cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
bekannt gäbest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
kannt gä
best
Aussprache: ipa: [bəˈkant ˌɡɛːbəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bekannt geben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bekannt geben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: bekanntgäbest
tags: alternative
form: bekannt gäbst
tags: variant
bekannt gäbst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
kannt gäbst
Aussprache: ipa: [bəˈkant ɡɛːbst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bekannt geben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bekannt geben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: bekanntgäbst
tags: alternative
form: bekannt gäbest
tags: variant
bekannt gaben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
kannt ga
ben
Aussprache: ipa: [bəˈkant ˌɡaːbn̩]
ipa: [bəˈkant ˌɡaːbm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bekannt geben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bekannt geben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: bekannt geben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bekannt geben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Formen: form: bekanntgaben
tags: alternative
bekannt gäben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
kannt gä
ben
Aussprache: ipa: [bəˈkant ˌɡɛːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bekannt geben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bekannt geben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: bekannt geben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bekannt geben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: bekanntgäben
tags: alternative
bekannt gabt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
kannt gabt
Aussprache: ipa: [bəˈkant ɡaːpt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bekannt geben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bekannt geben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Formen: form: bekanntgabt
tags: alternative
bekannt gäbet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
kannt gä
bet
Aussprache: ipa: [bəˈkant ˌɡɛːbət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bekannt geben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bekannt geben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: bekanntgäbet
tags: alternative
form: bekannt gäbt
tags: variant
bekannt gäbt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
kannt gäbt
Aussprache: ipa: [bəˈkant ɡɛːpt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bekannt geben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bekannt geben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: bekanntgäbt
tags: alternative
form: bekannt gäbet
tags: variant
Plackwinter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plack
win
ter
Aussprache: ipa: [ˈplakˌvɪntɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Es wird kaum Jemand erlebt haben, daß, wenn vor Katharinentag (25. November) Frostwetter eintrat, ein kalter Winter gefolgt wäre, vielmehr dauerte das Frostwetter nur wenige Tage und es blieb nachher ein sogenannter Plackwinter, das heißt, es gab keinen anhaltenden Frost, sondern es blieb abwechselnd gelinde mit vieler Nässe.“
glosses: ein milder Winter ohne anhaltenden Frost und mit viel Nässe
sense_index: 1
Formen: form: der Plackwinter
tags: nominative
singular
form: die Plackwinter
tags: nominative
plural
form: des Plackwinters
tags: genitive
singular
form: der Plackwinter
tags: genitive
plural
form: dem Plackwinter
tags: dative
singular
form: den Plackwintern
tags: dative
plural
form: den Plackwinter
tags: accusative
singular
form: die Plackwinter
tags: accusative
plural
Geldwäschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geld
wä
schen
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltvɛʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geldwäsche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geldwäsche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geldwäsche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geldwäsche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geldwäsche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geldwäsche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geldwäsche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geldwäsche
tags: accusative
form-of
plural
Wäscher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wä
scher
Aussprache: ipa: [ˈvɛʃɐ]
rhymes: ɛʃɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von waschen mit dem Ableitungsmorphem -er
Bedeutungen: examples: text: Der Wäscher bekam heute einen Auftrag, 100 Anzüge innerhalb von 24 Stunden zu reinigen.
glosses: jemand, der berufsmäßig Wäsche wäscht
sense_index: 1
Formen: form: Wäscherin
sense_index: 1
tags: feminine
form: Waschfrau
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Wäscher
tags: nominative
singular
form: die Wäscher
tags: nominative
plural
form: des Wäschers
tags: genitive
singular
form: der Wäscher
tags: genitive
plural
form: dem Wäscher
tags: dative
singular
form: den Wäschern
tags: dative
plural
form: den Wäscher
tags: accusative
singular
form: die Wäscher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: blanchisseur
ornithologische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ni
tho
lo
gi
sche
Aussprache: ipa: [ɔʁnitoˈloːɡɪʃə]
rhymes: oːɡɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ornithologisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ornithologisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ornithologisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
ornithologisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ni
tho
lo
gi
sches
Aussprache: ipa: [ɔʁnitoˈloːɡɪʃəs]
rhymes: oːɡɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ornithologisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
ornithologischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ni
tho
lo
gi
schen
Aussprache: ipa: [ɔʁnitoˈloːɡɪʃn̩]
rhymes: oːɡɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ornithologisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: ornithologisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: form-of
plural
form_of: ornithologisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: form-of
plural
ornithologischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ni
tho
lo
gi
schem
Aussprache: ipa: [ɔʁnitoˈloːɡɪʃm̩]
rhymes: oːɡɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ornithologisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ornithologisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ornithologisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
Wechsler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wechs
ler
Aussprache: ipa: [ˈvɛkslɐ]
rhymes: ɛkslɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von wechseln mit dem Ableitungsmorphem -er
Bedeutungen: examples: text: Dem Wechsler geht gerade so langsam das Kleingeld aus.
