cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Obsidianschwert (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ob
si
di
an
schwert
Aussprache: ipa: [ɔpzidiˈaːnˌʃveːɐ̯t]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Obsidian und Schwert
Bedeutungen: examples: text: „Oben, im Norden Mexikos, lebten die Purempe. Dieses Volk wurde niemals von den Mexicatl unterworfen. Es waren wilde, hoch kriegerische Indios, und sie besaßen eine Waffe, gegen die das Obsidianschwert der Mexicatl kaum eine Chance hatte. Schwerter aus Metall.“
text: „Er streckt den Arm aus, reckt den Arm, hebt seinen Schild und sein Obsidianschwert weihend zur Sonne empor.“
text: „Die Mexicanischen Azteken, wiewohl Hunderte gegen Einen, konnten mit ihren Obsidianschwertern Cortez’ kleiner Schaar nicht widerstehen, obgleich sie übrigens eben so tapfer und cultivirt waren, Cortez aber besass Stahl, Schiesspulver, Pferde, Bluthunde und Disciplin.“ [1870]
text: „Um Mitternacht tanzen alsbald die federgeschmückten Krieger mit Jaguarschild und Obsidianschwert im Gemeinschaftshaus stampfend und dumpf brüllend den ‚Adlerleutetanz‘.“
text: „Obsidian ist ein vulkanisches Gesteinsglas, aus dem vor allem Schmuck gefertigt wird. Zu Klingen geschliffen, setzen die Azteken Obsidian auch auf ihren Hiebwaffen, den Obsidianschwertern, ein.“
glosses: flache hölzerne Keule, an deren Seiten als Klingen dienende geschärfte Stücke Obsidian eingearbeitet sind
sense_index: 1
Formen: form: das Obsidianschwert
tags: nominative
singular
form: die Obsidianschwerter
tags: nominative
plural
form: des Obsidianschwerts
tags: genitive
singular
form: des Obsidianschwertes
tags: genitive
singular
form: der Obsidianschwerter
tags: genitive
plural
form: dem Obsidianschwert
tags: dative
singular
form: den Obsidianschwertern
tags: dative
plural
form: das Obsidianschwert
tags: accusative
singular
form: die Obsidianschwerter
tags: accusative
plural
Sichelschwert (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
chel
schwert
Aussprache: ipa: [ˈzɪçl̩ˌʃveːɐ̯t]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sichel und Schwert
Bedeutungen: examples: text: „[…] Daß Sichelschwert [ist] typologisch von der Axt herzuleiten, deren Funktion es im Neuen Reich in zunehmendem Maße übernahm.“
text: „»Wir werden das Böse mit zweihundert Reitern bekämpfen, mit scharfen Sichelschwertern und den neuen Kompositbögen, die auf hundert Meter treffen. Dann werden wir ja sehen, wie böse dieses Böse ist.«“
text: „Der HERR [sagte] zu Josua: Streck das Sichelschwert in deiner Hand gegen Ai aus; denn ich gebe es in deine Hand. Josua streckte das Sichelschwert in seiner Hand gegen Ai aus.“
text: „Sechzehntauſend Krieger, aus einem der älteſten wie tapferſten der arabiſchen Stämme, warfen Lanze und Sichelſchwert bei Seite und ſtahlen ſich, einzig mit dem todbringenden Dolche bewehrt, nächtlicher Weile ins Lager des unerſättlichen Aegyptiers, metzelten die größere Zahl nieder und trieben Ibrahim Paſcha mit den Trümmern ſeines Heeres in übereilter Flucht nach Hodaida ſein Heil zu ſuchen.“ [1845]
text: „‚Wir fanden die edle Mumie des heiligen Königs, die mit einem Sichelschwert bewaffnet war. […]‘“
glosses: Schwert, dessen Klinge nach zunächst geradem Ansatz am Griff eine Krümmung nach vorn aufweist und dann rückwärtsgekrümmt verläuft
sense_index: 1
Formen: form: das Sichelschwert
tags: nominative
singular
form: die Sichelschwerter
tags: nominative
plural
form: des Sichelschwerts
tags: genitive
singular
form: des Sichelschwertes
tags: genitive
singular
form: der Sichelschwerter
tags: genitive
plural
form: dem Sichelschwert
tags: dative
singular
form: dem Sichelschwerte
tags: dative
singular
form: den Sichelschwertern
tags: dative
plural
form: das Sichelschwert
tags: accusative
singular
form: die Sichelschwerter
tags: accusative
plural
Kanaanäer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
na
a
nä
er
Aussprache: ipa: [kanaaˈnɛːɐ]
rhymes: ɛːɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zum Toponym Kanaan mit dem Suffix -er und dem Gleitlaut -ä-
Bedeutungen: examples: text: „Das Volk der Kanaanäer war von semitischer Herkunft und siedelte seit dem 3. vorchristlichen Jahrtausend im heutigen Palästina.“
text: „Die Zeichen der Kanaanäer lehnten sich an die Bildhaftigkeit der ägyptischen Hieroglyphen an, abstrahierten diese jedoch radikal in der Form und trugen nie deren Bedeutung.“
text: „Bei den Kanaanäern blühten die uralten weitverbreiteten Kulte einer großen, Fruchtbarkeit spendenden Muttergöttin, auf kanaanäischem Boden weithin Astharthe genannt, und eines die jährlich aufblühende und absterbende Vegetation repräsentierenden jugendlichen Gottes […]“
glosses: Einwohner der Region Kanaan
sense_index: 1
tags: historical
Synonyme: sense_index: 1
word: Kanaanit
sense_index: 1
word: Kanaaniter
sense_index: 1
word: Kananiter
Formen: form: Kananäer
tags: alternative
form: Kanaanäerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: Kananäerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: Kanaanitin
sense_index: 1
tags: feminine
form: Kanaaniterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: Kananiterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kanaanäer
tags: nominative
singular
form: die Kanaanäer
tags: nominative
plural
form: des Kanaanäers
tags: genitive
singular
form: der Kanaanäer
tags: genitive
plural
form: dem Kanaanäer
tags: dative
singular
form: den Kanaanäern
tags: dative
plural
form: den Kanaanäer
tags: accusative
singular
form: die Kanaanäer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Canaanite
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Cananéen
Sichelschwerter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
chel
schwer
ter
Aussprache: ipa: [ˈzɪçl̩ˌʃveːɐ̯tɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sichelschwert
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sichelschwert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sichelschwert
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sichelschwert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sichelschwert
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sichelschwert
tags: accusative
form-of
plural
Sichelschwerts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
chel
schwerts
Aussprache: ipa: [ˈzɪçl̩ˌʃveːɐ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sichelschwert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sichelschwert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sichelschwertes
tags: variant
Sichelschwertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
chel
schwer
tes
Aussprache: ipa: [ˈzɪçl̩ˌʃveːɐ̯təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sichelschwert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sichelschwert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sichelschwerts
tags: variant
Sichelschwerte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
chel
schwer
te
Aussprache: ipa: [ˈzɪçl̩ˌʃveːɐ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sichelschwert
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sichelschwert
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Sichelschwert
tags: variant
Sichelschwertern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
chel
schwer
tern
Aussprache: ipa: [ˈzɪçl̩ˌʃveːɐ̯tɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sichelschwert
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sichelschwert
tags: dative
form-of
plural
Kanaanäern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
na
a
nä
ern
Aussprache: ipa: [kanaaˈnɛːɐn]
rhymes: ɛːɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanaanäer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kanaanäer
tags: dative
form-of
plural
Kanaanäers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
na
a
nä
ers
Aussprache: ipa: [kanaaˈnɛːɐs]
rhymes: ɛːɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanaanäer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kanaanäer
tags: form-of
genitive
singular
Aphoristik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apho
ris
tik
Aussprache: ipa: [afoˈʁɪstɪk]
rhymes: ɪstɪk
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Hier sprang Günter Pichler mit erklärenden Worten ein, der Konzertmeister des mit Kurtags viel sagender Aphoristik eng vertrauten Ensembles.“
text: „Aber nichts spricht dagegen, diese Theorie der Verschwendungsangst etwa auch auf die Aphoristik oder sorgar das Vollschreiben von Notizhefen anzuwenden, bis zum heutigen Tag, sofern sie auf Veröffentlichung hin geschrieben werden.“
glosses: Kunst, Aphorismen zu formulieren oder zu schreiben
sense_index: 1
Formen: form: die Aphoristik
tags: nominative
singular
form: der Aphoristik
tags: genitive
singular
form: der Aphoristik
tags: dative
singular
form: die Aphoristik
tags: accusative
singular
Lachsens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lach
sens
Aussprache: ipa: [ˈlaksəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lachs
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lachs
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lachs
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lachs
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lachs
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lachs
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lachs
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lachs
tags: accusative
form-of
plural
Fußballtraining (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
ball
trai
ning
Aussprache: ipa: [ˈfuːsbalˌtʁɛːnɪŋ]
ipa: [ˈfuːsbalˌtʁeːnɪŋ]
ipa: [ˈfuːsbalˌtʁɛɪ̯nɪŋ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fußball und Training
Bedeutungen: examples: text: „Solche Geräte sind im Fußballtraining längst im Einsatz – laut Projektleiter Bernhard Hollaus werden sie heutigen Erfordernissen aber nicht gerecht, da sie Bälle nur in monotonen Abfolgen schießen.“
text: „Wer sich ein Fußballtraining vorstellt, der denkt an Medizinbälle, Kopfballpendel und bunte Hütchen. Jahrzehntelang gehörte das zum Grundinventar auf deutschen Sportplätzen, aber in den vergangenen Jahren hat sich einiges gewandelt.“
glosses: sportliche Aktivität, die dazu dient, das Fußballspiel der Trainingsteilnehmer zu verbessern
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: Fussballtraining
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: das Fußballtraining
tags: nominative
singular
form: die Fußballtrainings
tags: nominative
plural
form: des Fußballtrainings
tags: genitive
singular
form: der Fußballtrainings
tags: genitive
plural
form: dem Fußballtraining
tags: dative
singular
form: den Fußballtrainings
tags: dative
plural
form: das Fußballtraining
tags: accusative
singular
form: die Fußballtrainings
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: entraînement de football
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: fotbollsträning
Fußballtrainings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
ball
trai
nings
Aussprache: ipa: [ˈfuːsbalˌtʁɛːnɪŋs]
ipa: [ˈfuːsbalˌtʁeːnɪŋs]
ipa: [ˈfuːsbalˌtʁɛɪ̯nɪŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fußballtraining
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fußballtraining
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fußballtraining
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fußballtraining
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Fußballtraining
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fußballtraining
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fußballtraining
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fußballtraining
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fußballtraining
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fußballtraining
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Fussballtrainings
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Abbiss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
biss
Aussprache: ipa: [ˈapˌbɪs]
Grammatik: masculine
Herkunft: implizite Ableitung des Stammes des Verbs abbeißen zum Substantiv
Bedeutungen: examples: text: Die Stiftung Naturschutz Hamburg kürte den Abbiss zur Blume des Jahres 2015.
glosses: Pflanzenart aus der Gattung Succisa in der Unterfamilie der Kardengewächse (Dipsacoideae) innerhalb der Geißblattgewächse (Caprifoliaceae)
sense_index: 1
topics: botany
examples: text: „Wildverbiß: Schäden an jungen Pflanzen durch Abbiß der Triebe.“
text: „Neben der Pflanze lag der Abbiss.“
glosses: vom Wild abgebissener Pflanzentrieb
raw_tags: Jägersprache
sense_index: 2
examples: text: Mit seinem Bogen zeigte der Jäger den „Abbiss“ am jungen Laubbaum.
glosses: vom Wild beschädigte Stelle an Pflanzen
raw_tags: Jägersprache
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Teufelwurz
sense_index: 1
word: Teufelsbiss
Formen: form: Abbiß
tags: obsolete
form: der Abbiss
tags: nominative
singular
form: die Abbisse
tags: nominative
plural
form: des Abbisses
tags: genitive
singular
form: der Abbisse
tags: genitive
plural
form: dem Abbiss
tags: dative
singular
form: dem Abbisse
tags: dative
singular
form: den Abbissen
tags: dative
plural
form: den Abbiss
tags: accusative
singular
form: die Abbisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: devil's-bit
lang: Englisch
sense_index: 1
word: devil's-bit scabious
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: succisa di prato
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: morso del diavolo
lang: Englisch
sense_index: 2
word: torn-off shoot
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: germoglio azzannato
lang: Englisch
sense_index: 3
word: damage
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: lesione
Abbisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bis
se
Aussprache: ipa: [ˈapˌbɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abbiss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abbiss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abbiss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abbiss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abbiss
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Abbiss
tags: dative
form-of
singular
form_of: Abbiss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abbiss
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Abbiss
tags: variant
dative
singular
Obsidianschwerter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ob
si
di
an
schwer
ter
Aussprache: ipa: [ɔpzidiˈaːnˌʃveːɐ̯tɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Obsidianschwert
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Obsidianschwert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Obsidianschwert
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Obsidianschwert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Obsidianschwert
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Obsidianschwert
tags: accusative
form-of
plural
Obsidianschwerts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ob
si
di
an
schwerts
Aussprache: ipa: [ɔpzidiˈaːnˌʃveːɐ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Obsidianschwert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Obsidianschwert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Obsidianschwertes
tags: variant
Obsidianschwertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ob
si
di
an
schwer
tes
Aussprache: ipa: [ɔpzidiˈaːnˌʃveːɐ̯təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Obsidianschwert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Obsidianschwert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Obsidianschwerts
tags: variant
Obsidianschwertern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ob
si
di
an
schwer
tern
Aussprache: ipa: [ɔpzidiˈaːnˌʃveːɐ̯tɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Obsidianschwert
glosses: Dativ Plural des Substantivs Obsidianschwert
tags: dative
form-of
plural
vergegenständlichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ge
gen
ständ
lich
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡeːɡn̩ʃtɛntlɪçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergegenständlicht
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlicht
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vergegenständlicht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlicht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vergegenständlicht
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlicht
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vergegenständlicht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlicht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
vergegenständlichter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ge
gen
ständ
lich
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡeːɡn̩ʃtɛntlɪçtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergegenständlicht
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlicht
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: vergegenständlicht
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlicht
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: vergegenständlicht
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlicht
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: vergegenständlicht
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: vergegenständlicht
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlicht
tags: form-of
masculine
nominative
singular
vergegenständlichtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ge
gen
ständ
lich
tem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡeːɡn̩ʃtɛntlɪçtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergegenständlicht
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlicht
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: vergegenständlicht
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlicht
tags: dative
form-of
neuter
singular
vergegenständlichende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ge
gen
ständ
li
chen
de
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡeːɡn̩ʃtɛntlɪçn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergegenständlichend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: vergegenständlichend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: vergegenständlichend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
vergegenständlichendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ge
gen
ständ
li
chen
des
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡeːɡn̩ʃtɛntlɪçn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergegenständlichend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
vergegenständlichender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ge
gen
ständ
li
chen
der
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡeːɡn̩ʃtɛntlɪçn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergegenständlichend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: vergegenständlichend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
vergegenständlichenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ge
gen
ständ
li
chen
den
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡeːɡn̩ʃtɛntlɪçn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergegenständlichend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: dative
form-of
plural
form_of: vergegenständlichend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: dative
form-of
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: form-of
plural
form_of: vergegenständlichend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: dative
form-of
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: form-of
plural
vergegenständlichendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ge
gen
ständ
li
chen
dem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡeːɡn̩ʃtɛntlɪçn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergegenständlichend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: vergegenständlichend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
tags: dative
form-of
neuter
singular