cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
stierle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stier
le
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːɐ̯lə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stierln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: stierln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: stierln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: stierln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: stierl
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
stierlt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stierlt
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːɐ̯lt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stierln
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: stierln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: stierln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
indicative
plural
present
stierlst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stierlst
Aussprache: ipa: [ʃtiːɐ̯lst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stierln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
stierlest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stier
lest
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːɐ̯ləst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stierln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
stierlen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stier
len
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːɐ̯lən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stierln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
form_of: stierln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
stierlet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stier
let
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːɐ̯lət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stierln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
stierlte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stierl
te
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːɐ̯ltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stierln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: stierln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: stierln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: stierln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
stierltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stierl
test
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːɐ̯ltəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stierln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: stierln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
stierlten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stierl
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːɐ̯ltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stierln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: stierln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: stierln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: stierln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
stierltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stierl
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːɐ̯ltət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stierln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: stierln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stierln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Abtshaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abts
haus
Aussprache: ipa: [ˈapt͡sˌhaʊ̯s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Lehnübersetzung aus kirchenlateinisch domus abbatis ^(→ la), eine Wortverbindung aus domus ^(→ la) „Haus“ und abbātis ^(→ la), dem Genitiv Singular von abbās ^(→ la) „Abt“
Determinativkompositum aus den Substantiven Abt und Haus mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Das Abtshaus ist Teil eines Klosterkomplexes.
text: „Vor dem alten Abtshaus grasen Schafe und Karnickel, zwei Enten watscheln vorbei.“
glosses: freistehendes Wohngebäude eines Klostervorstehers
sense_index: 1
topics: architecture
Formen: form: Abthaus
tags: variant
form: das Abtshaus
tags: nominative
singular
form: die Abtshäuser
tags: nominative
plural
form: des Abtshauses
tags: genitive
singular
form: der Abtshäuser
tags: genitive
plural
form: dem Abtshaus
tags: dative
singular
form: dem Abtshause
tags: dative
singular
form: den Abtshäusern
tags: dative
plural
form: das Abtshaus
tags: accusative
singular
form: die Abtshäuser
tags: accusative
plural
Abtshauses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abts
hau
ses
Aussprache: ipa: [ˈapt͡sˌhaʊ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abtshaus
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abtshaus
tags: form-of
genitive
singular
Abtshäuser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abts
häu
ser
Aussprache: ipa: [ˈapt͡sˌhɔɪ̯zɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abtshaus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abtshaus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abtshaus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abtshaus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abtshaus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abtshaus
tags: accusative
form-of
plural
Abtshäusern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abts
häu
sern
Aussprache: ipa: [ˈapt͡sˌhɔɪ̯zɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abtshaus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abtshaus
tags: dative
form-of
plural
Abtshause (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abts
hau
se
Aussprache: ipa: [ˈapt͡sˌhaʊ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abtshaus
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Abtshaus
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Abtshaus
tags: variant
Wildau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wil
dau
Aussprache: ipa: [ˈvɪldaʊ̯]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Von der Mitte des vorigen Jahrhunderts bis zur politischen Wende hatte in Wildau einer der wichtigsten Schwermaschinenbaubetriebe seinen Sitz.“
glosses: in Brandenburg im Landkreis Dahme-Spreewald gelegene Stadt
sense_index: 1
Formen: form: (das) Wildau
tags: nominative
singular
form: des Wildau
tags: genitive
singular
form: des Wildaus
tags: genitive
singular
form: Wildaus
tags: genitive
singular
form: (dem) Wildau
tags: dative
singular
form: (das) Wildau
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: Vilʹdau
sense_index: 1
word: Вильдау
Wildaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wil
daus
Aussprache: ipa: [ˈvɪldaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wildau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wildau
tags: form-of
genitive
singular
Aziliens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Azi
li
ens
Aussprache: ipa: [aziˈli̯ɛ̃ːs]
rhymes: ɛ̃ːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Azilien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Azilien
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Azilien
tags: variant
Schwachmatiker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwach
ma
ti
ker
Aussprache: ipa: [ʃvaxˈmaːtɪkɐ]
rhymes: aːtɪkɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Um hier auf einen alten nom de bouffon zurückzugreifen: Bevor die moderne Synthese in der Evolutionsforschung zur neodarwinistischen Theorie mutierte, war jeder Akademiker, der seine Zeit mit der Suche nach dem Ursprung der Sprache verbrachte, als Schwachmatiker abgetan worden.“
glosses: feiger, verschüchterter, unfähiger oder dummer Mensch
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: Schwachmatikus
tags: variant
form: der Schwachmatiker
tags: nominative
singular
form: die Schwachmatiker
tags: nominative
plural
form: des Schwachmatikers
tags: genitive
singular
form: der Schwachmatiker
tags: genitive
plural
form: dem Schwachmatiker
tags: dative
singular
form: den Schwachmatikern
tags: dative
plural
form: den Schwachmatiker
tags: accusative
singular
form: die Schwachmatiker
tags: accusative
plural
Schwachmatikern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwach
ma
ti
kern
Aussprache: ipa: [ʃvaxˈmaːtɪkɐn]
rhymes: aːtɪkɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwachmatiker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwachmatiker
tags: dative
form-of
plural
Schwachmatikers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwach
ma
ti
kers
Aussprache: ipa: [ʃvaxˈmaːtɪkɐs]
rhymes: aːtɪkɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwachmatiker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schwachmatiker
tags: form-of
genitive
singular
Charismatiker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cha
ris
ma
ti
ker
Aussprache: ipa: [kaʁɪsˈmaːtɪkɐ]
ipa: [çaʁɪsˈmaːtɪkɐ]
ipa: [xaʁɪsˈmaːtikɐ]
rhymes: aːtɪkɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zum Substantiv Charisma mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -iker
Bedeutungen: examples: text: „Charismatiker zeigen ausschließlich Stärke.“
text: „Diesen Trick verriet der niemals seine Wirksamkeit aus den Augen verlierende Charismatiker dem jungen Johann Matz, der es als Mathesius in seinen Luther-Historien weitererzählte.“
glosses: Person, die Charisma hat
sense_index: 1
Formen: form: Charismatikerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Charismatiker
tags: nominative
singular
form: die Charismatiker
tags: nominative
plural
form: des Charismatikers
tags: genitive
singular
form: der Charismatiker
tags: genitive
plural
form: dem Charismatiker
tags: dative
singular
form: den Charismatikern
tags: dative
plural
form: den Charismatiker
tags: accusative
singular
form: die Charismatiker
tags: accusative
plural
Beef Jerky (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Beef Jer
ky
Aussprache: ipa: [biːf ˈdʒɜːki]
Grammatik: neuter
Herkunft: von dem englischen beef jerky ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Genüsslich aß er das Beef Jerky.
glosses: Trockenfleisch der US-amerikanischen Küche
sense_index: 1
Formen: form: das Beef Jerky
tags: nominative
singular
form: des Beef Jerkys
tags: genitive
singular
form: dem Beef Jerky
tags: dative
singular
form: das Beef Jerky
tags: accusative
singular
Behaviorist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ha
vi
o
rist
Aussprache: ipa: [bihɛɪ̯vi̯əˈʁɪst]
rhymes: ɪst
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Jeder Befund eines Behavioristen beruhte auf Laborexperimenten mit einer Ratte in einem engen, reizarmen Käfig, genannt Skinner-Box, ungefähr von der Größe eines Schuhkartons, an deren einer Stirnseite ein Hebel angebracht war.“
glosses: Vertreter des Behaviorismus
sense_index: 1
topics: psychology
Formen: form: Behavioristin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Behaviorist
tags: nominative
singular
form: die Behavioristen
tags: nominative
plural
form: des Behavioristen
tags: genitive
singular
form: der Behavioristen
tags: genitive
plural
form: dem Behavioristen
tags: dative
singular
form: den Behavioristen
tags: dative
plural
form: den Behavioristen
tags: accusative
singular
form: die Behavioristen
tags: accusative
plural
Tschecherant (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tsche
che
rant
Aussprache: ipa: [t͡ʃɛçəˈʁant]
rhymes: ant
Grammatik: masculine
Herkunft: Analogiebildung von tschechern zu Musikant und ähnlichen Wörtern
Bedeutungen: examples: text: „Ein wamperter Tschecherant steht blunznfett mit einer Eitrigen auf einem Fensterbankl im Mezzanin.“
text: „Ihr glaubts, ich bin ein Tschecherant.“
text: „Ist also ein Bläser entweder ein Tschecherant oder ein Musikant oder beides.“
glosses: regelmäßiger Konsument von Alkohol
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Säufer
Formen: form: Tschecherantin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Tschecherant
tags: nominative
singular
form: die Tschecheranten
tags: nominative
plural
form: des Tschecheranten
tags: genitive
singular
form: der Tschecheranten
tags: genitive
plural
form: dem Tschecheranten
tags: dative
singular
form: den Tschecheranten
tags: dative
plural
form: den Tschecheranten
tags: accusative
singular
form: die Tschecheranten
tags: accusative
plural
Schockwelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schock
wel
le
Aussprache: ipa: [ˈʃɔkˌvɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schock und Welle
Bedeutungen: glosses: Vorgang der Ausbreitung eines Stoßes/von Stößen
sense_index: 1
tags: physics
examples: text: „Der Essay löste eine Schockwelle aus, die selbst Chomskys noch nie bescheidene Erwartungen übertraf.“
glosses: Vorgang, bei dem sich die durch etwas ausgelöste Erschütterung ausbreitet
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Stoßwelle
Formen: form: die Schockwelle
tags: nominative
singular
form: die Schockwellen
tags: nominative
plural
form: der Schockwelle
tags: genitive
singular
form: der Schockwellen
tags: genitive
plural
form: der Schockwelle
tags: dative
singular
form: den Schockwellen
tags: dative
plural
form: die Schockwelle
tags: accusative
singular
form: die Schockwellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shock wave
unzulässige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
zu
läs
si
ge
Aussprache: ipa: [ˈʊnt͡suːˌlɛsɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unzulässig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unzulässig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unzulässig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: unzulässig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: unzulässig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: unzulässig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unzulässig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unzulässig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unzulässig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
unzulässiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
zu
läs
si
ges
Aussprache: ipa: [ˈʊnt͡suːˌlɛsɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unzulässig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unzulässig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unzulässig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unzulässig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
unzulässiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
zu
läs
si
ger
Aussprache: ipa: [ˈʊnt͡suːˌlɛsɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unzulässig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: unzulässig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: unzulässig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: unzulässig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: unzulässig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
unzulässiger (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
zu
läs
si
ger
Aussprache: ipa: [ˈʊnt͡suːˌlɛsɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unzulässig
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs unzulässig
tags: form-of
unzulässigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
zu
läs
si
gen
Aussprache: ipa: [ˈʊnt͡suːˌlɛsɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unzulässig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: unzulässig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unzulässig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: unzulässig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: dative
form-of
plural
form_of: unzulässig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unzulässig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: dative
form-of
singular
form_of: unzulässig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unzulässig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: form-of
plural
form_of: unzulässig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unzulässig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: dative
form-of
singular
form_of: unzulässig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unzulässig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: form-of
plural
unzulässigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
zu
läs
si
gem
Aussprache: ipa: [ˈʊnt͡suːˌlɛsɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unzulässig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: unzulässig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzulässig
tags: dative
form-of
neuter
singular
nachtarockend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
ta
ro
ckend
Aussprache: ipa: [ˈnaːxtaˌʁɔkn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachtarocken
glosses: Partizip Präsens des Verbs nachtarocken
tags: form-of
present
nachtarockt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
ta
rockt
Aussprache: ipa: [ˈnaːxtaˌʁɔkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachtarocken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachtarocken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: nachtarocken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachtarocken
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
nachtarockt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
ta
rockt
Aussprache: ipa: [ˈnaːxtaˌʁɔkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachtarocken
glosses: Partizip Perfekt des Verbs nachtarocken
tags: form-of
perfect
nachzutarocken (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
zu
ta
ro
cken
Aussprache: ipa: [ˈnaːxt͡sutaˌʁɔkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachtarocken
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs nachtarocken
tags: active
form-of
tarock nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
rock nach
Aussprache: ipa: [taˌʁɔk ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachtarocken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nachtarocken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: tarocke nach
tags: variant
tarocke nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
ro
cke nach
Aussprache: ipa: [taˌʁɔkə ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachtarocken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nachtarocken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: nachtarocken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachtarocken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: nachtarocken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachtarocken
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: nachtarocken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachtarocken
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: tarock nach
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
tarockt nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
rockt nach
Aussprache: ipa: [taˌʁɔkt ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachtarocken
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nachtarocken
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: nachtarocken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachtarocken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: nachtarocken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachtarocken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
nachtarocke (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
ta
ro
cke
Aussprache: ipa: [ˈnaːxtaˌʁɔkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachtarocken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachtarocken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: nachtarocken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachtarocken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: nachtarocken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachtarocken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
tarockst nach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
rockst nach
Aussprache: ipa: [taˌʁɔkst ˈnaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachtarocken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachtarocken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular