verwittert (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wit
tert
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvɪtɐt]
rhymes: ɪtɐt
Bedeutungen: examples: text: Um dem Holz ein verwittertes Aussehen zu geben, [wird mit Färbemittel, Stahlwolle und Essig gearbeitet.]
text: Die Hauptstadt Bissau erinnert mit ihren buntgetünchten, verwitterten Häusern ein bisschen an Havanna.
text: Sein Gesicht ist von Sonne, Wind und salzigem Meerwasser ebenso verwittert wie die Farbe an seinem Boot.
text: Viele der Altäre und Stelen sind in einem sehr stark verwitterten Zustand […]
text: Zwei Grabsteine auf dem jüdischen Friedhof in Elmshorn erinnern an [Marianne und Abraham Heilbronn]. Doch ihre Steine sind verwittert.
text: Um verwitterte von der Patina angegraute Holzmöbel zu reinigen benötigen Sie gar nicht viel: Wurzelbürste, Wasser, Kernseife oder Essigreiniger, Lappen, Schwamm, Pinsel und für Möbel, die von Frühling bis Herbst draußen stehen, geeignetes Holzöl.
glosses: durch Wetter (beispielsweise Regen, Frost, Wind) in der Oberfläche von etwas (beispielsweise Stein, Holz) angegriffen / beschädigt
sense_index: 1
Formen: form: verwittert
tags: positive
form: verwitterter
tags: comparative
form: am verwittertsten
tags: superlative
form: verwitterter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: verwitterte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: verwittertes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: verwitterte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: verwitterten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: verwitterter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: verwitterten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: verwitterter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: verwittertem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: verwitterter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: verwittertem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: verwitterten
tags: positive
dative
strong
plural
form: verwitterten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: verwitterte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: verwittertes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: verwitterte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der verwitterte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die verwitterte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das verwitterte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die verwitterten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des verwitterten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der verwitterten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des verwitterten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der verwitterten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem verwitterten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der verwitterten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem verwitterten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den verwitterten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den verwitterten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die verwitterte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das verwitterte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die verwitterten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein verwitterter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine verwitterte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein verwittertes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verwitterten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines verwitterten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer verwitterten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines verwitterten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) verwitterten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem verwitterten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer verwitterten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem verwitterten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) verwitterten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen verwitterten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine verwitterte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein verwittertes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verwitterten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist verwittert
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist verwittert
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist verwittert
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind verwittert
tags: positive
predicative
plural
form: verwitterterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: verwittertere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: verwitterteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: verwittertere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: verwitterteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: verwitterterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: verwitterteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: verwitterterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: verwitterterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: verwitterterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: verwitterterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: verwitterteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: verwitterteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: verwittertere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: verwitterteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: verwittertere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der verwittertere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die verwittertere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das verwittertere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die verwitterteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des verwitterteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der verwitterteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des verwitterteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der verwitterteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem verwitterteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der verwitterteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem verwitterteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den verwitterteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den verwitterteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die verwittertere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das verwittertere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die verwitterteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein verwitterterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine verwittertere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein verwitterteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verwitterteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines verwitterteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer verwitterteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines verwitterteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) verwitterteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem verwitterteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer verwitterteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem verwitterteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) verwitterteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen verwitterteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine verwittertere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein verwitterteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verwitterteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist verwitterter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist verwitterter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist verwitterter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind verwitterter
tags: comparative
predicative
plural
form: verwittertster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: verwittertste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: verwittertstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: verwittertste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: verwittertsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: verwittertster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: verwittertsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: verwittertster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: verwittertstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: verwittertster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: verwittertstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: verwittertsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: verwittertsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: verwittertste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: verwittertstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: verwittertste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der verwittertste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die verwittertste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das verwittertste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die verwittertsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des verwittertsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der verwittertsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des verwittertsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der verwittertsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem verwittertsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der verwittertsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem verwittertsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den verwittertsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den verwittertsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die verwittertste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das verwittertste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die verwittertsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein verwittertster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine verwittertste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein verwittertstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verwittertsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines verwittertsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer verwittertsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines verwittertsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) verwittertsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem verwittertsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer verwittertsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem verwittertsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) verwittertsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen verwittertsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine verwittertste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein verwittertstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verwittertsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am verwittertsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am verwittertsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am verwittertsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am verwittertsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: weathered