cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Grafiker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
fi
ker
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːfɪkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von Grafik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ik
Bedeutungen: examples: text: „Der ‚Vater‘ der Mainzelmännchen, der Grafiker Wolf Gerlach, ist tot.“
text: „Das Lamento zieht sich durch die gesamte Korrespondenz des Künstlers: Dürer, der Unternehmer, kann sich Dürer, den Maler, nicht leisten, weil Dürer, der Grafiker, darunter leidet.“
text: „Der Marketingchef, der einen Grafiker mit einer Firmenjubiläumsbroschüre beauftragt, erwartet dann etwa nicht nur gestalterische Arbeit, sondern überlässt es dem armen Grafiker auch, sich zu überlegen, welche Fotos für die Broschüre wichtig sind und welche Gesamtdarstellung man erreichen möchte.“
glosses: Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Visualizer
Formen: form: Graphiker
tags: alternative
form: Grafikerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Grafiker
tags: nominative
singular
form: die Grafiker
tags: nominative
plural
form: des Grafikers
tags: genitive
singular
form: der Grafiker
tags: genitive
plural
form: dem Grafiker
tags: dative
singular
form: den Grafikern
tags: dative
plural
form: den Grafiker
tags: accusative
singular
form: die Grafiker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: graphic artist
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: graphiste
lang: Griechisch (Neu-)
roman: grafístas
sense_index: 1
tags: masculine
word: γραφίστας
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grafico
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grafik
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gráfico
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: artista gráfico
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grafikaŕ
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grafista
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grafik
Graphiker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
phi
ker
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːfɪkɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: tags: no-gloss
Formen: form: Grafiker
tags: alternative
form: der Graphiker
tags: nominative
singular
form: die Graphiker
tags: nominative
plural
form: des Graphikers
tags: genitive
singular
form: der Graphiker
tags: genitive
plural
form: dem Graphiker
tags: dative
singular
form: den Graphikern
tags: dative
plural
form: den Graphiker
tags: accusative
singular
form: die Graphiker
tags: accusative
plural
Grafikers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
fi
kers
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːfɪkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grafiker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grafiker
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Graphikers
tags: alternative
Grafikern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
fi
kern
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːfɪkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grafiker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grafiker
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Graphikern
tags: alternative
Graphikers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
phi
kers
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːfɪkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Graphiker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Graphiker
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grafikers
tags: alternative
Graphikern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
phi
kern
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːfɪkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Graphiker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Graphiker
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Grafikern
tags: alternative
Grafikerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
fi
ke
rin
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːfɪkəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Grafiker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Nach dem Besuch der Wiener Kunstgewerbeschule arbeitete sie als Grafikerin, 1905 heiratete sie Kolo Moser, mit dem sie zwei Söhne hatte, und 1919 den Kaffeehausbesitzer Adolf Hauska (1881–1929), mit hatte sie drei Kinder.“
text: „Auch Karin Koenicke leistet sich längst eine externe Lektorin und Grafikerin.“
glosses: Gestalterin künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen
sense_index: 1
Formen: form: Graphikerin
tags: alternative
form: Grafiker
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Grafikerin
tags: nominative
singular
form: die Grafikerinnen
tags: nominative
plural
form: der Grafikerin
tags: genitive
singular
form: der Grafikerinnen
tags: genitive
plural
form: der Grafikerin
tags: dative
singular
form: den Grafikerinnen
tags: dative
plural
form: die Grafikerin
tags: accusative
singular
form: die Grafikerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grafička
Grafikerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
fi
ke
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːfɪkəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grafikerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grafikerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grafikerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grafikerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grafikerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grafikerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grafikerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grafikerin