glosses: jemand, der berufsmäßig Geld umtauscht
sense_index: 1
examples: text: An der Straße steht ein Wechsler für allerlei Dinge.
glosses: jemand, der andere Dinge umtauscht
sense_index: 2
examples: text: Wegen eines Kurzschlusses ist der Wechsler aktuell defekt.
glosses: Vorrichtung, die zum Umtauschen von etwas dient
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Geldwechsler
Formen: form: Wechslerin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Wechsler
tags: nominative
singular
form: die Wechsler
tags: nominative
plural
form: des Wechslers
tags: genitive
singular
form: der Wechsler
tags: genitive
plural
form: dem Wechsler
tags: dative
singular
form: den Wechslern
tags: dative
plural
form: den Wechsler
tags: accusative
singular
form: die Wechsler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: cambiator
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: cambitor
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cinkciarz
lang: Russisch
roman: valjutčik
sense_index: 1
tags: masculine
word: валютчик
lang: Russisch
roman: farcovščik
sense_index: 1
tags: masculine
word: фарцовщик
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zmenárnik
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vekslák
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: směnárník
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vekslák
lang: Ukrainisch
roman: valjutnyk
sense_index: 1
tags: masculine
word: валютник
lang: Weißrussisch
roman: valjutčyk
sense_index: 1
tags: masculine
word: валютчык
Quellgebiet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quell
ge
biet
Aussprache: ipa: [ˈkvɛlɡəˌbiːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Quelle und dem Substantiv Gebiet
Bedeutungen: examples: text: „Mein ursprünglicher Plan war es gewesen, mit dieser Woge zu reisen, doch mein Aufenthalt im Quellgebiet hatte zu lange gedauert, und die Zwangspause in Bamako hatte ein Übriges getan.“
text: „Mafeking war 40 Jahre zuvor auf der steinigen Steppenhochebene, wo das Quellgebiet des Flusses Molopo liegt, gegründet worden.“
glosses: Bereich, in dem ein Fließgewässer aus der Erde tritt
sense_index: 1
Formen: form: das Quellgebiet
tags: nominative
singular
form: die Quellgebiete
tags: nominative
plural
form: des Quellgebietes
tags: genitive
singular
form: des Quellgebiets
tags: genitive
singular
form: der Quellgebiete
tags: genitive
plural
form: dem Quellgebiet
tags: dative
singular
form: dem Quellgebiete
tags: dative
singular
form: den Quellgebieten
tags: dative
plural
form: das Quellgebiet
tags: accusative
singular
form: die Quellgebiete
tags: accusative
plural
festgemachtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fest
ge
mach
tem
Aussprache: ipa: [ˈfɛstɡəˌmaxtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festgemacht
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: festgemacht
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: dative
form-of
neuter
singular
festgemachte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fest
ge
mach
te
Aussprache: ipa: [ˈfɛstɡəˌmaxtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festgemacht
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: festgemacht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: festgemacht
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: festgemacht
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: accusative
form-of
plural
form_of: festgemacht
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: form-of
nominative
singular
form_of: festgemacht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: festgemacht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: festgemacht
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: festgemacht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
festgemachtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fest
ge
mach
tes
Aussprache: ipa: [ˈfɛstɡəˌmaxtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festgemacht
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: festgemacht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: festgemacht
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: festgemacht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
festgemachter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fest
ge
mach
ter
Aussprache: ipa: [ˈfɛstɡəˌmaxtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festgemacht
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: festgemacht
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: festgemacht
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: festgemacht
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: festgemacht
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: form-of
masculine
nominative
singular
festgemachten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fest
ge
mach
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɛstɡəˌmaxtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festgemacht
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: festgemacht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: festgemacht
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: festgemacht
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: dative
form-of
plural
form_of: festgemacht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: festgemacht
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: dative
form-of
singular
