cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
auslichtenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
lich
ten
den
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlɪçtn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslichtend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auslichtend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: auslichtend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auslichtend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auslichtend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auslichtend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: auslichtend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auslichtend
tags: dative
form-of
plural
form_of: auslichtend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auslichtend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: auslichtend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auslichtend
tags: dative
form-of
singular
form_of: auslichtend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auslichtend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auslichtend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auslichtend
tags: form-of
plural
form_of: auslichtend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auslichtend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: auslichtend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auslichtend
tags: dative
form-of
singular
form_of: auslichtend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auslichtend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auslichtend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auslichtend
tags: form-of
plural
auslichtendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
lich
ten
dem
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlɪçtn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslichtend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auslichtend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: auslichtend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auslichtend
tags: dative
form-of
neuter
singular
ausgelichtete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ge
lich
te
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sɡəˌlɪçtətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausgelichtet
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ausgelichtet
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ausgelichtet
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
ausgelichtetes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ge
lich
te
tes
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sɡəˌlɪçtətəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausgelichtet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
ausgelichteter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ge
lich
te
ter
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sɡəˌlɪçtətɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausgelichtet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ausgelichtet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
ausgelichteten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ge
lich
te
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sɡəˌlɪçtətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausgelichtet
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: dative
form-of
plural
form_of: ausgelichtet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: dative
form-of
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: form-of
plural
form_of: ausgelichtet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: dative
form-of
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: form-of
plural
ausgelichtetem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ge
lich
te
tem
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sɡəˌlɪçtətəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausgelichtet
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ausgelichtet
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelichtet
tags: dative
form-of
neuter
singular
auszulichtende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
lich
ten
de
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌlɪçtn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslichten
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: auslichten
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: auslichten
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: form-of
nominative
plural
form_of: auslichten
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: accusative
form-of
plural
form_of: auslichten
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: form-of
nominative
singular
form_of: auslichten
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: auslichten
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: auslichten
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: auslichten
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: accusative
feminine
form-of
singular
auszulichtendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
lich
ten
des
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌlɪçtn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslichten
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: auslichten
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: auslichten
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: auslichten
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: accusative
form-of
neuter
singular
auszulichtender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
lich
ten
der
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌlɪçtn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslichten
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: auslichten
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: auslichten
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: auslichten
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: form-of
genitive
plural
form_of: auslichten
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: form-of
masculine
nominative
singular
auszulichtenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
lich
ten
den
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌlɪçtn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslichten
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: auslichten
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auslichten
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: auslichten
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: dative
form-of
plural
form_of: auslichten
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: form-of
genitive
singular
form_of: auslichten
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: dative
form-of
singular
form_of: auslichten
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auslichten
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: form-of
plural
form_of: auslichten
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: form-of
genitive
singular
form_of: auslichten
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: dative
form-of
singular
form_of: auslichten
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auslichten
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: form-of
plural
auszulichtendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
lich
ten
dem
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌlɪçtn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslichten
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: auslichten
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auslichten
tags: dative
form-of
neuter
singular
eierlegende Wollmilchsau (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: ei
er
le
gen
de Woll
milch
sau
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ɐˌleːɡŋ̍də ˈvɔlˌmɪlçˌzaʊ̯]
Bedeutungen: examples: text: Die Smartphones von heute sind unglaublich: Kamera, Diktaphon, Musikplayer, Terminkalender, Routenplaner und, und, und. Sogar telefonieren kann man, diese kleinen Rechner sind eierlegende Wollmilchsäue.
text: Heinrich Großbongardt: „Air Berlin wollte eigentlich irgendwie die eierlegende Wollmilchsau sein. Sie wollten Netzwerkairline sein und Low-cost, sie wollten Touristik machen und Businessfliegerei, und das hat einfach nicht funktioniert.“
text: Ich wünsche mir also so etwas, wie eine eierlegende Wollmilchsau: ein bequemes, schnelles, reichweitenstarkes, erschwingliches und überall ladbares Fahrzeug. Gibt es sowas schon? Ich fürchte nicht.
text: Die eierlegende Wollmilchsau gibt es nur in einer einzigen Person in der Bundesrepublik Deutschland, und das ist der hessische Finanzminister Thomas Schäfer, der sich selbst als solche bezeichnet, ansonsten kenne ich niemanden, der perfekt ist. Weder Sie noch ich.
text: Mittlerweile macht der Begriff „Alpha-Softie“ als neues Leitbild für Männer die Runde unter Soziologen. Den selbstbewussten, durchsetzungsstarken Alpha-Mann, der aber zugleich empathisch und kommunikativ ist und sich hingebungsvoll an der Kindererziehung beteiligt. Das klingt ein bisschen nach „eierlegende Wollmilchsau“.
glosses: eine Sache, die zu viele Eigenschaften auf einmal aufweisen soll; eine Person, die zu viele Fähigkeiten auf einmal haben soll, die allen Ansprüchen genügt
sense_index: 1
tags: colloquial
humorous
Synonyme: sense_index: 1
word: eierlegendes
sense_index: 1
word: Wollmilchschwein
Formen: form: Eier
tags: alternative
form: legende
tags: alternative
form: Wollmilchsau
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: one-size-fits-all
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wear too many hats
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mouton à cinq pattes
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: univerzální ptakopysk
Kosovoalbaner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
so
vo
al
ba
ner
Aussprache: ipa: [ˈkɔsovoʔalˌbaːnɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Amerikaner haben für die Massenszenen dann Kosovoalbaner genommen, die sich als die besseren Syrer erwiesen.“
glosses: Angehöriger des Volkes der Albaner, der im Kosovo lebt oder von dort stammt
sense_index: 1
Formen: form: Kosovoalbanerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kosovoalbaner
tags: nominative
singular
form: die Kosovoalbaner
tags: nominative
plural
form: des Kosovoalbaners
tags: genitive
singular
form: der Kosovoalbaner
tags: genitive
plural
form: dem Kosovoalbaner
tags: dative
singular
form: den Kosovoalbanern
tags: dative
plural
form: den Kosovoalbaner
tags: accusative
singular
form: die Kosovoalbaner
tags: accusative
plural
Kaskadeur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
ka
deur
Aussprache: ipa: [kaskaˈdøːɐ̯]
rhymes: øːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend französisch cascadeur ^(→ fr) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Er hatte nämlich genau in diesem Film seine Karriere als Kaskadeur begonnen.“
glosses: Artist, der artistische Sprünge ausführt
sense_index: 1
Formen: form: der Kaskadeur
tags: nominative
singular
form: die Kaskadeure
tags: nominative
plural
form: des Kaskadeurs
tags: genitive
singular
form: der Kaskadeure
tags: genitive
plural
form: dem Kaskadeur
tags: dative
singular
form: den Kaskadeuren
tags: dative
plural
form: den Kaskadeur
tags: accusative
singular
form: die Kaskadeure
tags: accusative
plural
Kaskadeure (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
ka
deu
re
Aussprache: ipa: [kaskaˈdøːʁə]
rhymes: øːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaskadeur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaskadeur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaskadeur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaskadeur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaskadeur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaskadeur
tags: accusative
form-of
plural
Kaskadeurs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
ka
deurs
Aussprache: ipa: [kaskaˈdøːɐ̯s]
rhymes: øːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaskadeur
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaskadeur
tags: form-of
genitive
singular
Kaskadeuren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
ka
deu
ren
Aussprache: ipa: [kaskaˈdøːʁən]
rhymes: øːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaskadeur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaskadeur
tags: dative
form-of
plural
Kosovoalbaners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
so
vo
al
ba
ners
Aussprache: ipa: [ˈkɔsovoʔalˌbaːnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kosovoalbaner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kosovoalbaner
tags: form-of
genitive
singular
Kosovoalbanern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
so
vo
al
ba
nern
Aussprache: ipa: [ˈkɔsovoʔalˌbaːnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kosovoalbaner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kosovoalbaner
tags: dative
form-of
plural
samplete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sam
ple
te
Aussprache: ipa: [ˈsɛmpl̩tə]
rhymes: ɛmpl̩tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: samplen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs samplen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: samplen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs samplen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: samplen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs samplen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: samplen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs samplen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
sampletest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sam
ple
test
Aussprache: ipa: [ˈsɛmpl̩təst]
rhymes: ɛmpl̩təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: samplen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs samplen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: samplen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs samplen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
sampleten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sam
ple
ten
Aussprache: ipa: [ˈsɛmpl̩tn̩]
rhymes: ɛmpl̩tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: samplen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs samplen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: samplen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs samplen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: samplen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs samplen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: samplen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs samplen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
sampletet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sam
ple
tet
Aussprache: ipa: [ˈsɛmpl̩tət]
rhymes: ɛmpl̩tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: samplen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs samplen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: samplen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs samplen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Halbleinen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halb
lei
nen
Aussprache: ipa: [ˈhalpˌlaɪ̯nən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Auf der Suche nach Leinenhandtüchern stieß Herr Schmidt überwiegend auf Produkte, die lediglich aus Halbleinen hergestellt waren.
glosses: textiles Gewebe, bei dem der Schuss aus reinem Leinen und die Kette aus reiner Baumwolle besteht
sense_index: 1
examples: text: In Antiquariaten findet man häufig Halbbände, zum Beispiel aus Halbleinen oder Halbleder.
glosses: Einband, bei dem nur der Buchrücken und gegebenenfalls zusätzlich die Ecken und Vorderkanten der Buchdeckel mit Leinen bezogen sind
raw_tags: Verlagswesen; zumeist ohne Artikel
sense_index: 2
Formen: form: das Halbleinen
tags: nominative
singular
form: die Halbleinen
tags: nominative
plural
form: des Halbleinens
tags: genitive
singular
form: der Halbleinen
tags: genitive
plural
form: dem Halbleinen
tags: dative
singular
form: den Halbleinen
tags: dative
plural
form: das Halbleinen
tags: accusative
singular
form: die Halbleinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tissu demi-lin
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: halvlinne
Halbleinens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halb
lei
nens
Aussprache: ipa: [ˈhalpˌlaɪ̯nəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halbleinen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Halbleinen
tags: form-of
genitive
singular
Radikalem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
di
ka
lem
Aussprache: ipa: [ʁadiˈkaːləm]
rhymes: aːləm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Radikaler
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Radikaler
tags: dative
form-of
singular
Randbereichsbeamte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rand
be
reichs
be
am
te
Aussprache: ipa: [ˈʁantbəʁaɪ̯çsbəˌʔamtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Randbereichsbeamter
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Randbereichsbeamter
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Randbereichsbeamter
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Randbereichsbeamter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Randbereichsbeamter
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Randbereichsbeamter
tags: accusative
form-of
plural
Randbereichsbeamtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rand
be
reichs
be
am
tem
Aussprache: ipa: [ˈʁantbəʁaɪ̯çsbəˌʔamtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Randbereichsbeamter
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Randbereichsbeamter
tags: dative
form-of
singular