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Graphikerinnen
tags: alternative
Graphikerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
phi
ke
rin
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːfɪkəʁɪn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Erst 1955 fand Tove Jansson in der Graphikerin Tuulikki Pietilä die erhoffte Lebenspartnerin.“
sense_index: 1
tags: no-gloss
Formen: form: Grafikerin
tags: alternative
form: die Graphikerin
tags: nominative
singular
form: die Graphikerinnen
tags: nominative
plural
form: der Graphikerin
tags: genitive
singular
form: der Graphikerinnen
tags: genitive
plural
form: der Graphikerin
tags: dative
singular
form: den Graphikerinnen
tags: dative
plural
form: die Graphikerin
tags: accusative
singular
form: die Graphikerinnen
tags: accusative
plural
Graphikerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
phi
ke
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːfɪkəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Graphikerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Graphikerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Graphikerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Graphikerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Graphikerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Graphikerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Graphikerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Graphikerin
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Grafikerinnen
tags: alternative
Budel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
del
Aussprache: ipa: [ˈbuːdl̩]
rhymes: uːdl̩
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Der Wirt drückt hinter der Budel hektisch herum.“
text: „Klar und deutlich wird nach den Beschwerden gefragt, und wenn man schon stumm ein Rezept über die Budel schiebt, wird garantiert forsch Auskunft verlangt.“
text: „Die Budel ist aus ebenso rustikalem Holz gezimmert wie die Sessel, die Tische und die Garderobe.“
glosses: Verkaufsfläche in einem Geschäft oder (Trink-)Lokal als Trennung zwischen Personal und Kundschaft
sense_index: 1
tags: Bavarian
glosses: Kegelbahn
sense_index: 2
tags: Austrian German
Synonyme: sense_index: 1
word: Theke
sense_index: 1
word: Tresen
Formen: form: Budl
tags: variant
form: Pudel
tags: variant
form: die Budel
tags: nominative
singular
form: die Budeln
tags: nominative
plural
form: der Budel
tags: genitive
singular
form: der Budeln
tags: genitive
plural
form: der Budel
tags: dative
singular
form: den Budeln
tags: dative
plural
form: die Budel
tags: accusative
singular
form: die Budeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: counter
Budelhupfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
del
hup
fer
Aussprache: ipa: [ˈbuːdl̩ˌhʊp͡fɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Budel und Hupfer
Bedeutungen: examples: text: „Das exklusiv Abgehobene des Salons, die in dieser Firma noch dünkelhaft gesehene k. & k. Hoflieferanten-Tradition in einer Zeit, in der es ‚Hof‘ nur noch den Hinterhof gibt, lässt mich fürwahr in der gefährlichen Einbildung leben, ich sei nicht irgendein Budelhupfer (ein hinter dem Ladentisch Springender) unter Millionen, sondern DER Modeberater von Gottes Gnaden.“
text: „[Efgani Dönmez:] Am 14. Mai 2008 hat der höchste Vertreter der Ärztekammer, Herr Präsident Dorner, im ‚Morgenjournal‘ auf Ö1 die ApothekerInnen [sic] pauschal als ‚Budelhupfer‘ bezeichnet.“
glosses: im Einzelhandelsverkauf tätiger Angestellter
sense_index: 1
tags: derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Verkäufer
Formen: form: der Budelhupfer
tags: nominative
singular
form: die Budelhupfer
tags: nominative
plural
form: des Budelhupfers
tags: genitive
singular
form: der Budelhupfer
tags: genitive
plural
form: dem Budelhupfer
tags: dative
singular
form: den Budelhupfern
tags: dative
plural
form: den Budelhupfer
tags: accusative
singular
form: die Budelhupfer
tags: accusative
plural
telben (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: tel
ben
Aussprache: ipa: [ˈtɛlbn̩]
rhymes: ɛlbn̩
Herkunft: Erbwort von mittelhochdeutsch tëlben ^(→ gmh), dëlben ^(→ gmh) „graben“
Bedeutungen: examples: text: Nimm diese Schaufel und tilb.
text: Unser Hund hat im Garten ein Loch getolben.
glosses: graben, begraben
sense_index: 1
tags: intransitive
outdated
transitive
Synonyme: sense_index: 1
word: buddeln
sense_index: 1
word: graben
Formen: form: telbe
pronouns: ich
tags: present
form: tilbst
pronouns: du
tags: present
form: tilbt
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: talb
pronouns: ich
tags: past
form: tülbe
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: tilb!
tags: imperative
singular
form: telbe!
tags: imperative
singular
form: telbt!
tags: imperative
plural
form: getolben
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dig
lang: Französisch
sense_index: 1
word: creuser
Hüpfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüp
fer
Aussprache: ipa: [ˈhʏp͡fɐ]
rhymes: ʏp͡fɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs hüpfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: „Mein Herz machte einen schmerzhaften Hüpfer und galoppierte dann weiter.“
glosses: beidbeiniger Sprung mit geringer Höhe
sense_index: 1
examples: text: Mit einem Hüpfer kommt man nicht weit.
