cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Fachwerkgebäude (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
werk
ge
bäu
de
Aussprache: ipa: [ˈfaxvɛʁkɡəˌbɔɪ̯də]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Fachwerk und Gebäude
Bedeutungen: examples: text: „Das charakteristische Fachwerkgebäude der pittoresken Gastwirtschaft wird Janosch oft malen.“
text: „Ein Fachwerkgebäude besteht aber nicht allein aus Balken.“
glosses: Gebäude, das in Fachwerkbauweise errichtet wurde
sense_index: 1
Formen: form: Fachwerksgebäude
tags: variant
form: das Fachwerkgebäude
tags: nominative
singular
form: die Fachwerkgebäude
tags: nominative
plural
form: des Fachwerkgebäudes
tags: genitive
singular
form: der Fachwerkgebäude
tags: genitive
plural
form: dem Fachwerkgebäude
tags: dative
singular
form: den Fachwerkgebäuden
tags: dative
plural
form: das Fachwerkgebäude
tags: accusative
singular
form: die Fachwerkgebäude
tags: accusative
plural
Fachwerkgebäudes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
werk
ge
bäu
des
Aussprache: ipa: [ˈfaxvɛʁkɡəˌbɔɪ̯dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fachwerkgebäude
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fachwerkgebäude
tags: form-of
genitive
singular
Fachwerkgebäuden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
werk
ge
bäu
den
Aussprache: ipa: [ˈfaxvɛʁkɡəˌbɔɪ̯dn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fachwerkgebäude
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fachwerkgebäude
tags: dative
form-of
plural
Bummelbahn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bum
mel
bahn
Aussprache: ipa: [ˈbʊml̩ˌbaːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bummeln und dem Substantiv Bahn
Bedeutungen: examples: text: „Vom Bahnhof aus fuhr er mit einer armseligen Bummelbahn drei Stationen, dann mit einem Fährkahn über den Kanal und ging anschließend noch zwanzig Minuten zu Fuß, um zur Spinnerei zu gelangen.“
text: „Dann aber sind Papa und ich wieder zum Bahnhof gegangen, wir haben unser Gepäck aus dem Schließfach geholt und sind mit einer Bummelbahn nach Kobern-Gondorf gefahren.“
glosses: Zug, der der Personenbeförderung dient und an jeder Station auf der Strecke anhält, weshalb er sehr lange bis zu seinem Zielort unterwegs ist
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Bummelzug
Formen: form: die Bummelbahn
tags: nominative
singular
form: die Bummelbahnen
tags: nominative
plural
form: der Bummelbahn
tags: genitive
singular
form: der Bummelbahnen
tags: genitive
plural
form: der Bummelbahn
tags: dative
singular
form: den Bummelbahnen
tags: dative
plural
form: die Bummelbahn
tags: accusative
singular
form: die Bummelbahnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: slow train
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tortillard
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boemeltrein
Bummelbahnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bum
mel
bah
nen
Aussprache: ipa: [ˈbʊml̩ˌbaːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bummelbahn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bummelbahn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bummelbahn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bummelbahn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bummelbahn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bummelbahn
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bummelbahn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bummelbahn
tags: accusative
form-of
plural
Eisenbahnkursbuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
bahn
kurs
bu
che
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩baːnˌkʊʁsbuːxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenbahnkursbuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Eisenbahnkursbuch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Eisenbahnkursbuch
tags: variant
Konkurrenzkampfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
kur
renz
kamp
fe
Aussprache: ipa: [kɔnkʊˈʁɛnt͡sˌkamp͡fə]
ipa: [kɔŋkʊˈʁɛnt͡sˌkamp͡fə]
rhymes: ɛnt͡skamp͡fə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konkurrenzkampf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Konkurrenzkampf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Konkurrenzkampf
tags: variant
Grundschulbereiche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
schul
be
rei
che
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntʃuːlbəˌʁaɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grundschulbereich
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Grundschulbereich
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Grundschulbereich
tags: variant
Bauherrenvertreter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
her
ren
ver
tre
ter
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯hɛʁənfɛɐ̯ˌtʁeːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, aus den Substantiven Bauherr und Vertreter, mit Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Ein Bauherrenvertreter wird mit der neutralen und unabhängigen Wahrnehmung von Bauherrenaufgaben – in organisatorischer, technischer und wirtschaftlicher Hinsicht beauftragt.“
text: „In der Rolle als Projektleiter Bauherr und Bauherrenvertreter wahren wir Ihre Interessen mit führungsstarken Persönlichkeiten. “
text: „Die Bezirksverwaltung des Bezirks Oberbayern sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Bauherrenvertreter/in.“
text: „Die Tätigkeit des Bauherrenvertreters beginnt mit der grundsätzlichen Idee des Bauherren. Die Rolle des Bauherrenvertreters ist als proaktives Bindeglied zwischen dem Bauherren und dem Projektteam zu verstehen. Die Gesamtleistung der Bauherrenvertretung inkludiert idealerweise die klassischen Leistungsbilder der Projektentwicklung und des Projektmanagements (inkl. Projektleitung und Projektsteuerung).“
text: „Als Bauherrenvertreter sind wir Ihr neutraler Interessenvertreter.“
glosses: qualifizierte Person, die für den Bauherrn in sämtlichen Angelegenheiten an dessen Stelle handelt und beratend verantwortlich ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bauherrenberater
sense_index: 1
word: Bauherrenvertretung
sense_index: 1
word: Bauherrschaftsvertretung
Formen: form: Bauherrenvertreterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Bauherrenvertreter
tags: nominative
singular
form: die Bauherrenvertreter
tags: nominative
plural
form: des Bauherrenvertreters
tags: genitive
singular
form: der Bauherrenvertreter
tags: genitive
plural
form: dem Bauherrenvertreter
tags: dative
singular
form: den Bauherrenvertretern
tags: dative
plural
form: den Bauherrenvertreter
tags: accusative
singular
form: die Bauherrenvertreter
tags: accusative
plural
Spezifika (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spe
zi
fi
ka
Aussprache: ipa: [ʃpeˈt͡siːfika]
ipa: [speˈt͡siːfika]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spezifikum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spezifikum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spezifikum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spezifikum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spezifikum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spezifikum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spezifikum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spezifikum
tags: accusative
form-of
plural
Filament (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
la
ment
Aussprache: ipa: [filaˈmɛnt]
rhymes: ɛnt
Grammatik: neuter
Herkunft: Lehnwort vom spätlateinischen Substantiv filamentum ^(→ la) „Fadenwerk“, einer Derivation des Substantivs filum ^(→ la) „Faden“
Bedeutungen: examples: text: Ein Staubblatt gliedert sich in ein Filament und eine am Ende sitzende Anthere.
text: Das sogenannte Staubblatt ist der männliche Teil der Blüte. (Androeceum) Es setzt sich meistens aus dem Staubfaden (Filament) und dem Staubbeutel (Anthere) zusammen.
glosses: der den Staubbeutel tragende Faden einer Blüte
sense_index: 1
topics: botany
examples: text: Filamente zeigen sich als lange dunkle Fäden, wenn sie im Licht bestimmter Spektrallinien, besonders von Wasserstoff-Alpha und ionisiertem Kalzium, auf der Sonnenscheibe beobachtet werden.
text: Es ist ziemlich sicher, daß die Filamente nichts anderes sind, als höher gelegene Teile der später zu besprechenden Chromosphäre, also Gebilde, die uns am Sonnenrande in Gestalt von Protuberanzen entgegentreten.
glosses: dunkle, fadenförmige Struktur in der Chromosphäre
sense_index: 2
tags: plural-normally
topics: astronomy
examples: text: Daraus wird durch Spinnen, bei dem die Spinnmasse zur Fadenbildung durch Düsen gepreßt wird, das Filament gewonnen.
text: Chemiefasern werden entweder als Spinnfasern in Ballenform oder als Kabel aus endlosen Filamenten verarbeitet.
