Velozität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ve
lo
zi
tät
Aussprache: ipa: [velot͡siˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: aus dem Lateinischen velocitas ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: „Velozität ist die zeitliche Veränderungsgeschwindigkeit einer Verschiebung. Lineare Velozität (V) wird deshalb als m/s ausgedrückt.“
text: „Manches hätte sich der Verfasser auch ersparen können, da wir, wie er sehr richtig bemerkt, die Gräben beim Wiesenbau nicht nach denen auf dem Papiere ziehen, auch über die Velozität des Wassers nicht gebieten können.“
text: „Ist die Zunahme der Velozität also schier unaufhaltsam? Die Laufwettbewerbe im Sport scheinen das zu bekräftigen; ständig gelingt es, bisherige Rekorde noch weiter zu verbessern.“
text: „In der Bewegung werden zusätzliche Energien freigesetzt, um den Körper abzubremsen bzw. gegen die Schwerkraft anzutreiben (kinetische Energie, KE und Geschwindigkeit oder Velozität).“
text: „In Rücksicht auf die Pythagorische Harmonie der Sphären, sollte man doch einmal berechnen, welcher Akkord herauskäme, wenn man eine Folge von Tönen im Verhältnis der verschiedenen Velozitäten der Planeten zusammenstellte.“
glosses: Geschwindigkeit, Beschleunigung
raw_tags: oder manchmal auch die Veränderung der Geschwindigkeit nach oben
sense_index: 1
Formen: form: v
sense_index: 1
tags: symbol
physics
form: die Velozität
tags: nominative
singular
form: die Velozitäten
tags: nominative
plural
form: der Velozität
tags: genitive
singular
form: der Velozitäten
tags: genitive
plural
form: der Velozität
tags: dative
singular
form: den Velozitäten
tags: dative
plural
form: die Velozität
tags: accusative
singular
form: die Velozitäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: abiadura
lang: Chinesisch
roman: sùdù
sense_index: 1
word: 速度
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pace
lang: Englisch
sense_index: 1
word: speed
lang: Englisch
sense_index: 1
word: velocity
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: rapido
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: rapideco
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: nopeus
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vitesse
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: allure
lang: Georgisch
roman: sichkare
sense_index: 1
word: სიჩქარე
lang: Griechisch (Neu-)
roman: tachýtita
sense_index: 1
tags: feminine
word: ταχύτητα
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: hraði
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: velocità
lang: Japanisch
other: はやさ
roman: hayasa
sense_index: 1
word: 速さ
lang: Japanisch
other: そくど
roman: sokudo
sense_index: 1
word: 速度
lang: Japanisch
roman: supīdo
sense_index: 1
word: スピード
lang: Japanisch
other: そくりょく
roman: sokuryoku
sense_index: 1
word: 速力
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: velocitat
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: velocitas
lang: Latein
sense_index: 1
word: celeritas
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Tempo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: snelheid
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vaart
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: fart
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: hastighet
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prędkość
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: szybkość
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: velocidade
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: viteză
lang: Russisch
roman: skorostʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: скорость
lang: Russisch
roman: bystrota
sense_index: 1
tags: feminine
word: быстрота
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hastighet
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: velocidad
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: viada
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rapidez
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: tulin
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rychlost
lang: Türkisch
raw_tags: (eher vektoriell)
sense_index: 1
word: hız
lang: Türkisch
raw_tags: (eher skalar)
sense_index: 1
word: sürat
lang: Ukrainisch
roman: švydkistʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: швидкість
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: sebesség