cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
scheibenförmiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schei
ben
för
mi
ges
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯bn̩ˌfœʁmɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: scheibenförmig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: scheibenförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: scheibenförmig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: scheibenförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
scheibenförmiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schei
ben
för
mi
ger
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯bn̩ˌfœʁmɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: scheibenförmig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: scheibenförmig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: scheibenförmig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: scheibenförmig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: scheibenförmig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
scheibenförmigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schei
ben
för
mi
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯bn̩ˌfœʁmɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: scheibenförmig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: scheibenförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: scheibenförmig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: scheibenförmig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: dative
form-of
plural
form_of: scheibenförmig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: scheibenförmig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: dative
form-of
singular
form_of: scheibenförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: scheibenförmig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: form-of
plural
form_of: scheibenförmig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: scheibenförmig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: dative
form-of
singular
form_of: scheibenförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: scheibenförmig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: form-of
plural
scheibenförmigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schei
ben
för
mi
gem
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯bn̩ˌfœʁmɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: scheibenförmig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: scheibenförmig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scheibenförmig
tags: dative
form-of
neuter
singular
Euler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
ler
Aussprache: ipa: [ˈɔɪ̯lɐ]
rhymes: ɔɪ̯lɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: von aul, olla
Bedeutungen: examples: text: „Das Herstellungsverfahren mache laut Knorr den Unterschied: Unter Kacheln habe man ursprünglich nur Ofenkacheln verstanden, und diese seien vom Töpfer (früher: Euler) angefertigt worden.“
glosses: Person, die Gegenstände aus Ton herstellt
raw_tags: Berufsbezeichnung
sense_index: 1
tags: historical
Synonyme: sense_index: 1
word: Hafner
sense_index: 1
word: Häfner
sense_index: 1
word: Töpfer
Formen: form: der Euler
tags: nominative
singular
form: die Euler
tags: nominative
plural
form: des Eulers
tags: genitive
singular
form: der Euler
tags: genitive
plural
form: dem Euler
tags: dative
singular
form: den Eulern
tags: dative
plural
form: den Euler
tags: accusative
singular
form: die Euler
tags: accusative
plural
Hilfeleistung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hil
fe
leis
tung
Aussprache: ipa: [ˈhɪlfəˌlaɪ̯stʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hilfe und Leistung
Bedeutungen: examples: text: „Aus der ursprünglich rein privaten kollektivistischen Hilfeleistung für Arme entwickelte sich im Laufe der Jahrhunderte der Gedanke einer behördlichen Verpflichtung zur Fürsorgeleistung.“
text: „Gemäß § 860 des Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches verpflichte ich den Bund […], Hinterbliebenen nach entsendeten Personen eine besondere Hilfeleistung zu erbringen.“
glosses: unterstützende Maßnahme
sense_index: 1
Formen: form: die Hilfeleistung
tags: nominative
singular
form: die Hilfeleistungen
tags: nominative
plural
form: der Hilfeleistung
tags: genitive
singular
form: der Hilfeleistungen
tags: genitive
plural
form: der Hilfeleistung
tags: dative
singular
form: den Hilfeleistungen
tags: dative
plural
form: die Hilfeleistung
tags: accusative
singular
form: die Hilfeleistungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: aid
lang: Englisch
sense_index: 1
word: assistance
lang: Englisch
sense_index: 1
word: help
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aide
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: assistance
lang: Georgisch
roman: dakhmareba
sense_index: 1
word: დახმარება
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: soccorso
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prestación de auxilio
Hilfeleistungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hil
fe
leis
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈhɪlfəˌlaɪ̯stʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hilfeleistung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hilfeleistung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hilfeleistung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hilfeleistung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hilfeleistung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hilfeleistung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hilfeleistung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hilfeleistung
tags: accusative
form-of
plural
Labialpfeife (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
bi
al
pfei
fe
Aussprache: ipa: [laˈbi̯aːlˌp͡faɪ̯fə]
rhymes: aːlp͡faɪ̯fə
Grammatik: feminine
Herkunft: aus lateinisch labium ^(→ la) ‚Lippe‘ und – ursprünglich – Mittelhochdeutsch pfife ‚Pfeife‘
Bedeutungen: examples: text: Die Labialpfeife erzeugte einen wohlklingenden Ton.
text: Der von einer Labialpfeife erzeugte Ton hängt davon ab, aus welchem Material sie besteht.
text: Die Orgel verfügt über 20 Labialpfeifen.
glosses: Pfeife einer Orgel aus Holz oder Metall, bei der ein hörbarer Ton dadurch erzeugt wird, dass ein durch einen schmalen Spalt in die Pfeife geblasener Luftstrom auf eine scharf zulaufende Kante, das Labium, die ‚Lippe‘, trifft, von diesem abgelenkt wird und zu schwingen beginnt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lippenpfeife
Formen: form: die Labialpfeife
tags: nominative
singular
form: die Labialpfeifen
tags: nominative
plural
form: der Labialpfeife
tags: genitive
singular
form: der Labialpfeifen
tags: genitive
plural
form: der Labialpfeife
tags: dative
singular
form: den Labialpfeifen
tags: dative
plural
form: die Labialpfeife
tags: accusative
singular
form: die Labialpfeifen
tags: accusative
plural
Lingualpfeife (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lin
gu
al
pfei
fe
Aussprache: ipa: [lɪŋˈɡu̯aːlˌp͡faɪ̯fə]
rhymes: aːlp͡faɪ̯fə
Grammatik: feminine
Herkunft: aus lateinisch lingua ^(→ la) ‚Zunge‘ und – ursprünglich – Mittelhochdeutsch pfife ‚Pfeife‘
Bedeutungen: examples: text: Die Lingualpfeife erzeugt einen wohlklingenden Ton.
text: Die Orgel verfügt über 18 Lingualpfeifen.
text: „Die Lingualpfeife ist oft konisch gebaut.“
glosses: Pfeife einer Orgel aus Metall, bei der ein hörbarer Ton dadurch erzeugt wird, dass ein in die Pfeife geblasener Luftstrom auf ein kleines abgeflachtes Metallstück, die Zunge, ‚Lingua‘, trifft und diese in Schwingungen versetzt, wodurch ein Klang entsteht, der dann von einem dazugehörigen Resonanzkörper, dem Becher, verstärkt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zungenpfeife
Formen: form: die Lingualpfeife
tags: nominative
singular
form: die Lingualpfeifen
tags: nominative
plural
form: der Lingualpfeife
tags: genitive
singular
form: der Lingualpfeifen
tags: genitive
plural
form: der Lingualpfeife
tags: dative
singular
form: den Lingualpfeifen
tags: dative
plural
form: die Lingualpfeife
tags: accusative
singular
form: die Lingualpfeifen
tags: accusative
plural
Flachbettscanner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flach
bett
scan
ner
Aussprache: ipa: [ˈflaxbɛtˌskɛnɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flachbett und Scanner
Bedeutungen: examples: text: Bei diesem Flachbettscanner weiß man, was man hat.
text: Ein Großteil der sich auf dem Markt befindlichen Flachbettscanner kann Blattformate bis DIN A4 scannen.
text: Den in manchen Läden angebotenen Flachbettscannern kann ich nichts abgewinnen.
glosses: elektronisches Gerät zur Erfassung von Daten, bei dem ein flacher Gegenstand mit der Seite auf eine aus Glas bestehende Platte gelegt wird, welche vom Gerät gescannt, also vermessen und digitalisiert, werden soll
raw_tags: EDV
sense_index: 1
Formen: form: der Flachbettscanner
tags: nominative
singular
form: die Flachbettscanner
tags: nominative
plural
form: des Flachbettscanners
tags: genitive
singular
form: der Flachbettscanner
tags: genitive
plural
form: dem Flachbettscanner
tags: dative
singular
form: den Flachbettscannern
tags: dative
plural
form: den Flachbettscanner
tags: accusative
singular
form: die Flachbettscanner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: flatbed scanner
Willkommenstrunk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Will
kom
mens
trunk
Aussprache: ipa: [vɪlˈkɔmənsˌtʁʊŋk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Willkommen und Trunk sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Ein Willkommenstrunk wird von vielen als höflich erachtet.
text: Als seine Familie daheim ankam, hieß er sie mit einem warmen Willkommenstrunk willkommen.
text: Wie viele Willkommenstrünke sie schon angeboten bekam, konnte sie nicht sagen.
glosses: ein Getränk, das einer Person angeboten beziehungsweise gegeben wird, wenn man sie begrüßt, willkommen heißt
sense_index: 1
Formen: form: der Willkommenstrunk
tags: nominative
singular
form: die Willkommenstrünke
tags: nominative
plural
form: des Willkommenstrunks
tags: genitive
singular
form: des Willkommenstrunkes
tags: genitive
singular
form: der Willkommenstrünke
tags: genitive
plural
form: dem Willkommenstrunk
tags: dative
singular
form: dem Willkommenstrunke
tags: dative
singular
form: den Willkommenstrünken
tags: dative
plural
form: den Willkommenstrunk
tags: accusative
singular
form: die Willkommenstrünke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: verre de bienvenue
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: verre de l'amitié
Trunkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trun
kes
Aussprache: ipa: [ˈtʁʊŋkəs]
rhymes: ʊŋkəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trunk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trunk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Trunks
tags: variant
Flachbettscanners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flach
bett
scan
ners
Aussprache: ipa: [ˈflaxbɛtˌskɛnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flachbettscanner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flachbettscanner
tags: form-of
genitive
singular
Flachbettscannern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flach
bett
scan
nern
Aussprache: ipa: [ˈflaxbɛtˌskɛnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flachbettscanner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flachbettscanner
tags: dative
form-of
plural
Willkommenstrunks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Will
kom
mens
trunks
Aussprache: ipa: [vɪlˈkɔmənsˌtʁʊŋks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Willkommenstrunk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Willkommenstrunk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Willkommenstrunkes
tags: variant
Willkommenstrunkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Will
kom
mens
trun
kes
Aussprache: ipa: [vɪlˈkɔmənsˌtʁʊŋkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Willkommenstrunk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Willkommenstrunk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Willkommenstrunks
tags: variant
Willkommenstrunke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Will
kom
mens
trun
ke
Aussprache: ipa: [vɪlˈkɔmənsˌtʁʊŋkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Willkommenstrunk
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Willkommenstrunk
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Willkommenstrunk
tags: variant
Willkommenstrünke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Will
kom
mens
trün
ke
Aussprache: ipa: [vɪlˈkɔmənsˌtʁʏŋkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Willkommenstrunk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Willkommenstrunk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Willkommenstrunk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Willkommenstrunk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Willkommenstrunk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Willkommenstrunk
tags: accusative
form-of
plural
Willkommenstrünken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Will
kom
mens
trün
ken
Aussprache: ipa: [vɪlˈkɔmənsˌtʁʏŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Willkommenstrunk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Willkommenstrunk
tags: dative
form-of
plural
Labialpfeifen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
bi
al
pfei
fen
Aussprache: ipa: [laˈbi̯aːlˌp͡faɪ̯fn̩]
rhymes: aːlp͡faɪ̯fn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Labialpfeife
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Labialpfeife
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Labialpfeife
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Labialpfeife
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Labialpfeife
glosses: Dativ Plural des Substantivs Labialpfeife
tags: dative
form-of
plural
form_of: Labialpfeife
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Labialpfeife
tags: accusative
form-of
plural
Lingualpfeifen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lin
gu
al
pfei
fen
Aussprache: ipa: [lɪŋˈɡu̯aːlˌp͡faɪ̯fn̩]
rhymes: aːlp͡faɪ̯fn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lingualpfeife
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lingualpfeife
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lingualpfeife
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lingualpfeife
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lingualpfeife
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lingualpfeife
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lingualpfeife
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lingualpfeife
tags: accusative
form-of
plural
Willkürmaßnahme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Will
kür
maß
nah
me
Aussprache: ipa: [ˈvɪlkyːɐ̯ˌmaːsnaːmə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven ,Willkür‘ und ‚Maßnahme‘
Bedeutungen: examples: text: Er deutete dessen Vorgehen als klare Willkürmaßnahme.
text: Ob es eine Willkürmaßnahme war, muss der Richter entscheiden.
text: „Wer in einer Weise, die geeignet ist, den öffentlichen Frieden zu stören, … zu Gewalt- oder Willkürmaßnahmen auffordert …, wird mit Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu fünf Jahren bestraft.“
glosses: eine Handlung oder Tätigkeit, die zufällig oder grundlos beziehungsweise ohne Zielsetzung (willkürlich) vollzogen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Willkürakt
Formen: form: Willkürmassnahme
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Willkürmaßnahme
tags: nominative
singular
form: die Willkürmaßnahmen
tags: nominative
plural
form: der Willkürmaßnahme
tags: genitive
singular
form: der Willkürmaßnahmen
tags: genitive
plural
form: der Willkürmaßnahme
tags: dative
singular
form: den Willkürmaßnahmen
tags: dative
plural
form: die Willkürmaßnahme
tags: accusative
singular
form: die Willkürmaßnahmen
tags: accusative
plural
Willkürakt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Will
kür
akt
Aussprache: ipa: [ˈvɪlkyːɐ̯ˌʔakt]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven ,Willkür‘ und ‚Akt‘
Bedeutungen: examples: text: Sie bezeichnete es vor Gericht als Willkürakt.
text: Dass es ein Willkürakt war, ist nicht auszuschließen.
text: „Die von Tillich mit herbeigeführte Enteignung war selbst nach den Gesetzen der DDR rechtswidrig und stellte einen Willkürakt dar.“
glosses: eine Handlung oder Tätigkeit – ein Akt –, die willkürlich, also zufällig oder grundlos beziehungsweise ohne Zielsetzung, vollzogen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Willkürmaßnahme
Formen: form: der Willkürakt
tags: nominative
singular
form: die Willkürakte
tags: nominative
plural
form: des Willkürakts
tags: genitive
singular
form: des Willküraktes
tags: genitive
singular
form: der Willkürakte
tags: genitive
plural
form: dem Willkürakt
tags: dative
singular
form: dem Willkürakte
tags: dative
singular
form: den Willkürakten
tags: dative
plural
form: den Willkürakt
tags: accusative
singular
form: die Willkürakte
tags: accusative
plural
Willkürakts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Will
kür
akts
Aussprache: ipa: [ˈvɪlkyːɐ̯ˌʔakt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Willkürakt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Willkürakt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Willküraktes
tags: variant
Willküraktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Will
kür
ak
tes
Aussprache: ipa: [ˈvɪlkyːɐ̯ˌʔaktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Willkürakt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Willkürakt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Willkürakts
tags: variant
Willkürakte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Will
kür
ak
te
Aussprache: ipa: [ˈvɪlkyːɐ̯ˌʔaktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Willkürakt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Willkürakt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Willkürakt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Willkürakt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Willkürakt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Willkürakt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Willkürakt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Willkürakt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Willkürakt
tags: variant
dative
singular
Willkürakten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Will
kür
ak
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɪlkyːɐ̯ˌʔaktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Willkürakt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Willkürakt
tags: dative
form-of
plural
Willkürmaßnahmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Will
kür
maß
nah
men
Aussprache: ipa: [ˈvɪlkyːɐ̯ˌmaːsnaːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Willkürmaßnahme
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Willkürmaßnahme
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Willkürmaßnahme
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Willkürmaßnahme
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Willkürmaßnahme
glosses: Dativ Plural des Substantivs Willkürmaßnahme
tags: dative
form-of
plural
form_of: Willkürmaßnahme
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Willkürmaßnahme
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Willkürmassnahmen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Siedlerfamilie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sied
ler
fa
mi
lie
Aussprache: ipa: [ˈziːdlɐfaˌmiːli̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Siedler und Familie
Bedeutungen: examples: text: „Die Mau-Mau-Krieger stürmen Polizeiwachen und Gefängnisse, erschießen weiße Siedlerfamilien.“
glosses: Familie von Siedlern
sense_index: 1
Formen: form: die Siedlerfamilie
tags: nominative
singular
form: die Siedlerfamilien
tags: nominative
plural
form: der Siedlerfamilie
tags: genitive
singular
form: der Siedlerfamilien
tags: genitive
plural
form: der Siedlerfamilie
tags: dative
singular
form: den Siedlerfamilien
tags: dative
plural
form: die Siedlerfamilie
tags: accusative
singular
form: die Siedlerfamilien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: famille de colons
Kolonialarmee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
lo
ni
al
ar
mee
Aussprache: ipa: [koloˈni̯aːlʔaʁˌmeː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv kolonial und dem Substantiv Armee
Bedeutungen: examples: text: „Sie legen Hinterhalte und schlagen oft nachts zu, attackieren kleinere Gruppen der Kolonialarmee und meiden die offene Schlacht.“
text: „Im britischen Njassaland (dem heutigen Malawi) führte im Januar 1915 John Chilembwe, Priester einer schwarzen Baptistengemeinde, einen Aufstand an, nachdem von den Einheimischen verlangt worden war, im Ersten Weltkrieg gegen die deutsche Kolonialarmee zu kämpfen.“
text: „Besonders auf eine Kolonialarmee färbt nicht nur das Klima im Lauf der Jahre merklich ab.“
glosses: Armee, die eine Kolonialmacht in ihrer Kolonie unterhält
sense_index: 1
Formen: form: die Kolonialarmee
tags: nominative
singular
form: die Kolonialarmeen
tags: nominative
plural
form: der Kolonialarmee
tags: genitive
singular
form: der Kolonialarmeen
tags: genitive
plural
form: der Kolonialarmee
tags: dative
singular
form: den Kolonialarmeen
tags: dative
plural
form: die Kolonialarmee
tags: accusative
singular
form: die Kolonialarmeen
tags: accusative
plural
Kolonialarmeen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
lo
ni
al
ar
me
en
Aussprache: ipa: [koloˈni̯aːlʔaʁˌmeːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kolonialarmee
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kolonialarmee
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kolonialarmee
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kolonialarmee
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kolonialarmee
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kolonialarmee
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kolonialarmee
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kolonialarmee
tags: accusative
form-of
plural
Siedlerfamilien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sied
ler
fa
mi
li
en
Aussprache: ipa: [ˈziːdlɐfaˌmiːli̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Siedlerfamilie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Siedlerfamilie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Siedlerfamilie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Siedlerfamilie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Siedlerfamilie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Siedlerfamilie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Siedlerfamilie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Siedlerfamilie
tags: accusative
form-of
plural