cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
hervorbrechender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
bre
chen
der
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌbʁɛçn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorbrechend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: hervorbrechend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: hervorbrechend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: hervorbrechend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: hervorbrechend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
hervorbrechenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
bre
chen
den
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌbʁɛçn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorbrechend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hervorbrechend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hervorbrechend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hervorbrechend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: dative
form-of
plural
form_of: hervorbrechend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hervorbrechend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: dative
form-of
singular
form_of: hervorbrechend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hervorbrechend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: form-of
plural
form_of: hervorbrechend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hervorbrechend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: dative
form-of
singular
form_of: hervorbrechend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hervorbrechend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: form-of
plural
hervorbrechendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
bre
chen
dem
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌbʁɛçn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorbrechend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: hervorbrechend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
tags: dative
form-of
neuter
singular
hervorgebrochen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
ge
bro
chen
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ɡəˌbʁɔxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorbrechen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs hervorbrechen
tags: form-of
perfect
hervorgebrochene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
ge
bro
che
ne
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ɡəˌbʁɔxənə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorgebrochen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: hervorgebrochen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: hervorgebrochen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
hervorgebrochenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
ge
bro
che
nes
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ɡəˌbʁɔxənəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorgebrochen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
hervorgebrochener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
ge
bro
che
ner
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ɡəˌbʁɔxənɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorgebrochen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: hervorgebrochen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
hervorgebrochenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
ge
bro
che
nen
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ɡəˌbʁɔxənən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorgebrochen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: dative
form-of
plural
form_of: hervorgebrochen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: dative
form-of
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: form-of
plural
form_of: hervorgebrochen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: dative
form-of
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: form-of
plural
hervorgebrochenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
ge
bro
che
nem
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ɡəˌbʁɔxənəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorgebrochen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: hervorgebrochen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorgebrochen
tags: dative
form-of
neuter
singular
Herzogenbusch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
zo
gen
busch
Aussprache: ipa: [hɛʁt͡soːɡn̩ˈbʊʃ]
rhymes: ʊʃ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Gemessen an dem damals geläufigen Motivkanon, der sich in der Spätgotik und der frühen Renaissance am Realismus und der Anmut orientierte, tanzte Hieronymus Bosch völlig aus der Reihe. Der um 1450 im niederländischen Herzogenbusch als Jheronimus van Aken Geborene gelangte über seine charakteristisch von seltsamen Kreaturen, Hybridwesen aus Mensch und Tier sowie Dämonen und bizarren Gestalten bevölkerten Werke zu Berühmtheit.“
glosses: Stadt in der Provinz Nordbrabant in den Niederlanden
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: niederländischer Name
sense_index: 1
word: ’s-Hertogenbosch
Formen: form: (das) Herzogenbusch
tags: nominative
singular
form: des Herzogenbusch
tags: genitive
singular
form: des Herzogenbuschs
tags: genitive
singular
form: Herzogenbuschs
tags: genitive
singular
form: (dem) Herzogenbusch
tags: dative
singular
form: (das) Herzogenbusch
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Bois-le-Duc
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: 's-Hertogenbosch
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Bolduque
Leistungsfeststellung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leis
tungs
fest
stel
lung
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯stʊŋsˌfɛstʃtɛlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Leistung und Feststellung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Notenkonferenzen zu Semesterende dienten der Leistungsfeststellung und Notengebung und stellten daher einen Teil der Nacharbeiten zum Unterricht dar.“
text: „Um sich anzumelden, bringen die Schüler das Zeugnis für die besondere Leistungsfeststellung zum Erwerb des qualifizierenden Abschlusses der Mittelschule mit.“
text: „Für die Beurteilung eines Landeslehrers sieht das hier unstrittig anzuwendende Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz (LDG 1984) ein eigenes Verfahren zur Leistungsfeststellung vor (§§ 61 ff).“
glosses: begründete Bewertung der Kenntnisse und Kompetenzen eines Schülers oder Beamten
sense_index: 1
examples: text: „Werden berufliche Maßnahmen der Rehabilitation nach § 122 gewährt, so gebührt Übergangsgeld ab dem Stichtag für die Leistungsfeststellung (§ 104 Abs. 2).“
text: „Bemessungsgrundlage für die Leistungsfeststellung in der Unfallversicherung ist ja ein sehr aktueller Wert, nämlich der letzte Jahresarbeitsverdienst, der erst einer entsprechend späteren Valorisierung bedarf.“
text: „Der Antrag ist bei dem Versicherungsträger zu stellen, an den der letzte deutsche Beitrag gezahlt wurde oder als gezahlt gilt und der für die Leistungsfeststellung zuständig ist.“
glosses: Festsetzung zustehender Zahlungen
sense_index: 2
Formen: form: die Leistungsfeststellung
tags: nominative
singular
form: die Leistungsfeststellungen
tags: nominative
plural
form: der Leistungsfeststellung
tags: genitive
singular
form: der Leistungsfeststellungen
tags: genitive
plural
form: der Leistungsfeststellung
tags: dative
singular
form: den Leistungsfeststellungen
tags: dative
plural
form: die Leistungsfeststellung
tags: accusative
singular
form: die Leistungsfeststellungen
tags: accusative
plural
Herzogenbuschs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
zo
gen
buschs
Aussprache: ipa: [hɛʁt͡soːɡn̩ˈbʊʃs]
rhymes: ʊʃs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herzogenbusch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Herzogenbusch
tags: form-of
genitive
singular
Leistungsfeststellungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leis
tungs
fest
stel
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯stʊŋsˌfɛstʃtɛlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leistungsfeststellung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leistungsfeststellung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leistungsfeststellung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leistungsfeststellung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leistungsfeststellung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leistungsfeststellung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Leistungsfeststellung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leistungsfeststellung
