ehrsam (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ehr
sam
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯zaːm]
rhymes: eːɐ̯zaːm
Herkunft: mittelhochdeutsch ērsam, aöthochdeutsch ērsam, belegt seit dem 10. Jahrhundert
Ableitung des Adjektivs vom Stamm des Substantivs Ehre mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -sam
Bedeutungen: examples: text: […] der ehrsame Balthasar de Cossis [wurde] zum Papst gewählt. […] Als er nun gewählt war, nahm er […] den Namen Johannes XXIII. an.
text: Die Tortur [gemeint ist: Folter] allein hat zu den sinnreichsten mechanischen Erfindungen Anlass gegeben und in der Produktion ihrer Werkzeuge eine Masse ehrsamer Handwerksleute beschäftigt.
text: „Eine Wirtstochter und ehrsam! Hilbrecht, jetzt träumst du wirklich. Von Ritter Oskar weiß ich, dass es in Rom sogar Nonnenklöster gibt, in denen mehr gerammelt als gebetet wird. Da soll ausgerechnet dieses Mädchen sittsam sein?“
text: Sie aber zeigte ſich gegen ihn eben ſo ehrſam als ſpröde, und eben ſo ſpröde als ehrſam, und dadurch gelang es ihr, ſich vor ſeinen beſchwerlichen Zudringlichkeiten dieſen Tag und die darauf folgende Nacht zu vertheidigen.
glosses: hohen moralischen Standards genügend
sense_index: 1
tags: archaic
literary
Synonyme: sense_index: 1
word: achtbar
sense_index: 1
word: ehrbar
sense_index: 1
word: ehrenhaft
sense_index: 1
word: ehrenvoll
sense_index: 1
word: ehrenwert
sense_index: 1
word: respektabel
sense_index: 1
word: Frauen
sense_index: 1
word: sittsam
Formen: form: ehrsam
tags: positive
form: ehrsamer
tags: comparative
form: am ehrsamsten
tags: superlative
form: ehrsamer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: ehrsame
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: ehrsames
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: ehrsame
tags: positive
nominative
strong
plural
form: ehrsamen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: ehrsamer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: ehrsamen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: ehrsamer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: ehrsamem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: ehrsamer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: ehrsamem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: ehrsamen
tags: positive
dative
strong
plural
form: ehrsamen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: ehrsame
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: ehrsames
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: ehrsame
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der ehrsame
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die ehrsame
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das ehrsame
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die ehrsamen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des ehrsamen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der ehrsamen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des ehrsamen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der ehrsamen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem ehrsamen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der ehrsamen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem ehrsamen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den ehrsamen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den ehrsamen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die ehrsame
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das ehrsame
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die ehrsamen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein ehrsamer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ehrsame
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ehrsames
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ehrsamen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines ehrsamen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ehrsamen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ehrsamen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ehrsamen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem ehrsamen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ehrsamen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ehrsamen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ehrsamen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen ehrsamen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ehrsame
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ehrsames
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ehrsamen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist ehrsam
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist ehrsam
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist ehrsam
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind ehrsam
tags: positive
predicative
plural
form: ehrsamerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: ehrsamere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: ehrsameres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: ehrsamere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: ehrsameren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: ehrsamerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: ehrsameren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: ehrsamerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: ehrsamerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: ehrsamerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: ehrsamerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: ehrsameren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: ehrsameren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: ehrsamere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: ehrsameres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: ehrsamere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der ehrsamere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die ehrsamere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das ehrsamere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die ehrsameren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des ehrsameren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der ehrsameren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des ehrsameren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der ehrsameren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem ehrsameren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der ehrsameren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem ehrsameren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den ehrsameren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den ehrsameren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die ehrsamere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das ehrsamere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die ehrsameren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein ehrsamerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ehrsamere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ehrsameres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ehrsameren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines ehrsameren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ehrsameren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ehrsameren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ehrsameren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem ehrsameren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ehrsameren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ehrsameren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ehrsameren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen ehrsameren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ehrsamere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ehrsameres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ehrsameren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist ehrsamer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist ehrsamer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist ehrsamer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind ehrsamer
tags: comparative
predicative
plural
form: ehrsamster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: ehrsamste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: ehrsamstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: ehrsamste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: ehrsamsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: ehrsamster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: ehrsamsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: ehrsamster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: ehrsamstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: ehrsamster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: ehrsamstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: ehrsamsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: ehrsamsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: ehrsamste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: ehrsamstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: ehrsamste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der ehrsamste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die ehrsamste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das ehrsamste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die ehrsamsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des ehrsamsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der ehrsamsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des ehrsamsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der ehrsamsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem ehrsamsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der ehrsamsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem ehrsamsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den ehrsamsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den ehrsamsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die ehrsamste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das ehrsamste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die ehrsamsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein ehrsamster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ehrsamste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ehrsamstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ehrsamsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines ehrsamsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ehrsamsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ehrsamsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ehrsamsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem ehrsamsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ehrsamsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ehrsamsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ehrsamsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen ehrsamsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ehrsamste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ehrsamstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ehrsamsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am ehrsamsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am ehrsamsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am ehrsamsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am ehrsamsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: decent
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ärbar