cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Blunzengröstl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blun
zen
gröstl
Aussprache: ipa: [ˈblʊnt͡sn̩ˌɡʁœstl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blunze (mit Fugenelement -n) oder Blunzen und Gröstl
Bedeutungen: examples: text: „Aurelia hatte eine Gabel genommen und kostete von dem Blunzengröstl.“
text: „Im Restaurant meines Schiffs 5 serviert man Blunzengröstl, eine Spezialität der Seefahrernation Österreich.“
glosses: Gericht aus gerösteten Kartoffeln mit Zwiebeln, Speck und Blutwurst
raw_tags: österreichische Küche
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: Blunzengröstel
tags: alternative
form: das Blunzengröstl
tags: nominative
singular
form: die Blunzengröstl
tags: nominative
plural
form: die Blunzengröstln
tags: nominative
plural
form: des Blunzengröstls
tags: genitive
singular
form: der Blunzengröstl
tags: genitive
plural
form: der Blunzengröstln
tags: genitive
plural
form: dem Blunzengröstl
tags: dative
singular
form: den Blunzengröstln
tags: dative
plural
form: den Blunzengröstln
tags: dative
plural
form: das Blunzengröstl
tags: accusative
singular
form: die Blunzengröstl
tags: accusative
plural
form: die Blunzengröstln
tags: accusative
plural
Khakihemden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kha
ki
hem
den
Aussprache: ipa: [ˈkaːkiˌhɛmdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Khakihemd
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Khakihemd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Khakihemd
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Khakihemd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Khakihemd
glosses: Dativ Plural des Substantivs Khakihemd
tags: dative
form-of
plural
form_of: Khakihemd
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Khakihemd
tags: accusative
form-of
plural
Khakihemds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kha
ki
hemds
Aussprache: ipa: [ˈkaːkiˌhɛmt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Khakihemd
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Khakihemd
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Khakihemdes
tags: variant
Khakihemdes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kha
ki
hem
des
Aussprache: ipa: [ˈkaːkiˌhɛmdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Khakihemd
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Khakihemd
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Khakihemds
tags: variant
Khakihemde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kha
ki
hem
de
Aussprache: ipa: [ˈkaːkiˌhɛmdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Khakihemd
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Khakihemd
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Khakihemd
tags: variant
Khakihüte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kha
ki
hü
te
Aussprache: ipa: [ˈkaːkiˌhyːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Khakihut
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Khakihut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Khakihut
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Khakihut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Khakihut
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Khakihut
tags: accusative
form-of
plural
Khakihuts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kha
ki
huts
Aussprache: ipa: [ˈkaːkiˌhuːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Khakihut
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Khakihut
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Khakihutes
tags: variant
Khakihutes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kha
ki
hu
tes
Aussprache: ipa: [ˈkaːkiˌhuːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Khakihut
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Khakihut
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Khakihuts
tags: variant
Khakihute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kha
ki
hu
te
Aussprache: ipa: [ˈkaːkiˌhuːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Khakihut
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Khakihut
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Khakihut
tags: variant
Khakihüten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kha
ki
hü
ten
Aussprache: ipa: [ˈkaːkiˌhyːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Khakihut
glosses: Dativ Plural des Substantivs Khakihut
tags: dative
form-of
plural
Blunzengröstls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blun
zen
gröstls
Aussprache: ipa: [ˈblʊnt͡sn̩ˌɡʁœstl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blunzengröstl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blunzengröstl
tags: form-of
genitive
singular
Blunzengröstln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blun
zen
gröstln
Aussprache: ipa: [ˈblʊnt͡sn̩ˌɡʁœstl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blunzengröstl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blunzengröstl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Blunzengröstl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blunzengröstl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blunzengröstl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blunzengröstl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blunzengröstl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blunzengröstl
tags: accusative
form-of
plural
Tuwiners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
wi
ners
Aussprache: ipa: [tuˈviːnɐs]
rhymes: iːnɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tuwiner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tuwiner
tags: form-of
genitive
singular
Tuwinern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
wi
nern
Aussprache: ipa: [tuˈviːnɐn]
rhymes: iːnɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tuwiner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tuwiner
tags: dative
form-of
plural
Tuwas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
was
Aussprache: ipa: [ˈtuːvas]
ipa: [tuˈvas]
raw_tags: russisch
rhymes: uːvas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tuwa
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tuwa
tags: form-of
genitive
singular
Tannu-Tuwas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tan
nu-Tu
was
Aussprache: ipa: [ˌtanuˈtuːvas]
rhymes: uːvas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tannu-Tuwa
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tannu-Tuwa
tags: form-of
genitive
singular
mandschurische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: man
d
schu
ri
sche
Aussprache: ipa: [manˈd͡ʒuːʁɪʃə]
ipa: [manˈt͡ʃuːʁɪʃə]
rhymes: uːʁɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mandschurisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: mandschurisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: mandschurisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
mandschurisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: man
d
schu
ri
sches
Aussprache: ipa: [manˈd͡ʒuːʁɪʃəs]
ipa: [manˈt͡ʃuːʁɪʃəs]
rhymes: uːʁɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mandschurisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
mandschurischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: man
d
schu
ri
scher
Aussprache: ipa: [manˈd͡ʒuːʁɪʃɐ]
ipa: [manˈt͡ʃuːʁɪʃɐ]
rhymes: uːʁɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mandschurisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: mandschurisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
mandschurischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: man
d
schu
ri
schen
Aussprache: ipa: [manˈd͡ʒuːʁɪʃn̩]
ipa: [manˈt͡ʃuːʁɪʃn̩]
rhymes: uːʁɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mandschurisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: mandschurisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: form-of
plural
form_of: mandschurisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: form-of
plural
mandschurischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: man
d
schu
ri
schem
Aussprache: ipa: [manˈd͡ʒuːʁɪʃm̩]
ipa: [manˈt͡ʃuːʁɪʃm̩]
rhymes: uːʁɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mandschurisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: mandschurisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandschurisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
Kleiderständer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klei
der
stän
der
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯dɐˌʃtɛndɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kleid und Ständer sowie dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: „Die stand neben dem Kleiderständer.“
text: „Sie verschwand zwischen den Reihen aus Kleiderständern und brachte zwei Blazer und Hosen in drei neuen Farben.“
glosses: freistehendes Möbelstück, an dem man Kleidungsstücke aufhängen kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Garderobenständer
Formen: form: der Kleiderständer
tags: nominative
singular
form: die Kleiderständer
tags: nominative
plural
form: des Kleiderständers
tags: genitive
singular
form: der Kleiderständer
tags: genitive
plural
form: dem Kleiderständer
tags: dative
singular
form: den Kleiderständern
tags: dative
plural
form: den Kleiderständer
tags: accusative
singular
form: die Kleiderständer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: coat stand
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hallstand
lang: Englisch
sense_index: 1
word: coat rack
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: vaatenaulakko
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: vaatetanko
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: portemanteau
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: attaccapanni
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: portabiti
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: penjador
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: penja-robes
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kapstok
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mancebo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cabideiro
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: perchero
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: askılık
Kettchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kett
chen
Aussprache: ipa: [ˈkɛtçən]
rhymes: ɛtçən
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Wortes Kette mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Bedeutungen: examples: text: „Sie trägt ein silbernes Kettchen.“
text: „Ich untersuchte aufmerksam ihre beiden reich gearbeiteten Uhren und die schönen, an Kettchen angehängten, juwelengeschmückten Petschafte.“
text: „An heißen Wochenenden, vor den Sommerferien, sonnte sich Irmhild auf der Schulwiese hinterm Haus, im Bikini, mit einem Kettchen um die Wespentaille, korrigierte auch Hefte im Liegestuhl sitzend, las Bücher und Zeitschriften und trank Orangensaft und rauchte Zigaretten dabei.“
glosses: Schmuckstück in der Form einer kleinen Kette
sense_index: 1
Formen: form: das Kettchen
tags: nominative
singular
form: die Kettchen
tags: nominative
plural
form: des Kettchens
tags: genitive
singular
form: der Kettchen
tags: genitive
plural
form: dem Kettchen
tags: dative
singular
form: den Kettchen
tags: dative
plural
form: das Kettchen
tags: accusative
singular
form: die Kettchen
tags: accusative
plural
Kleiderständern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klei
der
stän
dern
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯dɐˌʃtɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kleiderständer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kleiderständer
tags: dative
form-of
plural
Kleiderständers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klei
der
stän
ders
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯dɐˌʃtɛndɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kleiderständer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kleiderständer
tags: form-of
genitive
singular
Kettchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kett
chens
Aussprache: ipa: [ˈkɛtçəns]
rhymes: ɛtçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kettchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kettchen
tags: form-of
genitive
singular
Glasfläschchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
fläsch
chen
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsˌflɛʃçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Glasflasche, Subtraktionsfuge -e, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Bedeutungen: examples: text: „In der Weihnachtsbäckerei meiner Großmutter war Arak-Aroma aus kleinen Glasfläschchen eine wichtige Zutat.“
text: „Tabletten werden […] in Kunststoffblister verschweißt oder in Kunststoff- oder Glasfläschchen verpackt. Das hat mit Haltbarkeit und äußeren Einflüssen zu tun, die die Wirksamkeit beeinflussen können.“
text: „Endlose Reihen schlanker Glasfläschchen, grau vor Schmutz, säumten die Regale.“
glosses: kleine Glasflasche
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Flakon
Formen: form: das Glasfläschchen
tags: nominative
singular
form: die Glasfläschchen
tags: nominative
plural
form: des Glasfläschchens
tags: genitive
singular
form: der Glasfläschchen
tags: genitive
plural
form: dem Glasfläschchen
tags: dative
singular
form: den Glasfläschchen
tags: dative
plural
form: das Glasfläschchen
tags: accusative
singular
form: die Glasfläschchen
tags: accusative
plural
Glasfläschchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
fläsch
chens
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsˌflɛʃçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glasfläschchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Glasfläschchen
tags: form-of
genitive
singular
Schlüsselpersonen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlüs
sel
per
so
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃlʏsl̩pɛʁˌzoːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlüsselperson
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlüsselperson
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlüsselperson
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlüsselperson
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlüsselperson
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlüsselperson
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schlüsselperson
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlüsselperson
tags: accusative
form-of
plural
Luftzug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
zug
Aussprache: ipa: [ˈlʊftˌt͡suːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Luft und Zug
Bedeutungen: examples: text: In den Stationen der Moskauer Metro herrscht ein ständiger Luftzug.
text: Mit einer brennenden Kerze lässt sich im Winter ein Luftzug an undichten Fenstern oder Türen aufspüren.
text: „Bei leichtem Luftzug im Raum fühlt sich die Temperatur niedriger an als sie ist.“
text: „Eine junge blonde Frau im weißen Kleid auf dem Lüftungsschacht einer New Yorker U-Bahnstation. Der Luftzug hebt das Kleid, der Fotograf drückt ab. So entstand das berühmteste Foto Sam Shaws, doch nicht das bewegendste.“
text: „»Das Flüchtlingscamp liegt in einem alten Steinbruch. […] Kein Luftzug verschafft Kühlung. Nirgendwo gibt es Schatten.«“
text: „Wir passieren einen seitlich abgehenden Stollen aus dem ein deutlicher Luftzug weht. Dieser Luftzug, so lernen wir, nennen die Bergleute »Wetter« und die sind überlebenswichtig hier unten.“ [Anmerkung: Grammatisch korrekt wäre der Gebrauch des Akkusativ: „Diesen Luftzug nennen die Bergleute …“]
text: „Das Erdgeschoss […] ist meist offen, so dass ein natürlicher Luftzug entsteht. Der kühlt sich im Gebäude ab und macht ein Studieren in den Tropen erst möglich.“
text: „Eine Erkältung wird nicht durch Luftzug, sondern durch Viren ausgelöst, die via Tröpfcheninfektion in den Körper gelangt sind.“
text: „Autofahrer sitzen längere Zeit in der gleichen Haltung vor dem Luftzug aus dem Klimaschlitz. Das kann zu Muskelverspannungen oder auch einer Bindehautentzündung führen.“
text: „Johannes füllt ein Messgefäß mit Ethanol und wiegt alles. Jetzt kommt es auf jede Kleinigkeit an. Die Waage wird vor Luftzug geschützt, sie misst auf ein zehntausendstel Gramm genau.“
glosses: Zufuhr von Frischluft (häufig in einen Raum, beispielsweise durch ein Fenster oder eine Tür)
sense_index: 1
Formen: form: der Luftzug
tags: nominative
singular
form: die Luftzüge
tags: nominative
plural
form: des Luftzugs
tags: genitive
singular
form: des Luftzuges
tags: genitive
singular
form: der Luftzüge
tags: genitive
plural
form: dem Luftzug
tags: dative
singular
form: dem Luftzuge
tags: dative
singular
form: den Luftzügen
tags: dative
plural
form: den Luftzug
tags: accusative
singular
form: die Luftzüge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: draught
lang: Englisch
raw_tags: NAmE
sense_index: 1
word: draft
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: courant d'air
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: přívan vzduchu
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: průvan
Luftzüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
zü
ge
Aussprache: ipa: [ˈlʊftˌt͡syːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luftzug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Luftzug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Luftzug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Luftzug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Luftzug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Luftzug
tags: accusative
form-of
plural
Luftzugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
zugs
Aussprache: ipa: [ˈlʊftˌt͡suːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luftzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Luftzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Luftzuges
tags: variant
Luftzuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
zu
ges
Aussprache: ipa: [ˈlʊftˌt͡suːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luftzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Luftzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Luftzugs
tags: variant
Luftzuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
zu
ge
Aussprache: ipa: [ˈlʊftˌt͡suːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luftzug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Luftzug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Luftzug
tags: variant
Luftzügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
zü
gen
Aussprache: ipa: [ˈlʊftˌt͡syːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luftzug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Luftzug
tags: dative
form-of
plural
Blutzirkulation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
zir
ku
la
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈbluːtt͡sɪʁkulaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Zirkulation
Bedeutungen: examples: text: „Das hängt mit der Blutzirkulation zusammen.“
glosses: Strömungssystem des Blutes, das vom Herzen und einem Netz aus Blutgefäßen gebildet wird
raw_tags: Physiologie
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Blutkreislauf
Formen: form: die Blutzirkulation
tags: nominative
singular
form: die Blutzirkulationen
tags: nominative
plural
form: der Blutzirkulation
tags: genitive
singular
form: der Blutzirkulationen
tags: genitive
plural
form: der Blutzirkulation
tags: dative
singular
form: den Blutzirkulationen
tags: dative
plural
form: die Blutzirkulation
tags: accusative
singular
form: die Blutzirkulationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: blodcirkulation
Blutzirkulationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
zir
ku
la
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈbluːtt͡sɪʁkulaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutzirkulation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blutzirkulation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blutzirkulation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blutzirkulation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blutzirkulation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blutzirkulation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Blutzirkulation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blutzirkulation
tags: accusative
form-of
plural