glosses: nahezu unbegrenzt lange Faser in Garnen und Kabeln
raw_tags: Textilindustrie
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Staubfaden
sense_index: 3
word: Endlosfaser
Formen: form: das Filament
tags: nominative
singular
form: die Filamente
tags: nominative
plural
form: des Filamentes
tags: genitive
singular
form: des Filaments
tags: genitive
singular
form: der Filamente
tags: genitive
plural
form: dem Filament
tags: dative
singular
form: den Filamenten
tags: dative
plural
form: das Filament
tags: accusative
singular
form: die Filamente
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: filament
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: filamento
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: filament
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: filamento
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: filamento
lang: Russisch
roman: tyčinka
sense_index: 1
tags: feminine
word: тычинка
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: filamento
lang: Englisch
sense_index: 2
word: filament
lang: Englisch
sense_index: 3
word: filament
lang: Russisch
roman: volokno
sense_index: 3
tags: neuter
word: волокно
Filaments (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
la
ments
Aussprache: ipa: [filaˈmɛnt͡s]
rhymes: ɛnt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Filament
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Filament
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Filamentes
tags: variant
Filamentes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
la
men
tes
Aussprache: ipa: [filaˈmɛntəs]
rhymes: ɛntəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Filament
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Filament
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Filaments
tags: variant
Filamente (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
la
men
te
Aussprache: ipa: [filaˈmɛntə]
rhymes: ɛntə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Filament
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Filament
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Filament
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Filament
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Filament
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Filament
tags: accusative
form-of
plural
Filamenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
la
men
ten
Aussprache: ipa: [filaˈmɛntn̩]
rhymes: ɛntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Filament
glosses: Dativ Plural des Substantivs Filament
tags: dative
form-of
plural
Spinnerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spin
ne
rei
Aussprache: ipa: [ʃpɪnəˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs spinnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
Bedeutungen: examples: text: Die Spinnerei war für manche früher eine zusätzliche Einkommensquelle.
glosses: Handlung/Vorgang, wobei Fäden entstehen
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: „Vom Bahnhof aus fuhr er mit einer armseligen Bummelbahn drei Stationen, dann mit einem Fährkahn über den Kanal und ging anschließend noch zwanzig Minuten zu Fuß, um zur Spinnerei zu gelangen.“
text: „Die Zahl der Spinnereien in der Grafschaft Lancashire war in den Jahren zwischen 1787 und 1841 von 44 auf 1105 angestiegen.“
text: „Die Spinnerei »Warner« lag mitten im Überschwemmungsgebiet.“
glosses: Betrieb, der Fäden herstellt
sense_index: 2
examples: text: Man kann seine Ideen auch für reine Spinnereien halten.
glosses: Erfinden abwegiger Ideen
sense_index: 3
examples: text: Er stört mit seinen Spinnereien den ganzen Betrieb.
glosses: unsinniges Verhalten
sense_index: 4
Formen: form: die Spinnerei
tags: nominative
singular
form: die Spinnereien
tags: nominative
plural
form: der Spinnerei
tags: genitive
singular
form: der Spinnereien
tags: genitive
plural
form: der Spinnerei
tags: dative
singular
form: den Spinnereien
tags: dative
plural
form: die Spinnerei
tags: accusative
singular
form: die Spinnereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: spinning
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: filature
lang: Englisch
sense_index: 2
word: spinning mill
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: filature
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: spinneri
lang: Englisch
sense_index: 3
word: crazy idea
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: lucubración
lang: Englisch
sense_index: 4
word: antics
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: connerie
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: idiotie
Spinnereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spin
ne
rei
en
Aussprache: ipa: [ʃpɪnəˈʁaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spinnerei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spinnerei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spinnerei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spinnerei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spinnerei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spinnerei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spinnerei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spinnerei
tags: accusative
form-of
plural
Baumwollspinnerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
woll
spin
ne
rei
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mvɔlʃpɪnəˌʁaɪ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Baumwolle und dem Substantiv Spinnerei
Bedeutungen: examples: text: „Janosch wollte nicht, dass die Baumwollspinnerei zur Endstation seiner Ambitionen wurde.“
glosses: Handlung/Vorgang, wobei Baumwollfäden entstehen
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: Er arbeitete in einer Baumwollspinnerei.
glosses: Betrieb, der Baumwollfäden herstellt
sense_index: 2
Formen: form: die Baumwollspinnerei
tags: nominative
singular
form: die Baumwollspinnereien
tags: nominative
plural
form: der Baumwollspinnerei
tags: genitive
singular
form: der Baumwollspinnereien
tags: genitive
plural
form: der Baumwollspinnerei
tags: dative
singular
form: den Baumwollspinnereien
tags: dative
plural
form: die Baumwollspinnerei
tags: accusative
singular
form: die Baumwollspinnereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cotton spinning
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: filage du coton
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: przędzalnia
lang: Englisch
sense_index: 2
word: cotton mill
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: filature de coton
lang: Griechisch (Neu-)
roman: vamvakoklostírio
sense_index: 2
word: βαμβακοκλωστήριο
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: bomullsspinneri
Baumwollspinnereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
woll
spin
ne
rei
en
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mvɔlʃpɪnəˌʁaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baumwollspinnerei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Baumwollspinnerei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Baumwollspinnerei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Baumwollspinnerei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Baumwollspinnerei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Baumwollspinnerei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Baumwollspinnerei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Baumwollspinnerei
tags: accusative
form-of
plural
Treter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tre
ter
Aussprache: ipa: [ˈtʁeːtɐ]
rhymes: eːtɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs treten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: Er war lange als ein übler Treter bekannt.
glosses: jemand, der andere bewusst/gewohnheitsmäßig/unfair tritt
sense_index: 1
tags: especially
topics: football
examples: text: „Eines Tages bemerkte der Direktor seine abgelaufenen Treter und schenkte ihm daraufhin ein Paar amerikanische Soldatenschuhe.“
glosses: schlechter Schuh
sense_index: 2
tags: casual
plural
usually
Formen: form: der Treter
tags: nominative
singular
form: die Treter
tags: nominative
plural
form: des Treters
tags: genitive
singular
form: der Treter
tags: genitive
plural
form: dem Treter
tags: dative
singular
form: den Tretern
tags: dative
plural
form: den Treter
tags: accusative
singular
form: die Treter
tags: accusative
plural
Tretern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tre
tern
Aussprache: ipa: [ˈtʁeːtɐn]
rhymes: eːtɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Treter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Treter
tags: dative
form-of
plural
Treters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tre
ters
Aussprache: ipa: [ˈtʁeːtɐs]
rhymes: eːtɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Treter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Treter
tags: form-of
genitive
singular
bedrück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
drück
Aussprache: ipa: [bəˈdʁʏk]
rhymes: ʏk
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedrücken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bedrücken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: bedrücke
tags: variant
bedrückest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
drü
ckest
Aussprache: ipa: [bəˈdʁʏkəst]
rhymes: ʏkəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedrücken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bedrücken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
bedrückte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
drück
te
Aussprache: ipa: [bəˈdʁʏktə]
rhymes: ʏktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedrückt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bedrückt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bedrückt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: bedrückt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: bedrückt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: bedrückt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bedrückt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bedrückt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bedrückt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
bedrückte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
drück
te
Aussprache: ipa: [bəˈdʁʏktə]
rhymes: ʏktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedrücken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bedrücken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bedrücken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bedrücken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: bedrücken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bedrücken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bedrücken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bedrücken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
bedrücktest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
drück
test
Aussprache: ipa: [bəˈdʁʏktəst]
rhymes: ʏktəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedrücken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bedrücken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bedrücken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bedrücken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
bedrückten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
drück
ten
Aussprache: ipa: [bəˈdʁʏktn̩]
rhymes: ʏktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedrückt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: bedrückt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bedrückt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: bedrückt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: dative
form-of
plural
form_of: bedrückt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bedrückt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: dative
form-of
singular
form_of: bedrückt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bedrückt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: form-of
plural
form_of: bedrückt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bedrückt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: dative
form-of
singular
form_of: bedrückt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bedrückt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bedrückt
tags: form-of
plural
bedrückten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
drück
ten
Aussprache: ipa: [bəˈdʁʏktn̩]
rhymes: ʏktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedrücken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bedrücken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bedrücken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bedrücken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: bedrücken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bedrücken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bedrücken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bedrücken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
bedrücktet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
drück
tet
Aussprache: ipa: [bəˈdʁʏktət]
rhymes: ʏktət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedrücken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bedrücken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bedrücken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bedrücken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
beduftend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
duf
tend
Aussprache: ipa: [bəˈdʊftn̩t]
rhymes: ʊftn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beduften
glosses: Partizip Präsens des Verbs beduften
tags: form-of
present
beduftet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
duf
tet
Aussprache: ipa: [bəˈdʊftət]
rhymes: ʊftət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beduften
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beduften
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: beduften
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beduften
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: beduften
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beduften
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: beduften
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beduften
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
beduftet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
duf
tet
Aussprache: ipa: [bəˈdʊftət]
rhymes: ʊftət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beduften
glosses: Partizip Perfekt des Verbs beduften
tags: form-of
perfect