cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Zweckbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zweck
bau
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɛkˌbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Zweck und Bau
Bedeutungen: examples: text: „Die gegenüber einem reinen Zweckbau deutlich höheren Kosten nahm die Stiftungsuniversität für ihre architektonischen Ambitionen in Kauf, zumal auch die öffentliche Hand von dem Großvorhaben angetan war und großzügig Fördermittel bereitstellte: […].“
text: „Die Dämmerung wurde rosa und dann blau, und die Wolkenkratzer wurden aus Zweckbauten zu modernen Kathedralen.“
glosses: Gebäude, das für eine bestimmte Funktion ohne besondere gestalterische Elemente errichtet wurde
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nutzbau
Formen: form: der Zweckbau
tags: nominative
singular
form: die Zweckbauten
tags: nominative
plural
form: des Zweckbaus
tags: genitive
singular
form: des Zweckbaues
tags: genitive
singular
form: der Zweckbauten
tags: genitive
plural
form: dem Zweckbau
tags: dative
singular
form: den Zweckbauten
tags: dative
plural
form: den Zweckbau
tags: accusative
singular
form: die Zweckbauten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: costruzione funzionale
öffentliche Hand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: öf
fent
li
che Hand
Aussprache: ipa: [ˌœfn̩tlɪçə ˈhant]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die gegenüber einem reinen Zweckbau deutlich höheren Kosten nahm die Stiftungsuniversität für ihre architektonischen Ambitionen in Kauf, zumal auch die öffentliche Hand von dem Großvorhaben angetan war und großzügig Fördermittel bereitstellte: […].“
glosses: Körperschaft des öffentlichen Rechts (Gemeinde, Land, Bund oder Ähnliches)
sense_index: 1
tags: singular
usually
Synonyme: sense_index: 1
word: öffentlicher Sektor
Formen: form: öffentliche Hände
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: öffentlicher Hand
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: öffentlicher Hände
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: öffentlicher Hand
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: öffentlichen Händen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: öffentliche Hände
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: die öffentliche Hand
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die öffentlichen Hände
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der öffentlichen Hand
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der öffentlichen Hände
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der öffentlichen Hand
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den öffentlichen Händen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die öffentliche Hand
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die öffentlichen Hände
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine öffentliche Hand
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine öffentlichen Hände
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer öffentlichen Hand
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner öffentlichen Hände
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer öffentlichen Hand
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen öffentlichen Händen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine öffentliche Hand
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine öffentlichen Hände
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: public sector
lang: Englisch
sense_index: 1
word: public purse
Formensprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: For
men
spra
che
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmənˌʃpʁaːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Form und Sprache mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Ein extravaganter Bau mit futuristischer Formensprache und rund 13.000 m² Gesamtnutzflche sollte auf dem im Süden der Hansestadt gelegenen Campus entstehen.“
text: „Im bürgerlichen Wohnbau blieb man oft den Fachwerkkonstruktionen und der bewährten Formensprache der Spätgotik treu.“
glosses: Wirkung, die die Gestaltung von etwas (Kunstwerk, Gebäude oder Ähnliches) ausstrahlt
sense_index: 1
Formen: form: die Formensprache
tags: nominative
singular
form: die Formensprachen
tags: nominative
plural
form: der Formensprache
tags: genitive
singular
form: der Formensprachen
tags: genitive
plural
form: der Formensprache
tags: dative
singular
form: den Formensprachen
tags: dative
plural
form: die Formensprache
tags: accusative
singular
form: die Formensprachen
tags: accusative
plural
Formensprachen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: For
men
spra
chen
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmənˌʃpʁaːxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Formensprache
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Formensprache
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Formensprache
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Formensprache
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Formensprache
glosses: Dativ Plural des Substantivs Formensprache
tags: dative
form-of
plural
form_of: Formensprache
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Formensprache
tags: accusative
form-of
plural
Zweckbaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zweck
baus
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɛkˌbaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zweckbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zweckbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zweckbaues
tags: variant
Zweckbaues (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zweck
bau
es
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɛkˌbaʊ̯əs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zweckbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zweckbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zweckbaus
tags: variant
Zweckbauten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zweck
bau
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɛkˌbaʊ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zweckbau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zweckbau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zweckbau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zweckbau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zweckbau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zweckbau
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zweckbau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zweckbau
tags: accusative
form-of
plural
Vorgängerregierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
gän
ger
re
gie
rung
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ɡɛŋɐʁeˌɡiːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Vorgänger und Regierung
Bedeutungen: examples: text: „Die niedersächsische Wissenschaftsministerin warf der Universitätsführung und der Vorgängerregierung vor, jahrelang schöngerechnet zu haben und von üblichen Standards abgewichen zu sein, setzte selbst aber auch erst spät eine professionelle Projektsteuerung durch.“
glosses: Regierung, die einst die Macht innehatte
sense_index: 1
Formen: form: die Vorgängerregierung
tags: nominative
singular
form: die Vorgängerregierungen
tags: nominative
plural
form: der Vorgängerregierung
tags: genitive
singular
form: der Vorgängerregierungen
tags: genitive
plural
form: der Vorgängerregierung
tags: dative
singular
form: den Vorgängerregierungen
tags: dative
plural
form: die Vorgängerregierung
tags: accusative
singular
form: die Vorgängerregierungen
tags: accusative
plural
Universitätsführung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uni
ver
si
täts
füh
rung
Aussprache: ipa: [univɛʁziˈtɛːt͡sˌfyːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Universität und Führung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die niedersächsische Wissenschaftsministerin warf der Universitätsführung und der Vorgängerregierung vor, jahrelang schöngerechnet zu haben und von üblichen Standards abgewichen zu sein, setzte selbst aber auch erst spät eine professionelle Projektsteuerung durch.“
glosses: Person oder Personengruppe, die eine Universität leitet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Universitätsleitung
Formen: form: die Universitätsführung
tags: nominative
singular
form: die Universitätsführungen
tags: nominative
plural
form: der Universitätsführung
tags: genitive
singular
form: der Universitätsführungen
tags: genitive
plural
form: der Universitätsführung
tags: dative
singular
form: den Universitätsführungen
tags: dative
plural
form: die Universitätsführung
tags: accusative
singular
form: die Universitätsführungen
tags: accusative
plural
E-Bike (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: E-Bike
Aussprache: ipa: [ˈeːˌbaɪ̯k]
ipa: [ˈiːˌbaɪ̯k]
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnt von englisch e-bike ^(→ en), Kurzform von electric bike ^(→ en) „elektrisches Fahrrad“
Bedeutungen: examples: text: Letztens bin ich doch tatsächlich mit dem E-Bike von Leipzig nach Dresden gefahren.
text: „Draußen zieht ein kleines Gewitter vorbei, blöd, wenn man mit dem E-Bike unterwegs ist.“
glosses: Fahrrad, das mit einem Elektromotor ausgestattet ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Elektrobike
sense_index: 1
word: Elektrofahrrad
sense_index: 1
word: Elektrorad
Formen: form: das E-Bike
tags: nominative
singular
form: die E-Bikes
tags: nominative
plural
form: des E-Bike
tags: genitive
singular
form: des E-Bikes
tags: genitive
singular
form: der E-Bikes
tags: genitive
plural
form: dem E-Bike
tags: dative
singular
form: den E-Bikes
tags: dative
plural
form: das E-Bike
tags: accusative
singular
form: die E-Bikes
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: e-bike
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rafmagnshjól
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rafhjól
Vorgängerregierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
gän
ger
re
gie
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ɡɛŋɐʁeˌɡiːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorgängerregierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vorgängerregierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vorgängerregierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vorgängerregierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vorgängerregierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorgängerregierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vorgängerregierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vorgängerregierung
tags: accusative
form-of
plural
Universitätsführungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uni
ver
si
täts
füh
run
gen
Aussprache: ipa: [univɛʁziˈtɛːt͡sˌfyːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Universitätsführung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Universitätsführung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Universitätsführung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Universitätsführung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Universitätsführung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Universitätsführung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Universitätsführung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Universitätsführung
tags: accusative
form-of
plural
Fördermittelzusage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
der
mit
tel
zu
sa
ge
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdɐmɪtl̩ˌt͡suːzaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Fördermittel und Zusage
Bedeutungen: examples: text: „Die Bauarbeiten müssen im Januar 2017 abgeschlossen sein, weil sonst die EU ihre Fördermittelzusage zurückziehen könnte.“
glosses: Gewährung von Geldern, die zur Förderung von etwas verwendet werden
sense_index: 1
Formen: form: die Fördermittelzusage
tags: nominative
singular
form: die Fördermittelzusagen
tags: nominative
plural
form: der Fördermittelzusage
tags: genitive
singular
form: der Fördermittelzusagen
tags: genitive
plural
form: der Fördermittelzusage
tags: dative
singular
form: den Fördermittelzusagen
tags: dative
plural
form: die Fördermittelzusage
tags: accusative
singular
form: die Fördermittelzusagen
tags: accusative
plural
Förderantrag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
der
an
trag
