cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Skikurses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ski
kur
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃiːˌkʊʁzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Skikurs
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Skikurs
tags: form-of
genitive
singular
Turracher Höhe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tur
ra
cher Hö
he
Aussprache: ipa: [ˈtʊʁaxɐ ˈhøːə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Turracher Höhe liegt circa 300 Kilometer südwestlich von Wien.
glosses: Grenzpass zwischen der Steiermark und Kärnten in Österreich
sense_index: 1
Formen: form: die Turracher Höhe
tags: nominative
singular
form: der Turracher Höhe
tags: genitive
singular
form: der Turracher Höhe
tags: dative
singular
form: die Turracher Höhe
tags: accusative
singular
Ferienflieger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fe
ri
en
flie
ger
Aussprache: ipa: [ˈfeːʁiənˌfliːɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Ferien und Flieger
Bedeutungen: examples: text: „Weil ein tobender Fluggast sich nicht beruhigte, ist ein Ferienflieger auf dem Weg von den Kanaren nach Frankfurt außerplanmäßig in Portugal gelandet.“
text: „Wegen zweier betrunkener Frauen ist ein kanadischer Ferienflieger auf dem Weg nach Kuba in Begleitung von Kampfjets zum Umkehren gezwungen worden.“
text: „In Düsseldorf konnte ein Ferienflieger der Chartergesellschaft Condor Richtung Marokko nicht starten.“
text: „Die Regierung in Kairo will eine Woche nach dem Absturz des russischen Ferienfliegers keine offiziellen Ermittlungsergebnisse nennen.“
text: „Anfang der 1970er- Jahre gab es mehr als 30 Charterfluggesellschaften und in der Hochsaison startete alle neun Minuten ein Ferienflieger von einem deutschen Flughafen in Richtung Mittelmeer.“
glosses: Flugzeug, dessen Ziel ein typisches Urlaubsland ist
sense_index: 1
tags: colloquial
examples: text: „Strittig ist, ob die Condor ein Ferienflieger im herkömmlichen Sinne oder eine Low-Cost-Airline ist – zumindest ihre Wettbewerber sind in beiden Segmenten zu finden.“
text: „Die Charterfluggesellschaft Condor [ist ü]ber die Jahre hinweg ist […] zum größten Ferienflieger der Welt herangewachsen und steuert ca. 70 verschiedene Destinationen an.“
text: „Treffen dürften die Anadolu-Jet-Pläne eher die deutschen (und türkischen) Ferienflieger wie Condor, Air Berlin, TUIfly oder Pegasus, die Verbindungen in die Türkei anbieten und sowieso schon in Teilen des Marktes über Überkapazitäten klagen.“
text: „Wegen der ungewissen Zukunft der insolventen Air Berlin arbeitet der Ferienflieger TUIfly an einem Sparpaket.“
text: „In Düsseldorf sollten gar keine Start- und Landerechte mehr bei dem österreichischen Ferienflieger bleiben, in Palma de Mallorca nur einige wenige, erläuterte der Chef des grössten Luftverkehrskonzerns Europas auf Nachfrage.“
glosses: Fluggesellschaft, deren Ziele typische Urlaubsländer sind
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Urlaubsflieger
Formen: form: der Ferienflieger
tags: nominative
singular
form: die Ferienflieger
tags: nominative
plural
form: des Ferienfliegers
tags: genitive
singular
form: der Ferienflieger
tags: genitive
plural
form: dem Ferienflieger
tags: dative
singular
form: den Ferienfliegern
tags: dative
plural
form: den Ferienflieger
tags: accusative
singular
form: die Ferienflieger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: samolot latający do destynacji wakacyjnych
Ferienfliegern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fe
ri
en
flie
gern
Aussprache: ipa: [ˈfeːʁiənˌfliːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ferienflieger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ferienflieger
tags: dative
form-of
plural
Ferienfliegers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fe
ri
en
flie
gers
Aussprache: ipa: [ˈfeːʁiənˌfliːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ferienflieger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ferienflieger
tags: form-of
genitive
singular
vertrödelnd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
trö
delnd
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁøːdl̩nt]
rhymes: øːdl̩nt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertrödeln
glosses: Partizip Präsens des Verbs vertrödeln
tags: form-of
present
vertrödelt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
trö
delt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁøːdl̩t]
rhymes: øːdl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertrödeln
glosses: Partizip Perfekt des Verbs vertrödeln
tags: form-of
perfect
vertrödelt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
trö
delt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁøːdl̩t]
rhymes: øːdl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertrödeln
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: vertrödeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: vertrödeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: vertrödeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: vertrödlet
raw_tags: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
vertrödlet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tröd
let
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁøːdlət]
rhymes: øːdlət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertrödeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: vertrödelt
tags: variant
Judenmission (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
den
mis
si
on
Aussprache: ipa: [ˈjuːdn̩mɪˌsi̯oːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die katholische Kirche betreibt oder unterstützt keine institutionelle Judenmission.
glosses: an Juden gerichtete Mission, meist durch Christen
sense_index: 1
tags: especially
topics: Christianity
religion
Formen: form: die Judenmission
tags: nominative
singular
form: der Judenmission
tags: genitive
singular
form: der Judenmission
tags: dative
singular
form: die Judenmission
tags: accusative
singular
vertrödle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tröd
le
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁøːdlə]
rhymes: øːdlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertrödeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: vertrödeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: vertrödeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: vertrödeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: vertrödel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: vertrödel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: vertrödele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: vertrödele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: vertrödele
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: vertrödele
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
vertrödel (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
trö
del
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁøːdl̩]
rhymes: øːdl̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertrödeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: vertrödeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: vertrödle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: vertrödle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: vertrödele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: vertrödele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
vertrödele (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
trö
de
le
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁøːdələ]
rhymes: øːdələ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertrödeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: vertrödeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: vertrödeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: vertrödeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: vertrödle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: vertrödle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: vertrödle
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: vertrödle
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: vertrödel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: vertrödel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
vertrödelte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
trö
del
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁøːdl̩tə]
rhymes: øːdl̩tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertrödelt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vertrödelt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vertrödelt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: vertrödelt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: vertrödelt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: vertrödelt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vertrödelt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vertrödelt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vertrödelt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
vertrödelte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
trö
del
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁøːdl̩tə]
rhymes: øːdl̩tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertrödeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: vertrödeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: vertrödeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: vertrödeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
vertrödeltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
trö
del
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁøːdl̩təst]
rhymes: øːdl̩təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertrödeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: vertrödeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
vertrödelten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
trö
del
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁøːdl̩tn̩]
rhymes: øːdl̩tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertrödelt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: vertrödelt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vertrödelt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: vertrödelt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: dative
form-of
plural
form_of: vertrödelt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vertrödelt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: dative
form-of
singular
form_of: vertrödelt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vertrödelt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: form-of
plural
form_of: vertrödelt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vertrödelt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: dative
form-of
singular
form_of: vertrödelt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vertrödelt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vertrödelt
tags: form-of
plural
vertrödelten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
trö
del
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁøːdl̩tn̩]
rhymes: øːdl̩tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertrödeln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: vertrödeln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: vertrödeln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: vertrödeln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
vertrödeltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
trö
del
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁøːdl̩tət]
rhymes: øːdl̩tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertrödeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: vertrödeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
vertrödelst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
trö
delst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁøːdl̩st]
rhymes: øːdl̩st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertrödeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: vertrödeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: vertrödlest
raw_tags: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
vertrödlest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tröd
lest
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁøːdləst]
rhymes: øːdləst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertrödeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vertrödeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: vertrödelst
tags: variant
Schulschikurse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
schi
kur
se
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌʃiːkʊʁzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulschikurs
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulschikurs
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulschikurs
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulschikurs
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulschikurs
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schulschikurs
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schulschikurs
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulschikurs
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schulschikurs
tags: variant
dative
singular
Schulschikurses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
schi
kur
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌʃiːkʊʁzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulschikurs
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulschikurs
tags: form-of
genitive
singular
Schulschikursen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
schi
kur
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌʃiːkʊʁzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulschikurs
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulschikurs
tags: dative
form-of
plural
Schulskikurse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ski
kur
se
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌʃiːkʊʁzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulskikurs
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulskikurs
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulskikurs
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulskikurs
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulskikurs
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schulskikurs
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schulskikurs
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulskikurs
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schulskikurs
tags: variant
dative
singular
Schulskikurses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ski
kur
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌʃiːkʊʁzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulskikurs
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulskikurs
tags: form-of
genitive
singular
Schulskikursen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ski
kur
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌʃiːkʊʁzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulskikurs
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulskikurs
tags: dative
form-of
plural
Stadtbaumeister (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
bau
meis
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃtatbaʊ̯ˌmaɪ̯stɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Baumeister
Bedeutungen: examples: text: „Ab 1536 stand Huber im Dienst des Bischofs von Passau, 1541 war er Stadtbaumeister in Passau, 1542 wurde er als bischöflicher Hofkünstler (der nicht zunftpflichtig war) bestätigt, und im selben Jahr zeichnete er Burg Aggstein (Niederösterreich).“
text: „Stadtbaumeister Ing.M*** vermutete, daß die oberen Anker nachgegeben hätten, weil sie angerostet seien und daher zuviel Gewicht auf die Auflager gekommen sei und diese dann abgeschert hätten.“
text: „Weil sich aber herausstellte, wie Stadtbaumeister Sebastian Henrich sagte, dass das Regenwasser nicht versickert hätte werden können, wenn dieser Entwurf umgesetzt worden wäre, wurde seitdem nicht mehr öffentlich diskutiert.“
text: „Auch in diesem Fall erfolgte eine solche Abwicklung und wurde der Bau erst nach ‚Freigabe‘ des Stadtbaumeisters sowie der Stadtgemeinde Z ausgeführt.“
glosses: leitender Angestellter in einer kommunalen Baubehörde
sense_index: 1
Formen: form: Stadtbaumeisterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Stadtbaumeister
tags: nominative
singular
form: die Stadtbaumeister
tags: nominative
plural
form: des Stadtbaumeisters
tags: genitive
singular
form: der Stadtbaumeister
tags: genitive
plural
form: dem Stadtbaumeister
tags: dative
singular
form: den Stadtbaumeistern
tags: dative
plural
form: den Stadtbaumeister
tags: accusative
singular
form: die Stadtbaumeister
tags: accusative
plural
Stadtbaumeistern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
bau
meis
tern
Aussprache: ipa: [ˈʃtatbaʊ̯ˌmaɪ̯stɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtbaumeister
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stadtbaumeister
tags: dative
form-of
plural
Stadtbaumeisters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
bau
meis
ters
Aussprache: ipa: [ˈʃtatbaʊ̯ˌmaɪ̯stɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtbaumeister
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stadtbaumeister
tags: form-of
genitive
singular
Türblatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tür
blatt
Aussprache: ipa: [ˈtyːɐ̯ˌblat]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tür und Blatt
Bedeutungen: examples: text: „Hainstock stand hinter seinem Tisch, diesem alten Türblatt auf Tischlerböcken, und klopfte seine Pfeife aus.“
text: „Erst jetzt sah er, dass im unteren Bereich der Tür zwischen Türblatt und Zarge ein etwa ein Zentimeter breiter Spalt klaffte, der nach oben hin schmaler wurde und aus dem das Wasser schoss.“
glosses: Flügel einer Tür, der sich schließen und öffnen lässt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Türflügel
Formen: form: das Türblatt
tags: nominative
singular
form: die Türblätter
tags: nominative
plural
form: des Türblattes
tags: genitive
singular
form: des Türblatts
tags: genitive
singular
form: der Türblätter
tags: genitive
plural
form: dem Türblatt
tags: dative
singular
form: dem Türblatte
tags: dative
singular
form: den Türblättern
tags: dative
plural
form: das Türblatt
tags: accusative
singular
form: die Türblätter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: door leaf
lang: Ukrainisch
roman: dverynnycja
sense_index: 1
word: дверинниця
lang: Ukrainisch
roman: dvernycja
sense_index: 1
word: дверниця
Türblätter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tür
blät
ter
Aussprache: ipa: [ˈtyːɐ̯ˌblɛtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Türblatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Türblatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Türblatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Türblatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Türblatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Türblatt
tags: accusative
form-of
plural
Türblattes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tür
blat
tes
Aussprache: ipa: [ˈtyːɐ̯ˌblatəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Türblatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Türblatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Türblatts
tags: variant
Türblatts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tür
blatts
Aussprache: ipa: [ˈtyːɐ̯ˌblat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Türblatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Türblatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Türblattes
tags: variant
Türblatte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tür
blat
te
Aussprache: ipa: [ˈtyːɐ̯ˌblatə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Türblatt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Türblatt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Türblatt
tags: variant
Türblättern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tür
blät
tern
Aussprache: ipa: [ˈtyːɐ̯ˌblɛtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Türblatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Türblatt
tags: dative
form-of
plural
prämierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: prä
mie
rend
Aussprache: ipa: [pʁɛˈmiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prämieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs prämieren
tags: form-of
present
prämier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: prä
mier
Aussprache: ipa: [pʁɛˈmiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prämieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs prämieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: prämiere
tags: variant