cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
FSME (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Zu den beiden am häufigsten durch Zecken übertragenen Krankheiten zählt neben der Lyme-Borreliose die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME).“
text: „FSME (Frühsommer-Meningoenzephalitis) ist eine zum Teil schwer verlaufende Virusinfektion des Gehirns und des Rückenmarks, die durch Zecken übertragen wird.“
text: „Die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) wird durch ein Virus des Genus Flavivirus in der Familie der Flaviviridae verursacht, der weitere humanpathogene Viren wie das Dengue-, das Gelbfieber- sowie das West-Nil-Virus angehören.“
glosses: Frühsommer-Meningoenzephalitis
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: TBE
Irritabilitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ir
ri
ta
bi
li
tä
ten
Aussprache: ipa: [ˌɪʁitabiliˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Irritabilität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Irritabilität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Irritabilität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Irritabilität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Irritabilität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Irritabilität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Irritabilität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Irritabilität
tags: accusative
form-of
plural
Konservativitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
ser
va
ti
vi
tä
ten
Aussprache: ipa: [ˌkɔnzɛʁvativiˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konservativität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Konservativität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Konservativität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Konservativität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Konservativität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Konservativität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Konservativität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Konservativität
tags: accusative
form-of
plural
Monokausalitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
no
kau
sa
li
tä
ten
Aussprache: ipa: [ˌmonokaʊ̯zaliˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Monokausalität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Monokausalität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Monokausalität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Monokausalität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Monokausalität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Monokausalität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Monokausalität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Monokausalität
tags: accusative
form-of
plural
Jüte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jü
te
Aussprache: ipa: [ˈjyːtə]
rhymes: yːtə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Jüten […] waren ein germanischer Volksstamm auf der Halbinsel Jütland.“
text: „Die germanischen Angeln, Sachsen und Jüten intensivierten nach dem Abzug der Römer ihre Unternehmungen auf der Insel.“
glosses: Bewohner Jütlands
sense_index: 1
Formen: form: Jütin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Jüte
tags: nominative
singular
form: die Jüten
tags: nominative
plural
form: des Jüten
tags: genitive
singular
form: der Jüten
tags: genitive
plural
form: dem Jüten
tags: dative
singular
form: den Jüten
tags: dative
plural
form: den Jüten
tags: accusative
singular
form: die Jüten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Jutish
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: jute
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: jüt
Jüten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jü
ten
Aussprache: ipa: [ˈjyːtn̩]
rhymes: yːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jüte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jüte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jüte
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jüte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Jüte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jüte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jüte
glosses: Dativ Singular des Substantivs Jüte
tags: dative
form-of
singular
form_of: Jüte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jüte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jüte
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Jüte
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Jüte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jüte
tags: accusative
form-of
plural
Hochdruckreiniger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
druck
rei
ni
ger
Aussprache: ipa: [ˈhoːxdʁʊkˌʁaɪ̯nɪɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hochdruck und Reiniger
Bedeutungen: examples: text: „Ex-Präsident Sarkozy hatte vorgeschlagen, mit dem Hochdruckreiniger der deutschen Firma Kärcher die aufsässigen Vorstädte zu reinigen.“
glosses: technisches Gerät, mit dem man Wasser unter hohen Druck setzen und so zur Säuberung von hartnäckigem Schmutz einsetzen kann
sense_index: 1
Formen: form: der Hochdruckreiniger
tags: nominative
singular
form: die Hochdruckreiniger
tags: nominative
plural
form: des Hochdruckreinigers
tags: genitive
singular
form: der Hochdruckreiniger
tags: genitive
plural
form: dem Hochdruckreiniger
tags: dative
singular
form: den Hochdruckreinigern
tags: dative
plural
form: den Hochdruckreiniger
tags: accusative
singular
form: die Hochdruckreiniger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: painepesuri
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yüksek basınçlı yıkama makinesi
Fernsehansprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
seh
an
spra
che
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnzeːˌʔanʃpʁaːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Fernsehen und dem Substantiv Ansprache
Bedeutungen: examples: text: „In einer Fernsehansprache lobte er einst Gerhard Schröder und seine Agenda 2010.“
glosses: Ansprache, die über das Fernsehen verbreitet wird
sense_index: 1
Formen: form: die Fernsehansprache
tags: nominative
singular
form: die Fernsehansprachen
tags: nominative
plural
form: der Fernsehansprache
tags: genitive
singular
form: der Fernsehansprachen
tags: genitive
plural
form: der Fernsehansprache
tags: dative
singular
form: den Fernsehansprachen
tags: dative
plural
form: die Fernsehansprache
tags: accusative
singular
form: die Fernsehansprachen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: televised address
lang: Englisch
sense_index: 1
word: televised speech
lang: Englisch
sense_index: 1
word: television speech
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: allocution télévisée
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: discorso alla televisione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: discurs televisiu
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: televisierede
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: endereço de televisão
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dirección de televisión
Hochdruckreinigern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
druck
rei
ni
gern
Aussprache: ipa: [ˈhoːxdʁʊkˌʁaɪ̯nɪɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochdruckreiniger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hochdruckreiniger
tags: dative
form-of
plural
Hochdruckreinigers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
druck
rei
ni
gers
Aussprache: ipa: [ˈhoːxdʁʊkˌʁaɪ̯nɪɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochdruckreiniger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hochdruckreiniger
tags: form-of
genitive
singular
Fernsehansprachen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
seh
an
spra
chen
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnzeːˌʔanʃpʁaːxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fernsehansprache
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fernsehansprache
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fernsehansprache
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fernsehansprache
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fernsehansprache
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fernsehansprache
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fernsehansprache
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fernsehansprache
tags: accusative
form-of
plural
Korrespondentin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kor
re
s
pon
den
tin
Aussprache: ipa: [kɔʁɛspɔnˈdɛntɪn]
rhymes: ɛntɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Korrespondent mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „In meinen vielen Jahren als Korrespondentin in diesem Land hat meine Pariser Redaktion mich immer wieder um eine Antwort auf diese Frage gebeten.“
text: „Einer wissbegierigen Korrespondentin, Charlotte von Knobloch, teilte Kant in vorsichtiger Zurückhaltung mit, wie weit seine Nachforschungen gediehen waren.“
glosses: Journalistin, die als auswärtige Mitarbeiterin für ein Medium (Funk, Presse, …) arbeitet
sense_index: 1
glosses: Person, die für ihren Arbeitgeber den Schriftwechsel führt
sense_index: 2
glosses: Person, die in einem regelmäßigen Schriftwechsel steht
sense_index: 3
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Berichterstatterin
Formen: form: Korrespondent
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Korrespondentin
tags: nominative
singular
form: die Korrespondentinnen
tags: nominative
plural
form: der Korrespondentin
tags: genitive
singular
form: der Korrespondentinnen
tags: genitive
plural
form: der Korrespondentin
tags: dative
singular
form: den Korrespondentinnen
tags: dative
plural
form: die Korrespondentin
tags: accusative
singular
form: die Korrespondentinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: korrespondent
Korrespondentinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kor
re
s
pon
den
tin
nen
Aussprache: ipa: [kɔʁɛspɔnˈdɛntɪnən]
rhymes: ɛntɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Korrespondentin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Korrespondentin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Korrespondentin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Korrespondentin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Korrespondentin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Korrespondentin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Korrespondentin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Korrespondentin
tags: accusative
form-of
plural
nebeneinanderlegend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
le
gend
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌleːɡn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: Partizip Präsens des Verbs nebeneinanderlegen
tags: form-of
present
nebeneinandergelegt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
ge
legt
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌleːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs nebeneinanderlegen
tags: form-of
perfect
nebeneinanderzulegen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
zu
le
gen
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌleːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
leg nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leg ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌleːk neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: lege nebeneinander
tags: variant
lege nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: le
ge ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌleːɡə neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: leg nebeneinander
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
legt nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: legt ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌleːkt neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
nebeneinanderlege (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
le
ge
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌleːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
legst nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: legst ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌleːkst neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
legest nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: le
gest ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌleːɡəst neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
nebeneinanderlegst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
legst
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌleːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
nebeneinanderlegest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
le
gest
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌleːɡəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
nebeneinanderlegt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
legt
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌleːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
legen nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: le
gen ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌleːɡn̩ neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
leget nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: le
get ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌleːɡət neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
nebeneinanderleget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
le
get
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌleːɡət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
legte nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leg
te ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌleːktə neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
nebeneinanderlegte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
leg
te
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌleːktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
legtest nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leg
test ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌleːktəst neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
nebeneinanderlegtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
leg
test
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌleːktəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
legten nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leg
ten ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌleːktn̩ neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
nebeneinanderlegten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
leg
ten
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌleːktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
legtet nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leg
tet ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌleːktət neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
nebeneinanderlegtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
leg
tet
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌleːktət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: nebeneinanderlegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
aneinanderlegend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
ei
n
an
der
le
gend
Aussprache: ipa: [anʔaɪ̯ˈnandɐˌleːɡn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aneinanderlegen
glosses: Partizip Präsens des Verbs aneinanderlegen
tags: form-of
present
aneinandergelegt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
ei
n
an
der
ge
legt
Aussprache: ipa: [anʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌleːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aneinanderlegen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs aneinanderlegen
tags: form-of
perfect