cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
metaphorisiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: me
ta
pho
ri
sie
re
Aussprache: ipa: [metafoʁiˈziːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: metaphorisieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: metaphorisieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: metaphorisieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: metaphorisieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: metaphorisier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
metaphorisierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: me
ta
pho
ri
sierst
Aussprache: ipa: [metafoʁiˈziːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: metaphorisieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
metaphorisierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: me
ta
pho
ri
sie
rest
Aussprache: ipa: [metafoʁiˈziːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: metaphorisieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
metaphorisiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: me
ta
pho
ri
sier
test
Aussprache: ipa: [metafoʁiˈziːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: metaphorisieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: metaphorisieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
metaphorisiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: me
ta
pho
ri
sier
tet
Aussprache: ipa: [metafoʁiˈziːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: metaphorisieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: metaphorisieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
metaphorisieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: me
ta
pho
ri
sie
ret
Aussprache: ipa: [metafoʁiˈziːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: metaphorisieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
metaphorisierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: me
ta
pho
ri
sier
te
Aussprache: ipa: [metafoʁiˈziːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: metaphorisiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: metaphorisiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: metaphorisiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: metaphorisiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: metaphorisiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: metaphorisiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: metaphorisiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: metaphorisiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: metaphorisiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
metaphorisierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: me
ta
pho
ri
sier
te
Aussprache: ipa: [metafoʁiˈziːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: metaphorisieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: metaphorisieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: metaphorisieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: metaphorisieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
metaphorisierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: me
ta
pho
ri
sier
ten
Aussprache: ipa: [metafoʁiˈziːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: metaphorisiert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: metaphorisiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: metaphorisiert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: metaphorisiert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: dative
form-of
plural
form_of: metaphorisiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: metaphorisiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: metaphorisiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: metaphorisiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: form-of
plural
form_of: metaphorisiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: metaphorisiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: metaphorisiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: metaphorisiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs metaphorisiert
tags: form-of
plural
metaphorisierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: me
ta
pho
ri
sier
ten
Aussprache: ipa: [metafoʁiˈziːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: metaphorisieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: metaphorisieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: metaphorisieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: metaphorisieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs metaphorisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Viehhandels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vieh
han
dels
Aussprache: ipa: [ˈfiːˌhandl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Viehhandel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Viehhandel
tags: form-of
genitive
singular
mitzuhaben (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
zu
ha
ben
Aussprache: ipa: [ˈmɪtt͡suˌhaːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs mithaben
tags: active
form-of
hab mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hab mit
Aussprache: ipa: [ˌhaːp ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mithaben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: habe mit
tags: variant
habe mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
be mit
Aussprache: ipa: [ˌhaːbə ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mithaben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: mithaben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: mithaben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: mithaben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: hab mit
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
habt mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: habt mit
Aussprache: ipa: [ˌhaːpt ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mithaben
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: mithaben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
mithabe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
ha
be
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌhaːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: mithaben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: mithaben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
hast mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hast mit
Aussprache: ipa: [hast ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
habest mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
best mit
Aussprache: ipa: [ˌhaːbəst ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
mithast (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
hast
Aussprache: ipa: [ˈmɪthast]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
mithabest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
ha
best
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌhaːbəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
hat mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hat mit
Aussprache: ipa: [hat ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
mithat (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
hat
Aussprache: ipa: [ˈmɪthat]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
haben mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
ben mit
Aussprache: ipa: [ˌhaːbn̩ ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: mithaben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: mithaben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: mithaben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
habet mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
bet mit
Aussprache: ipa: [ˌhaːbət ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
mithabt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
habt
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌhaːpt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
mithabet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
ha
bet
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌhaːbət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
hatte mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hat
te mit
Aussprache: ipa: [ˌhatə ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: mithaben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
hätte mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hät
te mit
Aussprache: ipa: [ˌhɛtə ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: mithaben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
mithatte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
hat
te
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌhatə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: mithaben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
mithätte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
hät
te
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌhɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: mithaben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
hattest mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hat
test mit
Aussprache: ipa: [hatəst ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
hättest mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hät
test mit
Aussprache: ipa: [hɛtəst ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
mithattest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
hat
test
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌhatəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
mithättest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
hät
test
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌhɛtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
hatten mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hat
ten mit
Aussprache: ipa: [ˌhatn̩ ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: mithaben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
hätten mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hät
ten mit
Aussprache: ipa: [ˌhɛtn̩ ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: mithaben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
mithatten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
hat
ten
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌhatn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: mithaben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
mithätten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
hät
ten
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌhɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: mithaben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
hattet mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hat
tet mit
Aussprache: ipa: [ˌhatət ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
hättet mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hät
tet mit
Aussprache: ipa: [ˌhɛtət ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
mithattet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
hat
tet
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌhatət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
mithättet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
hät
tet
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌhɛtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mithaben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mithaben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Strickerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stri
cke
rei
Aussprache: ipa: [ʃtʁɪkəˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm von stricken mit dem Ableitungsmorphem -erei
Bedeutungen: examples: text: 30 Jahre habe ich in einer Strickerei gearbeitet, bis ich das Tempo nicht mehr mithalten konnte.
text: Zwei Strickereien wurden in den Dreißigern in unserem Ort errichtet, eine gibt es heute noch.
glosses: Produktionsbetrieb, in dem Strickwaren fabrikmäßig hergestellt werden
sense_index: 1
examples: text: Die Strickerei kann manchmal anstregend sein.
glosses: das Verschlingen eines Fadens mit Stricknadeln
raw_tags: Vorgang
Handlung
sense_index: 2
examples: text: Mir gefällt diese bunte Strickerei.
glosses: mit Hilfe der Technik des Strickens hergestelltes Gewebe/Textil
sense_index: 3
Formen: form: die Strickerei
tags: nominative
singular
form: die Strickereien
tags: nominative
plural
form: der Strickerei
tags: genitive
singular
form: der Strickereien
tags: genitive
plural
form: der Strickerei
tags: dative
singular
form: den Strickereien
tags: dative
plural
form: die Strickerei
tags: accusative
singular
form: die Strickereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: knitting
lang: Englisch
sense_index: 1
word: knitwear factory
ADV-Vertrag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ADV-Ver
trag
Aussprache: ipa: [aːdeːˈfaʊ̯fɛɐ̯ˌtʁaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammensetzung der Abkürzung ADV und dem Substantiv Vertrag
Bedeutungen: examples: text: „Unter Beachtung von §11 BDSG, §80 SGB X , den landesrechtlichen sowie kirchlichen gesetzlichen Regelungen ergeben sich die in den folgenden Abschnitten dargestellten Anforderungen, die im ADV-Vertrag geregelt werden müssen.“
text: „Zur Sicherung und zum Schutz dieser personenbezogenen Daten muss grundsätzlich ein schriftlicher Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung (‚ADV-Vertrag‘ oder ‚Data Processor Agreement‘) zwischen dem Unternehmen und dem beauftragten Dienstleister abgeschlossen werden.“
text: „Ein ADV-Vertrag sollte die unter dem Punkt Outsourcing/ADV beschriebenen Informationen erhalten.“
text: „Mit dem ADV-Vertrag verpflichtet sich die Telekom Deutschland GmbH zur vollständigen Einhaltung der Bestimmungen nach dem Bundesdatenschutzgesetz §11 (BDSG) hinsichtlich Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von personenbezogenen Daten.“
text: „Bei Vereinbarung zur Auftragsdatenverarbeitung sollte eintragen werden, ob es sich um einen eigenständigen ADV-Vertrag i.S.d. Mustervereinbarung oder eine sonstige, ggf. in einen Dienstleistungsvertrag oder sonstigen Vertrag integrierte Vereinbarung handelt.“
glosses: rechtlich bindende ADV-Vereinbarung zwischen zwei Partnern – kurz für Auftragsdatenverarbeitungsvertrag
sense_index: 1
topics: law
Formen: form: der ADV-Vertrag
tags: nominative
singular
form: die ADV-Verträge
tags: nominative
plural
form: des ADV-Vertrages
tags: genitive
singular
form: des ADV-Vertrags
tags: genitive
singular
form: der ADV-Verträge
tags: genitive
plural
form: dem ADV-Vertrag
tags: dative
singular
form: dem ADV-Vertrage
tags: dative
singular
form: den ADV-Verträgen
tags: dative
plural
form: den ADV-Vertrag
tags: accusative
singular
form: die ADV-Verträge
tags: accusative
plural