cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Erholungspause (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
ho
lungs
pau
se
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsˌpaʊ̯zə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Erholung und Pause mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Kapelle machte eine Erholungspause.“
text: „In der Erholungspause betrachteten mich meine Kameraden aus dem Schlafsaal, die alle mindestens in der Philosophieklasse waren, voll Geringschätzung, und während sie untereinander ihre hochgeistigen Thesen besprachen, machten sie sich über mich lustig, weil ich aufmerksam ihrer Diskussion zuhörte, die für mich unverständlich sein mußte.“
glosses: Unterbrechung einer Tätigkeit, um sich auszuruhen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ruhepause
sense_index: 1
word: Verschnaufpause
Formen: form: die Erholungspause
tags: nominative
singular
form: die Erholungspausen
tags: nominative
plural
form: der Erholungspause
tags: genitive
singular
form: der Erholungspausen
tags: genitive
plural
form: der Erholungspause
tags: dative
singular
form: den Erholungspausen
tags: dative
plural
form: die Erholungspause
tags: accusative
singular
form: die Erholungspausen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: vilopaus
bekanntermaßen (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
kann
ter
ma
ßen
Aussprache: ipa: [bəˈkantɐˈmaːsn̩]
rhymes: aːsn̩
Bedeutungen: examples: text: „Don Corleone selbst, bekanntermaßen prüde in derartigen Dingen, zog sich taktvoll ins Haus zurück.“
glosses: wie man weiß; wie es bekannt wurde
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: bekannterweise
sense_index: 1
word: bekanntlich
Formen: form: bekanntermassen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: notoriamente
Hochzeitstafeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
zeits
ta
feln
Aussprache: ipa: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːfl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochzeitstafel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hochzeitstafel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hochzeitstafel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hochzeitstafel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hochzeitstafel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hochzeitstafel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hochzeitstafel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hochzeitstafel
tags: accusative
form-of
plural
Hochzeitskuchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
zeits
ku
chen
Aussprache: ipa: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌkuːxn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Hochzeit und Kuchen mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Sonnys Frau legte in der Küche letzte Hand an den Hochzeitskuchen.“
glosses: Torte, die besonders aufwändig dekoriert ist und am Tag der Hochzeit gegessen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hochzeitstorte
Formen: form: der Hochzeitskuchen
tags: nominative
singular
form: die Hochzeitskuchen
tags: nominative
plural
form: des Hochzeitskuchens
tags: genitive
singular
form: der Hochzeitskuchen
tags: genitive
plural
form: dem Hochzeitskuchen
tags: dative
singular
form: den Hochzeitskuchen
tags: dative
plural
form: den Hochzeitskuchen
tags: accusative
singular
form: die Hochzeitskuchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: brúðkaupskaka
Erholungspausen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
ho
lungs
pau
sen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsˌpaʊ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erholungspause
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erholungspause
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erholungspause
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erholungspause
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erholungspause
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erholungspause
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erholungspause
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erholungspause
tags: accusative
form-of
plural
Opus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Opus
Aussprache: ipa: [ˈoːpʊs]
rhymes: oːpʊs
Grammatik: neuter
Herkunft: im 16. Jahrhundert von lateinisch opus ^(→ la) „Werk“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Eine eigens aus Acapulco angereiste Kapelle spielte ein Opus von Marvin Gaye in einer Neubearbeitung.“
text: „Als er sein neues Opus spielen ließ, bekam er Ärger mit den Flötisten.“
text: „Allein bei dem Gedanken, James Joyce' Opus an Schriftsteller wie Yeats zu schicken, verspürte Sylvia ein aufgeregtes Kribbeln.“
glosses: Werk eines Künstlers/Wissenschaftlers
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kunstwerk
sense_index: 1
word: Werk
Formen: form: das Opus
tags: nominative
singular
form: die Opera
tags: nominative
plural
form: des Opus
tags: genitive
singular
form: der Opera
tags: genitive
plural
form: dem Opus
tags: dative
singular
form: den Opera
tags: dative
plural
form: das Opus
tags: accusative
singular
form: die Opera
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: opus
lang: Chinesisch
roman: zuòpǐn hào
sense_index: 1
word: 作品号
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: opuss
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: opus
lang: Mazedonisch
roman: opus
sense_index: 1
tags: masculine
word: опус
lang: Russisch
roman: opus
sense_index: 1
tags: masculine
word: опус
lang: Serbisch
roman: opus
sense_index: 1
tags: masculine
word: опус
lang: Serbokroatisch
roman: opus
sense_index: 1
tags: masculine
word: опус
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: opus
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: opus
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: opus
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: opus
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: opus
lang: Ukrainisch
roman: opus
sense_index: 1
tags: masculine
word: опус
lang: Weißrussisch
roman: opus
sense_index: 1
tags: masculine
word: опус
Wortschöpferinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
schöp
fe
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌʃœp͡fəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortschöpferin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wortschöpferin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wortschöpferin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wortschöpferin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wortschöpferin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wortschöpferin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wortschöpferin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wortschöpferin
tags: accusative
form-of
plural
Hochzeitskuchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
zeits
ku
chens
Aussprache: ipa: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌkuːxn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochzeitskuchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hochzeitskuchen
tags: form-of
genitive
singular
Opera (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ope
ra
Aussprache: ipa: [ˈoːpəʁa]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Opus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Opus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Opus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Opus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Opus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Opus
tags: dative
form-of
plural
form_of: Opus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Opus
tags: accusative
form-of
plural
Tresortür (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tre
sor
tür
Aussprache: ipa: [tʁeˈzoːɐ̯ˌtyːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tresor und Tür
Bedeutungen: examples: text: „Wenn Panzerknacker einen Banksafe ausgeräumt haben, finden die Bankangestellten die Tresortür am Morgen danach meist weit offen.“
text: „Am Fuß der Wendeltreppe, die jenseits der Schalterhalle ins Tiefgeschoss führt, wartet tief unter Genf eine zimmerhohe rotlackierte Tresortür - rund dreißig Zentimeter dick, mit Zahlencode, zwei Schlüsseln und einem Drehkreuz zu öffnen.“
text: „Hoteldirektor Thomas Schmid kann nur noch die einstige Windfahne, ein paar Wappenscheiben und, kurioserweise, eine Tresortür vorweisen.“
glosses: Tür, die sich an einem Tresor befindet
sense_index: 1
Formen: form: die Tresortür
tags: nominative
singular
form: die Tresortüren
tags: nominative
plural
form: der Tresortür
tags: genitive
singular
form: der Tresortüren
tags: genitive
plural
form: der Tresortür
tags: dative
singular
form: den Tresortüren
tags: dative
plural
form: die Tresortür
tags: accusative
singular
form: die Tresortüren
tags: accusative
plural
Tresortüren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tre
sor
tü
ren
Aussprache: ipa: [tʁeˈzoːɐ̯ˌtyːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tresortür
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tresortür
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tresortür
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tresortür
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tresortür
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tresortür
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tresortür
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tresortür
tags: accusative
form-of
plural
Topograph (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
po
graph
Aussprache: ipa: [topoˈɡʁaːf]
rhymes: aːf
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Topograph setzt niemals nur auf Karten.
glosses: Person, die sich mit Erstellung und Aktualisierung topographischer Karten durch terrestrische und fotogrammetrische Verfahren oder mittels der Satelliten-Fernerkundung befasst
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geodät
sense_index: 1
word: Geometer
sense_index: 1
word: Geomatiker
sense_index: 1
tags: jargon
word: Geomatikingenieur
sense_index: 1
word: Landmesser
sense_index: 1
word: Landvermesser
sense_index: 1
word: Feldmesser
sense_index: 1
word: Vermesser
sense_index: 1
word: Vermessungsingenieur
Formen: form: Topograf
tags: alternative
form: [1] Topogr.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Topographin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Topograph
tags: nominative
singular
form: die Topographen
tags: nominative
plural
form: des Topographen
tags: genitive
singular
form: der Topographen
tags: genitive
plural
form: dem Topographen
tags: dative
singular
form: den Topographen
tags: dative
plural
form: den Topographen
tags: accusative
singular
form: die Topographen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: topografo
lang: Latein
sense_index: 1
word: topographus
Topographen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
po
gra
phen
Aussprache: ipa: [topoˈɡʁaːfn̩]
rhymes: aːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Topograph
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Topograph
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Topograph
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Topograph
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Topograph
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Topograph
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Topograph
glosses: Dativ Singular des Substantivs Topograph
tags: dative
form-of
singular
form_of: Topograph
glosses: Dativ Plural des Substantivs Topograph
tags: dative
form-of
plural
form_of: Topograph
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Topograph
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Topograph
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Topograph
tags: accusative
form-of
plural
Frontleute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Front
leu
te
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔntˌlɔɪ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frontmann
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frontmann
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frontmann
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frontmann
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frontmann
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frontmann
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Frontmänner
tags: variant
Pazifikinsel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
zi
fik
in
sel
Aussprache: ipa: [paˈt͡siːfɪkˌʔɪnzl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pazifik und Insel
Bedeutungen: examples: text: „Ein Erdbeben der Stärke 5,6 hat am Dienstag die Pazifikinsel Guam erschüttert.“
text: „Mit begrenztem Proviant und einer Notfallausrüstung war ein Paar auf der einsamen Pazifikinsel East Fayu gestrandet.“
text: „Die Pazifikinsel war das reichste Land der Erde – dank Bergen von Vogelkot, der zu Phosphat geworden war.“
glosses: Insel, die sich im Gebiet des Pazifischen Ozeans befindet
sense_index: 1
Formen: form: die Pazifikinsel
tags: nominative
singular
form: die Pazifikinseln
tags: nominative
plural
form: der Pazifikinsel
tags: genitive
singular
form: der Pazifikinseln
tags: genitive
plural
form: der Pazifikinsel
tags: dative
singular
form: den Pazifikinseln
tags: dative
plural
form: die Pazifikinsel
tags: accusative
singular
form: die Pazifikinseln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Pacific island
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: île de l'océan Pacifique
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: isola del Pacifico
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: isla del Pacífico
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: pacifický ostrov
Pazifikinseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
zi
fik
in
seln
Aussprache: ipa: [paˈt͡siːfɪkˌʔɪnzl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pazifikinsel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pazifikinsel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pazifikinsel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pazifikinsel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pazifikinsel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pazifikinsel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pazifikinsel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pazifikinsel
tags: accusative
form-of
plural
Eozoons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eo
zo
ons
Aussprache: ipa: [eoˈt͡soːɔns]
rhymes: oːɔns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eozoon
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eozoon
tags: form-of
genitive
singular
Eozoen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eo
zo
en
Aussprache: ipa: [eoˈt͡soːən]
rhymes: oːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eozoon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eozoon
tags: form-of
nominative
plural
Topograf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
po
graf
Aussprache: ipa: [topoˈɡʁaːf]
rhymes: aːf
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Topograf setzt niemals nur auf Karten.
glosses: Person, die sich mit Erstellung und Aktualisierung topographischen Karten durch terrestrische und fotogrammetrische Verfahren oder mittels der Satelliten-Fernerkundung befasst
sense_index: 1
Formen: form: Topograph
tags: alternative
form: der Topograf
tags: nominative
singular
form: die Topografen
tags: nominative
plural
form: des Topografen
tags: genitive
singular
form: der Topografen
tags: genitive
plural
form: dem Topografen
tags: dative
singular
form: den Topografen
tags: dative
plural
form: den Topografen
tags: accusative
singular
form: die Topografen
tags: accusative
plural
Topografen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
po
gra
fen
Aussprache: ipa: [topoˈɡʁaːfn̩]
rhymes: aːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Topograf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Topograf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Topograf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Topograf
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Topograf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Topograf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Topograf
glosses: Dativ Singular des Substantivs Topograf
tags: dative
form-of
singular
form_of: Topograf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Topograf
tags: dative
form-of
plural
form_of: Topograf
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Topograf
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Topograf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Topograf
tags: accusative
form-of
plural
topographische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
po
gra
phi
sche
Aussprache: ipa: [topoˈɡʁaːfɪʃə]
rhymes: aːfɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: topographisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: topographisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: topographisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: topographisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: topographisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: topographisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: topographisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: topographisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: topographisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
topographisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
po
gra
phi
sches
Aussprache: ipa: [topoˈɡʁaːfɪʃəs]
rhymes: aːfɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: topographisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: topographisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: topographisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: topographisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
topographischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
po
gra
phi
scher
Aussprache: ipa: [topoˈɡʁaːfɪʃɐ]
rhymes: aːfɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: topographisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: topographisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: topographisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: topographisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: topographisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
topographischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
po
gra
phi
schen
Aussprache: ipa: [topoˈɡʁaːfɪʃn̩]
rhymes: aːfɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: topographisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: topographisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: topographisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: topographisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: topographisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: topographisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: topographisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: topographisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: form-of
plural
form_of: topographisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: topographisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: topographisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: topographisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: form-of
plural
topographischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
po
gra
phi
schem
Aussprache: ipa: [topoˈɡʁaːfɪʃm̩]
rhymes: aːfɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: topographisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: topographisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topographisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
um sich greifen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: um sich grei
fen
Aussprache: ipa: [ˈʊm zɪç ˈɡʁaɪ̯fn̩]
Bedeutungen: examples: text: „Die Seuche griff um sich und verbreitete sich immer weiter und weiter.“
text: „Der Wohnungsmangel greift nach Angaben des Deutschen Mieterbundes auch in Mecklenburg-Vorpommern immer weiter um sich.“
glosses: sich ausbreiten
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: om zich heen grijpen
lang: Russisch
roman: rasprostranjatʹsja
sense_index: 1
word: распространяться
Luftbildauswerter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
bild
aus
wer
ter
Aussprache: ipa: [ˈlʊftbɪltˌʔaʊ̯sveːɐ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Luftbild und Auswerter
Bedeutungen: examples: text: Auch er nahm 1999 an einem Einsatz der Bundeswehr als Luftbildauswerter teil.
glosses: Person, die Luft- und Satellitenbilder auswertet
sense_index: 1
Formen: form: Luftbildauswerterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Luftbildauswerter
tags: nominative
singular
form: die Luftbildauswerter
tags: nominative
plural
form: des Luftbildauswerters
tags: genitive
singular
form: der Luftbildauswerter
tags: genitive
plural
form: dem Luftbildauswerter
tags: dative
singular
form: den Luftbildauswertern
tags: dative
plural
form: den Luftbildauswerter
tags: accusative
singular
form: die Luftbildauswerter
tags: accusative
plural
Auswerter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
wer
ter
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌveːɐ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs auswerten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: „Die Dopplungen zu identifizieren, war nur eines der Probleme für die Auswerter.“
glosses: Person, welche die Bedeutung einer Information herausliest
sense_index: 1
Formen: form: Auswerterin
tags: feminine
form: der Auswerter
tags: nominative
singular
form: die Auswerter
tags: nominative
plural
form: des Auswerters
tags: genitive
singular
form: der Auswerter
tags: genitive
plural
form: dem Auswerter
tags: dative
singular
form: den Auswertern
tags: dative
plural
form: den Auswerter
tags: accusative
singular
form: die Auswerter
tags: accusative
plural