cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Polizeidirektor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zei
di
rek
tor
Aussprache: ipa: [poliˈt͡saɪ̯diˌʁɛktoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Polizei und Direktor
Bedeutungen: examples: text: „Dem Polizeidirektor stehen zur Drogenbekämpfung ganze 20 Polizisten zur Verfügung – landesweit.“
text: „Der Polizeidirektor ist um so schneller darüber ins Bild gesetzt, als Hoffmann sich offen seiner Absichten gerühmt hat.“
text: „Hörđur hatte mit zusammengebissenen Zähnen berichtet, dass der Polizeidirktor in Reykjavík gefragt habe, ob sie Unterstützung bräuchten.“
glosses: Person bei der Polizei in leitender Position
sense_index: 1
Formen: form: PD
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Polizeidirektorin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Polizeidirektor
tags: nominative
singular
form: die Polizeidirektoren
tags: nominative
plural
form: des Polizeidirektors
tags: genitive
singular
form: der Polizeidirektoren
tags: genitive
plural
form: dem Polizeidirektor
tags: dative
singular
form: den Polizeidirektoren
tags: dative
plural
form: den Polizeidirektor
tags: accusative
singular
form: die Polizeidirektoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: directeur de la police
Polizeidirektors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zei
di
rek
tors
Aussprache: ipa: [poliˈt͡saɪ̯diˌʁɛktoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polizeidirektor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Polizeidirektor
tags: form-of
genitive
singular
Polizeidirektoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zei
di
rek
to
ren
Aussprache: ipa: [poliˈt͡saɪ̯diʁɛkˌtoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polizeidirektor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Polizeidirektor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Polizeidirektor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Polizeidirektor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Polizeidirektor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Polizeidirektor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Polizeidirektor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Polizeidirektor
tags: accusative
form-of
plural
Drogenbekämpfung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
be
kämp
fung
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩bəˌkɛmp͡fʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Droge und Bekämpfung mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Dem Polizeidirektor stehen zur Drogenbekämpfung ganze 20 Polizisten zur Verfügung – landesweit.“
glosses: Verhinderung des Handels und Konsums von (illegalen) Rauschmitteln
sense_index: 1
Formen: form: die Drogenbekämpfung
tags: nominative
singular
form: der Drogenbekämpfung
tags: genitive
singular
form: der Drogenbekämpfung
tags: dative
singular
form: die Drogenbekämpfung
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: narkotikabekämpning
Jamaika-Koalitionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ja
mai
ka-Ko
a
li
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [jaˈmaɪ̯kakoaliˌt͡si̯oːnən]
ipa: [d͡ʒaˈmaɪ̯kakoaliˌt͡si̯oːnən]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jamaika-Koalition
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jamaika-Koalition
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jamaika-Koalition
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jamaika-Koalition
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jamaika-Koalition
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jamaika-Koalition
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jamaika-Koalition
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jamaika-Koalition
tags: accusative
form-of
plural
Jamaikakoalitionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ja
mai
ka
ko
a
li
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [jaˈmaɪ̯kakoaliˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jamaikakoalition
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jamaikakoalition
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jamaikakoalition
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jamaikakoalition
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jamaikakoalition
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jamaikakoalition
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jamaikakoalition
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jamaikakoalition
tags: accusative
form-of
plural
Narco (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
co
Aussprache: ipa: [ˈnaʁko]
rhymes: aʁko
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend spanisch narco ^(→ es) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Das Drogendezernat besitzt kein Boot, obwohl jeder weiß, dass die Narcos die Inseln vor der Küste nutzen.“
text: „Wenn in der Tierra Caliente im Westen von Mexiko die schwarzen Geländewagen der Narcos auf den langgestreckten Hügelketten auftauchen, verstecken die Dorfbewohner ihre Töchter in Erdlöchern.“
text: „Im April griffen Narcos auf der Westautobahn von Mexiko-Stadt nach Guadalajara einen Konvoi der Bundespolizei mit Sturmgewehren und Granatwerfern an.“
text: „Mitten in der Stadt rammten Narcos das Auto des Fotografen und erschossen ihn und seinen Beifahrer.“
text: „Auch hat der Narco keine frischen Informationen über einen Kokaintransport erhalten, den er sich gern unter den Nagel reißen möchte.“
glosses: Mitglied eines Drogenkartells (vor allem in Amerika)
sense_index: 1
tags: plural-normally
Formen: form: der Narco
tags: nominative
singular
form: die Narcos
tags: nominative
plural
form: des Narcos
tags: genitive
singular
form: der Narcos
tags: genitive
plural
form: dem Narco
tags: dative
singular
form: den Narcos
tags: dative
plural
form: den Narco
tags: accusative
singular
form: die Narcos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
word: narco
Drogendezernat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
de
zer
nat
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩det͡sɛʁˌnaːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Droge und Dezernat mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Das Drogendezernat besitzt kein Boot, obwohl jeder weiß, dass die Narcos die Inseln vor der Küste nutzen.“
glosses: Abteilung der Polizei, die für Delikte im Zusammenhang mit Rauschmitteln zuständig ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Rauschgiftdezernat
Formen: form: das Drogendezernat
tags: nominative
singular
form: die Drogendezernate
tags: nominative
plural
form: des Drogendezernates
tags: genitive
singular
form: des Drogendezernats
tags: genitive
singular
form: der Drogendezernate
tags: genitive
plural
form: dem Drogendezernat
tags: dative
singular
form: den Drogendezernaten
tags: dative
plural
form: das Drogendezernat
tags: accusative
singular
form: die Drogendezernate
tags: accusative
plural
Drogendezernate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
de
zer
na
te
