leibeigen (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: leib
ei
gen
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯pˌʔaɪ̯ɡn̩]
Bedeutungen: examples: text: Kurz vor seiner Hochzeit erhielt Puschkin von seinem Vater das von leibeigenen Bauern bewohnte Dorf Boldino als Geschenk.
glosses: in einem persönlichen und wirtschaftlichen Abhängigkeitsverhältnis zu einem adeligen Grundherrn stehend
raw_tags: oftmals über Bauern
sense_index: 1
tags: historical
examples: text: „Wie kann eine Mutter ihr leibeigenes Kind für ein Selbstmordkommando freigeben?“
glosses: von eigenem Fleisch und Blut
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: unfrei
Formen: form: leibeigen
tags: positive
form: leibeigener
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: leibeigene
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: leibeigenes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: leibeigene
tags: positive
nominative
strong
plural
form: leibeigenen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: leibeigener
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: leibeigenen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: leibeigener
tags: positive
genitive
strong
plural
form: leibeigenem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: leibeigener
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: leibeigenem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: leibeigenen
tags: positive
dative
strong
plural
form: leibeigenen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: leibeigene
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: leibeigenes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: leibeigene
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der leibeigene
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die leibeigene
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das leibeigene
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die leibeigenen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des leibeigenen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der leibeigenen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des leibeigenen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der leibeigenen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem leibeigenen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der leibeigenen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem leibeigenen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den leibeigenen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den leibeigenen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die leibeigene
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das leibeigene
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die leibeigenen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein leibeigener
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine leibeigene
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein leibeigenes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) leibeigenen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines leibeigenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer leibeigenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines leibeigenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) leibeigenen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem leibeigenen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer leibeigenen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem leibeigenen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) leibeigenen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen leibeigenen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine leibeigene
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein leibeigenes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) leibeigenen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist leibeigen
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist leibeigen
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist leibeigen
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind leibeigen
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: adscript
lang: Französisch
sense_index: 1
word: serf
lang: Französisch
sense_index: 1
word: en servitude
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: servo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: livegen
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: siervo
lang: Französisch
sense_index: 2
word: de sa propre chair
lang: Französisch
sense_index: 2
word: de son propre sang