cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Sücke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sü
cke
Aussprache: ipa: [ˈz̊iɡ̊e̝]
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort ist über jüdischdeutsches ßükke ‚Hütte, Laubhütte‘ dem gleichbedeutend jiddischen סוכּה, סוּכּה^(→ yi) entlehnt, das im Westjiddischen ßükĕ, ßikĕ, ßekĕ und im Ost- und Standardjiddischen suke gelesen wird. Dieses geht über mittelhebräisches סֻכָּה, סוּכָּה (CHA: sukkāh, sūkkāh)^(→ he) ‚Ab-/Bedeckung mit Reisig, Zweigen; Hütte, Laubhütte; zu Sukkoth errichtete Laubhütte‘ auf das biblisch-hebräische סֻכָּה (CHA: sukkāh)^(→ he) ‚Hütte‘ zurück. Das Wort bedeutet ursprünglich ‚Dickicht, Unterholz‘ und ist eine Ableitung zu der Wurzel ס־כ־ך ‚ab-/bedecken‘.
Bedeutungen: glosses: für das Laubhüttenfest errichtete Laubhütte
raw_tags: mittelhessisch (Rohrbach) historisch
sense_index: 1
glosses: am Sitzplatz auf dem Balkon oder im Garten aufgestellter Sonnenschutz
raw_tags: mittelhessisch (Rohrbach) historisch
sense_index: 2
tags: jocular
Synonyme: sense_index: 1
word: Laubhütte
sense_index: 1
word: Sukka
raw_tags: niederalemannisch (Elsass)
sense_index: 1
word: Sike
sense_index: 1
word: Hagenau
sense_index: 1
word: Ingweiler
sense_index: 1
word: Zickes
Formen: form: die Sücke
tags: nominative
singular
form: der Sücke
tags: genitive
singular
form: der Sücke
tags: dative
singular
form: die Sücke
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: sunshade
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: parasol
für lau (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: für lau
Aussprache: ipa: [fyːɐ̯ ˈlaʊ̯]
Herkunft: In dieser seit dem 19. Jahrhundert bezeugten Fügung ist das Adverb lau dem Jiddischen entlehnt, in dem לא^(→ yi) westjiddisch als lo, lou, lau und ost- und standardjiddisch loy gelesen wird und so viel wie ‚nein; nicht; nichts; ohne; kein‘ bedeutet. Dieses wiederum geht auf hebräisches לֹא (CHA: loʾ)^(→ he) ‚Adverb der Verneinung: nein; nicht‘ zurück.
Bedeutungen: examples: text: „Verglichen mit seinem Rivalen Kidd, hat Gabler fast für lau gearbeitet:[…].“
text: „Und das Beste ist: Das Benutzen der Badeanstalt ist bis auf weiteres kostenlos, gratis, für lau, umsonst.“
glosses: ohne Bezahlung, Entgelt
raw_tags: bundesdeutsch
besonders nordwestdeutsch, mitteldeutsch
sense_index: 1
tags: colloquial
regional
Synonyme: sense_index: 1
word: geschenkt
sense_index: 1
word: gratis
sense_index: 1
word: kostenfrei
sense_index: 1
word: kostenlos
sense_index: 1
word: zum Nulltarif
sense_index: 1
word: umsonst
sense_index: 1
word: unentgeltlich
sense_index: 1
word: vergütungsfrei
raw_tags: bundesdeutsch salopp
sense_index: 1
word: für umme
sense_index: 1
tags: regional
colloquial
word: für nass
Formen: form: auf lau
tags: variant
rare
form: für lo
tags: variant
regional
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: for free
lang: Englisch
sense_index: 1
word: for nothing
lang: Französisch
sense_index: 1
word: à l’œil
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: gratos
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: a sbafo
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: a scrocco
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: a ufo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: voor nop
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: voor noppes
lang: Portugiesisch
raw_tags: Brasilien
sense_index: 1
word: na faixa
lang: Portugiesisch
raw_tags: (Pernambuco)
sense_index: 1
tags: regional
word: de borla
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: de balde
Nachzug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
zug
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌt͡suːk]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Opposition drängt daher die Bundesregierung, allen anerkannten Flüchtlingen den sofortigen Nachzug von Ehepartnern und Kindern wieder zu erlauben.“
glosses: legale Einwanderung von Angehörigen eines im Lande lebenden Ausländers
sense_index: 1
examples: text: „Meist verkehren Entlastungszüge als Vor- oder Nachzug kurz vor oder kurz nach den planmäßigen Zügen und haben die gleiche Zuggattung und eine ähnliche Zugnummer wie diese.“
glosses: Schienenfahrzeug, das wegen großen Fahrgastaufkommens zusätzlich zum normalen Fahrplan verkehrt
sense_index: 2
examples: text: „An den Ausweichen müssen die entgegenkommenden Fahrten warten, bis alle Nachzüge gekreuzt haben.“
glosses: Schienenfahrzeug, das im Sichtabstand ohne eigene Signalfreigabe folgt
sense_index: 3
Formen: form: der Nachzug
tags: nominative
singular
form: die Nachzüge
tags: nominative
plural
form: des Nachzugs
tags: genitive
singular
form: des Nachzuges
tags: genitive
singular
form: der Nachzüge
tags: genitive
plural
form: dem Nachzug
tags: dative
singular
form: den Nachzügen
tags: dative
plural
