Admiralität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
mi
ra
li
tät
Aussprache: ipa: [atmiʁaliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung von Admiral mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Am Heck wehte die Flagge der britischen Admiralität.“
text: „Cook hatte drei Jahrzehnte auf See verbracht, hatte ein volles und strapaziöses Berufsleben in der Schifffahrt hinter sich, wie schon aus der Tatsache zu ersehen ist, dass die Admiralität ihm anfänglich einen komfortablen Alterssitz im Hospital von Greenwich gewährt hatte.“
text: „Ein Ort, wie geschaffen für die Admiralität und die deutsche Kriegsmarine, die ihren Stützpunkt im nur 14 Kilometer entfernten Hafen von Saint-Nazaire einrichtete.“
glosses: oberste Behörde für das Kommando und die Verwaltung der Kriegsmarine
sense_index: 1
topics: military
examples: text: „Bald ist der sonnendurchleuchtete Raum gefüllt. Die gesamte Admiralität und die in Berlin anwesende Generalität war in der Trauerversammlung vertreten.“
glosses: Gesamtheit der Admirale
sense_index: 2
topics: military
Synonyme: sense_index: 1
word: Admiralstab
sense_index: 1
word: Marinestab
Formen: form: die Admiralität
tags: nominative
singular
form: die Admiralitäten
tags: nominative
plural
form: der Admiralität
tags: genitive
singular
form: der Admiralitäten
tags: genitive
plural
form: der Admiralität
tags: dative
singular
form: den Admiralitäten
tags: dative
plural
form: die Admiralität
tags: accusative
singular
form: die Admiralitäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: admiralitet
sense_index: 1
tags: masculine
word: адмиралитет
lang: Bulgarisch
roman: admiraltejstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: адмиралтейство
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: admiralitet
lang: Englisch
sense_index: 1
word: admiralty
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: admiralitato
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amirauté
lang: Georgisch
roman: admiraliteti
sense_index: 1
word: ადმირალიტეტი
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: admiralitate
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ammiragliato
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: almirallat
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: admiralitet
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: admiralitetas
lang: Mazedonisch
roman: admiralitet
sense_index: 1
tags: masculine
word: адмиралитет
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: admiralicja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: almirantado
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amiralitate
lang: Russisch
roman: admiraltejstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: адмиралтейство
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: amiralitet
lang: Serbisch
roman: admiralitet
sense_index: 1
tags: masculine
word: адмиралитет
lang: Serbokroatisch
roman: admiralitet
sense_index: 1
tags: masculine
word: адмиралитет
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: admiralita
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: admiraliteta
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: almirantazgo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: admiralita
lang: Ukrainisch
roman: admiraltejstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: адміралтейство
lang: Weißrussisch
roman: admiralitėt
sense_index: 1
tags: masculine
word: адміралітэт
lang: Weißrussisch
roman: admiralcejstva
sense_index: 1
tags: neuter
word: адміралцейства
lang: Bosnisch
roman: admiralitet
sense_index: 2
tags: masculine
word: адмиралитет
lang: Englisch
sense_index: 2
word: admiralty
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: amirauté
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: admiralitate
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ammiragliato
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: admiralitet
lang: Mazedonisch
roman: admiralitet
sense_index: 2
tags: masculine
word: адмиралитет
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: admiralicja
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: almirantado
lang: Serbisch
roman: admiralitet
sense_index: 2
tags: masculine
word: адмиралитет
lang: Serbokroatisch
roman: admiralitet
sense_index: 2
tags: masculine
word: адмиралитет
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: admiralita
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: admiraliteta
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: almirantazgo
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: admiralita