cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
schneiende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnei
en
de
Aussprache: ipa: [ˈʃnaɪ̯əndə]
rhymes: aɪ̯əndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schneiend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schneiend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schneiend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: schneiend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: schneiend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: schneiend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schneiend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schneiend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schneiend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
schneiendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnei
en
des
Aussprache: ipa: [ˈʃnaɪ̯əndəs]
rhymes: aɪ̯əndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schneiend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schneiend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schneiend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schneiend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
schneiender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnei
en
der
Aussprache: ipa: [ˈʃnaɪ̯əndɐ]
rhymes: aɪ̯əndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schneiend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: schneiend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: schneiend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: schneiend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: schneiend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
schneienden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnei
en
den
Aussprache: ipa: [ˈʃnaɪ̯əndn̩]
rhymes: aɪ̯əndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schneiend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: schneiend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schneiend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: schneiend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: dative
form-of
plural
form_of: schneiend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schneiend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: dative
form-of
singular
form_of: schneiend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schneiend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: form-of
plural
form_of: schneiend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schneiend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: dative
form-of
singular
form_of: schneiend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schneiend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: form-of
plural
schneiendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnei
en
dem
Aussprache: ipa: [ˈʃnaɪ̯əndəm]
rhymes: aɪ̯əndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schneiend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: schneiend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schneiend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Palmbäume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Palm
bäu
me
Aussprache: ipa: [ˈpalmˌbɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Palmbaum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Palmbaum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Palmbaum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Palmbaum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Palmbaum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Palmbaum
tags: accusative
form-of
plural
Palmbaumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Palm
bau
mes
Aussprache: ipa: [ˈpalmˌbaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Palmbaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Palmbaum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Palmbaums
tags: variant
Palmbaums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Palm
baums
Aussprache: ipa: [ˈpalmˌbaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Palmbaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Palmbaum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Palmbaumes
tags: variant
Palmbaume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Palm
bau
me
Aussprache: ipa: [ˈpalmˌbaʊ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Palmbaum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Palmbaum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Palmbaum
tags: variant
Palmbäumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Palm
bäu
men
Aussprache: ipa: [ˈpalmˌbɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Palmbaum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Palmbaum
tags: dative
form-of
plural
Bilderbuchkarriere (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
der
buch
kar
ri
e
re
Aussprache: ipa: [ˈbɪldɐbuːxkaˌʁi̯eːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bilderbuch und Karriere
alternativ: aus dem Präfixoid Bilderbuch- und dem Substantiv Karriere
Bedeutungen: examples: text: Der kleine Mann mit der Glatze [Stale Kyllingstad] hat eine Bilderbuchkarriere hingelegt. Aus seiner Putztruppe ist ein weltweit aktives Unternehmen geworden, das Reinigungssysteme für Bohrinseln herstellt und wartet.
text: Der Chefökonom [Ryszard Petru] hat eine Bilderbuchkarriere als Bankfachmann und Mitarbeiter von Polens erstem Wirtschaftsreformator Leczek Balcerowicz hinter sich.
text: Der Buchdrucker [Sigmund Jähn] legte eine sozialistische Bilderbuchkarriere hin: Vom Pionier zum Kampfflieger zum Kosmonauten und am Ende zur Polit-Ikone.
text: [Kurt] Waldheim, ehemaliger UN-Generalsekretär, wollte mit dem höchsten Amt der Alpenrepublik [dem Bundespräsidentenamt] seine Bilderbuchkarriere krönen, hatte aber beharrlich seine NS-Vergangenheit verleugnet.
text: Mit gerade einmal 36 Jahren übernimmt Philipp Rösler (FDP) das Amt des Bundesgesundheitsministers. Der Arzt […] hat eine politische Bilderbuchkarriere hingelegt.
text: Er ist als großer Verlierer in die Geschichte eingegangen. Dabei hat der Feldherr Varus, der vor 2000 Jahren vernichtend von den Germanen geschlagen wurde, im römischen Reich eine Bilderbuchkarriere hingelegt.
glosses: berufliche Laufbahn, die mit Beförderungen und/oder Erfolgen schnell aufwärts verläuft
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Glanzkarriere
Formen: form: die Bilderbuchkarriere
tags: nominative
singular
form: die Bilderbuchkarrieren
tags: nominative
plural
form: der Bilderbuchkarriere
tags: genitive
singular
form: der Bilderbuchkarrieren
tags: genitive
plural
form: der Bilderbuchkarriere
tags: dative
singular
form: den Bilderbuchkarrieren
tags: dative
plural
form: die Bilderbuchkarriere
tags: accusative
singular
form: die Bilderbuchkarrieren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dream career
Bilderbuchwetter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
der
buch
wet
ter
Aussprache: ipa: [ˈbɪldɐbuːxˌvɛtɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bilderbuch und Wetter
alternativ: aus dem Präfixoid Bilderbuch- und dem Substantiv Wetter
Bedeutungen: examples: text: Bilderbuchwetter in Berlin: Der Himmel ist strahlend blau, es ist angenehm warm.
text: Bei Bilderbuchwetter wurde am letzten Sonntag die Skisaison auf der Zugspitze eröffnet.
text: Bürgerfest im Schlosspark: […] Bei Bilderbuchwetter kommen mehr als 10.000 Besucher zum Amtssitz.
text: So schön ist der Harz bei Bilderbuchwetter: […] Knackiger Frost, blauer Himmel und viel Schnee locken dann Hunderte Wintersportler in die Natur.
text: Bilderbuchwetter wird es wohl nicht geben - der ohnehin karge Schnee am Chiemsee taut vor sich hin, für die kommenden Tage sind Wind, Regen und Plusgrade vorhergesagt.
text: Die Bilderbuchwetter der letzten Sommer sind bestenfalls ein Indiz für den Klimawandel.
glosses: Witterungslage mit sehr viel Sonnenschein; Bilderbuchwetter kann in allen vier Jahreszeiten vorkommen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bombenwetter
sense_index: 1
word: Kaiserwetter
sense_index: 1
word: Postkartenwetter
sense_index: 1
word: Traumwetter
sense_index: 1
word: großartiges
sense_index: 1
word: Wetter
sense_index: 1
word: herrliches
sense_index: 1
word: Wetter
Formen: form: Bilderbuch-Wetter
tags: alternative
form: das Bilderbuchwetter
tags: nominative
singular
form: die Bilderbuchwetter
tags: nominative
plural
form: des Bilderbuchwetters
tags: genitive
singular
form: der Bilderbuchwetter
tags: genitive
plural
form: dem Bilderbuchwetter
tags: dative
singular
form: den Bilderbuchwettern
tags: dative
plural
form: das Bilderbuchwetter
tags: accusative
singular
form: die Bilderbuchwetter
tags: accusative
plural
Bilderbuch- (Präfixoid, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
der
buch-
Aussprache: ipa: [ˈbɪldɐˌbuːx]
Grammatik: morpheme
Bedeutungen: glosses: vorangestelltes Wortbildungselement bei Substantiven zur Verdeutlichung einer idealen, extrem guten oder extrem gut laufenden Variante
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Muster-
Wasserschlauch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
schlauch
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌʃlaʊ̯x]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Schlauch
Bedeutungen: examples: text: „Vor dem großen Hotel spritzen zwei Livrierte den Gehsteig mit einem Wasserschlauch ab.“
text: „Für die Ägypter war Lesen eine köstliche Erfrischung gleich dem kühlen, wohltuenden Nass aus dem Wasserschlauch.“
glosses: Schlauch, in dem Wasser fließt und der einem hohen Druck standhalten muss
sense_index: 1
Formen: form: der Wasserschlauch
tags: nominative
singular
form: die Wasserschläuche
tags: nominative
plural
form: des Wasserschlauches
tags: genitive
singular
form: des Wasserschlauchs
tags: genitive
singular
form: der Wasserschläuche
tags: genitive
plural
form: dem Wasserschlauch
tags: dative
singular
form: dem Wasserschlauche
tags: dative
singular
form: den Wasserschläuchen
tags: dative
plural
form: den Wasserschlauch
tags: accusative
singular
form: die Wasserschläuche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tuyau d'arrosage
Unternehmungslust (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
neh
mungs
lust
Aussprache: ipa: [ʊntɐˈneːmʊŋsˌlʊst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Unternehmung und Lust sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Sie ist plötzlich voller Unternehmungslust.“
text: „Eines Tages sah Mr. Marchinton mich fast ganz oben am Flaggenknopf des Großmastes, und nachdem er mir befohlen hatte, herunterzukommen, erhielt ich für meine Geschicklichkeit und Unternehmungslust eine ordentliche Tracht Prügel.“
glosses: starker Wunsch, etwas zu machen
sense_index: 1
Formen: form: die Unternehmungslust
tags: nominative
singular
form: der Unternehmungslust
tags: genitive
singular
form: der Unternehmungslust
tags: dative
singular
form: die Unternehmungslust
tags: accusative
singular
Bilderbuchkarrieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
der
buch
kar
ri
e
ren
Aussprache: ipa: [ˈbɪldɐbuːxkaˌʁi̯eːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bilderbuchkarriere
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bilderbuchkarriere
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bilderbuchkarriere
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bilderbuchkarriere
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bilderbuchkarriere
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bilderbuchkarriere
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bilderbuchkarriere
