cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Trüffelsaisonen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trüf
fel
sai
so
nen
Aussprache: ipa: [ˈtʁʏfl̩zɛˌzoːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trüffelsaison
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trüffelsaison
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trüffelsaison
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trüffelsaison
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trüffelsaison
glosses: Dativ Plural des Substantivs Trüffelsaison
tags: dative
form-of
plural
form_of: Trüffelsaison
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trüffelsaison
tags: accusative
form-of
plural
Kaspischen Meeres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
pi
schen Mee
res
Aussprache: ipa: [ˌkaspɪʃn̩ ˈmeːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaspisches Meer
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Kaspisches Meer
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kaspisches Meer
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Kaspisches Meer
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kaspisches Meer
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Kaspisches Meer
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kaspischen Meers
tags: variant
sickend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: si
ckend
Aussprache: ipa: [ˈzɪkn̩t]
rhymes: ɪkn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sicken
glosses: Partizip Präsens des Verbs sicken
tags: form-of
present
sick (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sick
Aussprache: ipa: [zɪk]
rhymes: ɪk
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sicken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: sicke
tags: variant
sicke (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: si
cke
Aussprache: ipa: [ˈzɪkə]
rhymes: ɪkə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sicken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: sicken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: sicken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: sicken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: sick
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
sickst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sickst
Aussprache: ipa: [zɪkst]
rhymes: ɪkst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sicken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
sickest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: si
ckest
Aussprache: ipa: [ˈzɪkəst]
rhymes: ɪkəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sicken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
sicket (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: si
cket
Aussprache: ipa: [ˈzɪkət]
rhymes: ɪkət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sicken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
sickte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sick
te
Aussprache: ipa: [ˈzɪktə]
rhymes: ɪktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sicken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: sicken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: sicken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: sicken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
sicktest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sick
test
Aussprache: ipa: [ˈzɪktəst]
rhymes: ɪktəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sicken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: sicken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
sickten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sick
ten
Aussprache: ipa: [ˈzɪktn̩]
rhymes: ɪktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sicken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sicken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: sicken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sicken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
sicktet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sick
tet
Aussprache: ipa: [ˈzɪktət]
rhymes: ɪktət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sicken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sicken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sicken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Kanzlerwahlverein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kanz
ler
wahl
ver
ein
Aussprache: ipa: [ˈkant͡slɐˌvaːlfɛɐ̯ʔaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kanzler und Wahlverein
Bedeutungen: examples: text: „Es liegt aber auch am Wesen der Partei. Die ist genau dann harmonisch, wenn es darauf ankommt. Offener Streit ist unerwünscht, denn er behindert das oberste Gut: den Machterhalt. Das setzt eine Disziplin voraus, die an Selbstverleumdung grenzt, allerdings auch Teil des Erfolgs ist. Im Gegensatz zur SPD stützt die CDU ihre Kanzler. Nicht umsonst hat sie sich schon vor langer Zeit den Spitznamen Kanzlerwahlverein erworben.“
text: „„Es ist eine Frage der Zeit, bis die Reaktion der Parteibasis vom üblichen Gegrummel in lautstarken Protest übergeht“. Die CDU müsse innerparteiliche Demokratie wieder erlernen. An anderer Stelle schilderte er Verunsicherung und Vertrauensverlust der Mitglieder und Anhänger, hervorgerufen durch ein immer unschärferes Parteiprofil. Er erklärte „Der programmatische Bauchladen, den man die 'Karstadtisierung' der CDU nennen möchte, ist weder betriebswirtschaftlich noch politisch zukunftsfähig“. Die Programmatik drohe „zur Handlungsanweisung für den Kanzlerwahlverein“ zu verkommen. Im gleichen Jahr forderte er in den Medien eine breite Debatte über den Kurs der CDU auf dem Parteitag in Leipzig.“
text: „In der SPD mache sich "soziale Kälte" breit, die Partei sei nur noch ein "Kanzlerwahlverein".“
text: „In Nürnberg tagte ein «Kanzlerwahlverein»: Trotz zeitweiligem Bauchgrimmen folgte die SPD vier Tage lang äusserst diszipliniert dem Kurs von Bundeskanzler und Parteichef Gerhard Schröder.“
glosses: Spitz- und Spottname für eine Partei, die harmonisch, eventuell sogar selbstverleumderisch, ihren Bundeskanzlerkandidaten unterstützt, um unter allen Umständen den Machterhalt zu sichern
sense_index: 1
topics: politics
Formen: form: der Kanzlerwahlverein
tags: nominative
singular
form: die Kanzlerwahlvereine
tags: nominative
plural
form: des Kanzlerwahlvereins
tags: genitive
singular
form: der Kanzlerwahlvereine
tags: genitive
plural
form: dem Kanzlerwahlverein
tags: dative
singular
form: den Kanzlerwahlvereinen
tags: dative
plural
form: den Kanzlerwahlverein
tags: accusative
singular
form: die Kanzlerwahlvereine
tags: accusative
plural
proste (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pros
te
Aussprache: ipa: [ˈpʁoːstə]
rhymes: oːstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prosten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs prosten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: prosten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs prosten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: prosten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs prosten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: prosten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs prosten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: prost
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
Gefängnistrakt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäng
nis
trakt
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛŋnɪsˌtʁakt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gefängnis und Trakt
Bedeutungen: examples: text: Der linke Gefängnistrakt ist überbelegt.
glosses: Gebäudeteil eines Gefängnisses
sense_index: 1
examples: text: „Dann gingen wir über einen schmalen Rasen zum Gefängnistrakt.“
glosses: Teil eines Gebäudekomplexes, in dem ein Gefängnis untergebracht ist
sense_index: 2
Formen: form: der Gefängnistrakt
tags: nominative
singular
form: die Gefängnistrakte
tags: nominative
plural
form: des Gefängnistraktes
tags: genitive
singular
form: des Gefängnistrakts
tags: genitive
singular
form: der Gefängnistrakte
tags: genitive
plural
form: dem Gefängnistrakt
tags: dative
singular
form: dem Gefängnistrakte
tags: dative
singular
form: den Gefängnistrakten
tags: dative
plural
form: den Gefängnistrakt
tags: accusative
singular
form: die Gefängnistrakte
tags: accusative
plural
Steintreppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
trep
pe
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌtʁɛpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Treppe
Bedeutungen: examples: text: „Ich folgte dem Aufseher über zwei kahle Steintreppen und einen langen, weiß gekalkten Gang, vorbei an langen Reihen schwerer Türen mit kleinen, vergitterten Fenstern.“
text: „Der Bilderjunge ging hinüber; er sah Lenzbunt auf der Steintreppe sitzen und fragte im Flüstertone, ob der Herr da sei, die Herren Jing und Han warteten im Studierzimmer, um ihn zu sprechen.“
text: „An der Ecke, an der jetzt eine Steintreppe in den Schuhladen führte, gab es damals für einen Dittchen Waldmeistereis.“
text: „Michalis verschwand schnell über eine Steintreppe.“
text: „In diesem unsteten Licht enthüllte sich der Anfang einer Steintreppe.“
glosses: Treppe aus Stein
sense_index: 1
Formen: form: die Steintreppe
tags: nominative
singular
form: die Steintreppen
tags: nominative
plural
form: der Steintreppe
tags: genitive
singular
form: der Steintreppen
tags: genitive
plural
form: der Steintreppe
tags: dative
singular
form: den Steintreppen
tags: dative
plural
form: die Steintreppe
tags: accusative
singular
form: die Steintreppen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stone stairs
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gróttrappa
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stenen trap
lang: Ukrainisch
roman: kam'jani schody
sense_index: 1
word: кам'яні сходи
Gefängnisaufseher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäng
nis
auf
se
her
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛŋnɪsˌʔaʊ̯fzeːɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gefängnis und Aufseher
Bedeutungen: examples: text: „Der Gefängnisaufseher blieb schließlich vor einer Tür stehen und drehte die klickende Wählscheibe, während ich, von einer Art Schwermut befangen, wartete.“
glosses: Aufseher in einem Gefängnis
sense_index: 1
Formen: form: Gefängnisaufseherin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Gefängnisaufseher
tags: nominative
singular
form: die Gefängnisaufseher
tags: nominative
plural
form: des Gefängnisaufsehers
tags: genitive
singular
form: der Gefängnisaufseher
tags: genitive
plural
form: dem Gefängnisaufseher
tags: dative
singular
form: den Gefängnisaufsehern
tags: dative
plural
form: den Gefängnisaufseher
tags: accusative
singular
form: die Gefängnisaufseher
tags: accusative
plural
Stummelpfeife (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stum
mel
pfei
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊml̩ˌp͡faɪ̯fə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stummel und Pfeife
Bedeutungen: examples: text: „Roger zog seine Stummelpfeife aus der Tasche, und ich rückte dicht an ihn heran.“
text: „Am Steuer stand ein kleiner, verknitterter Portugiese mit Lederjacke und Schildmütze, eine erloschene Stummelpfeife zwischen den Zähnen.“
glosses: Tabakpfeife mit kurzem Stiel
sense_index: 1
Formen: form: die Stummelpfeife
tags: nominative
singular
form: die Stummelpfeifen
tags: nominative
plural
form: der Stummelpfeife
tags: genitive
singular
form: der Stummelpfeifen
tags: genitive
plural
form: der Stummelpfeife
tags: dative
singular
form: den Stummelpfeifen
tags: dative
plural
form: die Stummelpfeife
tags: accusative
singular
form: die Stummelpfeifen
tags: accusative
plural
kariöse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
ri
ö
se
Aussprache: ipa: [kaˈʁi̯øːzə]
rhymes: øːzə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kariös
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kariös
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kariös
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: form-of
nominative
plural
form_of: kariös
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: accusative
form-of
plural
form_of: kariös
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: form-of
nominative
singular
form_of: kariös
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kariös
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kariös
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kariös
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: accusative
feminine
form-of
singular
folg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: folg
Aussprache: ipa: [fɔlk]
rhymes: ɔlk
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: folgen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs folgen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: folge
tags: variant
kariöses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
ri
ö
ses
Aussprache: ipa: [kaˈʁi̯øːzəs]
rhymes: øːzəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kariös
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kariös
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kariös
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kariös
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: accusative
form-of
neuter
singular
kariöser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
ri
ö
ser
Aussprache: ipa: [kaˈʁi̯øːzɐ]
rhymes: øːzɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kariös
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: kariös
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: kariös
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: kariös
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: form-of
genitive
plural
form_of: kariös
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: form-of
masculine
nominative
singular
kariösen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
ri
ö
sen
Aussprache: ipa: [kaˈʁi̯øːzn̩]
rhymes: øːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kariös
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: kariös
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kariös
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: kariös
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: dative
form-of
plural
form_of: kariös
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kariös
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: dative
