cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
isodomer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: iso
do
mer
Aussprache: ipa: [izoˈdoːmɐ]
rhymes: oːmɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: isodom
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: isodom
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: isodom
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: isodom
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: form-of
genitive
plural
form_of: isodom
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: form-of
masculine
nominative
singular
isodomen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: iso
do
men
Aussprache: ipa: [izoˈdoːmən]
rhymes: oːmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: isodom
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: isodom
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: isodom
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: isodom
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: dative
form-of
plural
form_of: isodom
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: form-of
genitive
singular
form_of: isodom
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: dative
form-of
singular
form_of: isodom
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: isodom
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: form-of
plural
form_of: isodom
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: form-of
genitive
singular
form_of: isodom
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: dative
form-of
singular
form_of: isodom
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: isodom
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: form-of
plural
isodomem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: iso
do
mem
Aussprache: ipa: [izoˈdoːməm]
rhymes: oːməm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: isodom
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: isodom
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
tags: dative
form-of
neuter
singular
Plateau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
teau
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: nigerianischer Bundesstaat
sense_index: 1
Formen: form: (das) Plateau
tags: nominative
singular
form: des Plateau
tags: genitive
singular
form: des Plateaus
tags: genitive
singular
form: Plateaus
tags: genitive
singular
form: (dem) Plateau
tags: dative
singular
form: (das) Plateau
tags: accusative
singular
Kaufwut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
wut
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fˌvuːt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kaufen und dem Substantiv Wut
Bedeutungen: examples: text: „Der Aschera-Schrei kam jetzt von überallher, der Strom der Gläubigen geriet in Kaufwut.“
glosses: intensives, kaum beherrschbares Bedürfnis zu kaufen
sense_index: 1
Formen: form: die Kaufwut
tags: nominative
singular
form: der Kaufwut
tags: genitive
singular
form: der Kaufwut
tags: dative
singular
form: die Kaufwut
tags: accusative
singular
Erstklassler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erst
klass
ler
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stˌklaslɐ]
ipa: [ˈɛʁstˌklaslɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Nur zum Teil tragen die Erstklassler geeignetes Schuhwerk an diesem trüben Donnerstag.“
text: „Wie viele Erstklassler mit Herbst an diese Neue Mittelschule kommen werden, kann Berger noch nicht abschätzen.“
glosses: Schüler der Anfangsklasse (auch einer weiterführenden Schule)
sense_index: 1
Formen: form: Erstklaßler
tags: obsolete
form: Erstklässler
tags: variant
form: Erstklasslerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Erstklassler
tags: nominative
singular
form: die Erstklassler
tags: nominative
plural
form: des Erstklasslers
tags: genitive
singular
form: der Erstklassler
tags: genitive
plural
form: dem Erstklassler
tags: dative
singular
form: den Erstklasslern
tags: dative
plural
form: den Erstklassler
tags: accusative
singular
form: die Erstklassler
tags: accusative
plural
Palmendieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pal
men
dieb
Aussprache: ipa: [ˈpalmənˌdiːp]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Palmendiebe leben in Felsspalten und Sandlöchern an Küsten im westlichen Pazifik und östlichen Indischen Ozean.“
glosses: weltweit größtes an Land lebendes Krebstier
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kokosdieb
sense_index: 1
word: Kokosnussräuber
sense_index: 1
topics: scientific
word: Birgus latro
Formen: form: der Palmendieb
tags: nominative
singular
form: die Palmendiebe
tags: nominative
plural
form: des Palmendiebes
tags: genitive
singular
form: des Palmendiebs
tags: genitive
singular
form: der Palmendiebe
tags: genitive
plural
form: dem Palmendieb
tags: dative
singular
form: dem Palmendiebe
tags: dative
singular
form: den Palmendieben
tags: dative
plural
form: den Palmendieb
tags: accusative
singular
form: die Palmendiebe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: palm thief
lang: Englisch
sense_index: 1
word: coconut crab
lang: Englisch
sense_index: 1
word: robber crab
lang: Französisch
sense_index: 1
word: crabe de cocotier
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: granchio del cocco
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cangrejo de los cocoteros
Erstklasslers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erst
klass
lers
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stˌklaslɐs]
ipa: [ˈɛʁstˌklaslɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erstklassler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erstklassler
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erstklaßlers
tags: obsolete
Erstklasslern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erst
klass
lern
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stˌklaslɐn]
ipa: [ˈɛʁstˌklaslɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erstklassler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erstklassler
