cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Mutter-Kind-Kuren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mut
ter-Kind-Ku
ren
Aussprache: ipa: [ˈmʊtɐˈkɪntˌkuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mutter-Kind-Kur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mutter-Kind-Kur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mutter-Kind-Kur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mutter-Kind-Kur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mutter-Kind-Kur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mutter-Kind-Kur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mutter-Kind-Kur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mutter-Kind-Kur
tags: accusative
form-of
plural
Herrschaftsbereich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herr
schafts
be
reich
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁʃaft͡sbəˌʁaɪ̯ç]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Herrschaft und Bereich sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der Belgier ist der Urgroßneffe jenes Königs Leopold II., dem das Land 1884/85 im Rahmen internationaler Verträge als persönlicher Herrschaftsbereich zuerkannt worden war (…)“
text: „Er dehnte seinen Herrschaftsbereich von Britannien auf Gallien und Spanien aus, der reguläre Kaiser Gratian wurde wegen Erfolglosigkeit von seinen Soldaten umgebracht.“
text: „Nun hat Dänemarks König Frederik X. mit einer nur wenig subtilen Botschaft deutlich gemacht, dass die Arktisinsel in seinen Herrschaftsbereich gehört.“
glosses: Gebiet, über das jemand herrscht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Herrschaftsgebiet
sense_index: 1
word: Machtbereich
Formen: form: der Herrschaftsbereich
tags: nominative
singular
form: das Herrschaftsbereich
tags: nominative
singular
form: die Herrschaftsbereiche
tags: nominative
plural
form: des Herrschaftsbereichs
tags: genitive
singular
form: des Herrschaftsbereiches
tags: genitive
singular
form: des Herrschaftsbereichs
tags: genitive
singular
form: des Herrschaftsbereiches
tags: genitive
singular
form: der Herrschaftsbereiche
tags: genitive
plural
form: dem Herrschaftsbereich
tags: dative
singular
form: dem Herrschaftsbereiche
tags: dative
singular
form: dem Herrschaftsbereich
tags: dative
singular
form: dem Herrschaftsbereiche
tags: dative
singular
form: den Herrschaftsbereichen
tags: dative
plural
form: den Herrschaftsbereich
tags: accusative
singular
form: das Herrschaftsbereich
tags: accusative
singular
form: die Herrschaftsbereiche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: qada desthilatdariyê
Herrschaftsbereiche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herr
schafts
be
rei
che
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁʃaft͡sbəˌʁaɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herrschaftsbereich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Herrschaftsbereich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Herrschaftsbereich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Herrschaftsbereich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Herrschaftsbereich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Herrschaftsbereich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Herrschaftsbereich
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Herrschaftsbereich
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Herrschaftsbereich
tags: variant
dative
singular
form: Herrschaftsbereich
tags: variant
dative
singular
Herrschaftsbereichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herr
schafts
be
rei
chen
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁʃaft͡sbəˌʁaɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herrschaftsbereich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Herrschaftsbereich
tags: dative
form-of
plural
Herrschaftsbereichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herr
schafts
be
reichs
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁʃaft͡sbəˌʁaɪ̯çs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herrschaftsbereich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Herrschaftsbereich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Herrschaftsbereiches
tags: variant
Herrschaftsbereiches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herr
schafts
be
rei
ches
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁʃaft͡sbəˌʁaɪ̯çəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herrschaftsbereich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Herrschaftsbereich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Herrschaftsbereichs
tags: variant
Jahresfrist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
frist
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsˌfʁɪst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Jahr und Frist mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Demonstrativ gnädig und wohlwollend spricht der 29 Jahre alte Monarch zu den Anwesenden – als gewähre er die Unabhängigkeit aus freien Stücken, obwohl sein Land geradie dies noch vor Jahresfrist mit Waffengewalt zu verhindern versucht hat.“
text: „Vor Jahresfrist kannte man hier keinen, der diese Puppen kannte, heute kannte man keinen, der diese Puppen nicht kannte.“
glosses: Zeitraum, begrenzt auf ein Jahr
sense_index: 1
Formen: form: die Jahresfrist
tags: nominative
singular
form: die Jahresfristen
tags: nominative
plural
form: der Jahresfrist
tags: genitive
singular
form: der Jahresfristen
tags: genitive
plural
form: der Jahresfrist
tags: dative
singular
form: den Jahresfristen
tags: dative
plural
form: die Jahresfrist
tags: accusative
singular