form: den Nachzug
tags: accusative
singular
form: die Nachzüge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Griechisch (Neu-)
roman: metíkisi
sense_index: 1
tags: feminine
word: μετοίκηση
Computerexperte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Com
pu
ter
ex
per
te
Aussprache: ipa: [kɔmˈpjuːtɐʔɛksˌpɛʁtə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Computer und Experte
Bedeutungen: examples: text: „Manning hatte als Computerexperte für die US-Streitkräfte gearbeitet und große Datenmengen geheimen Materials an die Enthüllungsplattform Wikileaks weitergeleitet.“
text: „Zugleich gibt der Computerexperte zu, dass sich nicht jede Fahrt mit dieser Regel effektiver gestalten lässt.“
glosses: Experte für Computerfragen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Computerfachmann
sense_index: 1
word: Computerguru
sense_index: 1
word: Computerspezialist
Formen: form: Computerexpertin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Computerexperte
tags: nominative
singular
form: die Computerexperten
tags: nominative
plural
form: des Computerexperten
tags: genitive
singular
form: der Computerexperten
tags: genitive
plural
form: dem Computerexperten
tags: dative
singular
form: den Computerexperten
tags: dative
plural
form: den Computerexperten
tags: accusative
singular
form: die Computerexperten
tags: accusative
plural
Computerexperten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Com
pu
ter
ex
per
ten
Aussprache: ipa: [kɔmˈpjuːtɐʔɛksˌpɛʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Computerexperte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Computerexperte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Computerexperte
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Computerexperte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Computerexperte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Computerexperte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Computerexperte
glosses: Dativ Singular des Substantivs Computerexperte
tags: dative
form-of
singular
form_of: Computerexperte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Computerexperte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Computerexperte
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Computerexperte
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Computerexperte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Computerexperte
tags: accusative
form-of
plural
Nachzüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
zü
ge
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌt͡syːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachzug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachzug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachzug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachzug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachzug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachzug
tags: accusative
form-of
plural
Nachzugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
zugs
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌt͡suːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachzuges
tags: variant
Nachzuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
zu
ges
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌt͡suːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachzugs
tags: variant
Nachzügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
zü
gen
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌt͡syːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachzug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachzug
tags: dative
form-of
plural
Espan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
pan
Aussprache: ipa: [ˈɛspan]
Grammatik: masculine
Herkunft: Die Herkunft ist ungeklärt. Das Wort ist seit dem späten 13. Jahrhundert belegt
Bedeutungen: glosses: von Vieh beweidetes Land
raw_tags: (alemannisch, schwäbisch, bairisch, mittelfränkisch)
sense_index: 1
tags: regional
Synonyme: sense_index: 1
word: Viehweide
Formen: form: der Espan
tags: nominative
singular
form: die Espane
tags: nominative
plural
form: des Espans
tags: genitive
singular
form: des Espanes
tags: genitive
singular
form: der Espane
tags: genitive
plural
form: dem Espan
tags: dative
singular
form: den Espanen
tags: dative
plural
form: den Espan
tags: accusative
singular
form: die Espane
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pasture
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pâturage
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: pascolo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pasto
-ohrig (Suffix, Deutsch)
Worttrennung: parts: -oh
rig
Aussprache: ipa: [ˈoːʁɪç]
ipa: [ˈoːʁɪk]
Grammatik: morpheme
Bedeutungen: examples: text: Die großohrigere von zwei Mäusen ist die mit den größeren Ohren.
