cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Stopfgarne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stopf
gar
ne
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔp͡fˌɡaʁnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stopfgarn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stopfgarn
tags: dative
form-of
singular
form_of: Stopfgarn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stopfgarn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stopfgarn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stopfgarn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stopfgarn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stopfgarn
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Stopfgarn
tags: variant
dative
singular
Stopfgarnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stopf
gar
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔp͡fˌɡaʁnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stopfgarn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stopfgarn
tags: dative
form-of
plural
Strickgarn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strick
garn
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɪkˌɡaʁn]
rhymes: ɪkɡaʁn
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stricken und dem Substantiv Garn
Bedeutungen: glosses: Garn zum Stricken
sense_index: 1
Formen: form: das Strickgarn
tags: nominative
singular
form: die Strickgarne
tags: nominative
plural
form: des Strickgarnes
tags: genitive
singular
form: des Strickgarns
tags: genitive
singular
form: der Strickgarne
tags: genitive
plural
form: dem Strickgarn
tags: dative
singular
form: dem Strickgarne
tags: dative
singular
form: den Strickgarnen
tags: dative
plural
form: das Strickgarn
tags: accusative
singular
form: die Strickgarne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: stickgarn
Strickgarnes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strick
gar
nes
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɪkˌɡaʁnəs]
rhymes: ɪkɡaʁnəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strickgarn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Strickgarn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Strickgarns
tags: variant
Strickgarns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strick
garns
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɪkˌɡaʁns]
rhymes: ɪkɡaʁns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strickgarn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Strickgarn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Strickgarnes
tags: variant
Strickgarne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strick
gar
ne
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɪkˌɡaʁnə]
rhymes: ɪkɡaʁnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strickgarn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Strickgarn
tags: dative
form-of
singular
form_of: Strickgarn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Strickgarn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Strickgarn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Strickgarn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Strickgarn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Strickgarn
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Strickgarn
tags: variant
dative
singular
Strickgarnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strick
gar
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɪkˌɡaʁnən]
rhymes: ɪkɡaʁnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strickgarn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strickgarn
tags: dative
form-of
plural
Webgarn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Web
garn
Aussprache: ipa: [ˈveːpˌɡaʁn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs weben und dem Substantiv Garn
Bedeutungen: glosses: Garn zum Weben
sense_index: 1
Formen: form: das Webgarn
tags: nominative
singular
form: die Webgarne
tags: nominative
plural
form: des Webgarnes
tags: genitive
singular
form: des Webgarns
tags: genitive
singular
form: der Webgarne
tags: genitive
plural
form: dem Webgarn
tags: dative
singular
form: dem Webgarne
tags: dative
singular
form: den Webgarnen
tags: dative
plural
form: das Webgarn
tags: accusative
singular
form: die Webgarne
tags: accusative
plural
Webgarnes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Web
gar
nes
Aussprache: ipa: [ˈveːpˌɡaʁnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Webgarn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Webgarn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Webgarns
tags: variant
Webgarns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Web
garns
Aussprache: ipa: [ˈveːpˌɡaʁns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Webgarn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Webgarn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Webgarnes
tags: variant
Webgarne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Web
gar
ne
Aussprache: ipa: [ˈveːpˌɡaʁnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Webgarn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Webgarn
tags: dative
form-of
singular
form_of: Webgarn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Webgarn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Webgarn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Webgarn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Webgarn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Webgarn
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Webgarn
tags: variant
dative
singular
Webgarnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Web
gar
nen
Aussprache: ipa: [ˈveːpˌɡaʁnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Webgarn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Webgarn
tags: dative
form-of
plural
Wollgarn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Woll
garn
Aussprache: ipa: [ˈvɔlˌɡaʁn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Wolle und dem Substantiv Garn
Bedeutungen: examples: text: Aus Wollgarn webe ich mir einen Teppich.