form: die Jahresfristen
tags: accusative
plural
Jahresfristen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
fris
ten
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsˌfʁɪstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahresfrist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jahresfrist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jahresfrist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jahresfrist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jahresfrist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jahresfrist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jahresfrist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jahresfrist
tags: accusative
form-of
plural
Freiheitsheld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
heits
held
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌhɛlt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Freiheit und Held mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Sie macht ihn zu einem Freiheitshelden des 20. Jahrhunderts.“
glosses: Person, die für ihren Einsatz für die Freiheit als Held verehrt wird
sense_index: 1
Formen: form: Freiheitsheldin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Freiheitsheld
tags: nominative
singular
form: die Freiheitshelden
tags: nominative
plural
form: des Freiheitshelden
tags: genitive
singular
form: der Freiheitshelden
tags: genitive
plural
form: dem Freiheitshelden
tags: dative
singular
form: den Freiheitshelden
tags: dative
plural
form: den Freiheitshelden
tags: accusative
singular
form: die Freiheitshelden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: héros de la liberté
Kopfsteuer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
steu
er
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fˌʃtɔɪ̯ɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kopf und Steuer
Bedeutungen: examples: text: „Hunderttausende Männer müssen für die Kolonialherren schuften, um eine neu eingeführte Kopfsteuer bezahlen zu können: auf Plantagen, in Bergwerken, bei der Eisenbahn, in den Häfen, als Hausangestellte der Weißen.“
text: „Je Tier ist eine pauschale Kopfsteuer für die Nutzung von Staatsbesitz zu entrichten.“
text: „Die Samoaner mussten sich verpflichten, eine gewisse Anzahl von Kokospalmen pro Jahr zu pflanzen und Kopfsteuer zu zahlen.“
text: „So schaffte er die verhasste Kopfsteuer (jiziya) für Nicht-Muslime ab.“
glosses: Steuer, die pro Person in gleicher Höhe erhoben wird
sense_index: 1
Formen: form: die Kopfsteuer
tags: nominative
singular
form: die Kopfsteuern
tags: nominative
plural
form: der Kopfsteuer
tags: genitive
singular
form: der Kopfsteuern
tags: genitive
plural
form: der Kopfsteuer
tags: dative
singular
form: den Kopfsteuern
tags: dative
plural
form: die Kopfsteuer
tags: accusative
singular
form: die Kopfsteuern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: pogoloven danăk
sense_index: 1
word: поголовен данък
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kopskat
lang: Englisch
sense_index: 1
word: capitation tax
lang: Englisch
sense_index: 1
word: head tax
lang: Englisch
sense_index: 1
word: poll tax
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: capitation
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nefskattur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: capitazione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: capitació
lang: Latein
sense_index: 1
word: capitatio
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: koppskatt
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: podatek pogłówny
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: impuesto de capitación
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: capitación
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: daň z hlavy
Flugzeugflotte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
zeug
flot
te
Aussprache: ipa: [ˈfluːkt͡sɔɪ̯kˌflɔtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Flugzeug und Flotte
Bedeutungen: examples: text: „Die USA decken drei Viertel ihres Kobaltbedarfs im Kongo und die Hälfte ihrer Importe des Metalls Tatalum, das sie für die Turbinen ihrer strategischen Flugzeugflotten brauchen.“
glosses: Flugzeuge eines Eigners/einer Institution
sense_index: 1
Formen: form: die Flugzeugflotte
tags: nominative
singular
form: die Flugzeugflotten
tags: nominative
plural
form: der Flugzeugflotte
tags: genitive
singular
form: der Flugzeugflotten
tags: genitive
plural
form: der Flugzeugflotte
tags: dative
singular
form: den Flugzeugflotten
tags: dative
plural
form: die Flugzeugflotte
tags: accusative
singular
form: die Flugzeugflotten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: aircraft fleet
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: flotte aérienne
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: flotte d'avions
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: flotta di aerei
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: flota d'avions
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: flota samolotów
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: flygplansflotta
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: flota zrakoplovov
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: flota de aviones
Rassengesetz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ras
sen
ge
setz
Aussprache: ipa: [ˈʁasn̩ɡəˌzɛt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rasse und Gesetz mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Denn auch wenn es keine Rassengesetze gibt wie in Südafrika: Der Kongo unter belgischer Herrschaft funktioniert wie ein Apartheidstaat.“
text: „Im Drama »Loving« landen noch Ende der 50er Jahre ein weißer Mann und seine schwarze Frau im Gefängnis, weil sie im US-Staat Virginia mit ihrer Heirat gegen eine Rassengesetz verstoßen haben.“
glosses: Gesetz, mit dem bestimmte Bevölkerungsgruppen, die aufgrund angeblich rassischer Merkmale definiert werden, diskriminiert oder gar vernichtet werden sollen
sense_index: 1
topics: law
Formen: form: das Rassengesetz
tags: nominative
singular
form: die Rassengesetze
tags: nominative
plural
form: des Rassengesetzes
tags: genitive
singular
form: der Rassengesetze
tags: genitive
plural
form: dem Rassengesetz
tags: dative
singular
form: dem Rassengesetze
tags: dative
singular
form: den Rassengesetzen
tags: dative
plural
form: das Rassengesetz
tags: accusative
singular
form: die Rassengesetze
tags: accusative
plural
Flugzeugflotten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
zeug
flot
ten
Aussprache: ipa: [ˈfluːkt͡sɔɪ̯kˌflɔtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flugzeugflotte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flugzeugflotte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flugzeugflotte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flugzeugflotte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flugzeugflotte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flugzeugflotte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Flugzeugflotte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flugzeugflotte
tags: accusative
form-of
plural
Kopfsteuern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
steu
ern
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fˌʃtɔɪ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopfsteuer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kopfsteuer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kopfsteuer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kopfsteuer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kopfsteuer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kopfsteuer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kopfsteuer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kopfsteuer
tags: accusative
form-of
plural
Dysproteinämien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
pro
te
i
nä
mi
en
Aussprache: ipa: [dʏspʁoteinɛˈmiːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dysproteinämie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dysproteinämie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dysproteinämie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dysproteinämie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dysproteinämie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dysproteinämie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dysproteinämie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dysproteinämie
tags: accusative
form-of
plural
Freiheitshelden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
heits
hel
den
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌhɛldn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freiheitsheld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Freiheitsheld
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Freiheitsheld
glosses: Dativ Singular des Substantivs Freiheitsheld
tags: dative
form-of
singular
form_of: Freiheitsheld
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Freiheitsheld
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Freiheitsheld
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Freiheitsheld
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Freiheitsheld
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Freiheitsheld
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Freiheitsheld
glosses: Dativ Plural des Substantivs Freiheitsheld
tags: dative
form-of
plural
form_of: Freiheitsheld
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Freiheitsheld
tags: accusative
form-of
plural
Rassengesetzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ras
sen
ge
set
zes
Aussprache: ipa: [ˈʁasn̩ɡəˌzɛt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rassengesetz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rassengesetz
tags: form-of
genitive
singular
Rassengesetze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ras
sen
ge
set
ze
Aussprache: ipa: [ˈʁasn̩ɡəˌzɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rassengesetz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rassengesetz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Rassengesetz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rassengesetz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rassengesetz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rassengesetz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rassengesetz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rassengesetz
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Rassengesetz
tags: variant
dative
singular
Rassengesetzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ras
sen
ge
set
zen
Aussprache: ipa: [ˈʁasn̩ɡəˌzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rassengesetz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rassengesetz
tags: dative
form-of
plural
Hackathons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
cka
thons
Aussprache: ipa: [ˈhɛkatɔns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hackathon
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hackathon
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Hackathon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hackathon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hackathon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hackathon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hackathon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hackathon
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hackathon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hackathon
tags: accusative
form-of
plural
Apartheidstaat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apart
heid
staat
Aussprache: ipa: [aˈpaːɐ̯thaɪ̯tˌʃtaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Apartheid und Staat
Bedeutungen: examples: text: „Denn auch wenn es keine Rassengesetze gibt wie in Südafrika: Der Kongo unter belgischer Herrschaft funktioniert wie ein Apartheidstaat.“
text: „Vorster wollte durch direkte Verhandlungen mit afrikanischen Nachbarn, die vielleicht sogar zur Aufnahme diplomatischer Beziehungen führen könnten, internationale Anerkennung für den Apartheidstaat gewinnen.“
glosses: Staat, der gegenüber seiner Bevölkerung eine Politik der Apartheid betreibt, der also bestimmte Bevölkerungsgruppen wegen ihrer ethnischen Zugehörigkeit diskriminiert
sense_index: 1
Formen: form: der Apartheidstaat
tags: nominative
singular
form: die Apartheidstaaten
tags: nominative
plural
form: des Apartheidstaates
tags: genitive
singular
form: des Apartheidstaats
tags: genitive
singular
form: der Apartheidstaaten
tags: genitive
plural
form: dem Apartheidstaat
tags: dative
singular
form: dem Apartheidstaate
tags: dative
singular
form: den Apartheidstaaten
tags: dative
plural
form: den Apartheidstaat
tags: accusative
singular
form: die Apartheidstaaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: État de l'apartheid
Abecebuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abe
ce
bu
che
Aussprache: ipa: [ˌaːˌbeːˈt͡seːˌbuːxə]
rhymes: eːbuːxə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abecebuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Abecebuch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Abecebuch
tags: variant
Apartheidstaates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apart
heid
staa
tes
Aussprache: ipa: [aˈpaːɐ̯thaɪ̯tˌʃtaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apartheidstaat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Apartheidstaat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Apartheidstaats
tags: variant
Apartheidstaats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apart
heid
staats
Aussprache: ipa: [aˈpaːɐ̯thaɪ̯tˌʃtaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apartheidstaat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Apartheidstaat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Apartheidstaates
tags: variant
Apartheidstaate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apart
heid
staa
te
Aussprache: ipa: [aˈpaːɐ̯thaɪ̯tˌʃtaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apartheidstaat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Apartheidstaat
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Apartheidstaat
tags: variant
Apartheidstaaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apart
heid
staa
ten
Aussprache: ipa: [aˈpaːɐ̯thaɪ̯tˌʃtaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apartheidstaat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Apartheidstaat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Apartheidstaat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Apartheidstaat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Apartheidstaat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Apartheidstaat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Apartheidstaat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Apartheidstaat
tags: accusative
form-of
plural
Yellowstone-Nationalpark (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Yel
low
stone-Na
ti
o
nal
park
Aussprache: ipa: [ˈjɛlostoːnnat͡si̯oˌnaːlpaʁk]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Yellowstone-Nationalpark wurde am 1. März 1872 gegründet.
text: 96 Prozent des Yellowstone-Nationalparks liegen im US-Bundesstaat Wyoming.
glosses: Nationalpark sowie Natur- und Landschaftsschutzgebiet im nordamerikanischen US-Bundesstaat Wyoming
sense_index: 1
Formen: form: der Yellowstone-Nationalpark
tags: nominative
singular
form: des Yellowstone-Nationalparks
tags: genitive
singular
form: des Yellowstone-Nationalparkes
tags: genitive
singular
form: dem Yellowstone-Nationalpark
tags: dative
singular
form: den Yellowstone-Nationalpark
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Huángshí Guójiā Gōngyuán
sense_index: 1
word: 黃石國家公園
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Huángshí Guójiā Gōngyuán
sense_index: 1
word: 黄石国家公园
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Yellowstone National Park
lang: Französisch
sense_index: 1
word: parc national de Yellowstone
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Parco nazionale di Yellowstone
lang: Japanisch
other: イエローストーンこくりつこうえん
roman: Ierō Stōn Kokuritsu Kōen
sense_index: 1
word: イエローストーン国立公園
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Parque Nacional de Yellowstone
lang: Russisch
roman: Jelloustónskij nacionálʹnyj park
sense_index: 1
word: Йеллоусто́нский национа́льный парк
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: parque nacional de Yellowstone
Wyss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wyss
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Übername, von mittelhochdeutsch wîz - weiß, blond nach der Haarfarbe, möglicherweise auch Hautfarbe des ersten Namenträgers
Bedeutungen: examples: text: Frau Wyss ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Wyss wollte uns kein Interview geben.