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bilderbuchkarriere
tags: accusative
form-of
plural
Bilderbuchwetters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
der
buch
wet
ters
Aussprache: ipa: [ˈbɪldɐbuːxˌvɛtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bilderbuchwetter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bilderbuchwetter
tags: form-of
genitive
singular
Bilderbuchwettern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
der
buch
wet
tern
Aussprache: ipa: [ˈbɪldɐbuːxˌvɛtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bilderbuchwetter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bilderbuchwetter
tags: dative
form-of
plural
Wasserschläuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
schläu
che
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌʃlɔɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserschlauch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wasserschlauch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wasserschlauch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wasserschlauch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wasserschlauch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wasserschlauch
tags: accusative
form-of
plural
Wasserschlauches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
schlau
ches
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌʃlaʊ̯xəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserschlauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wasserschlauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wasserschlauchs
tags: variant
Wasserschlauchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
schlauchs
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌʃlaʊ̯xs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserschlauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wasserschlauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wasserschlauches
tags: variant
Wasserschlauche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
schlau
che
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌʃlaʊ̯xə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserschlauch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wasserschlauch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Wasserschlauch
tags: variant
Wasserschläuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
schläu
chen
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌʃlɔɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserschlauch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wasserschlauch
tags: dative
form-of
plural
Cabaret (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
ba
ret
Aussprache: ipa: [kabaˈʁeː]
ipa: [ˈkabaʁe]
rhymes: eː
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Touristen kommen hierher, Hochzeitsgesellschaften, Leute, die in den Cabarets gewesen sind, andere, die wachgeblieben sind, um den berühmten Markt zu besuchen.“
text: „Hier genossen sie den Blick auf Cabarets, Kaffeehäuser und den stumpfen Hauben der preußischen Schutzpolizei.“
text: „Gelegentlich endeten die Nächte auch im Cabaret, wo die Damen nicht nur sangen und spielten.“
text: „Wir begleiteten sie zu dem Cabaret zurück und machten uns dann daran, die Stadt eingehend zu erforschen.“
sense_index: 1
tags: no-gloss
Formen: form: das Cabaret
tags: nominative
singular
form: die Cabarets
tags: nominative
plural
form: des Cabarets
tags: genitive
singular
form: der Cabarets
tags: genitive
plural
form: dem Cabaret
tags: dative
singular
form: den Cabarets
tags: dative
plural
form: das Cabaret
tags: accusative
singular
form: die Cabarets
tags: accusative
plural
Cabarets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
ba
rets
Aussprache: ipa: [kabaˈʁeːs]
ipa: [ˈkabaʁes]
rhymes: eːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cabaret
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Cabaret
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Cabaret
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Cabaret
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Cabaret
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Cabaret
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Cabaret
glosses: Dativ Plural des Substantivs Cabaret
tags: dative
form-of
plural
form_of: Cabaret
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Cabaret
tags: accusative
form-of
plural
Fußballplakat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
ball
pla
kat
Aussprache: ipa: [ˈfuːsbalplaˌkaːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fußball und Plakat
Bedeutungen: examples: text: „Fußballplakate hängen in den Fenstern billiger Cafés.“
text: „Der Zeichner, Grafiker und Karikaturist verkündete vor Zeiten bereits auf einem Fußballplakat: »Nur Korn bringt uns nach vorn!«“
text: „Unter den 80 politischen Postern von Studenten der Offenbacher Hochschule für Gestaltung, die im Refektorium des Frankfurter Karmeliterklosters unter der Überschrift „Ins Auge. Junge politische Plakatkunst“ ausgestellt werden, ist das Fußballplakat eines der auffälligsten und gelungensten.“
text: „An den Wänden zeigten verschossene Stellen, wo früher einmal Fußballplakate und Bilder gehangen hatten, in Thomas' Etagenbett lagen noch immer zwei aufgerollte Bettdecken.“
glosses: Plakat, mit dem für Fußball geworben wird
sense_index: 1
Formen: form: Fussballplakat
