ansässig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
säs
sig
Aussprache: ipa: [ˈanˌzɛsɪç]
ipa: [ˈanˌzɛsɪk]
Bedeutungen: examples: text: „Tschechische Kaufleute waren bereits im Mittelalter in Wien ansässig und werden auch von Schmeltzl (1548) und Lazius (1619) erwähnt.“
text: „Sein in Mattersburg in Burgenland ansässiges Unternehmen I-New liefert eine Technik, mit der die Untermieter in Mobilfunknetzen, also sogenannte virtuelle Netzanbieter, auf die gemietete Infrastruktur zugreifen können.“
glosses: sich an Ort mit dem Ziel, dort wohnhaft zu bleiben, aufhaltend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: wohnend
sense_index: 1
word: wohnhaft
Formen: form: ansässig
tags: positive
form: ansässiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: ansässige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: ansässiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: ansässige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: ansässigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: ansässiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: ansässigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: ansässiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: ansässigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: ansässiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: ansässigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: ansässigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: ansässigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: ansässige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: ansässiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: ansässige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der ansässige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die ansässige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das ansässige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die ansässigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des ansässigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der ansässigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des ansässigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der ansässigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem ansässigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der ansässigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem ansässigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den ansässigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den ansässigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die ansässige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das ansässige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die ansässigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein ansässiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ansässige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ansässiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ansässigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines ansässigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ansässigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ansässigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ansässigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem ansässigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ansässigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ansässigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ansässigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen ansässigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ansässige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ansässiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ansässigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist ansässig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist ansässig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist ansässig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind ansässig
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: resident
lang: Französisch
sense_index: 1
word: résident
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: domicilié
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: domiciliée
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: residente
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: bicihbûyî
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: residente
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bosatt
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: residente