glosses: Garn aus Wolle
sense_index: 1
Formen: form: das Wollgarn
tags: nominative
singular
form: die Wollgarne
tags: nominative
plural
form: des Wollgarnes
tags: genitive
singular
form: des Wollgarns
tags: genitive
singular
form: der Wollgarne
tags: genitive
plural
form: dem Wollgarn
tags: dative
singular
form: dem Wollgarne
tags: dative
singular
form: den Wollgarnen
tags: dative
plural
form: das Wollgarn
tags: accusative
singular
form: die Wollgarne
tags: accusative
plural
Wollgarnes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Woll
gar
nes
Aussprache: ipa: [ˈvɔlˌɡaʁnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wollgarn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wollgarn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wollgarns
tags: variant
Wollgarns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Woll
garns
Aussprache: ipa: [ˈvɔlˌɡaʁns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wollgarn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wollgarn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wollgarnes
tags: variant
Wollgarne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Woll
gar
ne
Aussprache: ipa: [ˈvɔlˌɡaʁnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wollgarn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wollgarn
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wollgarn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wollgarn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wollgarn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wollgarn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wollgarn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wollgarn
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Wollgarn
tags: variant
dative
singular
Wollgarnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Woll
gar
nen
Aussprache: ipa: [ˈvɔlˌɡaʁnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wollgarn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wollgarn
tags: dative
form-of
plural
Jutegarn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
te
garn
Aussprache: ipa: [ˈjuːtəˌɡaʁn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Jute und Garn
Bedeutungen: glosses: Garn aus Jute
sense_index: 1
Formen: form: das Jutegarn
tags: nominative
singular
form: die Jutegarne
tags: nominative
plural
form: des Jutegarnes
tags: genitive
singular
form: des Jutegarns
tags: genitive
singular
form: der Jutegarne
tags: genitive
plural
form: dem Jutegarn
tags: dative
singular
form: dem Jutegarne
tags: dative
singular
form: den Jutegarnen
tags: dative
plural
form: das Jutegarn
tags: accusative
singular
form: die Jutegarne
tags: accusative
plural
Jutegarnes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
te
gar
nes
Aussprache: ipa: [ˈjuːtəˌɡaʁnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jutegarn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jutegarn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jutegarns
tags: variant
Jutegarns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
te
garns
Aussprache: ipa: [ˈjuːtəˌɡaʁns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jutegarn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jutegarn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jutegarnes
tags: variant
Jutegarne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
te
gar
ne
Aussprache: ipa: [ˈjuːtəˌɡaʁnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jutegarn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Jutegarn
tags: dative
form-of
singular
form_of: Jutegarn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jutegarn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jutegarn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jutegarn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jutegarn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jutegarn
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Jutegarn
tags: variant
dative
singular
Jutegarnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
te
gar
nen
Aussprache: ipa: [ˈjuːtəˌɡaʁnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jutegarn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jutegarn
tags: dative
form-of
plural
Kaschmirgarn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kasch
mir
garn
Aussprache: ipa: [ˈkaʃmiːɐ̯ˌɡaʁn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kaschmir und Garn
Bedeutungen: glosses: Garn aus Kaschmir
sense_index: 1
Formen: form: das Kaschmirgarn
tags: nominative
singular
form: die Kaschmirgarne
tags: nominative
plural
form: des Kaschmirgarnes
tags: genitive
singular
form: des Kaschmirgarns
tags: genitive
singular
form: der Kaschmirgarne
tags: genitive
plural
form: dem Kaschmirgarn
tags: dative
singular
form: dem Kaschmirgarne
tags: dative
singular
form: den Kaschmirgarnen
tags: dative
plural
form: das Kaschmirgarn
tags: accusative
singular
form: die Kaschmirgarne
tags: accusative
plural
Kaschmirgarnes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kasch
mir
gar
nes
Aussprache: ipa: [ˈkaʃmiːɐ̯ˌɡaʁnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaschmirgarn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaschmirgarn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kaschmirgarns
tags: variant
Kaschmirgarns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kasch
mir
garns
Aussprache: ipa: [ˈkaʃmiːɐ̯ˌɡaʁns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaschmirgarn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaschmirgarn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kaschmirgarnes
tags: variant
Kaschmirgarne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kasch
mir
gar
ne
Aussprache: ipa: [ˈkaʃmiːɐ̯ˌɡaʁnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaschmirgarn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kaschmirgarn
