cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
saugute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sau
gu
te
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯ˈɡuːtə]
rhymes: uːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: saugut
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: saugut
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: saugut
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: saugut
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: accusative
form-of
plural
form_of: saugut
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: form-of
nominative
singular
form_of: saugut
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: saugut
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: saugut
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: saugut
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: accusative
feminine
form-of
singular
saugutes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sau
gu
tes
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯ˈɡuːtəs]
rhymes: uːtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: saugut
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: saugut
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: saugut
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: saugut
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: accusative
form-of
neuter
singular
sauguter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sau
gu
ter
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯ˈɡuːtɐ]
rhymes: uːtɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: saugut
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: saugut
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: saugut
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: saugut
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: saugut
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: form-of
masculine
nominative
singular
sauguten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sau
gu
ten
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯ˈɡuːtn̩]
rhymes: uːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: saugut
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: saugut
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: saugut
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: saugut
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: dative
form-of
plural
form_of: saugut
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: form-of
genitive
singular
form_of: saugut
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: dative
form-of
singular
form_of: saugut
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: saugut
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: form-of
plural
form_of: saugut
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: form-of
genitive
singular
form_of: saugut
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: dative
form-of
singular
form_of: saugut
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: saugut
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: form-of
plural
saugutem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sau
gu
tem
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯ˈɡuːtəm]
rhymes: uːtəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: saugut
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: saugut
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs saugut
tags: dative
form-of
neuter
singular
Frühzug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
zug
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːˌt͡suːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv früh und dem Substantiv Zug
Bedeutungen: examples: text: „Der Frühzug ist ein Abenteuer, er schaukelt heran, wenn die Morgendämmerung kommt, schießt durch Dörfer der Toten.“
text: „Alles, was noch auf dem Balkon verblieben war, sah ihnen neugierig nach, auch Gordon, der ihren Weitermarsch bis ins Bodetal hinein verfolgt haben würde, wenn nicht der eben mit neuen Ankömmlingen eingetrofffene Frühzug sein Interesse nach der entgegengesetzten Seite hin abgezogen hätte.“
text: „Zwei alte Leute zogen ein, die mit dem Frühzug angekommen waren.“
glosses: Zug, der früh am Morgen verkehrt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Morgenzug
Formen: form: der Frühzug
tags: nominative
singular
form: die Frühzüge
tags: nominative
plural
form: des Frühzuges
tags: genitive
singular
form: des Frühzugs
tags: genitive
singular
form: der Frühzüge
tags: genitive
plural
form: dem Frühzug
tags: dative
singular
form: dem Frühzuge
tags: dative
singular
form: den Frühzügen
tags: dative
plural
form: den Frühzug
tags: accusative
singular
form: die Frühzüge
tags: accusative
plural
Frühzüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
zü
ge
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːˌt͡syːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühzug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frühzug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frühzug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frühzug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frühzug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frühzug
tags: accusative
form-of
plural
Frühzuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
zu
ges
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːˌt͡suːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frühzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Frühzugs
tags: variant
Frühzugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
zugs
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːˌt͡suːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frühzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Frühzuges
tags: variant
Frühzuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
zu
ge
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːˌt͡suːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühzug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Frühzug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Frühzug
tags: variant
Frühzügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
zü
gen
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːˌt͡syːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühzug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frühzug
tags: dative
form-of
plural
Spielgeländen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
ge
län
den
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlɡəˌlɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielgelände
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spielgelände
tags: dative
form-of
plural
Spielgelände (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
ge
län
de
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlɡəˌlɛndə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Gelände
Bedeutungen: examples: text: „Durch die Verwendung variabler und transportabler Geräte, wie […] in Verbindung mit der vorhandenen Ausstattung kann hier Spielmonotonie aufgebrochen und die Attraktivität dieser Spielgelände für Bewegungen und Aktionen erhöht werden.“
text: „Die Spielbeschreibungen gehen von sechs Grundsituationen aus, die sich durch ihre räumlich-materiellen Gegebenheiten unterscheiden in Spielobjekte, Spielfläche, Musik, Spielgelände, Eis und Schnee, Wasser.“
text: „Hof, Garten, Wiese, Wald bieten ansprechende Spielgelände.“
text: „Die mehr als zwanzig Kinderheime und Privatschulen sind von Gärten und Spielgelände umgeben.“
text: „Im Frühjahr soll das Spielgelände am Heinzegraben fertig sein.“
glosses: Räumlichkeit oder Fläche, die zum Spielen geeignet oder speziell hergerichtet ist
sense_index: 1
Formen: form: das Spielgelände
tags: nominative
singular
form: die Spielgelände
tags: nominative
plural
form: des Spielgeländes
tags: genitive
singular
form: der Spielgelände
tags: genitive
plural
form: dem Spielgelände
tags: dative
singular
form: den Spielgeländen
tags: dative
plural
form: das Spielgelände
tags: accusative
singular
form: die Spielgelände
tags: accusative
plural
Spielgeländes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
ge
län
des
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlɡəˌlɛndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielgelände
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spielgelände
tags: form-of
genitive
singular
Ötztales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ötz
ta
les
Aussprache: ipa: [ˈœt͡sˌtaːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ötztal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ötztal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ötztals
tags: variant
Ötztals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ötz
tals
Aussprache: ipa: [ˈœt͡sˌtaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ötztal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ötztal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ötztales
tags: variant
Geländespiele (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
län
de
spie
le
Aussprache: ipa: [ɡəˈlɛndəˌʃpiːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geländespiel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geländespiel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geländespiel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geländespiel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geländespiel
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geländespiel
tags: dative
form-of
singular
form_of: Geländespiel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geländespiel
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Geländespiel
tags: variant
dative
singular
Geländespiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
län
de
spiel
Aussprache: ipa: [ɡəˈlɛndəˌʃpiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammensetzung aus den Substantiven Gelände und Spiel
Bedeutungen: examples: text: „Vor der Einführung in sogenannte Geländespiele sollte das Gelände selbst den Spielpädagogen bekannt sein.“
text: „Ich erwartete, daß dieses Spiel den Kindern besonders Spaß machen würde, denn sie hatten sich ein Geländespiel gewünscht.“
text: „Geländespiele, Keilereien, Schlachten zwischen Gruppe und Gruppe, Bund und Bund wurden gerne durch Bilder aus einer romantischen Phantasiewelt überhöht.
text: „Die Kesselschlacht ist ein Geländespiel.“
text: „Aber wenn man dann angekommen war, am See, beim Geländespiel, an der Feuerstelle, am Sandhang, dann konnte man in aller Ruhe die eigenen Spiele erfinden.“
glosses: Spielgeschehen, das auf einem größeren Areal, einer einladenden Fläche stattfindet
sense_index: 1
Formen: form: das Geländespiel
tags: nominative
singular
form: die Geländespiele
tags: nominative
plural
form: des Geländespieles
tags: genitive
singular
form: des Geländespiels
tags: genitive
singular
form: der Geländespiele
tags: genitive
plural
form: dem Geländespiel
tags: dative
singular
form: dem Geländespiele
tags: dative
singular
form: den Geländespielen
tags: dative
plural
form: das Geländespiel
tags: accusative
singular
form: die Geländespiele
tags: accusative
plural
Geländespiels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
län
de
spiels
Aussprache: ipa: [ɡəˈlɛndəˌʃpiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geländespiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geländespiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geländespieles
tags: variant
Geländespieles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
län
de
spie
les
Aussprache: ipa: [ɡəˈlɛndəˌʃpiːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geländespiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geländespiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geländespiels
tags: variant
Geländespielen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
län
de
spie
len
Aussprache: ipa: [ɡəˈlɛndəˌʃpiːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geländespiel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geländespiel
tags: dative
form-of
plural
Zehntelsekunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zehn
tel
se
kun
de
Aussprache: ipa: [ˈt͡seːntl̩zeˌkʊndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv zehntel und dem Substantiv Sekunde
Bedeutungen: examples: text: „In Tiflis (UdSSR) verbessert die sowjetische Läuferin Irina Press den Weltrekord über 80 m Hürden um eine Zehntelsekunde auf 10,3 sec.“
text: „Nach Ablauf dieser Zehntelsekunde befände sich der Sprengsatz nämlich direkt unter dem hinteren Drittel des Wagens, also dort, wo Winston Churchill mit Sicherheit saß und an seiner Zigarre zog.“
glosses: zehnter Teil/ein Zehntel einer Sekunde
sense_index: 1
Formen: form: Zehntel
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Zehntelsekunde
tags: nominative
singular
form: die Zehntelsekunden
tags: nominative
plural
form: der Zehntelsekunde
tags: genitive
singular
form: der Zehntelsekunden
tags: genitive
plural
form: der Zehntelsekunde
tags: dative
singular
form: den Zehntelsekunden
tags: dative
plural
form: die Zehntelsekunde
tags: accusative
singular
form: die Zehntelsekunden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tenth of a second
Zehntelsekunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zehn
tel
se
kun
den
Aussprache: ipa: [ˈt͡seːntl̩zeˌkʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zehntelsekunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zehntelsekunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zehntelsekunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zehntelsekunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zehntelsekunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zehntelsekunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zehntelsekunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zehntelsekunde
tags: accusative
form-of
plural
Hundertstelsekunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
derts
tel
se
kun
de
Aussprache: ipa: [ˈhʊndɐt͡stl̩zeˌkʊndə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Der US-Amerikaner Tim Montgomery läuft die 100 m in 9,78 sec und verbessert den drei Jahre alten Weltrekord von Maurice Greene um eine Hundertstelsekunde.“
glosses: hundertstel Sekunde
sense_index: 1
Formen: form: Hundertstel
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Hundertstelsekunde
tags: nominative
singular
form: die Hundertstelsekunden
tags: nominative
plural
form: der Hundertstelsekunde
tags: genitive
singular
form: der Hundertstelsekunden
tags: genitive
plural
form: der Hundertstelsekunde
tags: dative
singular
form: den Hundertstelsekunden
tags: dative
plural
form: die Hundertstelsekunde
tags: accusative
singular
form: die Hundertstelsekunden
tags: accusative
plural
Hundertstelsekunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
derts
tel
se
kun
den
Aussprache: ipa: [ˈhʊndɐt͡stl̩zeˌkʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hundertstelsekunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hundertstelsekunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hundertstelsekunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hundertstelsekunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hundertstelsekunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hundertstelsekunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hundertstelsekunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hundertstelsekunde
tags: accusative
form-of
plural
Tausendstelsekunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tau
sends
tel
se
kun
de
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯zn̩t͡stl̩zeˌkʊndə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Nun wird der Treibstoff eingespritzt, und das überschallschnell durch die Düse jagende Gemisch muß innerhalb einer Tausendstelsekunde verbrennen.“
text: „Nun scheint die Dauer, für die das Licht gestoppt wurde, wenig spektakulär: Gerade einmal für eine Tausendstelsekunde konnten die Wissenschaftler das Wellenpaket anhalten, bevor sie es wieder loslassen mussten.“
glosses: tausendstel Sekunde
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Millisekunde
Formen: form: Tausendstel
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Tausendstelsekunde
tags: nominative
singular
form: die Tausendstelsekunden
tags: nominative
plural
form: der Tausendstelsekunde
tags: genitive
singular
form: der Tausendstelsekunden
tags: genitive
plural
form: der Tausendstelsekunde
tags: dative
singular
form: den Tausendstelsekunden
tags: dative
plural
form: die Tausendstelsekunde
tags: accusative
singular
form: die Tausendstelsekunden
tags: accusative
plural
Tausendstelsekunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tau
sends
tel
se
kun
den
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯zn̩t͡stl̩zeˌkʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tausendstelsekunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tausendstelsekunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tausendstelsekunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tausendstelsekunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tausendstelsekunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tausendstelsekunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tausendstelsekunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tausendstelsekunde
tags: accusative
form-of
plural
Försterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Förs
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈfœʁstəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Förster mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Für die Försterin im Soonwald bei Bad Kreuznach steht das sogenannte „Auszeichnen“ an.
text: Försterinnen mit pädagogischer Ader können ein Zusatz-Zertifikat Umweltbildung erwerben.
text: „Man muss ein bisschen so tun, als ob einem selber der Wald gehört“, rät Petra Trompeter (39) angehenden Förstern und Försterinnen, die als Revierförsterin bei der Stadt Arnsberg beschäftigt ist.
text: Nach dem Studium fand ich sofort eine Stelle bei den Niedersächsischen Landesforsten, die genaue Bezeichnung: „Försterin für Waldökologie“.
text: Die 5 jährige schulische Ausbildung zur Försterin / zum Förster schließt mit Diplomprüfung ab und wird bundesweit an der Höheren Bundeslehranstalt für Forstwirtschaft in Bruck an der Mur angeboten.
glosses: beruflich mit der Verwaltung und Bewirtschaftung eines Walds und des dortigen Wilds betraute weibliche Person
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Forstfrau
Formen: form: Förster
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Försterin
tags: nominative
singular
form: die Försterinnen
tags: nominative
plural
form: der Försterin
tags: genitive
singular
form: der Försterinnen
tags: genitive
plural
form: der Försterin
tags: dative
singular
form: den Försterinnen
tags: dative
plural
form: die Försterin
tags: accusative
singular
form: die Försterinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: forester
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: forestière
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: leśniczy
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: jägmästare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guardabosque
Försterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Förs
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfœʁstəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Försterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Försterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Försterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Försterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Försterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Försterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Försterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Försterin
tags: accusative
form-of
plural
Stuprums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
p
rums
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːpʁʊms]
ipa: [ˈstuːpʁʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stuprum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stuprum
tags: form-of
genitive
singular
Stupra (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
p
ra
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːpʁa]
ipa: [ˈstuːpʁa]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stuprum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stuprum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stuprum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stuprum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stuprum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stuprum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stuprum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stuprum
tags: accusative
form-of
plural
Robbenart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rob
ben
art
Aussprache: ipa: [ˈʁɔbn̩ˌʔaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Robbe und Art sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die einzige Robbenart des Mittelmeers, die Mönchsrobbe (Monachus monachus), ist inzwischen das seltenste Säugetier Europas.“
glosses: Gruppe einzelner Robben, die anhand von charakteristischen gemeinsamen biologischen Eigenschaften und Merkmalen unter einer bestimmten Bezeichnung zusammengefasst sind
sense_index: 1
Formen: form: die Robbenart
tags: nominative
singular
form: die Robbenarten
tags: nominative
plural
form: der Robbenart
tags: genitive
singular
form: der Robbenarten
tags: genitive
plural
form: der Robbenart
tags: dative
singular
form: den Robbenarten
tags: dative
plural
form: die Robbenart
tags: accusative
singular
form: die Robbenarten
tags: accusative
plural
Robbenarten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rob
ben
ar
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁɔbn̩ˌʔaːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Robbenart
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Robbenart
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Robbenart
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Robbenart
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Robbenart
glosses: Dativ Plural des Substantivs Robbenart
tags: dative
form-of
plural
form_of: Robbenart
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Robbenart
tags: accusative
form-of
plural
Chignon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chi
g
non
Aussprache: ipa: [ʃɪnˈjɔ̃ː]
rhymes: ɔ̃ː
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ihre Gastgeberin machte sich an einer Locke grauer Haare zu schaffen, die sich aus ihrem unordentlichen Chignon gelöst hatte.“
glosses: zu einer Art Knoten angeordnetes Haar am Hinterkopf, das mit Hilfsmitteln wie Haarnadeln, Haarnetz oder Ähnlichem in Form gehalten wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Dutt
sense_index: 1
word: Haarknoten
Formen: form: der Chignon
tags: nominative
singular
form: die Chignons
tags: nominative
plural
form: des Chignons
tags: genitive
singular
form: der Chignons
tags: genitive
plural
form: dem Chignon
tags: dative
singular
form: den Chignons
tags: dative
plural
form: den Chignon
tags: accusative
singular
form: die Chignons
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: chignon
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Chignon
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Tuppi