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Erstklaßlern
tags: obsolete
Erstklasslerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erst
klass
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stˌklasləʁɪn]
ipa: [ˈɛʁstˌklasləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der maskulinen Form Erstklassler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Bei den Älteren ist es umgekehrt: Die 13-jährige Gloria ist seit einem Jahr die Letzte aus ihrer Klasse, die den Nachmittag zwischen malenden Erstklasslerinnen und kartenspielenden Buben verbringt – und sich dementsprechend langweilt.“
glosses: Schülerin der Anfangsklasse
sense_index: 1
Formen: form: Erstklaßlerin
tags: obsolete
form: Erstklässlerin
tags: variant
form: Erstklassler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Erstklasslerin
tags: nominative
singular
form: die Erstklasslerinnen
tags: nominative
plural
form: der Erstklasslerin
tags: genitive
singular
form: der Erstklasslerinnen
tags: genitive
plural
form: der Erstklasslerin
tags: dative
singular
form: den Erstklasslerinnen
tags: dative
plural
form: die Erstklasslerin
tags: accusative
singular
form: die Erstklasslerinnen
tags: accusative
plural
Erstklasslerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erst
klass
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stˌklasləʁɪnən]
ipa: [ˈɛʁstˌklasləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erstklasslerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erstklasslerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erstklasslerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erstklasslerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erstklasslerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erstklasslerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erstklasslerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erstklasslerin
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Erstklaßlerinnen
tags: obsolete
Erstklässlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erst
kläss
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stˌklɛsləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Erstklässler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Auch die Atombomben-Überlebende Tamiko Shiraishi, beim großen Knall eine sechsjährige Erstklässlerin, glaubt, dass der Obama-Besuch ein großes Erbe am Leben halten könnte.“
glosses: eine Schülerin, die die erste Klasse besucht (in Österreich auch einer weiterführenden Schule)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abc-Schützin
sense_index: 1
word: Abecedarierin
sense_index: 1
word: Schulanfängerin
Formen: form: Erstkläßlerin
tags: obsolete
form: Erstklasslerin
tags: variant
form: Erstklässler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Erstklässlerin
tags: nominative
singular
form: die Erstklässlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Erstklässlerin
tags: genitive
singular
form: der Erstklässlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Erstklässlerin
tags: dative
singular
form: den Erstklässlerinnen
tags: dative
plural
form: die Erstklässlerin
tags: accusative
singular
form: die Erstklässlerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: etta
Erstklässlerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erst
kläss
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stˌklɛsləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erstklässlerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erstklässlerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erstklässlerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erstklässlerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erstklässlerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erstklässlerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erstklässlerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erstklässlerin
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Erstkläßlerinnen
tags: obsolete
Palmendiebes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pal
men
die
bes
Aussprache: ipa: [ˈpalmənˌdiːbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Palmendieb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Palmendieb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Palmendiebs
tags: variant
Palmendiebs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pal
men
diebs
Aussprache: ipa: [ˈpalmənˌdiːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Palmendieb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Palmendieb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Palmendiebes
tags: variant
Palmendiebe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pal
men
die
be
Aussprache: ipa: [ˈpalmənˌdiːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Palmendieb
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Palmendieb
tags: dative
form-of
singular
form_of: Palmendieb
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Palmendieb
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Palmendieb
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Palmendieb
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Palmendieb
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Palmendieb
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Palmendieb
tags: variant
dative
singular
Palmendieben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pal
men
die
ben
Aussprache: ipa: [ˈpalmənˌdiːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Palmendieb
glosses: Dativ Plural des Substantivs Palmendieb
tags: dative
form-of
plural
Plateaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
teaus
Aussprache: ipa: [plaˈtoːs]
rhymes: oːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plateau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Plateau
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Plateau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Plateau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Plateau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Plateau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Plateau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plateau
