cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Bauhütte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
hüt
te
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ˌhʏtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum der Substantive Bau und Hütte
Bedeutungen: examples: text: In der Bauhütte liegen die Baupläne aus.
text: „Viel war nicht zu sehen: ein weites freies Feld, dahinter umzäuntes Gelände mit Bauhütten, einigen Kränen und Baggern.“
glosses: Behelfsbauwerk der Bauarbeiter mit Werkstatt- und Sozialbereichen
sense_index: 1
examples: text: Die Bauhütte vereinigt viele Handwerksberufe.
text: „Die Freimaurer haben ihren Ursprung in den Bauhütten, die die Kirchen bauten. Maurer und Steinmetze schließen sich in den mittelalterlichen Bauhütten zusammen, daraus entwickeln sich die Logen.“
glosses: Vereinigung von Handwerkern zu einem großen Bauwerk
raw_tags: Mittelalter
sense_index: 2
tags: historical
Synonyme: sense_index: 1
word: Baubaracke
sense_index: 1
word: Baubude
sense_index: 2
word: Werkstattverband
Formen: form: die Bauhütte
tags: nominative
singular
form: die Bauhütten
tags: nominative
plural
form: der Bauhütte
tags: genitive
singular
form: der Bauhütten
tags: genitive
plural
form: der Bauhütte
tags: dative
singular
form: den Bauhütten
tags: dative
plural
form: die Bauhütte
tags: accusative
singular
form: die Bauhütten
tags: accusative
plural
Bauhütten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
hüt
ten
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ˌhʏtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauhütte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bauhütte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bauhütte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bauhütte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bauhütte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bauhütte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bauhütte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bauhütte
tags: accusative
form-of
plural
Hüttenbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüt
ten
bau
Aussprache: ipa: [ˈhʏtn̩ˌbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Das Holz für den Hüttenbau bekommen die Kinder von der Recycling-Station.“
text: „Im Zuge des Grunderwerbs für den Hüttenbau ist dem ÖAK vom damaligen Eigentümer Aicher von Aichenegg der Glocknergipfel ‚zur Aufsetzung eines Kreuzes auf der am höchsten gelegenen Spitze des Großglockners‘ abgetreten worden.“
glosses: Errichtung kleinerer Gebäude
sense_index: 1
Formen: form: der Hüttenbau
tags: nominative
singular
form: des Hüttenbaus
tags: genitive
singular
form: des Hüttenbaues
tags: genitive
singular
form: dem Hüttenbau
tags: dative
singular
form: dem Hüttenbaue
tags: dative
singular
form: den Hüttenbau
tags: accusative
singular
Muttersöhnchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mut
ter
söhn
chen
Aussprache: ipa: [ˈmʊtɐˌzøːnçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mutter und Söhnchen
Bedeutungen: examples: text: „Der Franke, der es gestern Abend gut fand, dass Muttersöhnchen bei der Bundeswehr geradegestellt werden, torkelt mit einem Bierglas in der Hand unter den Piratenflaggen aus Plastik um 12:10 Uhr Ortszeit gegen einen Pflanzenkübel.“
glosses: unselbständiger, verwöhnter männlicher Nachkomme
sense_index: 1
Formen: form: das Muttersöhnchen
tags: nominative
singular
form: die Muttersöhnchen
tags: nominative
plural
form: des Muttersöhnchens
tags: genitive
singular
form: der Muttersöhnchen
tags: genitive
plural
form: dem Muttersöhnchen
tags: dative
singular
form: den Muttersöhnchen
tags: dative
plural
form: das Muttersöhnchen
tags: accusative
singular
form: die Muttersöhnchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mummy's boy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: mother's boy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: momma's boy
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fifils à sa maman
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: petit garçon à sa maman
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: petit chéri à sa maman
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mammone
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mammoletta
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: filhinho da mamãe
lang: Russisch
roman: mamenʹkin synok
sense_index: 1
tags: masculine
word: маменькин сынок
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: morsgris
lang: Serbisch
roman: mamin sin
sense_index: 1
tags: masculine
word: мамин син
lang: Serbisch
roman: mamin sinčić
sense_index: 1
tags: masculine
word: мамин синчић
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: madrero
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: regalón
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mamón
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pollerudo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moñas
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nenaza
Pflanzenkübel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zen
kü
bel
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sn̩ˌkyːbl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pflanze und Kübel sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der Franke, der es gestern Abend gut fand, dass Muttersöhnchen bei der Bundeswehr geradegestellt werden, torkelt mit einem Bierglas in der Hand unter den Piratenflaggen aus Plastik um 12:10 Uhr Ortszeit gegen einen Pflanzenkübel.“
glosses: relativ großer Behälter zum Aufstellen von Pflanzen
sense_index: 1
Formen: form: der Pflanzenkübel
tags: nominative
singular
form: die Pflanzenkübel
tags: nominative
plural
form: des Pflanzenkübels
tags: genitive
singular
form: der Pflanzenkübel
tags: genitive
plural
form: dem Pflanzenkübel
tags: dative
singular
form: den Pflanzenkübeln
tags: dative
plural
form: den Pflanzenkübel
tags: accusative
singular
form: die Pflanzenkübel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bac à fleurs
Rheinabschnitt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rhein
ab
schnitt
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯nʔapˌʃnɪt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rhein und Abschnitt
Bedeutungen: examples: text: „Viele der Schiffer machten dort fest, stiegen aus und beteten um eine gute Fahrt, bevor sie sich auf den wilden Rheinabschnitt wagten, in dem immer wieder Boote an den Felsen zerschellten oder kenterten.“
