cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
auflauernde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
lau
ern
de
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌlaʊ̯ɐndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflauernd
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: auflauernd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: auflauernd
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: auflauernd
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: accusative
form-of
plural
form_of: auflauernd
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: form-of
nominative
singular
form_of: auflauernd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: auflauernd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: auflauernd
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: auflauernd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
auflauerndes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
lau
ern
des
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌlaʊ̯ɐndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflauernd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: auflauernd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: auflauernd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: auflauernd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
auflauernder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
lau
ern
der
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌlaʊ̯ɐndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflauernd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: auflauernd
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: auflauernd
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: auflauernd
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: auflauernd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
auflauernden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
lau
ern
den
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌlaʊ̯ɐndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflauernd
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: auflauernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auflauernd
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: auflauernd
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: dative
form-of
plural
form_of: auflauernd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: auflauernd
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: dative
form-of
singular
form_of: auflauernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auflauernd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: form-of
plural
form_of: auflauernd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: auflauernd
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: dative
form-of
singular
form_of: auflauernd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auflauernd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: form-of
plural
auflauerndem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
lau
ern
dem
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌlaʊ̯ɐndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflauernd
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: auflauernd
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auflauernd
tags: dative
form-of
neuter
singular
aufgelauerte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
lau
er
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌlaʊ̯ɐtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgelauert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: aufgelauert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: aufgelauert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
aufgelauertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
lau
er
tes
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌlaʊ̯ɐtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgelauert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
aufgelauerter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
lau
er
ter
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌlaʊ̯ɐtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgelauert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: aufgelauert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
aufgelauerten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
lau
er
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌlaʊ̯ɐtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgelauert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: dative
form-of
plural
form_of: aufgelauert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: dative
form-of
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: form-of
plural
form_of: aufgelauert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: dative
form-of
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: form-of
plural
aufgelauertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
lau
er
tem
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌlaʊ̯ɐtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgelauert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: aufgelauert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgelauert
tags: dative
form-of
neuter
singular
aufzulauernde (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
zu
lau
ern
de
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ft͡suˌlaʊ̯ɐndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflauern
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: auflauern
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: auflauern
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: form-of
nominative
plural
form_of: auflauern
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: accusative
form-of
plural
form_of: auflauern
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: form-of
nominative
singular
form_of: auflauern
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: auflauern
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: auflauern
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: auflauern
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: accusative
feminine
form-of
singular
aufzulauerndes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
zu
lau
ern
des
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ft͡suˌlaʊ̯ɐndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflauern
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: auflauern
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: auflauern
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: auflauern
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: accusative
form-of
neuter
singular
aufzulauernder (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
zu
lau
ern
der
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ft͡suˌlaʊ̯ɐndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflauern
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: auflauern
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: auflauern
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: auflauern
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: form-of
genitive
plural
form_of: auflauern
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: form-of
masculine
nominative
singular
aufzulauernden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
zu
lau
ern
den
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ft͡suˌlaʊ̯ɐndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflauern
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: auflauern
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auflauern
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: auflauern
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: dative
form-of
plural
form_of: auflauern
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: form-of
genitive
singular
form_of: auflauern
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: dative
form-of
singular
form_of: auflauern
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auflauern
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: form-of
plural
form_of: auflauern
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: form-of
genitive
singular
form_of: auflauern
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: dative
form-of
singular
form_of: auflauern
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auflauern
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: form-of
plural
aufzulauerndem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
zu
lau
ern
dem
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ft͡suˌlaʊ̯ɐndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflauern
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: auflauern
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflauern
tags: dative
form-of
neuter
singular
Hexinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
xin
nen
Aussprache: ipa: [ˈhɛksɪnən]
rhymes: ɛksɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hexin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hexin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hexin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hexin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hexin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hexin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hexin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hexin
tags: accusative
form-of
plural
Verkrampfung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kramp
fung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkʁamp͡fʊŋ]
rhymes: amp͡fʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs verkrampfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Danach wich jegliche Verkrampfung aus ihrem Gesicht und ein engelhaftes Lächeln legte sich auf ihr vollkommen entspanntes Gesicht.“
glosses: physischer oder psychischer Vorgang oder Zustand, dass etwas erstarrt/verkrampft oder erstarrt/verkrampft ist
sense_index: 1
Formen: form: die Verkrampfung
tags: nominative
singular
form: die Verkrampfungen
tags: nominative
plural
form: der Verkrampfung
tags: genitive
singular
form: der Verkrampfungen
tags: genitive
plural
form: der Verkrampfung
tags: dative
singular
form: den Verkrampfungen
tags: dative
plural
form: die Verkrampfung
tags: accusative
singular
form: die Verkrampfungen
tags: accusative
plural
Verkrampfungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kramp
fun
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkʁamp͡fʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verkrampfung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verkrampfung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verkrampfung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verkrampfung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verkrampfung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verkrampfung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verkrampfung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verkrampfung
tags: accusative
form-of
plural
Krauterer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krau
te
rer
Aussprache: ipa: [ˈkʁaʊ̯təʁɐ]
rhymes: aʊ̯təʁɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „In der Jury des Songwettbewerbs saßen mehrere alte Krauterer, die den Fans der unterlegenen Bands komplett das Kraut ausgeschüttet haben.“
text: „Im Zuge dieser ‚Modernisierung‘ wurden etliche Grantler, Krauterer und Exzentriker aus der Hocharistokratie durch Vertreter der Parlamentsparteien ersetzt; diese wurden nicht gewählt, sondern ernannt.“
glosses: nicht sehr effektiv arbeitender Mensch oder auch dessen Wirkungsstätte
sense_index: 1
Formen: form: der Krauterer
tags: nominative
singular
form: die Krauterer
tags: nominative
plural
form: des Krauterers
tags: genitive
singular
form: der Krauterer
tags: genitive
plural
form: dem Krauterer
tags: dative
singular
form: den Krauterern
tags: dative
plural
form: den Krauterer
tags: accusative
singular
form: die Krauterer
tags: accusative
plural
Krauterern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krau
te
rern
Aussprache: ipa: [ˈkʁaʊ̯təʁɐn]
rhymes: aʊ̯təʁɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krauterer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krauterer
tags: dative
form-of
plural
Krauterers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krau
te
rers
Aussprache: ipa: [ˈkʁaʊ̯təʁɐs]
rhymes: aʊ̯təʁɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krauterer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krauterer
tags: form-of
genitive
singular
Jugendlichkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
gend
lich
keit
Aussprache: ipa: [ˈjuːɡn̩tlɪçkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv jugendlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „Was sie für Paul aber sexy machte, war ihre Jugendlichkeit.“
text: „Die Frauen bieten Jugendlichkeit und bekommen dafür Designerkleider.“
text: „Der Rivale hätte ihn umbringen lassen können, aber er war von Artus' Jugendlichkeit und seinen Idealen bewegt und bot ihm die Freilassung an, unter der Bedingung, daß er auf eine äußerst schwierige Frage eine Antwort finden könnte.“
glosses: Eigenschaft, hinsichtlich Alter und/oder Verhalten jugendlich zu sein/zu wirken
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Juvenilität
Formen: form: die Jugendlichkeit
tags: nominative
singular
form: der Jugendlichkeit
tags: genitive
singular
form: der Jugendlichkeit
tags: dative
singular
form: die Jugendlichkeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: youthfulness
lang: Englisch
sense_index: 1
word: juvenility
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fiatalosság
Wimpernschlag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wim
pern
schlag
Aussprache: ipa: [ˈvɪmpɐnˌʃlaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wimper und Schlag sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: glosses: einzelnes Senken und Heben der Wimpern
sense_index: 1
examples: text: „Kurze Zeit später schien der Truck kaum merklich einen Wimpernschlag lang zu wackeln.“
text: „Nur einen gefühlten Wimpernschlag lang hatten sich ihre Blicke getroffen, als sie nach dem ersten Erschrecken seinen Blick erwidert hatte.“
glosses: kurzer Moment
sense_index: 2
Formen: form: der Wimpernschlag
tags: nominative
singular
form: die Wimpernschläge
tags: nominative
plural
form: des Wimpernschlages
tags: genitive
singular
form: des Wimpernschlags
tags: genitive
singular
form: der Wimpernschläge
tags: genitive
plural
form: dem Wimpernschlag
tags: dative
singular
form: dem Wimpernschlage
tags: dative
singular
form: den Wimpernschlägen
tags: dative
plural
form: den Wimpernschlag
tags: accusative
singular
form: die Wimpernschläge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: treptaj
sense_index: 1
tags: masculine
word: трептај
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: treptaj
lang: Mazedonisch
roman: treptaj
sense_index: 1
tags: masculine
word: трептај
lang: Serbisch
roman: treptaj
sense_index: 1
tags: masculine
word: трептај
lang: Serbokroatisch
roman: treptaj
sense_index: 1
tags: masculine
word: трептај