cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Wons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wons
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Won
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Won
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Won
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Won
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Won
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Won
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Won
glosses: Dativ Plural des Substantivs Won
tags: dative
form-of
plural
form_of: Won
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Won
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Won
tags: variant
genitive
singular
Wortatlasses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
at
las
ses
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌʔatlasəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortatlas
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wortatlas
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wortatlas
tags: variant
Wortatlassen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
at
las
sen
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌʔatlasn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortatlas
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wortatlas
tags: dative
form-of
plural
Yakitoris (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ya
ki
to
ris
Aussprache: ipa: [ˈjaːkiˌtoːʁis]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Yakitori
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Yakitori
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Yakitori
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Yakitori
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Yakitori
glosses: Dativ Plural des Substantivs Yakitori
tags: dative
form-of
plural
form_of: Yakitori
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Yakitori
tags: accusative
form-of
plural
Zucchinis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zuc
chi
nis
Aussprache: ipa: [t͡sʊˈkiːnis]
ipa: [t͡sʊˈxiːnis]
raw_tags: auch
ipa: [t͡sʊˈçiːnis]
rhymes: iːnis
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zucchini
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zucchini
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zucchini
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zucchini
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zucchini
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zucchini
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zucchini
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zucchini
tags: accusative
form-of
plural
Zulus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
lus
Aussprache: ipa: [ˈzuːlus]
rhymes: uːlus
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zulu
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zulu
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Zulu
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zulu
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zulu
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zulu
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zulu
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zulu
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zulu
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zulu
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Zulu
tags: variant
genitive
singular
Bad Aachens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Aa
chens
Aussprache: ipa: [ˌbaːt ˈaːxn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Aachen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Aachen
tags: form-of
genitive
singular
Gehirnschlag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
hirn
schlag
Aussprache: ipa: [ɡəˈhɪʁnˌʃlaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gehirn und Schlag
Bedeutungen: examples: text: „Aber auch dieser zerstörerische Gehirnschlag konnte ihrem Lebenswillen nichts anhaben.“
glosses: akute Erkrankung des Gehirns durch Verschluss eines Blutgefäßes oder Blutung
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Apoplex
sense_index: 1
word: Hirnschlag
sense_index: 1
word: Insult
sense_index: 1
word: Schlaganfall
sense_index: 1
word: Schlagfluss
Formen: form: Schlag
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Gehirnschlag
tags: nominative
singular
form: die Gehirnschläge
tags: nominative
plural
form: des Gehirnschlages
tags: genitive
singular
form: des Gehirnschlags
tags: genitive
singular
form: der Gehirnschläge
tags: genitive
plural
form: dem Gehirnschlag
tags: dative
singular
form: dem Gehirnschlage
tags: dative
singular
form: den Gehirnschlägen
tags: dative
plural
form: den Gehirnschlag
tags: accusative
singular
form: die Gehirnschläge
tags: accusative
plural
Gehirnschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
hirn
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ɡəˈhɪʁnˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gehirnschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gehirnschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gehirnschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gehirnschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gehirnschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gehirnschlag
tags: accusative
form-of
plural
Gehirnschlages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
hirn
schla
ges
Aussprache: ipa: [ɡəˈhɪʁnˌʃlaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gehirnschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gehirnschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gehirnschlags