glosses: begrenzter Bereich des Rheinlaufs
sense_index: 1
Formen: form: der Rheinabschnitt
tags: nominative
singular
form: die Rheinabschnitte
tags: nominative
plural
form: des Rheinabschnitts
tags: genitive
singular
form: des Rheinabschnittes
tags: genitive
singular
form: der Rheinabschnitte
tags: genitive
plural
form: dem Rheinabschnitt
tags: dative
singular
form: dem Rheinabschnitte
tags: dative
singular
form: den Rheinabschnitten
tags: dative
plural
form: den Rheinabschnitt
tags: accusative
singular
form: die Rheinabschnitte
tags: accusative
plural
Bischofspalast (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
schofs
pa
last
Aussprache: ipa: [ˈbɪʃoːfspaˌlast]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bischof und Palast sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Sie sammelten Balken und Mistgabeln, um den Bischofspalast zu stürmen.“
glosses: repräsentative Residenz eines Bischofs
sense_index: 1
Formen: form: der Bischofspalast
tags: nominative
singular
form: die Bischofspaläste
tags: nominative
plural
form: des Bischofspalastes
tags: genitive
singular
form: des Bischofspalasts
tags: genitive
singular
form: der Bischofspaläste
tags: genitive
plural
form: dem Bischofspalast
tags: dative
singular
form: dem Bischofspalaste
tags: dative
singular
form: den Bischofspalästen
tags: dative
plural
form: den Bischofspalast
tags: accusative
singular
form: die Bischofspaläste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: jepyskopsʹkyj palac
sense_index: 1
word: єпископський палац
lang: Ukrainisch
roman: biskupsʹkyj palac
sense_index: 1
word: біскупський палац
Pflanzenkübeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zen
kü
beln
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sn̩ˌkyːbl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflanzenkübel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pflanzenkübel
tags: dative
form-of
plural
Pflanzenkübels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zen
kü
bels
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sn̩ˌkyːbl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflanzenkübel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pflanzenkübel
tags: form-of
genitive
singular
Muttersöhnchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mut
ter
söhn
chens
Aussprache: ipa: [ˈmʊtɐˌzøːnçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Muttersöhnchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Muttersöhnchen
tags: form-of
genitive
singular
Rheinabschnitte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rhein
ab
schnit
te
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯nʔapˌʃnɪtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rheinabschnitt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rheinabschnitt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rheinabschnitt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rheinabschnitt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rheinabschnitt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rheinabschnitt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Rheinabschnitt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rheinabschnitt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Rheinabschnitt
tags: variant
dative
singular
Rheinabschnitts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rhein
ab
schnitts
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯nʔapˌʃnɪt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rheinabschnitt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rheinabschnitt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rheinabschnittes
tags: variant
Rheinabschnittes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rhein
ab
schnit
tes
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯nʔapˌʃnɪtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rheinabschnitt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rheinabschnitt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rheinabschnitts
tags: variant
Rheinabschnitten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rhein
ab
schnit
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯nʔapˌʃnɪtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rheinabschnitt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rheinabschnitt
tags: dative
form-of
plural
Bischofspaläste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
schofs
pa
läs
te
Aussprache: ipa: [ˈbɪʃoːfspaˌlɛstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bischofspalast
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bischofspalast
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bischofspalast
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bischofspalast
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bischofspalast
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bischofspalast
tags: accusative
form-of
plural
Bischofspalastes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
schofs
pa
las
tes
Aussprache: ipa: [ˈbɪʃoːfspaˌlastəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bischofspalast
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bischofspalast
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bischofspalasts
tags: variant
Bischofspalasts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
schofs
pa
lasts
Aussprache: ipa: [ˈbɪʃoːfspaˌlast͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bischofspalast
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bischofspalast
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bischofspalastes
tags: variant
Bischofspalaste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
schofs
pa
las
te
Aussprache: ipa: [ˈbɪʃoːfspaˌlastə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bischofspalast
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bischofspalast
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bischofspalast
tags: variant
Bischofspalästen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
schofs
pa
läs
ten
Aussprache: ipa: [ˈbɪʃoːfspaˌlɛstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bischofspalast
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bischofspalast
tags: dative
form-of
plural
Hüttenbaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüt
ten
baus
