cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Best-of-Album (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Best-of-Al
bum
Aussprache: ipa: [bɛstˈʔɔfˌʔalbʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Best-of und Album
Bedeutungen: examples: text: Der Künstler arbeitet nach seiner Welttournee nun an einem Best-of-Album.
text: „Medien hatten berichtet, es gebe Pläne für andere Formen der Zusammenarbeit: etwa eine neue TV-Talent-Show, ein Best-of-Album sowie Fernsehauftritte in China.“
glosses: Zusammenstellung der meistverkauften Musikstücke eines Musikers (auf einer CD)
sense_index: 1
Formen: form: das Best-of-Album
tags: nominative
singular
form: die Best-of-Alben
tags: nominative
plural
form: des Best-of-Albums
tags: genitive
singular
form: der Best-of-Alben
tags: genitive
plural
form: dem Best-of-Album
tags: dative
singular
form: den Best-of-Alben
tags: dative
plural
form: das Best-of-Album
tags: accusative
singular
form: die Best-of-Alben
tags: accusative
plural
Influencers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
flu
en
cers
Aussprache: ipa: [ˈɪnfluɛnsɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Influencer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Influencer
tags: form-of
genitive
singular
Influencern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
flu
en
cern
Aussprache: ipa: [ˈɪnfluɛnsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Influencer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Influencer
tags: dative
form-of
plural
Best-of-Albums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Best-of-Al
bums
Aussprache: ipa: [bɛstˈʔɔfˌʔalbʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Best-of-Album
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Best-of-Album
tags: form-of
genitive
singular
Best-of-Alben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Best-of-Al
ben
Aussprache: ipa: [bɛstˈʔɔfˌʔalbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Best-of-Album
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Best-of-Album
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Best-of-Album
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Best-of-Album
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Best-of-Album
glosses: Dativ Plural des Substantivs Best-of-Album
tags: dative
form-of
plural
form_of: Best-of-Album
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Best-of-Album
tags: accusative
form-of
plural
Passivsatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pas
siv
satz
Aussprache: ipa: [ˈpasiːfˌzat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Passiv und Satz
Bedeutungen: examples: text: „Die Schwierigkeit der Passivsätze liegt also weniger in der syntaktischen Konstruktion als in den semantischen Merkmalen.“
glosses: Satz, dessen Prädikat im Passiv steht
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: der Passivsatz
tags: nominative
singular
form: die Passivsätze
tags: nominative
plural
form: des Passivsatzes
tags: genitive
singular
form: der Passivsätze
tags: genitive
plural
form: dem Passivsatz
tags: dative
singular
form: den Passivsätzen
tags: dative
plural
form: den Passivsatz
tags: accusative
singular
form: die Passivsätze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 被动句
lang: Englisch
sense_index: 1
word: passive sentence
Passivsätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pas
siv
sät
ze
Aussprache: ipa: [ˈpasiːfˌzɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Passivsatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Passivsatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Passivsatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Passivsatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Passivsatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Passivsatz
tags: accusative
form-of
plural
Passivsatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pas
siv
sat
zes
Aussprache: ipa: [ˈpasiːfˌzat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Passivsatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Passivsatz
tags: form-of
genitive
singular
Passivsätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pas
siv
sät
zen
Aussprache: ipa: [ˈpasiːfˌzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Passivsatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Passivsatz
tags: dative
form-of
plural
Holunderbaum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
lun
der
baum
Aussprache: ipa: [hoˈlʊndɐˌbaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Holunder und Baum
Bedeutungen: examples: text: „Unter dem Holunderbaum
translation: Unter dem Holunderbaum. […]“
text: „Holunderbäume wurden noch im Mittelalter auch Hel-Bäume oder Elfenbäume genannt.“
glosses: beerentragender Strauch mit gelblich weißen Blüten in schirmförmiger Trugdolde und dunkelgrünen, gefiederten Blättern; Holunder
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Holunder
sense_index: 1
word: Holunderbusch
sense_index: 1
word: Holunderstaude
sense_index: 1
word: Holunderstrauch
Formen: form: der Holunderbaum
tags: nominative
singular
form: die Holunderbäume
tags: nominative
plural
form: des Holunderbaums
tags: genitive
singular
form: des Holunderbaumes
tags: genitive
singular
form: der Holunderbäume
tags: genitive
plural
form: dem Holunderbaum
tags: dative
singular
form: dem Holunderbaume
tags: dative
singular
form: den Holunderbäumen
tags: dative
plural
form: den Holunderbaum
tags: accusative
singular
form: die Holunderbäume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: elder tree
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sureau
Holunderbäume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
lun
der
bäu
me
Aussprache: ipa: [hoˈlʊndɐˌbɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holunderbaum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Holunderbaum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Holunderbaum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Holunderbaum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Holunderbaum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Holunderbaum
tags: accusative
form-of
plural
Holunderbaums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
lun
der
baums
Aussprache: ipa: [hoˈlʊndɐˌbaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holunderbaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Holunderbaum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Holunderbaumes
tags: variant
Holunderbaumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
lun
der
bau
mes
Aussprache: ipa: [hoˈlʊndɐˌbaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holunderbaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Holunderbaum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Holunderbaums
tags: variant
Holunderbaume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
lun
der
bau
me
Aussprache: ipa: [hoˈlʊndɐˌbaʊ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holunderbaum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Holunderbaum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Holunderbaum
tags: variant
Holunderbäumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
lun
der
bäu
men
Aussprache: ipa: [hoˈlʊndɐˌbɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holunderbaum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Holunderbaum
tags: dative
form-of
plural
Holunderblatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
lun
der
blatt
Aussprache: ipa: [hoˈlʊndɐˌblat]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Holunder und Blatt
Bedeutungen: examples: text: „Ein welkes Holunderblatt hatte sich im Faden eines Spinnennetzes verfangen und drehte sich sanft im Wind.“
text: „Der Duft der auf der Haut zerriebenen Holunderblätter soll Mücken vertreiben.“
text: „Holunderblätter sind hilfreich nach einem Bienen- oder Wespenstich.“
glosses: einzelnes Blatt des Holunders
sense_index: 1
Formen: form: das Holunderblatt
tags: nominative
singular
form: die Holunderblätter
tags: nominative
plural
form: des Holunderblatts
tags: genitive
singular
form: des Holunderblattes
tags: genitive
singular
form: der Holunderblätter
tags: genitive
plural
form: dem Holunderblatt
tags: dative
singular
form: dem Holunderblatte
tags: dative
singular
form: den Holunderblättern
tags: dative
plural
form: das Holunderblatt
tags: accusative
singular
form: die Holunderblätter
tags: accusative
plural
Holunderblätter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
lun
der
blät
ter
Aussprache: ipa: [hoˈlʊndɐˌblɛtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holunderblatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Holunderblatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Holunderblatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Holunderblatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Holunderblatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Holunderblatt
tags: accusative
form-of
plural
Holunderblatts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
lun
der
blatts
Aussprache: ipa: [hoˈlʊndɐˌblat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holunderblatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Holunderblatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Holunderblattes
tags: variant
Holunderblattes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
lun
der
blat
tes
Aussprache: ipa: [hoˈlʊndɐˌblatəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holunderblatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Holunderblatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Holunderblatts
tags: variant
Holunderblatte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
lun
der
blat
te
Aussprache: ipa: [hoˈlʊndɐˌblatə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holunderblatt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Holunderblatt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Holunderblatt
tags: variant
Holunderblättern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
lun
der
blät
tern
