abmühen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
mü
hen
Aussprache: ipa: [ˈapˌmyːən]
Herkunft: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb mühen
Bedeutungen: examples: text: Großmutter und Großvater mühten sich tagein, tagaus mit ihrer Landwirtschaft ab.
glosses: sich sehr stark mühen/bemühen; sehr große Mühe haben/aufwenden; unter sehr großer Mühe arbeiten
sense_index: 1
tags: reflexive
Formen: form: mühe ab
pronouns: ich
tags: present
form: mühst ab
pronouns: du
tags: present
form: müht ab
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: mühte ab
pronouns: ich
tags: past
form: mühte ab
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: müh ab!
tags: imperative
singular
form: mühe ab!
tags: imperative
singular
form: müht ab!
tags: imperative
plural
form: abgemüht
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: sich abmühen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: infinitive
present
not-extended
form: sich abzumühen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: infinitive
present
extended
form: sich abgemüht haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: infinitive
perfect
not-extended
form: sich abgemüht zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: infinitive
perfect
extended
form: sich abmühend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
form: abgemüht
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
form: müh dich ab!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
form: mühe dich ab!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
form: habe dich abgemüht!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
perfect
form: müht euch ab!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
form: habt euch abgemüht!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
perfect
form: mühen Sie sich ab!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
form: haben Sie sich abgemüht!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
perfect
form: ich mühe mich ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
main-clause
indicative
form: ich mühe mich ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: ich mich abmühe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: ich mich abmühe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du mühst dich ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
main-clause
indicative
form: du mühest dich ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: du dich abmühst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: du dich abmühest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es müht sich ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
main-clause
indicative
form: er/sie/es mühe sich ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es sich abmüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es sich abmühe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir mühen uns ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
main-clause
indicative
form: wir mühen uns ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
main-clause
subjunctive-i
form: wir uns abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
subordinate-clause
indicative
form: wir uns abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr müht euch ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
main-clause
indicative
form: ihr mühet euch ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
main-clause
subjunctive-i
form: ihr euch abmüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
subordinate-clause
indicative
form: ihr euch abmühet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie mühen sich ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
main-clause
indicative
form: sie mühen sich ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
main-clause
subjunctive-i
form: sie sich abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
subordinate-clause
indicative
form: sie sich abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich mühte mich ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
main-clause
indicative
form: ich mühte mich ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
main-clause
subjunctive-ii
form: ich mich abmühte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
subordinate-clause
indicative
form: ich mich abmühte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du mühtest dich ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
main-clause
indicative
form: du mühtest dich ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
main-clause
subjunctive-ii
form: du dich abmühtest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
subordinate-clause
indicative
form: du dich abmühtest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es mühte sich ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
main-clause
indicative
form: er/sie/es mühte sich ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es sich abmühte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es sich abmühte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir mühten uns ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
main-clause
indicative
form: wir mühten uns ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
main-clause
subjunctive-ii
form: wir uns abmühten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
subordinate-clause
indicative
form: wir uns abmühten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr mühtet euch ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
main-clause
indicative
form: ihr mühtet euch ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr euch abmühtet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
subordinate-clause
indicative
form: ihr euch abmühtet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie mühten sich ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
main-clause
indicative
form: sie mühten sich ab
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
main-clause
subjunctive-ii
form: sie sich abmühten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
subordinate-clause
indicative
form: sie sich abmühten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe mich abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
indicative
form: ich habe mich abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du hast dich abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
indicative
form: du habest dich abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: er/sie/es hat sich abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
indicative
form: er/sie/es habe sich abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: wir haben uns abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
indicative
form: wir haben uns abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ihr habt euch abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
indicative
form: ihr habet euch abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: sie haben sich abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
indicative
form: sie haben sich abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ich hatte mich abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
indicative
form: ich hätte mich abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du hattest dich abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
indicative
form: du hättest dich abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte sich abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
indicative
form: er/sie/es hätte sich abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: wir hatten uns abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
indicative
form: wir hätten uns abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr hattet euch abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
indicative
form: ihr hättet euch abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: sie hatten sich abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
indicative
form: sie hätten sich abgemüht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ich werde mich abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
indicative
form: ich werde mich abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: ich würde mich abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: du wirst dich abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
indicative
form: du werdest dich abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: du würdest dich abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
indicative
form: er/sie/es werde sich abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: wir werden uns abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
indicative
form: wir werden uns abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: wir würden uns abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
indicative
form: ihr werdet euch abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: ihr würdet euch abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: sie werden sich abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
indicative
form: sie werden sich abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: sie würden sich abmühen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ich werde mich abgemüht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
indicative
form: ich werde mich abgemüht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: ich würde mich abgemüht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: du wirst dich abgemüht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
indicative
form: du werdest dich abgemüht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: du würdest dich abgemüht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich abgemüht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
indicative
form: er/sie/es werde sich abgemüht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich abgemüht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: wir werden uns abgemüht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
indicative
form: wir werden uns abgemüht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: wir würden uns abgemüht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch abgemüht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
indicative
form: ihr werdet euch abgemüht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: ihr würdet euch abgemüht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: sie werden sich abgemüht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
indicative
form: sie werden sich abgemüht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: sie würden sich abgemüht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: struggle
lang: Englisch
sense_index: 1
word: toil
lang: Französisch
sense_index: 1
word: peiner
lang: Französisch
sense_index: 1
word: éreinter
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: affaticarsi
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: schënnen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: sjouwen
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: esgotar-se
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: träla
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: esforzarse
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fáradozik