cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
nachbesetzten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
be
setz
ten
Aussprache: ipa: [ˈnaːxbəˌzɛt͡stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachbesetzt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs nachbesetzt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: nachbesetzt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs nachbesetzt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nachbesetzt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs nachbesetzt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: nachbesetzt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs nachbesetzt
tags: dative
form-of
plural
form_of: nachbesetzt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs nachbesetzt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nachbesetzt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs nachbesetzt
tags: dative
form-of
singular
form_of: nachbesetzt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs nachbesetzt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nachbesetzt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs nachbesetzt
tags: form-of
plural
form_of: nachbesetzt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs nachbesetzt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nachbesetzt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs nachbesetzt
tags: dative
form-of
singular
form_of: nachbesetzt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs nachbesetzt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nachbesetzt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs nachbesetzt
tags: form-of
plural
nachbesetzten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
be
setz
ten
Aussprache: ipa: [ˈnaːxbəˌzɛt͡stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachbesetzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachbesetzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: nachbesetzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachbesetzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: nachbesetzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachbesetzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: nachbesetzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachbesetzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
besetztet nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
setz
tet nach
Aussprache: ipa: [bəˌzɛt͡stət ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachbesetzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachbesetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: nachbesetzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachbesetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
nachbesetztet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
be
setz
tet
Aussprache: ipa: [ˈnaːxbəˌzɛt͡stət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachbesetzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachbesetzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: nachbesetzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachbesetzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Dikasterions (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
kas
te
ri
ons
Aussprache: ipa: [dikasˈteːʁiɔns]
rhymes: eːʁiɔns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dikasterion
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dikasterion
tags: form-of
genitive
singular
Auwälder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
wäl
der
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ˌvɛldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auwald
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Auwald
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Auwald
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Auwald
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Auwald
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Auwald
tags: accusative
form-of
plural
Auwaldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
wal
des
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ˌvaldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auwald
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Auwald
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Auwalds
tags: variant
Auwalds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
walds
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ˌvalt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auwald
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Auwald
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Auwaldes
tags: variant
Auwalde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
wal
de
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ˌvaldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auwald
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Auwald
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Auwald
tags: variant
Auwäldern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
wäl
dern
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ˌvɛldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auwald
glosses: Dativ Plural des Substantivs Auwald
tags: dative
form-of
plural
Augebiete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ge
bie
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ɡəˌbiːtə]
rhymes: aʊ̯ɡəbiːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Augebiet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Augebiet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Augebiet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Augebiet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Augebiet
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Augebiet
tags: dative
form-of
singular
form_of: Augebiet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Augebiet
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Augebiet
tags: variant
dative
singular
Augebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ge
biets
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ɡəˌbiːt͡s]
rhymes: aʊ̯ɡəbiːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Augebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Augebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Augebietes
tags: variant
Augebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ɡəˌbiːtəs]
rhymes: aʊ̯ɡəbiːtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Augebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Augebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Augebiets
tags: variant
Augebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ɡəˌbiːtn̩]
rhymes: aʊ̯ɡəbiːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Augebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Augebiet
tags: dative
form-of
plural
Augebiet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ge
biet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ɡəˌbiːt]
rhymes: aʊ̯ɡəbiːt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Au und Gebiet
Bedeutungen: examples: text: „Heute bedeckt der Bezirk das Gebiet zwischen Alser Straße und Donaukanal, wobei ein Steilrand zwischen Währinger Straße und Liechtensteinstraße das tiefer gelegene einstige Augebiet von einem Höhenrücken trennt, der seinerseits wieder von Bachbetten (die inzwischen überwölbt wurden, jedoch in den Straßenzügen kenntlich geblieben sind) durchfurcht wird […]“
text: „Der Bürgermeister bezog sich da auf einige Bewohner einer überschwemmten Siedlung, die aufgefordert worden waren, das Augebiet zu verlassen – das aber ignorierten, um schließlich unter teilweise lebensgefährlichen Umständen geborgen zu werden.“
text: „Gerade im Bereich von Orth, wo das Augebiet seine größte Ausdehnung hat, wurde durch die Verbindung von Altarmen mit der Donau eine ungeahnte Dynamik in das Ökosystem der Au gebracht.“
glosses: von Bäumen bestandene feuchte Flusslandschaft
sense_index: 1
Formen: form: Auengebiet
tags: variant
form: das Augebiet
tags: nominative
singular
form: die Augebiete
tags: nominative
plural
form: des Augebiets
tags: genitive
singular
form: des Augebietes
tags: genitive
singular
form: der Augebiete
tags: genitive
plural
form: dem Augebiet
tags: dative
singular
form: dem Augebiete
tags: dative
singular
form: den Augebieten
tags: dative
plural
form: das Augebiet
tags: accusative
singular
form: die Augebiete
tags: accusative
plural
anzukirren (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
kir
ren
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌkɪʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs ankirren
tags: active
form-of
kirr an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kirr an
Aussprache: ipa: [ˌkɪʁ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ankirren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: kirre an
tags: variant
kirre an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kir
re an
Aussprache: ipa: [ˌkɪʁə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ankirren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: ankirren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: ankirren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: ankirren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: kirr an
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
kirrt an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kirrt an
Aussprache: ipa: [ˌkɪʁt ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ankirren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: ankirren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: ankirren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
ankirre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
kir
re
Aussprache: ipa: [ˈanˌkɪʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: ankirren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ankirren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
kirrst an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kirrst an
Aussprache: ipa: [ˌkɪʁst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
kirrest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kir
rest an
Aussprache: ipa: [ˌkɪʁəst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
ankirrst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
kirrst
Aussprache: ipa: [ˈanˌkɪʁst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
ankirrest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
kir
rest
Aussprache: ipa: [ˈanˌkɪʁəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
ankirrt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
kirrt
Aussprache: ipa: [ˈanˌkɪʁt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: ankirren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
kirren an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kir
ren an
Aussprache: ipa: [ˌkɪʁən ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: ankirren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: ankirren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: ankirren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
kirret an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kir
ret an
Aussprache: ipa: [ˌkɪʁət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
ankirret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
kir
ret
Aussprache: ipa: [ˈanˌkɪʁət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
kirrte an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kirr
te an
Aussprache: ipa: [ˌkɪʁtə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: ankirren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: ankirren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: ankirren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
ankirrte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
kirr
te
Aussprache: ipa: [ˈanˌkɪʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: ankirren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ankirren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: ankirren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
kirrtest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kirr
test an
Aussprache: ipa: [ˌkɪʁtəst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: ankirren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
ankirrtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
kirr
test
Aussprache: ipa: [ˈanˌkɪʁtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: ankirren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
kirrten an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kirr
ten an
Aussprache: ipa: [ˌkɪʁtn̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ankirren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: ankirren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ankirren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
ankirrten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
kirr
ten
Aussprache: ipa: [ˈanˌkɪʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ankirren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ankirren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ankirren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
kirrtet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kirr
tet an
Aussprache: ipa: [ˌkɪʁtət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ankirren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
ankirrtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
kirr
tet
Aussprache: ipa: [ˈanˌkɪʁtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankirren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ankirren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankirren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Punktschweißung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Punkt
schwei
ßung
Aussprache: ipa: [ˈpʊŋktˌʃvaɪ̯sʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung von punktschweißen mit dem Ableitungsmorphem -ung oder Determinativkompositum aus den Substantiven Punkt und Schweißung
Bedeutungen: examples: text: „Mit der Punktschweißung können eine ganze Reihe Arbeiten erledigt werden, so z.B. das Zusammenschweißen von zwei und mehreren Blechen, die Befestigung eines Winkeleisens an ein Blech, das Anschweißen des Winkeleisenringes als oberer Abschluß eines Blechgefäßes, das Anschweißen eines Henkelgriffes, das kreuzweise Verschweißen von Grundeisen und Profileisen, das Zusammenschweißen von zwei Ringen u.a.m.“
glosses: das spezielle Verfahren des Punktschweißens
raw_tags: Metallverarbeitung
sense_index: 1
examples: text: Punktschweißungen können leider nur durch Zerstören geprüft werden.
glosses: eine durch das Verfahren des Punktschweißens hergestellte Verbindung
raw_tags: Metallverarbeitung
sense_index: 2
Formen: form: Punktschweissung
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Punktschweißung
tags: nominative
singular
form: die Punktschweißungen
tags: nominative
plural
form: der Punktschweißung
tags: genitive
singular
form: der Punktschweißungen
tags: genitive
plural
form: der Punktschweißung
tags: dative
singular
form: den Punktschweißungen
tags: dative
plural
form: die Punktschweißung
tags: accusative
singular
form: die Punktschweißungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: soudage par points
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: soudure par points
Punktschweißungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Punkt
schwei
ßun
gen
Aussprache: ipa: [ˈpʊŋktˌʃvaɪ̯sʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Punktschweißung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Punktschweißung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Punktschweißung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Punktschweißung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Punktschweißung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Punktschweißung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Punktschweißung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Punktschweißung
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Punktschweissungen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein