Formation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: For
ma
ti
on
Aussprache: ipa: [fɔʁmaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: im 16. Jahrhundert von lateinisch formātio ^(→ la) „Gestaltung, Bildung“ entlehnt
Ableitung vom Stamm von formieren mit dem Ableitungsmorphem -ation
Bedeutungen: examples: text: „In unterschiedlichen Formationen tüfteln parteinahe und externe Experten an dem Papier, das (zufällig) ebenfalls Ende März, Anfang April aus der Taufe gehoben werden soll.“
glosses: Gruppe von Menschen gemeinsamer Absicht
sense_index: 1
tags: general
examples: text: „Sie marschierten in offener Formation, einige auf dem Gehsteig, die übrigen auf der Straße, schwitzend in ihren Uniformen und unter dem Gewicht der Waffen.“
text: „Rechts und links von dem Pfahl standen geschlossene französische Formationen mit blauen Monturen, roten Epauletten, Stiefeletten und Tschakos.“
glosses: Gruppe von Menschen gemeinsamer Absicht
Untergliederung eines militärischen Verbandes
raw_tags: Militärwesen
sense_index: 1a
tags: general
glosses: Gruppe von Menschen gemeinsamer Absicht
Mannschaft beim Formationstanz und beim Boule-Spiel
sense_index: 1b
tags: general
topics: sports
examples: text: „Fünf Formationen treten an, mit vielen seit Jahrzehnten bewährten Spezialisten des Genres.“
glosses: Gruppe von Menschen gemeinsamer Absicht
Gruppe aus mehreren Musikern
raw_tags: Musik
sense_index: 1c
tags: general
examples: text: „Wenn eine an der Spitze der Formation fliegende Wildgans müde wird, lässt sie sich an das Ende zurückfallen, während die unmittelbar hinter ihr fliegende Gans die Führung übernimmt.“
glosses: geometrische Anordnung fliegender Objekte
raw_tags: Luftfahrt
sense_index: 2
topics: ornithology
examples: text: „Unter dem Typus der Tundren könnte man vielleicht alle vegetationsärmeren Formationen zusammenfassen, denen Lagerpflanzen, Moose und Flechten, unter Beimischung mancher anderen genügsamen Pflanzen den Charakter geben.“
glosses: einheitliche Vegetationsdecke
sense_index: 3
topics: botany
examples: text: „Zusätzlich zum Studium sieht man die Notwendigkeit, den Studierenden auch Angebote für ihre spirituelle und ‚ganzheitliche‘ Formation zu machen.“
text: „Die Rekonstruktion eines Diskurses ist nach Foucault organisiert durch ein analytisches Wechselverhältnis zwischen der Ebene der Aussagen und der Ebene der diskursiven Formation.“
glosses: das Formen/Gestalten von etwas, die Formung/Bildung einer Sache/Person
sense_index: 4
tags: literary
examples: text: „Dem kommt entgegen, daß im Akkumulator bei der Formation die Leitfähigkeit stark erhöht wird.“
glosses: Erstladung von Akkumulatoren
sense_index: 5
topics: electrical-engineering
examples: text: „Zur optimalen Bedruckbarkeit erfordert das Papier eine besonders gute Formation, Glätte und Dimensionsstabilität.“
glosses: Blattbildung bei der Papierherstellung
sense_index: 6
topics: technology
glosses: deutlich unterscheidbare Gesteinseinheit
sense_index: 8
topics: geology
examples: text: „Formationen der Art findet man übrigens, wenn man nach dem gegenwärtigen Becken des mittelländischen Meere» hin vorschreitet; […]“
sense_index: 7
tags: no-gloss
Synonyme: sense_index: 3
word: Pflanzenformation
sense_index: 3
word: Vegetationsformation
Formen: form: die Formation
tags: nominative
singular
form: die Formationen
tags: nominative
plural
form: der Formation
tags: genitive
singular
form: der Formationen
tags: genitive
plural
form: der Formation
tags: dative
singular
form: den Formationen
tags: dative
plural
form: die Formation
tags: accusative
singular
form: die Formationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Interlingua
word: formation
lang: Italienisch
tags: feminine
word: formazione
lang: Polnisch
tags: feminine
word: formacja
lang: Tschechisch
tags: masculine
word: útvar