cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
verstaute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stau
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaʊ̯tə]
rhymes: aʊ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstaut
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verstaut
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verstaut
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verstaut
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verstaut
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verstaut
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verstaut
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verstaut
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verstaut
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verstaute (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stau
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaʊ̯tə]
rhymes: aʊ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstauen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verstauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verstauen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verstauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: verstauen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verstauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verstauen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verstauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verstauten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stau
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaʊ̯tn̩]
rhymes: aʊ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstaut
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verstaut
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verstaut
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verstaut
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: dative
form-of
plural
form_of: verstaut
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verstaut
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: dative
form-of
singular
form_of: verstaut
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verstaut
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: form-of
plural
form_of: verstaut
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verstaut
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: dative
form-of
singular
form_of: verstaut
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verstaut
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verstaut
tags: form-of
plural
verstauten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stau
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaʊ̯tn̩]
rhymes: aʊ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstauen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verstauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verstauen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verstauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: verstauen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verstauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verstauen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verstauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verstautet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stau
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaʊ̯tət]
rhymes: aʊ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstauen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verstauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verstauen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verstauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
synthetischer Sprachbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: syn
the
ti
scher Sprach
bau
Aussprache: ipa: [zʏnˌteːtɪʃɐ ˈʃpʁaːxˌbaʊ̯]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „In unseren ältesten Texten finden sich noch Spuren des synthetischen Sprachbaus, weil hier wie im Lateinischen durch variable Wortendungen die grammatische Funktion eines Wortes gekennzeichnet werden konnte.“
text: „Der wesentliche Grund für diese Beobachtung ist sprachstruktureller Art: Im Unterschied zu den (west)europäischen Sprachen weist das klassische Latein einen vergleichsweise synthetischen Sprachbau auf.“
text: „Im Rahmen der sprachtypologischen Entwicklung vom synthetischen (flektierenden) zum analytischen Sprachbau werden Flexionsformen mehr und mehr durch Verbgefüge mit Hilfs- und Modalverben ersetzt (Tempus, Modus, Passiv, Aktionarten), die im Mittelhochdeutschen auch dreigliedrig, im Neuhochdeutschen auch viergliedrig möglich sind (…).“
text: „Unsere Aufgabe wird es sein, diese Entwicklung vom synthetischen zum mehr analytischen Sprachbau zu verfolgen, um unter diesem historischen Blickwinkel die Eigenart unseres heutigen Deutsch ein wenig besser zu verstehen.“
glosses: Bezeichnung für die Struktur der Grammatik einer Sprache, die grammatische Beziehungen zwischen den Wörtern im Satz durch Flexionsendungen ausdrückt (und nicht durch eigene grammatische Wörter oder andere Mittel)
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: synthetischen Sprachbaues
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: synthetischen Sprachbaus
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: synthetischem Sprachbau
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: synthetischen Sprachbau
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: der synthetische Sprachbau
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des synthetischen Sprachbaues
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: des synthetischen Sprachbaus
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem synthetischen Sprachbau
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den synthetischen Sprachbau
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein synthetischer Sprachbau
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines synthetischen Sprachbaues
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: eines synthetischen Sprachbaus
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem synthetischen Sprachbau
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einen synthetischen Sprachbau
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Seifensieder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
fen
sie
der
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯fn̩ˌziːdɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Seife und Sieder mit Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Nach einer Lehre als Seifensieder im väterlichen Betrieb in Münchenstein absolvierte er die Ausbildung zum Chemiker an der HTL Winterthur.“
glosses: Handwerker, der Seife aus Fetten, Ölen und Soda herstellt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Saponarius
Formen: form: Seifensiederin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Seifensieder
tags: nominative
singular
form: die Seifensieder
tags: nominative
plural
form: des Seifensieders
tags: genitive
singular
form: der Seifensieder
tags: genitive
plural
form: dem Seifensieder
tags: dative
singular
form: den Seifensiedern
tags: dative
plural
form: den Seifensieder
tags: accusative
singular
form: die Seifensieder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: sabûnpêj
lang: Latein
sense_index: 1
word: saponarius
Seifensieders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
fen
sie
ders
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯fn̩ˌziːdɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seifensieder
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Seifensieder
tags: form-of
genitive
singular
Seifensiedern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
fen
sie
dern
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯fn̩ˌziːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seifensieder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Seifensieder
tags: dative
form-of
plural
Weißgerber (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
ger
ber
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sˌɡɛʁbɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv weiß und dem Substantiv Gerber.
Bedeutungen: examples: text: „Ab dem 11. Jahrhundert war Saint-Junien eine Hochburg der Handschuhmacher, der Weißgerber und der Filzherstellung.“
glosses: Handwerker, der mit Hilfe von Mineralien helles Leder herstellt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ircher
Formen: form: Weissgerber
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Weißgerberin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Weißgerber
tags: nominative
singular
form: die Weißgerber
tags: nominative
plural
form: des Weißgerbers
tags: genitive
singular
form: der Weißgerber
tags: genitive
plural
form: dem Weißgerber
tags: dative
singular
form: den Weißgerbern
tags: dative
plural
form: den Weißgerber
tags: accusative
singular
form: die Weißgerber
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: historical
word: whittawer
Weißgerbers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
ger
bers
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sˌɡɛʁbɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißgerber
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weißgerber
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weissgerbers
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Weißgerbern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
ger
bern
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sˌɡɛʁbɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißgerber
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weißgerber
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Weissgerbern
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Strumpfwirker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strumpf
wir
ker
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁʊmp͡fˌvɪʁkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Strumpf und Wirker.