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kaschmirgarn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaschmirgarn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaschmirgarn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaschmirgarn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaschmirgarn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaschmirgarn
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kaschmirgarn
tags: variant
dative
singular
Kaschmirgarnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kasch
mir
gar
nen
Aussprache: ipa: [ˈkaʃmiːɐ̯ˌɡaʁnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaschmirgarn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaschmirgarn
tags: dative
form-of
plural
Baumwollfaden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
woll
fa
den
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mvɔlˌfaːdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Baumwolle und dem Substantiv Faden
Bedeutungen: examples: text: „Edison verwendete für seine Glühbirne verkohlte Baumwollfäden.“
glosses: Faden aus Baumwolle
sense_index: 1
Formen: form: der Baumwollfaden
tags: nominative
singular
form: die Baumwollfäden
tags: nominative
plural
form: des Baumwollfadens
tags: genitive
singular
form: der Baumwollfäden
tags: genitive
plural
form: dem Baumwollfaden
tags: dative
singular
form: den Baumwollfäden
tags: dative
plural
form: den Baumwollfaden
tags: accusative
singular
form: die Baumwollfäden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fil de coton
Baumwollfadens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
woll
fa
dens
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mvɔlˌfaːdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baumwollfaden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Baumwollfaden
tags: form-of
genitive
singular
Baumwollfäden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
woll
fä
den
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mvɔlˌfɛːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baumwollfaden
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Baumwollfaden
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Baumwollfaden
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Baumwollfaden
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Baumwollfaden
glosses: Dativ Plural des Substantivs Baumwollfaden
tags: dative
form-of
plural
form_of: Baumwollfaden
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Baumwollfaden
tags: accusative
form-of
plural
Nähfaden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Näh
fa
den
Aussprache: ipa: [ˈnɛːˌfaːdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs nähen und dem Substantiv Faden
Bedeutungen: glosses: Faden zum Nähen
sense_index: 1
Formen: form: der Nähfaden
tags: nominative
singular
form: die Nähfäden
tags: nominative
plural
form: des Nähfadens
tags: genitive
singular
form: der Nähfäden
tags: genitive
plural
form: dem Nähfaden
tags: dative
singular
form: den Nähfäden
tags: dative
plural
form: den Nähfaden
tags: accusative
singular
form: die Nähfäden
tags: accusative
plural
Nähfadens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Näh
fa
dens
Aussprache: ipa: [ˈnɛːˌfaːdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nähfaden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nähfaden
tags: form-of
genitive
singular
Nähfäden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Näh
fä
den
Aussprache: ipa: [ˈnɛːˌfɛːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nähfaden
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nähfaden
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nähfaden
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nähfaden
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nähfaden
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nähfaden
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nähfaden
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nähfaden
tags: accusative
form-of
plural
Nylonfaden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
fa
den
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌfaːdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nylon und Faden
Bedeutungen: glosses: Faden aus Nylon
sense_index: 1
Formen: form: der Nylonfaden
tags: nominative
singular
form: die Nylonfäden
tags: nominative
plural
form: des Nylonfadens
tags: genitive
singular
form: der Nylonfäden
tags: genitive
plural
form: dem Nylonfaden
tags: dative
singular
form: den Nylonfäden
tags: dative
plural
form: den Nylonfaden
tags: accusative
singular
form: die Nylonfäden
tags: accusative
plural
Nylonfadens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
fa
dens
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌfaːdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nylonfaden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nylonfaden
tags: form-of
genitive
singular
Nylonfäden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
fä
den
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌfɛːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nylonfaden
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nylonfaden
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nylonfaden
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nylonfaden
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nylonfaden
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nylonfaden
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nylonfaden
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nylonfaden
tags: accusative
form-of
plural
Nylonbluse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
blu
se
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌbluːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nylon und Bluse
Bedeutungen: examples: text: Wann gibst du deine Nylonblusen in die Kleidersammlung?