Aussprache: ipa: [ˈhʏtn̩ˌbaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hüttenbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hüttenbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hüttenbaues
tags: variant
Hüttenbaues (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüt
ten
bau
es
Aussprache: ipa: [ˈhʏtn̩ˌbaʊ̯əs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hüttenbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hüttenbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hüttenbaus
tags: variant
Hüttenbaue (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüt
ten
baue
Aussprache: ipa: [ˈhʏtn̩ˌbaʊ̯ə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hüttenbau
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hüttenbau
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hüttenbau
tags: variant
Interessenskonflikte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
te
r
es
sens
kon
flik
te
Aussprache: ipa: [ɪntəˈʁɛsn̩skɔnˌflɪktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Interessenskonflikt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Interessenskonflikt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Interessenskonflikt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Interessenskonflikt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Interessenskonflikt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Interessenskonflikt
tags: accusative
form-of
plural
Interessenskonflikts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
te
r
es
sens
kon
flikts
Aussprache: ipa: [ɪntəˈʁɛsn̩skɔnˌflɪkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Interessenskonflikt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Interessenskonflikt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Interessenskonfliktes
tags: variant
Interessenskonfliktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
te
r
es
sens
kon
flik
tes
Aussprache: ipa: [ɪntəˈʁɛsn̩skɔnˌflɪktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Interessenskonflikt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Interessenskonflikt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Interessenskonflikts
tags: variant
Interessenskonflikten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
te
r
es
sens
kon
flik
ten
Aussprache: ipa: [ɪntəˈʁɛsn̩skɔnˌflɪktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Interessenskonflikt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Interessenskonflikt
tags: dative
form-of
plural
Dombauhütten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dom
bau
hüt
ten
Aussprache: ipa: [ˈdoːmbaʊ̯ˌhʏtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dombauhütte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dombauhütte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dombauhütte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dombauhütte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dombauhütte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dombauhütte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dombauhütte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dombauhütte
tags: accusative
form-of
plural
Catsuit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cat
suit
Aussprache: ipa: [ˈkɛtˌsjuːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnt aus englisch catsuit ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: „Aus Nylon oder Netzstoffen bestehende Catsuits haben einen ähnlichen optischen Effekt wie Strümpfe, bedecken aber neben den Beinen häufig auch den ganzen Körper.“
text: „Dietrich kriegt nichts mit, weil er ganz im Bann einer jungen Frau im hautengen Catsuit steht.“
glosses: einteiliges, enganliegendes Kleidungsstück, das auch die Beine bedeckt
sense_index: 1
Formen: form: der Catsuit
tags: nominative
singular
form: die Catsuits
tags: nominative
plural
form: des Catsuits
tags: genitive
singular
form: der Catsuits
tags: genitive
plural
form: dem Catsuit
tags: dative
singular
form: den Catsuits
tags: dative
plural
form: den Catsuit
tags: accusative
singular
form: die Catsuits
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: catsuit
Spielinteresse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
in
te
r
es
se
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔɪntəˌʁɛsə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Interesse
Bedeutungen: examples: text: „In die Lage der Partner müssen sich die Kinder versetzen können, einen von allen Beteiligten gebilligten Ausgleich zwischen den verschiedenen Spielinteressen herzustellen und aufrechtzuerhalten versuchen und vieles mehr.“
text: „Henry Jenkins, ein amerikanischer Medienwissenschaftler vom MIT, hat die unterschiedlichen Spielinteressen von Frauen und Männern kategorisiert.“
text: „Seit dem vulkanartigen Ausbruch des Computerzeitalters in den neunziger Jahren wird das Spielinteresse und Spielgeschehen in beträchtlichem Maße von elektronischen Spielen geprägt.“
text: „Andere Feststellungen erstreckten sich auf moralische Eigenschaften wie Aufrichtigkeit, Neigung zu Betrug, Genauigkeit, sittliches Urteil, auf Lektüre- und Spielinteresse im Vergleich zu denen krimineller Kinder: überall waren die Begabten dem Durchschnitt moralisch überlegen.“
text: „Er habe immer ein großes Spielinteresse gehabt, als Korpsstudent sei ihm das Hasardspiel verboten gewesen.“
glosses: Zuwendung, Motivation zum Spiel
sense_index: 1
Formen: form: das Spielinteresse
tags: nominative
singular
form: die Spielinteressen
tags: nominative
plural
form: des Spielinteresses
tags: genitive
singular
form: der Spielinteressen
tags: genitive
plural
form: dem Spielinteresse
tags: dative
singular
form: den Spielinteressen
tags: dative
plural
form: das Spielinteresse
tags: accusative
singular
form: die Spielinteressen
tags: accusative
plural
Spielinteressen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
in
te
r
es
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔɪntəˌʁɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielinteresse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spielinteresse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spielinteresse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spielinteresse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spielinteresse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spielinteresse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spielinteresse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spielinteresse
tags: accusative
