durchscheinen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schei
nen
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃaɪ̯nən]
Grammatik: separable
Herkunft: gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb scheinen
Bedeutungen: examples: text: Dunkelgraue Wolken verdeckten der Sonne jegliche Möglichkeit, durchzuscheinen, und das Eis unter ihren Füßen fing das Geräusch ihrer Schritte ab.
text: Das Videobild selbst scheint in unserer Wahrnehmung durchzuscheinen, ein Fenster, das das Auge des Betrachters in die rekonstruierte Vergangenheit einer Aufnahme führt.
text: Aber dann habe ich gesehen, dass die Sonne durch den Hochnebel durchgeschienen hat.
text: Die Ratlosigkeit der leitenden Funktionäre unserer Gesellschaftsordnung hat da deutlich durchgeschienen.
text: Das Licht des Fensters hinter ihm schien durch seine abstehenden Ohren, die blutig leuchteten, und seine Miene heischte von Diederichs eine so leichenhafte Gefügigkeit, daß Diederichs Blick die Flucht ergriff.
glosses: mit seinem Schein durch etwas durchdringen
sense_index: 1
tags: intransitive
Synonyme: sense_index: 1
word: durchdringen
sense_index: 1
word: durchleuchten
sense_index: 1
word: durchstrahlen
sense_index: 1
word: erleuchten
Formen: form: scheine durch
pronouns: ich
tags: present
form: scheinst durch
pronouns: du
tags: present
form: scheint durch
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: schien durch
pronouns: ich
tags: past
form: schiene durch
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: schein durch!
tags: imperative
singular
form: scheine durch!
tags: imperative
singular
form: scheint durch!
tags: imperative
plural
form: durchgeschienen
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: durchscheinen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
active
infinitive
present
form: durchschienen haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
active
infinitive
perfect
form: durchschienen werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
processual-passive
infinitive
present
form: durchschienen worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
processual-passive
infinitive
perfect
form: durchschienen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
statal-passive
infinitive
present
form: durchschienen gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
statal-passive
infinitive
perfect
form: zu durchscheinen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
active
extended
infinitive
form: durchschienen zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
active
extended
infinitive
form: durchschienen zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
processual-passive
extended
infinitive
form: durchschienen worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
processual-passive
extended
infinitive
form: durchschienen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
statal-passive
extended
infinitive
form: durchschienen gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
statal-passive
extended
infinitive
form: durchscheinend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
participle
present
active
form: durchschienen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
participle
perfect
passive
form: zu durchscheinender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
participle
gerundive
form: zu durchscheinende …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
participle
gerundive
form: durchschein!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
second-person
singular
present
active
form: durchscheine!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe durchschienen!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: durchscheint!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt durchschienen!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: durchscheinen Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie durchschienen!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
honorific
perfect
active
form: ich durchscheine
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich durchscheine
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du durchscheinst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
present
active
indicative
form: du durchscheinest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es durchscheint
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es durchscheine
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr durchscheint
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr durchscheinet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich durchschien
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich durchschiene
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du durchschienst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
past
active
indicative
form: du durchschienest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es durchschien
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es durchschiene
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr durchschient
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr durchschienet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchschienen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei durchschienen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchschienen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei durchschienen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind durchschienen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien durchschienen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind durchschienen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien durchschienen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchschienen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre durchschienen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchschienen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre durchschienen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren durchschienen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären durchschienen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren durchschienen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären durchschienen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchschienen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchschienen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchschienen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchschienen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchschienen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchschienen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchschienen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden durchschienen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchschienen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden durchschienen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden durchschienen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchschienen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchschienen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchschienen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchschienen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchschienen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchschienen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchschienen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden durchschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchschienen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden durchschienen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchschienen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden durchschienen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden durchschienen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchschienen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: durchscheinen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
infinitive
present
form: durchgeschienen haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
infinitive
perfect
form: durchzuscheinen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
extended
infinitive
form: durchgeschienen zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
extended
infinitive
form: durchscheinend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
participle
present
active
form: durchgeschienen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
participle
perfect
passive
form: schein durch!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
singular
present
active
form: scheine durch!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe durchgeschienen!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: scheint durch!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt durchgeschienen!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: scheinen Sie durch!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie durchgeschienen!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
honorific
perfect
active
form: ich scheine durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich scheine durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich durchscheine
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich durchscheine
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du scheinst durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du scheinest durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du durchscheinst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du durchscheinest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es scheint durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es scheine durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es durchscheint
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es durchscheine
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir scheinen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir scheinen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr scheint durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr scheinet durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr durchscheint
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr durchscheinet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie scheinen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie scheinen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich schien durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich schiene durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich durchschien
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich durchschiene
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du schienst durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du schienest durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du durchschienst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du durchschienest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es schien durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schiene durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es durchschien
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es durchschiene
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir schienen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir schienen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr schient durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr schienet durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr durchschient
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr durchschienet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie schienen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie schienen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie durchschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir haben durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir hatten durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten durchgeschienen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden durchscheinen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden durchgeschienen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shine through
lang: Französisch
sense_index: 1
word: briller
lang: Französisch
sense_index: 1
word: luire
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: splendere
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: filtrare
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: filtrarse