cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Mykologinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
ko
lo
gin
nen
Aussprache: ipa: [mykoˈloːɡɪnən]
rhymes: oːɡɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mykologin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mykologin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mykologin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mykologin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mykologin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mykologin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mykologin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mykologin
tags: accusative
form-of
plural
Mykologen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
ko
lo
gen
Aussprache: ipa: [mykoˈloːɡn̩]
rhymes: oːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mykologe
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mykologe
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Mykologe
glosses: Dativ Singular des Substantivs Mykologe
tags: dative
form-of
singular
form_of: Mykologe
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Mykologe
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Mykologe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mykologe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mykologe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mykologe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mykologe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mykologe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mykologe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mykologe
tags: accusative
form-of
plural
Mykoplasmas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
ko
plas
mas
Aussprache: ipa: [mykoˈplasmas]
rhymes: asmas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mykoplasma
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mykoplasma
tags: form-of
genitive
singular
Mykoplasmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
ko
plas
men
Aussprache: ipa: [mykoˈplasmən]
rhymes: asmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mykoplasma
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mykoplasma
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mykoplasma
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mykoplasma
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mykoplasma
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mykoplasma
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mykoplasma
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mykoplasma
tags: accusative
form-of
plural
Mykorrhizen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
kor
rhi
zen
Aussprache: ipa: [mykɔˈʁiːt͡sn̩]
rhymes: iːt͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mykorrhiza
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mykorrhiza
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mykorrhiza
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mykorrhiza
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mykorrhiza
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mykorrhiza
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mykorrhiza
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mykorrhiza
tags: accusative
form-of
plural
Anabolismen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ana
bo
lis
men
Aussprache: ipa: [anaboˈlɪsmən]
rhymes: ɪsmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anabolismus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anabolismus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anabolismus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anabolismus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anabolismus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anabolismus
tags: dative
form-of
plural
form_of: Anabolismus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anabolismus
tags: accusative
form-of
plural
Myiases (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
i
a
ses
Aussprache: ipa: [myiˈaːzəs]
ipa: [myiˈʔaːzəs]
rhymes: aːzəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Myiasis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Myiasis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Myiasis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Myiasis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Myiasis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Myiasis
tags: dative
form-of
plural
form_of: Myiasis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Myiasis
tags: accusative
form-of
plural
Myokards (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
o
kards
Aussprache: ipa: [myoˈkaʁt͡s]
rhymes: aʁt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Myokard
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Myokard
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Myokardes
tags: variant
Annäherungswert (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
nä
he
rungs
wert
Aussprache: ipa: [ˈannɛːəʁʊŋsˌveːɐ̯t]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Annäherung und Wert mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die nun folgende Tabelle enthält die Auswertung der Annäherungswerte (W). Sie ist in zwei Hauptspalten gegliedert, nämlich für Soll und für Ist.“
glosses: Wert, der eine Annäherung darstellt
sense_index: 1
Formen: form: der Annäherungswert
tags: nominative
singular
form: die Annäherungswerte
tags: nominative
plural
form: des Annäherungswertes
tags: genitive
singular
form: des Annäherungswerts
tags: genitive
singular
form: der Annäherungswerte
tags: genitive
plural
form: dem Annäherungswert
tags: dative
singular
form: dem Annäherungswerte
tags: dative
singular
form: den Annäherungswerten
tags: dative
plural
form: den Annäherungswert
tags: accusative
singular
form: die Annäherungswerte
tags: accusative
plural
Annäherungswertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
nä
he
rungs
wer
tes
Aussprache: ipa: [ˈannɛːəʁʊŋsˌveːɐ̯təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Annäherungswert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Annäherungswert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Annäherungswerts
tags: variant
Annäherungswerts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
