cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
tragende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tra
gen
de
Aussprache: ipa: [ˈtʁaːɡn̩də]
ipa: [ˈtʁaːɡŋ̍də]
rhymes: aːɡn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tragend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tragend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: tragend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tragend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: tragend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tragend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: tragend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tragend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: tragend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tragend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: tragend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tragend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: tragend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tragend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: tragend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tragend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: tragend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tragend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Kunstraub (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
raub
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstˌʁaʊ̯p]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kunst und Raub
Bedeutungen: glosses: Diebstahl eines oder mehrerer Kunstwerke (beispielsweise Gemälde, Skulpturen)
sense_index: 1
examples: text: Bei vielen Kunstrauben vermutet die Öffentlichkeit Versicherungsbetrug.
text: „Der Kunstraub sorgte auch deshalb für Schlagzeilen, weil der maskierte Dieb nachts ungehindert durch das Museumsfenster eingestiegen war.“
text: „Dieser Kunstraub sorgte im Sommer 1979 für Schlagzeilen: Über das Pfingstwochenende waren ein Gemälde und ein Aquarell des Künstlers Emil Nolde aus verschlossenen Büros des Norddeutschen Rundfunks verschwunden.“
text: „[Eberhard] Göpel selber war für die Nationalsozialisten am Kunstraub in ganz Europa beteiligt. Dabei ging es um die Beschaffung von Bildern für ein geplantes "Führermuseum".“
text: „Aus einem katalanischen Museum wurden Kunstwerke in ein Museum in Aragonien gebracht. Die [katalanischen] Separatisten sehen darin einen Kunstraub des spanischen Staates.“
text: „Als wohl grösster Kunstraub Europas gilt der Überfall auf die Stiftung Sammlung E.G. Bührle im Zürcher Seefeld. 2008 erbeuteten drei vermummte Männer unter Einsatz einer Faustfeuerwaffe am helllichten Tag jeweils ein Werk von Cézanne, van Gogh, Monet und Degas.“ [Anmerkung: 'grösster' ist Schweizer Rechtschreibung]
glosses: aus Sammlungen oder Museen
sense_index: 1a
examples: text: „Denn dieser Ort [Naga/Sudan] ist völlig unberührt gewesen, als wir dort 1995 die Grabungen begonnen haben. […] Es hat auch keine Grabungen im 19. und im frühen 20. Jahrhundert gegeben. Und es gab dort keinen Kunstraub. Wir fanden dort alles so vor, wie es in der Antike liegen geblieben war.“
glosses: bei Plünderungen bei Ausgrabungen
sense_index: 1b
Formen: form: der Kunstraub
tags: nominative
singular
form: die Kunstraube
tags: nominative
plural
form: des Kunstraubes
tags: genitive
singular
form: des Kunstraubs
tags: genitive
singular
form: der Kunstraube
tags: genitive
plural
form: dem Kunstraub
tags: dative
singular
form: dem Kunstraube
tags: dative
singular
form: den Kunstrauben
tags: dative
plural
form: den Kunstraub
tags: accusative
singular
form: die Kunstraube
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kunsttyveri
lang: Englisch
sense_index: 1
word: art theft
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: taidevarkaus
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: furto d'arte
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: mākslas zādzība
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kunstroof
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: tatvina umetnine
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: robo de arte
Kunstraube (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
rau
be
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstˌʁaʊ̯bə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunstraub
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kunstraub
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kunstraub
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kunstraub
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kunstraub
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kunstraub
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kunstraub
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kunstraub
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kunstraub
tags: variant
dative
singular
Kunstraubes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
rau
bes
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstˌʁaʊ̯bəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunstraub
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kunstraub
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kunstraubs
tags: variant
Kunstraubs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
raubs
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstˌʁaʊ̯ps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunstraub
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kunstraub
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kunstraubes
tags: variant
Kunstrauben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
rau
ben
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstˌʁaʊ̯bn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunstraub
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kunstraub
tags: dative
form-of
plural
ertragende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
tra
gen
de
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁaːɡn̩də]
rhymes: aːɡn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertragend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ertragend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ertragend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ertragend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ertragend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ertragend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ertragend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ertragend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ertragend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
ertragendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
tra
gen
des
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁaːɡn̩dəs]
rhymes: aːɡn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertragend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ertragend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ertragend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ertragend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
ertragender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
tra
gen
der
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁaːɡn̩dɐ]
rhymes: aːɡn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertragend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ertragend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ertragend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ertragend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ertragend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
ertragenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
tra
gen
den
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁaːɡn̩dən]
rhymes: aːɡn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertragend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ertragend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ertragend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ertragend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: dative
form-of
plural
form_of: ertragend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ertragend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: dative
form-of
singular
form_of: ertragend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ertragend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: form-of
plural
form_of: ertragend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ertragend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: dative
form-of
singular
form_of: ertragend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ertragend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: form-of
plural
ertragendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
tra
gen
dem
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁaːɡn̩dəm]
rhymes: aːɡn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertragend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ertragend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragend
tags: dative
form-of
neuter
singular
ertragene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
tra
ge
ne
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁaːɡənə]
rhymes: aːɡənə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertragen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ertragen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ertragen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ertragen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ertragen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ertragen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ertragen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ertragen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ertragen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
ertragenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
tra
ge
nes
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁaːɡənəs]
rhymes: aːɡənəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertragen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ertragen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ertragen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ertragen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
ertragener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
tra
ge
ner
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁaːɡənɐ]
rhymes: aːɡənɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertragen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ertragen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ertragen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ertragen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ertragen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
ertragenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
tra
ge
nen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁaːɡənən]
rhymes: aːɡənən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertragen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ertragen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ertragen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ertragen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: dative
form-of
plural
form_of: ertragen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ertragen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: dative
form-of
singular
form_of: ertragen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ertragen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: form-of
plural
form_of: ertragen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ertragen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: dative
form-of
singular
form_of: ertragen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ertragen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: form-of
plural
ertragenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
tra
ge
nem
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁaːɡənəm]
rhymes: aːɡənəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertragen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ertragen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ertragen
tags: dative
form-of
neuter
singular
Popstar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pop
star
Aussprache: ipa: [ˈpɔpˌstaːɐ̯]
ipa: [ˈpɔpˌʃtaːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Pop und Star
Bedeutungen: examples: text: Als der Popstar auf die Bühne kam, tobte die Menge.
text: „Bei ihrem Auftritt vor 20.000 frischgebackenen Absolventen, früheren Studenten und Professoren der US-Eliteuniversität Harvard in Cambridge wird die deutsche Kanzlerin gefeiert wie ein Popstar.“
text: „Klar, die meisten deutschen Popstars stehen links und werben auch hin und wieder allgemein für Toleranz den Schwulen und Lesben gegenüber, oft in staatlich finanzierten Medienaktionen.“
text: „Sie war auf einem Hof aufgewachsen, zwischen Hühnern, Pferden und Schweinen, obwohl ihre Eltern Popstars waren.“
glosses: durch Popmusik berühmt gewordene Person
sense_index: 1
Formen: form: Pop-Star
tags: alternative
form: der Popstar
tags: nominative
singular
form: die Popstars
tags: nominative
plural
form: des Popstars
tags: genitive
singular
form: der Popstars
tags: genitive
plural
form: dem Popstar
tags: dative
singular
form: den Popstars
tags: dative
plural
form: den Popstar
tags: accusative
singular
form: die Popstars
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pop star
Mucken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
cken
Aussprache: ipa: [ˈmʊkn̩]
rhymes: ʊkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mucke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mucke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mucke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mucke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mucke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mucke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mucke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mucke
tags: accusative
form-of
plural
Popstars (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pop
stars
Aussprache: ipa: [ˈpɔpˌstaːɐ̯s]
ipa: [ˈpɔpˌʃtaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Popstar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Popstar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Popstar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Popstar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Popstar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Popstar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Popstar
glosses: Dativ Plural des Substantivs Popstar
tags: dative
form-of
plural
form_of: Popstar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Popstar
tags: accusative
form-of
plural
Mastvieh (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mast
vieh
Aussprache: ipa: [ˈmastˌfiː]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum, bestehend aus den Substantiven Mast und Vieh
Bedeutungen: examples: text: „Diese [resistenten] Bakterien fanden sich in 67 Prozent der Ställe für Milch- und Mastvieh, in 88 Prozent der Schweineställe und in allen Hähnchenmastanlagen.“
text: „Wenn man Milchvieh hält, lässt sich der Ertrag verdoppeln oder verdreifachen im Vergleich zu Mastvieh.“
text: „Es fehlen [in China] wichtige moderne Technologien, wie etwa zur Bewässerung von Pflanzen oder der Überwachung von Mastvieh.“
text: „[Claus Posewang und seine Familie] arbeiten anders als die meisten Bauern, erzählt er: Jedes Kalb, das bei ihnen zur Welt kommt, bleibt auf dem Hof. So haben sie sowohl Milchkühe als auch Mastvieh.“
text: „Soja aus Südamerika macht unser Mastvieh satt, nicht aber die Menschen weltweit: Die Produktion eines Rindersteaks erfordert etwa so viel Soja wie die Herstellung eines ganzen Blechs Sojakuchen. Der würde nicht nur einen, sondern gleich zehn Menschen satt machen.“
text: „[…] Luther [war] ein genialer Sprachschöpfer, vor allem, was die Wortzusammensetzung angeht. Die Liste seiner Einfälle ist schier endlos. Hier einige Beispiele unter dem Gesichtspunkt, dass man bei ihnen kaum auf den Reformator als Schöpfer tippen würde: Blutgeld, Feuereifer, Gegenbild, Herzenslust, Kleingläubiger, Kriegsknecht, Mastvieh, […]“
glosses: Tiere (beispielsweise Mastrinder, Mastschweine, Masthühner), die zum Zweck der Fleischgewinnung gemästet werden, also so gefüttert werden, dass sie vor dem Schlachten schnell Fleisch und Fett angesetzt haben
sense_index: 1
topics: agriculture
Formen: form: das Mastvieh
tags: nominative
singular
form: des Mastviehes
tags: genitive
singular
form: des Mastviehs
tags: genitive
singular
form: dem Mastvieh
tags: dative
singular
form: das Mastvieh
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fatstock
Schwerstarbeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwerst
ar
beit
Aussprache: ipa: [ˈʃveːɐ̯stʔaʁˌbaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem schwerst- und dem Substantiv Arbeit
Bedeutungen: examples: text: „Die Schwerstabeit wurde von Arbeitern aus der Karibik ausgeführt, während Amerikaner die verantwortungsvollen Jobs innehatten.“
text: „Sie leisteten Schwerstarbeit, zumeist in von der Verwaltung finanzierten Bereichen wie zum Beispiel dem Straßenbau, und verdienten sehr wenig Geld.“
glosses: Arbeit mit außergewöhnlich hohen körperlichen Anforderungen
sense_index: 1
Formen: form: die Schwerstarbeit
tags: nominative
singular
form: die Schwerstarbeiten
tags: nominative
plural
form: der Schwerstarbeit
tags: genitive
singular
form: der Schwerstarbeiten
tags: genitive
plural
form: der Schwerstarbeit
tags: dative
singular
form: den Schwerstarbeiten
tags: dative
plural
form: die Schwerstarbeit
tags: accusative
singular
form: die Schwerstarbeiten
tags: accusative
plural
Schwerstarbeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwerst
ar
bei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃveːɐ̯stʔaʁˌbaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwerstarbeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schwerstarbeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schwerstarbeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schwerstarbeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schwerstarbeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwerstarbeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schwerstarbeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schwerstarbeit
tags: accusative
form-of
plural
Mastviehes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mast
vie
hes
Aussprache: ipa: [ˈmastˌfiːəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mastvieh
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mastvieh
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mastviehs
tags: variant
Mastviehs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mast
viehs
Aussprache: ipa: [ˈmastˌfiːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mastvieh
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mastvieh
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mastviehes
tags: variant