cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
ausgelernten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ge
lern
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sɡəˌlɛʁntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausgelernt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelernt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ausgelernt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelernt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausgelernt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelernt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ausgelernt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelernt
tags: dative
form-of
plural
form_of: ausgelernt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelernt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ausgelernt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelernt
tags: dative
form-of
singular
form_of: ausgelernt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelernt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausgelernt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelernt
tags: form-of
plural
form_of: ausgelernt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelernt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ausgelernt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelernt
tags: dative
form-of
singular
form_of: ausgelernt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelernt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausgelernt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelernt
tags: form-of
plural
Bevölkerungspolitik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
völ
ke
rungs
po
li
tik
Aussprache: ipa: [bəˈfœlkəʁʊŋspoliˌtiːk]
ipa: [bəˈfœlkəʁʊŋspoliˌtɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bevölkerung und Politik mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: politische Aktivitäten, welche das Wachstum oder die Zusammensetzung der Bevölkerung beeinflussen sollen
sense_index: 1
Formen: form: die Bevölkerungspolitik
tags: nominative
singular
form: die Bevölkerungspolitiken
tags: nominative
plural
form: der Bevölkerungspolitik
tags: genitive
singular
form: der Bevölkerungspolitiken
tags: genitive
plural
form: der Bevölkerungspolitik
tags: dative
singular
form: den Bevölkerungspolitiken
tags: dative
plural
form: die Bevölkerungspolitik
tags: accusative
singular
form: die Bevölkerungspolitiken
tags: accusative
plural
ausgelerntem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ge
lern
tem
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sɡəˌlɛʁntəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausgelernt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelernt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ausgelernt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgelernt
tags: dative
form-of
neuter
singular
Bevölkerungspolitiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
völ
ke
rungs
po
li
ti
ken
Aussprache: ipa: [bəˈfœlkəʁʊŋspoliˌtiːkn̩]
ipa: [bəˈfœlkəʁʊŋspoliˌtɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bevölkerungspolitik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bevölkerungspolitik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bevölkerungspolitik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bevölkerungspolitik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bevölkerungspolitik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bevölkerungspolitik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bevölkerungspolitik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bevölkerungspolitik
tags: accusative
form-of
plural
ins Ohr gehen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: ins Ohr ge
hen
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „Sie spielen fetzige, gute Rockmusik, aber musikalisch nicht gerade etwas Neues: Ihre einfühlsamen Melodien und packenden, urwüchsigen Rhythmen gehen ins Ohr und in die Beine, aber das ist bei anderen Rockbands ähnlich.“
glosses: ansprechend und leicht zu merken sein, sich sofort wieder daran erinnern können
raw_tags: besonders in Bezug auf eine Melodie
sense_index: 1
tags: colloquial
Entspannungspolitik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
span
nungs
po
li
tik
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃpanʊŋspoliˌtiːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Entspannung und Politik sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Es kann kein Zweifel bestehen, dass sich die Entspannungspolitik von der konfrontativen Politik des Kalten Krieges darin unterschied, dass die Politik beider Seiten nicht mehr unmittelbar auf den Sturz des jeweils anderen Systems zielte.“
text: „Diese Entspannungspolitik fand drei Jahre später ein rasches Ende: 1963 hatte China indisches Territorium im äußersten Nordosten Kaschmirs (Karakorum-Pass) annektiert.“
text: „1979 beendete die sowjetische Invasion in Afghanistan die Entspannungspolitik des Kalten Kriegs und leitete die sowjetische Besatzung den Zusammenbruch der Sowjetunion ein.“
glosses: Gesamtheit politischer Aktivitäten, deren Ziel das Lösen von Spannungen und Konflikten zwischen Staaten ist
sense_index: 1
Formen: form: die Entspannungspolitik
tags: nominative
singular
form: die Entspannungspolitiken
tags: nominative
plural
form: der Entspannungspolitik
tags: genitive
singular
form: der Entspannungspolitiken
tags: genitive
plural
form: der Entspannungspolitik
tags: dative
singular
form: den Entspannungspolitiken
tags: dative
plural
form: die Entspannungspolitik
tags: accusative
singular
form: die Entspannungspolitiken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: slökunarstefna
Entspannungspolitiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
span
nungs
po
li
ti
ken
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃpanʊŋspoliˌtiːkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Entspannungspolitik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Entspannungspolitik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Entspannungspolitik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Entspannungspolitik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Entspannungspolitik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Entspannungspolitik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Entspannungspolitik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Entspannungspolitik
