verkabeln (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ka
beln
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkaːbl̩n]
rhymes: aːbl̩n
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Kabel mit dem Derivatem ver-
Bedeutungen: examples: text: Hast du jetzt die Lautsprecher richtigherum verkabelt?
text: Die Assistentin des Moderators sollte uns vor Sendebeginn verkabeln, uns mit diesen winzigen Mikrofonen ausstatten, die am Hemdkragen getragen werden.
glosses: mit leitendem Material (Kabel) verbinden, so dass eine (elektrische) Leitung entsteht
sense_index: 1
topics: electrical-engineering
examples: text: Wir sind jetzt auch verkabelt und könnten Pay-TV bestellen.
text: „Südkoreanische Konzerne wollen Mütterchen Rußland rasch noch verkabeln, amerikanische Unternehmer millionenfach Satelliten-TV und ‚Reader’s Digest‘ in jede Hütte schaffen, Computerhersteller aus Japan das Rechenbrett endgültig aus den Buchhaltungen verbannen.“
glosses: per Leitung/Kabel mit einem Netz verbinden
sense_index: 2
Formen: form: verkabele
pronouns: ich
tags: present
form: verkabelst
pronouns: du
tags: present
form: verkabelt
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: verkabelte
pronouns: ich
tags: past
form: verkabelte
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: verkabel!
tags: imperative
singular
form: verkabele!
tags: imperative
singular
form: verkabelt!
tags: imperative
plural
form: verkabelt
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: verkabeln
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: verkabelt haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: verkabelt werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verkabelt worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verkabelt sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verkabelt gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verkabeln
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: verkabelt zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: verkabelt zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verkabelt worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verkabelt zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verkabelt gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verkabelnd
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: verkabelt
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: zu verkabelnder
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu verkabelnde
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu verkabelndes …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: verkable!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verkabel!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verkabele!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde verkabelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei verkabelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe verkabelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei verkabelt worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei verkabelt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: verkabelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet verkabelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid verkabelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt verkabelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid verkabelt worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid verkabelt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: verkabeln Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie verkabelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie verkabelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie verkabelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie verkabelt worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie verkabelt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich verkable
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verkabel
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verkabele
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verkabele
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich verkable
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du verkabelst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verkabelst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verkablest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verkabele
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verkable
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verkablet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verkabelte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verkabelte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du verkabeltest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verkabeltest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es verkabelte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verkabelte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verkabelten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verkabelten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr verkabeltet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verkabeltet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie verkabelten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verkabelten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verkabelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verkabelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verkabelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde verkabelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde verkabelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde verkabelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verkabelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde verkabelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verkabelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verkabelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest verkabelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest verkabelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verkabelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest verkabelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verkabelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verkabelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verkabelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verkabelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verkabelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verkabelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verkabelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden verkabelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden verkabelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden verkabelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verkabelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden verkabelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verkabelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verkabelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verkabelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verkabelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verkabelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verkabelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verkabelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verkabeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verkabelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verkabelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verkabelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verkabelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verkabelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verkabelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verkabelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verkabelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verkabelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde verkabelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde verkabelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde verkabelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verkabelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde verkabelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verkabelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verkabelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verkabelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verkabelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verkabelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest verkabelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest verkabelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verkabelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest verkabelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verkabelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verkabelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verkabelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verkabelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verkabelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verkabelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verkabelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verkabelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verkabelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verkabelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verkabelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verkabelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verkabelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden verkabelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden verkabelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden verkabelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verkabelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden verkabelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verkabelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verkabelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verkabelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verkabelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verkabelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verkabelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verkabelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verkabelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verkabelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verkabelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verkabelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verkabelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verkabelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verkabelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verkabelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verkabelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verkabelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verkabelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verkabelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cable
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wire