text: Der schlitzohrige Bengel hat es faustdick hinter den Ohren und plant womöglich Schlimmes.
glosses: nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung eines Adjektivs, das eine nähere Angabe in Bezug auf die Ohren macht, dies auch übertragen
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: guh-
Timidität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
mi
di
tät
Aussprache: ipa: [timidiˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv timide mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Wir treffen heute bei den meisten Menschen, die im öffentlichen Leben, sei es als Politiker, sei es als Beamte, tätig sind, auf eine ausgesprochene Timidität, und aus dieser Timidität heraus scheut man die Presse, man verachtet sie nicht nur aus Überheblichkeit.“
text: „So wird ein Verlegener auf Grund seiner Timidität nach Sachlichkeit streben, er wird im allgemeinen geneigter sein über Sachen zu reden und seine eigene Person sieht er am allerwenigsten gern als Gegenstand des Gespräches.“
glosses: Eigenschaft, die in deutlichem Maße zurückhaltendes und zaghaftes (timides) Verhalten zeigt
sense_index: 1
tags: formal
Formen: form: die Timidität
tags: nominative
singular
form: der Timidität
tags: genitive
singular
form: der Timidität
tags: dative
singular
form: die Timidität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: timideco
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: timidezza
Telegenität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
le
ge
ni
tät
Aussprache: ipa: [ˌteleɡeniˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv telegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Um als Star bestehen zu können, ist neben der gefragten Kunst eine gewisse Telegenität notwendig. Sie gilt als das Hauptkriterium für ein Dasein als Star oder Superstar, insbesondere in den Medien.“
text: „Die Beliebtheit des Fußballs steht in engem Zusammenhang mit der Telegenität dieses Sports.“
text: „Die Telegenität eines Kanzlerkandidaten kann daher hilfreich sein, um Sympathien auch an die von ihm vertretene Politik zu binden und umgekehrt.“
text: „Wem die zufliegt, der kann Stimmen fangen, wem diese mediale Wirkung fehlt, der muss hart ackern, um das Defizit an Telegenität auszugleichen. “
glosses: Eigenschaft, sich auf einer gefilmten Aufnahme, zum Beispiel für Kino, Video, Internet oder Fernsehen, gut zu machen; visuelle Attraktivität, mediale Wirkung
sense_index: 1
Formen: form: die Telegenität
tags: nominative
singular
form: der Telegenität
tags: genitive
singular
form: der Telegenität
tags: dative
singular
form: die Telegenität
tags: accusative
singular
D. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Der 43-jährige Rick D. wurde wegen Steuerhinterziehung verurteilt.
glosses: für sämtliche Vor- und Familiennamen, die mit D anfangen.
sense_index: 1
examples: text: Praxis D. Grube-Lüdenscheid wegen Krankheit geschlossen.
glosses: selten gebräuchlich für Doktor
sense_index: 2
supranationalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: su
p
ra
na
ti
o
na
len
Aussprache: ipa: [zupʁanat͡si̯oˈnaːlən]
rhymes: aːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: supranational
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs supranational
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: supranational
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs supranational
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: supranational
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs supranational
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: supranational
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs supranational
tags: dative
form-of
plural
form_of: supranational
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs supranational
tags: form-of
genitive
singular
form_of: supranational
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs supranational
tags: dative
form-of
singular
form_of: supranational
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs supranational
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: supranational
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs supranational
tags: form-of
plural
form_of: supranational
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs supranational
tags: form-of
genitive
singular
form_of: supranational
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs supranational
tags: dative
form-of
singular
form_of: supranational
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs supranational
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: supranational
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs supranational
tags: form-of
plural
Espane (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
pa
ne
Aussprache: ipa: [ˈɛspanə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Espan
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Espan
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Espan
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Espan
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Espan
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Espan
tags: accusative
form-of
plural
Espans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
pans
Aussprache: ipa: [ˈɛspans]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Espan
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Espan
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Espanes
tags: variant
Espanes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
pa
nes
Aussprache: ipa: [ˈɛspanəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Espan
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Espan
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Espans
tags: variant
Überschreitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
schrei
tung
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʃʁaɪ̯tʊŋ]
rhymes: aɪ̯tʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs überschreiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Die Überschreitung der Grenzen im Nahen Osten führt zu bürgerkriegsähnlichen Zuständen.
glosses: das Überschreiten/Überschrittenwerden
sense_index: 1
Formen: form: die Überschreitung
tags: nominative
singular
form: die Überschreitungen
tags: nominative
plural
form: der Überschreitung
tags: genitive
singular
form: der Überschreitungen
tags: genitive
plural
form: der Überschreitung
tags: dative
singular
form: den Überschreitungen
tags: dative
plural
form: die Überschreitung
tags: accusative
singular
form: die Überschreitungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: franchissement
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: excesso
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transgressão
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ultrapassagem
Überschreitungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
schrei
tun
gen
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʃʁaɪ̯tʊŋən]
rhymes: aɪ̯tʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Überschreitung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Überschreitung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Überschreitung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Überschreitung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Überschreitung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Überschreitung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Überschreitung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Überschreitung
tags: accusative
form-of
plural
Kohlenmonoxides (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koh
len
mo
n
o
xi
des
Aussprache: ipa: [ˌkoːlənˈmoːnɔksiːdəs]
ipa: [ˌkoːlənˈmɔnɔksiːdəs]
ipa: [ˌkoːlənmonɔˈksiːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kohlenmonoxid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kohlenmonoxid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kohlenmonoxids
tags: variant
Kohlenmonoxiden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koh
len
mo
n
o
xi
den
Aussprache: ipa: [ˌkoːlənˈmoːnɔksiːdn̩]
ipa: [ˌkoːlənˈmɔnɔksiːdn̩]
ipa: [ˌkoːlənmonɔˈksiːdn̩]
rhymes: iːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kohlenmonoxid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kohlenmonoxid
tags: dative
form-of
plural
Kohlenmonoxide (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koh
len
mo
n
o
xi
de
Aussprache: ipa: [ˌkoːlənˈmoːnɔksiːdə]
ipa: [ˌkoːlənˈmɔnɔksiːdə]
ipa: [ˌkoːlənmonɔˈksiːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kohlenmonoxid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kohlenmonoxid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kohlenmonoxid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kohlenmonoxid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kohlenmonoxid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kohlenmonoxid
tags: accusative
form-of
plural
einfordernd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
for
dernd
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌfɔʁdɐnt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einfordern
glosses: Partizip Präsens des Verbs einfordern
tags: form-of
present
eingefordert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
ge
for
dert
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nɡəˌfɔʁdɐt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einfordern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs einfordern
tags: form-of
perfect
einzufordern (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
zu
for
dern
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡suˌfɔʁdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einfordern
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs einfordern
tags: active
form-of
forder ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: for
der ein
Aussprache: ipa: [ˌfɔʁdɐ ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einfordern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einfordern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: einfordern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einfordern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: fordere ein
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: fordere ein
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: fordre ein
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: fordre ein
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
fordere ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: for
de
re ein
Aussprache: ipa: [ˌfɔʁdəʁə ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einfordern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einfordern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: einfordern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einfordern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: einfordern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einfordern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: einfordern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einfordern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: forder ein
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: forder ein
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: fordre ein
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: fordre ein
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: fordre ein
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: fordre ein
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
fordre ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ford
re ein
Aussprache: ipa: [ˌfɔʁdʁə ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einfordern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einfordern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: einfordern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einfordern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: einfordern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einfordern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: einfordern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einfordern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: forder ein
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: forder ein
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: fordere ein
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: fordere ein
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: fordere ein
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: fordere ein
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
fordert ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: for
dert ein
Aussprache: ipa: [ˌfɔʁdɐt ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einfordern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einfordern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: einfordern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einfordern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: einfordern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einfordern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: einfordern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einfordern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
einforder (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
for
der
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌfɔʁdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einfordern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einfordern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
Formen: form: einfordere
tags: variant
form: einfordre
tags: variant