cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
erstinken (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
stin
ken
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃtɪŋkn̩]
rhymes: ɪŋkn̩
Herkunft: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb stinken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Bedeutungen: examples: text: „kein zauberer könne einen viertägig gestorben und erstinkenden todten auferwecken.“
glosses: verwesen (stinkend werden)
sense_index: 1
tags: archaic
examples: text: „Um wie viel mehr wert ist der wirkliche Mensch, verglichen mit irgendeinem bloßgewünschten, erträumten, erstunkenen und erlogenen Menschen? mit irgendeinem idealen Menschen?“
text: „Das ist doch eine Schweinerei, was sich dieser Zeitungsschmierer da erlaubt, alles erstunken und erlogen.“
text: „Centuria quinta, das fünfte hundert der auserwelten großen unverschämten, feisten, wolgemesten erstunkenen bapistischen Lugen, damit die bapisten die firnemsten Artikel ihrer betrüglichen Lehr verthaidigen wollen.“ (1866)
glosses: erfinden, erlügen
raw_tags: besonders in der Wendung erstunken und erlogen
sense_index: 2
Formen: form: erstinke
pronouns: ich
tags: present
form: erstinkst
pronouns: du
tags: present
form: erstinkt
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: erstank
pronouns: ich
tags: past
form: erstänke
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: erstink!
tags: imperative
singular
form: erstinke!
tags: imperative
singular
form: erstinkt!
tags: imperative
plural
form: erstunken
tags: participle-2
perfect
form: sein
tags: auxiliary
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
windsichte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wind
sich
te
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌzɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: windsichten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: windsichten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: windsichten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: windsichten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: windsicht
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
windsicht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wind
sicht
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌzɪçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: windsichten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: windsichte
tags: variant
windsichtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wind
sich
tet
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌzɪçtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: windsichten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: windsichten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: windsichten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: windsichten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
windsichtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wind
sich
test
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌzɪçtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: windsichten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: windsichten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
windsichtete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wind
sich
te
te
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌzɪçtətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: windsichten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: windsichten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: windsichten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: windsichten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
windsichtetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wind
sich
te
test
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌzɪçtətəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: windsichten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: windsichten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
windsichteten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wind
sich
te
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌzɪçtətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: windsichten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: windsichten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: windsichten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: windsichten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
windsichtetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wind
sich
te
tet
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌzɪçtətət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: windsichten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: windsichten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs windsichten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Bezirksleitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
zirks
lei
tung
Aussprache: ipa: [bəˈt͡sɪʁksˌlaɪ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Bezirk und Leitung sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Wie futuristisch das neue Dach eines historischen Wohnhauses anmuten darf, bestimmen Bezirksleitung und Baubehörde.“
glosses: Institution, die für einen bestimmten Bezirk die leitende Funktion innehat
sense_index: 1
Formen: form: die Bezirksleitung
tags: nominative
singular
form: die Bezirksleitungen
tags: nominative
plural
form: der Bezirksleitung
tags: genitive
singular
form: der Bezirksleitungen
tags: genitive
plural
form: der Bezirksleitung
tags: dative
singular
form: den Bezirksleitungen
tags: dative
plural
form: die Bezirksleitung
tags: accusative
singular
form: die Bezirksleitungen
tags: accusative
plural
Kreisleitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kreis
lei
tung
Aussprache: ipa: [ˈkʁaɪ̯sˌlaɪ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Kreis und Leitung
Bedeutungen: examples: text: „Die Kreisleitung Breslau der NSDAP verbietet geschminkten Frauen grundsätzlich den Zutritt zu ihren Parteiveranstaltungen.“
glosses: Institution, die für einen kleineren Bezirk die leitende Funktion innehat
sense_index: 1
Formen: form: die Kreisleitung
tags: nominative
singular
