cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
attenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: at
ten
ten
Aussprache: ipa: [aˈtɛntn̩]
rhymes: ɛntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: attent
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs attent
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: attent
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs attent
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: attent
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs attent
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: attent
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs attent
tags: dative
form-of
plural
form_of: attent
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs attent
tags: form-of
genitive
singular
form_of: attent
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs attent
tags: dative
form-of
singular
form_of: attent
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs attent
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: attent
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs attent
tags: form-of
plural
form_of: attent
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs attent
tags: form-of
genitive
singular
form_of: attent
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs attent
tags: dative
form-of
singular
form_of: attent
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs attent
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: attent
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs attent
tags: form-of
plural
attentem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: at
ten
tem
Aussprache: ipa: [aˈtɛntəm]
rhymes: ɛntəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: attent
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs attent
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: attent
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs attent
tags: dative
form-of
neuter
singular
oberfränkische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ober
frän
ki
sche
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌfʁɛŋkɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: oberfränkisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: oberfränkisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: oberfränkisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
oberfränkisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ober
frän
ki
sches
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌfʁɛŋkɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: oberfränkisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
oberfränkischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ober
frän
ki
scher
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌfʁɛŋkɪʃɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: oberfränkisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: oberfränkisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
oberfränkischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ober
frän
ki
schen
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌfʁɛŋkɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: oberfränkisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: oberfränkisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: form-of
plural
form_of: oberfränkisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: form-of
plural
oberfränkischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ober
frän
ki
schem
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌfʁɛŋkɪʃm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: oberfränkisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: oberfränkisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberfränkisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
Introne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
t
ro
ne
Aussprache: ipa: [ɪnˈtʁoːnə]
rhymes: oːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Intron
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Intron
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Intron
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Intron
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Intron
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Intron
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Intronen
tags: variant
form: Introns
tags: variant
Intronen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
t
ro
nen
Aussprache: ipa: [ɪnˈtʁoːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Intron
glosses: Dativ Plural des Substantivs Intron
tags: dative
form-of
plural
form_of: Intron
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Intron
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Intron
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Intron
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Intron
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Intron
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Introne
raw_tags: Nominativ Plural, Genitiv Plural, Akkusativ Plural
tags: variant
form: Introns
tags: variant
beigelegte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
ge
leg
te
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ɡəˌleːktə]
rhymes: aɪ̯ɡəleːktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beigelegt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: beigelegt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: beigelegt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: beigelegt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: beigelegt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: beigelegt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: beigelegt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: beigelegt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: beigelegt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
beigelegtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
ge
leg
tes
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ɡəˌleːktəs]
rhymes: aɪ̯ɡəleːktəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beigelegt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: beigelegt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: beigelegt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: beigelegt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
beigelegter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
ge
leg
ter
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ɡəˌleːktɐ]
rhymes: aɪ̯ɡəleːktɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beigelegt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: beigelegt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: beigelegt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: beigelegt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: beigelegt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
beigelegten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
ge
leg
ten
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ɡəˌleːktn̩]
rhymes: aɪ̯ɡəleːktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beigelegt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: beigelegt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: beigelegt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: beigelegt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: dative
form-of
plural
form_of: beigelegt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: beigelegt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: dative
form-of
singular
form_of: beigelegt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: beigelegt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: form-of
plural
form_of: beigelegt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: beigelegt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: dative
form-of
singular
form_of: beigelegt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: beigelegt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: form-of
plural
beigelegtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
ge
leg
tem
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ɡəˌleːktəm]
rhymes: aɪ̯ɡəleːktəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beigelegt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: beigelegt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beigelegt
tags: dative
form-of
neuter
singular
dazugegeben (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zu
ge
ge
ben
Aussprache: ipa: [daˈt͡suːɡəˌɡeːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazugeben
glosses: Partizip Perfekt des Verbs dazugeben
tags: form-of
perfect
beigegeben (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
ge
ge
ben
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ɡəˌɡeːbn̩]
rhymes: aɪ̯ɡəɡeːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beigeben
glosses: Partizip Perfekt des Verbs beigeben
tags: form-of
perfect
Vollkornbrötchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Voll
korn
bröt
chen
Aussprache: ipa: [ˈfɔlkɔʁnˌbʁøːtçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Vollkorn und Brötchen
Bedeutungen: examples: text: „Er fand den Preis mehr als akzeptabel und nahm doch noch eine Schrippe, nein, ein Vollkornbrötchen dazu.“
glosses: aus Vollkornmehl hergestelltes Brötchen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Vollkornsemmel
Formen: form: das Vollkornbrötchen
tags: nominative
singular
form: die Vollkornbrötchen
tags: nominative
plural
form: des Vollkornbrötchens
tags: genitive
singular
form: der Vollkornbrötchen
tags: genitive
plural
form: dem Vollkornbrötchen
tags: dative
singular
form: den Vollkornbrötchen
tags: dative
plural
form: das Vollkornbrötchen
tags: accusative
singular
form: die Vollkornbrötchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: whole-grain roll
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: petit pain complet
Vollkornbrötchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Voll
korn
bröt
chens
Aussprache: ipa: [ˈfɔlkɔʁnˌbʁøːtçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vollkornbrötchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vollkornbrötchen
tags: form-of
genitive
singular
Stichkanal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stich
ka
nal
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪçkaˌnaːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stich und Kanal
Bedeutungen: examples: text: „Die Spandauer Havel vom Juliusturm bis zum Tegeler See ist mit ihren Industrieufern und den zu Verladekais führenden Stichkanälen wenig attraktiv.“
text: „Die Verbindung von den Längskanälen zur Schleusenkammer stellen Stichkanäle her, die auf beiden Seiten alle 15 m, also pro Block ein Stichkanal, angeordnet werden.“
glosses: zwei Fließgewässer/Wasserstraßen verbindender, künstlich angelegter (schiffbarer) Wasserlauf
raw_tags: Wasserbau
sense_index: 1
examples: text: „[Der sogen. ‚Vorherd‘] enthält bei der Sumpfofenzustellung den Vorsumpf, die Abflußwege für die Schlacken, die sogen. Schlackentrift und den sogen. Stichkanal, durch welchen die abgestochenen metallischen Massen in den Stechherd bezw. in Formen oder auf die Hüttensohle fließen.“
text: „Ist das Eisen gut, so wird der kleine Stichkanal aufgestochen und das Eisen auf einen von Gusseisenplatten gebildeten Boden abgelassen, […]“
glosses: röhrenähnliche Vorrichtung (seltener entsprechende Bodenvertiefung), über die geschmolzenes Metall einen Schmelzofen nach dessen Öffnung verlassen kann
raw_tags: Hüttenwesen
sense_index: 2
examples: text: „Im allgemeinen [sic!] entspricht der Stichkanal nicht dem Querschnitt des verletzenden Werkzeugs.“
text: „Wird mit einem Messer heftig bis zum Heft eingestochen, kann es durch Kompression der Weichteile […] zu einem Stichkanal kommen, der länger ist, [sic!] als die Messerklinge.“
text: „Kommt es zu Relativbewegungen zwischen Messer und durchstochenem Objekt, so dass die Lage des Messers im Stichkanal beim Herausziehen anders ist als beim Einstechen, resultiert an der Seite der Messerschneide ein sog. großer Schwalbenschwanz.“
glosses: infolge des Eindringens eines schneidenden/spitzen Gegenstandes in einen Körper auftretende, tunnelähnlich verlaufende Verletzung des Gewebes
sense_index: 3
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Zweigkanal
Formen: form: der Stichkanal
tags: nominative
singular
form: die Stichkanäle
tags: nominative
plural
form: des Stichkanals
tags: genitive
singular
form: der Stichkanäle
tags: genitive
plural
form: dem Stichkanal
tags: dative
singular
form: dem Stichkanale
tags: dative
singular
form: den Stichkanälen
tags: dative
plural
form: den Stichkanal
tags: accusative
singular
form: die Stichkanäle
tags: accusative
plural
Inkonsequenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
kon
se
quenz
Aussprache: ipa: [ˈɪnkɔnzeˌkvɛnt͡s]
ipa: [ˌɪnkɔnzeˈkvɛnt͡s]
rhymes: ɛnt͡s
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Adjektiv inkonsequent mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -enz
Bedeutungen: examples: text: „Diese Beispiele erscheinen uns deshalb so bezeichnend, weil sie auf eine gewisse logische Inkonsequenz und generelle philosophische Undifferenziertheit hinweisen.“
text: Ihr Erziehungsstil ist von Zaghaftigkeit, Inkonsequenz, mangelnder Disziplin und fehlender Übersicht geprägt.
glosses: Eigenschaft/Umstand, dass etwas eine (logische) Folgerichtigkeit (Konsequenz) vermissen lässt, dass eine gewisse Durchsetzungskraft (Konsequenz) fehlt
raw_tags: manchmal auch
sense_index: 1
tags: formal
Formen: form: die Inkonsequenz
tags: nominative
singular
form: die Inkonsequenzen
tags: nominative
plural
form: der Inkonsequenz
tags: genitive
singular
form: der Inkonsequenzen
tags: genitive
plural
form: der Inkonsequenz
tags: dative
singular
form: den Inkonsequenzen
tags: dative
plural
form: die Inkonsequenz
tags: accusative
singular
form: die Inkonsequenzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: nekonsekvenco
Auslandsbesuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
lands
be
such
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯slant͡sbəˌzuːx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ausland und Besuch mit Fugen-s
Bedeutungen: examples: text: „Seinen ersten Auslandsbesuch als Bundespräsident machte Joachim Gauck – wie schon seinerzeit Horst Köhler – in Polen.“
text: „2003 war er [Eduard Kojnok] Gastgeber von Papst Johannes Paul II. bei dessen Auslandsbesuch in der Slowakei in Rožňava.“
glosses: vor allem Besuch (vor allem eines Amtsträgers) im Ausland
sense_index: 1
topics: politics
Formen: form: der Auslandsbesuch
tags: nominative
singular
form: die Auslandsbesuche
tags: nominative
plural
form: des Auslandsbesuchs
tags: genitive
singular
form: des Auslandsbesuches
tags: genitive
singular
form: der Auslandsbesuche
tags: genitive
plural
form: dem Auslandsbesuch
tags: dative
singular
form: den Auslandsbesuchen
tags: dative
plural
form: den Auslandsbesuch
tags: accusative
singular
form: die Auslandsbesuche
tags: accusative
plural
Dacke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
cke
Aussprache: ipa: [ˈdakə]
rhymes: akə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: … auf der anderen Seite müssen wir uns besonders auch jene Fälle überlegen, in denen der Betriebsprüfer sozusagen bereits auf der Dacke steht mit dem Vorsatz, eine Selbstanzeige herauszuholen, ob wir das auch wirklich wollen.
text: Nach zwei Stunden ist die Dacke fertig.
glosses: eine aus grobem Flechtwerk oder Gewebe aus Bast, Binsen, Schilf, Stroh, synthetischen Fasern oder Ähnlichem bestehende Unterlage oder dergleichen
raw_tags: Ostösterreich
sense_index: 1
tags: Austrian German
especially
outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Fußabstreifer
sense_index: 1
word: Matte
Formen: form: Dacken
tags: variant
form: Tacke
tags: variant
form: die Dacke
tags: nominative
singular
form: die Dacken
tags: nominative
plural
form: der Dacke
tags: genitive
singular
form: der Dacken
tags: genitive
plural
form: der Dacke
tags: dative
singular
form: den Dacken
tags: dative
plural
form: die Dacke
tags: accusative
singular
form: die Dacken
tags: accusative
plural
Dacken (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
cken
Aussprache: ipa: [ˈdakn̩]
rhymes: akn̩
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: eine aus grobem Flechtwerk oder Gewebe aus Bast, Binsen, Schilf, Stroh, synthetischen Fasern oder Ähnlichem bestehende Unterlage oder dergleichen
sense_index: 1
tags: Austrian German
outdated
Formen: form: Dacke
tags: variant
form: die Dacken
tags: nominative
singular
form: die Dacken
tags: nominative
plural
form: der Dacken
tags: genitive
singular
form: der Dacken
tags: genitive
plural
form: der Dacken
tags: dative
singular
form: den Dacken
tags: dative
plural
form: die Dacken
tags: accusative
singular
form: die Dacken
tags: accusative
plural
Dacken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
cken
Aussprache: ipa: [ˈdakn̩]
rhymes: akn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dacke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dacke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dacke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dacke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dacke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dacke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dacke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dacke
tags: accusative
form-of
plural