cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Hofanlagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hof
an
la
gen
Aussprache: ipa: [ˈhoːfʔanˌlaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hofanlage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hofanlage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hofanlage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hofanlage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hofanlage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hofanlage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hofanlage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hofanlage
tags: accusative
form-of
plural
Familientisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
tisch
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌtɪʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Familie und Tisch sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Dort saß die polnische Haushaltshilfe Nelly ganz selbstverständlich am Familientisch, aber bis zu den Busserts kam wohl auch keiner nachschauen.“
glosses: Tisch, an dem sich die ganze Familie versammeln kann
sense_index: 1
Formen: form: der Familientisch
tags: nominative
singular
form: die Familientische
tags: nominative
plural
form: des Familientisches
tags: genitive
singular
form: des Familientischs
tags: genitive
singular
form: der Familientische
tags: genitive
plural
form: dem Familientisch
tags: dative
singular
form: dem Familientische
tags: dative
singular
form: den Familientischen
tags: dative
plural
form: den Familientisch
tags: accusative
singular
form: die Familientische
tags: accusative
plural
Familientische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
ti
sche
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌtɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familientisch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Familientisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Familientisch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Familientisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Familientisch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Familientisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Familientisch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Familientisch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Familientisch
tags: variant
dative
singular
Familientisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
ti
sches
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌtɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familientisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Familientisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Familientischs
tags: variant
Familientischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
tischs
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌtɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familientisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Familientisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Familientisches
tags: variant
Familientischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
ti
schen
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌtɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familientisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Familientisch
tags: dative
form-of
plural
Holzbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
bau
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Bau
Bedeutungen: examples: text: „Neuerdings greifen vor allem junge Architekten im Holzbau darauf zurück.“
text: „Die Bauwirtschaft befindet sich derzeit im achten Jahr der Rezession, von welcher die Holzbaubranche bis vor ca. einem Jahr noch kaum etwas verspürt hatte. Aber das hat sich geändert, jetzt hat auch der Holzbau Schlagseite.“
text: „Sichtbare Holzkohlenspuren sagen den Archäologen außerdem, dass der angrenzende Wall wahrscheinlich mit Holzbauten befestigt war.“
glosses: Teil des Ingenieurbaus, bei dem Tragwerke vorwiegend aus Holz gefertigt sind oder gefertigt werden
raw_tags: Bauingenieurwesen
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: „Eines der Häuser ist ein märchenhafter Holzbau wie aus Herr der Ringe.“
glosses: Bauwerk, das vorwiegend aus Holz gefertigt ist
raw_tags: Bauingenieurwesen
sense_index: 2
Formen: form: der Holzbau
tags: nominative
singular
form: die Holzbauten
tags: nominative
plural
form: des Holzbaues
tags: genitive
singular
form: des Holzbaus
tags: genitive
singular
form: der Holzbauten
tags: genitive
plural
form: dem Holzbau
tags: dative
singular
form: den Holzbauten
tags: dative
plural
form: den Holzbau
tags: accusative
singular
form: die Holzbauten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: construction en bois
spackend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: spa
ckend
Aussprache: ipa: [ˈʃpakn̩t]
rhymes: akn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spacken
glosses: Partizip Präsens des Verbs spacken
tags: form-of
present
spackt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spackt
Aussprache: ipa: [ʃpakt]
rhymes: akt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spacken
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs spacken
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: spacken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs spacken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: spacken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs spacken
tags: active
form-of
indicative
plural
present
spackst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spackst
Aussprache: ipa: [ʃpakst]
rhymes: akst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spacken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs spacken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
spackest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spa
ckest
Aussprache: ipa: [ˈʃpakəst]
rhymes: akəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spacken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs spacken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
spacket (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spa
cket
Aussprache: ipa: [ˈʃpakət]
rhymes: akət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spacken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs spacken
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
spackte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spack
te
Aussprache: ipa: [ˈʃpaktə]
rhymes: aktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spacken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs spacken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: spacken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs spacken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: spacken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs spacken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: spacken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs spacken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
spacktest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spack
test
Aussprache: ipa: [ˈʃpaktəst]
rhymes: aktəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spacken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs spacken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: spacken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs spacken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
spackten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spack
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃpaktn̩]
rhymes: aktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spacken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs spacken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: spacken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs spacken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: spacken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs spacken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: spacken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs spacken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
spacktet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spack
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃpaktət]
rhymes: aktət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spacken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs spacken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: spacken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs spacken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Holzbaues (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
bau
es
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌbaʊ̯əs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Holzbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Holzbaus
tags: variant
Holzbaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
baus
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌbaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Holzbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Holzbaues
tags: variant
Holzbauten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
bau
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌbaʊ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzbau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Holzbau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Holzbau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Holzbau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Holzbau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Holzbau
tags: dative
form-of
plural
form_of: Holzbau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Holzbau
tags: accusative
form-of
plural
dazwischenfunkend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
fun
kend
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfʊŋkn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: Partizip Präsens des Verbs dazwischenfunken
tags: form-of
present
dazwischengefunkt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
ge
funkt
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ɡəˌfʊŋkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: Partizip Perfekt des Verbs dazwischenfunken
tags: form-of
perfect
dazwischenzufunken (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
zu
fun
ken
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩t͡suˌfʊŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
funk dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: funk da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfʊŋk daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: funke dazwischen
tags: variant
funke dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fun
ke da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfʊŋkə daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: dazwischenfunken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: dazwischenfunken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: dazwischenfunken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: funk dazwischen
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
funkt dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: funkt da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfʊŋkt daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: dazwischenfunken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
dazwischenfunke (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
fun
ke
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfʊŋkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: dazwischenfunken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: dazwischenfunken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
funkst dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: funkst da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfʊŋkst daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
funkest dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fun
kest da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfʊŋkəst daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
dazwischenfunkst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
funkst
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfʊŋkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
dazwischenfunkest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
fun
kest
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfʊŋkəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
dazwischenfunkt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
funkt
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfʊŋkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
funken dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fun
ken da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfʊŋkn̩ daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: dazwischenfunken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: dazwischenfunken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: dazwischenfunken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
funket dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fun
ket da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfʊŋkət daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
dazwischenfunket (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
fun
ket
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfʊŋkət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
funkte dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: funk
te da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfʊŋktə daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: dazwischenfunken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: dazwischenfunken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: dazwischenfunken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
dazwischenfunkte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
funk
te
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfʊŋktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: dazwischenfunken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: dazwischenfunken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: dazwischenfunken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
funktest dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: funk
test da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfʊŋktəst daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
dazwischenfunktest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
funk
test
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfʊŋktəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
funkten dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: funk
ten da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfʊŋktn̩ daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: dazwischenfunken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: dazwischenfunken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: dazwischenfunken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
dazwischenfunkten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
funk
ten
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfʊŋktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: dazwischenfunken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: dazwischenfunken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: dazwischenfunken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
funktet dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: funk
tet da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfʊŋktət daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
dazwischenfunktet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
funk
tet
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfʊŋktət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: dazwischenfunken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfunken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Reflexivität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
fle
xi
vi
tät
Aussprache: ipa: [ˌʁeflɛksiviˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv reflexiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
von lateinisch reflectere ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: „»Worum handelt es sich denn?« Die Konstruktion mit es und die Reflexivität sind hier Teil der Valenz und bedeutungsrelevant.“
glosses: Eigenschaft des Verbs, rückbezüglich zu sein
sense_index: 1
topics: linguistics
examples: text: „Auf abstrakter Ebene lässt sich dennoch über postmoderne Therapien sagen, dass sie über bestimmte Therapieziele verfügen, dazu zählt, die Reflexivität oder Selbstwahrnehmung sowie die Fähigkeit zur Selbstveränderung des Klienten zu fördern.“
text: „Auf den ersten Blick kann sich die Soziologie des Verdienstes einer hohen Reflexivität, verstanden als Selbstanwendung der soziologischen Erkenntnisse, rühmen.“
glosses: Eigenschaft, sich über Geschehenes und seine eigene Rolle dabei Gedanken machen zu können
sense_index: 2
topics: philosophy
Formen: form: die Reflexivität
tags: nominative
singular
form: der Reflexivität
tags: genitive
singular
form: der Reflexivität
tags: dative
singular
form: die Reflexivität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reflexivity