cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Flussgeist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fluss
geist
Aussprache: ipa: [ˈflʊsˌɡaɪ̯st]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fluss und Geist
Bedeutungen: examples: text: „Ich dachte an Bala und seine Begegnung mit dem Flussgeist und daran, wie der Ahne der Somono sich mit dem Fisch verbündet hatte, wie er von ihm sein dalilu empfing, wie es die Malinke nennen, seine okkulte Kraft.“
text: „Der sorbische Bauer Johann Hantscho-Hano aus Schleife berichtete um 1880 von einer Hoyerswerdaer Sage, nach welcher in der Schwarzen Elster ein Flussgeist (sorb. ducha) leben würde, der jedes Jahr ein Menschenopfer sich hole.“
glosses: geisterhaftes Wesen, das im Fluss lebt
sense_index: 1
Formen: form: Flußgeist
tags: obsolete
form: der Flussgeist
tags: nominative
singular
form: die Flussgeister
tags: nominative
plural
form: des Flussgeists
tags: genitive
singular
form: des Flussgeistes
tags: genitive
singular
form: der Flussgeister
tags: genitive
plural
form: dem Flussgeist
tags: dative
singular
form: dem Flussgeiste
tags: dative
singular
form: den Flussgeistern
tags: dative
plural
form: den Flussgeist
tags: accusative
singular
form: die Flussgeister
tags: accusative
plural
Drogengeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
geld
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌɡɛlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Droge und Geld und dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Doch ausnahmslos alles, was mit Drogengeld gekauft wurde, verwaltet bei einer Verhaftung die Behörde.“
glosses: Geld, das mit Drogenhandel verdient wurde
sense_index: 1
Formen: form: das Drogengeld
tags: nominative
singular
form: die Drogengelder
tags: nominative
plural
form: des Drogengeldes
tags: genitive
singular
form: des Drogengelds
tags: genitive
singular
form: der Drogengelder
tags: genitive
plural
form: dem Drogengeld
tags: dative
singular
form: dem Drogengelde
tags: dative
singular
form: den Drogengeldern
tags: dative
plural
form: das Drogengeld
tags: accusative
singular
form: die Drogengelder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: drug money
Drogengelder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
gel
der
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌɡɛldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogengeld
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Drogengeld
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Drogengeld
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Drogengeld
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Drogengeld
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Drogengeld
tags: accusative
form-of
plural
Drogengeldern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
gel
dern
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌɡɛldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogengeld
glosses: Dativ Plural des Substantivs Drogengeld
tags: dative
form-of
plural
Drogengelde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
gel
de
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌɡɛldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogengeld
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Drogengeld
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Drogengeld
tags: variant
Drogengelds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
gelds
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌɡɛlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogengeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drogengeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Drogengeldes
tags: variant
Drogengeldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
gel
des
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌɡɛldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogengeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drogengeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Drogengelds
tags: variant
Flussmitte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fluss
mit
te
Aussprache: ipa: [ˈflʊsˌmɪtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fluss und Mitte
Bedeutungen: examples: text: „Wir fuhren etwa in der Flussmitte, als direkt vor uns eine Schlange vorüberschwamm.“
text: „Ein Teil des oberhalb des Trennpfeilers zwischen Rad- und Freifalle befindlichen Mühlgrundbaumes (flußaufwärts gelegene hölzerne Begrenzungspilotage des festen Wehrteiles), vom linken Flußufer beginnend gegen die Flußmitte hin abfallend, war noch vorhanden.“
text: „Die 19 Jahre alten Begleiter konnten sich in letzter Minute auf einen Baum in der Flussmitte flüchten, während die Panzerechse mit der Leiche ihres Freundes im Maul auf sie zuschwamm.“
glosses: Position gleichen Abstands zu beiden Ufern
sense_index: 1
Formen: form: Flußmitte
tags: obsolete
form: die Flussmitte
tags: nominative
singular
form: die Flussmitten
tags: nominative
plural
form: der Flussmitte
tags: genitive
singular
form: der Flussmitten
tags: genitive
plural
form: der Flussmitte
tags: dative
singular
form: den Flussmitten
tags: dative
plural
form: die Flussmitte
tags: accusative
singular
form: die Flussmitten
tags: accusative
plural
Flussmitten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fluss
mit
ten
Aussprache: ipa: [ˈflʊsˌmɪtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flussmitte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flussmitte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flussmitte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flussmitte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flussmitte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flussmitte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Flussmitte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flussmitte
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Flußmitten
tags: obsolete
Flussgeister (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fluss
geis
ter
Aussprache: ipa: [ˈflʊsˌɡaɪ̯stɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flussgeist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flussgeist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flussgeist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flussgeist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flussgeist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flussgeist
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Flußgeister
tags: obsolete
Flussgeists (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fluss
geists
Aussprache: ipa: [ˈflʊsˌɡaɪ̯st͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flussgeist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flussgeist
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Flußgeists
tags: obsolete
form: Flussgeistes
tags: variant
Flussgeistes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fluss
geis
tes
Aussprache: ipa: [ˈflʊsˌɡaɪ̯stəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flussgeist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flussgeist
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Flußgeistes
tags: obsolete
form: Flussgeists
tags: variant
Flussgeiste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fluss
geis
te
Aussprache: ipa: [ˈflʊsˌɡaɪ̯stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flussgeist
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Flussgeist
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Flußgeiste
tags: obsolete
form: Flussgeist
tags: variant
Flussgeistern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fluss
geis
tern
Aussprache: ipa: [ˈflʊsˌɡaɪ̯stɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flussgeist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flussgeist
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Flußgeistern
tags: obsolete
Instabilität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sta
bi
li
tät
Aussprache: ipa: [ˈɪnʃtabiliˌtɛːt]
ipa: [ˌɪnʃtabiliˈtɛːt]
ipa: [ˈɪnstabiliˌtɛːt]
ipa: [ˌɪnstabiliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv instabil mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Der Iran argumentiert, dass der Westen durch seinen Interventionismus die Instabilität der Region des Nahen und Mittleren Ostens verursacht hat.“
text: „Die eigentliche mechanische Instabilität ist die Folge einer insuffizienten oder nicht mehr vorhandenen Existenz von Anteilen des Bandapparats am oberen/unteren Sprunggelenk.“
text: „Eine großräumige Instabilität kann man beim Wetter in München beobachten.“
text: „Die Instabilität brauchte nur mit dem vorhersehbaren Tod eines geliebten alten Großvaters in das heimelige kubanische Familienleben einzubrechen, um eine rasche Folge von Katastrophen auszulösen, deren Höhepunkt jetzt ihr Krebs ist.“
glosses: Eigenschaft, in deutlichem Maße unbeständig (instabil) zu sein, zum Beispiel keine kontinuierliche Verlässlichkeit zu zeigen oder keine dauerhafte Robustheit oder keine haltbare Struktur
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Unstabilität
Formen: form: die Instabilität
tags: nominative
singular
form: die Instabilitäten
tags: nominative
plural
form: der Instabilität
tags: genitive
singular
form: der Instabilitäten
tags: genitive
plural
form: der Instabilität
tags: dative
singular
form: den Instabilitäten
tags: dative
plural
form: die Instabilität
tags: accusative
singular
form: die Instabilitäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malstabileco
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: nestabileco
Krudität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kru
di
tät
Aussprache: ipa: [kʁudiˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv krude mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Die funkelnden Augen des Offiziers erschienen vor ihm im Dämmerlicht, alle Sanftheit darin war nun verschwunden und eine stählerne Krudität hatte ihren Platz eingenommen.“
glosses: Eigenschaft/Haltung, die in deutlichem Maße rohes, grausames (krudes) Verhalten zeigt
sense_index: 1
examples: text: „Wir sehen aus diesen für den Gründer der Stoa so wichtigen Resten, wie fatal den Stoikern die Derbheiten und Kruditäten des noch halb im Zynismus steckenden jungen Zenon in der Folge waren.“
glosses: Formulierung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße grobe (krude) Züge zeigt
sense_index: 2
Formen: form: die Krudität
tags: nominative
singular
form: die Kruditäten
tags: nominative
plural
form: der Krudität
tags: genitive
singular
form: der Kruditäten
tags: genitive
plural
form: der Krudität
tags: dative
singular
form: den Kruditäten
tags: dative
plural
form: die Krudität
tags: accusative
singular
form: die Kruditäten
tags: accusative
plural
Statussymbol (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
tus
sym
bol
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːtʊszʏmˌboːl]
ipa: [ˈstaːtʊszʏmˌboːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Status und Symbol
Bedeutungen: examples: text: „Das Haus als Statussymbol der Fulbe – das fand ich interessant, denn traditionell sind sie ein Nomadenvolk.“
text: „In Deutschland fallen die paar Pfunde über dem Gürtel nicht auf, in Äthiopien, wo ein Bäuchlein Statussymbol und das untrügliche Zeichen eines gewissen Wohlstands ist, schon.“
text: „In hallstattzeitlichen Fürstengräbern hat man bislang über 300 einachsige Wagen entdeckt, die dem Toten als Statussymbole begegeben wurden.“
text: „Solaranlagen waren erst Öko-Schnickschnack, dann Statussymbol.“
glosses: etwas, mit dem jemand seine besondere Stellung in der Gesellschaft betonen will
sense_index: 1
Formen: form: das Statussymbol
tags: nominative
singular
form: die Statussymbole
tags: nominative
plural
form: des Statussymbols
tags: genitive
singular
form: der Statussymbole
tags: genitive
plural
form: dem Statussymbol
tags: dative
singular
form: den Statussymbolen
tags: dative
plural
form: das Statussymbol
tags: accusative
singular
form: die Statussymbole
tags: accusative
plural
Instabilitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sta
bi
li
tä
ten
Aussprache: ipa: [ˈɪnʃtabiliˌtɛːtn̩]
ipa: [ˌɪnʃtabiliˈtɛːtn̩]
ipa: [ˈɪnstabiliˌtɛːtn̩]
ipa: [ˌɪnstabiliˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Instabilität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Instabilität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Instabilität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Instabilität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Instabilität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Instabilität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Instabilität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Instabilität
tags: accusative
form-of
plural
Statussymbole (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
tus
sym
bo
le
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːtʊszʏmˌboːlə]
ipa: [ˈstaːtʊszʏmˌboːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Statussymbol
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Statussymbol
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Statussymbol
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Statussymbol
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Statussymbol
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Statussymbol
tags: accusative
form-of
plural
Statussymbols (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
tus
sym
bols
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːtʊszʏmˌboːls]
ipa: [ˈstaːtʊszʏmˌboːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Statussymbol
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Statussymbol
tags: form-of
genitive
singular
Statussymbolen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
tus
sym
bo
len
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːtʊszʏmˌboːlən]
ipa: [ˈstaːtʊszʏmˌboːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Statussymbol
glosses: Dativ Plural des Substantivs Statussymbol
tags: dative
form-of
plural
Irregularität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ir
re
gu
la
ri
tät
Aussprache: ipa: [ˈɪʁeɡulaʁiˌtɛːt]
ipa: [ˌɪʁeɡulaʁiˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv irregulär mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Nachdem wir in den vergangenen Kapiteln gezeigt haben, dass Komplexität an der Grenze zwischen periodischem, und damit regulärem Verhalten auf der einen Seite, und Zufall, d. h. Irregularität auf der anderen liegt, betrachten wir in diesem Kapitel, wieso es Systeme immer wieder in gefährliche Nähe zum Chaos treibt.“
glosses: Eigenschaft/Erscheinung, keiner Norm (Regel) zu entsprechen (der Zufälligkeit unterworfen zu sein)
sense_index: 1
examples: text: „In den Parlamentswahlen blieb der AKFM auf drei der 107 Parlamentssitze beschränkt, wenngleich noch einmal darauf hingewiesen werden muß, daß Irregularitäten bei Wahlen zur Tradition geworden waren.“
glosses: Eigenschaft/Erscheinung, nicht der (erwarteten) Norm (Regel) zu entsprechen (Ausnahme zu sein)
sense_index: 2
examples: text: „Der Geistliche, der an einem solchen [Bluturteil] mitwirkte, verfiel der ‚Irregularität‘; er brauchte einen Dispens, bevor er sein Amt wieder ausführen oder eine Anstellung erhalten konnte.“
glosses: Umstand, einen Mangel/Makel zu haben, der ein Hindernis darstellt, Weihen zu empfangen oder auszuüben
raw_tags: Kirche
im Sinne des katholischen Kirchenrechts
sense_index: 3
Formen: form: die Irregularität
tags: nominative
singular
form: die Irregularitäten
tags: nominative
plural
form: der Irregularität
tags: genitive
singular
form: der Irregularitäten
tags: genitive
plural
form: der Irregularität
tags: dative
singular
form: den Irregularitäten
tags: dative
plural
form: die Irregularität
tags: accusative
singular
form: die Irregularitäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: irregularitet
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: nereguleco
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: malreguleco
Kruditäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kru
di
tä
ten
Aussprache: ipa: [kʁudiˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krudität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Krudität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Krudität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Krudität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Krudität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krudität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Krudität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Krudität
tags: accusative
form-of
plural
Feuchtwiesen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feucht
wie
sen
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯çtˌviːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feuchtwiese
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Feuchtwiese
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Feuchtwiese
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Feuchtwiese
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Feuchtwiese
glosses: Dativ Plural des Substantivs Feuchtwiese
tags: dative
form-of
plural
form_of: Feuchtwiese
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Feuchtwiese
tags: accusative
form-of
plural
Irregularitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ir
re
gu
la
ri
tä
ten
Aussprache: ipa: [ˈɪʁeɡulaʁiˌtɛːtn̩]
ipa: [ˌɪʁeɡulaʁiˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Irregularität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Irregularität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Irregularität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Irregularität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Irregularität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Irregularität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Irregularität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Irregularität
tags: accusative
form-of
plural
bescheidet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schei
det
Aussprache: ipa: [bəˈʃaɪ̯dət]
rhymes: aɪ̯dət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bescheiden
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: bescheiden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bescheiden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: bescheiden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
form_of: bescheiden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: bescheiden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: bescheiden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: bescheiden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: bescheiden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
form_of: bescheiden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
bescheidend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schei
dend
Aussprache: ipa: [bəˈʃaɪ̯dn̩t]
rhymes: aɪ̯dn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bescheiden
glosses: Partizip Präsens des Verbs bescheiden
tags: form-of
present
bescheid (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
scheid
Aussprache: ipa: [bəˈʃaɪ̯t]
rhymes: aɪ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bescheiden
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: bescheide
tags: variant
bescheide (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schei
de
Aussprache: ipa: [bəˈʃaɪ̯də]
rhymes: aɪ̯də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bescheiden
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: bescheiden
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bescheiden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: bescheiden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: bescheiden
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: bescheiden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: bescheiden
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: bescheiden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: bescheiden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: bescheiden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: bescheid
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
bescheidest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schei
dest
Aussprache: ipa: [bəˈʃaɪ̯dəst]
rhymes: aɪ̯dəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bescheiden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bescheiden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: bescheiden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: bescheiden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: bescheiden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: bescheiden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
beschiedst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schiedst
Aussprache: ipa: [bəˈʃiːt͡st]
rhymes: iːt͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bescheiden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bescheiden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: bescheiden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bescheiden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: beschiedest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
form: beschiedest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: beschiedest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant