kopfschüttelnd (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: kopf
schüt
telnd
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fˌʃʏtl̩nt]
Herkunft: Zusammenrückung des Syntagmas (den) Kopf schüttelnd
Bedeutungen: examples: text: „Riomand verteilte Zigaretten. Krämer wies das Angebot kopfschüttelnd ab, er rauchte nicht.“
text: „»Das kann ich unmöglich annehmen!« sagt er kopfschüttelnd.“
text: „Eine kurze Drehung, dann ist alles klar: Sebi pisst freudig an einen Stützpfeiler der Rutschbahn. Zwei Meter daneben eine kopfschüttelnde Frau.“
text: „«Wir müssen», sagte er und reichte Ida kopfschüttelnd seinen Arm.“
glosses: (aus Ablehnung, Missbilligung, Unverständnis; als Verneinung) den Kopf, die Köpfe schüttelnd
raw_tags: adverbiell
sense_index: 1
tags: attributive
usually
Formen: form: kopfschüttelnd
tags: positive
form: kopfschüttelnder
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: kopfschüttelnde
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: kopfschüttelndes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: kopfschüttelnde
tags: positive
nominative
strong
plural
form: kopfschüttelnden
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: kopfschüttelnder
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: kopfschüttelnden
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: kopfschüttelnder
tags: positive
genitive
strong
plural
form: kopfschüttelndem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: kopfschüttelnder
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: kopfschüttelndem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: kopfschüttelnden
tags: positive
dative
strong
plural
form: kopfschüttelnden
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: kopfschüttelnde
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: kopfschüttelndes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: kopfschüttelnde
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der kopfschüttelnde
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die kopfschüttelnde
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das kopfschüttelnde
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die kopfschüttelnden
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des kopfschüttelnden
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der kopfschüttelnden
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des kopfschüttelnden
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der kopfschüttelnden
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem kopfschüttelnden
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der kopfschüttelnden
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem kopfschüttelnden
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den kopfschüttelnden
tags: positive
dative
weak
plural
form: den kopfschüttelnden
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die kopfschüttelnde
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das kopfschüttelnde
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die kopfschüttelnden
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein kopfschüttelnder
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine kopfschüttelnde
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein kopfschüttelndes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kopfschüttelnden
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines kopfschüttelnden
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer kopfschüttelnden
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines kopfschüttelnden
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) kopfschüttelnden
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem kopfschüttelnden
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer kopfschüttelnden
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem kopfschüttelnden
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) kopfschüttelnden
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen kopfschüttelnden
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine kopfschüttelnde
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein kopfschüttelndes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kopfschüttelnden
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist kopfschüttelnd
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist kopfschüttelnd
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist kopfschüttelnd
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind kopfschüttelnd
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
raw_tags: je nach Kontext
la
sense_index: 1
word: (en) hochant
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tête
lang: Französisch
raw_tags: la
sense_index: 1
word: (en) secouant
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tête