cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Myiase (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
i
a
se
Aussprache: ipa: [myiˈaːzə]
ipa: [myiˈʔaːzə]
rhymes: aːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Erkrankung der Haut oder innerer Organe, die durch Fliegenmaden verursacht wird
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Fliegenmadenkrankheit
sense_index: 1
word: Madenfraß
sense_index: 1
word: Madenkrankheit
Formen: form: Myiasis
tags: variant
form: die Myiase
tags: nominative
singular
form: die Myiasen
tags: nominative
plural
form: der Myiase
tags: genitive
singular
form: der Myiasen
tags: genitive
plural
form: der Myiase
tags: dative
singular
form: den Myiasen
tags: dative
plural
form: die Myiase
tags: accusative
singular
form: die Myiasen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: myiasis
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: myiase
Myiasis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
i
a
sis
Aussprache: ipa: [myiˈaːzɪs]
ipa: [myiˈʔaːzɪs]
rhymes: aːzɪs
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Erkrankung der Haut oder innerer Organe, die durch Fliegenmaden verursacht wird
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Fliegenmadenkrankheit
sense_index: 1
word: Madenfraß
sense_index: 1
word: Madenkrankheit
Formen: form: Myiase
tags: variant
form: die Myiasis
tags: nominative
singular
form: die Myiases
tags: nominative
plural
form: der Myiasis
tags: genitive
singular
form: der Myiases
tags: genitive
plural
form: der Myiasis
tags: dative
singular
form: den Myiases
tags: dative
plural
form: die Myiasis
tags: accusative
singular
form: die Myiases
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: myiasis
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: myiase
zuarbeitend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
ar
bei
tend
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːʔaʁˌbaɪ̯tn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: Partizip Präsens des Verbs zuarbeiten
tags: form-of
present
zugearbeitet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
ge
ar
bei
tet
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːɡəˌʔaʁbaɪ̯tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zuarbeiten
tags: form-of
perfect
zuzuarbeiten (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
zu
ar
bei
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːt͡suˌʔaʁbaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
arbeite zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
bei
te zu
Aussprache: ipa: [ˌaʁbaɪ̯tə ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: zuarbeiten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: zuarbeiten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: zuarbeiten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: arbeit zu
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
arbeit zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
beit zu
Aussprache: ipa: [ˌaʁbaɪ̯t ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: arbeite zu
tags: variant
arbeitet zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
bei
tet zu
Aussprache: ipa: [ˌaʁbaɪ̯tət ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: zuarbeiten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
arbeitest zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
bei
test zu
Aussprache: ipa: [ˌaʁbaɪ̯təst ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
arbeiten zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
bei
ten zu
Aussprache: ipa: [ˌaʁbaɪ̯tn̩ ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: zuarbeiten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: zuarbeiten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: zuarbeiten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
arbeitete zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
bei
te
te zu
Aussprache: ipa: [ˌaʁbaɪ̯tətə ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: zuarbeiten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: zuarbeiten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: zuarbeiten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
arbeitetest zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
bei
te
test zu
Aussprache: ipa: [ˌaʁbaɪ̯tətəst ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
arbeiteten zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
bei
te
ten zu
Aussprache: ipa: [ˌaʁbaɪ̯tətn̩ ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zuarbeiten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: zuarbeiten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zuarbeiten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
arbeitetet zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
bei
te
tet zu
Aussprache: ipa: [ˌaʁbaɪ̯tətət ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
zuarbeite (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
ar
bei
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːʔaʁˌbaɪ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: zuarbeiten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zuarbeiten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
zuarbeitest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
ar
bei
test
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːʔaʁˌbaɪ̯təst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
zuarbeitet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
ar
bei
tet
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːʔaʁˌbaɪ̯tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
zuarbeitete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
ar
bei
te
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːʔaʁˌbaɪ̯tətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zuarbeiten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zuarbeiten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zuarbeiten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
zuarbeitetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
ar
bei
te
test
