cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
verdient mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
dient mit
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˌdiːnt ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdienen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: mitverdienen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: mitverdienen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
mitverdien (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
ver
dien
Aussprache: ipa: [ˈmɪtfɛɐ̯ˌdiːn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdienen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
Formen: form: mitverdiene
tags: variant
mitverdiene (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
ver
die
ne
Aussprache: ipa: [ˈmɪtfɛɐ̯ˌdiːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdienen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: mitverdienen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: mitverdienen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: mitverdien
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
verdienst mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
dienst mit
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˌdiːnst ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdienen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
verdienest mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
die
nest mit
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˌdiːnəst ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdienen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
mitverdienst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
ver
dienst
Aussprache: ipa: [ˈmɪtfɛɐ̯ˌdiːnst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdienen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
mitverdienest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
ver
die
nest
Aussprache: ipa: [ˈmɪtfɛɐ̯ˌdiːnəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdienen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
verdienen mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
die
nen mit
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˌdiːnən ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdienen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: mitverdienen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: mitverdienen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: mitverdienen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
verdienet mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
die
net mit
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˌdiːnət ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdienen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
mitverdienet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
ver
die
net
Aussprache: ipa: [ˈmɪtfɛɐ̯ˌdiːnət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdienen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
verdiente mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
dien
te mit
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˌdiːntə ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdienen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: mitverdienen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: mitverdienen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: mitverdienen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
mitverdiente (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
ver
dien
te
Aussprache: ipa: [ˈmɪtfɛɐ̯ˌdiːntə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdient
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: mitverdient
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: mitverdient
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: form-of
nominative
plural
form_of: mitverdient
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: accusative
form-of
plural
form_of: mitverdient
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: form-of
nominative
singular
form_of: mitverdient
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: mitverdient
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: mitverdient
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: mitverdient
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: accusative
feminine
form-of
singular
mitverdiente (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
ver
dien
te
Aussprache: ipa: [ˈmɪtfɛɐ̯ˌdiːntə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdienen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: mitverdienen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: mitverdienen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: mitverdienen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
verdientest mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
dien
test mit
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˌdiːntəst ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdienen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: mitverdienen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
mitverdientest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
ver
dien
test
Aussprache: ipa: [ˈmɪtfɛɐ̯ˌdiːntəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdienen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: mitverdienen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
verdienten mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
dien
ten mit
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˌdiːntn̩ ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdienen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: mitverdienen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: mitverdienen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: mitverdienen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
mitverdienten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
ver
dien
ten
Aussprache: ipa: [ˈmɪtfɛɐ̯ˌdiːntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdient
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: mitverdient
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: mitverdient
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: mitverdient
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: dative
form-of
plural
form_of: mitverdient
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: form-of
genitive
singular
form_of: mitverdient
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: dative
form-of
singular
form_of: mitverdient
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: mitverdient
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: form-of
plural
form_of: mitverdient
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: form-of
genitive
singular
form_of: mitverdient
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: dative
form-of
singular
form_of: mitverdient
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: mitverdient
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs mitverdient
tags: form-of
plural
mitverdienten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
ver
dien
ten
Aussprache: ipa: [ˈmɪtfɛɐ̯ˌdiːntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdienen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: mitverdienen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: mitverdienen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: mitverdienen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
verdientet mit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
dien
tet mit
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˌdiːntət ˈmɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdienen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: mitverdienen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
mitverdientet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
ver
dien
tet
Aussprache: ipa: [ˈmɪtfɛɐ̯ˌdiːntət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitverdienen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: mitverdienen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitverdienen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Tietelsens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tie
tel
sens
Aussprache: ipa: [ˈtiːtl̩zəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tietelsen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tietelsen
tags: form-of
genitive
singular
Enceladus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
ce
la
dus
Aussprache: ipa: [ɛnˈt͡seːladʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem Lateinischen vom Namen des Giganten Enceladus ^(→ la), der auf den Namen des Giganten Ἐγκέλαδος (Enkelados^☆) ^(→ grc) in der griechischen Mythologie, auf den der Ätna gelegt wurde, zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Im Jahre 2005, als Cassini auf der Nachtseite des Enceladus vorbeiflog, erspähte die Sonde Streulicht von Geysir-artigen Eruptionen von Eispartikeln, die offenbar aus Rissen in der Nähe des Südpols stammten (…).
text: Unter kilometerdicken Eisschichten am Südpol des Saturnmondes Enceladus könnte ein riesiger Ozean liegen.
text: Tief im Saturnmond Enceladus sprudeln heiße Quellen am Boden eines unterirdischen Ozeans.
text: Die Eispartikel von Enceladus speisen einen eigenen Saturnring, den sogenannten E-Ring, wie die Beobachtungen gezeigt haben.
text: Die Forscher hatten bereits gewusst, dass Enceladus wegen Resonanzen mit anderen Monden Gezeitenreibung erfahren muss, aber sie waren doch überrascht, dass diese intensiv genug ist, um geologische Aktivität zu ermöglichen.
text: Diese Erwärmung beginnt nun aber Energie aus dem von Dione veränderten Orbit abzuführen, was die Umlaufbahn von Enceladus langsam wieder in den nahezu kreisförmigen Zustand zurückführt und den Mond erneut auskühlt.
glosses: Mond des Planeten Saturn
sense_index: 1
topics: astronomy
Formen: form: (der) Enceladus
tags: nominative
singular
form: des Enceladus
tags: genitive
singular
form: Enceladus’
tags: genitive
singular
form: (dem) Enceladus
tags: dative
singular
form: (den) Enceladus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Enceladus
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Encelado
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Encelade
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Encélado
lang: Ido
sense_index: 1
word: Enceladus
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Encelado
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Encèlad
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Enkelad
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Enceladus
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Enceladus
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Encélado
lang: Russisch
roman: Ėncelad
sense_index: 1
tags: masculine
word: Энцелад
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: Enceladus
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: Enceladu
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Encélado
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Enceladus
Reichsbürger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reichs
bür
ger
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯çsˌbʏʁɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reich und Bürger sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die selbst ernannten Reichsbürger sehen in der Bundesrepublik keinen souveränen Staat.“
glosses: Angehöriger einer Bewegung (der Reichsbürgerbewegung), die die Bundesrepublik Deutschland nicht als eigenständigen Staat anerkennt
raw_tags: gegenwärtig
sense_index: 1
topics: politics
examples: text: „Es möchte kaum erforderlich sein, Beispiele solcher schnöden Mißachtung des deutschen Bürgerrechts anzuführen, wo eine brutale, sich über alle Vorschriften des formellen und materiellen Rechts unbedenklich hinwegsetzende Polizeigewalt keinen Anstand nahm, mit Verletzung und Zerreißung der heiligsten Bande der Familie, der Freundschaft und des Berufs, deutsche Reichsbürger aus ihrem Wohnort, aus ihrer Position plötzlich gewaltsam herauszureißen, und ihnen zuweilen kaum einige Stunden Frist zur Regulirung von Verhältnissen zu gestatten, die mitunter im Laufe eines mehr als zwanzigjährigen Aufenthalts entstanden waren.“
glosses: Bürger des Kaisertums Österreich oder des Deutschen Reichs
raw_tags: insbesondere um 1848–1850, sonst selten
sense_index: 2
tags: historical
examples: text: „Aufgrund des Reichsbürgergesetzes fordert die Fachgruppe Hochschullehrer des NS-Juristenbundes unter Vorsitz von Carl Schmitt, den Rechtsbegriff "Mensch" abzuschaffen, da er die Verschiedenheiten von Volksgenosse, Reichsbürger, Ausländer, Jude usw. verdecke und verfälsche.“
glosses: Reichsangehöriger mit vollen Bürgerrechten (insbesondere Juden ausschließend) nach dem Reichsbürgergesetz von 1935
raw_tags: Nationalsozialismus
sense_index: 3
tags: historical
Synonyme: sense_index: 2
word: Reichsangehöriger
Formen: form: Reichsbürgerin
sense_index: 1–3
tags: feminine
form: der Reichsbürger
tags: nominative
singular
form: die Reichsbürger
tags: nominative
plural
form: des Reichsbürgers
tags: genitive
singular
form: der Reichsbürger
tags: genitive
plural
form: dem Reichsbürger
tags: dative
singular
form: den Reichsbürgern
tags: dative
plural
form: den Reichsbürger
tags: accusative
singular
form: die Reichsbürger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: citoyen du Reich
Reichsbürgers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reichs
bür
gers
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯çsˌbʏʁɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reichsbürger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reichsbürger
tags: form-of
genitive
singular
Reichsbürgern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reichs
bür
gern
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯çsˌbʏʁɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reichsbürger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reichsbürger
tags: dative
form-of
plural
Spezifität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spe
zi
fi
tät
Aussprache: ipa: [ˌʃpet͡sifiˈtɛːt]
ipa: [ˌspet͡sifiˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv spezifisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Vor allem verbietet ihm das die funktionale Spezifität seiner Rolle, die es ihm erlaubt, die Beziehung auf einen bestimmten inhaltlichen Bereich zu beschränken.“
glosses: Eigenschaft, in deutlichem Maße auf eine ganz eigene Art besonders (spezifisch) zu sein
sense_index: 1
examples: text: „Den Wert für die ‚Empfindlichkeit‘ des Analysenverfahrens als Ganzes betrachtet gibt die Determinante der Eichmatrix; die „Selektivität“ ergibt sich aus der Konvergenzbedingung für den Übergang von Eich- zu Analysenfunktionen durch Iteration; die Spezifität wird in Analogie dazu definiert.“
glosses: Prozess der chemischen Umwandlung, der für einen vorliegenden Stoff charakteristisch ist
raw_tags: Analytik
sense_index: 2
topics: chemistry
examples: text: „Die Spezifität eines diagnostischen Testverfahrens gibt die Wahrscheinlichkeit an, dass tatsächlich Gesunde, die nicht an der betreffenden Erkrankung leiden, im Test auch als gesund erkannt werden.“
glosses: Quotient bestimmter Testergebnisse, der die Eigenschaft eines Diagnoseinstruments, Nicht-Betroffene sicher benennen zu können, als Grad der Wahrscheinlichkeit wiedergibt
raw_tags: Diagnose
sense_index: 3
topics: medicine
Formen: form: die Spezifität
tags: nominative
singular
form: die Spezifitäten
tags: nominative
plural
form: der Spezifität
tags: genitive
singular
form: der Spezifitäten
tags: genitive
plural
form: der Spezifität
tags: dative
singular
form: den Spezifitäten
tags: dative
plural
form: die Spezifität
tags: accusative
singular
form: die Spezifitäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: specificity
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: especificidade
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: especificidade
Spezifitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spe
zi
fi
tä
ten
Aussprache: ipa: [ˌʃpet͡sifiˈtɛːtn̩]
ipa: [ˌspet͡sifiˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spezifität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spezifität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spezifität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spezifität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spezifität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spezifität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spezifität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spezifität
tags: accusative
form-of
plural
Selektivität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
lek
ti
vi
tät
Aussprache: ipa: [ˌzelɛktiviˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv selektiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Dieser Befund der sozialen Selektivität des österreichischen Bildungssystems ist an sich nicht neu, die bildungspolitische Konsequenz daraus ist jedoch bis heute nicht ausreichend gezogen.“
text: „Selektivität bezeichnet die Bemühungen im Portfolio Management, durch gezielte Titelauswahl (Stock Picking) einen Mehrertrag zu erzielen.“
glosses: Eigenschaft/Umstand, eine Auswahl (Selektion) gezielt (selektiv) vorzunehmen/vornehmen zu können
sense_index: 1
examples: text: „Die erwähnten näheren Untersuchungen zeigen außerdem, daß diese Kopplungseinstellung insgesamt gesehen bezüglich Selektivität, Bandbreite, Übertragungsverluste usw. einen günstigen Kompromiß darstellt.“
glosses: Eigenschaft, Signale trennscharf auseinanderhalten zu können
raw_tags: Funk
sense_index: 2
examples: text: „Eines der Hauptprobleme in der Spurenanalytik ist die mangelnde Selektivität bei Proben mit einer komplexen Matrix.“
text: „Die Fähigkeit eines Stoffes, eine Reaktion, eine Art oder eine Gruppe von Reaktionen katalytisch zu fördern, bezeichnet man als Selektivität.“
glosses: Eigenschaft (einer chemischen Reaktion), die Umwandlung des im Fokus stehenden Stoffes zu betreffen (dies durch den Vergleich mit dem gesamten in der Reaktion betroffenen Stoff)
raw_tags: Analytik
sense_index: 3
topics: chemistry
Formen: form: die Selektivität
tags: nominative
singular
form: der Selektivität
tags: genitive
singular
form: der Selektivität
tags: dative
singular
form: die Selektivität
tags: accusative
singular