form_of: festgemacht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: festgemacht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: form-of
plural
form_of: festgemacht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: festgemacht
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: dative
form-of
singular
form_of: festgemacht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: festgemacht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs festgemacht
tags: form-of
plural
jemandem die Flötentöne beibringen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: je
man
dem die Flö
ten
tö
ne bei
brin
gen
Aussprache: ipa: [ˈjeːmandəm diː ˈfløːtn̩ˌtøːnə ˈbaɪ̯ˌbʁɪŋən]
Bedeutungen: examples: text: „»Habe bloß mal die neuesten Kriegsdepeschen gelesen, es geht tüchtig vorwärts im Westen. Und im Osten wird Hindenburg den Russen auch bald die Flötentöne beibringen.«“
glosses: jemanden auf energische, nachdrückliche Art lehren, wie er sich zu verhalten hat
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: jemanden Mores lehren
raw_tags: verballhornt
sense_index: 1
word: jemanden Moritz lehren
Formen: form: jemandem Flötentöne beibringen
tags: variant
jemandem Flötentöne beibringen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: je
man
dem Flö
ten
tö
ne bei
brin
gen
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „Wenn ich nicht ein alter Mann wär, würd ich ihm schon Flötentöne beibringen. Ich würd den Stock nehmen und ihn verbläuen, solang ich mich auf den Beinen halten kann – wie ich das früher oft gemacht hab.“
glosses: jemanden auf energische, nachdrückliche Art lehren, wie er sich zu verhalten hat
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: jemandem die Flötentöne beibringen
tags: variant
Stake (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
ke
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːkə]
rhymes: aːkə
Grammatik: feminine
Herkunft: im 15. Jahrhundert von niederdeutsch stake „Knüppel, dicker Stock, Bootsstange“ übernommen
Bedeutungen: examples: text: „Am Nachmittag sprang der Dieselmotor an, eine schwarze Wolke strich über die Pinasse hinweg, und als die Schiffsleute den lang gestreckten hölzernen Körper mit ihren Staken vom Ufer abdrückten, bemerkte ich ein erregtes Kribbeln im Bauch.“
glosses: lange Stange zum Bewegen/Steuern von Booten durch Abstoßen von Flussboden
sense_index: 1
glosses: Stützstange im Bauwesen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Staken
Formen: form: die Stake
tags: nominative
singular
form: die Staken
tags: nominative
plural
form: der Stake
tags: genitive
singular
form: der Staken
tags: genitive
plural
form: der Stake
tags: dative
singular
form: den Staken
tags: dative
plural
form: die Stake
tags: accusative
singular
form: die Staken
tags: accusative
plural
Wäschers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wä
schers
Aussprache: ipa: [ˈvɛʃɐs]
rhymes: ɛʃɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wäscher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wäscher
tags: form-of
genitive
singular
Wäschern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wä
schern
Aussprache: ipa: [ˈvɛʃɐn]
rhymes: ɛʃɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wäscher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wäscher
tags: dative
form-of
plural
Wechslers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wechs
lers
Aussprache: ipa: [ˈvɛkslɐs]
rhymes: ɛkslɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wechsler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wechsler
tags: form-of
genitive
singular
Wechslern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wechs
lern
Aussprache: ipa: [ˈvɛkslɐn]
rhymes: ɛkslɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wechsler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wechsler
tags: dative
form-of
plural
Quellgebiete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quell
ge
bie
te
Aussprache: ipa: [ˈkvɛlɡəˌbiːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quellgebiet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Quellgebiet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Quellgebiet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Quellgebiet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Quellgebiet
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Quellgebiet
tags: dative
form-of
singular
form_of: Quellgebiet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Quellgebiet
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Quellgebiet
tags: variant
dative
singular
Quellgebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quell
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [ˈkvɛlɡəˌbiːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quellgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Quellgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Quellgebiets
tags: variant
Quellgebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quell
ge
biets
Aussprache: ipa: [ˈkvɛlɡəˌbiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quellgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Quellgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Quellgebietes
tags: variant
Quellgebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quell
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [ˈkvɛlɡəˌbiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quellgebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Quellgebiet
tags: dative
form-of
plural