Bedeutungen: examples: text: Nach einer Lehre als Strumpfwirker absolvierte er eine kaufmännische Ausbildung.
glosses: Handwerker, der Maschenwaren mit Hilfe einer Maschine herstellt
sense_index: 1
tags: archaic
Formen: form: Strumpfwirkerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Strumpfwirker
tags: nominative
singular
form: die Strumpfwirker
tags: nominative
plural
form: des Strumpfwirkers
tags: genitive
singular
form: der Strumpfwirker
tags: genitive
plural
form: dem Strumpfwirker
tags: dative
singular
form: den Strumpfwirkern
tags: dative
plural
form: den Strumpfwirker
tags: accusative
singular
form: die Strumpfwirker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hosier
Strumpfwirkers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strumpf
wir
kers
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁʊmp͡fˌvɪʁkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strumpfwirker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Strumpfwirker
tags: form-of
genitive
singular
Strumpfwirkern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strumpf
wir
kern
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁʊmp͡fˌvɪʁkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strumpfwirker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strumpfwirker
tags: dative
form-of
plural
Bergmannsfamilie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
manns
fa
mi
lie
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkmansfaˌmiːli̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bergmann und Familie mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Martin Viertel entstammt einer Bergmannsfamilie.“
text: „Er entstammte einer unbemittelten Bauern- und Bergmannsfamilie.“
text: „Der aus einer Bergmannsfamilie stammende Villis gilt hingegen als bodenständig, ruhig und sachlich.“
text: „Martin wird am 10. November 1483 im sächsisch-anhaltinischen Eisleben als zweiter Sohn einer Bergmannsfamilie geboren.“
text: „Der Ziegenberg heißt, wie er heißt, weil alle vier Bergmannsfamilien, die dort in einem langgestreckten Grubenhaus wohnen, sich Ziegen halten.“
glosses: Familie, deren Angehörige und Ahnen zum Teil im Bergbau beschäftigt sind
sense_index: 1
Formen: form: die Bergmannsfamilie
tags: nominative
singular
form: die Bergmannsfamilien
tags: nominative
plural
form: der Bergmannsfamilie
tags: genitive
singular
form: der Bergmannsfamilien
tags: genitive
plural
form: der Bergmannsfamilie
tags: dative
singular
form: den Bergmannsfamilien
tags: dative
plural
form: die Bergmannsfamilie
tags: accusative
singular
form: die Bergmannsfamilien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: famille de mineurs
Bergmannsfamilien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
manns
fa
mi
li
en
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkmansfaˌmiːli̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergmannsfamilie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bergmannsfamilie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bergmannsfamilie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bergmannsfamilie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bergmannsfamilie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bergmannsfamilie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bergmannsfamilie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bergmannsfamilie
tags: accusative
form-of
plural
Nachfolgeregelung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
fol
ge
re
ge
lung
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌfɔlɡəˌʁeːɡəlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nachfolge und Regelung
Bedeutungen: examples: text: „Als Divisio Regnorum bezeichnet man die Nachfolgeregelung Karls des Großen, die dieser am 6. Februar 806 erließ.“
text: „Dann verrät er ein pikantes Detail aus seinem Arbeitsvertrag: ‚Da steht, dass der Aufsichtsrat mich bittet, bei meiner Nachfolgeregelung mitzuhelfen. […]‘“
text: „Hermann Göring, seinem designierten Nachfolger, entzog er alle Ämter und Rechte, als der Reichsmarschall von Berchtesgaden aus anfragte, ob es an der Zeit sei, die Nachfolgeregelung in Kraft zu setzen.“
glosses: Festlegung, mit wem und wie ein Amt oder Position neu besetzt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Nachfolgeregelung
tags: nominative
singular
form: die Nachfolgeregelungen
tags: nominative
plural
form: der Nachfolgeregelung
tags: genitive
singular
form: der Nachfolgeregelungen
tags: genitive
plural
form: der Nachfolgeregelung
tags: dative
singular
form: den Nachfolgeregelungen
tags: dative
plural
form: die Nachfolgeregelung
tags: accusative
singular
form: die Nachfolgeregelungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: regulations governing the succession
Nachfolgeregelungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
fol
ge
re
ge
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌfɔlɡəˌʁeːɡəlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachfolgeregelung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachfolgeregelung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachfolgeregelung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachfolgeregelung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachfolgeregelung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachfolgeregelung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachfolgeregelung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachfolgeregelung
tags: accusative
form-of
plural
viererlei (Indefinitpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: vie
rer
lei
Aussprache: ipa: [ˈfiːʁɐlaɪ̯]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: „Da trug die Frau herbei, und trug viererlei auf, Braten, Salat, Kuchen und Wein.“
text: „Nach Auffassung der Begründerin der Hospizbewegung, Cicely Saunders, hat Schmerz viererlei Ursachen: medizinisch-pflegerische, soziale, psychische und spirituelle.“
glosses: von vier unterschiedlichen Sorten
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: four
fünferlei (Indefinitpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: fün
fer
lei
Aussprache: ipa: [ˈfʏnfɐlaɪ̯]
ipa: [ˈfʏɱfɐlaɪ̯]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: „Seine Drucke zeigen fünferlei Typen.“
text: „Dass der Inhalt ihrer Kleiderschränke von den Rosenfelserinnen mit fünferlei süßlichen Düften besprüht worden ist, können die »Ritter« nicht auf sich sitzen lassen.“