form-of
singular
form_of: kariös
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kariös
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: form-of
plural
form_of: kariös
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kariös
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: dative
form-of
singular
form_of: kariös
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kariös
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: form-of
plural
kariösem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
ri
ö
sem
Aussprache: ipa: [kaˈʁi̯øːzm̩]
rhymes: øːzm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kariös
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: kariös
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kariös
tags: dative
form-of
neuter
singular
Gefängnistraktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäng
nis
trak
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛŋnɪsˌtʁaktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefängnistrakt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gefängnistrakt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gefängnistrakts
tags: variant
Gefängnistrakts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäng
nis
trakts
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛŋnɪsˌtʁakt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefängnistrakt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gefängnistrakt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gefängnistraktes
tags: variant
Gefängnistrakte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäng
nis
trak
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛŋnɪsˌtʁaktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefängnistrakt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gefängnistrakt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gefängnistrakt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gefängnistrakt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gefängnistrakt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gefängnistrakt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gefängnistrakt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gefängnistrakt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gefängnistrakt
tags: variant
dative
singular
Gefängnistrakten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäng
nis
trak
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛŋnɪsˌtʁaktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefängnistrakt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gefängnistrakt
tags: dative
form-of
plural
Steintreppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
trep
pen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌtʁɛpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steintreppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steintreppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steintreppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steintreppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steintreppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steintreppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Steintreppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steintreppe
tags: accusative
form-of
plural
Gefängnisaufsehers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäng
nis
auf
se
hers
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛŋnɪsˌʔaʊ̯fzeːɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefängnisaufseher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gefängnisaufseher
tags: form-of
genitive
singular
Gefängnisaufsehern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäng
nis
auf
se
hern
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛŋnɪsˌʔaʊ̯fzeːɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefängnisaufseher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gefängnisaufseher
tags: dative
form-of
plural
Stummelpfeifen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stum
mel
pfei
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊml̩ˌp͡faɪ̯fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stummelpfeife
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stummelpfeife
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stummelpfeife
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stummelpfeife
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stummelpfeife
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stummelpfeife
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stummelpfeife
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stummelpfeife
tags: accusative
form-of
plural
abschmeckend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schme
ckend
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃmɛkn̩t]
ipa: [ˈapˌʃmɛkŋ̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschmecken
glosses: Partizip Präsens des Verbs abschmecken
tags: form-of
present
abzuschmecken (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
schme
cken
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌʃmɛkn̩]
ipa: [ˈapt͡suˌʃmɛkŋ̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschmecken
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs abschmecken
tags: active
form-of
schmeck ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmeck ab
Aussprache: ipa: [ˌʃmɛk ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschmecken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abschmecken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schmecke ab
tags: variant
schmecke ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schme
cke ab
Aussprache: ipa: [ˌʃmɛkə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschmecken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abschmecken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: abschmecken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschmecken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abschmecken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschmecken
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: abschmecken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschmecken
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: schmeck ab
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
schmeckt ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmeckt ab
Aussprache: ipa: [ˌʃmɛkt ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschmecken
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abschmecken
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: abschmecken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschmecken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abschmecken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschmecken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present