text: übertragen: „Abschlussballfeeling, weil der Altersdurchschnitt bei frischen Anfang Zwanzig liegt und die übrigen Gäste in der durchgestylten Menge junger Hüpfer wie Anstandsdamen und Pausenhofaufpasser wirken.“
glosses: jemand, der einen beidbeinigen Sprung mit geringer Höhe vollführt
sense_index: 2
glosses: Grashüpfer
sense_index: 3
tags: short-form
glosses: Stufenschalter mit mehreren Schützen, oft bei Gleichstromfahrzeugen
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 4
word: Hüpfersteuerung
Formen: form: Hupfer
tags: variant
form: der Hüpfer
tags: nominative
singular
form: die Hüpfer
tags: nominative
plural
form: des Hüpfers
tags: genitive
singular
form: der Hüpfer
tags: genitive
plural
form: dem Hüpfer
tags: dative
singular
form: den Hüpfern
tags: dative
plural
form: den Hüpfer
tags: accusative
singular
form: die Hüpfer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: saltello
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: cavalletta
Grafikkern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
fik
kern
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːfɪkˌkɛʁn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Grafik und Kern
Bedeutungen: examples: text: „Der "Pineview-M" soll bereits einen integrierten Grafikkern enthalten.“
text: „Die offiziellen Daten bestätigen die Vorabmeldungen, vor allem schnelle SATA-Ports und der runderneuerte Grafikkern stechen heraus.“
text: „Der Arbeisspeicher [sic!] ist doppelt so gross. Genauso gross ist die Platine. Der Grafikkern wurde ebenfalls nicht verändert.“
glosses: Grafikprozessor, der in den Hauptprozessor (in die CPU) eines Computers integriert ist
raw_tags: Computer
sense_index: 1
Formen: form: Graphikkern
tags: alternative
form: der Grafikkern
tags: nominative
singular
form: die Grafikkerne
tags: nominative
plural
form: des Grafikkernes
tags: genitive
singular
form: des Grafikkerns
tags: genitive
singular
form: der Grafikkerne
tags: genitive
plural
form: dem Grafikkern
tags: dative
singular
form: dem Grafikkerne
tags: dative
singular
form: den Grafikkernen
tags: dative
plural
form: den Grafikkern
tags: accusative
singular
form: die Grafikkerne
tags: accusative
plural
Hupfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hup
fer
Aussprache: ipa: [ˈhʊp͡fɐ]
rhymes: ʊp͡fɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs hupfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: glosses: Hüpfer
raw_tags: Bayern
Synonym zu
tags: Austrian German
Formen: form: der Hupfer
tags: nominative
singular
form: die Hupfer
tags: nominative
plural
form: des Hupfers
tags: genitive
singular
form: der Hupfer
tags: genitive
plural
form: dem Hupfer
tags: dative
singular
form: den Hupfern
tags: dative
plural
form: den Hupfer
tags: accusative
singular
form: die Hupfer
tags: accusative
plural
Grafikkernen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
fik
ker
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːfɪkˌkɛʁnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grafikkern
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grafikkern
tags: dative
form-of
plural
Grafikkerns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
fik
kerns
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːfɪkˌkɛʁns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grafikkern
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grafikkern
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grafikkernes
tags: variant
Grafikkernes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
fik
ker
nes
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːfɪkˌkɛʁnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grafikkern
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grafikkern
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grafikkerns
tags: variant
Grafikkerne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
fik
ker
ne
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːfɪkˌkɛʁnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grafikkern
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grafikkern
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grafikkern
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grafikkern
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grafikkern
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Grafikkern
tags: dative
form-of
singular
form_of: Grafikkern
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grafikkern
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Grafikkern
tags: variant
dative
singular
Hüpfers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüp
fers
Aussprache: ipa: [ˈhʏp͡fɐs]
rhymes: ʏp͡fɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hüpfer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hüpfer
tags: form-of
genitive
singular
Hüpfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüp
fern
Aussprache: ipa: [ˈhʏp͡fɐn]
rhymes: ʏp͡fɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hüpfer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hüpfer
tags: dative
form-of
plural
Hupfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hup
fern
Aussprache: ipa: [ˈhʊp͡fɐn]
rhymes: ʊp͡fɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hupfer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hupfer
tags: dative
form-of
plural
Hupfers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hup
fers
Aussprache: ipa: [ˈhʊp͡fɐs]
rhymes: ʊp͡fɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hupfer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hupfer
tags: form-of
genitive
singular
Tupfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tup
fer
Aussprache: ipa: [ˈtʊp͡fɐ]
rhymes: ʊp͡fɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs tupfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: „Bei nichtdestruktiven Verfahren müssen die Tupfer vor der Probenahme angefeuchtet werden. […] Der Tupfer sollte mindestens fünf Sekunden lang in der Lösung befeuchtet werden.“
text: „Die Operationsschwester hat zwar die Tupfer und Bauchtücher nach der Operation gezählt, nicht jedoch die Instrumente.“
glosses: Bällchen aus saugfähigem Material zur Aufnahme von (Körper-)Flüssigkeiten
sense_index: 1
examples: text: „Feine Linien als Gras, oder noch mehr bunte Tupfer, die heruntergefallene Blätter darstellen.“
text: übertragen: „Und für Neues, auch das kennt das Land ja schon, hat die nächste Bundesregierung ja immer noch Ressorts wie das Familienministerium, um einen lustigen bunten Tupfer zu setzen.“
glosses: kleine Anbringung von Farbe
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Farbtupfer
sense_index: 2
word: Tupfen
Formen: form: der Tupfer
tags: nominative
singular
form: die Tupfer
tags: nominative
plural
form: des Tupfers
tags: genitive
singular
form: der Tupfer
tags: genitive
plural
form: dem Tupfer
tags: dative
singular
form: den Tupfern
tags: dative
plural
form: den Tupfer
tags: accusative
singular
form: die Tupfer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tampone
Budelhupfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
del
hup
fern
Aussprache: ipa: [ˈbuːdl̩ˌhʊp͡fɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Budelhupfer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Budelhupfer
tags: dative
form-of
plural
Budelhupfers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
del
hup
fers
Aussprache: ipa: [ˈbuːdl̩ˌhʊp͡fɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Budelhupfer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Budelhupfer
tags: form-of
genitive
singular
Budeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
deln
Aussprache: ipa: [ˈbuːdl̩n]
rhymes: uːdl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Budel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Budel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Budel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Budel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Budel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Budel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Budel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Budel
tags: accusative
form-of
plural
Tupfers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tup
fers
Aussprache: ipa: [ˈtʊp͡fɐs]
rhymes: ʊp͡fɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tupfer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tupfer
tags: form-of
genitive
singular
Tupfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tup
fern
Aussprache: ipa: [ˈtʊp͡fɐn]
rhymes: ʊp͡fɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tupfer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tupfer
tags: dative
form-of
plural
belgen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: bel
gen
Aussprache: ipa: [ˈbɛlɡn̩]
rhymes: ɛlɡn̩
Herkunft: althochdeutsch bëlgan
Bedeutungen: glosses: jemanden wütend machen, jemandes Zorn erregen, jemanden in Wut bringen
sense_index: 1
tags: historical
outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: erzürnen
sense_index: 1
word: ergrimmen
sense_index: 1
word: reizen
sense_index: 1
word: erbosen
Formen: form: belge
pronouns: ich
tags: present
form: bilgst
pronouns: du
tags: present
form: bilgt
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: balg
pronouns: ich
tags: past
form: bülge
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: bilg!
tags: imperative
singular
form: belge!
tags: imperative
singular
form: belgt!
tags: imperative
plural
form: gebolgen
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: enrage
lang: Französisch
sense_index: 1
word: hérisser
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: fare adirare
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: irritar
Luftschutzwart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
schutz
wart
Aussprache: ipa: [ˈlʊftʃʊt͡sˌvaʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Luftschutz und Wart
Bedeutungen: examples: text: „Die Männer drücken sich die Hände, dann gehen die beiden Luftschutzwarte in die Straße hinein.“
text: „Ein Luftschutzwart kam heran.“
text: „Ein Luftschutzwart will mich in einen Bunker winken.“
glosses: Person, die in der NS-Zeit in Deutschland für Aufsicht und Organisation des Luftschutzes in einem bestimmten Bereich zuständig war
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: Luftschutzwartin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Luftschutzwart
tags: nominative
singular
form: die Luftschutzwarte
tags: nominative
plural
form: des Luftschutzwarts
tags: genitive
singular
form: des Luftschutzwartes
tags: genitive
singular
form: der Luftschutzwarte
tags: genitive
plural
form: dem Luftschutzwart
tags: dative
singular
form: dem Luftschutzwarte
tags: dative
singular
form: den Luftschutzwarten
tags: dative
plural
form: den Luftschutzwart
tags: accusative
singular
form: die Luftschutzwarte
tags: accusative
plural
Kusinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
si
nen
Aussprache: ipa: [kuˈziːnən]
rhymes: iːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kusine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kusine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kusine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kusine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kusine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kusine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kusine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kusine
tags: accusative
form-of
plural
Luftschutzwarte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
schutz
war
te
Aussprache: ipa: [ˈlʊftʃʊt͡sˌvaʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luftschutzwart
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Luftschutzwart
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Luftschutzwart
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Luftschutzwart
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Luftschutzwart
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Luftschutzwart
tags: dative
form-of
singular
form_of: Luftschutzwart
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Luftschutzwart
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Luftschutzwart
tags: variant
dative
singular
Luftschutzwarts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
schutz
warts
Aussprache: ipa: [ˈlʊftʃʊt͡sˌvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luftschutzwart
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Luftschutzwart
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Luftschutzwartes
tags: variant
Luftschutzwartes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
schutz
war
tes
Aussprache: ipa: [ˈlʊftʃʊt͡sˌvaʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luftschutzwart
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Luftschutzwart
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Luftschutzwarts
tags: variant
Luftschutzwarten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
schutz
war
ten
Aussprache: ipa: [ˈlʊftʃʊt͡sˌvaʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luftschutzwart
glosses: Dativ Plural des Substantivs Luftschutzwart
tags: dative
form-of
plural
Modernitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
der
ni
tä
ten
Aussprache: ipa: [ˌmodɛʁniˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Modernität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Modernität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Modernität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Modernität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Modernität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Modernität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Modernität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Modernität
tags: accusative
form-of
plural