cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
sähen nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sä
hen nach
Aussprache: ipa: [ˌzɛːən ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachsehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachsehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: nachsehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachsehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
sähet nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sä
het nach
Aussprache: ipa: [ˌzɛːət ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachsehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachsehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: säht nach
tags: variant
säht nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: säht nach
Aussprache: ipa: [ˌzɛːt ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachsehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachsehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: sähet nach
tags: variant
nachsähe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
sä
he
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌzɛːə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachsehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachsehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: nachsehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachsehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
nachsähest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
sä
hest
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌzɛːəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachsehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachsehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: nachsähst
tags: variant
nachsähst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
sähst
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌzɛːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachsehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachsehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: nachsähest
tags: variant
nachsähen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
sä
hen
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌzɛːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachsehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachsehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: nachsehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachsehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
nachsähet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
sä
het
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌzɛːət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachsehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachsehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: nachsäht
tags: variant
nachsäht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
säht
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌzɛːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachsehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachsehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: nachsähet
tags: variant
nachsah (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
sah
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌzaː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachsehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachsehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: nachsehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachsehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
nachsahst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
sahst
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌzaːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachsehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachsehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
nachsahen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
sa
hen
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌzaːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachsehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachsehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: nachsehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachsehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
nachsaht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
saht
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌzaːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachsehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachsehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
bubele (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: bu
be
le
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „Überlieferte regionale Ausdrücke hielten sich oft als dominante Varianten, es gebe oft klar voneinander abgegrenzte Wortlandschaften. «Mit Feuer spielen» etwa heisst im Bernbiet «bubele», in der Region Basel «zünserle» und in der Nordostschweiz «zeusle».“
text: „Kelmendi kam mit fünf Jahren aus dem Kosovo in die Schweiz. Sie erinnert sich noch, wie sie damals den Nachbarskindern beim «Bubele» zugeschaut hat. «Wir konnten dann unseren Vater dazu überreden, dass er uns auch Feuerwerk brachte.»“
glosses: mit Feuer spielen
raw_tags: Berndeutsch
sense_index: 1
tags: regional
Windbeutelei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wind
beu
te
lei
Aussprache: ipa: [ˌvɪntbɔɪ̯təˈlaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Wortbildung aus dem Substantiv Windbeutel und dem Suffix -lei
Bedeutungen: examples: text: „Doch wir wollen, den Scherz bei Seite lassend, im Ernst sprechen und wollen nur constatiren, daß der – vermuthlich pseudonyme – Autor des vorliegenden theatralischen Machwerks, sowie dessen Verleger sich hier in der Ausdrucksweise eine Windbeutelei erlaubt haben, die öffentlich gerügt werden muß.“
glosses: verantwortungslose, leichtsinnige Handlung
sense_index: 1
tags: derogatory
outdated
examples: text: „Es ist dieses freilich eine schriftstellerische Windbeutelei: aber warum soll ich weniger Wind wachen, als meine Kollegen, die manchmal viel schlechteres Zeug geliefert, und doch ihre Schriften mit posaunenden Vorreden begleitet haben?“
text: „Ohne Namen zu nennen, erteilte er zugleich den jüngsten Vorschlägen aus den Reihen der CDU zur Stärkung der Sicherheit eine Abfuhr und sprach von «Windbeutelei».“
glosses: (unwahre) Aussage, die einen Sachverhalt zum eigenen Nutzen über Gebühr positiv hervorhebt
sense_index: 2
tags: derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Flause
sense_index: 2
word: Angabe
sense_index: 2
word: Großspurigkeit
sense_index: 2
word: Prahlerei
sense_index: 2
word: Übertreibung
sense_index: 2
word: Wichtigtuerei
Formen: form: die Windbeutelei
tags: nominative
singular
form: die Windbeuteleien
tags: nominative
plural
form: der Windbeutelei
tags: genitive
singular
form: der Windbeuteleien
tags: genitive
plural
form: der Windbeutelei
tags: dative
singular
form: den Windbeuteleien
tags: dative
plural
form: die Windbeutelei
tags: accusative
singular
form: die Windbeuteleien
tags: accusative
plural
Windbeuteleien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wind
beu
te
lei
en
Aussprache: ipa: [ˌvɪntbɔɪ̯təˈlaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Windbeutelei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Windbeutelei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Windbeutelei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Windbeutelei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Windbeutelei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Windbeutelei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Windbeutelei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Windbeutelei
tags: accusative
form-of
plural
Beherrschung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
herr
schung
Aussprache: ipa: [bəˈhɛʁʃʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs beherrschen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Mit der Beherrschung des Bosporus stellten die Osmanen sicher, dass verschiedene handeltreibende Gruppen weitermachen und ihren Verpflichtungen nachkommen konnten.“
text: „Der Platz würde knapp reichen, wenn David die Beherrschung über das Auto wiedergewinnen konnte.“
text: „Erst die Entwicklung chirurgischer und chemotherapeutischer Verfahren ermöglichte nach dem Zweiten Weltkrieg die wirksame Bekämpfung und Beherrschung der Tuberkulose.“
glosses: das Ausüben der Kontrolle über etwas/jemanden
sense_index: 1
examples: text: „Bisher habe ich in vergleichbaren Situationen meine Beherrschung behalten, jetzt auch.“
text: „Wenn er witzig zu sein versuchte und seine Scherze nicht ankamen, verlor er die Beherrschung und flippte aus wie ein ungezogenes Kind.“
text: „Darauf verliert Hussein die Beherrschung.“
glosses: Fähigkeit zur Kontrolle über sich selbst
sense_index: 2
examples: text: „Wir leben in Zeiten, in denen die fehlerfreie Beherrschung des Rituals der Mülltrennung zum allgemein anerkannten und nicht hinterfragten Kriterium dafür wird, ob jemand dazugehört – die Sortierung von Abfall als Ritual der Initiation in die westlichen Staaten.“
text: „Auch das Erlernen von Mathematik hänge von der Beherrschung der Sprache ab.“
text: „Besonderen Wert legt Knapp auf die Beherrschung der deutschen Sprache und Selbstverantwortung.“
text: „Während sich die Wirkung eigentlicher Sprachlehre, hauptsächlich also Rechtschreibung und Grammatik, in der korrekten Beherrschung und Anwendung orthographischer und grammatischer Regeln überprüfbar äußert, vor allem auch darin, daß Verstöße gegen sie klar als »Fehler« identifiziert werden, läßt sich eine entsprechende Wirkung von Sprachkritik und Stillehre nicht strikt nachweisen.“
glosses: umfassendes Wissen über ein Themengebiet
sense_index: 3
Formen: form: die Beherrschung
tags: nominative
singular
form: der Beherrschung
tags: genitive
singular
form: der Beherrschung
tags: dative
singular
form: die Beherrschung
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: control
lang: Englisch
sense_index: 1
word: domination
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dominio
lang: Russisch
roman: kontrolʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: контроль
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: behärskning
lang: Englisch
sense_index: 2
word: self-control
lang: Russisch
roman: samokontrolʹ
sense_index: 2
tags: masculine
word: самоконтроль
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: behärskning
lang: Englisch
sense_index: 3
word: mastery
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: padronanza
lang: Russisch
roman: vladenie
sense_index: 3
tags: neuter
word: владение
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: behärskning
Monom (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
nom
Aussprache: ipa: [moˈnoːm]
rhymes: oːm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Eine ganzrationale Funktion, oder auch Polynom genannt, ist eine endliche Summe von Monomen, also Ausdrücken der Form a·xⁿ, wobei n∈ℕ und a∈ℝ.“
glosses: mathematischer Term mit einem Summanden
sense_index: 1
Formen: form: Mononom
tags: variant
form: das Monom
tags: nominative
singular
form: die Monome
tags: nominative
plural
form: des Monoms
tags: genitive
singular
form: der Monome
tags: genitive
plural
form: dem Monom
tags: dative
singular
form: den Monomen
tags: dative
plural
form: das Monom
tags: accusative
singular
form: die Monome
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: miandam
sense_index: 1
word: միանդամ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: monom
lang: Bulgarisch
roman: monom
sense_index: 1
tags: masculine
word: моном
lang: Englisch
sense_index: 1
word: monomial
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: monomo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: monôme
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: monomio
lang: Kasachisch
roman: bìrmùše
sense_index: 1
word: бірмүше
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: monomi
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: skaitļs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: vienanaris
lang: Mazedonisch
roman: monom
sense_index: 1
tags: masculine
word: моном
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: monómio
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: monômio
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: monom
lang: Russisch
roman: odnočlen
sense_index: 1
tags: masculine
word: одночлен
lang: Serbisch
roman: monom
sense_index: 1
tags: masculine
word: моном
lang: Serbokroatisch
roman: monom
sense_index: 1
tags: masculine
word: моном
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jednočlen
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: enočlenik
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jadnocłonk
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: monom
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jednočłon
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: monom
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: monomio
lang: Thai
roman: xek nām
sense_index: 1
word: เอกนาม
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jednočlen
lang: Ukrainisch
roman: odnočlen
sense_index: 1
tags: masculine
word: одночлен
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: đơn thức
lang: Weißrussisch
roman: adnačlen
sense_index: 1
tags: masculine
word: адначлен
Monome (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
no
me
Aussprache: ipa: [moˈnoːmə]
rhymes: oːmə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Monom
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Monom
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Monom
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Monom
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Monom
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Monom
tags: accusative
form-of
plural
Monomen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
no
men
Aussprache: ipa: [moˈnoːmən]
rhymes: oːmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Monom
glosses: Dativ Plural des Substantivs Monom
tags: dative
form-of
plural
Myelomeningitis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
e
lo
me
nin
gi
tis
Aussprache: ipa: [myelomenɪŋˈɡiːtɪs]
rhymes: iːtɪs
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Entzündung des Rückenmarks und der Rückenmarkshäute
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Myelomeningitis
tags: nominative
singular
form: die Myelomeningitiden
tags: nominative
plural
form: der Myelomeningitis
tags: genitive
singular
form: der Myelomeningitiden
tags: genitive
plural
form: der Myelomeningitis
tags: dative
singular
form: den Myelomeningitiden
tags: dative
plural
form: die Myelomeningitis
tags: accusative
singular
form: die Myelomeningitiden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: myelomeningitis
Myelomatose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
e
lo
ma
to
se
Aussprache: ipa: [myelomaˈtoːzə]
rhymes: oːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Krankheit, die sich durch vermehrtes Auftreten bösartiger Myelome kennzeichnet
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Huppert-Krankheit
sense_index: 1
word: Kahler-Krankheit
sense_index: 1
word: multiples Myelom
sense_index: 1
word: Plasmozytom
Formen: form: die Myelomatose
tags: nominative
singular
form: die Myelomatosen
tags: nominative
plural
form: der Myelomatose
tags: genitive
singular
form: der Myelomatosen
tags: genitive
plural
form: der Myelomatose
tags: dative
singular
form: den Myelomatosen
tags: dative
plural
form: die Myelomatose
tags: accusative
singular
form: die Myelomatosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: myelomatosis
lang: Englisch
sense_index: 1
word: multiple myeloma
Myelomalazie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
e
lo
ma
la
zie
Aussprache: ipa: [myelomalaˈt͡siː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Nekrose im Rückenmark, die durch Einblutung oder Kompression verursacht wird und zu partieller oder gänzlicher Querschnittslähmung führen kann
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Rückenmarkerweichung
sense_index: 1
word: Rückenmarkserweichung
Formen: form: die Myelomalazie
tags: nominative
singular
form: die Myelomalazien
tags: nominative
plural
form: der Myelomalazie
tags: genitive
singular
form: der Myelomalazien
tags: genitive
plural
form: der Myelomalazie
tags: dative
singular
form: den Myelomalazien
tags: dative
plural
form: die Myelomalazie
tags: accusative
singular
form: die Myelomalazien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: myelomalacia
Myelografie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
e
lo
gra
fie
Aussprache: ipa: [myeloɡʁaˈfiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: röntgenologische Darstellung des Spinalkanals
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Myelographie
tags: alternative
form: die Myelografie
tags: nominative
singular
form: die Myelografien
tags: nominative
plural
form: der Myelografie
tags: genitive
singular
form: der Myelografien
tags: genitive
plural
form: der Myelografie
tags: dative
singular
form: den Myelografien
tags: dative
plural
form: die Myelografie
tags: accusative
singular
form: die Myelografien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: myelography
Myelographie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
e
lo
gra
phie
Aussprache: ipa: [myeloɡʁaˈfiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: röntgenologische Darstellung des Spinalkanals
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Myelografie
tags: alternative
form: die Myelographie
tags: nominative
singular
form: die Myelographien
tags: nominative
plural
form: der Myelographie
tags: genitive
singular
form: der Myelographien
tags: genitive
plural
form: der Myelographie
tags: dative
singular
form: den Myelographien
tags: dative
plural
form: die Myelographie
tags: accusative
singular
form: die Myelographien
tags: accusative
plural
type (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ty
pe
Aussprache: ipa: [ˈtyːpə]
rhymes: yːpə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: typen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs typen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: typen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs typen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: typen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs typen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: typen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs typen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: typ
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
Myelitis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
e
li
tis
Aussprache: ipa: [myeˈliːtɪs]
rhymes: iːtɪs
Grammatik: feminine
Herkunft: [1, 2] von altgriechisch μυελός (myelos^☆) ^(→ grc) „Mark“ und dem nachgestellten Wortbildungselement altgriechisch -ῖτις (-itis^☆) ^(→ grc) mit der Bedeutung „Entzündung“
Bedeutungen: examples: text: Die „Myelitis“ ist keine Krankheitseinheit, sondern mehr eine „Überschrift“ für eine Gruppe ätiologisch verschiedener Prozesse, die mit einer gleichen oder sehr ähnlichen entzündlichen Gewebsreaktion innerhalb des Rückenmarkquerschnitts einhergehen.
glosses: Entzündung des Rückenmarks
sense_index: 1
topics: medicine
glosses: Entzündung des Knochenmarks
sense_index: 2
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Rückenmarkentzündung
sense_index: 1
word: Rückenmarksentzündung
sense_index: 2
word: Osteomyelitis
Formen: form: die Myelitis
tags: nominative
singular
form: die Myelitiden
tags: nominative
plural
form: der Myelitis
tags: genitive
singular
form: der Myelitiden
tags: genitive
plural
form: der Myelitis
tags: dative
singular
form: den Myelitiden
tags: dative
plural
form: die Myelitis
tags: accusative
singular
form: die Myelitiden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: mjelito
Körperbeherrschung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
be
herr
schung
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐbəˌhɛʁʃʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Körper und Beherrschung
Bedeutungen: examples: text: „Körperbeherrschung, Beweglichkeit, Koordination und nicht zuletzt Kraft sind gefragt, schließlich gilt es – im Musiktakt – Pirouetten zu drehen oder im Sprung in die Spagatstreckung zu gehen, während Ball oder Reifen durch die Luft fliegen und anschließend wieder gefangen werden, auch mit Knien oder Füßen.“
glosses: Fähigkeit, den eigenen Körper mit präziser Kontrolle, Flexibilität, und Koordination zu bewegen und zu steuern
sense_index: 1
Formen: form: die Körperbeherrschung
tags: nominative
singular
form: der Körperbeherrschung
tags: genitive
singular
form: der Körperbeherrschung
tags: dative
singular
form: die Körperbeherrschung
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: body control
myelogene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: my
e
lo
ge
ne
Aussprache: ipa: [myeloˈɡeːnə]
rhymes: eːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: myelogen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: myelogen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: myelogen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: myelogen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: myelogen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: myelogen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: myelogen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: myelogen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: myelogen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
myelogenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: my
e
lo
ge
nes
Aussprache: ipa: [myeloˈɡeːnəs]
rhymes: eːnəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: myelogen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: myelogen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: myelogen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: myelogen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
tags: accusative
form-of
neuter
singular