cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
ausufertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ufer
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʔuːfɐtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausufern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausufern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: ausufern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausufern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
uferten aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ufer
ten aus
Aussprache: ipa: [ˌuːfɐtn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausufern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausufern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ausufern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausufern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: ausufern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausufern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ausufern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausufern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
ausuferten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ufer
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʔuːfɐtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausufern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausufern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ausufern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausufern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ausufern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausufern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ausufern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausufern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
ufertet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ufer
tet aus
Aussprache: ipa: [ˌuːfɐtət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausufern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausufern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ausufern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausufern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
ausufertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ufer
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʔuːfɐtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausufern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausufern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ausufern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausufern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Sepoy (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
poy
Aussprache: ipa: [ˈziːpɔɪ̯]
ipa: [ˈsiːpɔɪ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend englisch sepoy ^(→ en) entlehnt, das über portugiesisch sipai ^(→ pt), sipaio ^(→ pt) auf Hindi sipāhī „Reitersoldat“ zurückgeht, dem persisch sipāhī „Krieger“ entspricht
Bedeutungen: examples: text: „Schnell verbreitete sich unter den Sepoys die Nachricht, dass es sich um den Talg von Rindern oder Schweinen handele.“
text: „Von 139000 Sepoys, den indigenen Soldaten in der britischen Armee Indiens, revoltierten alle bis auf eine kleine Minderheit.“
glosses: einheimischer Soldat des ehemaligen britischen Kolonialheers in Indien
sense_index: 1
topics: history
Formen: form: der Sepoy
tags: nominative
singular
form: die Sepoys
tags: nominative
plural
form: des Sepoys
tags: genitive
singular
form: der Sepoys
tags: genitive
plural
form: dem Sepoy
tags: dative
singular
form: den Sepoys
tags: dative
plural
form: den Sepoy
tags: accusative
singular
form: die Sepoys
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sepoy
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sepoy
lang: Französisch
sense_index: 1
word: cipaye
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sepoy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sipaio
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szipoj
befass (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fass
Aussprache: ipa: [bəˈfas]
rhymes: as
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befassen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs befassen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: befaß
tags: obsolete
form: befasse
tags: variant
befasste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fass
te
Aussprache: ipa: [bəˈfastə]
rhymes: astə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befasst
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: befasst
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: befasst
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: befasst
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: accusative
form-of
plural
form_of: befasst
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: form-of
nominative
singular
form_of: befasst
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: befasst
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: befasst
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: befasst
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Formen: form: befaßte
tags: obsolete
befasste (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fass
te
Aussprache: ipa: [bəˈfastə]
rhymes: astə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befassen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befassen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: befassen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs befassen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: befassen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befassen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: befassen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs befassen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: befaßte
tags: obsolete
befasstest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fass
test
Aussprache: ipa: [bəˈfastəst]
rhymes: astəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befassen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befassen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: befassen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs befassen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: befaßtest
tags: obsolete
befassten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fass
ten
Aussprache: ipa: [bəˈfastn̩]
rhymes: astn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befasst
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: befasst
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: befasst
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: befasst
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: dative
form-of
plural
form_of: befasst
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: form-of
genitive
singular
form_of: befasst
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: dative
form-of
singular
form_of: befasst
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: befasst
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: form-of
plural
form_of: befasst
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: form-of
genitive
singular
form_of: befasst
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: dative
form-of
singular
form_of: befasst
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: befasst
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs befasst
tags: form-of
plural
Formen: form: befaßten
tags: obsolete
befassten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fass
ten
Aussprache: ipa: [bəˈfastn̩]
rhymes: astn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befassen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befassen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: befassen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs befassen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: befassen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befassen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: befassen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs befassen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: befaßten
tags: obsolete
befasstet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fass
tet
Aussprache: ipa: [bəˈfastət]
rhymes: astət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befassen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befassen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: befassen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs befassen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: befaßtet
tags: obsolete
einhauchend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
hau
chend
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌhaʊ̯xn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: Partizip Präsens des Verbs einhauchen
tags: form-of
present
eingehaucht (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
ge
haucht
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nɡəˌhaʊ̯xt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs einhauchen
tags: form-of
perfect
einzuhauchen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
zu
hau
chen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡suˌhaʊ̯xn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
hauch ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hauch ein
Aussprache: ipa: [ˌhaʊ̯x ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: hauche ein
tags: variant
hauche ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hau
che ein
Aussprache: ipa: [ˌhaʊ̯xə ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: einhauchen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: einhauchen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: einhauchen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: hauch ein
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
haucht ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: haucht ein
Aussprache: ipa: [ˌhaʊ̯xt ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: einhauchen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
einhauche (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
hau
che
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌhaʊ̯xə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: einhauchen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: einhauchen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
hauchst ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hauchst ein
Aussprache: ipa: [ˌhaʊ̯xst ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
hauchest ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hau
chest ein
Aussprache: ipa: [ˌhaʊ̯xəst ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
einhauchst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
hauchst
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌhaʊ̯xst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
einhauchest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
hau
chest
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌhaʊ̯xəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
einhaucht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
haucht
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌhaʊ̯xt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
hauchen ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hau
chen ein
Aussprache: ipa: [ˌhaʊ̯xn̩ ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: einhauchen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: einhauchen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: einhauchen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
hauchet ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hau
chet ein
Aussprache: ipa: [ˌhaʊ̯xət ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
einhauchet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
hau
chet
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌhaʊ̯xət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
hauchte ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hauch
te ein
Aussprache: ipa: [ˌhaʊ̯xtə ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: einhauchen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: einhauchen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: einhauchen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
einhauchte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
hauch
te
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌhaʊ̯xtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: einhauchen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: einhauchen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: einhauchen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
hauchtest ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hauch
test ein
Aussprache: ipa: [ˌhaʊ̯xtəst ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
einhauchtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
hauch
test
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌhaʊ̯xtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
hauchten ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hauch
ten ein
Aussprache: ipa: [ˌhaʊ̯xtn̩ ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: einhauchen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: einhauchen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: einhauchen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
einhauchten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
hauch
ten
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌhaʊ̯xtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: einhauchen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: einhauchen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: einhauchen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
hauchtet ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hauch
tet ein
Aussprache: ipa: [ˌhaʊ̯xtət ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
einhauchtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
hauch
tet
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌhaʊ̯xtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: einhauchen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einhauchen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
einkästelnd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
käs
telnd
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌkɛstl̩nt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einkästeln
glosses: Partizip Präsens des Verbs einkästeln
tags: form-of
present
eingekästelt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
ge
käs
telt
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nɡəˌkɛstl̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einkästeln
glosses: Partizip Perfekt des Verbs einkästeln
tags: form-of
perfect