indulgent (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
dul
gent
Aussprache: ipa: [ɪndʊlˈɡɛnt]
rhymes: ɛnt
Herkunft: Entlehnung aus dem Lateinischen vom Partizip I indulgens ^(→ la) (Genitiv indulgentis ^(→ la)) des Verbs indulgere ^(→ la) „nachsichtig sein“
Bedeutungen: examples: text: Meist ist man zu seinen eigenen Kindern indulgenter als zu fremden.
glosses: nachsichtig, mild, Schonung gewährend
sense_index: 1
tags: formal
Formen: form: indulgent
tags: positive
form: indulgenter
tags: comparative
form: am indulgentesten
tags: superlative
form: indulgenter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: indulgente
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: indulgentes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: indulgente
tags: positive
nominative
strong
plural
form: indulgenten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: indulgenter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: indulgenten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: indulgenter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: indulgentem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: indulgenter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: indulgentem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: indulgenten
tags: positive
dative
strong
plural
form: indulgenten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: indulgente
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: indulgentes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: indulgente
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der indulgente
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die indulgente
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das indulgente
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die indulgenten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des indulgenten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der indulgenten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des indulgenten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der indulgenten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem indulgenten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der indulgenten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem indulgenten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den indulgenten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den indulgenten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die indulgente
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das indulgente
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die indulgenten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein indulgenter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine indulgente
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein indulgentes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indulgenten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines indulgenten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer indulgenten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines indulgenten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) indulgenten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem indulgenten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer indulgenten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem indulgenten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) indulgenten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen indulgenten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine indulgente
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein indulgentes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indulgenten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist indulgent
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist indulgent
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist indulgent
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind indulgent
tags: positive
predicative
plural
form: indulgenterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: indulgentere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: indulgenteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: indulgentere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: indulgenteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: indulgenterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: indulgenteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: indulgenterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: indulgenterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: indulgenterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: indulgenterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: indulgenteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: indulgenteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: indulgentere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: indulgenteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: indulgentere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der indulgentere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die indulgentere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das indulgentere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die indulgenteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des indulgenteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der indulgenteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des indulgenteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der indulgenteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem indulgenteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der indulgenteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem indulgenteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den indulgenteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den indulgenteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die indulgentere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das indulgentere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die indulgenteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein indulgenterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine indulgentere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein indulgenteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indulgenteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines indulgenteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer indulgenteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines indulgenteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) indulgenteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem indulgenteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer indulgenteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem indulgenteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) indulgenteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen indulgenteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine indulgentere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein indulgenteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indulgenteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist indulgenter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist indulgenter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist indulgenter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind indulgenter
tags: comparative
predicative
plural
form: indulgentester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: indulgenteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: indulgentestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: indulgenteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: indulgentesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: indulgentester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: indulgentesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: indulgentester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: indulgentestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: indulgentester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: indulgentestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: indulgentesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: indulgentesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: indulgenteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: indulgentestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: indulgenteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der indulgenteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die indulgenteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das indulgenteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die indulgentesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des indulgentesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der indulgentesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des indulgentesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der indulgentesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem indulgentesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der indulgentesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem indulgentesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den indulgentesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den indulgentesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die indulgenteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das indulgenteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die indulgentesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein indulgentester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine indulgenteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein indulgentestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indulgentesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines indulgentesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer indulgentesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines indulgentesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) indulgentesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem indulgentesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer indulgentesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem indulgentesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) indulgentesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen indulgentesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine indulgenteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein indulgentestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indulgentesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am indulgentesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am indulgentesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am indulgentesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am indulgentesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: epieikēs
sense_index: 1
word: ἐπιεικής
lang: Englisch
sense_index: 1
word: indulgent
lang: Französisch
sense_index: 1
word: indulgent
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: indulgente
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: toegeeflijk
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: łagodny
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: uległy
lang: Russisch
roman: snischodítelʹnyj
sense_index: 1
word: снисходи́тельный
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: indulgente