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩det͡sɛʁˌnaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogendezernat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Drogendezernat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Drogendezernat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Drogendezernat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Drogendezernat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Drogendezernat
tags: accusative
form-of
plural
Drogendezernates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
de
zer
na
tes
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩det͡sɛʁˌnaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogendezernat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drogendezernat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Drogendezernats
tags: variant
Drogendezernats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
de
zer
nats
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩det͡sɛʁˌnaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogendezernat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drogendezernat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Drogendezernates
tags: variant
Drogendezernaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
de
zer
na
ten
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩det͡sɛʁˌnaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogendezernat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Drogendezernat
tags: dative
form-of
plural
zerbrochene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
bro
che
ne
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈbʁɔxənə]
rhymes: ɔxənə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerbrochen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: zerbrochen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: zerbrochen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
zerbrochenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
bro
che
nes
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈbʁɔxənəs]
rhymes: ɔxənəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerbrochen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
zerbrochener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
bro
che
ner
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈbʁɔxənɐ]
rhymes: ɔxənɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerbrochen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: zerbrochen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
zerbrochenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
bro
che
nen
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈbʁɔxənən]
rhymes: ɔxənən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerbrochen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: dative
form-of
plural
form_of: zerbrochen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: dative
form-of
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: form-of
plural
form_of: zerbrochen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: dative
form-of
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: form-of
plural
zerbrochenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
bro
che
nem
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈbʁɔxənəm]
rhymes: ɔxənəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerbrochen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: zerbrochen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerbrochen
tags: dative
form-of
neuter
singular
Cocasträucher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ca
sträu
cher
Aussprache: ipa: [ˈkoːkaˌʃtʁɔɪ̯çɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cocastrauch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Cocastrauch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Cocastrauch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Cocastrauch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Cocastrauch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Cocastrauch
tags: accusative
form-of
plural
Cocastrauchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ca
strauchs
Aussprache: ipa: [ˈkoːkaˌʃtʁaʊ̯xs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cocastrauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Cocastrauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Cocastrauches
tags: variant
Cocastrauches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ca
strau
ches
Aussprache: ipa: [ˈkoːkaˌʃtʁaʊ̯xəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cocastrauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Cocastrauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Cocastrauchs
tags: variant
Cocastrauche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ca
strau
che
Aussprache: ipa: [ˈkoːkaˌʃtʁaʊ̯xə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cocastrauch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Cocastrauch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Cocastrauch
tags: variant
Cocasträuchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ca
sträu
chern
Aussprache: ipa: [ˈkoːkaˌʃtʁɔɪ̯çɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cocastrauch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Cocastrauch
tags: dative
form-of
plural
Drisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dris
se
Aussprache: ipa: [ˈdʁɪsə]
rhymes: ɪsə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Driss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Driss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Driss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Driss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Driss
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Driss
tags: dative
form-of
singular
form_of: Driss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Driss
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Driss
tags: variant
dative
singular
Drisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dris
ses
Aussprache: ipa: [ˈdʁɪsəs]
rhymes: ɪsəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Driss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Driss
tags: form-of
genitive
singular
Drissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dris
sen
Aussprache: ipa: [ˈdʁɪsn̩]
rhymes: ɪsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Driss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Driss
tags: dative
form-of
plural
Narcos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
cos
Aussprache: ipa: [ˈnaʁkos]
rhymes: aʁkos
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Narco
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Narco
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Narco
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Narco
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Narco
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Narco
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Narco
glosses: Dativ Plural des Substantivs Narco
tags: dative
form-of
plural
form_of: Narco
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Narco
tags: accusative
form-of
plural
Geschäftemacher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäf
te
ma
cher
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛftəˌmaxɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Skrupellose Abenteurer und Geschäftemacher ringen um die Ressourcen des Staates.“
glosses: Person, die gewinnorientiert und skrupellos handelt
sense_index: 1
Formen: form: Geschäftemacherin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Geschäftemacher
tags: nominative
singular
form: die Geschäftemacher
tags: nominative
plural
form: des Geschäftemachers
tags: genitive
singular
form: der Geschäftemacher
tags: genitive
plural
form: dem Geschäftemacher
tags: dative
singular
form: den Geschäftemachern
tags: dative
plural
form: den Geschäftemacher
tags: accusative
singular
form: die Geschäftemacher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: profiteur
Schoßhündchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schoß
hünd
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃoːsˌhʏntçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform (Diminutiv) von Schoßhund mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Sie erinnern an Schoßhündchen, denen man früher einen winzigen Beutel mit zwanzig Pfennig umhängte.“
glosses: kleiner niedlicher Hund
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schoßhündlein
Formen: form: Schosshündchen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: das Schoßhündchen
tags: nominative
singular
form: die Schoßhündchen
tags: nominative
plural
form: des Schoßhündchens
tags: genitive
singular
form: der Schoßhündchen
tags: genitive
plural
form: dem Schoßhündchen
tags: dative
singular
form: den Schoßhündchen
tags: dative
plural
form: das Schoßhündchen
tags: accusative
singular
form: die Schoßhündchen
tags: accusative
plural
Geschäftemachern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäf
te
ma
chern
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛftəˌmaxɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschäftemacher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geschäftemacher
tags: dative
form-of
plural
Geschäftemachers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäf
te
ma
chers
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛftəˌmaxɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschäftemacher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geschäftemacher
tags: form-of
genitive
singular
Schoßhündchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schoß
hünd
chens
Aussprache: ipa: [ˈʃoːsˌhʏntçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schoßhündchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schoßhündchen
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schosshündchens
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Kolonialbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
lo
ni
al
bau
Aussprache: ipa: [koloˈni̯aːlˌbaʊ̯]
rhymes: aːlbaʊ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus kolonial und Bau
Bedeutungen: examples: text: „In Guinea-Bissau könnte man wunderbar leben. Die Kolonialbauten sind malerisch, die Musik ist mitreißend, die Gesellschaft toleranter als in den Nachbarländern.“
text: „Auf der Weiterfahrt, vorbei an alten, ehemals deutschen Kolonialbauten, am Gesundheitsministerium, dem Botanischen Garten in Richtung Ocean Road Hospital widmen wir uns der Geschichte Tansanias.“
glosses: Bauwerk, das in der Kolonialzeit entstand
sense_index: 1
Formen: form: der Kolonialbau
tags: nominative
singular
form: die Kolonialbauten
tags: nominative
plural
form: des Kolonialbaus
tags: genitive
singular
form: des Kolonialbaues
tags: genitive
singular
form: der Kolonialbauten
tags: genitive
plural
form: dem Kolonialbau
tags: dative
singular
form: den Kolonialbauten
tags: dative
plural
form: den Kolonialbau
tags: accusative
singular
form: die Kolonialbauten
tags: accusative
plural
Kolonialbaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
lo
ni
al
baus
Aussprache: ipa: [koloˈni̯aːlˌbaʊ̯s]
rhymes: aːlbaʊ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kolonialbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kolonialbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kolonialbaues
tags: variant
Kolonialbaues (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
lo
ni
al
bau
es
Aussprache: ipa: [koloˈni̯aːlˌbaʊ̯əs]
rhymes: aːlbaʊ̯əs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kolonialbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kolonialbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kolonialbaus
tags: variant
Kolonialbauten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
lo
ni
al
bau
ten
Aussprache: ipa: [koloˈni̯aːlˌbaʊ̯tn̩]
rhymes: aːlbaʊ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kolonialbau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kolonialbau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kolonialbau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kolonialbau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kolonialbau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kolonialbau
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kolonialbau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kolonialbau
tags: accusative
form-of
plural
UN-Mission (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: UN-Mis
si
on
Aussprache: ipa: [uːˈʔɛnmɪˌsi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus UN und Mission
Bedeutungen: examples: text: „Den allgegenwärtigen Terror bekommen auch die Soldaten der UN-Mission Minusma zu spüren, die in Gao und anderen Städten den Friedensprozess überwachen.“
glosses: Auftrag der Vereinten Nationen
sense_index: 1
glosses: Gruppe von Personen, die im Auftrag der Vereinten Nationen handeln
sense_index: 2
Formen: form: die UN-Mission
tags: nominative
singular
form: die UN-Missionen
tags: nominative
plural
form: der UN-Mission
tags: genitive
singular
form: der UN-Missionen
tags: genitive
plural
form: der UN-Mission
tags: dative
singular
form: den UN-Missionen
tags: dative
plural
form: die UN-Mission
tags: accusative
singular
form: die UN-Missionen
tags: accusative
plural
Vorzeigestaat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
zei
ge
staat
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯t͡saɪ̯ɡəˌʃtaːt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Lange Zeit hatte Mali als demokratischer Vorzeigestaat gegolten, niemandem fiel auf, dass die frühere Regierung den Drogenhandel im Norden nicht nur tolerierte, sondern kräftig von ihm profitierte.“
glosses: Staat mit positiver Entwicklung, der gerne als Vorbild benannt wird
sense_index: 1
Formen: form: der Vorzeigestaat
tags: nominative
singular
form: die Vorzeigestaaten
tags: nominative
plural
form: des Vorzeigestaats
tags: genitive
singular
form: des Vorzeigestaates
tags: genitive
singular
form: der Vorzeigestaaten
tags: genitive
plural
form: dem Vorzeigestaat
tags: dative
singular
form: den Vorzeigestaaten
tags: dative
plural
form: den Vorzeigestaat
tags: accusative
singular
form: die Vorzeigestaaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: État exemplaire