cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Auslasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
las
se
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlasə]
rhymes: aʊ̯slasə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auslass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Auslass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Auslass
tags: variant
Auslässe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
läs
se
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlɛsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auslass
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Auslass
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Auslass
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Auslass
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Auslass
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Auslass
tags: accusative
form-of
plural
Auslässen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
läs
sen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auslass
glosses: Dativ Plural des Substantivs Auslass
tags: dative
form-of
plural
Gastgarten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
gar
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡastˌɡaʁtn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gast und Garten
Bedeutungen: examples: text: „Also, Haus und Hof sind herzlich gut in Schuss, der Gastgarten mit Kastanien bestellt und die gute Stube unten prall gefüllt, deswegen findet sich nur noch ein Platz im Oberstübchen.“
text: „Ried hatte […] den Garten in einen Gastgarten mit Arkaden und Lindenallee verwandelt und um Pavillons bereichert.“
glosses: Ausschankfläche im Freien
sense_index: 1
Formen: form: der Gastgarten
tags: nominative
singular
form: die Gastgärten
tags: nominative
plural
form: des Gastgartens
tags: genitive
singular
form: der Gastgärten
tags: genitive
plural
form: dem Gastgarten
tags: dative
singular
form: den Gastgärten
tags: dative
plural
form: den Gastgarten
tags: accusative
singular
form: die Gastgärten
tags: accusative
plural
Gastgartens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
gar
tens
Aussprache: ipa: [ˈɡastˌɡaʁtn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gastgarten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gastgarten
tags: form-of
genitive
singular
Gastgärten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
gär
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡastˌɡɛʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gastgarten
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gastgarten
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gastgarten
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gastgarten
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gastgarten
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gastgarten
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gastgarten
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gastgarten
tags: accusative
form-of
plural
ausspannen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
span
nen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃpanən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspinnen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausspinnen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ausspinnen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausspinnen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Heizungsbauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
zungs
bau
er
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯t͡sʊŋsˌbaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Heizungsbauer demontiert den Heizkessel.
text: Jeder qualifizierte Heizungsbauer verfügt auch über die die Qualifikation als Gas- und Wasserinstallateur.
text: „Zu diesen regulierten Berufsgruppen zählen etwa Heizungsbauer, Chirurgiemechaniker, Augenoptiker und Informationstechniker.“
glosses: (männliche^☆) Person, die beim Bau von Heizungstechnik mitwirkt
raw_tags: Berufsbild
sense_index: 1
examples: text: Das überarbeitete Angebot für den neuen Brennwertkessel kam direkt vom Heizungsbauer.
glosses: Unternehmen, das heizungstechnische Anlagen plant und baut
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Heizungsinstallateur
sense_index: 1
word: Ofensetzer
Formen: form: Heizungsbauerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Heizungsbauer
tags: nominative
singular
form: die Heizungsbauer
tags: nominative
plural
form: des Heizungsbauers
tags: genitive
singular
form: der Heizungsbauer
tags: genitive
plural
form: dem Heizungsbauer
tags: dative
singular
form: den Heizungsbauern
tags: dative
plural
form: den Heizungsbauer
tags: accusative
singular
form: die Heizungsbauer
tags: accusative
plural
Gipsabdruck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gips
ab
druck
Aussprache: ipa: [ˈɡɪpsʔapˌdʁʊk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gips und Abdruck
Bedeutungen: examples: text: „Ich erinnere mich auch an die Versuche, von Janoschs Hand einen Gipsabdruck zu nehmen.“
glosses: Nachbildung eines Gegenstandes in Gips
sense_index: 1
Formen: form: der Gipsabdruck
tags: nominative
singular
form: die Gipsabdrücke
tags: nominative
plural
form: des Gipsabdrucks
tags: genitive
singular
form: des Gipsabdruckes
tags: genitive
singular
form: der Gipsabdrücke
tags: genitive
plural
form: dem Gipsabdruck
tags: dative
singular
form: dem Gipsabdrucke
tags: dative
singular
form: den Gipsabdrücken
tags: dative
plural
form: den Gipsabdruck
tags: accusative
singular
form: die Gipsabdrücke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: plaster impression
lang: Griechisch (Neu-)
roman: gýpsino ekmagío
sense_index: 1
tags: neuter
word: γύψινο εκμαγείο
Heizungsingenieur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
zungs
in
ge
ni
eur
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯t͡sʊŋsʔɪnʒeˌni̯øːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den substantiven Heizung und Ingenieur mit Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Von 1978 bis 1980 war er Heizungsingenieur bei der Sanicentral GmbH, in dieser Zeit absolvierte er eine Weiterbildung zum Schweißfachingenieur.“
glosses: anerkannter Ingenieur, der sich mit der Heizungstechnik auskennt
sense_index: 1
Formen: form: Heizungs-Ingenieur
tags: alternative
form: Heizungsingenieurin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Heizungsingenieur
tags: nominative
singular
form: die Heizungsingenieure
tags: nominative
plural
form: des Heizungsingenieurs
tags: genitive
singular
form: der Heizungsingenieure
tags: genitive
plural
form: dem Heizungsingenieur
tags: dative
singular
form: den Heizungsingenieuren
tags: dative
plural
form: den Heizungsingenieur
tags: accusative
singular
form: die Heizungsingenieure
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ingénieur thermicien
Zeichentisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
chen
tisch
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯çn̩ˌtɪʃ]
rhymes: aɪ̯çn̩tɪʃ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus der Stammform „zeichen-“ des Verbs zeichnen und dem Substantiv Tisch
Bedeutungen: examples: text: „Janosch hat in seinem Häuschen ein Atelier mit einem Zeichentisch, über seinem Bett hängt das Porträt von Urgroßvater Jacob Piecha.“
glosses: Arbeitstisch mit verstellbarer Platte, auf dem Zeichnungen angefertigt werden
sense_index: 1
Formen: form: der Zeichentisch
tags: nominative
singular
form: die Zeichentische
tags: nominative
plural
form: des Zeichentisches
tags: genitive
singular
form: des Zeichentischs
tags: genitive
singular
form: der Zeichentische
tags: genitive
plural
form: dem Zeichentisch
tags: dative
singular
form: dem Zeichentische
tags: dative
singular
form: den Zeichentischen
tags: dative
plural
form: den Zeichentisch
tags: accusative
singular
form: die Zeichentische
tags: accusative
plural
Originalmanuskript (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
ma
nu
skript
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlmanuˌskʁɪpt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv original und dem Substantiv Manuskript
Bedeutungen: examples: text: „Später ging das Originalmanuskript jedoch verloren und wurde bis heute nicht gefunden.“
text: „Das Originalmanuskript ist verschollen, das ursprüngliche Romanende kennt niemand.“
glosses: erste Version, die ein Autor von einem Manuskript angefertigt hat
sense_index: 1
Formen: form: das Originalmanuskript
tags: nominative
singular
form: die Originalmanuskripte
tags: nominative
plural
form: des Originalmanuskripts
tags: genitive
singular
form: des Originalmanuskriptes
tags: genitive
singular
form: der Originalmanuskripte
tags: genitive
plural
form: dem Originalmanuskript
tags: dative
singular
form: dem Originalmanuskripte
tags: dative
singular
form: den Originalmanuskripten
tags: dative
plural
form: das Originalmanuskript
tags: accusative
singular
form: die Originalmanuskripte
tags: accusative
plural
Originalmanuskripte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
ma
nu
skrip
te
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlmanuˌskʁɪptə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Originalmanuskript
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Originalmanuskript
tags: dative
form-of
singular
form_of: Originalmanuskript
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Originalmanuskript
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Originalmanuskript
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Originalmanuskript
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Originalmanuskript
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Originalmanuskript
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Originalmanuskript
tags: variant
dative
singular
Originalmanuskripts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
ma
nu
skripts
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlmanuˌskʁɪpt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Originalmanuskript
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Originalmanuskript
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Originalmanuskriptes
tags: variant
Originalmanuskriptes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
ma
nu
skrip
tes
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlmanuˌskʁɪptəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Originalmanuskript
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Originalmanuskript
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Originalmanuskripts
tags: variant
Originalmanuskripten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
ma
nu
skrip
ten
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlmanuˌskʁɪptn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Originalmanuskript
glosses: Dativ Plural des Substantivs Originalmanuskript
tags: dative
form-of
plural
Zeichentisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
chen
ti
sches
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯çn̩ˌtɪʃəs]
rhymes: aɪ̯çn̩tɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeichentisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeichentisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zeichentischs
tags: variant
Zeichentischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
chen
tischs
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯çn̩ˌtɪʃs]
rhymes: aɪ̯çn̩tɪʃs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeichentisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeichentisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zeichentisches
tags: variant
Zeichentische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
chen
ti
sche
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯çn̩ˌtɪʃə]
rhymes: aɪ̯çn̩tɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeichentisch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zeichentisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Zeichentisch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeichentisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeichentisch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeichentisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeichentisch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeichentisch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Zeichentisch
tags: variant
dative
singular
Zeichentischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
chen
ti
schen
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯çn̩ˌtɪʃn̩]
rhymes: aɪ̯çn̩tɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeichentisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeichentisch
tags: dative
form-of
plural
Heizungsingenieurs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
zungs
in
ge
ni
eurs
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯t͡sʊŋsʔɪnʒeˌni̯øːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heizungsingenieur
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Heizungsingenieur
tags: form-of
genitive
singular
Heizungsingenieure (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
zungs
in
ge
ni
eu
re
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯t͡sʊŋsʔɪnʒeˌni̯øːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heizungsingenieur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Heizungsingenieur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heizungsingenieur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Heizungsingenieur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heizungsingenieur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Heizungsingenieur
tags: accusative
form-of
plural
Heizungsingenieuren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
zungs
in
ge
ni
eu
ren
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯t͡sʊŋsʔɪnʒeˌni̯øːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heizungsingenieur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heizungsingenieur
tags: dative
form-of
plural
Heizungsbauers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
zungs
bau
ers
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯t͡sʊŋsˌbaʊ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heizungsbauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Heizungsbauer
tags: form-of
genitive
singular
Heizungsbauern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
zungs
bau
ern
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯t͡sʊŋsˌbaʊ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heizungsbauer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heizungsbauer
tags: dative
form-of
plural
Gipsabdrucks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gips
ab
drucks
Aussprache: ipa: [ˈɡɪpsʔapˌdʁʊks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gipsabdruck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gipsabdruck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gipsabdruckes
tags: variant
Gipsabdruckes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gips
ab
dru
ckes
Aussprache: ipa: [ˈɡɪpsʔapˌdʁʊkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gipsabdruck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gipsabdruck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gipsabdrucks
tags: variant
Gipsabdrucke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gips
ab
dru
cke
Aussprache: ipa: [ˈɡɪpsʔapˌdʁʊkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gipsabdruck
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gipsabdruck
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gipsabdruck
tags: variant
Gipsabdrücke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gips
ab
drü
cke
Aussprache: ipa: [ˈɡɪpsʔapˌdʁʏkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gipsabdruck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gipsabdruck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gipsabdruck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gipsabdruck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gipsabdruck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gipsabdruck
tags: accusative
form-of
plural
Gipsabdrücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gips
ab
drü
cken
Aussprache: ipa: [ˈɡɪpsʔapˌdʁʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gipsabdruck
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gipsabdruck
tags: dative
form-of
plural
entomologische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
to
mo
lo
gi
sche
Aussprache: ipa: [ɛntomoˈloːɡɪʃə]
rhymes: oːɡɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entomologisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: entomologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: entomologisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: entomologisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: entomologisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: entomologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: entomologisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entomologisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: entomologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
entomologisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
to
mo
lo
gi
sches
Aussprache: ipa: [ɛntomoˈloːɡɪʃəs]
rhymes: oːɡɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entomologisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entomologisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entomologisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entomologisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
entomologischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
to
mo
lo
gi
scher
Aussprache: ipa: [ɛntomoˈloːɡɪʃɐ]
rhymes: oːɡɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entomologisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: entomologisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: entomologisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: entomologisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: entomologisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
entomologischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
to
mo
lo
gi
schen
Aussprache: ipa: [ɛntomoˈloːɡɪʃn̩]
rhymes: oːɡɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entomologisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: entomologisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entomologisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: entomologisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: entomologisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entomologisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: entomologisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entomologisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: form-of
plural
form_of: entomologisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entomologisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: entomologisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entomologisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: form-of
plural
entomologischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
to
mo
lo
gi
schem
Aussprache: ipa: [ɛntomoˈloːɡɪʃm̩]
rhymes: oːɡɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entomologisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: entomologisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entomologisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
Anstrich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
strich
Aussprache: ipa: [ˈanˌʃtʁɪç]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Vor dem Anstrich die Fläche gut säubern.
glosses: Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe
sense_index: 1
examples: text: Damit der Anstrich nicht abblättert, sollte der Untergrund vor dem Farbauftrag gut gesäubert werden und fettfrei sein.
glosses: aufgetragene Farbe
sense_index: 2
examples: text: Das hat einen Anstrich von Eifersucht, findest du nicht?
text: „Er besaß eine Milde des Charakters, die allen seinen Worten den Anstrich einer Wahrheit verlieh, die er in seiner Laufbahn als Höfling wohl niemals gekannt hatte.“
glosses: Beigeschmack, Nebenton von etwas
sense_index: 3
Formen: form: der Anstrich
tags: nominative
singular
form: die Anstriche
tags: nominative
plural
form: des Anstrichs
tags: genitive
singular
form: des Anstriches
tags: genitive
singular
form: der Anstriche
tags: genitive
plural
form: dem Anstrich
tags: dative
singular
form: dem Anstriche
tags: dative
singular
form: den Anstrichen
tags: dative
plural
form: den Anstrich
tags: accusative
singular
form: die Anstriche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: paint
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: malowanie
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nátěr
lang: Französisch
sense_index: 2
word: peinture
lang: Luxemburgisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Ustrach
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: anstrykning
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: nátěr
lang: Dänisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: anstrøg
lang: Bokmål
sense_index: 3
tags: neuter
word: anstrøk
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: posmak
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: anstrykning
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: náznak
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: dojem