tags: variant
Gehirnschlags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
hirn
schlags
Aussprache: ipa: [ɡəˈhɪʁnˌʃlaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gehirnschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gehirnschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gehirnschlages
tags: variant
Gehirnschlage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
hirn
schla
ge
Aussprache: ipa: [ɡəˈhɪʁnˌʃlaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gehirnschlag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gehirnschlag
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gehirnschlag
tags: variant
Gehirnschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
hirn
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ɡəˈhɪʁnˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gehirnschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gehirnschlag
tags: dative
form-of
plural
Lebenswille (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
wil
le
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩sˌvɪlə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Wille mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Aber auch dieser zerstörerische Gehirnschlag konnte ihrem Lebenswillen nichts anhaben.“
text: „Hitlers Kampfwille war erloschen, sein Lebenswille auch.“
text: „Der Lebenswille, der ihn beseelte, wird sich anderweitig inkarnieren.“
glosses: starker innerer Drang, zu leben/am Leben zu bleiben
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Selbsterhaltungstrieb
Formen: form: Lebenswillen
tags: variant
rare
form: der Lebenswille
tags: nominative
singular
form: des Lebenswillens
tags: genitive
singular
form: dem Lebenswillen
tags: dative
singular
form: den Lebenswillen
tags: accusative
singular
Lebenswillens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
wil
lens
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩sˌvɪləns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lebenswille
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lebenswille
tags: form-of
genitive
singular
Lebenswillen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
wil
len
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩sˌvɪlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lebenswille
glosses: Dativ Singular des Substantivs Lebenswille
tags: dative
form-of
singular
form_of: Lebenswille
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Lebenswille
tags: accusative
form-of
singular
Bettrand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bett
rand
Aussprache: ipa: [ˈbɛtˌʁant]
rhymes: ɛtʁant
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bett und Rand
Bedeutungen: examples: text: „Ich sitze hier auf dem Bettrand in einem sehr netten Zimmer.“
text: „Eine brennende Kerze am Bettrand hat am Montagabend in Döttingen ein ganzes Schlafzimmer in Brand gesetzt.“
text: „Mein Vater setzte sich auf den Bettrand und nahm das Buch in die Hand.“
text: „Thomas schlug die Decke zurück und setzte sich auf den Bettrand.“
glosses: Rand eines Bettes
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bettkante
Formen: form: der Bettrand
tags: nominative
singular
form: die Bettränder
tags: nominative
plural
form: des Bettrandes
tags: genitive
singular
form: des Bettrands
tags: genitive
singular
form: der Bettränder
tags: genitive
plural
form: dem Bettrand
tags: dative
singular
form: dem Bettrande
tags: dative
singular
form: den Betträndern
tags: dative
plural
form: den Bettrand
tags: accusative
singular
form: die Bettränder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pelest
Theaterarzt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
a
ter
arzt
Aussprache: ipa: [teˈaːtɐˌʔaːɐ̯t͡st]
ipa: [teˈʔaːtɐˌʔaːɐ̯t͡st]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Theater und Arzt
Bedeutungen: examples: text: „Die Tür öffnete sich, und eilig trat der Theaterarzt Doktor Altpeter ein.“
glosses: Mediziner, der in einem Theater arbeitet
sense_index: 1
Formen: form: der Theaterarzt
tags: nominative
singular
form: die Theaterärzte
tags: nominative
plural
form: des Theaterarztes
tags: genitive
singular
form: der Theaterärzte
tags: genitive
plural
form: dem Theaterarzt
tags: dative
singular
form: den Theaterärzten
tags: dative
plural
form: den Theaterarzt
tags: accusative
singular
form: die Theaterärzte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: médecin du théâtre
Trauertag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
tag
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌtaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Trauer und Tag
Bedeutungen: examples: text: „Die Trauertage waren vorbei.“
text: „Pir Pagaro VII. starb am 10. Januar 2012 in einem Londoner Krankenhaus. In ganz Sindh wurde der 12. Januar zum Trauertag erklärt, an dem öffentliche Einrichtungen geschlossen blieben.“
glosses: Tag, der der Trauer gewidmet ist
sense_index: 1
Formen: form: der Trauertag
tags: nominative
singular
form: die Trauertage
tags: nominative
plural
form: des Trauertages
tags: genitive
singular
form: des Trauertags
tags: genitive
singular
form: der Trauertage
tags: genitive
plural
form: dem Trauertag
tags: dative
singular
form: dem Trauertage
tags: dative
singular
form: den Trauertagen
tags: dative
plural
form: den Trauertag
tags: accusative
singular
form: die Trauertage
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jour de deuil
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: journée de deuil
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: roja şînê
Theaterärzte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
a
ter
ärz
te
Aussprache: ipa: [teˈaːtɐˌʔɛːɐ̯t͡stə]
ipa: [teˈʔaːtɐˌʔɛːɐ̯t͡stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Theaterarzt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Theaterarzt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Theaterarzt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Theaterarzt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Theaterarzt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Theaterarzt
tags: accusative
form-of
plural
Theaterarztes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
a
ter
arz
tes
Aussprache: ipa: [teˈaːtɐˌʔaːɐ̯t͡stəs]
ipa: [teˈʔaːtɐˌʔaːɐ̯t͡stəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Theaterarzt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Theaterarzt
tags: form-of
genitive
singular
Theaterärzten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
a
ter
ärz
ten
Aussprache: ipa: [teˈaːtɐˌʔɛːɐ̯t͡stn̩]
ipa: [teˈʔaːtɐˌʔɛːɐ̯t͡stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Theaterarzt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Theaterarzt
tags: dative
form-of
plural
Trauertage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
ta
ge
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌtaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trauertag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trauertag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trauertag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trauertag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trauertag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Trauertag
tags: dative
form-of
singular
form_of: Trauertag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trauertag
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Trauertag
tags: variant
dative
singular
Trauertages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
ta
ges
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌtaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trauertag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trauertag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Trauertags
tags: variant
Trauertags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
tags
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌtaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trauertag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trauertag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Trauertages
tags: variant
Trauertagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
ta
gen
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌtaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trauertag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Trauertag
tags: dative
form-of
plural
Melkiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mel
ki
ten
Aussprache: ipa: [mɛlˈkiːtn̩]
rhymes: iːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Melkit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Melkit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Melkit
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Melkit
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Melkit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Melkit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Melkit
glosses: Dativ Singular des Substantivs Melkit
tags: dative
form-of
singular
form_of: Melkit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Melkit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Melkit
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Melkit
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Melkit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Melkit
tags: accusative
form-of
plural
melkitische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mel
ki
ti
sche
Aussprache: ipa: [mɛlˈkiːtɪʃə]
rhymes: iːtɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: melkitisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: melkitisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: melkitisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: melkitisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: melkitisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: melkitisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: melkitisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: melkitisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: melkitisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
melkitisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mel
ki
ti
sches
Aussprache: ipa: [mɛlˈkiːtɪʃəs]
rhymes: iːtɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: melkitisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: melkitisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: melkitisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: melkitisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
melkitischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mel
ki
ti
scher
Aussprache: ipa: [mɛlˈkiːtɪʃɐ]
rhymes: iːtɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: melkitisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: melkitisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: melkitisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: melkitisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: melkitisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
melkitischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mel
ki
ti
schen
Aussprache: ipa: [mɛlˈkiːtɪʃn̩]
rhymes: iːtɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: melkitisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: melkitisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: melkitisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: melkitisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: melkitisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: melkitisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: melkitisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: melkitisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: form-of
plural
form_of: melkitisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: melkitisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: melkitisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: melkitisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: form-of
plural
melkitischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mel
ki
ti
schem
Aussprache: ipa: [mɛlˈkiːtɪʃm̩]
rhymes: iːtɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: melkitisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: melkitisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs melkitisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
Marineuniform (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ri
ne
uni
form
Aussprache: ipa: [maˈʁiːnəʔʊniˌfɔʁm]
ipa: [maˈʁiːnəˌʔʊnifɔʁm]
raw_tags: auch
ipa: [maˈʁiːnəʔuniˌfɔʁm]
raw_tags: auch
ipa: [maˈʁiːnəˌʔuːnifɔʁm]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Marine und Uniform
Bedeutungen: examples: text: „Während er bei der Marine diente, verließen die Frauen der Nachbarschaft das Haus, um ihn in seiner weißen Marineuniform mit den Offiziersabzeichen zu bewundern und sich einen solchen Bräutigam für ihre Töchter zu wünschen.“
glosses: Uniform eines Mitglieds der Marine
sense_index: 1
Formen: form: die Marineuniform
tags: nominative
singular
form: die Marineuniformen
tags: nominative
plural
form: der Marineuniform
tags: genitive
singular
form: der Marineuniformen
tags: genitive
plural
form: der Marineuniform
tags: dative
singular
form: den Marineuniformen
tags: dative
plural
form: die Marineuniform
tags: accusative
singular
form: die Marineuniformen
tags: accusative
plural
Marineuniformen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ri
ne
uni
for
men
Aussprache: ipa: [maˈʁiːnəʔʊniˌfɔʁmən]
ipa: [maˈʁiːnəˌʔʊnifɔʁmən]
raw_tags: auch
ipa: [maˈʁiːnəʔuniˌfɔʁmən]
raw_tags: auch
ipa: [maˈʁiːnəˌʔuːnifɔʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marineuniform
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Marineuniform
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Marineuniform
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Marineuniform
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Marineuniform
glosses: Dativ Plural des Substantivs Marineuniform
tags: dative
form-of
plural
form_of: Marineuniform
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Marineuniform
tags: accusative
form-of
plural
wie am Schnürchen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: wie am Schnür
chen
Aussprache: ipa: [viː am ˈʃnyːɐ̯çən]
Bedeutungen: examples: text: „Die siebenundachtzigste Aufführung des Stückleins ›Liebe geht auf sachten Sohlen‹ lief wie am Schnürchen.“
text: „Bisher war sein gesamtes Leben wie am Schnürchen gelaufen.“
glosses: reibungslos, ohne Probleme zu bereiten
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: comme sur des roulettes
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: jak po maśle
Schnürchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnür
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃnyːɐ̯çən]
rhymes: yːɐ̯çən
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Schnur, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Bedeutungen: examples: text: Sandro fädelte das Schnürchen durch das kleine Loch.
glosses: dünne Schnur
sense_index: 1
Formen: form: das Schnürchen
tags: nominative
singular
form: die Schnürchen
tags: nominative
plural
form: des Schnürchens
tags: genitive
singular
form: der Schnürchen
tags: genitive
plural
form: dem Schnürchen
tags: dative
singular
form: den Schnürchen
tags: dative
plural
form: das Schnürchen
tags: accusative
singular
form: die Schnürchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ŝnureto
Stücklein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stück
lein
Aussprache: ipa: [ˈʃtʏklaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Stück mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein
Bedeutungen: examples: text: Die Relikte ist ein in Gold gefasstes Stücklein vom Kreuze Christi.
glosses: kleines Teil eines Ganzen
sense_index: 1
examples: text: „Die siebenundachtzigste Aufführung des Stückleins ›Liebe geht auf sachten Sohlen‹ lief wie am Schnürchen.“
glosses: Werk der Darstellenden Kunst (Drama, Konzert, Oper, …)
sense_index: 2
tags: colloquial
Formen: form: das Stücklein
tags: nominative
singular
form: die Stücklein
tags: nominative
plural
form: des Stückleins
tags: genitive
singular
form: der Stücklein
tags: genitive
plural
form: dem Stücklein
tags: dative
singular
form: den Stücklein
tags: dative
plural
form: das Stücklein
tags: accusative
singular
form: die Stücklein
tags: accusative
plural
Schnürchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnür
chens
Aussprache: ipa: [ˈʃnyːɐ̯çəns]
rhymes: yːɐ̯çəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schnürchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schnürchen
tags: form-of
genitive
singular
Stückleins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stück
leins
Aussprache: ipa: [ˈʃtʏklaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stücklein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stücklein
tags: form-of
genitive
singular