cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
telefoniertet herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: te
le
fo
nier
tet he
r
um
Aussprache: ipa: [teləfoˌniːɐ̯tət hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtelefonieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumtelefonieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herumtelefonieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumtelefonieren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: telephoniertet herum
tags: obsolete
herumtelefoniertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
te
le
fo
nier
tet
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmteləfoˌniːɐ̯tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtelefonieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtelefonieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herumtelefonieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtelefonieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: herumtelephoniertet
tags: obsolete
Geschäftsleitungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäfts
lei
tun
gen
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛft͡sˌlaɪ̯tʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschäftsleitung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geschäftsleitung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geschäftsleitung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geschäftsleitung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geschäftsleitung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geschäftsleitung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geschäftsleitung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geschäftsleitung
tags: accusative
form-of
plural
eine sichere Sache (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: ei
ne si
che
re Sa
che
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯nə ˌzɪçəʁə ˈzaxə]
Bedeutungen: examples: text: „Als Österreich gezwungen wurde, Schlichter zu akzeptieren, ging das Gerücht herum, das dieser Schlichterspruch nicht zu Marias Gunsten ausgehen würde. Es war also nie eine sichere Sache.“
text: „Tschechow am Thalia in Hamburg, das ist meistens eine sichere Sache.“
text: „Sehr raffinierte Kfz-Halter schleusen verbotene Radarwarngeräte ins Land. Navigationssysteme bieten spezielle Radarkarten an, und natürlich gibt es längst entsprechende Apps fürs Smartphone, immer up to date. Rasen ist eine sichere Sache geworden.“
text: [9/11:] „Wissen Sie, Terroristen leben nicht in einem Vakuum. Jeder Mensch hat eine Mutter, einen Vater, eine Schwester, einen Bruder, Wachpersonal für Privathäuser, einen Koch, einen Chauffeur oder irgendwen, so dass es jemanden im sozialen Netzwerk der Terroristen gab, der oder die von der bevorstehenden Attacke wussten und der Versuchung nicht widerstehen konnten, auf eine sichere Sache zu wetten.“
text: „Zwei-Faktor-Authentifizierung ist eine sichere Sache – wenn sie denn funktioniert.“
text: „Das bedeutet, dass Kalifornien für die Demokraten eine sichere Sache ist und die Republikaner sie dort gar nicht erst herausfordern.“
text: „Ihr Einzug ins Finale schien eine sichere Sache, doch dann erteilte Bachelor Sebastian Kandidatin Viola eine Abfuhr.“
text: „Eine sichere Sache, so ein Bankschließfach.“
glosses: etwas, das mit höchster Wahrscheinlichkeit passieren wird oder erfolgreich sein könnte
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: sichere
sense_index: 1
word: Angelegenheit
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: safe bet
Torverhältnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
ver
hält
nis
Aussprache: ipa: [ˈtoːɐ̯fɛɐ̯ˌhɛltnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Tor und Verhältnis
Bedeutungen: examples: text: „Beide Teams stehen bei sechs Punkten und einem beachtlichen Torverhältnis von 8:2.“
text: „Nur durch das bessere Torverhältnis hat sich der BVB in die Champions League gerettet.“
glosses: Angabe über erzielte Tore und Gegentore in einem Wettbewerb
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: das Torverhältnis
tags: nominative
singular
form: die Torverhältnisse
tags: nominative
plural
form: des Torverhältnisses
tags: genitive
singular
form: der Torverhältnisse
tags: genitive
plural
form: dem Torverhältnis
tags: dative
singular
form: dem Torverhältnisse
tags: dative
singular
form: den Torverhältnissen
tags: dative
plural
form: das Torverhältnis
tags: accusative
singular
form: die Torverhältnisse
tags: accusative
plural
Kopfballstärke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
ball
stär
ke
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fbalˌʃtɛʁkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Kopfball und Stärke
Bedeutungen: examples: text: „Umgekehrt ist Perisic mit seiner eigenen Kopfballstärke und seinen raumschaffenden Bewegungen im Strafraum eine zweite Bedrohung fürs gegnerische Tor, wenn ein Teamkollege flankt.“
glosses: Begabung für Kopfbälle
sense_index: 1
Formen: form: die Kopfballstärke
tags: nominative
singular
form: der Kopfballstärke
tags: genitive
singular
form: der Kopfballstärke
tags: dative
singular
form: die Kopfballstärke
tags: accusative
singular
Torverhältnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
ver
hält
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈtoːɐ̯fɛɐ̯ˌhɛltnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Torverhältnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Torverhältnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Torverhältnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Torverhältnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Torverhältnis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Torverhältnis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Torverhältnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Torverhältnis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Torverhältnis
tags: variant
dative
singular
Torverhältnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
ver
hält
nis
ses
Aussprache: ipa: [ˈtoːɐ̯fɛɐ̯ˌhɛltnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Torverhältnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Torverhältnis
tags: form-of
genitive
singular
Torverhältnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
ver
hält
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈtoːɐ̯fɛɐ̯ˌhɛltnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Torverhältnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Torverhältnis
tags: dative
form-of
plural
Kleinkriminalität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klein
kri
mi
na
li
tät
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nkʁiminaliˌtɛːt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv klein und dem Substantiv Kriminalität
Bedeutungen: examples: text: „In touristisch frequentierten Orten und Städten hat sich die Polizeipräsenz erhöht, um der Kleinkriminalität Einhalt zu gebieten.“
text: „Neben den beiden Gefährten, die ihren Weg in der Welt der Kleinkriminalität oder auf dem Feld religiösen Unternehmertums machen, endet das Engagement des Philanthropen in Verzweiflung, persönlichem Kummer und Frustration.“
glosses: Gesamtheit der weniger schweren Straftaten, Bagatelldelikte
sense_index: 1
Formen: form: die Kleinkriminalität
tags: nominative
singular
form: der Kleinkriminalität
tags: genitive
singular
form: der Kleinkriminalität
tags: dative
singular
form: die Kleinkriminalität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: petite délinquance
Artenexplosion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
ten
ex
plo
si
on
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯tn̩ʔɛksploˌzi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Art, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Explosion
Bedeutungen: examples: text: In dieser Isolation entwickelten sich in Australien - weit ab vom nächsten Festland - viele unterschiedliche Singvogelarten. Im Oligozän, vor etwa 23 Millionen Jahren, kam es zu einer regelrechten „Artenexplosion“.
text: Was dann folgte, kennt man heute als kambrische Artenexplosion: Innerhalb von 5 bis 10 Millionen Jahren entwickelten sich beinahe alle heute noch existierenden Tierstämme.
text: Einige Paläotologen zweifeln sogar daran, dass die Artenexplosion tatsächlich stattgefunden hat.
text: A. R. Knoll schlägt dies als Erklärung für die Kambrische Artenexplosion vor, da nach dem Ende einer globalen Vereisung große Lebensräume frei geworden sein müssen.
text: Diese Hinweise auf selektiven Befall unterstreichen die Hypothese der Artbildung als Antwort auf räuberische Organismen, die als mögliche Erklärung der rapiden Artenexplosion im Unterkambrium (Kambrische Explosion) herangezogen wird.
text: Mit der Dampfmaschine und dem Elektromotor setzte eine geradezu kambrische Artenexplosion ein, wie sie das Tierreich vor 543 Millionen Jahren erlebt hatte, als sich alle bekannten Tierstämme in – geologisch – kurzer Zeit bildeten.
text: Flechten und niedere Pflanzen könnten in der Frühzeit der Erde Klimakatastrophen und eine darauf folgende Artenexplosion der Tierwelt ausgelöst haben.
glosses: Entstehung zahlreicher neuer Pflanzen- und Tierarten während eines erdgeschichtlich kurzen Zeitraums
sense_index: 1
topics: biology
Synonyme: sense_index: 1
word: Radiation
Formen: form: die Artenexplosion
tags: nominative
singular
form: die Artenexplosionen
tags: nominative
plural
form: der Artenexplosion
tags: genitive
singular
form: der Artenexplosionen
tags: genitive
plural
form: der Artenexplosion
tags: dative
singular
form: den Artenexplosionen
tags: dative
plural
form: die Artenexplosion
tags: accusative
singular
form: die Artenexplosionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: species expolosion
lang: Englisch
sense_index: 1
word: species radiation
Artenexplosionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
ten
ex
plo
si
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯tn̩ʔɛksploˌzi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Artenexplosion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Artenexplosion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Artenexplosion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Artenexplosion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Artenexplosion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Artenexplosion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Artenexplosion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Artenexplosion
tags: accusative
form-of
plural
hälftige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hälf
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈhɛlftɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hälftig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hälftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hälftig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: hälftig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: hälftig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: hälftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hälftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hälftig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hälftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
hälftiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hälf
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈhɛlftɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hälftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hälftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hälftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hälftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
hälftiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hälf
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈhɛlftɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hälftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: hälftig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: hälftig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: hälftig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: hälftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
hälftigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hälf
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈhɛlftɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hälftig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hälftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hälftig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hälftig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: dative
form-of
plural
form_of: hälftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hälftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: hälftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hälftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: form-of
plural
form_of: hälftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hälftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: hälftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hälftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: form-of
plural
hälftigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hälf
ti
gem
Aussprache: ipa: [ˈhɛlftɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hälftig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: hälftig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hälftig
tags: dative
form-of
neuter
singular
Spielberichtsbogen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
be
richts
bo
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlbəʁɪçt͡sˌboːɡn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Spielbericht und Bogen mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Verwirrung gab es um eine Aufstellungspanne in der Abwehr. Tuchel hatte sich dort für Sokratis entschieden, ein Mitarbeiter trug jedoch Verteidiger Marc Bartra in den Spielberichtsbogen ein.“
glosses: Dokument, das die wichtigsten Ereignisse während eines Spiels (Aufstellung, Karten, Tore/Punkte oder Ähnliches) beinhaltet
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: der Spielberichtsbogen
tags: nominative
singular
form: die Spielberichtsbogen
tags: nominative
plural
form: die Spielberichtsbögen
tags: nominative
plural
form: des Spielberichtsbogens
tags: genitive
singular
form: der Spielberichtsbogen
tags: genitive
plural
form: der Spielberichtsbögen
tags: genitive
plural
form: dem Spielberichtsbogen
tags: dative
singular
form: den Spielberichtsbogen
tags: dative
plural
form: den Spielberichtsbögen
tags: dative
plural
form: den Spielberichtsbogen
tags: accusative
singular
form: die Spielberichtsbogen
tags: accusative
plural
form: die Spielberichtsbögen
tags: accusative
plural
Spielberichtsbogens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
be
richts
bo
gens
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlbəʁɪçt͡sˌboːɡn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielberichtsbogen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spielberichtsbogen
tags: form-of
genitive
singular
Spielberichtsbögen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
be
richts
bö
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlbəʁɪçt͡sˌbøːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielberichtsbogen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spielberichtsbogen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spielberichtsbogen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spielberichtsbogen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spielberichtsbogen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spielberichtsbogen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spielberichtsbogen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spielberichtsbogen
tags: accusative
form-of
plural
Downloadportal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Down
load
por
tal
Aussprache: ipa: [ˈdaʊ̯nlɔʊ̯tpɔʁˌtaːl]
ipa: [ˈdaʊ̯nloːtpɔʁˌtaːl]
raw_tags: auch
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, aus den Substantiven Download und Portal
Bedeutungen: examples: text: „Aktuell sticht vor allem ein Early-Access-Spiel des Genres ins Auge. ‚Factorio‘, seit über vier Jahren in Entwicklung, ist erst seit kurzem auch über das Downloadportal Steam verfügbar und hat sich dort zum Überraschungshit gemausert.“
text: „Der deutsche Musikmarkt steht vor einem radikalen Umbruch: Die Telekom schließt ihr Downloadportal und setzt auf den Streaming-Partner Spotify.“
glosses: Internetseite, die (viele) verschiedene Dateien zum Herunterladen zur Verfügung stellt
sense_index: 1
Formen: form: das Downloadportal
tags: nominative
singular
form: die Downloadportale
tags: nominative
plural
form: des Downloadportals
tags: genitive
singular
form: der Downloadportale
tags: genitive
plural
form: dem Downloadportal
tags: dative
singular
form: den Downloadportalen
tags: dative
plural
form: das Downloadportal
tags: accusative
singular
form: die Downloadportale
tags: accusative
plural
Downloadportalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Down
load
por
ta
len
Aussprache: ipa: [ˈdaʊ̯nlɔʊ̯tpɔʁˌtaːlən]
ipa: [ˈdaʊ̯nloːtpɔʁˌtaːlən]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Downloadportal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Downloadportal
tags: dative
form-of
plural
Downloadportals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Down
load
por
tals
Aussprache: ipa: [ˈdaʊ̯nlɔʊ̯tpɔʁˌtaːls]
ipa: [ˈdaʊ̯nloːtpɔʁˌtaːls]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Downloadportal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Downloadportal
tags: form-of
genitive
singular
Downloadportale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Down
load
por
ta
le
Aussprache: ipa: [ˈdaʊ̯nlɔʊ̯tpɔʁˌtaːlə]
ipa: [ˈdaʊ̯nloːtpɔʁˌtaːlə]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Downloadportal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Downloadportal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Downloadportal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Downloadportal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Downloadportal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Downloadportal
tags: accusative
form-of
plural
Strandmuschel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strand
mu
schel
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁantˌmʊʃl̩]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Eine Strandmuschel ist leicht zu transportieren.
text: Strandmuscheln sind schnell aufgebaut.
text: Eine Strandmuschel bietet im Handumdrehen Schutz vor Sonne, Wind und leichtem Regen.
glosses: zeltähnlicher Sonnen-, Wind- und Sichtschutz in der Form einer Muschel zum Aufstellen am Strand
sense_index: 1
Formen: form: die Strandmuschel
tags: nominative
singular
form: die Strandmuscheln
tags: nominative
plural
form: der Strandmuschel
tags: genitive
singular
form: der Strandmuscheln
tags: genitive
plural
form: der Strandmuschel
tags: dative
singular
form: den Strandmuscheln
tags: dative
plural
form: die Strandmuschel
tags: accusative
singular
form: die Strandmuscheln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abri de plage
Strandmuscheln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strand
mu
scheln
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁantˌmʊʃl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strandmuschel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Strandmuschel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Strandmuschel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Strandmuschel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Strandmuschel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strandmuschel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Strandmuschel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Strandmuschel
tags: accusative
form-of
plural
zusammenfaltend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
fal
tend
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌfaltn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenfalten
glosses: Partizip Präsens des Verbs zusammenfalten
tags: form-of
present
zusammenfaltende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
fal
ten
de
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌfaltn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenfaltend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenfaltend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zusammenfaltend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenfaltend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zusammenfaltend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenfaltend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: zusammenfaltend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenfaltend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: zusammenfaltend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenfaltend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: zusammenfaltend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenfaltend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zusammenfaltend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenfaltend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zusammenfaltend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenfaltend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zusammenfaltend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenfaltend
tags: accusative
feminine
form-of
singular