cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
einsacktest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
sack
test
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌzaktəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einsacken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einsacken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: einsacken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einsacken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
sackten ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sack
ten ein
Aussprache: ipa: [ˌzaktn̩ ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einsacken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einsacken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: einsacken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einsacken
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: einsacken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einsacken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: einsacken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einsacken
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
einsackten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
sack
ten
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌzaktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einsacken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einsacken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: einsacken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einsacken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: einsacken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einsacken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: einsacken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einsacken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
sacktet ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sack
tet ein
Aussprache: ipa: [ˌzaktət ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einsacken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einsacken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: einsacken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einsacken
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
einsacktet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
sack
tet
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌzaktət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einsacken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einsacken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: einsacken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einsacken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
nosologische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
so
lo
gi
sche
Aussprache: ipa: [nozoˈloːɡɪʃə]
rhymes: oːɡɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nosologisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nosologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nosologisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: nosologisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: nosologisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: nosologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nosologisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nosologisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nosologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
nosologisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
so
lo
gi
sches
Aussprache: ipa: [nozoˈloːɡɪʃəs]
rhymes: oːɡɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nosologisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nosologisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nosologisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nosologisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
nosologischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
so
lo
gi
scher
Aussprache: ipa: [nozoˈloːɡɪʃɐ]
rhymes: oːɡɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nosologisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: nosologisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: nosologisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: nosologisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: nosologisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
nosologischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
so
lo
gi
schen
Aussprache: ipa: [nozoˈloːɡɪʃn̩]
rhymes: oːɡɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nosologisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: nosologisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nosologisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: nosologisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: nosologisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nosologisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: nosologisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nosologisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: form-of
plural
form_of: nosologisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nosologisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: nosologisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nosologisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: form-of
plural
nosologischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
so
lo
gi
schem
Aussprache: ipa: [nozoˈloːɡɪʃm̩]
rhymes: oːɡɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nosologisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: nosologisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosologisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
Notenliniensystems (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
ten
li
ni
en
sys
tems
Aussprache: ipa: [ˈnoːtn̩ˌliːni̯ənzʏsteːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Notenliniensystem
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Notenliniensystem
tags: form-of
genitive
singular
Notenliniensysteme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
ten
li
ni
en
sys
te
me
Aussprache: ipa: [ˈnoːtn̩ˌliːni̯ənzʏsteːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Notenliniensystem
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Notenliniensystem
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Notenliniensystem
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Notenliniensystem
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Notenliniensystem
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Notenliniensystem
tags: accusative
form-of
plural
Notenliniensystemen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
ten
li
ni
en
sys
te
men
Aussprache: ipa: [ˈnoːtn̩ˌliːni̯ənzʏsteːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Notenliniensystem
glosses: Dativ Plural des Substantivs Notenliniensystem
tags: dative
form-of
plural
speibend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: spei
bend
Aussprache: ipa: [ˈʃpaɪ̯bn̩t]
rhymes: aɪ̯bn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: speiben
glosses: Partizip Präsens des Verbs speiben
tags: form-of
present
gespieben (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
spie
ben
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃpiːbn̩]
rhymes: iːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: speiben
glosses: Partizip Perfekt des Verbs speiben
tags: form-of
perfect
speib (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: speib
Aussprache: ipa: [ʃpaɪ̯p]
rhymes: aɪ̯p
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: speiben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: speibe
tags: variant
speibe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spei
be
Aussprache: ipa: [ˈʃpaɪ̯bə]
rhymes: aɪ̯bə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: speiben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: speiben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: speiben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: speiben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: speib
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
speibt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: speibt
Aussprache: ipa: [ʃpaɪ̯pt]
rhymes: aɪ̯pt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: speiben
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: speiben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: speiben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
indicative
plural
present
speibst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: speibst
Aussprache: ipa: [ʃpaɪ̯pst]
rhymes: aɪ̯pst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: speiben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
speibest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spei
best
Aussprache: ipa: [ˈʃpaɪ̯bəst]
rhymes: aɪ̯bəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: speiben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
speibet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spei
bet
Aussprache: ipa: [ˈʃpaɪ̯bət]
rhymes: aɪ̯bət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: speiben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
spieb (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spieb
Aussprache: ipa: [ʃpiːp]
rhymes: iːp
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: speiben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: speiben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
spiebe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spie
be
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːbə]
rhymes: iːbə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: speiben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: speiben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
spiebst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spiebst
Aussprache: ipa: [ʃpiːpst]
rhymes: iːpst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: speiben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
spiebest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spie
best
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːbəst]
rhymes: iːbəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: speiben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
spieben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spie
ben
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːbn̩]
rhymes: iːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: speiben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: speiben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: speiben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: speiben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
spiebt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spiebt
Aussprache: ipa: [ʃpiːpt]
rhymes: iːpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: speiben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
spiebet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spie
bet
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːbət]
rhymes: iːbət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: speiben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs speiben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Pflanzenschutzmittel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zen
schutz
mit
tel
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sn̩ʃʊt͡sˌmɪtl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, bestehend aus den Substantiven Pflanzenschutz und Mittel
Bedeutungen: examples: text: „Pflanzenschutzmittel sind chemische oder biologische Produkte, die Pflanzen oder Pflanzenerzeugnisse vor einer Schädigung durch Tiere (zum Beispiel Insekten oder Nagetiere) oder Krankheiten wie Pilzbefall schützen sollen.“
text: „Ein Landwirt muss seine Felder mehrmals im Jahr befahren – beim Pflügen, der Aussaat, beim Düngen, bei der Ausbringung von Pflanzenschutzmitteln und schließlich bei der Ernte.“
text: „Pflanzenschutzmittel aus der Gruppe der Neonikotinoide können zwei Studien zufolge nicht nur Honigbienen, sondern auch Wildbienen und Schmetterlinge gefährden.“
text: „Er besprühe das Ackerland mit krebserregenden Pflanzenschutzmitteln, imprägniere die Saat bereits vorab mit Insektengift, und was dann noch an Bestäubern überlebe, werde von ihm mit Giften vollends niedergemacht.“
glosses: biologisches oder chemisches Mittel zum Schutz von (Nutz-)Pflanzen vor Schädlingen und Krankheiten
raw_tags: bes.
