cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
aufzuregendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
zu
re
gen
des
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ft͡suˌʁeːɡn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufregen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: aufregen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: aufregen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: aufregen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
aufzuregender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
zu
re
gen
der
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ft͡suˌʁeːɡn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufregen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: aufregen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: aufregen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: aufregen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: aufregen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
aufzuregenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
zu
re
gen
den
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ft͡suˌʁeːɡn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufregen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: aufregen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufregen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: aufregen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: dative
form-of
plural
form_of: aufregen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aufregen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: dative
form-of
singular
form_of: aufregen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufregen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: form-of
plural
form_of: aufregen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aufregen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: dative
form-of
singular
form_of: aufregen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufregen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: form-of
plural
aufzuregendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
zu
re
gen
dem
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ft͡suˌʁeːɡn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufregen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: aufregen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufregen
tags: dative
form-of
neuter
singular
Nebensachen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
sa
chen
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩ˌzaxn̩]
ipa: [ˈneːbm̩ˌzaxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebensache
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nebensache
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nebensache
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nebensache
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nebensache
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nebensache
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nebensache
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nebensache
tags: accusative
form-of
plural
Postflugzeug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
flug
zeug
Aussprache: ipa: [ˈpɔstfluːkˌt͡sɔɪ̯k]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Post und Flugzeug
Bedeutungen: examples: text: „Er war für die Zwischenlandung von Postflugzeugen auf dem Weg nach Südamerika oder Dakar gedacht.“
text: „Nach dem Krieg kamen die ersten Postflugzeuge auf Tonga zum Einsatz.“
glosses: Flugzeug, das für den Transport von Postgut eingesetzt wird und dafür konstruiert wurde
sense_index: 1
Formen: form: das Postflugzeug
tags: nominative
singular
form: die Postflugzeuge
tags: nominative
plural
form: des Postflugzeuges
tags: genitive
singular
form: des Postflugzeugs
tags: genitive
singular
form: der Postflugzeuge
tags: genitive
plural
form: dem Postflugzeug
tags: dative
singular
form: dem Postflugzeuge
tags: dative
singular
form: den Postflugzeugen
tags: dative
plural
form: das Postflugzeug
tags: accusative
singular
form: die Postflugzeuge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avion postal
Postflugzeuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
flug
zeu
ge
Aussprache: ipa: [ˈpɔstfluːkˌt͡sɔɪ̯ɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postflugzeug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Postflugzeug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Postflugzeug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Postflugzeug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Postflugzeug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Postflugzeug
tags: dative
form-of
singular
form_of: Postflugzeug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Postflugzeug
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Postflugzeug
tags: variant
dative
singular
Postflugzeuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
flug
zeu
ges
Aussprache: ipa: [ˈpɔstfluːkˌt͡sɔɪ̯ɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postflugzeug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Postflugzeug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Postflugzeugs
tags: variant
Postflugzeugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
flug
zeugs
Aussprache: ipa: [ˈpɔstfluːkˌt͡sɔɪ̯ks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postflugzeug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Postflugzeug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Postflugzeuges
tags: variant
Postflugzeugen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
flug
zeu
gen
Aussprache: ipa: [ˈpɔstfluːkˌt͡sɔɪ̯ɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postflugzeug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Postflugzeug
tags: dative
form-of
plural
Hosenanzug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
an
zug
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌʔant͡suːk]
rhymes: oːzn̩ʔant͡suːk
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Hose und Anzug sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Während der Eröffnungsgala dieser 58. Internationalen Filmfestspiele [Berlinale] erinnerte [Kulturstaatsministerin Monika Grütters] an die Leinwandlegende Marlene Dietrich, die rauchend und im Hosenanzug Rollen- und Weltbilder infrage gestellt hat.“
text: „[Die Jura-Studentin und Profi-Handballerin Linnéa] Claeson trägt einen weißen Hosenanzug, einen weiß-schwarzen Mantel mit Leopardenmuster und weiße Stiefel.“
text: […] die Leute finden natürlich trotzdem immer etwas zu meckern. In diesem Fall: Meghans schwarzer Hosenanzug. Ist das die richtige Aufmachung für eine angehende Prinzessin?
text: „Kalkuliert skandalöse Auftritte gehören zu Modeschauen […]. Man erinnere sich an Mary Quants Miniröcke und an Yves Saint Laurent, der in den 1960er-Jahren Frauen in Hosenanzüge steckte.“
text: „Am 15. April 1970 hat es eine Frau doch tatsächlich gewagt, in einem Hosenanzug das Parlament zu betreten. In einem Hosenanzug!“
text: „Karl Lagerfeld berät Angela Merkel. Sein Fazit: Die Hosenanzüge müssen weg, die Kanzlerin muss weiblicher werden.“
glosses: zweiteilige Bekleidung für Frauen bestehend aus einer langen Hose und einem Jackett, die farblich abgestimmt sind und meist zu formellen, aber nicht festlichen Anlässen getragen werden (beispielsweise im Büro, Parlament)
sense_index: 1
topics: clothing
Formen: form: der Hosenanzug
tags: nominative
singular
form: die Hosenanzüge
tags: nominative
plural
form: des Hosenanzugs
tags: genitive
singular
form: des Hosenanzuges
tags: genitive
singular
form: der Hosenanzüge
tags: genitive
plural
form: dem Hosenanzug
tags: dative
singular
form: dem Hosenanzuge
tags: dative
singular
form: den Hosenanzügen
tags: dative
plural
form: den Hosenanzug
tags: accusative
singular
form: die Hosenanzüge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pantsuit
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: housupuku
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: pantolonlu takım
Hosenanzüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
an
zü
ge
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌʔant͡syːɡə]
rhymes: oːzn̩ʔant͡syːɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosenanzug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hosenanzug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hosenanzug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hosenanzug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hosenanzug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hosenanzug
tags: accusative
form-of
plural
Hosenanzugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
an
zugs
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌʔant͡suːks]
rhymes: oːzn̩ʔant͡suːks
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosenanzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hosenanzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hosenanzuges
tags: variant
Hosenanzuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
an
zu
ges
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌʔant͡suːɡəs]
rhymes: oːzn̩ʔant͡suːɡəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosenanzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hosenanzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hosenanzugs
tags: variant
Hosenanzuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
an
zu
ge
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌʔant͡suːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosenanzug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hosenanzug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hosenanzug
tags: variant
Hosenanzügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
an
zü
gen
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌʔant͡syːɡn̩]
rhymes: oːzn̩ʔant͡syːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosenanzug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hosenanzug
tags: dative
form-of
plural
Arbeitsbeschaffung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
be
schaf
fung
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sbəˌʃafʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Beschaffung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Zum Zwecke der Arbeitsbeschaffung wurden Bewerbungsgespräche geführt.
glosses: staatliches Handeln, welches Arbeitslose in Beschäftigung bringen soll
sense_index: 1
Formen: form: die Arbeitsbeschaffung
tags: nominative
singular
form: die Arbeitsbeschaffungen
tags: nominative
plural
form: der Arbeitsbeschaffung
tags: genitive
singular
form: der Arbeitsbeschaffungen
tags: genitive
plural
form: der Arbeitsbeschaffung
tags: dative
singular
form: den Arbeitsbeschaffungen
tags: dative
plural
form: die Arbeitsbeschaffung
tags: accusative
singular
form: die Arbeitsbeschaffungen
tags: accusative
plural
Arbeitsvergütung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
ver
gü
tung
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌɡyːtʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Vergütung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In vielen Staaten, wie beispielsweise Österreich und Deutschland, ist es aber zulässig, dass ein Teil der Arbeitsvergütung als Sachbezug gewährt wird.“
glosses: eine Geldsumme, die jemand für geleistete Arbeit bekommt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Arbeitslohn
Formen: form: die Arbeitsvergütung
tags: nominative
singular
form: die Arbeitsvergütungen
tags: nominative
plural
form: der Arbeitsvergütung
tags: genitive
singular
form: der Arbeitsvergütungen
tags: genitive
plural
form: der Arbeitsvergütung
tags: dative
singular
form: den Arbeitsvergütungen
tags: dative
plural
form: die Arbeitsvergütung
tags: accusative
singular
form: die Arbeitsvergütungen
tags: accusative
plural
Arbeitsbeschaffungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
be
schaf
fun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sbəˌʃafʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsbeschaffung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arbeitsbeschaffung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arbeitsbeschaffung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arbeitsbeschaffung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arbeitsbeschaffung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arbeitsbeschaffung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Arbeitsbeschaffung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arbeitsbeschaffung