tags: dative
form-of
plural
form_of: Plateau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Plateau
tags: accusative
form-of
plural
Sojamilchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
ja
mil
chen
Aussprache: ipa: [ˈzoːjaˌmɪlçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sojamilch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sojamilch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sojamilch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sojamilch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sojamilch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sojamilch
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sojamilch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sojamilch
tags: accusative
form-of
plural
-ition (Suffix, Deutsch)
Worttrennung: parts: -i
ti
on
Aussprache: ipa: [iˈt͡si̯oːn]
Grammatik: morpheme
Bedeutungen: glosses: -ion
raw_tags: andere Schreibweise
Variante von
sense_index: 1
Formen: form: -ation
tags: variant
form: -ion
tags: variant
form: -tion
tags: variant
-tion (Suffix, Deutsch)
Worttrennung: parts: -ti
on
Aussprache: ipa: [ˈt͡si̯oːn]
Grammatik: morpheme
Bedeutungen: glosses: -ion
raw_tags: Variante von
sense_index: 1
Formen: form: -ation
tags: variant
form: -ion
tags: variant
form: -ition
tags: variant
Aufenthaltsbestimmungsrecht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
ent
halts
be
stim
mungs
recht
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fn̩thalt͡sbəˌʃtɪmʊŋsʁɛçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Aufenthalt und Bestimmungsrecht sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Um eine kontinuierliche Erziehung zu gewährleisten, kann es erforderlich sein, das alleinige Sorgerecht und insbesondere das Aufenthaltsbestimmungsrecht einem anderen Elternteil als dem vom Kind gewünschten zu übertragen.“
text: „Nach ausführlicher Darstellung der spanischen Rechtslage kam es zum Ergebnis, dass die Übertragung der ‚Sorge‘ als Teil der beiden Eltern zustehenden elterlichen Gewalt der Mutter nicht das alleinige Aufenthaltsbestimmungsrecht eingeräumt habe.“
text: „Abgesehen davon, dass das Kind ja auch im elterlichen Haushalt etwas essen und sich ankleiden müsste, die durch den Auszug verursachten Mehrkosten demnach nur in der (nunmehr zusätzlich notwendigen) Wohnversorgung liegen könnten, ist beim volljährigen Kind zu berücksichtigen, dass den Eltern kein Aufenthaltsbestimmungsrecht mehr zusteht; das heißt, dass das Kind aus der elterlichen Wohnung ausziehen kann und sich sein Naturalunterhaltsanspruch dadurch in einen Geldunterhaltsanspruch umwandelt.“
text: „Die Angehörigen beantragen das Aufenthaltsbestimmungsrecht, um so eine Handhabe zu erhalten, die widerstrebende Mutter in ein Altenheim bringen zu können.“
glosses: Verfügungsgewalt über den Wohnort von Minderjährigen oder Betreuten
sense_index: 1
Formen: form: das Aufenthaltsbestimmungsrecht
tags: nominative
singular
form: des Aufenthaltsbestimmungsrechts
tags: genitive
singular
form: dem Aufenthaltsbestimmungsrecht
tags: dative
singular
form: das Aufenthaltsbestimmungsrecht
tags: accusative
singular
Aufenthaltsbestimmungsrechts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
ent
halts
be
stim
mungs
rechts
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fn̩thalt͡sbəˌʃtɪmʊŋsʁɛçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aufenthaltsbestimmungsrecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aufenthaltsbestimmungsrecht
tags: form-of
genitive
singular
Leiterchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
ter
chen
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tɐçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform von Leiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Bedeutungen: examples: text: „Nur das Leiterchen mußte noch zurück durchs Tor.“
glosses: kleine Leiter
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Leiterlein
Formen: form: das Leiterchen
tags: nominative
singular
form: die Leiterchen
tags: nominative
plural
form: des Leiterchens
tags: genitive
singular
form: der Leiterchen
tags: genitive
plural
form: dem Leiterchen
tags: dative
singular
form: den Leiterchen
tags: dative
plural
form: das Leiterchen
tags: accusative
singular
form: die Leiterchen
tags: accusative
plural
wortkärger (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: wort
kär
ger
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌkɛʁɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wortkarg
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs wortkarg
tags: form-of
Formen: form: wortkarger
tags: variant
Leiterchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
ter
chens
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tɐçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leiterchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leiterchen
tags: form-of
genitive
singular
Bundespresseball (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
pres
se
ball
Aussprache: ipa: [bʊndəsˈpʁɛsəˌbal]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Bundespräsident Joachim Gauck hat mit seiner Lebensgefährtin Daniela Schadt die Ehre des ersten Tanzes auf dem Bundespresseball.“
glosses: Tanzveranstaltung in Deutschland, die von der Bundespressekonferenz organisiert wird und zu der wichtige Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft und Kultur erscheinen
sense_index: 1
Formen: form: der Bundespresseball
tags: nominative
singular
form: die Bundespressebälle
tags: nominative
plural
form: des Bundespresseballs
tags: genitive
singular
form: des Bundespresseballes
tags: genitive
singular
form: der Bundespressebälle
tags: genitive
plural
form: dem Bundespresseball
tags: dative
singular
form: den Bundespressebällen
tags: dative
plural
form: den Bundespresseball
tags: accusative
singular
form: die Bundespressebälle
tags: accusative
plural
Landgestüt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
ge
stüt
Aussprache: ipa: [ˈlantɡəˌʃtyːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Land und Gestüt
Bedeutungen: examples: text: „Bei der Eröffnungsfeier der Pferdesport-EM in Aachen war die Bundesverteidigungsministerin am Dienstagabend Teil einer Quadrille der zehn deutschen Landgestüte mit 68 Hengsten.“
text: „Die meisten Regierungen Teutschlands sind zu der Überzeugung gelangt, daß der Staat die Pferdezucht unter seinen Schutz nehmen müsse, wenn nicht durch Anlegung von Stamm- und Landgestüten, so doch durch Aufstellung tüchtiger Landbeschäler und andere Begünstigungen.“
glosses: staatliche Einrichtung, die privaten Züchtern hochwertige Zuchthengste (Landbeschäler) zur Verfügung stellt
sense_index: 1
Formen: form: Landesgestüt
tags: variant
form: das Landgestüt
tags: nominative
singular
form: die Landgestüte
tags: nominative
plural
form: des Landgestütes
tags: genitive
singular
form: des Landgestüts
tags: genitive
singular
form: der Landgestüte
tags: genitive
plural
form: dem Landgestüt
tags: dative
singular
form: dem Landgestüte
tags: dative
singular
form: den Landgestüten
tags: dative
plural
form: das Landgestüt
tags: accusative
singular
form: die Landgestüte
tags: accusative
plural
Hauptgestüt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
ge
stüt
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptɡəˌʃtyːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem haupt- und dem Substantiv Gestüt
Bedeutungen: examples: text: „1932 übernahm das Hauptgestüt Marbach diese weltberühmte Vollblutaraberzucht aus dem königlich-württembergischen Gestüt Weil.“
glosses: Einrichtung eines Bundeslandes, die hochwertige Hengste (Landbeschäler) züchtet
sense_index: 1
Formen: form: das Hauptgestüt
tags: nominative
singular
form: die Hauptgestüte
tags: nominative
plural
form: des Hauptgestütes
tags: genitive
singular
form: des Hauptgestüts
tags: genitive
singular
form: der Hauptgestüte
tags: genitive
plural
form: dem Hauptgestüt
tags: dative
singular
form: dem Hauptgestüte
tags: dative
singular
form: den Hauptgestüten
tags: dative
plural
form: das Hauptgestüt
tags: accusative
singular
form: die Hauptgestüte
tags: accusative
plural
Hakler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hak
ler
Aussprache: ipa: [ˈhaːklɐ]
rhymes: aːklɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „›Sie heißen Sandra, geborene Boshoff. Einzige Tochter von Jannie Boshoff, der in seiner Jugend für den Ost-Vrystaat Rugby gespielt hat. Hakler.‹“
glosses: Spieler, der im Gedränge versucht, den Ball mit seinen Füßen zurückzustoßen
raw_tags: Rugby
sense_index: 1
Formen: form: Haklerin
tags: feminine
form: der Hakler
tags: nominative
singular
form: die Hakler
tags: nominative
plural
form: des Haklers
tags: genitive
singular
form: der Hakler
tags: genitive
plural
form: dem Hakler
tags: dative
singular
form: den Haklern
tags: dative
plural
form: den Hakler
tags: accusative
singular
form: die Hakler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: haker
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: orpokatzaile
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hooker
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: talonneur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tallonatore
lang: Japanisch
roman: fukkā
sense_index: 1
word: フッカー
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: młynarz
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: talonador
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: hooker
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: mlynář
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: bachwr
Spitzenmannschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spit
zen
mann
schaft
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪt͡sn̩ˌmanʃaft]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „In seinen acht Jahren beim BVB machte Klopp den Klub wieder zur europäischen Spitzenmannschaft, gewann den DFB-Pokal, zwei Meisterschaften und fast die Champions League.“
text: „Der FC Bayern ist die einzige deutsche Spitzenmannschaft.“
glosses: Mannschaft, die über einen längeren Zeitraum Erfolg hat und gute Leistungen zeigt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Spitzenteam
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Topmannschaft
sense_index: 1
word: Topteam
Formen: form: die Spitzenmannschaft
tags: nominative
singular
form: die Spitzenmannschaften
tags: nominative
plural
form: der Spitzenmannschaft
tags: genitive
singular
form: der Spitzenmannschaften
tags: genitive
plural
form: der Spitzenmannschaft
tags: dative
singular
form: den Spitzenmannschaften
tags: dative
plural
form: die Spitzenmannschaft
tags: accusative
singular
form: die Spitzenmannschaften
tags: accusative
plural
Spitzenmannschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spit
zen
mann
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪt͡sn̩ˌmanʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spitzenmannschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spitzenmannschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spitzenmannschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spitzenmannschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spitzenmannschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spitzenmannschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spitzenmannschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spitzenmannschaft
tags: accusative
form-of
plural
Landgestütes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
ge
stü
tes
Aussprache: ipa: [ˈlantɡəˌʃtyːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landgestüt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Landgestüt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Landgestüts
tags: variant
Landgestüts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
ge
stüts
Aussprache: ipa: [ˈlantɡəˌʃtyːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landgestüt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Landgestüt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Landgestütes
tags: variant