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: das Fußballplakat
tags: nominative
singular
form: die Fußballplakate
tags: nominative
plural
form: des Fußballplakates
tags: genitive
singular
form: des Fußballplakats
tags: genitive
singular
form: der Fußballplakate
tags: genitive
plural
form: dem Fußballplakat
tags: dative
singular
form: dem Fußballplakate
tags: dative
singular
form: den Fußballplakaten
tags: dative
plural
form: das Fußballplakat
tags: accusative
singular
form: die Fußballplakate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: affiche de football
Palmenbaum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pal
men
baum
Aussprache: ipa: [ˈpalmənˌbaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Palme und Baum sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die «Societas fructiferia», wie sie lateinisch genannt wurde, ist nach ihrem Emblem, einem «indianischen Palmenbaum», auch als «Palmenorden» bekannt geworden.“
text: „Im Koran ist erzählt, daß Maria an einem Palmenbaum stand, als der Engel [Gabriel] zu ihr trat und sagte: »Ich will dir einen reinen Knaben schenken.«“
glosses: der biologischen Familie der Palmengewächse angehörender Laubbaum; Palme
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Palmbaum
sense_index: 1
word: Palme
Formen: form: der Palmenbaum
tags: nominative
singular
form: die Palmenbäume
tags: nominative
plural
form: des Palmenbaumes
tags: genitive
singular
form: des Palmenbaums
tags: genitive
singular
form: der Palmenbäume
tags: genitive
plural
form: dem Palmenbaum
tags: dative
singular
form: dem Palmenbaume
tags: dative
singular
form: den Palmenbäumen
tags: dative
plural
form: den Palmenbaum
tags: accusative
singular
form: die Palmenbäume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: palm tree
Fußballplakate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
ball
pla
ka
te
Aussprache: ipa: [ˈfuːsbalplaˌkaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fußballplakat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fußballplakat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fußballplakat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fußballplakat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fußballplakat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fußballplakat
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Fussballplakate
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Fußballplakat
tags: variant
dative
singular
Fußballplakates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
ball
pla
ka
tes
Aussprache: ipa: [ˈfuːsbalplaˌkaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fußballplakat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fußballplakat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fussballplakates
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Fußballplakats
tags: variant
Fußballplakats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
ball
pla
kats
Aussprache: ipa: [ˈfuːsbalplaˌkaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fußballplakat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fußballplakat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fussballplakats
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Fußballplakates
tags: variant
Fußballplakaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
ball
pla
ka
ten
Aussprache: ipa: [ˈfuːsbalplaˌkaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fußballplakat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fußballplakat
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Fussballplakaten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Palmenbäume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pal
men
bäu
me
Aussprache: ipa: [ˈpalmənˌbɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Palmenbaum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Palmenbaum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Palmenbaum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Palmenbaum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Palmenbaum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Palmenbaum
tags: accusative
form-of
plural
Palmenbaumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pal
men
bau
mes
Aussprache: ipa: [ˈpalmənˌbaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Palmenbaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Palmenbaum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Palmenbaums
tags: variant
Palmenbaums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pal
men
baums
Aussprache: ipa: [ˈpalmənˌbaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Palmenbaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Palmenbaum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Palmenbaumes
tags: variant
Palmenbaume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pal
men
bau
me
Aussprache: ipa: [ˈpalmənˌbaʊ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Palmenbaum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Palmenbaum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Palmenbaum
tags: variant
Palmenbäumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pal
men
bäu
men
Aussprache: ipa: [ˈpalmənˌbɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Palmenbaum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Palmenbaum
tags: dative
form-of
plural