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːʔaʁˌbaɪ̯tətəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
zuarbeiteten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
ar
bei
te
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːʔaʁˌbaɪ̯tətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zuarbeiten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zuarbeiten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zuarbeiten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
zuarbeitetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
ar
bei
te
tet
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːʔaʁˌbaɪ̯tətət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zuarbeiten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Urnengang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
nen
gang
Aussprache: ipa: [ˈʊʁnənˌɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Urne und Gang sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) lobte den Urnengang als ‘vorbildlich demokratisch‘.“
glosses: Abstimmung an der Urne
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Urnenwahl
Formen: form: der Urnengang
tags: nominative
singular
form: die Urnengänge
tags: nominative
plural
form: des Urnenganges
tags: genitive
singular
form: des Urnengangs
tags: genitive
singular
form: der Urnengänge
tags: genitive
plural
form: dem Urnengang
tags: dative
singular
form: dem Urnengange
tags: dative
singular
form: den Urnengängen
tags: dative
plural
form: den Urnengang
tags: accusative
singular
form: die Urnengänge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: elektado
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: balotado
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: comicios
Mykosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
ko
sen
Aussprache: ipa: [myˈkoːzn̩]
rhymes: oːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mykose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mykose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mykose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mykose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mykose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mykose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mykose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mykose
tags: accusative
form-of
plural
Urnenganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
nen
gan
ges
Aussprache: ipa: [ˈʊʁnənˌɡaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urnengang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urnengang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Urnengangs
tags: variant
Urnengangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
nen
gangs
Aussprache: ipa: [ˈʊʁnənˌɡaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urnengang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urnengang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Urnenganges
tags: variant
Urnengange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
nen
gan
ge
Aussprache: ipa: [ˈʊʁnənˌɡaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urnengang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Urnengang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Urnengang
tags: variant
Urnengänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
nen
gän
ge
Aussprache: ipa: [ˈʊʁnənˌɡɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urnengang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Urnengang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Urnengang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Urnengang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Urnengang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Urnengang
tags: accusative
form-of
plural
Urnengängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
nen
gän
gen
Aussprache: ipa: [ˈʊʁnənˌɡɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urnengang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urnengang
tags: dative
form-of
plural
Myelose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
e
lo
se
Aussprache: ipa: [myeˈloːzə]
rhymes: oːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Erhöhung der Anzahl an Myelozyten im Knochenmark, die meist bei Leukämie auftritt
sense_index: 1
topics: medicine
glosses: degenerativer Prozess des Rückenmarks
sense_index: 2
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Myelozytose
Formen: form: die Myelose
tags: nominative
singular
form: die Myelosen
tags: nominative
plural
form: der Myelose
tags: genitive
singular
form: der Myelosen
tags: genitive
plural
form: der Myelose
tags: dative
singular
form: den Myelosen
tags: dative
plural
form: die Myelose
tags: accusative
singular
form: die Myelosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: myelosis
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: myélocytose
lang: Englisch
sense_index: 2
word: myelosis
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: myélose
Myelozytose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
e
lo
zy
to
se
Aussprache: ipa: [myelot͡syˈtoːzə]
rhymes: oːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Erhöhung der Anzahl an Myelozyten im Knochenmark, die meist bei Leukämie auftritt
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Myelose
Formen: form: die Myelozytose
tags: nominative
singular
form: die Myelozytosen
tags: nominative
plural
form: der Myelozytose
tags: genitive
singular
form: der Myelozytosen
tags: genitive
plural
form: der Myelozytose
tags: dative
singular
form: den Myelozytosen
tags: dative
plural
form: die Myelozytose
tags: accusative
singular
form: die Myelozytosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: myelocytosis
lang: Englisch
sense_index: 1
word: myelosis
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: myélocytose
Myelozyt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
e
lo
zyt
Aussprache: ipa: [myeloˈt͡syːt]
rhymes: yːt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Zelle im Knochenmark, die noch teilungsfähig ist und sich in der Vorstufe der Granulozyten befindet
sense_index: 1
topics: biology
Formen: form: der Myelozyt
tags: nominative
singular
form: die Myelozyten
tags: nominative
plural
form: des Myelozyten
tags: genitive
singular
form: der Myelozyten
tags: genitive
plural
form: dem Myelozyten
tags: dative
singular
form: den Myelozyten
tags: dative
plural
form: den Myelozyten
tags: accusative
singular
form: die Myelozyten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: myelocyte
Myelopathie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
e
lo
pa
thie
Aussprache: ipa: [myelopaˈtiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Erkrankung des Rückenmarks
sense_index: 1
topics: medicine
glosses: Erkrankung des Knochenmarks
sense_index: 2
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Rückenmarkerkrankung
sense_index: 2
word: Knochenmarkerkrankung
Formen: form: die Myelopathie
tags: nominative
singular
form: die Myelopathien
tags: nominative
plural
form: der Myelopathie
tags: genitive
singular
form: der Myelopathien
tags: genitive
plural
form: der Myelopathie
tags: dative
singular
form: den Myelopathien
tags: dative
plural
form: die Myelopathie
tags: accusative
singular
form: die Myelopathien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: myelopathy
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: mjelopatio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: myélopathie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mielopatia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: myelopatia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: myelopathie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mielopatia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mielopatía
Hostel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hos
tel
Aussprache: ipa: [ˈhɔstl̩]
rhymes: ɔstl̩
Grammatik: neuter
Herkunft: von englisch hostel ^(→ en) entlehnt, das über altfranzösisch (h)ostel letztlich auf lateinisch hospitale ^(→ la) „Gasthaus; Krankenhaus“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Ein guter Ort, um das zu begreifen, war das Dach meines Hostels.“
text: „Keine hundert Meter von ihrem Hostel entfernt lag Sungs Laden, wo sie morgens Kaffee tranken, denn dieser Laden machte früher auf als die Cafés.“
text: „An jeder Ecke schießen neue Hostels wie Pilze aus dem Boden, in unserer Straße haben sich gleich mehrere Hostels eingenistet.“
glosses: einfaches, preisgünstiges Hotel
sense_index: 1
Formen: form: das Hostel
tags: nominative
singular
form: die Hostels
tags: nominative
plural
form: des Hostels
tags: genitive
singular
form: der Hostels
tags: genitive
plural
form: dem Hostel
tags: dative
singular
form: den Hostels
tags: dative
plural
form: das Hostel
tags: accusative
singular
form: die Hostels
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hostel
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gîte d’étape
lang: Griechisch (Neu-)
roman: xenónas
sense_index: 1
tags: masculine
word: ξενώνας
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: hostel
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ostello
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hostel
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hostel
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hostel
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tabără
lang: Russisch
roman: chostel
sense_index: 1
tags: masculine
word: хостел
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hostal
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hostel
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: hastel
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: diákszálló
Näherungswert (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nä
he
rungs
wert
Aussprache: ipa: [ˈnɛːəʁʊŋsˌveːɐ̯t]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Näherung und Wert mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Wert, der eine Näherung darstellt
sense_index: 1
Formen: form: der Näherungswert
tags: nominative
singular
form: die Näherungswerte
tags: nominative
plural
form: des Näherungswertes
tags: genitive
singular
form: des Näherungswerts
tags: genitive
singular
form: der Näherungswerte
tags: genitive
plural
form: dem Näherungswert
tags: dative
singular
form: dem Näherungswerte
tags: dative
singular
form: den Näherungswerten
tags: dative
plural
form: den Näherungswert
tags: accusative
singular
form: die Näherungswerte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: närmevärde
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: approximation
Näherungswertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nä
he
rungs
wer
tes
Aussprache: ipa: [ˈnɛːəʁʊŋsˌveːɐ̯təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Näherungswert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Näherungswert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Näherungswerts
tags: variant
Näherungswerts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nä
he
rungs
werts
Aussprache: ipa: [ˈnɛːəʁʊŋsˌveːɐ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Näherungswert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Näherungswert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Näherungswertes
tags: variant
Näherungswerte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nä
he
rungs
wer
te
Aussprache: ipa: [ˈnɛːəʁʊŋsˌveːɐ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Näherungswert
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Näherungswert
tags: dative
form-of
singular
form_of: Näherungswert
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Näherungswert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Näherungswert
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Näherungswert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Näherungswert
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Näherungswert
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Näherungswert
tags: variant
dative
singular