glosses: Bluse aus Nylon
sense_index: 1
Formen: form: die Nylonbluse
tags: nominative
singular
form: die Nylonblusen
tags: nominative
plural
form: der Nylonbluse
tags: genitive
singular
form: der Nylonblusen
tags: genitive
plural
form: der Nylonbluse
tags: dative
singular
form: den Nylonblusen
tags: dative
plural
form: die Nylonbluse
tags: accusative
singular
form: die Nylonblusen
tags: accusative
plural
Nylonblusen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
blu
sen
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌbluːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nylonbluse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nylonbluse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nylonbluse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nylonbluse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nylonbluse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nylonbluse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nylonbluse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nylonbluse
tags: accusative
form-of
plural
Nylonhemd (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
hemd
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌhɛmt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nylon und Hemd
Bedeutungen: examples: text: „Es war eher ein Schlurfen als ein Gehen, und immer war das weiße Nylonhemd bis zum Hals zugeknöpft.“
text: „Mit ihr erschien ein Mann, groß und hager, mit sonnenverbranntem Gesicht und breitem Kiefer, mit kurzen, eisgrauen Haaren und weißem Nylonhemd unter einem Einreiher.“
glosses: Hemd aus Nylon
sense_index: 1
Formen: form: das Nylonhemd
tags: nominative
singular
form: die Nylonhemden
tags: nominative
plural
form: des Nylonhemdes
tags: genitive
singular
form: des Nylonhemds
tags: genitive
singular
form: der Nylonhemden
tags: genitive
plural
form: dem Nylonhemd
tags: dative
singular
form: dem Nylonhemde
tags: dative
singular
form: den Nylonhemden
tags: dative
plural
form: das Nylonhemd
tags: accusative
singular
form: die Nylonhemden
tags: accusative
plural
Nylonhemdes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
hem
des
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌhɛmdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nylonhemd
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nylonhemd
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nylonhemds
tags: variant
Nylonhemds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
hemds
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌhɛmt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nylonhemd
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nylonhemd
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nylonhemdes
tags: variant
Nylonhemde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
hem
de
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌhɛmdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nylonhemd
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nylonhemd
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Nylonhemd
tags: variant
Nylonhemden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
hem
den
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌhɛmdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nylonhemd
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nylonhemd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nylonhemd
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nylonhemd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nylonhemd
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nylonhemd
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nylonhemd
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nylonhemd
tags: accusative
form-of
plural
Personalie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
so
na
lie
Aussprache: ipa: [pɛʁzoˈnaːli̯ə]
rhymes: aːli̯ə
Grammatik: feminine
Herkunft: von spätlateinisch personalis ^(→ la) „das, was eine Person betrifft“
Bedeutungen: examples: text: Die Personalien müssen noch überprüft werden.
glosses: amtliche Angaben zu spezifischen Eigenschaften einer Person
sense_index: 1
tags: plural
glosses: Ausweispapier(e) mit den Angaben zu einer Person
sense_index: 2
tags: plural
examples: text: „Diese eigenwilligen Personalien konnte man zumindest mutig nennen.“
glosses: Entscheidung über die Verwendung einer Person für eine bestimmte Aufgabe
sense_index: 3
glosses: einzelne Angabe zu einer bestimmten persönlichen Eigenschaft/einem bestimmten persönlichen Umstand
sense_index: 4
Formen: form: die Personalie
tags: nominative
singular
form: die Personalien
tags: nominative
plural
form: der Personalie
tags: genitive
singular
form: der Personalien
tags: genitive
plural
form: der Personalie
tags: dative
singular
form: den Personalien
tags: dative
plural
form: die Personalie
tags: accusative
singular
form: die Personalien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: plural
word: particulars
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: coordonnées personnelles
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: personálie
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: osobní data
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: nomination personnelle
Nylonfaser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
fa
ser
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌfaːzɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nylon und Faser
Bedeutungen: glosses: Faser aus Nylon
sense_index: 1
Formen: form: die Nylonfaser
tags: nominative
singular
form: die Nylonfasern
tags: nominative
plural
form: der Nylonfaser
tags: genitive
singular
form: der Nylonfasern
tags: genitive
plural
form: der Nylonfaser
tags: dative
singular
form: den Nylonfasern
tags: dative
plural
form: die Nylonfaser
tags: accusative
singular
form: die Nylonfasern
tags: accusative
plural
Nylonfasern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
fa
sern
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌfaːzɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nylonfaser
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nylonfaser
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nylonfaser
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nylonfaser
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nylonfaser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nylonfaser
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nylonfaser
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nylonfaser
tags: accusative
form-of
plural
Nylonmantel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
man
tel
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌmantl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nylon und Mantel
Bedeutungen: examples: text: Eine Zeit lang war es Mode geworden, einen Nylonmantel als Natoplane zu bezeichnen.
glosses: Mantel aus Nylon
sense_index: 1
Formen: form: der Nylonmantel
tags: nominative
singular
form: die Nylonmäntel
tags: nominative
plural
form: des Nylonmantels
tags: genitive
singular
form: der Nylonmäntel
tags: genitive
plural
form: dem Nylonmantel
tags: dative
singular
form: den Nylonmänteln
tags: dative
plural
form: den Nylonmantel
tags: accusative
singular
form: die Nylonmäntel
tags: accusative
plural
Nylonmantels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
man
tels
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌmantl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nylonmantel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nylonmantel
tags: form-of
genitive
singular
Nylonmäntel (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
män
tel
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌmɛntl̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nylonmantel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nylonmantel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nylonmantel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nylonmantel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nylonmantel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nylonmantel
tags: accusative
form-of
plural
Nylonmänteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
män
teln
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌmɛntl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nylonmantel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nylonmantel
tags: dative
form-of
plural