nä
he
rungs
werts
Aussprache: ipa: [ˈannɛːəʁʊŋsˌveːɐ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Annäherungswert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Annäherungswert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Annäherungswertes
tags: variant
Annäherungswerte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
nä
he
rungs
wer
te
Aussprache: ipa: [ˈannɛːəʁʊŋsˌveːɐ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Annäherungswert
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Annäherungswert
tags: dative
form-of
singular
form_of: Annäherungswert
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Annäherungswert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Annäherungswert
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Annäherungswert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Annäherungswert
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Annäherungswert
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Annäherungswert
tags: variant
dative
singular
Annäherungswerten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
nä
he
rungs
wer
ten
Aussprache: ipa: [ˈannɛːəʁʊŋsˌveːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Annäherungswert
glosses: Dativ Plural des Substantivs Annäherungswert
tags: dative
form-of
plural
Dendrologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Den
d
ro
lo
gie
Aussprache: ipa: [dɛndʁoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Was es noch nicht so lange gibt, sind neue Methoden der Dendrologie, mit deren Hilfe sich heute auch das Alter von Holz bestimmen lässt.“
text: „In Zepernick werden Übungen und Demonstrationen innerhalb von Modulen rund um das Baumschulwesen, die Dendrologie oder die Verwendung von Gehölzen durchgeführt.“
text: „Der Herausgeber grundlegender Weinatlanten (‚großer‘ und ‚kleiner Johnson‘) wird ebenso für sein Fachwissen zu Gartenarchitektur und Dendrologie, der Lehre von den Baumarten, geschätzt.“
glosses: wissenschaftliche Lehre von den Bäumen und Gehölzen
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Gehölzkunde
Formen: form: die Dendrologie
tags: nominative
singular
form: der Dendrologie
tags: genitive
singular
form: der Dendrologie
tags: dative
singular
form: die Dendrologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dendrology
lang: Latein
sense_index: 1
word: dendrologia
Betriebswirt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
triebs
wirt
Aussprache: ipa: [bəˈtʁiːpsˌvɪʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Betrieb und Wirt mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Nötig sind dazu, beispielsweise für den Betriebswirt, zwei Jahre Vollzeitunterricht an Fachschulen, Akademien, Kammern oder auch privaten Instituten.“
text: „Aber auch hoch qualifizierte Berufe, wie sie noch von teilweise gut bezahlten Betriebswirten in Privatunternehmen und im Staatsapparat ausgeführt werden, dürften in großem Stil durch Computer ersetzt werden, so die Studie.“
glosses: Fachmann auf dem Gebiet der Handelswissenschaften
sense_index: 1
Formen: form: Betriebswirtin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Betriebswirt
tags: nominative
singular
form: die Betriebswirte
tags: nominative
plural
form: des Betriebswirts
tags: genitive
singular
form: des Betriebswirtes
tags: genitive
singular
form: der Betriebswirte
tags: genitive
plural
form: dem Betriebswirt
tags: dative
singular
form: den Betriebswirten
tags: dative
plural
form: den Betriebswirt
tags: accusative
singular
form: die Betriebswirte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: économiste
lang: Französisch
sense_index: 1
word: entreprise
Speerfischen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Speer
fi
schen
Aussprache: ipa: [ˈʃpeːɐ̯ˌfɪʃn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Speer und Fischen
Bedeutungen: examples: text: „Nur mit Shorts und T-Shirt bekleidet wirft sich Douglas effektvoll zum Speerfischen in das azurblaue Wasser.“
glosses: das Fangen von Fischen mithilfe eines Speers
sense_index: 1
Formen: form: das Speerfischen
tags: nominative
singular
form: des Speerfischens
tags: genitive
singular
form: dem Speerfischen
tags: dative
singular
form: das Speerfischen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: spearfishing
Speerfischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Speer
fi
schen
Aussprache: ipa: [ˈʃpeːɐ̯ˌfɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Speerfisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Speerfisch
tags: dative
form-of
plural
Betriebswirte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
triebs
wir
te
Aussprache: ipa: [bəˈtʁiːpsˌvɪʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betriebswirt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Betriebswirt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Betriebswirt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Betriebswirt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Betriebswirt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Betriebswirt
tags: accusative
form-of
plural
Betriebswirts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
triebs
wirts
Aussprache: ipa: [bəˈtʁiːpsˌvɪʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betriebswirt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Betriebswirt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Betriebswirtes
tags: variant
Betriebswirten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
triebs
wir
ten
Aussprache: ipa: [bəˈtʁiːpsˌvɪʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betriebswirt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Betriebswirt
tags: dative
form-of
plural
Betriebswirtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
triebs
wir
tes
Aussprache: ipa: [bəˈtʁiːpsˌvɪʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betriebswirt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Betriebswirt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Betriebswirts
tags: variant
Fachwirt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
wirt
Aussprache: ipa: [ˈfaxˌvɪʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fach und Wirt
Bedeutungen: examples: text: „Absolventen einer Ausbildung und einer anschließenden beruflichen Aufstiegsfortbildung wie Meister oder Fachwirt bewegten sich auf gleichem Niveau wie Arbeitnehmer mit Bachelor- oder Master-Abschluss.“
text: „Der Fachwirt ist in Deutschland das kaufmännische Pendant zur Meisterprüfung.“
glosses: Person, die nach einer kaufmännischen Ausbildung (oder relevanter Berufserfahrung) eine Weiterbildung nach Rechtsverordnung abgeschlossen hat
sense_index: 1
Formen: form: Fachwirtin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Fachwirt
tags: nominative
singular
form: die Fachwirte
tags: nominative
plural
form: des Fachwirts
tags: genitive
singular
form: des Fachwirtes
tags: genitive
singular
form: der Fachwirte
tags: genitive
plural
form: dem Fachwirt
tags: dative
singular
form: den Fachwirten
tags: dative
plural
form: den Fachwirt
tags: accusative
singular
form: die Fachwirte
tags: accusative
plural
Fachwirte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
wir
te
Aussprache: ipa: [ˈfaxˌvɪʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fachwirt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fachwirt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fachwirt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fachwirt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fachwirt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fachwirt
tags: accusative
form-of
plural
Fachwirten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
wir
ten
Aussprache: ipa: [ˈfaxˌvɪʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fachwirt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fachwirt
tags: dative
form-of
plural
Fachwirts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
wirts
Aussprache: ipa: [ˈfaxˌvɪʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fachwirt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fachwirt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fachwirtes
tags: variant
Fachwirtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
wir
tes
Aussprache: ipa: [ˈfaxˌvɪʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fachwirt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fachwirt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fachwirts
tags: variant
Japansäge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ja
pan
sä
ge
Aussprache: ipa: [ˈjaːpanˌzɛːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Japan und Säge
Bedeutungen: examples: text: „Wenige Tage später habe ich mir eine Japansäge gekauft.“
text: „Für ein gutes Gelingen des Schnitts sei zudem scharfes und stabiles Werkzeug unerlässlich. Als Säge eigne sich dabei vor allem die Japansäge.“
text: „‚Eine Handsäge gibt einen viel saubereren Schnitt, das ist besser für die Wundheilung‘, hat Isaak gesagt, als er mir die Japansäge an den Gurt hängte.“
text: „Japansäge, Stemmeisen oder Handhobel: Diese Begriffe kamen im Wortschatz von Christina Baer (14) und Floria Funke (12) bisher nicht vor.“
glosses: Handsäge, die nur auf Zug arbeitet
sense_index: 1
Formen: form: die Japansäge
tags: nominative
singular
form: die Japansägen
tags: nominative
plural
form: der Japansäge
tags: genitive
singular
form: der Japansägen
tags: genitive
plural
form: der Japansäge
tags: dative
singular
form: den Japansägen
tags: dative
plural
form: die Japansäge
tags: accusative
singular
form: die Japansägen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Japanese saw
lang: Französisch
sense_index: 1
word: scie japonaise
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sierra japonesa
Unterschlagung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
schla
gung
Aussprache: ipa: [ˌʊntɐˈʃlaːɡʊŋ]
rhymes: aːɡʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs zum Verb unterschlagen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Gegen den Mann wird nun wegen Unterschlagung ermittelt.“
text: „Wegen Unterschlagung und Urkundenfälschung wird er verurteilt, kommt für zwölf Monate ins Gefängnis.“
glosses: rechtswidrige Aneignung fremden Eigentums, das sich bereits im eigenen Besitz befindet
sense_index: 1
Formen: form: die Unterschlagung
tags: nominative
singular
form: die Unterschlagungen
tags: nominative
plural
form: der Unterschlagung
tags: genitive
singular
form: der Unterschlagungen
tags: genitive
plural
form: der Unterschlagung
tags: dative
singular
form: den Unterschlagungen
tags: dative
plural
form: die Unterschlagung
tags: accusative
singular
form: die Unterschlagungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: underslæb
lang: Englisch
sense_index: 1
word: embezzlement
lang: Englisch
sense_index: 1
word: defalcation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: détournement de fonds
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sottrazione
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: appropriazione indebita
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: malversació
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: underslag
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sprzeniewierzenie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zatajenie
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: förskingring
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: underslev
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: försnillning
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: desfalco
Unterschlagungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
schla
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˌʊntɐˈʃlaːɡʊŋən]
rhymes: aːɡʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unterschlagung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Unterschlagung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Unterschlagung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Unterschlagung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Unterschlagung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unterschlagung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Unterschlagung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Unterschlagung
tags: accusative
form-of
plural
Teratologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
ra
to
lo
gie
Aussprache: ipa: [teʁatoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Als Pathologie der pränatalen Entwicklung […] beschäftigt sich die Teratologie mit Ursachen […], Entwicklungsmechanik, Klassifizierung […], experimenteller Erzeugung und Reproduktion […], Ableitung allgemeingültiger Gesetzmäßigkeiten und der möglichen Verhütung von Missbildungen.“
glosses: Lehre von Missbildungen bei Tier und Mensch
sense_index: 1
topics: medicine
zoology
Formen: form: die Teratologie
tags: nominative
singular
form: der Teratologie
tags: genitive
singular
form: der Teratologie
tags: dative
singular
form: die Teratologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: teratologio
lang: Latein
sense_index: 1
word: teratologia
Gutenachtgeschichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gu
te
nacht
ge
schich
te
Aussprache: ipa: [ɡuːtəˈnaxtɡəˌʃɪçtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum mit der Wortgruppe gute Nacht als Bestimmungswort und dem Substantiv Geschichte als Grundwort
Bedeutungen: examples: text: „Über dieses auf einer Gutenachtgeschichte für seine Kinder basierende Märchen von der bedrohten Wassernixe zerkrachte sich Shyamalan mit seinem Stammstudio Disney – und schrieb darüber ein beleidigtes Buch.“
text: „Es wurden auch Freiwillige unterstützt, die Kindern aus jenen Familien Gutenachtgeschichten vorlasen, in denen die Eltern das nicht selbst taten.“
text: „Amalia erzählte uns wie gewohnt eine Gutenachtgeschichte, und als Milena eingeschlafen war, setzte sie sich auf meine Bettkante und strich mir übers Haar.“
glosses: kurze Erzählung, die kleinen Kindern vor dem Einschlafen vorgelesen oder erzählt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Betthupferl
sense_index: 1
word: Einschlafgeschichte
Formen: form: die Gutenachtgeschichte
tags: nominative
singular
form: die Gutenachtgeschichten
tags: nominative
plural
form: der Gutenachtgeschichte
tags: genitive
singular
form: der Gutenachtgeschichten
tags: genitive
plural
form: der Gutenachtgeschichte
tags: dative
singular
form: den Gutenachtgeschichten
tags: dative
plural
form: die Gutenachtgeschichte
tags: accusative
singular
form: die Gutenachtgeschichten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bedtime story
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: histoire du soir racontée à un enfant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: histoire de l'heure du coucher
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: godnattsaga
Gutenachtgeschichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gu
te
nacht
ge
schich
ten
Aussprache: ipa: [ɡuːtəˈnaxtɡəˌʃɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gutenachtgeschichte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gutenachtgeschichte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gutenachtgeschichte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gutenachtgeschichte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gutenachtgeschichte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gutenachtgeschichte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gutenachtgeschichte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gutenachtgeschichte
tags: accusative
form-of
plural
Hausbesuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
be
such
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sbəˌzuːx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Besuch
Bedeutungen: examples: text: „Es sind vor allem Allgemeinmediziner, die Hausbesuche machen, und das verstärkt in ländlicher Gegend.“
text: „Zwei Tage nach meinen Untersuchungen im Hospital kam Doktor Diabaté zu einem Hausbesuch ins Hotel.“
text: „Früher war er oft mit dem Auto zu Hausbesuchen zu seinen kleinen Patienten gefahren, hatte die Mutter erzählt.“
text: „Aber komm doch rein, Ólafur ist bei einem Hausbesuch und dürfte bald zurück sein, schätze ich.“
glosses: Aufsuchen einer Person (Klient, Kunde oder Patient) in den Räumlichkeiten, die sie bewohnt
sense_index: 1
Formen: form: der Hausbesuch
tags: nominative
singular
form: die Hausbesuche
tags: nominative
plural
form: des Hausbesuchs
tags: genitive
singular
form: des Hausbesuches
tags: genitive
singular
form: der Hausbesuche
tags: genitive
plural
form: dem Hausbesuch
tags: dative
singular
form: dem Hausbesuche
tags: dative
singular
form: den Hausbesuchen
tags: dative
plural
form: den Hausbesuch
tags: accusative
singular
form: die Hausbesuche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: home call
lang: Englisch
sense_index: 1
word: home visit
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: visite à domicile
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: sykebesøk
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hembesök
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ev ziyareti
Hausbesuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
be
su
che
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sbəˌzuːxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausbesuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hausbesuch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hausbesuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hausbesuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hausbesuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hausbesuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hausbesuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hausbesuch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Hausbesuch
tags: variant
dative
singular
Hausbesuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
be
suchs
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sbəˌzuːxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausbesuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hausbesuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hausbesuches
tags: variant
Hausbesuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
be
su
ches
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sbəˌzuːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausbesuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hausbesuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hausbesuchs
tags: variant
Hausbesuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
be
su
chen
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sbəˌzuːxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausbesuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hausbesuch
tags: dative
form-of
plural