form-of
plural
Spielinteresses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
in
te
r
es
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlʔɪntəˌʁɛsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielinteresse
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spielinteresse
tags: form-of
genitive
singular
Spielablauf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
ab
lauf
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlˌʔaplaʊ̯f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Ablauf
Bedeutungen: examples: text: „Es bestätigt sich auch für das Regelspiel, dass der Spielablauf im wesentlichen nicht durch das Festhalten an einer durchgehenden Gestaltungslinie bedingt ist.“
text: „Meistens gründen sie mit ihrem Master Digitale Medien eigene Start-up-Unternehmen im Bereich Webdesign, kümmern sich um die Visual Effects bei Film- und Werbeproduktionen, erstellen Computersimulationen oder steigen in die lukrative Computerspiel-Branche ein – dort entwickeln und animieren sie die Spielfiguren und programmieren den gesamten Spielablauf.“
text: „Wenn wir uns allerdings vor Augen führen, was Spielen alles vom Spielenden verlangt, […] dann wird einsichtig, dass beim Spielen auch Schwierigkeiten entstehen können, dass also nicht jeder Spielablauf unproblematisch ist.“
text: „Deshalb sehe ich das nicht als Belastung und auch nicht als unnötigen Test, sagte Labbadia, der in bisher vier intensiven Arbeitstagen viel Wert auf Geschlossenheit, taktische Disziplin, mehr Dynamik und schnelle Spielabläufe gelegt hat.“
text: „Es ging nur noch um die Sicherheit unserer Spieler, ein regulärer Spielablauf war nicht mehr möglich.“
glosses: zeitlicher und aktionaler Verlauf eines Spielgeschehens
sense_index: 1
Formen: form: der Spielablauf
tags: nominative
singular
form: die Spielabläufe
tags: nominative
plural
form: des Spielablaufs
tags: genitive
singular
form: des Spielablaufes
tags: genitive
singular
form: der Spielabläufe
tags: genitive
plural
form: dem Spielablauf
tags: dative
singular
form: dem Spielablaufe
tags: dative
singular
form: den Spielabläufen
tags: dative
plural
form: den Spielablauf
tags: accusative
singular
form: die Spielabläufe
tags: accusative
plural
Spielabläufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
ab
läu
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlˌʔaplɔɪ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielablauf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spielablauf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spielablauf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spielablauf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spielablauf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spielablauf
tags: accusative
form-of
plural
Spielablaufs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
ab
laufs
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlˌʔaplaʊ̯fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielablauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spielablauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spielablaufes
tags: variant
Spielablaufes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
ab
lau
fes
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlˌʔaplaʊ̯fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielablauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spielablauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spielablaufs
tags: variant
Spielablaufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
ab
lau
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlˌʔaplaʊ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielablauf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Spielablauf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Spielablauf
tags: variant
Spielabläufen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
ab
läu
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlˌʔaplɔɪ̯fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielablauf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spielablauf
tags: dative
form-of
plural
Catsuits (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cat
suits
Aussprache: ipa: [ˈkɛtˌsjuːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Catsuit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Catsuit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Catsuit
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Catsuit
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Catsuit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Catsuit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Catsuit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Catsuit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Catsuit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Catsuit
tags: accusative
form-of
plural
Gestrigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gest
rig
keit
Aussprache: ipa: [ˈɡɛstʁɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈɡɛstʁɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv gestrig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „Wir sind noch entsetzt von der Gestrigkeit des eben gesehenen Kriegerdenkmals.“
glosses: Eigenschaft, in der Vergangenheit verhaftet und noch nicht in der Gegenwart angekommen zu sein
sense_index: 1
Formen: form: die Gestrigkeit
tags: nominative
singular
form: die Gestrigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Gestrigkeit
tags: genitive
singular
form: der Gestrigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Gestrigkeit
tags: dative
singular
form: den Gestrigkeiten
tags: dative
plural
form: die Gestrigkeit
tags: accusative
singular
form: die Gestrigkeiten
tags: accusative
plural
Gestrigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gest
rig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡɛstʁɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈɡɛstʁɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gestrigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gestrigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gestrigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gestrigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gestrigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gestrigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gestrigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gestrigkeit
tags: accusative
form-of
plural