tags: accusative
form-of
plural
Finanzpolitik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
nanz
po
li
tik
Aussprache: ipa: [fiˈnant͡spoliˌtiːk]
rhymes: ant͡spolitiːk
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Finanz und Politik
Bedeutungen: glosses: Maßnahmen, welche die Einnahmen und Ausgaben eines Staates betreffen
sense_index: 1
topics: politics
glosses: Maßnahmen, die den finanziellen Sektor eines Unternehmens betreffen
sense_index: 2
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Geldpolitik
Formen: form: die Finanzpolitik
tags: nominative
singular
form: die Finanzpolitiken
tags: nominative
plural
form: der Finanzpolitik
tags: genitive
singular
form: der Finanzpolitiken
tags: genitive
plural
form: der Finanzpolitik
tags: dative
singular
form: den Finanzpolitiken
tags: dative
plural
form: die Finanzpolitik
tags: accusative
singular
form: die Finanzpolitiken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fjármálastefna
Finanzpolitiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
nanz
po
li
ti
ken
Aussprache: ipa: [fiˈnant͡spoˌliːtikn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Finanzpolitik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Finanzpolitik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Finanzpolitik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Finanzpolitik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Finanzpolitik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Finanzpolitik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Finanzpolitik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Finanzpolitik
tags: accusative
form-of
plural
in die Beine gehen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: in die Bei
ne ge
hen
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: Der Abstieg ging noch mehr in die Beine als der Aufstieg.
text: Pass auf, der selbst gebrannte Zwetschgenschnaps geht gleich in die Beine!
glosses: sich erschwerend auf die Beine auswirken (körperliche Anstrengungen, Alkoholgenuss oder Ähnliches) mit dem Ergebnis, dass man nicht mehr so einfach gehen kann wie zuvor
sense_index: 1
tags: colloquial
examples: text: „Sie spielen fetzige, gute Rockmusik, aber musikalisch nicht gerade etwas Neues: Ihre einfühlsamen Melodien und packenden, urwüchsigen Rhythmen gehen ins Ohr und in die Beine, aber das ist bei anderen Rockbands ähnlich.“
glosses: zum Tanzen animieren
raw_tags: Musik
in Bezug auf Musikstücke
sense_index: 2
tags: colloquial
Frauenpolitik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
po
li
tik
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənpoliˌtiːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frau und Politik mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Die Kritik konzentrierte sich besonders auf seine Frauenpolitik.“
glosses: Gesamtheit der politischen Maßnahmen, welche auf die Wahrung der Interessen von Frauen gerichtet ist
sense_index: 1
glosses: Politik, die von Frauen bestimmt wird
sense_index: 2
Formen: form: die Frauenpolitik
tags: nominative
singular
form: die Frauenpolitiken
tags: nominative
plural
form: der Frauenpolitik
tags: genitive
singular
form: der Frauenpolitiken
tags: genitive
plural
form: der Frauenpolitik
tags: dative
singular
form: den Frauenpolitiken
tags: dative
plural
form: die Frauenpolitik
tags: accusative
singular
form: die Frauenpolitiken
tags: accusative
plural
Frauenpolitiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
po
li
ti
ken
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənpoˌliːtikn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frauenpolitik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frauenpolitik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frauenpolitik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frauenpolitik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frauenpolitik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frauenpolitik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Frauenpolitik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frauenpolitik
tags: accusative
form-of
plural
Gesundheitspolitik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sund
heits
po
li
tik
Aussprache: ipa: [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡spoliˌtiːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gesundheit und Politik sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Gesamtheit der politischen Aktivitäten, welche die öffentliche Gesundheitspflege betreffen
sense_index: 1
Formen: form: die Gesundheitspolitik
tags: nominative
singular
form: die Gesundheitspolitiken
tags: nominative
plural
form: der Gesundheitspolitik
tags: genitive
singular
form: der Gesundheitspolitiken
tags: genitive
plural
form: der Gesundheitspolitik
tags: dative
singular
form: den Gesundheitspolitiken
tags: dative
plural
form: die Gesundheitspolitik
tags: accusative
singular
form: die Gesundheitspolitiken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: politique de santé
Gesundheitspolitiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sund
heits
po
li
ti
ken
Aussprache: ipa: [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡spoliˌtiːkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesundheitspolitik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gesundheitspolitik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gesundheitspolitik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gesundheitspolitik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gesundheitspolitik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gesundheitspolitik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gesundheitspolitik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gesundheitspolitik
tags: accusative
form-of
plural
Innenpolitik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
nen
po
li
tik
Aussprache: ipa: [ˈɪnənpoliˌtiːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus innen und Politik
Bedeutungen: examples: text: Damit tritt anstelle der Außenpolitik die Innenpolitik in den Vordergrund.
glosses: Politik, welche sich mit den Angelegenheiten des Landesinneren beschäftigt
sense_index: 1
Formen: form: die Innenpolitik
tags: nominative
singular
form: der Innenpolitik
tags: genitive
singular
form: der Innenpolitik
tags: dative
singular
form: die Innenpolitik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: domestic policy
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: politique intérieure
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: innanríkismál
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: politică internă
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: inrikespolitik
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: belpolitika
zu Kreuze kriechen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu Kreu
ze krie
chen
Aussprache: ipa: [t͡suː ˈkʁɔɪ̯t͡sə ˈkʁiːçn̩]
Herkunft: Die Redewendung entstammt einer Bußübung aus dem Mittelalter, am Gründonnerstag oder Karfreitag auf den Knien zum Altarkruzifix zu rutschen, um Vergebung zu erhalten. Diese ursprüngliche Bedeutung ging inzwischen verloren.
Bedeutungen: examples: text: „2013 ließen örtliche Großfarmer […] eine Giftgasattacke fliegen. Tonnenweise Pflanzenschutzmittel wurden mit einem Flugzeug über der Siedlung der Kleinbauern ausgekippt, die daraufhin Hautschäden und Atemnot bei örtlichen Ärzten registrieren ließen. Dann wuchs sechs Monate lang in der Gegend nichts mehr: kein Mais, keine Bananen, kein Maniok, keine Limonen. Die Kleinbauern der Siedlung mussten zu Kreuze kriechen: Sie arbeiteten einige Zeit lang wieder als Tagelöhner auf den nahen Großfarmbetrieben.“
glosses: sich trotz versuchten Widerstands schließlich demütig unterwerfen
sense_index: 1
tags: colloquial
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: baisser son froc
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: krypa till korset
Klimapolitik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
po
li
tik
Aussprache: ipa: [ˈkliːmapoliˌtiːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Klima und Politik
Bedeutungen: glosses: Gesamtheit der politischen Aktivitäten, welche das Klima beeinflussen sollen
sense_index: 1
Formen: form: die Klimapolitik
tags: nominative
singular
form: die Klimapolitiken
tags: nominative
plural
form: der Klimapolitik
tags: genitive
singular
form: der Klimapolitiken
tags: genitive
plural
form: der Klimapolitik
tags: dative
singular
form: den Klimapolitiken
tags: dative
plural
form: die Klimapolitik
tags: accusative
singular
form: die Klimapolitiken
tags: accusative
plural
Klimapolitiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
po
li
ti
ken
Aussprache: ipa: [ˈkliːmapoˌliːtikn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klimapolitik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klimapolitik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klimapolitik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klimapolitik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klimapolitik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klimapolitik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Klimapolitik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klimapolitik
tags: accusative
form-of
plural
Umweltpolitikerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
welt
po
li
ti
ke
rin
Aussprache: ipa: [ˈʊmvɛltpoˌlɪtɪkəʁɪn]
ipa: [ˈʊmvɛltpoˌliːtɪkəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Umweltpolitiker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die sich aktiv mit der Umweltpolitik beschäftigt
sense_index: 1
Formen: form: Umweltpolitiker
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Umweltpolitikerin
tags: nominative
singular
form: die Umweltpolitikerinnen
tags: nominative
plural
form: der Umweltpolitikerin
tags: genitive
singular
form: der Umweltpolitikerinnen
tags: genitive
plural
form: der Umweltpolitikerin
tags: dative
singular
form: den Umweltpolitikerinnen
tags: dative
plural
form: die Umweltpolitikerin
tags: accusative
singular
form: die Umweltpolitikerinnen
tags: accusative
plural
man lernt nie aus (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: man lernt nie aus
Aussprache: ipa: [man lɛʁnt ˈniː ˌaʊ̯s]
Bedeutungen: examples: text: „Mit Jim Odgren (Saxofon) und Dave Santoro (Bass) sind zwei Dozenten aus Boston angereist, mit Dan Moreno (Schlagzeug) und Jimin Park (Klavier) zwei Studierende. Letztere sind schon so brillant, das man sich unwillkürlich fragt, was die in Boston noch studieren wollen. Aber klar, das Feld des Jazz ist weit, man lernt nie aus.“
glosses: das Leben bietet einem (bis ins hohe Alter) immer wieder Überraschungen, neue Erfahrungen/Erkenntnisse
sense_index: 1
tags: colloquial
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: every day is a school day
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: uno nunca acaba de aprender
Umweltpolitikerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
welt
po
li
ti
ke
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʊmvɛltpoˌlɪtɪkəʁɪnən]
ipa: [ˈʊmvɛltpoˌliːtɪkəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umweltpolitikerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Umweltpolitikerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Umweltpolitikerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Umweltpolitikerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Umweltpolitikerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Umweltpolitikerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Umweltpolitikerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Umweltpolitikerin
tags: accusative
form-of
plural
Lohnpolitik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lohn
po
li
tik
Aussprache: ipa: [ˈloːnpoliˌtɪk]
ipa: [ˈloːnpoliˌtiːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lohn und Politik
Bedeutungen: glosses: Maßnahmen zur Einflussnahme auf das allgemeine Lohnniveau
raw_tags: Gewerkschaft
Arbeitgeberverband
sense_index: 1
topics: politics
glosses: Maßnahmen und Überlegungen von Unternehmen, die den Lohn betreffen
sense_index: 2
topics: economics
Formen: form: die Lohnpolitik
tags: nominative
singular
form: die Lohnpolitiken
tags: nominative
plural
form: der Lohnpolitik
tags: genitive
singular
form: der Lohnpolitiken
tags: genitive
plural
form: der Lohnpolitik
tags: dative
singular
form: den Lohnpolitiken
tags: dative
plural
form: die Lohnpolitik
tags: accusative
singular
form: die Lohnpolitiken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: lönepolitik
Machtpolitik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Macht
po
li
tik
Aussprache: ipa: [ˈmaxtpoliˌtiːk]
ipa: [ˈmaxtpoliˌtɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Macht und Politik
Bedeutungen: examples: text: „Das ist eine der Regeln der Machtpolitik: Man kann etliche glänzende Einfälle haben - sobald man dabei einen schweren Fehler begeht, wird man fortgejagt. Also versucht man das Risiko, das jeder Originalität innewohnt, zu vermeiden, um die Führungsposition zu erhalten.“
text: „Durch die gemeinsam erlebten politischen Umwälzungen seit 1914 pflegen die Europäer ein ganz eigenes, hoch entwickeltes Verständnis von Machtpolitik und politischer Verantwortung.“
text: „Aber die Rückabwicklung der Nachkriegsordnung und die Wiederkehr der überwunden geglaubten Machtpolitik könnte alte nationale Erfahrungen in neuem Licht erscheinen lassen.“
glosses: Politik, welche einzig auf Entfaltung und Behauptung von Macht gerichtet ist
raw_tags: meist abwertend
sense_index: 1
Formen: form: die Machtpolitik
tags: nominative
singular
form: die Machtpolitiken
tags: nominative
plural
form: der Machtpolitik
tags: genitive
singular
form: der Machtpolitiken
tags: genitive
plural
form: der Machtpolitik
tags: dative
singular
form: den Machtpolitiken
tags: dative
plural
form: die Machtpolitik
tags: accusative
singular
form: die Machtpolitiken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: power politics
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: chính trị vũ lực
Machtpolitiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Macht
po
li
ti
ken
Aussprache: ipa: [ˈmaxtpoliˌtiːkn̩]
ipa: [ˈmaxtpoliˌtɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Machtpolitik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Machtpolitik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Machtpolitik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Machtpolitik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Machtpolitik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Machtpolitik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Machtpolitik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Machtpolitik
tags: accusative
form-of
plural
Verteidigungspolitik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
tei
di
gungs
po
li
tik
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋspoliˌtɪk]
ipa: [fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋspoliˌtiːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verteidigung und Politik sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In Minsk beraten die Präsidenten der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) u. a. über eine gemeinsame Verteidigungspolitik.“
glosses: Gesamtheit politischer Maßnahmen, welche auf die Landesverteidigung ausgerichtet sind
sense_index: 1
Formen: form: die Verteidigungspolitik
tags: nominative
singular
form: der Verteidigungspolitik
tags: genitive
singular
form: der Verteidigungspolitik
tags: dative
singular
form: die Verteidigungspolitik
tags: accusative
singular
Lohnpolitiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lohn
po
li
ti
ken
Aussprache: ipa: [ˈloːnpoliˌtɪkn̩]
ipa: [ˈloːnpoliˌtiːkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lohnpolitik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lohnpolitik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lohnpolitik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lohnpolitik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lohnpolitik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lohnpolitik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lohnpolitik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lohnpolitik
tags: accusative
form-of
plural
Spiculum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spi
cu
lum
Aussprache: ipa: [ˈspiːkulʊm]
rhymes: iːkulʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: von dem lateinischen Substantiv spiculum ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: Bei Schwämmen und Anthozoen liegen die Spicula im Körperinneren und können durch Vernetzung ein Spicular-Skelett bilden.
glosses: Sammelbezeichnung für winzige ein- oder mehrstrahlige Skelettelemente bei Schwämmen, Wurmmollusken oder Blumentieren aus Kalk oder Kieselsäure
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Skleren
sense_index: 1
word: Skelettnadel
sense_index: 1
word: Kalknadel
Formen: form: das Spiculum
tags: nominative
singular
form: die Spicula
tags: nominative
plural
form: des Spiculums
tags: genitive
singular
form: der Spicula
tags: genitive
plural
form: dem Spiculum
tags: dative
singular
form: den Spicula
tags: dative
plural
form: das Spiculum
tags: accusative
singular
form: die Spicula
tags: accusative
plural
Sklera (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skle
ra
Aussprache: ipa: [ˈskleːʁa]
rhymes: eːʁa
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Wie dieses, ist das Wirbeltierauge ein Linsenange, dessen Netzhaut etwa drei Viertel einer Kugel bildet und von einer widerstandsfähigen Sklera gestützt wird; die Linse wird etwa an ihrem Äquator von ihrem Tragapparat umfaßt; vor der Linse eine Iris mit erweiterungsfähiger Pupille und eine gewölbte durchsichtige Hornhaut.“
text: Die Sklera „ist an ihrer Außenfläche von einer dünnen, elastischen, gefäßhaltigen Haut, der Episklera, überzogen.“
glosses: die äußere, feste, undurchsichtige Hülle des Augapfels
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Lederhaut
Formen: form: die Sklera
tags: nominative
singular
form: die Skleren
tags: nominative
plural
form: der Sklera
tags: genitive
singular
form: der Skleren
tags: genitive
plural
form: der Sklera
tags: dative
singular
form: den Skleren
tags: dative
plural
form: die Sklera
tags: accusative
singular
form: die Skleren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sklero
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sclère