuzer
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Straßenkreuzer
tags: nominative
singular
form: die Straßenkreuzer
tags: nominative
plural
form: des Straßenkreuzers
tags: genitive
singular
form: der Straßenkreuzer
tags: genitive
plural
form: dem Straßenkreuzer
tags: dative
singular
form: den Straßenkreuzern
tags: dative
plural
form: den Straßenkreuzer
tags: accusative
singular
form: die Straßenkreuzer
tags: accusative
plural
Kraftstoffverbrauches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraft
stoff
ver
brau
ches
Aussprache: ipa: [ˈkʁaftʃtɔffɛɐ̯ˌbʁaʊ̯xəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraftstoffverbrauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kraftstoffverbrauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kraftstoffverbrauchs
tags: variant
Kraftstoffverbräuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraft
stoff
ver
bräu
che
Aussprache: ipa: [ˈkʁaftʃtɔffɛɐ̯ˌbʁɔɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraftstoffverbrauch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kraftstoffverbrauch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kraftstoffverbrauch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kraftstoffverbrauch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kraftstoffverbrauch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kraftstoffverbrauch
tags: accusative
form-of
plural
Kraftstoffverbräuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraft
stoff
ver
bräu
chen
Aussprache: ipa: [ˈkʁaftʃtɔffɛɐ̯ˌbʁɔɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraftstoffverbrauch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kraftstoffverbrauch
tags: dative
form-of
plural
Transfusion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
fu
si
on
Aussprache: ipa: [tʁansfuˈzi̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] „neoklassische Bildung zu lateinisch trānsfundere ^(→ la) »von einem Gefäß in ein anderes gießen«“, belegt seit dem 18. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Nach dem Unfall benötigte ich schnell eine Transfusion.
text: Robert Winston, Experte für künstliche Befruchtungen: "Wenn eine Transfusion der Mitochondrien den Ausbruch einer schweren Krankheit verhindern kann, sollten wir das doch feiern."
text: Frage an den Würzburger Verfassungsrechtler Horst Dreier: […] wenn Zeugen Jehovas einer Bluttransfusion nicht zustimmen? - […] voll zurechnungsfähige erwachsene Menschen können Sie nicht zu einer lebensrettenden Transfusion oder einem vergleichbaren operativen Eingriff zwingen.
text: Offenbar schwimmen infektiöse Eiweißkeime auch im Blut alzheimerkranker Mäuse. Durch eine simple Transfusion konnte man das Leiden auf junge, gesunde Tiere übertragen. Hält Sotos Resultat einer unabhängigen Prüfung stand, steht die Sicherheit von Blutspenden und Blutprodukten infrage.
text: „Zacharowski versprach, was viele Ärzte aus Gewissensgründen ablehnen: Er werde dem Patienten keine Transfusion geben, auch wenn dessen Leben davon abhinge.“
glosses: Übertragung von Blut oder anderen Flüssigkeiten von einem Organismus auf einen anderen
sense_index: 1
Formen: form: die Transfusion
tags: nominative
singular
form: die Transfusionen
tags: nominative
plural
form: der Transfusion
tags: genitive
singular
form: der Transfusionen
tags: genitive
plural
form: der Transfusion
tags: dative
singular
form: den Transfusionen
tags: dative
plural
form: die Transfusion
tags: accusative
singular
form: die Transfusionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: transfusion
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transfusion
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trasfusione
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transfusie
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transfusión
Schlafstube (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlaf
stu
be
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːfˌʃtuːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schlafen und dem Substantiv Stube
Bedeutungen: examples: text: „In der Schlafstube roch es immerzu nach Machorka.“
text: „Sie verstand, begab sich nach vorn und legte ihr Haarhäubchen ab; sie flocht ihr Haar nach Hangdschou-Art, glättete den Puder in ihrem Antlitze neu, färbte ihre Lippen erneut rot nach und deckte in ihrer Schlafstube die Tafel zum leckeren Schmause.“
glosses: Raum, in dem geschlafen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schlafgemach
sense_index: 1
word: Schlafraum
sense_index: 1
word: Schlafzimmer
Formen: form: die Schlafstube
tags: nominative
singular
form: die Schlafstuben
tags: nominative
plural
form: der Schlafstube
tags: genitive
singular
form: der Schlafstuben
tags: genitive
plural
form: der Schlafstube
tags: dative
singular
form: den Schlafstuben
tags: dative
plural
form: die Schlafstube
tags: accusative
singular
form: die Schlafstuben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chambre à coucher
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: szlafsztuba
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sypialnia
lang: Ukrainisch
roman: spalʹnja
sense_index: 1
word: спальня
Militärregierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
re
gie
run
gen
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯ʁeˌɡiːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Militärregierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Militärregierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Militärregierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Militärregierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Militärregierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Militärregierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Militärregierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Militärregierung
tags: accusative
form-of
plural