Aussprache: ipa: [hoˈlʊndɐˌblɛtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holunderblatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Holunderblatt
tags: dative
form-of
plural
Holunderblüte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
lun
der
blü
te
Aussprache: ipa: [hoˈlʊndɐˌblyːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Holunder und Blüte
Bedeutungen: examples: text: „Im Mai wollen wir Holunderblüten sammeln – sie duften herrlich!“
text: „Holunderblüten riechen schwach eigenartig; sie schmecken schleimig süß, später kratzend.“
text: „Ein frisch gebrühter Tee aus Holunderblüten kann ähnlich wie Lindenblütentee bei Fieber eingesetzt oder allgemein bei Erkältung und grippalen Infekten angewandt werden.“
glosses: einzelne Blüte des Holunders
sense_index: 1
Formen: form: die Holunderblüte
tags: nominative
singular
form: die Holunderblüten
tags: nominative
plural
form: der Holunderblüte
tags: genitive
singular
form: der Holunderblüten
tags: genitive
plural
form: der Holunderblüte
tags: dative
singular
form: den Holunderblüten
tags: dative
plural
form: die Holunderblüte
tags: accusative
singular
form: die Holunderblüten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: elderflower
lang: Englisch
sense_index: 1
word: elder blossom
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: flor de sauco
Holunderblüten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
lun
der
blü
ten
Aussprache: ipa: [hoˈlʊndɐˌblyːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holunderblüte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Holunderblüte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Holunderblüte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Holunderblüte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Holunderblüte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Holunderblüte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Holunderblüte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Holunderblüte
tags: accusative
form-of
plural
Kryptonite (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kryp
to
ni
te
Aussprache: ipa: [kʁyptoˈniːtə]
ipa: [kʁyptoˈnɪtə]
rhymes: iːtə
rhymes: ɪtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kryptonit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kryptonit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kryptonit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kryptonit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kryptonit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kryptonit
tags: accusative
form-of
plural
Kryptonits (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kryp
to
nits
Aussprache: ipa: [kʁyptoˈniːt͡s]
ipa: [kʁyptoˈnɪt͡s]
rhymes: ɪt͡s
rhymes: iːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kryptonit
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kryptonit
tags: form-of
genitive
singular
Kryptoniten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kryp
to
ni
ten
Aussprache: ipa: [kʁyptoˈniːtn̩]
ipa: [kʁyptoˈnɪtn̩]
rhymes: ɪtn̩
rhymes: iːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kryptonit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kryptonit
tags: dative
form-of
plural
Rhombenikosidodekaeder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rhom
ben
iko
si
do
de
ka
eder
Aussprache: ipa: [ˈʁɔmbn̩ʔikosidodekaˌʔeːdɐ]
Grammatik: masculine
neuter
Bedeutungen: examples: text: „Das Rhombenikosidodekaeder besteht aus regelmäßigen Drei-, Vier- und Fünfecken, wobei in jeder Körperecke Quadrat, Dreieck, Quadrat, Fünfeck zusammenstoßen.“
text: „Dr. Joachim Paul (PIRATEN): […] Ich verstehe nicht so recht, was an einem Oktaeder so grauenvoll sein soll. Ich kann Ihnen versprechen: Der Rhombenikosidodekaeder ist viel grauenvoller.“
text: „»Einen Moment bitte«, sagt er automatisch, ohne aufzusehen, und liest weiter, ehe er, sichtlich zufrieden mit seinem neu erworbenen Wissen über den Rhombenikosidodekaeder, den Kopf hebt und Brad in der offenen Tür stehen sieht.“
glosses: ein semireguläres Polyeder
sense_index: 1
tags: geometry
Formen: form: das Rhombenikosidodekaeder
tags: nominative
singular
form: der Rhombenikosidodekaeder
tags: nominative
singular
form: die Rhombenikosidodekaeder
tags: nominative
plural
form: des Rhombenikosidodekaeders
tags: genitive
singular
form: des Rhombenikosidodekaeders
tags: genitive
singular
form: der Rhombenikosidodekaeder
tags: genitive
plural
form: dem Rhombenikosidodekaeder
tags: dative
singular
form: dem Rhombenikosidodekaeder
tags: dative
singular
form: den Rhombenikosidodekaedern
tags: dative
plural
form: das Rhombenikosidodekaeder
tags: accusative
singular
form: den Rhombenikosidodekaeder
tags: accusative
singular
form: die Rhombenikosidodekaeder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rhombicosidodecahedron
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rombicosidodecaedro
lang: Russisch
roman: romboikosododekaėdr
sense_index: 1
tags: masculine
word: ромбоикосододекаэдр
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rombicosidodecaedro
Weinschönung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
schö
nung
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nˌʃøːnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Schönung
Bedeutungen: examples: text: „Die Verfahren der Weinschönung lassen sich erst für die frühe Neuzeit rekonstruieren.“
text: „Eine Weinschönung bezweckt die Entfernung von solchen Stoffen aus dem Wein, die Trübungen verursachen oder Nachtrübungen in den abgefüllten Flaschen auslösen. Daneben dient die Weinschönung zur Entfernung von Geschmacksfehlern […]“
text: „Die schwierige technische Handhabung von Caseinaten für die Weinschönung verhinderte bisher ihren Einsatz in größerem Umfang.“
text: „Die während der Gärung erst gebildeten Aromastoffe werden nur durch eine Weinschönung angegriffen.“
text: „Bei anderen Methoden zur Weinschönung werden u. a. Gelatine, Eiereiweiß oder Bentonite zugesetzt.“
glosses: Klärung beziehungsweise die biochemische Stabilisierung von Wein durch Ausfällen winziger Schwebeteilchen in der Flüssigkeit mittels Eiweiß oder Fischblase
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: die Weinschönung
tags: nominative
singular
form: die Weinschönungen
tags: nominative
plural
form: der Weinschönung
tags: genitive
singular
form: der Weinschönungen
tags: genitive
plural
form: der Weinschönung
tags: dative
singular
form: den Weinschönungen
tags: dative
plural
form: die Weinschönung
tags: accusative
singular
form: die Weinschönungen
tags: accusative
plural
Weinschönungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
schö
nun
gen
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nˌʃøːnʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weinschönung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weinschönung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weinschönung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weinschönung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weinschönung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weinschönung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Weinschönung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weinschönung
tags: accusative
form-of
plural
Rhombenikosidodekaedern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rhom
ben
iko
si
do
de
ka
edern
Aussprache: ipa: [ˈʁɔmbn̩ʔikosidodekaˌʔeːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rhombenikosidodekaeder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rhombenikosidodekaeder
tags: dative
form-of
plural
Rhombenikosidodekaeders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rhom
ben
iko
si
do
de
ka
eders
Aussprache: ipa: [ˈʁɔmbn̩ʔikosidodekaˌʔeːdɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rhombenikosidodekaeder
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rhombenikosidodekaeder
tags: form-of
genitive
singular
Weinchemie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
che
mie
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nçeˌmiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Chemie
Bedeutungen: examples: text: „Als müsste sie ihre Begeisterung für Weinchemie noch unterstreichen, zieht sie einen kapitalen Wälzer hervor:Wine Chemistry von Yair Margalit, Maurers persönliche Bibel.“
text: „Diese finanziere zwar Studien, in denen mit gewaltigem technischen Aufwand den unzähligen Reaktionen der Weinchemie und den Details der Stofftransporte nachgespürt wird.“
text: „Die Weinbegutachtung ist schwierig und erfordert eingehende Kenntnisse des Weinbaues, der Weinchemie und der entsprechenden Literatur, sowie der bisherigen Weinrechtsprechung.“
text: „Die stürmische Entwicklung der Naturwissenschaften hat auch die Weinchemie entscheidend befruchtet und zur Ausarbeitung neuerer und genauerer Methoden geführt.“
glosses: spezielle Lebensmittelchemie, die sich mit den chemischen Aspekten der Weinherstellung beschäftigt
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: die Weinchemie
tags: nominative
singular
form: der Weinchemie
tags: genitive
singular
form: der Weinchemie
tags: dative
singular
form: die Weinchemie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wine chemistry
Eiweißschönung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
weiß
schö
nung
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯vaɪ̯sˌʃøːnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eiweiß und Schönung
Bedeutungen: examples: text: „Das Faß kommt dann vier Wochen lang, gut verspundet, in den kalten Keller zu liegen. Hierauf wird der Wein auf ein Faß mit Muskatnußeinschlag abgezogen. Nach sechs Wochen erhält der Wein Eiweißschönung, und sobald er klar ist, wird er auf Flaschen abgezogen.“
text: „Bei der traditionellen Eiweißschönung mit geschlagenem Eischnee werden nicht nur Trübstoffe ausgefällt, sondern zusätzlich wird das Tannin abgerundet. Ähnliche Resultate lassen sich mit Gelatine oder Hausenblase (Collagen-reiche Schwimmblase des Hausen/Störs) erreichen.“
text: „Viele Erzeuger, darunter namhafte Bordeaux-Châteaux, schwören immer noch auf die Eiweißschönung und haben einen entsprechend hohen Bedarf an Eiern.“
text: „So werden etwa Eisentrübungen und Eiweißtrübungen durch verschiedene Fällungsmethoden entfernt. Beispiele für Schönungsmittel sind Bentonit (eine Tonerde zur Eiweißschönung), Gelatine oder Hausenblase (Schwimmblase des Störs) aber auch Kaliumhexacyanoferrat(II) (Blauschönung, Dosierung und Nachkontrolle werden durch Lebensmittelchemiker amtlich kontrolliert).“
glosses: die Aufbesserung eines Weines mit Hilfe einer Schönung durch Eiweiß
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: Eiweissschönung
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Eiweißschönung
tags: nominative
singular
form: die Eiweißschönungen
tags: nominative
plural
form: der Eiweißschönung
tags: genitive
singular
form: der Eiweißschönungen
tags: genitive
plural
form: der Eiweißschönung
tags: dative
singular
form: den Eiweißschönungen
tags: dative
plural
form: die Eiweißschönung
tags: accusative
singular
form: die Eiweißschönungen
tags: accusative
plural
Eiweißschönungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
weiß
schö
nun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯vaɪ̯sˌʃøːnʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eiweißschönung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eiweißschönung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eiweißschönung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eiweißschönung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eiweißschönung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eiweißschönung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eiweißschönung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eiweißschönung
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Eiweissschönungen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Sprachhandlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
hand
lung
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxˌhandlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Sprache und dem Substantiv Handlung
Bedeutungen: examples: text: „Um diesen Prozess zu initiieren und am Laufen zu halten, bedient er sich spezifischer Sprachhandlungen, die er systematisch einsetzt. Diese Sprachhandlungen sind: Fragen, Formulationen ( engl. Formulations), Extensionen und Interpretationen.“
text: „An diesem Katalog wird sehr deutlich, dass das Repertoire der Sprachhandlungen während der Wendezeit erheblich erweitert wurde.“
glosses: bewusste Verwendung der Sprache beim Schreiben, Sprechen …
sense_index: 1
Formen: form: die Sprachhandlung
tags: nominative
singular
form: die Sprachhandlungen
tags: nominative
plural
form: der Sprachhandlung
tags: genitive
singular
form: der Sprachhandlungen
tags: genitive
plural
form: der Sprachhandlung
tags: dative
singular
form: den Sprachhandlungen
tags: dative
plural
form: die Sprachhandlung
tags: accusative
singular
form: die Sprachhandlungen
tags: accusative
plural
Sprachhandlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
hand
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxˌhandlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachhandlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sprachhandlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sprachhandlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sprachhandlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sprachhandlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sprachhandlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sprachhandlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sprachhandlung
tags: accusative
form-of
plural
auskochend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ko
chend
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌkɔxn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskochen
glosses: Partizip Präsens des Verbs auskochen
tags: form-of
present
auszukochen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
ko
chen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌkɔxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskochen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs auskochen
tags: active
form-of
koch aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: koch aus
Aussprache: ipa: [ˌkɔx ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskochen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auskochen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: koche aus
tags: variant
koche aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
che aus
Aussprache: ipa: [ˌkɔxə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskochen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auskochen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: auskochen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskochen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auskochen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskochen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: auskochen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskochen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: koch aus
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant