versatil (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sa
til
Aussprache: ipa: [vɛʁzaˈtiːl]
rhymes: iːl
Herkunft: Entlehnung aus dem Lateinischen vom gleichbedeutenden Adjektiv versatilis ^(→ la), einer Ableitung zum Verb versāre ^(→ la) „oft drehen, herumwenden“
Bedeutungen: examples: text: Mit diesen Sätzen arbeitet Hürlimann versatil wie ein Zauberkünstler.
text: Spätestens seit dem Tod von Pina Bausch ist Sasha Waltz die deutsche Vorzeigekünstlerin, weltgängig, kompatibel, versatil.
glosses: vielseitig, beweglich, gewandt
raw_tags: von Begabungen oder Bildung
sense_index: 1
tags: literary
outdated
examples: text: Als Fotografin bin ich versatil, das hängt aber auch mit meinem Privatleben zusammen.
text: »… Das Ganze liegt ja so in der Fabelzeit, daß niemand sagen kann, wie alt sie eigentlich war, und zudem ist die ganze Mythologie so versatil, daß man die Dinge brauchen kann, wie es am bequemsten und hübschesten ist.«
glosses: ruhelos; wankelmütig
raw_tags: charakterlich
sense_index: 2
tags: literary
outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: beweglich
sense_index: 1
word: gewandt
sense_index: 1
word: vielseitig
sense_index: 2
word: schwankend
sense_index: 2
word: unbeständig
sense_index: 2
word: wankelmütig
sense_index: 2
word: wetterwendisch
Formen: form: versatil
tags: positive
form: versatiler
tags: comparative
form: am versatilsten
tags: superlative
form: versatiler
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: versatile
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: versatiles
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: versatile
tags: positive
nominative
strong
plural
form: versatilen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: versatiler
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: versatilen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: versatiler
tags: positive
genitive
strong
plural
form: versatilem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: versatiler
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: versatilem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: versatilen
tags: positive
dative
strong
plural
form: versatilen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: versatile
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: versatiles
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: versatile
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der versatile
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die versatile
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das versatile
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die versatilen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des versatilen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der versatilen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des versatilen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der versatilen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem versatilen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der versatilen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem versatilen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den versatilen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den versatilen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die versatile
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das versatile
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die versatilen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein versatiler
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine versatile
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein versatiles
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) versatilen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines versatilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer versatilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines versatilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) versatilen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem versatilen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer versatilen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem versatilen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) versatilen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen versatilen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine versatile
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein versatiles
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) versatilen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist versatil
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist versatil
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist versatil
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind versatil
tags: positive
predicative
plural
form: versatilerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: versatilere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: versatileres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: versatilere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: versatileren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: versatilerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: versatileren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: versatilerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: versatilerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: versatilerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: versatilerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: versatileren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: versatileren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: versatilere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: versatileres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: versatilere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der versatilere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die versatilere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das versatilere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die versatileren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des versatileren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der versatileren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des versatileren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der versatileren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem versatileren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der versatileren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem versatileren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den versatileren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den versatileren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die versatilere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das versatilere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die versatileren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein versatilerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine versatilere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein versatileres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) versatileren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines versatileren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer versatileren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines versatileren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) versatileren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem versatileren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer versatileren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem versatileren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) versatileren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen versatileren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine versatilere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein versatileres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) versatileren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist versatiler
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist versatiler
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist versatiler
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind versatiler
tags: comparative
predicative
plural
form: versatilster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: versatilste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: versatilstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: versatilste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: versatilsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: versatilster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: versatilsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: versatilster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: versatilstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: versatilster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: versatilstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: versatilsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: versatilsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: versatilste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: versatilstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: versatilste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der versatilste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die versatilste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das versatilste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die versatilsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des versatilsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der versatilsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des versatilsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der versatilsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem versatilsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der versatilsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem versatilsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den versatilsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den versatilsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die versatilste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das versatilste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die versatilsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein versatilster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine versatilste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein versatilstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) versatilsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines versatilsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer versatilsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines versatilsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) versatilsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem versatilsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer versatilsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem versatilsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) versatilsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen versatilsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine versatilste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein versatilstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) versatilsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am versatilsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am versatilsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am versatilsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am versatilsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: versatile
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: versatile
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: versátil
lang: Englisch
sense_index: 2
word: versatile
lang: Französisch
sense_index: 2
word: versatile
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: versátil