cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
liege richtig (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lie
ge rich
tig
Aussprache: ipa: [ˌliːɡə ˈʁɪçtɪç]
ipa: [ˌliːɡə ˈʁɪçtɪk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: richtigliegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: richtigliegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: richtigliegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: lieg richtig
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
richtiglieg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rich
tig
lieg
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɪçˌliːk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
richtigliege (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rich
tig
lie
ge
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɪçˌliːɡə]
ipa: [ˈʁɪçtɪkˌliːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: richtigliegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
liegst richtig (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: liegst rich
tig
Aussprache: ipa: [ˌliːkst ˈʁɪçtɪç]
ipa: [ˌliːkst ˈʁɪçtɪk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
liegest richtig (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lie
gest rich
tig
Aussprache: ipa: [ˌliːɡəst ˈʁɪçtɪç]
ipa: [ˌliːɡəst ˈʁɪçtɪk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
richtigliegst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rich
tig
liegst
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɪçˌliːkst]
ipa: [ˈʁɪçtɪkˌliːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
richtigliegest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rich
tig
lie
gest
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɪçˌliːɡəst]
ipa: [ˈʁɪçtɪkˌliːɡəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
richtigliegt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rich
tig
liegt
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɪçˌliːkt]
ipa: [ˈʁɪçtɪkˌliːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
liegen richtig (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lie
gen rich
tig
Aussprache: ipa: [ˌliːɡn̩ ˈʁɪçtɪç]
ipa: [ˌliːɡn̩ ˈʁɪçtɪk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: richtigliegen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: richtigliegen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: richtigliegen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
lieget richtig (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lie
get rich
tig
Aussprache: ipa: [ˌliːɡət ˈʁɪçtɪç]
ipa: [ˌliːɡət ˈʁɪçtɪk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
richtiglieget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rich
tig
lie
get
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɪçˌliːɡət]
ipa: [ˈʁɪçtɪkˌliːɡət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
lag richtig (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lag rich
tig
Aussprache: ipa: [ˌlaːk ˈʁɪçtɪç]
ipa: [ˌlaːk ˈʁɪçtɪk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: richtigliegen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Handelsmessen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dels
mes
sen
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sˌmɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handelsmesse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handelsmesse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handelsmesse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handelsmesse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handelsmesse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handelsmesse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Handelsmesse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handelsmesse
tags: accusative
form-of
plural
lagst richtig (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lagst rich
tig
Aussprache: ipa: [ˌlaːkst ˈʁɪçtɪç]
ipa: [ˌlaːkst ˈʁɪçtɪk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
lagt richtig (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lagt rich
tig
Aussprache: ipa: [ˌlaːkt ˈʁɪçtɪç]
ipa: [ˌlaːkt ˈʁɪçtɪk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
lägst richtig (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lägst rich
tig
Aussprache: ipa: [ˌlɛːkst ˈʁɪçtɪç]
ipa: [ˌlɛːkst ˈʁɪçtɪk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: lägest richtig
tags: variant
lägt richtig (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lägt rich
tig
Aussprache: ipa: [ˌlɛːkt ˈʁɪçtɪç]
ipa: [ˌlɛːkt ˈʁɪçtɪk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: läget richtig
tags: variant
richtiglägt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rich
tig
lägt
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɪçˌlɛːkt]
ipa: [ˈʁɪçtɪkˌlɛːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: richtigläget
tags: variant
richtiglägst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rich
tig
lägst
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɪçˌlɛːkst]
ipa: [ˈʁɪçtɪkˌlɛːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: richtiglägest
tags: variant
richtiglag (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rich
tig
lag
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɪçˌlaːk]
ipa: [ˈʁɪçtɪkˌlaːk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: richtigliegen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
richtiglagst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rich
tig
lagst
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɪçˌlaːkst]
ipa: [ˈʁɪçtɪkˌlaːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
richtiglagt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rich
tig
lagt
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɪçˌlaːkt]
ipa: [ˈʁɪçtɪkˌlaːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
läge richtig (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lä
ge rich
tig
Aussprache: ipa: [ˌlɛːɡə ˈʁɪçtɪç]