text: Die Wyss kommen heute vom Bodensee.
text: Der Wyss trägt nie die Schals, die die Wyss ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Wyss kommt, geht der Herr Wyss.“
text: Wyss kommt und geht.
text: Wyssens kamen, sahen und siegten.
text: An verregneten Herbsttagen ist Familie Wyss liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern.
text: An verschneiten Wintertagen ist die liebste Beschäftigung von Familie Wyss das Schmücken von Weihnachtsbäumen.
glosses: Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: Weihs
tags: variant
form: Weis
tags: variant
form: Weiss
tags: variant
form: Weiß
tags: variant
form: Weisz
tags: variant
form: Weissová
tags: variant
form: der Wyss
tags: nominative
singular
masculine
form: die Wyss
tags: nominative
singular
feminine
form: die Wyss
tags: nominative
plural
form: die Wyssens
tags: nominative
plural
form: des Wyss
tags: genitive
singular
masculine
form: Wyss’
tags: genitive
singular
masculine
form: der Wyss
tags: genitive
singular
feminine
form: der Wyss
tags: genitive
plural
form: der Wyssens
tags: genitive
plural
form: dem Wyss
tags: dative
singular
masculine
form: der Wyss
tags: dative
singular
feminine
form: den Wyss
tags: dative
plural
form: den Wyssens
tags: dative
plural
form: den Wyss
tags: accusative
singular
masculine
form: die Wyss
tags: accusative
singular
feminine
form: die Wyss
tags: accusative
plural
form: die Wyssens
tags: accusative
plural
VW-Fahrerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: VW-Fah
re
rin
Aussprache: ipa: [faʊ̯ˈveːˌfaːʁəʁɪn]
rhymes: eːfaːʁəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung von VW-Fahrer mit dem Ableitungsmorphem -in
Bedeutungen: examples: text: Die Automobilmarke der VW-Fahrerin ist Volkswagen.
text: Wie viele VW-Fahrerinnen es insgesamt gibt, ist schwer zu ermitteln.
glosses: weibliche Person, die ein Fahrzeug der Automobilmarke Volkswagen fährt
sense_index: 1
Formen: form: VW-Fahrer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die VW-Fahrerin
tags: nominative
singular
form: die VW-Fahrerinnen
tags: nominative
plural
form: der VW-Fahrerin
tags: genitive
singular
form: der VW-Fahrerinnen
tags: genitive
plural
form: der VW-Fahrerin
tags: dative
singular
form: den VW-Fahrerinnen
tags: dative
plural
form: die VW-Fahrerin
tags: accusative
singular
form: die VW-Fahrerinnen
tags: accusative
plural
VW-Fahrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: VW-Fah
rer
Aussprache: ipa: [faʊ̯ˈveːˌfaːʁɐ]
rhymes: eːfaːʁɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammensetzung der Abkürzung VW für ‚Volkswagen‘ und dem Substantiv Fahrer
Bedeutungen: examples: text: Wie viele VW-Fahrer es insgesamt gibt, ist schwer zu ermitteln.
text: Die Automobilmarke des VW-Fahrers ist Volkswagen.
glosses: Person, die ein Fahrzeug der Automobilmarke Volkswagen fährt
sense_index: 1
Formen: form: VW-Fahrerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der VW-Fahrer
tags: nominative
singular
form: die VW-Fahrer
tags: nominative
plural
form: des VW-Fahrers
tags: genitive
singular
form: der VW-Fahrer
tags: genitive
plural
form: dem VW-Fahrer
tags: dative
singular
form: den VW-Fahrern
tags: dative
plural
form: den VW-Fahrer
tags: accusative
singular
form: die VW-Fahrer
tags: accusative
plural
deutelnd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: deu
telnd
Aussprache: ipa: [ˈdɔɪ̯tl̩nt]
rhymes: ɔɪ̯tl̩nt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: deuteln
glosses: Partizip Präsens des Verbs deuteln
tags: form-of
present