durchscheinen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schei
nen
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈʃaɪ̯nən]
rhymes: aɪ̯nən
Grammatik: inseparable
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Verb scheinen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) durch-
Bedeutungen: examples: text: „Der Wagen, in dem sie allein saßen, war ganz von warmer Sonne durchschienen.“
text: „Das sieht man gut am durchsichtigen Weiß des Gummibärchens: Das göttliche Licht durchscheint den Geist der Gelatine.“
text: …; der Strahl der Herbstsonne durchscheint das Zimmerchen nach seiner ganzen Tiefe.
text: Nur ein matter Lichtstrahl durchschien die Fisterniß seiner Seele.
text: Die Sonne durchschien die Wolken und somit konnte wieder ein Skitag bei perfekt präparierten Pisten und zarten Plusgraden abgehalten werden.
text: Doch noch vor der endgültigen Finsternis durchschienen den Wald die Lagerfeuer des Dorfes.
text: Die Grotte selbst war kreisrund und von rosigem Licht wunderbar durchschienen.
glosses: mit seinem Schein erfüllen
sense_index: 1
tags: transitive
Synonyme: sense_index: 1
word: ausleuchten
sense_index: 1
word: erleuchten
Formen: form: durchscheine
pronouns: ich
tags: present
form: durchscheinst
pronouns: du
tags: present
form: durchscheint
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: durchschien
pronouns: ich
tags: past
form: durchschiene
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: durchschein!
tags: imperative
singular
form: durchscheine!
tags: imperative
singular
form: durchscheint!
tags: imperative
plural
form: durchschienen
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: durchscheinen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
active
infinitive
present
form: durchschienen haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
active
infinitive
perfect
form: durchschienen werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
processual-passive
infinitive
present
form: durchschienen worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
processual-passive
infinitive
perfect
form: durchschienen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
statal-passive
infinitive
present
form: durchschienen gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
statal-passive
infinitive
perfect
form: zu durchscheinen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
active
extended
infinitive
form: durchschienen zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
active
extended
infinitive
form: durchschienen zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
processual-passive
extended
infinitive
form: durchschienen worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
processual-passive
extended
infinitive
form: durchschienen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
statal-passive
extended
infinitive
form: durchschienen gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
statal-passive
extended
infinitive
form: durchscheinend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
participle
present
active
form: durchschienen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
participle
perfect
passive
form: zu durchscheinender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
participle
gerundive
form: zu durchscheinende …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
participle
gerundive
form: durchschein!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
second-person
singular
present
active
form: durchscheine!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe durchschienen!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: durchscheint!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt durchschienen!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: durchscheinen Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie durchschienen!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
honorific
perfect
active
form: ich durchscheine
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich durchscheine
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du durchscheinst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
present
active
indicative
form: du durchscheinest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es durchscheint
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es durchscheine
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr durchscheint
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr durchscheinet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich durchschien
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich durchschiene
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du durchschienst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
past
active
indicative
form: du durchschienest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es durchschien
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es durchschiene
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr durchschient
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr durchschienet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchschienen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei durchschienen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchschienen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei durchschienen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind durchschienen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien durchschienen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind durchschienen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien durchschienen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchschienen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre durchschienen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchschienen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre durchschienen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren durchschienen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären durchschienen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren durchschienen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären durchschienen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchschienen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchschienen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchschienen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchschienen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchschienen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchschienen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchschienen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden durchschienen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchschienen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden durchschienen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden durchschienen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchschienen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchschienen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchschienen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchschienen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchschienen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchschienen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchschienen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchschienen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden durchschienen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchschienen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden durchschienen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden durchschienen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchschienen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: durchscheinen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
infinitive
present
form: durchgeschienen haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
infinitive
perfect
form: durchzuscheinen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
extended
infinitive
form: durchgeschienen zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
extended
infinitive
form: durchscheinend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
participle
present
active
form: durchgeschienen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
participle
perfect
passive
form: schein durch!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
singular
present
active
form: scheine durch!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe durchgeschienen!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: scheint durch!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt durchgeschienen!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: scheinen Sie durch!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie durchgeschienen!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
honorific
perfect
active
form: ich scheine durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich scheine durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich durchscheine
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich durchscheine
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du scheinst durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du scheinest durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du durchscheinst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du durchscheinest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es scheint durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es scheine durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es durchscheint
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es durchscheine
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir scheinen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir scheinen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr scheint durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr scheinet durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr durchscheint
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr durchscheinet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie scheinen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie scheinen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich schien durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich schiene durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich durchschien
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich durchschiene
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du schienst durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du schienest durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du durchschienst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du durchschienest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es schien durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schiene durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es durchschien
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es durchschiene
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir schienen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir schienen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr schient durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr schienet durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr durchschient
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr durchschienet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie schienen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie schienen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir haben durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir hatten durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: flood with light
lang: Französisch
sense_index: 1
word: luire
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: invadere di luce