glosses: von fünf unterschiedlichen Sorten
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: five
sechserlei (Indefinitpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: sech
ser
lei
Aussprache: ipa: [ˈzɛksɐlaɪ̯]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: „Da ward Notscha zornig und verwandelte sich in einen dreiköpfigen Gott mit sechs Armen, in denen er sechserlei Waffen hielt.“
text: „Die Sternbilder tragen auf ihren Innenseiten kleine aufgenietete sechsstrahlig zugefeilte Silbersternchen, die – ihren tatsächlichen Helligkeiten entsprechend – von sechserlei Größe sind.“
glosses: von sechs unterschiedlichen Sorten
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: six
Beige (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Beige
Aussprache: ipa: [beːʃ]
ipa: [bɛːʃ]
rhymes: eːʃ
Grammatik: neuter
Herkunft: Substantivierung von beige durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: Das Beige gefällt mir besser als das Graubraun.
text: „Er trug ein Tweedjackett und eine Weste in Beige, seine dunklen Haare waren kurz und grau meliert, die Haut ein wenig dunkler als die seiner Frau.“
glosses: heller, gelbbrauner Farbton
sense_index: 1
Formen: form: das Beige
tags: nominative
singular
form: die Beige
tags: nominative
plural
form: die Beiges
tags: nominative
plural
form: des Beiges
tags: genitive
singular
form: der Beige
tags: genitive
plural
form: der Beiges
tags: genitive
plural
form: dem Beige
tags: dative
singular
form: den Beige
tags: dative
plural
form: den Beiges
tags: dative
plural
form: das Beige
tags: accusative
singular
form: die Beige
tags: accusative
plural
form: die Beiges
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bej
Beige (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
ge
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ɡə]
rhymes: aɪ̯ɡə
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] mittelhochdeutsch bîge, althochdeutsch bîga, bîgo ‚Stapel, Stoß‘.
Bedeutungen: examples: text: „Auf dem Sofa, auf dem Schreibtisch, auf der Schreibmaschine, überall liegen kleine Beigen.“
text: „Wovon ich träume? Von einem Sofa in dämmrigem Raume. Links daneben Flaschen und Tabak, rechts Beigen von Reisebüchern.“
glosses: übereinanderliegende, häufig gleichartige Gegenstände, aufgeschichteter Haufen beispielsweise von Holz, Papier oder Wäsche
raw_tags: Süddeutschland
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
Synonyme: sense_index: 1
word: Stapel
sense_index: 1
word: Stoß
Formen: form: die Beige
tags: nominative
singular
form: die Beigen
tags: nominative
plural
form: der Beige
tags: genitive
singular
form: der Beigen
tags: genitive
plural
form: der Beige
tags: dative
singular
form: den Beigen
tags: dative
plural
form: die Beige
tags: accusative
singular
form: die Beigen
tags: accusative
plural
untervermietend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ter
ver
mie
tend
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐfɛɐ̯ˌmiːtənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: untervermieten
glosses: Partizip Präsens des Verbs untervermieten
tags: form-of
present
untervermietet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ter
ver
mie
tet
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐfɛɐ̯ˌmiːtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: untervermieten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untervermieten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: untervermieten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untervermieten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
form_of: untervermieten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untervermieten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
untervermietet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ter
ver
mie
tet
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐfɛɐ̯ˌmiːtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: untervermieten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs untervermieten
tags: form-of
perfect
unterzuvermieten (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ter
zu
ver
mie
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐt͡sufɛɐ̯ˌmiːtən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: untervermieten
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs untervermieten
tags: active
form-of
vermiete unter (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
mie
te un
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˌmiːtə ˈʊntɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: untervermieten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs untervermieten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: untervermieten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs untervermieten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: untervermieten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs untervermieten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: untervermieten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs untervermieten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: vermiet unter
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
vermiet unter (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
miet un
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˌmiːt ˈʊntɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: untervermieten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs untervermieten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: vermiete unter
tags: variant
vermietet unter (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
mie
tet un
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˌmiːtət ˈʊntɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: untervermieten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs untervermieten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: untervermieten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs untervermieten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: untervermieten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs untervermieten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: untervermieten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs untervermieten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive