cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
dazwischenfahre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
fah
re
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: dazwischenfahren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: dazwischenfahren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
fahrest dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fah
rest da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfaːʁəst daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
dazwischenfahrest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
fah
rest
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfaːʁəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
fahren dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fah
ren da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfaːʁən daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: dazwischenfahren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: dazwischenfahren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: dazwischenfahren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
fahret dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fah
ret da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfaːʁət daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
dazwischenfahrt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
fahrt
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfaːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
dazwischenfahret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
fah
ret
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfaːʁət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
fährst dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fährst da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfɛːɐ̯st daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
fährt dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fährt da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfɛːɐ̯t daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
dazwischenfährst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
fährst
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfɛːɐ̯st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
dazwischenfährt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
fährt
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfɛːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
fuhr dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fuhr da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfuːɐ̯ daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: dazwischenfahren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
fuhrst dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fuhrst da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfuːɐ̯st daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
führst dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: führst da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfyːɐ̯st daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: führest dazwischen
tags: variant
fuhrt dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fuhrt da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfuːɐ̯t daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
führt dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: führt da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfyːɐ̯t daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: führet dazwischen
tags: variant
dazwischenfuhr (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
fuhr
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfuːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: dazwischenfahren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
dazwischenfuhrst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
fuhrst
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfuːɐ̯st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
dazwischenführst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
führst
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfyːɐ̯st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: dazwischenführest
tags: variant
dazwischenfuhrt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
fuhrt
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfuːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
dazwischenführt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
führt
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfyːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: dazwischenführet
tags: variant
führe dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: füh
re da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfyːʁə daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: dazwischenfahren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
führest dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: füh
rest da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfyːʁəst daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: führst dazwischen
tags: variant
fuhren dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fuh
ren da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfuːʁən daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: dazwischenfahren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
führen dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: füh
ren da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfyːʁən daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: dazwischenfahren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
führet dazwischen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: füh
ret da
zwi
schen
Aussprache: ipa: [ˌfyːʁət daˈt͡svɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: führt dazwischen
tags: variant
dazwischenführe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
füh
re
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfyːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: dazwischenfahren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
dazwischenführest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
füh
rest
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfyːʁəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: dazwischenführst
tags: variant
dazwischenfuhren (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
fuh
ren
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: dazwischenfahren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
dazwischenführen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
füh
ren
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfyːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: dazwischenfahren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
dazwischenführet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zwi
schen
füh
ret
Aussprache: ipa: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfyːʁət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dazwischenfahren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazwischenfahren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: dazwischenführt
tags: variant
Sandstraße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
stra
ße
Aussprache: ipa: [ˈzantˌʃtʁaːsə]
rhymes: antʃtʁaːsə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sand und Straße
Bedeutungen: examples: text: „Das Dorf Müggenburg bestand damals eigentlich nur aus einer ungeteerten Sandstraße, die auf der Hälfte durch eine gerade Chaussee gekreuzt wurde.“
glosses: Straße mit einer Sandschicht als Oberfläche
sense_index: 1
Formen: form: Sandstrasse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Sandstraße
tags: nominative
singular
form: die Sandstraßen
tags: nominative
plural
form: der Sandstraße
tags: genitive
singular
form: der Sandstraßen
tags: genitive
plural
form: der Sandstraße
tags: dative
singular
form: den Sandstraßen
tags: dative
plural
form: die Sandstraße
tags: accusative
singular
form: die Sandstraßen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: route sablonneuse
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: route sableuse
Sandstraßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
stra
ßen
Aussprache: ipa: [ˈzantˌʃtʁaːsn̩]
rhymes: antʃtʁaːsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sandstraße
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sandstraße
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sandstraße
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sandstraße
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sandstraße
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sandstraße
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sandstraße
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sandstraße
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sandstrassen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Drogenopfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
op
fer
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌʔɔp͡fɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Droge und Opfer sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Sprach man in den 70-er Jahren von Personen, deren Tod mit Grund auf Mißbrauch von Drogen im Sinne des SGG zurückgeführt werden kann und später einfach von Todesfällen oder ‚Suchtgifttoten‘, wurde 1990 der Begriff ‚Drogenopfer‘ eingeführt.“
glosses: Person, die durch den Konsum von Rauschmitteln, speziell Rauschgift, beeinträchtigt, geschädigt oder gestorben ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Rauschgiftopfer
Formen: form: das Drogenopfer
tags: nominative
singular
form: die Drogenopfer
tags: nominative
plural
form: des Drogenopfers
tags: genitive
singular
form: der Drogenopfer
tags: genitive
plural
form: dem Drogenopfer
tags: dative
singular
form: den Drogenopfern
tags: dative
plural
form: das Drogenopfer
tags: accusative
singular
form: die Drogenopfer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: drug victim
Islamwissenschaftlerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Is
lam
wis
sen
schaft
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ɪsˈlaːmˌvɪsn̩ʃaftləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Islamwissenschaftlerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Islamwissenschaftlerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Islamwissenschaftlerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Islamwissenschaftlerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Islamwissenschaftlerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Islamwissenschaftlerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Islamwissenschaftlerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Islamwissenschaftlerin
tags: accusative
form-of
plural
Drogenopfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
op
fern
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌʔɔp͡fɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogenopfer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Drogenopfer
tags: dative
form-of
plural
Drogenopfers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
op
fers
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌʔɔp͡fɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogenopfer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drogenopfer
tags: form-of
genitive
singular
Hofanlage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hof
an
la
ge
Aussprache: ipa: [ˈhoːfʔanˌlaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Hof und Anlage
Bedeutungen: examples: text: „Hinter der Hofanlage begann dichter Wald.“
text: „Außerhalb der vierseitig umbauten Hofanlage stand das private Backhaus im Garten hinter dem Wohnhaus.“
glosses: Komplex aus Gebäuden und Flächen eines Bauern-/Gutshofs (eines Hofs)
sense_index: 1
examples: text: „Die schmale Hofanlage besitzt bemerkenswerterweise Runderkergruppen.“
text: „Eine dumpf-dreiste Hofanlage, die an eine vergessen geglaubte Epoche erinnert.“
text: „Der neunstöckige Uhrenturm deutet wohl an, dass die Hofanlage eine Stadt in der Stadt sein könnte, wie sie dem Namensgeber, Bürgermeister Karl Seitz, durchaus zugestanden wäre.“
text: „Front des Gebäudes, wurden weitere Wiedererkennungsmerkale hinzugefügt: hohe Leuchter und ein breites Wasserbecken im Mittelteil der Hofanlage.“
text: „Es handelt sich um eine geschlossene Hofanlage, die mit dem Herweghhof eine Einheit bildet.“
glosses: Komplex aus Gebäuden um eine oder mehrere freie Fläche(n) (einen Hof/Innenhof)
sense_index: 2
Formen: form: die Hofanlage
tags: nominative
singular
form: die Hofanlagen
tags: nominative
plural
form: der Hofanlage
tags: genitive
singular
form: der Hofanlagen
tags: genitive
plural
form: der Hofanlage
tags: dative
singular
form: den Hofanlagen
tags: dative
plural
form: die Hofanlage
tags: accusative
singular
form: die Hofanlagen
tags: accusative
plural
Kinderparadies (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
pa
ra
dies
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐpaʁaˌdiːs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Paradies sowie dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: „Das Kinderparadies war jedoch nicht erst im Nachhinein von dunklen Flecken getrübt.“
glosses: Einrichtung/Platz, wo Kinder sich besonders wohlfühlen
sense_index: 1
Formen: form: das Kinderparadies
tags: nominative
singular
form: die Kinderparadiese
tags: nominative
plural
form: des Kinderparadieses
tags: genitive
singular
form: der Kinderparadiese
tags: genitive
plural
form: dem Kinderparadies
tags: dative
singular
form: dem Kinderparadiese
tags: dative
singular
form: den Kinderparadiesen
tags: dative
plural
form: das Kinderparadies
tags: accusative
singular
form: die Kinderparadiese
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paradis pour enfants
Stahlbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
bau
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlˌbaʊ̯]
rhymes: aːlbaʊ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stahl und Bau
Bedeutungen: glosses: Teil des Ingenieurbaus, bei dem Tragwerke vorwiegend aus Stahl gefertigt sind oder gefertigt werden
raw_tags: Bauingenieurwesen
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: „Von der deutschen Einheit künden die neuen Stahlbauten einer Kartonagenfabrik.“
glosses: Bauwerk, das vorwiegend aus Stahl gefertigt ist
raw_tags: Bauingenieurwesen
sense_index: 2
examples: text: „Es hänge vielmehr von der gewünschten Architektur ab, ob Holz- oder Stahlbau besser geeignet sei.“
glosses: Bereich der Bauindustrie, der sich mit der Erstellung von Stahlbauten beschäftigt
raw_tags: Bauingenieurwesen
sense_index: 3
tags: no-plural
Formen: form: der Stahlbau
tags: nominative
singular
form: die Stahlbauten
tags: nominative
plural
form: des Stahlbaus
tags: genitive
singular
form: des Stahlbaues
tags: genitive
singular
form: der Stahlbauten
tags: genitive
plural
form: dem Stahlbau
tags: dative
singular
form: den Stahlbauten
tags: dative
plural
form: den Stahlbau
tags: accusative
singular
form: die Stahlbauten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: construction en acier
Stahlbauten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
bau
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlˌbaʊ̯tn̩]
rhymes: aːlbaʊ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stahlbau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stahlbau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stahlbau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stahlbau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stahlbau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stahlbau
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stahlbau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stahlbau
tags: accusative
form-of
plural
Stahlbaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
baus
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlˌbaʊ̯s]
rhymes: aːlbaʊ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stahlbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stahlbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stahlbaues
tags: variant
Stahlbaues (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
bau
es
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlˌbaʊ̯əs]
rhymes: aːlbaʊ̯əs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stahlbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stahlbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stahlbaus
tags: variant
Kinderparadiese (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
pa
ra
die
se
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐpaʁaˌdiːzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderparadies
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kinderparadies
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kinderparadies
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kinderparadies
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kinderparadies
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kinderparadies
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kinderparadies
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kinderparadies
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kinderparadies
tags: variant
dative
singular
Kinderparadieses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
pa
ra
die
ses
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐpaʁaˌdiːzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderparadies
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kinderparadies
tags: form-of
genitive
singular
Kinderparadiesen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
pa
ra
die
sen
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐpaʁaˌdiːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderparadies
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kinderparadies
tags: dative
form-of
plural