italienischsprachig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ita
li
e
nisch
spra
chig
Aussprache: ipa: [itaˈli̯eːnɪʃˌʃpʁaːxɪç]
ipa: [itaˈli̯eːnɪʃˌʃpʁaːxɪk]
Herkunft: Zusammenbildung der Wortgruppe italienische Sprache mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig oder Determinativkompositum aus dem Adjektiv italienisch und dem gebundenen Lexem -sprachig
Bedeutungen: examples: text: Deutschsprachige Kinder des internationalen Kindergartens können in der Regel besser Italienisch als italienischsprachige Kinder Deutsch.
glosses: Italienisch¹ sprechend
sense_index: 1
examples: text: Erst später konnte sich in diesen Ländern die italienischsprachige Oper durchsetzen.
glosses: in der Sprache Italienisch geschrieben, auf Italienisch ausgedrückt
raw_tags: bezogen auf Text
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: italienischsprechend
Formen: form: italienischsprachig
tags: positive
form: italienischsprachiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: italienischsprachige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: italienischsprachiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: italienischsprachige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: italienischsprachigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: italienischsprachiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: italienischsprachigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: italienischsprachiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: italienischsprachigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: italienischsprachiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: italienischsprachigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: italienischsprachigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: italienischsprachigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: italienischsprachige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: italienischsprachiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: italienischsprachige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der italienischsprachige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die italienischsprachige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das italienischsprachige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die italienischsprachigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des italienischsprachigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der italienischsprachigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des italienischsprachigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der italienischsprachigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem italienischsprachigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der italienischsprachigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem italienischsprachigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den italienischsprachigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den italienischsprachigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die italienischsprachige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das italienischsprachige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die italienischsprachigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein italienischsprachiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine italienischsprachige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein italienischsprachiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) italienischsprachigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines italienischsprachigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer italienischsprachigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines italienischsprachigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) italienischsprachigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem italienischsprachigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer italienischsprachigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem italienischsprachigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) italienischsprachigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen italienischsprachigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine italienischsprachige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein italienischsprachiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) italienischsprachigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist italienischsprachig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist italienischsprachig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist italienischsprachig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind italienischsprachig
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: italiensktalande