tags: accusative
form-of
plural
Arbeitsvergütungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
ver
gü
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌɡyːtʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsvergütung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arbeitsvergütung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arbeitsvergütung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arbeitsvergütung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arbeitsvergütung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arbeitsvergütung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Arbeitsvergütung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arbeitsvergütung
tags: accusative
form-of
plural
Bildschirmarbeiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
schirm
ar
bei
ter
Aussprache: ipa: [ˈbɪltʃɪʁmˌʔaʁbaɪ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bildschirm und Arbeiter
Bedeutungen: examples: text: „Rund die Hälfte aller Bildschirmarbeiter haben nach eigenen Angaben Probleme wie trockene Augen, Kopfschmerzen, Leseschwierigkeiten oder Flimmern, besagt eine Studie des Schweizer Optikerverbands.“
glosses: Person, die Bildschirmarbeit ausführt
sense_index: 1
Formen: form: Bildschirmarbeiterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Bildschirmarbeiter
tags: nominative
singular
form: die Bildschirmarbeiter
tags: nominative
plural
form: des Bildschirmarbeiters
tags: genitive
singular
form: der Bildschirmarbeiter
tags: genitive
plural
form: dem Bildschirmarbeiter
tags: dative
singular
form: den Bildschirmarbeitern
tags: dative
plural
form: den Bildschirmarbeiter
tags: accusative
singular
form: die Bildschirmarbeiter
tags: accusative
plural
Rodelschlittens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
del
schlit
tens
Aussprache: ipa: [ˈʁoːdl̩ˌʃlɪtn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rodelschlitten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rodelschlitten
tags: form-of
genitive
singular
Bildschirmarbeiters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
schirm
ar
bei
ters
Aussprache: ipa: [ˈbɪltʃɪʁmˌʔaʁbaɪ̯tɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildschirmarbeiter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bildschirmarbeiter
tags: form-of
genitive
singular
Bildschirmarbeitern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
schirm
ar
bei
tern
Aussprache: ipa: [ˈbɪltʃɪʁmˌʔaʁbaɪ̯tɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildschirmarbeiter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bildschirmarbeiter
tags: dative
form-of
plural
Bundesagentur für Arbeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
agen
tur für Ar
beit
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəsʔaɡɛnˌtuːɐ̯ fyːɐ̯ ˈaʁbaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: zusammengesetzte Wortverbindung aus den Substantiven Bundesagentur und Arbeit und der Präposition für
Bedeutungen: examples: text: „Mit dem ALG II sollte eine Sozialleistung für alle erwerbsfähigen Arbeitslosen geschaffen werden, die alleine vom Bund über die Bundesagentur für Arbeit getragen wird.“
glosses: Bundesoberbehörde in Deutschland, die Leistungen für den Arbeitsmarkt erbringt, insbesondere die Arbeitsvermittlung, und Entgeltleistungen, wie Arbeitslosengeld, regelt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Agentur für Arbeit
sense_index: 1
word: Arbeitsagentur
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Arbeitsamt
Formen: form: BA
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Bundesagentur für Arbeit
tags: nominative
singular
form: der Bundesagentur für Arbeit
tags: genitive
singular
form: der Bundesagentur für Arbeit
tags: dative
singular
form: die Bundesagentur für Arbeit
tags: accusative
singular
Arbeitsvermittlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
ver
mitt
lung
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌmɪtlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Vermittlung und dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Langjährige Manipulationen in der Arbeitsvermittlung und schwere Strukturmängel bei der damaligen Bundesanstalt für Arbeit, die erst 2002 vom Bundesrechnungshof aufgedeckt wurden, führten zur Auflösung und Umgestaltung der Behörde und gaben den Anstoß zum späteren Hartz-Konzept.“
text: „In diesem Sommer ging ich vor den Semesterferien nicht zur studentischen Arbeitsvermittlung.“
glosses: Herstellung des Kontakts zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber
sense_index: 1
Formen: form: die Arbeitsvermittlung
tags: nominative
singular
form: die Arbeitsvermittlungen
tags: nominative
plural
form: der Arbeitsvermittlung
tags: genitive
singular
form: der Arbeitsvermittlungen
tags: genitive
plural
form: der Arbeitsvermittlung
tags: dative
singular
form: den Arbeitsvermittlungen
tags: dative
plural
form: die Arbeitsvermittlung
tags: accusative
singular
form: die Arbeitsvermittlungen
tags: accusative
plural
Arbeitsvermittlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
ver
mitt
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌmɪtlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsvermittlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arbeitsvermittlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arbeitsvermittlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arbeitsvermittlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arbeitsvermittlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arbeitsvermittlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Arbeitsvermittlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arbeitsvermittlung
tags: accusative
form-of
plural
Kriegsglück (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
glück
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksˌɡlʏk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Glück sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Jetzt hatte das Kriegsglück sich gewendet und die Weißen flohen Hals über Kopf nach Süden in Richtung Novorossijsk.“
text: „Das Kriegsglück blieb den Japanern so wenig treu wie dem deutschen Diktator.“
text: „Im Frühjahr 1942 wendete sich das Kriegsglück auf dramatische Weise.“
glosses: positive Entwicklung im Kriegsgeschehen
sense_index: 1
Formen: form: das Kriegsglück
tags: nominative
singular
form: des Kriegsglücks
tags: genitive
singular
form: des Kriegsglückes
tags: genitive
singular
form: dem Kriegsglück
tags: dative
singular
form: dem Kriegsglücke
tags: dative
singular
form: das Kriegsglück
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bonne fortune de guerre
Lohnarbeiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lohn
ar
bei
ter
Aussprache: ipa: [ˈloːnʔaʁˌbaɪ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lohn und Arbeiter
Bedeutungen: examples: text: „Nach Hal Draper bildet das industrielle Proletariat den Kern der Arbeiterklasse, danach kommt das nicht-industrielle Proletariat, also die Lohnarbeiter im Bereich der Dienstleistungen und der Landwirtschaft.“
text: „Geldhäuser wie das der Fugger stiegen zu Montanunternehmen und dann zu Montanmonopolisten auf, während die in Eigenregie schürfenden und hüttenden Bergwerkler zu Lohnarbeitern absanken.“
glosses: Arbeiter, der einer Lohnarbeit nachgeht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Arbeitnehmer
sense_index: 1
word: Werktätiger
sense_index: 1
word: Proletarier
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Hackler
sense_index: 1
tags: casual
word: Malocher
Formen: form: Lohnarbeiterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Lohnarbeiter
tags: nominative
singular
form: die Lohnarbeiter
tags: nominative
plural
form: des Lohnarbeiters
tags: genitive
singular
form: der Lohnarbeiter
tags: genitive
plural
form: dem Lohnarbeiter
tags: dative
singular
form: den Lohnarbeitern
tags: dative
plural
form: den Lohnarbeiter
tags: accusative
singular
form: die Lohnarbeiter
tags: accusative
plural
Kriegsglücks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
glücks
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksˌɡlʏks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegsglück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kriegsglück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kriegsglückes
tags: variant
Kriegsglückes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
glü
ckes
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksˌɡlʏkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegsglück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kriegsglück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kriegsglücks
tags: variant
Kriegsglücke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
glü
cke
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksˌɡlʏkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegsglück
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kriegsglück
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kriegsglück
tags: variant
Kooptation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
op
ta
ti
on
Aussprache: ipa: [koʔɔptaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch cooptatio ^(→ la) „Ergänzungswahl“, der Substantivierung des Verbs co-optare ^(→ la) „beiwählen“; vergleiche kooptieren
Bedeutungen: examples: text: Die Satzung unseres eingetragenen Vereins sieht die Möglichkeit einer Kooptation nur in einigen Ausnahmefällen vor.
glosses: die ergänzende Aufnahme von Mitgliedern durch die übrigen Mitglieder einer Gemeinschaft
sense_index: 1
Formen: form: Kooption
tags: variant
form: Kooptierung
tags: variant
form: die Kooptation
tags: nominative
singular
form: die Kooptationen
tags: nominative
plural
form: der Kooptation
tags: genitive
singular
form: der Kooptationen
tags: genitive
plural
form: der Kooptation
tags: dative
singular
form: den Kooptationen
tags: dative
plural
form: die Kooptation
tags: accusative
singular
form: die Kooptationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: co-option
lang: Englisch
sense_index: 1
word: co-optation
Lohnarbeiters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lohn
ar
bei
ters
Aussprache: ipa: [ˈloːnʔaʁˌbaɪ̯tɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lohnarbeiter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lohnarbeiter
tags: form-of
genitive
singular
Lohnarbeitern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lohn
ar
bei
tern
Aussprache: ipa: [ˈloːnʔaʁˌbaɪ̯tɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lohnarbeiter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lohnarbeiter
tags: dative
form-of
plural
Kooptationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
op
ta
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [koʔɔptaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kooptation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kooptation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kooptation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kooptation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kooptation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kooptation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kooptation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kooptation
tags: accusative
form-of
plural