sense_index: 1
topics: agriculture
Formen: form: das Pflanzenschutzmittel
tags: nominative
singular
form: die Pflanzenschutzmittel
tags: nominative
plural
form: des Pflanzenschutzmittels
tags: genitive
singular
form: der Pflanzenschutzmittel
tags: genitive
plural
form: dem Pflanzenschutzmittel
tags: dative
singular
form: den Pflanzenschutzmitteln
tags: dative
plural
form: das Pflanzenschutzmittel
tags: accusative
singular
form: die Pflanzenschutzmittel
tags: accusative
plural
Pflanzenschutzmittels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zen
schutz
mit
tels
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sn̩ʃʊt͡sˌmɪtl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflanzenschutzmittel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pflanzenschutzmittel
tags: form-of
genitive
singular
Pflanzenschutzmitteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zen
schutz
mit
teln
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sn̩ʃʊt͡sˌmɪtl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflanzenschutzmittel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pflanzenschutzmittel
tags: dative
form-of
plural
Staubfetzen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staub
fet
zen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaʊ̯pˌfɛt͡sn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Staub und Fetzen
Bedeutungen: examples: text: „Aber seine Macht reicht weit über Kehrbesen und Staubfetzen, er ist mächtiger als der Bürgermeister selbst; denn um Herrn Kowars vom Dienste zu dispensiren, ihm aber gleichzeitig Gehalt und Quartier sammt sonstigen Emolumenten zu belassen, würde nach der G.-Ord. nicht der Machtspruch des Bürgermeisters genügen; darüber müßte der große Ausschuß abstimmen.“
text: „Auguste hatte nichts gehört, sie stand, den Kehrbesen und einen Staubfetzen in der Hand, beim Fenster und las Wallensteins Tod.“
text: „Ja, Staubfetzen, Wischtücher, die, weil diese Leute in den Wohnungen ihre Möbel wie täglich um diese Zeit wischen und die Tücher aus den Fenstern schütteln, ausstauben.“
text: „Den aufgeregten Staub, welcher sich nach einiger Zeit an die Möbel ansetzt, wischt man mit einem trockenen und weichen Baumwoll- oder Seidentuche (Staubfetzen) ab und staubt dasselbe außerhalb der Wohnung gut aus.“
text: „Aus den dicht verbauten Regalen wieder Highways machen, über die der Staubfetzen flott dahingleiten kann?“
glosses: zur wischenden Reinigung benutztes Textil
sense_index: 1
examples: text: „Für einige Zeit studierte er die feinen Staubfetzen, die durch den fahlen Lichtstrahl tanzten, dann drehte er sich mit dem Rücken zur Schwester und schloss die Augen.“
text: „Rosie entschied sich für Dancing in My Dreams und befreite die Platte an ihrer Hose von Staubfetzen.“
text: „Staubfetzen wehten über den Weg, alles klapperte und quietschte.“
text: „Zugleich verstummte sein Schrei, und die letzten Reste, die aussahen wie Staubfetzen, sackten in sich zusammen.“
text: „Für einen Moment scheint «L’ange protecteur» durch die Halle zu fliegen, und die Staubfetzen schweben wie Schneeflocken auf den Boden. “
text: „Durch das Feuer, das in mir loderte, verkohlte es zu tausend kleinen Staubfetzen, die sich glitzernd auflösten noch bevor sie den Boden erreichten.“
text: „Das Innere dieser Wolke wurde ein dickes Grau; doch in den auswehenden Staubfetzen machte der Sonnenschein die aufgewirbelten Steinsplitterchen flimmern, so daß die ganze rennende Menge der Schafe umgeben war von einem Schimmer, ähnlich dem Geglitzer von vielen, winzigen Schneekristallen, die im Winde treiben.“
glosses: kleines Schwebeteilchen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Wischtuch
Formen: form: der Staubfetzen
tags: nominative
singular
form: die Staubfetzen
tags: nominative
plural
form: des Staubfetzens
tags: genitive
singular
form: der Staubfetzen
tags: genitive
plural
form: dem Staubfetzen
tags: dative
singular
form: den Staubfetzen
tags: dative
plural
form: den Staubfetzen
tags: accusative
singular
form: die Staubfetzen
tags: accusative
plural
Staubfetzens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staub
fet
zens
Aussprache: ipa: [ˈʃtaʊ̯pˌfɛt͡sn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staubfetzen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Staubfetzen
tags: form-of
genitive
singular
schaufelförmige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schau
fel
för
mi
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯fl̩ˌfœʁmɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schaufelförmig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaufelförmig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schaufelförmig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaufelförmig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schaufelförmig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaufelförmig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: schaufelförmig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaufelförmig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: schaufelförmig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schaufelförmig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: schaufelförmig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schaufelförmig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schaufelförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schaufelförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schaufelförmig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schaufelförmig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schaufelförmig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schaufelförmig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
schaufelförmiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schau
fel
för
mi
ges
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯fl̩ˌfœʁmɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schaufelförmig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaufelförmig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schaufelförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaufelförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schaufelförmig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schaufelförmig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schaufelförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schaufelförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular