cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
stoßlüftend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: stoß
lüf
tend
Aussprache: ipa: [ˈʃtoːsˌlʏftn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stoßlüften
glosses: Partizip Präsens des Verbs stoßlüften
tags: form-of
present
Formen: form: stosslüftend
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
stoßgelüftet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: stoß
ge
lüf
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃtoːsɡəˌlʏftət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stoßlüften
glosses: Partizip Perfekt des Verbs stoßlüften
tags: form-of
perfect
Formen: form: stossgelüftet
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
stoßlüfte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stoß
lüf
te
Aussprache: ipa: [ˈʃtoːsˌlʏftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stoßlüften
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: stoßlüften
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: stoßlüften
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: stoßlüften
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: stosslüfte
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: stoßlüft
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
stoßlüft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stoß
lüft
Aussprache: ipa: [ˈʃtoːsˌlʏft]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stoßlüften
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: stosslüft
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: stoßlüfte
tags: variant
stoßlüftet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stoß
lüf
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃtoːsˌlʏftət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stoßlüften
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: stoßlüften
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: stoßlüften
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: stoßlüften
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: stosslüftet
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
stoßlüftest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stoß
lüf
test
Aussprache: ipa: [ˈʃtoːsˌlʏftəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stoßlüften
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: stoßlüften
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: stosslüftest
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
stoßlüftete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stoß
lüf
te
te
Aussprache: ipa: [ˈʃtoːsˌlʏftətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stoßlüften
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: stoßlüften
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: stoßlüften
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: stoßlüften
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: stosslüftete
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
stoßlüftetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stoß
lüf
te
test
Aussprache: ipa: [ˈʃtoːsˌlʏftətəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stoßlüften
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: stoßlüften
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: stosslüftetest
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
stoßlüfteten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stoß
lüf
te
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtoːsˌlʏftətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stoßlüften
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: stoßlüften
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: stoßlüften
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: stoßlüften
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: stosslüfteten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
stoßlüftetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stoß
lüf
te
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃtoːsˌlʏftətət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stoßlüften
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: stoßlüften
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stoßlüften
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: stosslüftetet
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
strawanzend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: stra
wan
zend
Aussprache: ipa: [ʃtʁaˈvant͡sn̩t]
rhymes: ant͡sn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strawanzen
glosses: Partizip Präsens des Verbs strawanzen
tags: form-of
present
strawanzt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stra
wanzt
Aussprache: ipa: [ʃtʁaˈvant͡st]
rhymes: ant͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strawanzen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: strawanzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: strawanzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: strawanzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
strawanzt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: stra
wanzt
Aussprache: ipa: [ʃtʁaˈvant͡st]
rhymes: ant͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strawanzen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs strawanzen
tags: form-of
perfect
strawanz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stra
wanz
Aussprache: ipa: [ʃtʁaˈvant͡s]
rhymes: ant͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strawanzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: strawanze
tags: variant
strawanze (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stra
wan
ze
Aussprache: ipa: [ʃtʁaˈvant͡sə]
rhymes: ant͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strawanzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: strawanzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: strawanzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: strawanzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: strawanz
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
strawanzest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stra
wan
zest
Aussprache: ipa: [ʃtʁaˈvant͡səst]
rhymes: ant͡səst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strawanzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
strawanzet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stra
wan
zet
Aussprache: ipa: [ʃtʁaˈvant͡sət]
rhymes: ant͡sət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strawanzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
strawanzte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stra
wanz
te
Aussprache: ipa: [ʃtʁaˈvant͡stə]
rhymes: ant͡stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strawanzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: strawanzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: strawanzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: strawanzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
strawanztest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stra
wanz
test
Aussprache: ipa: [ʃtʁaˈvant͡stəst]
rhymes: ant͡stəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strawanzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: strawanzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
strawanzten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stra
wanz
ten
Aussprache: ipa: [ʃtʁaˈvant͡stn̩]
rhymes: ant͡stn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strawanzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: strawanzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: strawanzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: strawanzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
strawanztet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stra
wanz
tet
Aussprache: ipa: [ʃtʁaˈvant͡stət]
rhymes: ant͡stət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: strawanzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: strawanzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs strawanzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Arbeitnehmerseite (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beit
neh
mer
sei
te
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯tneːmɐˌzaɪ̯tə]
ipa: [aʁbaɪ̯tˈneːmɐˌzaɪ̯tə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeitnehmer und Seite
Bedeutungen: examples: text: „Für das Beispiel ist anzunehmen, dass die Arbeitnehmerseite in der Kommission über Aspekte der Arbeitssicherheit besser informiert ist als die Arbeitgeberseite.“
glosses: Seite der Arbeitnehmer
sense_index: 1
Formen: form: die Arbeitnehmerseite
tags: nominative
singular
form: der Arbeitnehmerseite
tags: genitive
singular
form: der Arbeitnehmerseite
tags: dative
singular
form: die Arbeitnehmerseite
tags: accusative
singular
streame (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strea
me
Aussprache: ipa: [ˈstʁiːmə]
rhymes: iːmə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: streamen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: streamen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: streamen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: streamen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: stream
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: stream
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
streamt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: streamt
Aussprache: ipa: [stʁiːmt]
rhymes: iːmt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: streamen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: streamen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: streamen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
streamst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: streamst
Aussprache: ipa: [stʁiːmst]
rhymes: iːmst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: streamen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
streamest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strea
mest
Aussprache: ipa: [ˈstʁiːməst]
rhymes: iːməst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: streamen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
streamet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: strea
met
Aussprache: ipa: [ˈstʁiːmət]
rhymes: iːmət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: streamen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
streamte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stream
te
Aussprache: ipa: [ˈstʁiːmtə]
rhymes: iːmtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: streamen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: streamen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: streamen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: streamen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
streamtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stream
test
Aussprache: ipa: [ˈstʁiːmtəst]
rhymes: iːmtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: streamen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: streamen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
streamten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stream
ten
Aussprache: ipa: [ˈstʁiːmtn̩]
rhymes: iːmtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: streamen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: streamen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: streamen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: streamen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
streamtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stream
tet
Aussprache: ipa: [ˈstʁiːmtət]
rhymes: iːmtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: streamen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: streamen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs streamen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Arbeitgeberseite (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beit
ge
ber
sei
te
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯tɡeːbɐˌzaɪ̯tə]
ipa: [aʁbaɪ̯tˈɡeːbɐˌzaɪ̯tə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeitgeber und Seite
Bedeutungen: examples: text: „Die Kündigung kann von jeder der Tarifvertragsparteien ausgesprochen werden. Die Kündigung einer Partei der Arbeitgeberseite entfaltet Wirkung auch für die andere Tarifvertragspartei. Die Kündigung durch die Gewerkschaftsseite wirkt gegenüber beiden Tarifvertragsparteien der Arbeitgeberseite, auch wenn sie nur gegenüber einer Partei der Arbeitgeberseite ausgesprochen wurde.“
glosses: Seite der Arbeitgeber
sense_index: 1
Formen: form: die Arbeitgeberseite
tags: nominative
singular
form: der Arbeitgeberseite
tags: genitive
singular
form: der Arbeitgeberseite
tags: dative
singular
form: die Arbeitgeberseite
tags: accusative
singular
Tünchner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tünch
ner
Aussprache: ipa: [ˈtʏnçnɐ]
rhymes: ʏnçnɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Substantivs Tünche mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ner
Bedeutungen: examples: text: „Durch fehlerhafte Zusammenstellung dieses Gerüstes wurde einer der Tünchner beschädigt.“
text: „Oelmüller verkaufen an Seiler, Tünchner, Lakirer, Wirthe und überhaupt an diejenigen, welche nur einigermaßen von ihrem Fabrikate gebrauchen.“
text: „Nach heutigem Stand der Technik müssten schon bald die Gerüstbauer und Tüncher anrücken und mit der energetischen Sanierung beginnen.“
text: „Die Arbeitsgruppe hat gemeinsam nach Lösungen gesucht, die meisten Materialien sind in den klostereigenen Betrieben bearbeitet worden: Tünchner, Spengler, Goldschmied, Drucker, Schreiner, Metallverarbeiter, Mitarbeiter im Verlag und Baubüro: All diese Abteilungen haben zum Gelingen des neuen Informationszentrums beigetragen.“
glosses: jemand, der berufsmäßig Wände verputzt oder bemalt
sense_index: 1
Formen: form: Tüncher
tags: variant
form: Tünchnerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Tünchner
tags: nominative
singular
form: die Tünchner
tags: nominative
plural
form: des Tünchners
tags: genitive
singular
form: der Tünchner
tags: genitive
plural
form: dem Tünchner
tags: dative
singular
form: den Tünchnern
tags: dative
plural
form: den Tünchner
tags: accusative
singular
form: die Tünchner
tags: accusative
plural
Schamfrist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scham
frist
Aussprache: ipa: [ˈʃaːmˌfʁɪst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Scham und Frist
Bedeutungen: examples: text: „Welche Schamfrist muss ein Steinmetz verstreichen lassen, bevor er die trauernden Angehörigen per Werbebrief von seinem Angebot an Grabsteinen in Kenntnis setzen darf?“
text: „Nach einer Schamfrist meldet sich die ‚Klon-Werkstatt‘ des der Fälschung überführten südkoreanischen Professors Hwang Woo-suk zurück.“
text: „‚Wenn wir einen Vorschlag machen - und ich noch dazu -, dann kommt zunächst Entrüstung, bundesweite Entrüstung. Dann vergeht eine gewisse Schamfrist. Dann kommt die Ernüchterung. Dann vergeht wieder eine gewisse Schamfrist. Und dann kommt die Zustimmung.‘ Das, so Seehofer, sei ein Naturgesetz.“
text: „Eine Indiskretion hat zu Jahresbeginn offenbart, was eigentlich erst nach einer mehrmonatigen Schamfrist bekanntwerden sollte.“
text: „Damit würde Weber genau die einjährige Schamfrist einhalten, die sich Notenbanker nach ihrem Ausscheiden aus dem Amt auferlegt haben.“
glosses: Zeitraum, den man verstreichen lässt, bevor man unpassende oder zum vorhergehenden Vorgehen widersprüchliche Maßnahmen setzt
sense_index: 1
Formen: form: die Schamfrist
tags: nominative
singular
form: die Schamfristen
tags: nominative
plural
form: der Schamfrist
tags: genitive
singular
form: der Schamfristen
tags: genitive
plural
form: der Schamfrist
tags: dative
singular
form: den Schamfristen
tags: dative
plural
form: die Schamfrist
tags: accusative
singular
form: die Schamfristen
tags: accusative
plural
Schamfristen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scham
fris
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃaːmˌfʁɪstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schamfrist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schamfrist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schamfrist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schamfrist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schamfrist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schamfrist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schamfrist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schamfrist
tags: accusative
form-of
plural
Gardist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gar
dist
Aussprache: ipa: [ɡaʁˈdɪst]
rhymes: ɪst
Grammatik: masculine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Garde mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ist
seit dem 18. Jahrhundert belegt; vgl. dagegen französisch garde ^(→ fr) ‚Gardist‘
Bedeutungen: examples: text: „Aber nicht das Gebäude ist die Attraktion, sondern die davor Wache haltenden Soldaten: Ein Gardist zu Fuß und zwei zu Pferd vom Corps der Household Cavalry stehen, unbeeindruckt von den um sie herum wuselnden Touristen, auf ihrem Posten.“
text: „Die beiden Gardisten erzählten Rostow von ihrem Marsch und von allen Empfängen und Feiern, die man der Garde zu Ehren in Russland, in Polen und im Auslande veranstaltet hatte.“
text: „Von 189 Gardisten kamen 147 ums Leben.“
glosses: Angehöriger der Garde
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gardesoldat
Formen: form: Gardistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Gardist
tags: nominative
singular
form: die Gardisten
tags: nominative
plural
form: des Gardisten
tags: genitive
singular
form: der Gardisten
tags: genitive
plural
form: dem Gardisten
tags: dative
singular
form: den Gardisten
tags: dative
plural
form: den Gardisten
tags: accusative
singular
form: die Gardisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: garder
lang: Englisch
sense_index: 1
word: guardsman
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: gardisto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: soldat de garde
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gwardzista
lang: Ukrainisch
roman: hvardijecʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: гвардієць
Gardisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gar
dis
ten
Aussprache: ipa: [ɡaʁˈdɪstn̩]
rhymes: ɪstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gardist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gardist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Gardist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Gardist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gardist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Gardist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Gardist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gardist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gardist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gardist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gardist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gardist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gardist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gardist
tags: accusative
form-of
plural