form: die Kreisleitungen
tags: nominative
plural
form: der Kreisleitung
tags: genitive
singular
form: der Kreisleitungen
tags: genitive
plural
form: der Kreisleitung
tags: dative
singular
form: den Kreisleitungen
tags: dative
plural
form: die Kreisleitung
tags: accusative
singular
form: die Kreisleitungen
tags: accusative
plural
Kreisleitungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kreis
lei
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈkʁaɪ̯sˌlaɪ̯tʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kreisleitung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kreisleitung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kreisleitung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kreisleitung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kreisleitung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kreisleitung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kreisleitung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kreisleitung
tags: accusative
form-of
plural
Bezirksleitungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
zirks
lei
tun
gen
Aussprache: ipa: [bəˈt͡sɪʁksˌlaɪ̯tʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bezirksleitung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bezirksleitung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bezirksleitung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bezirksleitung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bezirksleitung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bezirksleitung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bezirksleitung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bezirksleitung
tags: accusative
form-of
plural
riemenförmige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rie
men
för
mi
ge
Aussprache: ipa: [ˈʁiːmənˌfœʁmɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: riemenförmig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: riemenförmig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: riemenförmig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
riemenförmiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rie
men
för
mi
ges
Aussprache: ipa: [ˈʁiːmənˌfœʁmɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: riemenförmig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
riemenförmiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rie
men
för
mi
ger
Aussprache: ipa: [ˈʁiːmənˌfœʁmɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: riemenförmig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: riemenförmig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
riemenförmigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rie
men
för
mi
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁiːmənˌfœʁmɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: riemenförmig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: dative
form-of
plural
form_of: riemenförmig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: dative
form-of
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: form-of
plural
form_of: riemenförmig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: dative
form-of
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: form-of
plural
riemenförmigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rie
men
för
mi
gem
Aussprache: ipa: [ˈʁiːmənˌfœʁmɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: riemenförmig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: riemenförmig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs riemenförmig
tags: dative
form-of
neuter
singular
Prunk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prunk
Aussprache: ipa: [pʁʊŋk]
rhymes: ʊŋk
Grammatik: masculine
Herkunft: im 17. Jahrhundert aus dem Niederdeutschen
Bedeutungen: examples: text: „Abt Mathias Fink, der auch Geheimschreiber Kaiser Friedrichs war und großes Ansehen genoss, legte jedoch viel Wert auf Prunk.“
text: „Das ist die Quintessenz dessen, was auch Sade bei seinem Aufenthalt in Neapel oder durch spätere Berichte erfahren haben dürfte: Sittenlosigkeit, Armut auf der einen, Prunk auf der anderen Seite, grausame Neigungen.“
glosses: zur Schau gestellter Reichtum
sense_index: 1
Formen: form: der Prunk
tags: nominative
singular
form: des Prunks
tags: genitive
singular
form: des Prunkes
tags: genitive
singular
form: dem Prunk
tags: dative
singular
form: dem Prunke
tags: dative
singular
form: den Prunk
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: splendour
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: hiilgus
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: splendeur
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: íburður
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: tildur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pompa
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: esplendor
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: pompa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: esplendor
Prunks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prunks
Aussprache: ipa: [pʁʊŋks]
rhymes: ʊŋks
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prunk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Prunk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Prunkes
tags: variant
Prunkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prun
kes
Aussprache: ipa: [ˈpʁʊŋkəs]
rhymes: ʊŋkəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prunk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Prunk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Prunks
tags: variant
Prunke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prun
ke
Aussprache: ipa: [ˈpʁʊŋkə]
rhymes: ʊŋkə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prunk
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Prunk
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Prunk
tags: variant
ZK (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [t͡sɛtˈkaː]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Das ZK verkündet am Nachmittag seine Entscheidung.
glosses: Zentralkomitee
sense_index: 1
glosses: Zollkodex
sense_index: 2
examples: text: Nach dem Rennen mussten beim Porsche mehrere ZKs gewechselt werden.
glosses: Zylinderkopf
sense_index: 3
Menschentier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
tier
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ˌtiːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mensch und Tier sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Sprache und nur die Sprache erlaubt es dem Menschentier, seine Nahrungsmittelversorgung mit einem Kunstgriff sicherzustellen, den man »Landwirtschaft« nennt.“
glosses: Mensch als herausgehobene Spezies im Tierreich
sense_index: 1
Formen: form: das Menschentier
tags: nominative
singular
form: die Menschentiere
tags: nominative
plural
form: des Menschentiers
tags: genitive
singular
form: des Menschentieres
tags: genitive
singular
form: der Menschentiere
tags: genitive
plural
form: dem Menschentier
tags: dative
singular
form: dem Menschentiere
tags: dative
singular
form: den Menschentieren
tags: dative
plural
form: das Menschentier
tags: accusative
singular
form: die Menschentiere
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: homme comme espèce animale
Menschentiers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
tiers
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ˌtiːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschentier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Menschentier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Menschentieres
tags: variant
Menschentieres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
tie
res
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ˌtiːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschentier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Menschentier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Menschentiers
tags: variant
Menschentiere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
tie
re
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ˌtiːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschentier
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Menschentier
tags: dative
form-of
singular
form_of: Menschentier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Menschentier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Menschentier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Menschentier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Menschentier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Menschentier
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Menschentier
tags: variant
dative
singular
Menschentieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
tie
ren
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ˌtiːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschentier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Menschentier
tags: dative
form-of
plural
Nahrungsmittelversorgung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nah
rungs
mit
tel
ver
sor
gung
Aussprache: ipa: [ˈnaːʁʊŋsmɪtl̩fɛɐ̯ˌzɔʁɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Nahrungsmittel und Versorgung
Bedeutungen: examples: text: „Sprache und nur die Sprache erlaubt es dem Menschentier, seine Nahrungsmittelversorgung mit einem Kunstgriff sicherzustellen, den man »Landwirtschaft« nennt.“
glosses: Bereitstellung der notwendigen Mengen an Lebensmitteln
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lebensmittelversorgung
Formen: form: die Nahrungsmittelversorgung
tags: nominative
singular
form: die Nahrungsmittelversorgungen
tags: nominative
plural
form: der Nahrungsmittelversorgung
tags: genitive
singular
form: der Nahrungsmittelversorgungen
tags: genitive
plural
form: der Nahrungsmittelversorgung
tags: dative
singular
form: den Nahrungsmittelversorgungen
tags: dative
plural
form: die Nahrungsmittelversorgung
tags: accusative
singular
form: die Nahrungsmittelversorgungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: food supply
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gıda tedariki
Völkerwanderung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Völ
ker
wan
de
rung
Aussprache: ipa: [ˈfœlkɐˌvandəʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Volk und Wanderung sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Bei den Arbeiten am Fundament stieß man auf mehrere kreisrunde Schächte verschiedener Tiefe, in denen sich Schutt und Tonscherben befanden, die wahrscheinlich aus der Zeit der Völkerwanderung stammten.“
text: „Erst im Zuge der Völkerwanderung seien die Slawen gekommen.“
glosses: Ausbreitung der Germanen in vorchristlicher Zeit nach West- und Südeuropa
sense_index: 1
topics: history
examples: text: „Längst ist von einer neuen, globalen Völkerwanderung die Rede.“
text: „Es muss eine regelrechte Völkerwanderung der Jungen und Jüngsten gewesen sein.“
text: „Riesige Heerscharen von Flüchtlingen, Verschleppten und Gefangenen bevölkerten in der größten Völkerwanderung der Neuzeit die Landstraßen, Besiegte wie Befreite.“
text: „Es zeigt meine Großmutter als Schwesternschülerin gemeinsam mit Kolleginnen, ein Dutzend junger Mädchen mit so unterschiedlichem Aussehen, dass man in den Gesichtern von der Völkerwanderung lesen kann.“
glosses: Auswanderung einer großen Anzahl von Menschen in Gebiete, aus denen sie nicht stammen
sense_index: 2
Formen: form: die Völkerwanderung
tags: nominative
singular
form: die Völkerwanderungen
tags: nominative
plural
form: der Völkerwanderung
tags: genitive
singular
form: der Völkerwanderungen
tags: genitive
plural
form: der Völkerwanderung
tags: dative
singular
form: den Völkerwanderungen
tags: dative
plural
form: die Völkerwanderung
tags: accusative
singular
form: die Völkerwanderungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Migration Period
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: folkvandringstid
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Kavimler Göçü
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Велике переселення народів
lang: Englisch
sense_index: 2
word: migration
Völkerwanderungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Völ
ker
wan
de
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈfœlkɐˌvandəʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Völkerwanderung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Völkerwanderung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Völkerwanderung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Völkerwanderung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Völkerwanderung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Völkerwanderung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Völkerwanderung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Völkerwanderung
tags: accusative
form-of
plural