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdɐˌʔantʁaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fördern und dem Substantiv Antrag
Bedeutungen: examples: text: „Der Förderantrag wurde schließlich mit einer Gesamtsumme von 18,8 Mio. Euro eingereicht, eine Förderzusage von 14,3 Mio. Euro wurde erteilt.“
glosses: schriftliche Bitte um finanzielle Unterstützung
sense_index: 1
Formen: form: der Förderantrag
tags: nominative
singular
form: die Förderanträge
tags: nominative
plural
form: des Förderantrages
tags: genitive
singular
form: des Förderantrags
tags: genitive
singular
form: der Förderanträge
tags: genitive
plural
form: dem Förderantrag
tags: dative
singular
form: dem Förderantrage
tags: dative
singular
form: den Förderanträgen
tags: dative
plural
form: den Förderantrag
tags: accusative
singular
form: die Förderanträge
tags: accusative
plural
Förderzusage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
der
zu
sa
ge
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdɐˌt͡suːzaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fördern und dem Substantiv Zusage
Bedeutungen: examples: text: „Der Förderantrag wurde schließlich mit einer Gesamtsumme von 18,8 Mio. Euro eingereicht, eine Förderzusage von 14,3 Mio. Euro wurde erteilt.“
glosses: Gewährung einer Förderung
sense_index: 1
Formen: form: die Förderzusage
tags: nominative
singular
form: die Förderzusagen
tags: nominative
plural
form: der Förderzusage
tags: genitive
singular
form: der Förderzusagen
tags: genitive
plural
form: der Förderzusage
tags: dative
singular
form: den Förderzusagen
tags: dative
plural
form: die Förderzusage
tags: accusative
singular
form: die Förderzusagen
tags: accusative
plural
Förderantrages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
der
an
tra
ges
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdɐˌʔantʁaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Förderantrag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Förderantrag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Förderantrags
tags: variant
Förderantrags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
der
an
trags
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdɐˌʔantʁaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Förderantrag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Förderantrag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Förderantrages
tags: variant
Förderantrage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
der
an
tra
ge
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdɐˌʔantʁaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Förderantrag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Förderantrag
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Förderantrag
tags: variant
Förderanträge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
der
an
trä
ge
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdɐˌʔantʁɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Förderantrag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Förderantrag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Förderantrag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Förderantrag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Förderantrag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Förderantrag
tags: accusative
form-of
plural
Förderanträgen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
der
an
trä
gen
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdɐˌʔantʁɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Förderantrag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Förderantrag
tags: dative
form-of
plural
Fördermittelzusagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
der
mit
tel
zu
sa
gen
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdɐmɪtl̩ˌt͡suːzaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fördermittelzusage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fördermittelzusage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fördermittelzusage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fördermittelzusage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fördermittelzusage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fördermittelzusage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fördermittelzusage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fördermittelzusage
tags: accusative
form-of
plural
Förderzusagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
der
zu
sa
gen
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdɐˌt͡suːzaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Förderzusage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Förderzusage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Förderzusage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Förderzusage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Förderzusage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Förderzusage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Förderzusage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Förderzusage
tags: accusative
form-of
plural
Mehrkosten (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈmeːɐ̯ˌkɔstn̩]
rhymes: eːɐ̯kɔstn̩
Bedeutungen: examples: text: „Mehrkosten entstanden aber auch durch nachträgliche Planänderungen.“
text: Unternehmen drohen infolge des Brexits gewaltige Mehrkosten.
text: „Zur Reduzierung von Luftschadstoffen können sich Verkehrsbetriebe in Deutschland beim Kauf von sechs oder mehr Elektrobussen bis zu 80 Prozent der Mehrkosten vom Staat bezahlen lassen.“
glosses: Kosten, die zusätzlich entstehen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mehraufwand
sense_index: 1
word: Zusatzkosten
Formen: form: die Mehrkosten
tags: nominative
plural
form: der Mehrkosten
tags: genitive
plural
form: den Mehrkosten
tags: dative
plural
form: die Mehrkosten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: merkostnad
Durchfahrtsverbot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
fahrts
ver
bot
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçfaːɐ̯t͡sfɛɐ̯ˌboːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Durchfahrt und Verbot sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Das ist ein Privatweg, hier gilt für die Öffentlichkeit ein Durchfahrtsverbot.
glosses: Zustand, der das Durchqueren mit einem Fahrzeug untersagt
sense_index: 1
Formen: form: Durchfahrverbot
tags: variant
form: das Durchfahrtsverbot
tags: nominative
singular
form: die Durchfahrtsverbote
tags: nominative
plural
form: des Durchfahrtsverbotes
tags: genitive
singular
form: des Durchfahrtsverbots
tags: genitive
singular
form: der Durchfahrtsverbote
tags: genitive
plural
form: dem Durchfahrtsverbot
tags: dative
singular
form: dem Durchfahrtsverbote
tags: dative
singular
form: den Durchfahrtsverboten
tags: dative
plural
form: das Durchfahrtsverbot
tags: accusative
singular
form: die Durchfahrtsverbote
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sens interdit
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: interdiction de circuler
Garprobe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gar
pro
be
Aussprache: ipa: [ˈɡaːɐ̯ˌpʁoːbə]
rhymes: aːɐ̯pʁoːbə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Verbstamm von garen und dem Substantiv Probe
Bedeutungen: examples: text: „Nach etwa 45 Minuten die erste Garprobe machen. Dafür einen Holzspieß in die Mitte des Kuchens stecken. Haftet nach dem Herausziehen kein Teig mehr daran, ist der Kuchen fertig.“
text: „Machen Sie nach etwa 30 Minuten die Garprobe: Wenn sich die Rückenflosse leicht herausziehen läßt, ist der Fisch gar.“
text: „Die Garprobe geht so: Mit einer Fleischgabel einstechen – wenn das Fleisch leicht von der Gabel rutscht, ist es fertig.“
text: „Garprobe machen: Die Creme sollte sich elastisch anfühlen, aber nicht mehr fließen.“
glosses: Prüfung, ob eine Speise innen schon fertig gebacken, gebraten oder gekocht ist
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: die Garprobe
tags: nominative
singular
form: die Garproben
tags: nominative
plural
form: der Garprobe
tags: genitive
singular
form: der Garproben
tags: genitive
plural
form: der Garprobe
tags: dative
singular
form: den Garproben
tags: dative
plural
form: die Garprobe
tags: accusative
singular
form: die Garproben
tags: accusative
plural
Garproben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gar
pro
ben
Aussprache: ipa: [ˈɡaːɐ̯ˌpʁoːbn̩]
rhymes: aːɐ̯pʁoːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Garprobe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Garprobe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Garprobe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Garprobe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Garprobe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Garprobe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Garprobe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Garprobe
tags: accusative
form-of
plural
Laternenparker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ter
nen
par
ker
Aussprache: ipa: [laˈtɛʁnənˌpaʁkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Laterne und Parker sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Meine Nachbarn sind alle Laternenparker.
glosses: jemand, der sein Automobil (oft oder nachts) auf der Straße abstellt
sense_index: 1
tags: humorous
Formen: form: Laternenparkerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Laternenparker
tags: nominative
singular
form: die Laternenparker
tags: nominative
plural
form: des Laternenparkers
tags: genitive
singular
form: der Laternenparker
tags: genitive
plural
form: dem Laternenparker
tags: dative
singular
form: den Laternenparkern
tags: dative
plural
form: den Laternenparker
tags: accusative
singular
form: die Laternenparker
tags: accusative
plural
Durchfahrtsverbotes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
fahrts
ver
bo
tes
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçfaːɐ̯t͡sfɛɐ̯ˌboːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Durchfahrtsverbot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Durchfahrtsverbot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Durchfahrtsverbots
tags: variant
Durchfahrtsverbots (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
fahrts
ver
bots
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçfaːɐ̯t͡sfɛɐ̯ˌboːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Durchfahrtsverbot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Durchfahrtsverbot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Durchfahrtsverbotes
tags: variant
Durchfahrtsverbote (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
fahrts
ver
bo
te
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçfaːɐ̯t͡sfɛɐ̯ˌboːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Durchfahrtsverbot
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Durchfahrtsverbot
tags: dative
form-of
singular
form_of: Durchfahrtsverbot
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Durchfahrtsverbot
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Durchfahrtsverbot
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Durchfahrtsverbot
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Durchfahrtsverbot
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Durchfahrtsverbot
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Durchfahrtsverbot
tags: variant
dative
singular
Durchfahrtsverboten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
fahrts
ver
bo
ten
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçfaːɐ̯t͡sfɛɐ̯ˌboːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Durchfahrtsverbot
glosses: Dativ Plural des Substantivs Durchfahrtsverbot
tags: dative
form-of
plural
Laternenparkern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ter
nen
par
kern
Aussprache: ipa: [laˈtɛʁnənˌpaʁkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laternenparker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Laternenparker
tags: dative
form-of
plural
Laternenparkers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ter
nen
par
kers
Aussprache: ipa: [laˈtɛʁnənˌpaʁkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laternenparker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laternenparker
tags: form-of
genitive
singular