ipa: [ˌlɛːɡə ˈʁɪçtɪk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: richtigliegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
lägest richtig (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lä
gest rich
tig
Aussprache: ipa: [ˌlɛːɡəst ˈʁɪçtɪç]
ipa: [ˌlɛːɡəst ˈʁɪçtɪk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: lägst richtig
tags: variant
lagen richtig (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: la
gen rich
tig
Aussprache: ipa: [ˌlaːɡn̩ ˈʁɪçtɪç]
ipa: [ˌlaːɡŋ̩ ˈʁɪçtɪç]
ipa: [ˌlaːɡn̩ ˈʁɪçtɪk]
ipa: [ˌlaːɡŋ̩ ˈʁɪçtɪk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: richtigliegen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
lägen richtig (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lä
gen rich
tig
Aussprache: ipa: [ˌlɛːɡn̩ ˈʁɪçtɪç]
ipa: [ˌlɛːɡŋ̩ ˈʁɪçtɪç]
ipa: [ˌlɛːɡn̩ ˈʁɪçtɪk]
ipa: [ˌlɛːɡŋ̩ ˈʁɪçtɪk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: richtigliegen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
läget richtig (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lä
get rich
tig
Aussprache: ipa: [ˌlɛːɡət ˈʁɪçtɪç]
ipa: [ˌlɛːɡət ˈʁɪçtɪk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: lägt richtig
tags: variant
richtigläge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rich
tig
lä
ge
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɪçˌlɛːɡə]
ipa: [ˈʁɪçtɪkˌlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: richtigliegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
richtiglägest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rich
tig
lä
gest
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɪçˌlɛːɡəst]
ipa: [ˈʁɪçtɪkˌlɛːɡəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: richtiglägst
tags: variant
richtiglagen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rich
tig
la
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɪçˌlaːɡn̩]
ipa: [ˈʁɪçtɪçˌlaːɡŋ̩]
ipa: [ˈʁɪçtɪkˌlaːɡn̩]
ipa: [ˈʁɪçtɪkˌlaːɡŋ̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: richtigliegen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
richtiglägen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rich
tig
lä
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɪçˌlɛːɡn̩]
ipa: [ˈʁɪçtɪçˌlɛːɡŋ̩]
ipa: [ˈʁɪçtɪkˌlɛːɡn̩]
ipa: [ˈʁɪçtɪkˌlɛːɡŋ̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: richtigliegen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
richtigläget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rich
tig
lä
get
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɪçˌlɛːɡət]
ipa: [ˈʁɪçtɪkˌlɛːɡət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: richtigliegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs richtigliegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: richtiglägt
tags: variant
Reichsbanken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reichs
ban
ken
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯çsˌbaŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reichsbank
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reichsbank
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reichsbank
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reichsbank
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reichsbank
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reichsbank
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reichsbank
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reichsbank
tags: accusative
form-of
plural
Parteifunktionär (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
tei
funk
ti
o
när
Aussprache: ipa: [paʁˈtaɪ̯fʊŋkt͡si̯oˌnɛːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Partei und Funktionär
Bedeutungen: examples: text: „Parteifunktionäre hielten stets ähnliche Reden gegen den heraufziehenden Krieg, der nur in Österreichs Interesse sei, aber nicht im deutschen oder gar dem der Arbeiterschaft.“
glosses: Person, die im Auftrag/im Namen einer Partei tätig ist
sense_index: 1
Formen: form: Parteifunktionärin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Parteifunktionär
tags: nominative
singular
form: die Parteifunktionäre
tags: nominative
plural
form: des Parteifunktionärs
tags: genitive
singular
form: der Parteifunktionäre
tags: genitive
plural
form: dem Parteifunktionär
tags: dative
singular
form: den Parteifunktionären
tags: dative
plural
form: den Parteifunktionär
tags: accusative
singular
form: die Parteifunktionäre
tags: accusative
plural
Parteifunktionärs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
tei
funk
ti
o
närs
Aussprache: ipa: [paʁˈtaɪ̯fʊŋkt͡si̯oˌnɛːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parteifunktionär
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Parteifunktionär
tags: form-of
genitive
singular
Parteifunktionäre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
tei
funk
ti
o
nä
re
Aussprache: ipa: [paʁˈtaɪ̯fʊŋkt͡si̯oˌnɛːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parteifunktionär
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Parteifunktionär
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Parteifunktionär
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Parteifunktionär
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Parteifunktionär
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Parteifunktionär
tags: accusative
form-of
plural
Parteifunktionären (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
tei
funk
ti
o
nä
ren
Aussprache: ipa: [paʁˈtaɪ̯fʊŋkt͡si̯oˌnɛːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parteifunktionär
glosses: Dativ Plural des Substantivs Parteifunktionär
tags: dative
form-of
plural
Kynomartyrion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ky
no
mar
ty
ri
on
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: griechisch kyno ^(→ gr) = Hund; griechisch martýrion ^(→ gr) = (Blut)zeugnis
Bedeutungen: examples: text: Das Kynomartyrion - Die Hundefolter wird in der Karnevalszeit durchgeführt, und zwar mit deutlichem Kulminationspunkt gegen Ende der Periode, und steht in vagem Zusammenhang mit der Existenz kynokephaler Dämonen.
glosses: rituelle Opferung eines Hundes, zum Beispiel in Form der Hundeschaukel, Hundeschaukel
raw_tags: auch Synonym für
sense_index: 1
Formen: form: das Kynomartyrion
tags: nominative
singular
form: die Kynomartyria
tags: nominative
plural
form: des Kynomartyrions
tags: genitive
singular
form: der Kynomartyria
tags: genitive
plural
form: dem Kynomartyrion
tags: dative
singular
form: den Kynomartyria
tags: dative
plural
form: das Kynomartyrion
tags: accusative
singular
form: die Kynomartyria
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kynomartyrion
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dog sacrifice
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dog torture
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kynomartyrion
Einsatzkraft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
satz
kraft
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nzat͡sˌkʁaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Einsatz und Kraft
Bedeutungen: examples: text: „Von Jagow hatte seine kompletten Einsatzkräfte an wichtige Kreuzungen beordert und Straßensperren errichten lassen, um das Demonstrationsverbot durchzusetzen.“
text: „Mit zwei Schneepflügen, einem Radlader und einer Seilwinde bahnten sich die Einsatzkräfte einen Weg zu dem auf rund 1.300 Meter Seehöhe gelegenen Kloster.“
glosses: Mitglied einer offiziellen Organisation (Feuerwehr, Polizei, …), das an einem Einsatz mitwirkt
sense_index: 1
tags: plural-normally
Formen: form: die Einsatzkraft
tags: nominative
singular
form: die Einsatzkräfte
tags: nominative
plural
form: der Einsatzkraft
tags: genitive
singular
form: der Einsatzkräfte
tags: genitive
plural
form: der Einsatzkraft
tags: dative
singular
form: den Einsatzkräften
tags: dative
plural
form: die Einsatzkraft
tags: accusative
singular
form: die Einsatzkräfte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: operaciaj fortoj
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: specialaj taĉmentanoj
Einsatzkräfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
satz
kräf
te
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nzat͡sˌkʁɛftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einsatzkraft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einsatzkraft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einsatzkraft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einsatzkraft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einsatzkraft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einsatzkraft
tags: accusative
form-of
plural
Einsatzkräften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
satz
kräf
ten
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nzat͡sˌkʁɛftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einsatzkraft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einsatzkraft
tags: dative
form-of
plural
Edwards-Syndrom (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ed
wards-Syn
drom
Aussprache: ipa: [ˈɛtvaʁt͡szʏnˌdʁoːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Benannt nach dem amerikanischen Arzt J. Edwards
Bedeutungen: examples: text: „Das Edwards-Syndrom tritt etwa bei einem von 3.000 Kindern auf, dabei sind Mädchen drei Mal häufiger betroffen als Jungen.“
glosses: Art der Chromosomenabweichung, bei der im Genom dreimal das Chromosom 18 vorhanden ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Trisomie 18
Formen: form: das Edwards-Syndrom
tags: nominative
singular
form: des Edwards-Syndroms
tags: genitive
singular
form: dem Edwards-Syndrom
tags: dative
singular
form: das Edwards-Syndrom
tags: accusative
singular
Leite (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
te
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tə]
rhymes: aɪ̯tə
Grammatik: feminine
Herkunft: althochdeutsch līta, hlīta, mittelhochdeutsch līte; belegt seit dem 11. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Sie lief die steile Leite hinunter, in den dichten Nebel hinein, der sie schnell verschluckte.“
glosses: Gelände, das (stark) abschüssig ist
sense_index: 1
tags: Austrian German
South-German
Synonyme: sense_index: 1
word: Abhang
sense_index: 1
word: Berghang
Formen: form: Leiten
tags: variant
form: die Leite
tags: nominative
singular
form: die Leiten
tags: nominative
plural
form: der Leite
tags: genitive
singular
form: der Leiten
tags: genitive
plural
form: der Leite
tags: dative
singular
form: den Leiten
tags: dative
plural
form: die Leite
tags: accusative
singular
form: die Leiten
tags: accusative
plural
Leiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
ten
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tn̩]
rhymes: aɪ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leite
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leite
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leite
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leite
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leite
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leite
tags: dative
form-of
plural
form_of: Leite
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leite
tags: accusative
form-of
plural
Demonstrationsverbot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
mons
t
ra
ti
ons
ver
bot
Aussprache: ipa: [demɔnstʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌboːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Demonstration und Verbot mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Schließlich riefen die Redner ihr Publikum auf, die Versammlungen aufzulösen und auf eigene Initiative in die Innenstadt zu ziehen - so konnte die Partei das offizielle Demonstrationsverbot umgehen.“
glosses: Vorschrift, die eine Demonstration untersagt
sense_index: 1
Formen: form: das Demonstrationsverbot
tags: nominative
singular
form: die Demonstrationsverbote
tags: nominative
plural
form: des Demonstrationsverbotes
tags: genitive
singular
form: des Demonstrationsverbots
tags: genitive
singular
form: der Demonstrationsverbote
tags: genitive
plural
form: dem Demonstrationsverbot
tags: dative
singular
form: dem Demonstrationsverbote
tags: dative
singular
form: den Demonstrationsverboten
tags: dative
plural
form: das Demonstrationsverbot
tags: accusative
singular
form: die Demonstrationsverbote
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: interdiction de manifester
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: qedexeya xwepêşandanê