cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
kleinkalibrige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klein
ka
li
b
ri
ge
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nkaˌliːbʁɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kleinkalibrig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: kleinkalibrig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: kleinkalibrig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
kleinkalibriges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klein
ka
li
b
ri
ges
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nkaˌliːbʁɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kleinkalibrig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
kleinkalibriger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klein
ka
li
b
ri
ger
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nkaˌliːbʁɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kleinkalibrig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: kleinkalibrig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
kleinkalibriger (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: klein
ka
li
b
ri
ger
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nkaˌliːbʁɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kleinkalibrig
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: form-of
kleinkalibrigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klein
ka
li
b
ri
gen
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nkaˌliːbʁɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kleinkalibrig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: dative
form-of
plural
form_of: kleinkalibrig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: dative
form-of
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: form-of
plural
form_of: kleinkalibrig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: dative
form-of
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: form-of
plural
kleinkalibrigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klein
ka
li
b
ri
gem
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nkaˌliːbʁɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kleinkalibrig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: kleinkalibrig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinkalibrig
tags: dative
form-of
neuter
singular
Ackerlande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acker
lan
de
Aussprache: ipa: [ˈakɐˌlandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ackerland
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ackerland
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Ackerland
tags: variant
Ackergaule (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acker
gau
le
Aussprache: ipa: [ˈakɐˌɡaʊ̯lə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ackergaul
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ackergaul
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Ackergaul
tags: variant
Versatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
satz
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzat͡s]
rhymes: at͡s
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Eine Wiener Kundschaft hatte die drei Stücke dem hiesigen Kaufmanne Adolph Bettelheim um 1500 fl. in Versatz gegeben – […]“
glosses: Verpfänden eines Gegenstands
sense_index: 1
examples: text: „Schon in den 1940er Jahren war der Barbarastollen nach knapp 170 m durch eingebrochenen Versatz verschüttet.“
glosses: Material zum Verfüllen nicht mehr gebrauchter Stollen oder Flöze
raw_tags: Bergbau
sense_index: 2
examples: text: „Am Rand des Japan-Grabens betrug der Versatz von Teilen der Erdkruste sogar über 50 Meter.“
text: „Sie ergaben einen diagonalen Versatz des Gebäudes, um den Ankommenden in einem einladenden Hof zu empfangen und von beiden Richtungen in das Gebäude einzulassen.“
text: „Ein solcher Versatz liegt vor, wenn die auf dem Testglas abgeschiedene Schichtdicke größer ist als auf der Substratkalotte.“
text: „Die Schwarzjura-Schichten nahe der Störung sind deutlich vom Versatz auf der Störung betroffen.“
text: „Ein Mauerziegelverband beschreibt eine feste Anordnung von Steinen durch Versatz der Stoßfugen, um eine höhere Stabilität der Mauer zu gewährleisten.“
glosses: (plötzliche) Verschiebung
sense_index: 3
tags: general
examples: text: „Ein Versatz verschiebt den Text im Rahmen.“
text: „Legen Sie die Stärke oder Breite der Linie größer an und erhöhen Sie den Versatz, bis die Linie bzw. der Rahmen an der gewünschten Position sitzt.“
text: „Sie sollte möglichst nicht geneigt werden, damit kein Versatz der Einzelbilder nach oben oder unten entsteht.“
text: „Zusätzlich zur Seite, auf die der verankerte Rahmen plaziert werden soll, kann bei diesen vier Einstellungen ein Versatz und ein seitlicher Abstand vorgegeben werden.“
text: „Um den Text besser im Rahmen anzuordnen, können Sie einen inneren Versatz definieren.“
glosses: (plötzliche) Verschiebung
Ein- oder Ausrückung eines gedruckten Objekts
raw_tags: Drucktechnik
sense_index: 3a
tags: general
Synonyme: sense_index: 2
word: Bergeversatz
Formen: form: der Versatz
tags: nominative
singular
form: die Versätze
tags: nominative
plural
form: des Versatzes
tags: genitive
singular
form: der Versätze
tags: genitive
plural
form: dem Versatz
tags: dative
singular
form: dem Versatze
tags: dative
singular
form: den Versätzen
tags: dative
plural
form: den Versatz
tags: accusative
singular
form: die Versätze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
word: pawning
lang: Englisch
word: displacement
lang: Italienisch
tags: feminine
word: ripiena
Briefgeheimnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brief
ge
heim
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈbʁiːfɡəˌhaɪ̯mnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Briefgeheimnis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Briefgeheimnis
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Briefgeheimnis
tags: variant
Brockengespenste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bro
cken
ge
spens
te
Aussprache: ipa: [ˈbʁɔkn̩ɡəˌʃpɛnstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brockengespenst
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Brockengespenst
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Brockengespenst
tags: variant
Leberzyste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
ber
zys
te
Aussprache: ipa: [ˈleːbɐˌt͡sʏstə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Leber und Zyste
Bedeutungen: examples: text: „Gelegentlich sind Leberzysten so groß, dass sie durch Verdrängungen, Kompressionen oder infolge Einblutungen symptomatisch werden.“
glosses: in Lebergewebe eingebettete Zyste
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Leberzyste
tags: nominative
singular
form: die Leberzysten
tags: nominative
plural
form: der Leberzyste
tags: genitive
singular
form: der Leberzysten
tags: genitive
plural
form: der Leberzyste
tags: dative
singular
form: den Leberzysten
tags: dative
plural
form: die Leberzyste
tags: accusative
singular
form: die Leberzysten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: hepatocystis
Nierenzyste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
ren
zys
te
Aussprache: ipa: [ˈniːʁənˌt͡sʏstə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Niere und Zyste sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die häufigsten benignen Raumforderungen der Niere sind Zysten. Etwa 50% der Bevölkerung haben Nierenzysten, die in zunehmendem Alter häufiger auftreten und an Größe zunehmen.“
glosses: in Nierengewebe eingebettete Zyste
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Nierenzyste
tags: nominative
singular
form: die Nierenzysten
tags: nominative
plural
form: der Nierenzyste
tags: genitive
singular
form: der Nierenzysten
tags: genitive
plural
form: der Nierenzyste
tags: dative
singular
form: den Nierenzysten
tags: dative
plural
form: die Nierenzyste
tags: accusative
singular
form: die Nierenzysten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: nephrocystis
Nierenzysten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
ren
zys
ten
Aussprache: ipa: [ˈniːʁənˌt͡sʏstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nierenzyste
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nierenzyste
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nierenzyste
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nierenzyste
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nierenzyste
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nierenzyste
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nierenzyste
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nierenzyste
tags: accusative
form-of
plural
Reflux (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
flux
Aussprache: ipa: [ʁeˈflʊks]
rhymes: ʊks
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Doch regelmäßiger Reflux, so heißt der brennende Säurerückfluss im Fachjargon, überschreitet schnell die Grenze von der Befindlichkeitsstörung zur Krankheit.
glosses: pathologischer Rückfluss einer Flüssigkeit von einem Hohlorgan in ein anderes
sense_index: 1
topics: medicine
glosses: ==== Herkunft ====
glosses: von mittellateinisch refluxio ^(→ la) „das Zurückfließen“
Formen: form: der Reflux
tags: nominative
singular
form: des Reflux
tags: genitive
singular
form: dem Reflux
tags: dative
singular
form: den Reflux
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reflux
lang: Latein
sense_index: 1
word: refluxus
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: reflujo
Reanimation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
a
ni
ma
ti
on
Aussprache: ipa: [ʁeʔanimaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Nach erfolgreicher Reanimation, etwa durch Herzmassage, erwachen die Patienten wieder aus ihrem Totenschlaf.“
glosses: Wiederbelebung erloschener Lebensfunktionen durch künstliche Beatmung, Herzmassage oder ähnliche Maßnahmen
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Herz-Lungen-Wiederbelebung
sense_index: 1
word: Wiederbelebung
Formen: form: die Reanimation
tags: nominative
singular
form: die Reanimationen
tags: nominative
plural
form: der Reanimation
tags: genitive
singular
form: der Reanimationen
tags: genitive
plural
form: der Reanimation
tags: dative
singular
form: den Reanimationen
tags: dative
plural
form: die Reanimation
tags: accusative
singular
form: die Reanimationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reanimation
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: endurlífgun
lang: Latein
sense_index: 1
word: reanimatio
Leberzysten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
ber
zys
ten
Aussprache: ipa: [ˈleːbɐˌt͡sʏstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leberzyste
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leberzyste
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leberzyste
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leberzyste
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leberzyste
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leberzyste
tags: dative
form-of
plural
form_of: Leberzyste
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leberzyste
tags: accusative
form-of
plural
Reinfektion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
in
fek
ti
on
Aussprache: ipa: [ʁeʔɪnfɛkˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Präfix re- und dem Substantiv Infektion
Bedeutungen: examples: text: „Wenn nach einer Behandlung erneut Kopfläuse auftreten, ist das aufgrund von Reinfektionen aus der Familie, den verbliebenen Eiern oder falscher Anwendung der Mittel.“
glosses: wiederholte Ansteckung eines Organismus mit denselben pathogenen Keimen
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Wiederansteckung
Formen: form: die Reinfektion
tags: nominative
singular
form: die Reinfektionen
tags: nominative
plural
form: der Reinfektion
tags: genitive
singular
form: der Reinfektionen
tags: genitive
plural
form: der Reinfektion
tags: dative
singular
form: den Reinfektionen
tags: dative
plural
form: die Reinfektion
tags: accusative
singular
form: die Reinfektionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reinfection
lang: Latein
sense_index: 1
word: reinfectio
Versatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
sat
zes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzat͡səs]
rhymes: at͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Versatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Versatz
tags: form-of
genitive
singular
Versatze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
sat
ze
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzat͡sə]
rhymes: at͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Versatz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Versatz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Versatz
tags: variant
Versätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
sät
ze
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɛt͡sə]
rhymes: ɛt͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Versatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Versatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Versatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Versatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Versatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Versatz
tags: accusative
form-of
plural
Versätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
sät
zen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩]
rhymes: ɛt͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Versatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Versatz
tags: dative
form-of
plural
Phagozyten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pha
go
zy
ten
Aussprache: ipa: [faɡoˈt͡syːtn̩]
rhymes: yːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Phagozyt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Phagozyt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Phagozyt
glosses: Dativ Singular des Substantivs Phagozyt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Phagozyt
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Phagozyt
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Phagozyt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Phagozyt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Phagozyt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Phagozyt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Phagozyt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Phagozyt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Phagozyt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Phagozyt
tags: accusative
form-of
plural
Reanimationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
a
ni
ma
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ʁeʔanimaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reanimation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reanimation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reanimation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reanimation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reanimation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reanimation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reanimation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reanimation
tags: accusative
form-of
plural
Reinfektionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
in
fek
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ʁeʔɪnfɛkˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reinfektion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reinfektion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reinfektion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reinfektion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reinfektion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reinfektion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reinfektion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reinfektion
tags: accusative
form-of
plural
erstunken (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
stun
ken
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃtʊŋkn̩]
rhymes: ʊŋkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erstinken
glosses: Partizip Perfekt des Verbs erstinken
tags: form-of
perfect
Wiederansteckung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wie
der
an
ste
ckung
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʔanʃtɛkʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adverb wieder und dem Substantiv Ansteckung
Bedeutungen: examples: text: „Um eine Wiederansteckung zu vermeiden, sollte das Gesicht während der Infektion nach dem Waschen und Duschen am besten vorsichtig mit Einmal-Handtüchern oder weichem Küchenpapier trocken getupft werden.“
text: „Wäre da eine Wiederansteckung möglich?“
glosses: wiederholte Ansteckung eines Organismus mit denselben pathogenen Keimen
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Reinfektion
Formen: form: die Wiederansteckung
tags: nominative
singular
form: die Wiederansteckungen
tags: nominative
plural
form: der Wiederansteckung
tags: genitive
singular
form: der Wiederansteckungen
tags: genitive
plural
form: der Wiederansteckung
tags: dative
singular
form: den Wiederansteckungen
tags: dative
plural
form: die Wiederansteckung
tags: accusative
singular
form: die Wiederansteckungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: reinfectio
ermangelnd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
man
gelnd
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈmaŋl̩nt]
rhymes: aŋl̩nt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ermangeln
glosses: Partizip Präsens des Verbs ermangeln
tags: form-of
present
ermangelt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
man
gelt
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈmaŋl̩t]
rhymes: aŋl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ermangeln
glosses: Partizip Perfekt des Verbs ermangeln
tags: form-of
perfect
ermangelt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
man
gelt
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈmaŋl̩t]
rhymes: aŋl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ermangeln
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ermangeln
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: ermangeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ermangeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: ermangeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ermangeln
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: ermangeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ermangeln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: ermanglet
raw_tags: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
ermangle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
mang
le
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈmaŋlə]
rhymes: aŋlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ermangeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ermangeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: ermangeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ermangeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: ermangeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ermangeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: ermangeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ermangeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: ermangel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ermangel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ermangele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ermangele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ermangele
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: ermangele
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
ermangel (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
man
gel
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈmaŋl̩]
rhymes: aŋl̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ermangeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ermangeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: ermangeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ermangeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: ermangle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ermangle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ermangele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: ermangele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant