cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
vagabundierenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
ga
bun
die
ren
den
Aussprache: ipa: [vaɡabʊnˈdiːʁəndn̩]
rhymes: iːʁəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vagabundierend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vagabundierend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: vagabundierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vagabundierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vagabundierend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vagabundierend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: vagabundierend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vagabundierend
tags: dative
form-of
plural
form_of: vagabundierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vagabundierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vagabundierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vagabundierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: vagabundierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vagabundierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vagabundierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vagabundierend
tags: form-of
plural
form_of: vagabundierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vagabundierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vagabundierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vagabundierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: vagabundierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vagabundierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vagabundierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vagabundierend
tags: form-of
plural
vagabundierendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
ga
bun
die
ren
dem
Aussprache: ipa: [vaɡabʊnˈdiːʁəndəm]
rhymes: iːʁəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vagabundierend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vagabundierend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: vagabundierend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vagabundierend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Stahlprodukte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
pro
duk
te
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlpʁoˌdʊktə]
rhymes: aːlpʁodʊktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stahlprodukt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stahlprodukt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stahlprodukt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stahlprodukt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stahlprodukt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stahlprodukt
tags: accusative
form-of
plural
Stahlproduktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
pro
duk
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlpʁoˌdʊktəs]
rhymes: aːlpʁodʊktəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stahlprodukt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stahlprodukt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stahlprodukts
tags: variant
Stahlprodukts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
pro
dukts
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlpʁoˌdʊkt͡s]
rhymes: aːlpʁodʊkt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stahlprodukt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stahlprodukt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stahlproduktes
tags: variant
Stahlprodukten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
pro
duk
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlpʁoˌdʊktn̩]
rhymes: aːlpʁodʊktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stahlprodukt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stahlprodukt
tags: dative
form-of
plural
Cougar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cou
gar
Aussprache: ipa: [ˈkuːɡaːɐ̯]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Entlehnung von englisch cougar ^(→ en) „Silberlöwe, Berglöwe, Puma“
Bedeutungen: examples: text: „Ein Cougar, zu Deutsch Silberlöwe, ist eine ältere Frau, die auf jüngere Männer steht.“
text: „Demasi ist das, was man als eine Cougar, also Silberlöwin, bezeichnet.“
text: „Ein Cougar ist eine ältere Frau, die einen jüngeren Mann vernascht.“
text: „Eine neue Rolle für die Frau, hurra! Ist sie in die Jahre gekommen, darf sie ihre Krallen ausfahren und - wie hier Courtney Cox in ihrer neuen TV-Serie - deutlich jüngere Männer erbeuten: Sie ist schließlich ein Cougar.“
glosses: ältere Frau, die Liebesbeziehungen mit jüngeren Männern hat
raw_tags: Slang
oft
sense_index: 1
tags: derogatory
examples: text: „Der Cougar der ersten Generation (1967 bis 1970) ist eng mit dem Ford Mustang verwandt und besitzt daher eine selbsttragenden Karosserie.“
glosses: verschiedene Automodelle, die die Ford Motor Company unter ihrer Marke Mercury produziert hat
sense_index: 2
Formen: form: der Cougar
tags: nominative
singular
form: die Cougar
tags: nominative
singular
form: die Cougars
tags: nominative
plural
form: des Cougars
tags: genitive
singular
form: der Cougar
tags: genitive
singular
form: der Cougars
tags: genitive
plural
form: dem Cougar
tags: dative
singular
form: der Cougar
tags: dative
singular
form: den Cougars
tags: dative
plural
form: den Cougar
tags: accusative
singular
form: die Cougar
tags: accusative
singular
form: die Cougars
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cougar
lang: Französisch
sense_index: 1
word: cougar
Kinderkreuzzug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
kreuz
zug
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌkʁɔɪ̯t͡st͡suːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Kind und Kreuzzug mit dem Fugenelement -er
Bedeutungen: glosses: aus Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen bestehender Tross, der im Jahr 1212 in Richtung des Heiligen Landes zog
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: der Kinderkreuzzug
tags: nominative
singular
form: die Kinderkreuzzüge
tags: nominative
plural
form: des Kinderkreuzzuges
tags: genitive
singular
form: des Kinderkreuzzugs
tags: genitive
singular
form: der Kinderkreuzzüge
tags: genitive
plural
form: dem Kinderkreuzzug
tags: dative
singular
form: dem Kinderkreuzzuge
tags: dative
singular
form: den Kinderkreuzzügen
tags: dative
plural
form: den Kinderkreuzzug
tags: accusative
singular
form: die Kinderkreuzzüge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Children's Crusade
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: croisade des enfants
lang: Latein
sense_index: 1
word: peregrinatio puerorum
Landaulett (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
dau
lett
Aussprache: ipa: [landoˈlɛt]
rhymes: ɛt
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung von gleichbedeutend französisch landaulet ^(→ fr), einem Diminutiv zu landau ^(→ fr) „Landauer“
Bedeutungen: glosses: Fahrzeug, bei dem das hintere Dach (ähnlichem einem Cabriolet) geöffnet werden kann
sense_index: 1
tags: historical
usually
Formen: form: Landaulet
tags: variant
form: das Landaulett
tags: nominative
singular
form: die Landaulette
tags: nominative
plural
form: des Landauletts
tags: genitive
singular
form: des Landaulettes
tags: genitive
singular
form: der Landaulette
tags: genitive
plural
form: dem Landaulett
tags: dative
singular
form: den Landauletten
tags: dative
plural
form: das Landaulett
tags: accusative
singular
form: die Landaulette
tags: accusative
plural
Spinalkanal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spi
nal
ka
nal
Aussprache: ipa: [ʃpiˈnaːlkaˌnaːl]
ipa: [spiˈnaːlkaˌnaːl]
rhymes: aːlkanaːl
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus spinal und Kanal
Bedeutungen: examples: text: „Eine Operation an den Bandscheiben ist nur dann unausweichlich, wenn bestimmte neurologische Ausfallerscheinungen auftreten. […] Bei dem Eingriff wird der in den Spinalkanal verlagerte gelartige Bandscheibenteil entfernt, um die eingeengten Nerven zu entlasten.“
text: „Knochenstrukturen oder Bänder, die Druck auf Nerven oder den Spinalkanal ausüben, müssen gegebenenfalls operativ entfernt werden.“
glosses: von den Halswirbeln bis zum Kreuzbein verlaufender Kanal innerhalb der Wirbelsäule, in dem das Rückenmark liegt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Rückenmarkskanal
sense_index: 1
word: Wirbelkanal
sense_index: 1
topics: scientific
word: Canalis vertebralis
Formen: form: der Spinalkanal
tags: nominative
singular
form: die Spinalkanäle
tags: nominative
plural
form: des Spinalkanals
tags: genitive
singular
form: der Spinalkanäle
tags: genitive
plural
form: dem Spinalkanal
tags: dative
singular
form: den Spinalkanälen
tags: dative
plural
form: den Spinalkanal
tags: accusative
singular
form: die Spinalkanäle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: spinal canal
stückchenweise (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: stück
chen
wei
se
Aussprache: ipa: [ˈʃtʏkçənˌvaɪ̯zə]
Herkunft: Ableitung von Stückchen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -weise
Bedeutungen: examples: text: „Die Forderungen der EU-Kommission setze Frankreich höchstens stückchenweise um, kritisiert Konjunkturexperte Gern.“
glosses: in einzelnen Stückchen, in kleinen Schritten
sense_index: 1
Kinderkreuzzüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
kreuz
zü
ge
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌkʁɔɪ̯t͡st͡syːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderkreuzzug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kinderkreuzzug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kinderkreuzzug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kinderkreuzzug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kinderkreuzzug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kinderkreuzzug
tags: accusative
form-of
plural
Kinderkreuzzuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
kreuz
zu
ges
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌkʁɔɪ̯t͡st͡suːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderkreuzzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kinderkreuzzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kinderkreuzzugs
tags: variant
Kinderkreuzzugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
kreuz
zugs
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌkʁɔɪ̯t͡st͡suːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderkreuzzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kinderkreuzzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kinderkreuzzuges
tags: variant
Kinderkreuzzuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
kreuz
zu
ge
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌkʁɔɪ̯t͡st͡suːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderkreuzzug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kinderkreuzzug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kinderkreuzzug
tags: variant
Kinderkreuzzügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
kreuz
zü
gen
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌkʁɔɪ̯t͡st͡syːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderkreuzzug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kinderkreuzzug
tags: dative
form-of
plural
Spinalkanäle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spi
nal
ka
nä
le
Aussprache: ipa: [ʃpiˈnaːlkaˌnɛːlə]
ipa: [spiˈnaːlkaˌnɛːlə]
rhymes: aːlkanɛːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spinalkanal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spinalkanal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spinalkanal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spinalkanal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spinalkanal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spinalkanal
tags: accusative
form-of
plural
Spinalkanals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spi
nal
ka
nals
Aussprache: ipa: [ʃpiˈnaːlkaˌnaːls]
ipa: [spiˈnaːlkaˌnaːls]
rhymes: aːlkanaːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spinalkanal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spinalkanal
tags: form-of
genitive
singular
Spinalkanälen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spi
nal
ka
nä
len
Aussprache: ipa: [ʃpiˈnaːlkaˌnɛːlən]
ipa: [spiˈnaːlkaˌnɛːlən]
rhymes: aːlkanɛːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spinalkanal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spinalkanal
tags: dative
form-of
plural
stückweise (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: stück
wei
se
Aussprache: ipa: [ˈʃtʏkˌvaɪ̯zə]
rhymes: ʏkvaɪ̯zə
Herkunft: Ableitung von Stück mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -weise
Bedeutungen: examples: text: „Der Stacheldraht soll nun stückweise abmontiert werden, aber der Zaun bleibt.“
glosses: in einzelnen Stücken/Schritten, nach und nach
sense_index: 1
Landaulette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
dau
let
te
Aussprache: ipa: [landoˈlɛtə]
rhymes: ɛtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landaulett
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Landaulett
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Landaulett
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Landaulett
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Landaulett
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Landaulett
tags: accusative
form-of
plural
Landauletts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
dau
letts
Aussprache: ipa: [landoˈlɛt͡s]
rhymes: ɛt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landaulett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Landaulett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Landaulettes
tags: variant
Landauletten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
dau
let
ten
Aussprache: ipa: [landoˈlɛtn̩]
rhymes: ɛtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landaulett
glosses: Dativ Plural des Substantivs Landaulett
tags: dative
form-of
plural
Betonungsregel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
to
nungs
re
gel
Aussprache: ipa: [bəˈtoːnʊŋsˌʁeːɡl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Betonung und Regel sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Schon in den ersten Auflagen meines Wörterbuchs habe ich die Betonungsregeln auf sprachwissenschaftlicher Grundlage formuliert und für jedes Taxon die meiner Ansicht nach korrekte Betonung vermerkt; ich empfinde mit Dankbarkeit, wenn diese Empfehlungen schon zu Korrekturen bisheriger Betonungsgewohnheiten geführt haben.“
glosses: Regel, nach der Wörter (und andere sprachliche Einheiten) einer Sprache betont werden
sense_index: 1
Formen: form: die Betonungsregel
tags: nominative
singular
form: die Betonungsregeln
tags: nominative
plural
form: der Betonungsregel
tags: genitive
singular
form: der Betonungsregeln
tags: genitive
plural
form: der Betonungsregel
tags: dative
singular
form: den Betonungsregeln
tags: dative
plural
form: die Betonungsregel
tags: accusative
singular
form: die Betonungsregeln
tags: accusative
plural
Landaulet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
dau
let
Aussprache: ipa: [landoˈlɛt]
ipa: [landoˈleː]
rhymes: ɛt
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Fahrzeug, bei dem das hintere Dach (ähnlichem einem Cabriolet) geöffnet werden kann
sense_index: 1
tags: historical
usually
Formen: form: Landaulett
tags: variant
form: das Landaulet
tags: nominative
singular
form: die Landaulets
tags: nominative
plural
form: des Landaulets
tags: genitive
singular
form: der Landaulets
tags: genitive
plural
form: dem Landaulet
tags: dative
singular
form: den Landaulets
tags: dative
plural
form: das Landaulet
tags: accusative
singular
form: die Landaulets
tags: accusative
plural
Landaulettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
dau
let
tes
Aussprache: ipa: [landoˈlɛtəs]
rhymes: ɛtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landaulett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Landaulett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Landauletts
tags: variant
Betonungsregeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
to
nungs
re
geln
Aussprache: ipa: [bəˈtoːnʊŋsˌʁeːɡl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betonungsregel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Betonungsregel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Betonungsregel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Betonungsregel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Betonungsregel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Betonungsregel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Betonungsregel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Betonungsregel
tags: accusative
form-of
plural
unter Ausschluss der Öffentlichkeit (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ter Aus
schluss der Öf
fent
lich
keit
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐ ˈaʊ̯sʃlʊs deːɐ̯ ˈœfn̩tlɪçˌkaɪ̯t]
Bedeutungen: examples: text: [Der außenpolitische Sprecher der CDU/CSU Eckart von Klaeden im Jahr 2008:] „Auf der Konferenz können Sie ungehindert und offen über aktuelle Probleme der Weltpolitik und -wirtschaft diskutieren. Daher ist die Tagung auch vertraulich und findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.“
text: Weite Teile des Verfahrens wegen des Vorwurfs der Vergewaltigung wurden unter Ausschluss der Öffentlichkeit geführt.
text: Brad Pitt und Angelina Jolie wollen sich unter Ausschluss der Öffentlichkeit scheiden lassen. Um die Kinder zu schützen, sagen die beiden Schauspieler in einer gemeinsamen Erklärung.
text: Unter Ausschluss der Öffentlichkeit haben Griechenland und Mazedonien den Streit um den Namen der ex-jugoslawischen Republik beigelegt.
text: Die Menschen auf der Straße interessierten sich im Mai 1949 kaum für ihre neuen Grundrechte, Staatsprinzipien oder den Aufbau des Bundesstaates. Die neue Verfassung entstand nahezu unter Ausschluß der Öffentlichkeit. [geschrieben vor der Rechtschreibreform 2006]
glosses: ohne die Anwesenheit von Personen, die keine direkten Interessen haben (beispielsweise in einem Gerichtsverfahren, bei einem Treffen von Politikern); ohne Medienvertreter, ohne die Presse
sense_index: 1
Formen: form: unter Ausschluß der Öffentlichkeit
tags: obsolete
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: in camera
lang: Französisch
sense_index: 1
word: à huis clos
Geröllhalde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
röll
hal
de
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁœlˌhaldə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Geröll und Halde
Bedeutungen: examples: text: Während unserer Wanderung löste sich plötzlich eine Geröllhalde.
text: „Vielleicht stehen sie der Adler wegen so unbeweglich da und täuschen eine Geröllhalde vor.“
text: „Wenn sich eine der Staubwolken verzog, ließ sich zuweilen in einem Ausschnitt das breite Flußbett erkennen, das unterhalb der Geröllhalde die Grenze der steinernen Landschaft bildete.“
text: „Alle Augenblicke mußte ich Trümmerbergen ausweichen, manchmal über sie hinwegklettern wie über Geröllhalden.“
glosses: Aufhäufung von Gesteinsbrocken (zum Beispiel an der abfallenden Seite eines Berges)
sense_index: 1
Formen: form: die Geröllhalde
tags: nominative
singular
form: die Geröllhalden
tags: nominative
plural
form: der Geröllhalde
tags: genitive
singular
form: der Geröllhalden
tags: genitive
plural
form: der Geröllhalde
tags: dative
singular
form: den Geröllhalden
tags: dative
plural
form: die Geröllhalde
tags: accusative
singular
form: die Geröllhalden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: scree slope
Geröllhalden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
röll
hal
den
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁœlˌhaldn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geröllhalde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geröllhalde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geröllhalde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geröllhalde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geröllhalde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geröllhalde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geröllhalde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geröllhalde
tags: accusative
form-of
plural
Landaulets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
dau
lets
Aussprache: ipa: [landoˈlɛt͡s]
ipa: [landoˈleːs]
rhymes: eːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landaulet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Landaulet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Landaulet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Landaulet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Landaulet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Landaulet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Landaulet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Landaulet
tags: dative
form-of
plural
form_of: Landaulet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Landaulet
tags: accusative
form-of
plural
Cougars (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cou
gars
Aussprache: ipa: [ˈkuːɡaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cougar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Cougar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Cougar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Cougar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Cougar
glosses: Dativ Plural des Substantivs Cougar
tags: dative
form-of
plural
form_of: Cougar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Cougar
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Cougar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Cougar
tags: form-of
genitive
singular
Dreisilbengesetz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
sil
ben
ge
setz
Aussprache: ipa: [dʁaɪ̯ˈzɪlbn̩ɡəˌzɛt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus der Zusammenrückung der Wortgruppe drei Silben und dem Substantiv Gesetz
Bedeutungen: examples: text: „Nach den Bedingungen des Dreisilbengesetzes gilt eine Silbe dann als kurz, wenn sie auf einen Vokal endet (offen ist) und dieser kurz ist.“
text: „ Außerdem besteht die Tendenz, die Stammsilbe auch da zu betonen, wo es dem Dreisilbengesetz widerspricht.“
text: „Das Ursprüngliche war *cónfacio *cónscando *concaedo; erst nachdem der Akzent auf der ersten Silbe die Schwächung herbeigeführt hatte (cónficio cónscendo cóncīdo), ging das Latein zu dem sogenannten Dreisilbengesetz über, das heißt es schob den Akzent auf die drittletzte (confício), respektive bei langer Pänultima auf die vorletzte Silbe (conscéndo).“
text: „Während aber im Deutschen der Hochton ein für allemal auf die für die Bedeutung wesentlichste Silbe, in der Regel auf den Wortstamm gelegt wurde (Strafe, bestrafen, Strafandrohung), hat sich auf griechischem Boden vorliterarisch, auf italischem erst um 200 vor Christus das sogenannte
D r e i s i l b e n g e s e t z entwickelt, das heißt der Akzent durfte über die Antepänultima nicht hinausgehen.“
glosses: Betonungsregel für mehrsilbige Wörter
raw_tags: Gräzistik
Latinistik
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Paenultimagesetz
sense_index: 1
word: Pänultimagesetz
Formen: form: das Dreisilbengesetz
tags: nominative
singular
form: die Dreisilbengesetze
tags: nominative
plural
form: des Dreisilbengesetzes
tags: genitive
singular
form: der Dreisilbengesetze
tags: genitive
plural
form: dem Dreisilbengesetz
tags: dative
singular
form: dem Dreisilbengesetze
tags: dative
singular
form: den Dreisilbengesetzen
tags: dative
plural
form: das Dreisilbengesetz
tags: accusative
singular
form: die Dreisilbengesetze
tags: accusative
plural
Dreisilbengesetze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
sil
ben
ge
set
ze
Aussprache: ipa: [dʁaɪ̯ˈzɪlbn̩ɡəˌzɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreisilbengesetz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dreisilbengesetz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dreisilbengesetz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dreisilbengesetz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dreisilbengesetz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Dreisilbengesetz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Dreisilbengesetz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dreisilbengesetz
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Dreisilbengesetz
tags: variant
dative
singular
Dreisilbengesetzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
sil
ben
ge
set
zes
Aussprache: ipa: [dʁaɪ̯ˈzɪlbn̩ɡəˌzɛt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreisilbengesetz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dreisilbengesetz
tags: form-of
genitive
singular
Dreisilbengesetzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
sil
ben
ge
set
zen
Aussprache: ipa: [dʁaɪ̯ˈzɪlbn̩ɡəˌzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreisilbengesetz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dreisilbengesetz
tags: dative
form-of
plural