cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Halbschwester (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halb
schwes
ter
Aussprache: ipa: [ˈhalpˌʃvɛstɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus halb und Schwester
Bedeutungen: examples: text: Als Erwachsener lernte er seine Halbschwester kennen und verliebte sich in sie.
text: „Geneviève erfuhr von der Existenz meiner Halbschwester erst, als sie schon mit mir schwanger war.“
text: „Recherchen fördern zutage, dass die verdächtigte Person eine uneheliche Halbschwester der Ermordeten ist.“
glosses: blutsverwandte Schwester anderer Kinder nur von Vater oder Mutter
sense_index: 1
Formen: form: Halbbruder
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Halbschwester
tags: nominative
singular
form: die Halbschwestern
tags: nominative
plural
form: der Halbschwester
tags: genitive
singular
form: der Halbschwestern
tags: genitive
plural
form: der Halbschwester
tags: dative
singular
form: den Halbschwestern
tags: dative
plural
form: die Halbschwester
tags: accusative
singular
form: die Halbschwestern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: polusestra
sense_index: 1
tags: feminine
word: полусестра
lang: Bulgarisch
roman: polusestra
sense_index: 1
tags: feminine
word: полусестра
lang: Englisch
sense_index: 1
word: half-sister
lang: Englisch
sense_index: 1
word: halfsister
lang: Englisch
sense_index: 1
word: half sister
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: demi-sœur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sorellastra
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sorella unilaterale
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: germana d'un sol pare
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: germanastra
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: soror eodem patre nata
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: soror eodem matre nata
lang: Mazedonisch
roman: polusestra
sense_index: 1
tags: feminine
word: полусестра
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: halfzuster
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: meia-irmã
lang: Russisch
roman: svodnaja sestra
sense_index: 1
tags: feminine
word: сводная сестра
lang: Serbisch
roman: polusestra
sense_index: 1
tags: feminine
word: полусестра
lang: Serbokroatisch
roman: polusestra
sense_index: 1
tags: feminine
word: полусестра
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: polovičná sestra
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: polsestra
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hermanastra
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: media hermana
lang: Ukrainisch
roman: zvedena sestra
sense_index: 1
tags: feminine
word: зведена сестра
lang: Weißrussisch
roman: zvodnaja sjastra
sense_index: 1
tags: feminine
word: зводная сястра
Altkleider (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
klei
der
Aussprache: ipa: [ˈaltˌklaɪ̯dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altkleid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Altkleid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Altkleid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Altkleid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Altkleid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Altkleid
tags: accusative
form-of
plural
Altkleides (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
klei
des
Aussprache: ipa: [ˈaltˌklaɪ̯dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altkleid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Altkleid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Altkleids
tags: variant
Altkleids (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
kleids
Aussprache: ipa: [ˈaltˌklaɪ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altkleid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Altkleid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Altkleides
tags: variant
Altkleidern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
klei
dern
Aussprache: ipa: [ˈaltˌklaɪ̯dɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altkleid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Altkleid
tags: dative
form-of
plural
Halbschwestern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halb
schwes
tern
Aussprache: ipa: [ˈhalpˌʃvɛstɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halbschwester
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Halbschwester
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Halbschwester
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Halbschwester
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Halbschwester
glosses: Dativ Plural des Substantivs Halbschwester
tags: dative
form-of
plural
form_of: Halbschwester
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Halbschwester
tags: accusative
form-of
plural
Einwickelpapier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
wi
ckel
pa
pier
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nvɪkl̩paˌpiːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs einwickeln und dem Substantiv Papier
Bedeutungen: examples: text: „Sie riß das Einwickelpapier auf, öffnete ein Geschenk nach dem anderen und kontrollierte den Inhalt.“
text: „Ein zweites Einwickelpapier flog durch die Erde.“
glosses: Papier, das verwendet wird, um Gegenstände zwecks Schonung oder Verzierung damit einzuschlagen
sense_index: 1
Formen: form: das Einwickelpapier
tags: nominative
singular
form: die Einwickelpapiere
tags: nominative
plural
form: des Einwickelpapieres
tags: genitive
singular
form: des Einwickelpapiers
tags: genitive
singular
form: der Einwickelpapiere
tags: genitive
plural
form: dem Einwickelpapier
tags: dative
singular
form: dem Einwickelpapiere
tags: dative
singular
form: den Einwickelpapieren
tags: dative
plural
form: das Einwickelpapier
tags: accusative
singular
form: die Einwickelpapiere
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: omslagspapper
Einwickelpapiere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
wi
ckel
pa
pie
re
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nvɪkl̩paˌpiːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einwickelpapier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einwickelpapier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einwickelpapier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einwickelpapier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einwickelpapier
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Einwickelpapier
tags: dative
form-of
singular
form_of: Einwickelpapier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einwickelpapier
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Einwickelpapier
tags: variant
dative
singular
Einwickelpapieres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
wi
ckel
pa
pie
res
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nvɪkl̩paˌpiːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einwickelpapier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einwickelpapier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Einwickelpapiers
tags: variant
Einwickelpapiers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
wi
ckel
pa
piers
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nvɪkl̩paˌpiːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einwickelpapier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einwickelpapier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Einwickelpapieres
tags: variant
Einwickelpapieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
wi
ckel
pa
pie
ren
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nvɪkl̩paˌpiːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einwickelpapier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einwickelpapier
tags: dative
form-of
plural
Sendezeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sen
de
zeit
Aussprache: ipa: [ˈzɛndəˌt͡saɪ̯t]
rhymes: ɛndət͡saɪ̯t
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs senden und dem Substantiv Zeit sowie dem Gleitlaut -e-
Bedeutungen: examples: text: „Wenn die Nachrichtensprecher verstummten und die Zuhörer schliefen und die Sendezeit zu Ende war, schwieg Helenas Radio, war aber nicht ausgeschaltet.“
glosses: Zeitraum, in dem Sendungen ausgestrahlt werden
sense_index: 1
examples: text: Die Sendezeit des Kriminalfilmes änderte sich kurzfristig.
glosses: Zeit oder Zeitdauer einer Sendung
sense_index: 2
Formen: form: die Sendezeit
tags: nominative
singular
form: die Sendezeiten
tags: nominative
plural
form: der Sendezeit
tags: genitive
singular
form: der Sendezeiten
tags: genitive
plural
form: der Sendezeit
tags: dative
singular
form: den Sendezeiten
tags: dative
plural
form: die Sendezeit
tags: accusative
singular
form: die Sendezeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: dema weşanê
lang: Kurmandschi
sense_index: 2
tags: feminine
word: dema weşanê
immigriert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
mi
g
riert
Aussprache: ipa: [ɪmiˈɡʁiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: immigrieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs immigrieren
tags: form-of
perfect
immigriert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
mi
g
riert
Aussprache: ipa: [ɪmiˈɡʁiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: immigrieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: immigrieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: immigrieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
immigrier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
mi
g
rier
Aussprache: ipa: [ɪmiˈɡʁiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: immigrieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: immigriere
tags: variant
immigrierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
mi
g
rierst
Aussprache: ipa: [ɪmiˈɡʁiːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: immigrieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
immigrierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
mi
g
rie
rest
Aussprache: ipa: [ɪmiˈɡʁiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: immigrieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
immigriertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
mi
g
rier
test
Aussprache: ipa: [ɪmiˈɡʁiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: immigrieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: immigrieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
immigriertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
mi
g
rier
tet
Aussprache: ipa: [ɪmiˈɡʁiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: immigrieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: immigrieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
immigrieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
mi
g
rie
ret
Aussprache: ipa: [ɪmiˈɡʁiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: immigrieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
immigrierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
mi
g
rier
te
Aussprache: ipa: [ɪmiˈɡʁiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: immigriert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: immigriert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: immigriert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: immigriert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: immigriert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: immigriert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: immigriert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: immigriert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: immigriert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
immigrierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
mi
g
rier
te
Aussprache: ipa: [ɪmiˈɡʁiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: immigrieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: immigrieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: immigrieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: immigrieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
immigrierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
mi
g
rier
ten
Aussprache: ipa: [ɪmiˈɡʁiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: immigriert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: immigriert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: immigriert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: immigriert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: dative
form-of
plural
form_of: immigriert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: immigriert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: dative
form-of
singular
form_of: immigriert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: immigriert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: form-of
plural
form_of: immigriert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: immigriert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: dative
form-of
singular
form_of: immigriert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: immigriert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs immigriert
tags: form-of
plural
immigrierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
mi
g
rier
ten
Aussprache: ipa: [ɪmiˈɡʁiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: immigrieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: immigrieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: immigrieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: immigrieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs immigrieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Armeesender (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
mee
sen
der
Aussprache: ipa: [aʁˈmeːˌzɛndɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Armee und Sender
Bedeutungen: examples: text: „Die Luft war erfüllt vom Zirpen der Armeesender, dem Geruch von Benzin, einem trockenen Wind und brennender Sonne.“
glosses: Sender, der vom Militär betrieben wird
sense_index: 1
Formen: form: der Armeesender
tags: nominative
singular
form: die Armeesender
tags: nominative
plural
form: des Armeesenders
tags: genitive
singular
form: der Armeesender
tags: genitive
plural
form: dem Armeesender
tags: dative
singular
form: den Armeesendern
tags: dative
plural
form: den Armeesender
tags: accusative
singular
form: die Armeesender
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: émetteur de l'armée
Sendezeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sen
de
zei
ten
Aussprache: ipa: [ˈzɛndəˌt͡saɪ̯tn̩]
rhymes: ɛndət͡saɪ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sendezeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sendezeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sendezeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sendezeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sendezeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sendezeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sendezeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sendezeit
tags: accusative
form-of
plural
Armeesenders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
mee
sen
ders
Aussprache: ipa: [aʁˈmeːˌzɛndɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Armeesender
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Armeesender
tags: form-of
genitive
singular
Armeesendern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
mee
sen
dern
Aussprache: ipa: [aʁˈmeːˌzɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Armeesender
glosses: Dativ Plural des Substantivs Armeesender
tags: dative
form-of
plural
Dejektion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
jek
ti
on
Aussprache: ipa: [dejɛkˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von dem lateinischen Substantiv deiectio ^(→ la), das Herauswerfen, der Durchfall
Bedeutungen: examples: text: „Der Stallraum ist vom Melkraum getrennt. Die Kühe werden sehr sauber gehalten, die Dejektionen sofort entfernt, das Hinterteil der Kühe nach der Dejektion gewaschen. Das Melken wird nicht von dem Schweizer, sondern von einem besonderen Melker besorgt, der auf seinen Gesundheitszustand untersucht ist.“
glosses: Entleerung des Körpers von Ausscheidungsstoffen wie Kot, Urin, Schweiß
raw_tags: Tiermedizin
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Ausscheidung
sense_index: 1
word: Auswurf
Formen: form: die Dejektion
tags: nominative
singular
form: die Dejektionen
tags: nominative
plural
form: der Dejektion
tags: genitive
singular
form: der Dejektionen
tags: genitive
plural
form: der Dejektion
tags: dative
singular
form: den Dejektionen
tags: dative
plural
form: die Dejektion
tags: accusative
singular
form: die Dejektionen
tags: accusative
plural
Dejektionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
jek
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [dejɛkˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dejektion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dejektion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dejektion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dejektion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dejektion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dejektion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dejektion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dejektion
tags: accusative
form-of
plural
Demozid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
mo
zid
Aussprache: ipa: [demoˈt͡siːt]
rhymes: iːt
Grammatik: masculine
Herkunft: ein durch den US-amerikanischen Politikwissenschaftler Rudolph Joseph Rummel eingeführter Begriff, der anders als der Begriff „Genozid“ von der ethnischrassischen Gruppenidentität der Mordopfer abstrahiert, um auch Massenmorde erfassen zu können, die nicht ethnischrassisch motiviert sind
Bedeutungen: examples: text: „Der Begriff Demozid wurde von Rummel gewählt, weil Genozid seit der Völkermord-Konvention der Vereinten Nationen von 1948 eine ethnischrassische Gruppenidentität für die Opfer voraussetzt.“
text: „Wie steht es dann mit den Ansprüchen osmanischer Staatsbürger griechischer Nationalität, deren Vorfahren im selben Zeitraum Opfer türkischer Staatsverbrechen - Genozid und Demozid - geworden sind, an die Republik Türkei?“
glosses: vorsätzliche Massentötung von bestimmten Menschengruppen durch eine Regierung
sense_index: 1
topics: law
Formen: form: der Demozid
tags: nominative
singular
form: die Demozide
tags: nominative
plural
form: des Demozids
tags: genitive
singular
form: des Demozides
tags: genitive
singular
form: der Demozide
tags: genitive
plural
form: dem Demozid
tags: dative
singular
form: den Demoziden
tags: dative
plural
form: den Demozid
tags: accusative
singular
form: die Demozide
tags: accusative
plural
Dealerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dea
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈdiːləʁɪn]
rhymes: iːləʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Dealer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Eine 29 Jahre alte Dealerin hat die Polizei in Wilhelmsburg festgenommen, als sie gerade Heroin verkaufen wollte.“
text: „Sie wird zur Dealerin und greift dabei auch auf ihre Backkünste als ehemalige Konditorin zurück.“
text: „Ein Kunde der mutmaßlichen Dealerin, ein 25-jähriger Mann aus Wien, wurde auf freiem Fuß angezeigt.“
glosses: weibliche Person, die Drogen verkauft
raw_tags: Drogenkonsum
sense_index: 1
tags: colloquial
glosses: weibliche Person, die (mit Wertpapieren) an einer Börse handelt
raw_tags: Börse
sense_index: 2
Formen: form: Dealer
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Dealerin
tags: nominative
singular
form: die Dealerinnen
tags: nominative
plural
form: der Dealerin
tags: genitive
singular
form: der Dealerinnen
tags: genitive
plural
form: der Dealerin
tags: dative
singular
form: den Dealerinnen
tags: dative
plural
form: die Dealerin
tags: accusative
singular
form: die Dealerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: spacciatrice
Delegierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
le
gier
ter
Aussprache: ipa: [deleˈɡiːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Delegierte
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Delegierte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Delegierte
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Delegierte
tags: dative
form-of
singular
form_of: Delegierte
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Delegierte
tags: form-of
genitive
plural