Grus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grus
Aussprache: ipa: [ɡʁuːs]
rhymes: uːs
Grammatik: masculine
Herkunft: übernommen aus dem Niederdeutschen, vom mittelniederdeutschen Substantiv grūs ^(→ gml) „in kleine Stücke Zerbrochenes“, einer Entlehnung von mittelniederländisch gruus ^(→ dum) „grob Gemahlenes“; eine Ähnlichkeit besteht zu mittelhochdeutsch grūʒ ^(→ gmh) „Sandkorn, Getreidekorn“, verwandt mit dem Adjektiv groß
Bedeutungen: examples: text: Jede einzelne Rebe hockt in einem bis zu drei Meter tiefen Trichter, den man buddeln musste, um unter dem Grus an die fruchtbare Lavaasche zu kommen.
text: Auf der Insel wachsen Mais und Tabak, Linsen, hier blühen Mandelbäumchen, man erntet Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten – aus dem Grus, Lavagrus.
text: Erosion in den Zwischenwarmzeiten schwemmte den Grus weg, die Gerölle traten an die Oberfläche und stürzten in vertiefte Erosionsrinnen – so entstand die Ansammlung im Felsenmeer.
text: Die hieher gehörigen Ablagerungen bestehen theils aus Geröllen, Grus, Geröllsand, theils aus erratischen Geschieben, Mergel- und Lehmlagerrn etc.
glosses: durch Verwitterung in kleine Brocken zerfallenes Gestein
sense_index: 1
topics: geology
examples: text: Dörfer und Städte röcheln im Grus und Ruß ambulanter Kohlegruben, die Menschen hier, scheint es, verbringen ihr Leben im ewigen Staub, unter einem Himmel, durch dessen schwefligen Dunst keine Sonne mehr dringt.
text: Drei große Scheffel gesiebter Braunkohle kosteten zehn Schilling, die Tonne Grus sechs Schilling, Grus galt als gutes Düngemittel.
text: Die Kohle wurde in der Siebanlage in 5 Sorten vom Grus bis zur Stückkohle klassiert, d. h. nach Größe getrennt.
text: „Das ist nun wirklich nicht mehr zu schaffen, wie soll man denn Dampf machen mit solchem Grus, der nur von fern an richtige Kohle erinnert?“
glosses: fein zerbröckelte Kohle, grobkörniger Kohlenstaub
raw_tags: Bergbau
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Geröll
sense_index: 1
word: Geschiebe
sense_index: 1
word: Gesteinsbrocken
sense_index: 1
word: Gesteinsgrus
sense_index: 1
word: Gesteinsschutt
sense_index: 1
word: Verwitterungsgrus
sense_index: 2
word: Kohlengrus
sense_index: 2
word: Kohlenstaub
Formen: form: der Grus
tags: nominative
singular
form: die Gruse
tags: nominative
plural
form: des Gruses
tags: genitive
singular
form: der Gruse
tags: genitive
plural
form: dem Grus
tags: dative
singular
form: dem Gruse
tags: dative
singular
form: den Grusen
tags: dative
plural
form: den Grus
tags: accusative
singular
form: die Gruse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: forvitringsgrus
lang: Englisch
sense_index: 1
word: debris
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rubble
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: gruzo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gravier
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: frantume di roccia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: gruis
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: steengruis
lang: Niederländisch
raw_tags: Kiessand
sense_index: 1
word: gravel
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: gries
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: żuraw
lang: Russisch
roman: meločʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: мелочь
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: escombros
lang: Englisch
sense_index: 2
word: slack
lang: Englisch
sense_index: 2
word: slack coal
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: carbone minuto
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: gruis
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: miał kamienny
lang: Russisch
roman: kamennougolʹnaja meločʹ
sense_index: 2
word: каменноугольная мелочь
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: carbonilla