tags: accusative
form-of
plural
Zanis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Za
nis
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zani
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zani
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zani
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zani
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Zani
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zani
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zani
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zani
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zani
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zani
tags: accusative
form-of
plural
Zannis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zan
nis
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zanni
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zanni
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zanni
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zanni
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Zanni
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zanni
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zanni
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zanni
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zanni
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zanni
tags: accusative
form-of
plural
agglutinierenden Sprachbaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ag
glu
ti
nie
ren
den Sprach
baus
Aussprache: ipa: [aɡlutiˈniːʁəndn̩ ˈʃpʁaːxˌbaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: agglutinierender Sprachbau
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs agglutinierender Sprachbau
tags: form-of
genitive
singular
form_of: agglutinierender Sprachbau
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs agglutinierender Sprachbau
tags: form-of
genitive
singular
form_of: agglutinierender Sprachbau
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs agglutinierender Sprachbau
tags: form-of
genitive
singular
agglutinierendem Sprachbau (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ag
glu
ti
nie
ren
dem Sprach
bau
Aussprache: ipa: [aɡlutiˈniːʁəndəm ˈʃpʁaːxˌbaʊ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: agglutinierender Sprachbau
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs agglutinierender Sprachbau
tags: dative
form-of
singular
agglutinierenden Sprachbau (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ag
glu
ti
nie
ren
den Sprach
bau
Aussprache: ipa: [aɡlutiˈniːʁəndn̩ ˈʃpʁaːxˌbaʊ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: agglutinierender Sprachbau
glosses: Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs agglutinierender Sprachbau
tags: accusative
form-of
singular
form_of: agglutinierender Sprachbau
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs agglutinierender Sprachbau
tags: dative
form-of
singular
form_of: agglutinierender Sprachbau
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs agglutinierender Sprachbau
tags: accusative
form-of
singular
form_of: agglutinierender Sprachbau
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs agglutinierender Sprachbau
tags: dative
form-of
singular
form_of: agglutinierender Sprachbau
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs agglutinierender Sprachbau
tags: accusative
form-of
singular
agglutinierende Sprachbau (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ag
glu
ti
nie
ren
de Sprach
bau
Aussprache: ipa: [aɡlutiˈniːʁəndə ˈʃpʁaːxˌbaʊ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: agglutinierender Sprachbau
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs agglutinierender Sprachbau
tags: form-of
nominative
singular
feuchte Träume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: feuch
te Träu
me
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯çtə ˈtʁɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: feuchter Traum
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs feuchter Traum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: feuchter Traum
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs feuchter Traum
tags: accusative
form-of
plural
feuchten Traums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: feuch
ten Traums
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯çtn̩ tʁaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: feuchter Traum
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs feuchter Traum
tags: form-of
genitive
singular
form_of: feuchter Traum
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs feuchter Traum
tags: form-of
genitive
singular
form_of: feuchter Traum
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs feuchter Traum
tags: form-of
genitive
singular
feuchter Träume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: feuch
ter Träu
me
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯çtɐ ˈtʁɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: feuchter Traum
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs feuchter Traum
tags: form-of
genitive
plural
feuchtem Traum (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: feuch
tem Traum
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯çtəm tʁaʊ̯m]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: feuchter Traum
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs feuchter Traum
tags: dative
form-of
singular
feuchten Träumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: feuch
ten Träu
men
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯çtn̩ ˈtʁɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: feuchter Traum
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs feuchter Traum
tags: dative
form-of
plural
form_of: feuchter Traum
glosses: Dativ Plural der schwachen Flexion des Substantivs feuchter Traum
tags: dative
form-of
plural
form_of: feuchter Traum
glosses: Dativ Plural der gemischten Flexion des Substantivs feuchter Traum
tags: dative
form-of
plural
feuchten Traum (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: feuch
ten Traum
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯çtn̩ tʁaʊ̯m]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: feuchter Traum
glosses: Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs feuchter Traum
tags: accusative
form-of
singular
form_of: feuchter Traum
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs feuchter Traum
tags: dative
form-of
singular
form_of: feuchter Traum
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs feuchter Traum
tags: accusative
form-of
singular
form_of: feuchter Traum
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs feuchter Traum
tags: dative
form-of
singular
form_of: feuchter Traum
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs feuchter Traum
tags: accusative
form-of
singular
feuchte Traum (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: feuch
te Traum
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯çtə tʁaʊ̯m]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: feuchter Traum
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs feuchter Traum
tags: form-of
nominative
singular
Valorisierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
lo
ri
sie
rung
Aussprache: ipa: [valoʁiˈziːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Bemessungsgrundlage für die Leistungsfeststellung in der Unfallversicherung ist ja ein sehr aktueller Wert, nämlich der letzte Jahresarbeitsverdienst, der erst einer entsprechend späteren Valorisierung bedarf.“
glosses: Anpassung aufgrund der Geldentwertung
sense_index: 1
examples: text: „Strategische Periodenziele [der Unternehmen der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften sind unter anderem] Valorisierung des kulturellen und sprachlichen Erbes, Vermittlung und Steigerung der Bekanntheit der Publikationen in den Fachgemeinschaften und der Öffentlichkeit.“
glosses: Ausstattung von etwas Immateriellen mit einem bleibenden Wert für die breite Öffentlichkeit
raw_tags: akademische Sprache
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Valorisation
Formen: form: die Valorisierung
tags: nominative
singular
form: die Valorisierungen
tags: nominative
plural
form: der Valorisierung
tags: genitive
singular
form: der Valorisierungen
tags: genitive
plural
form: der Valorisierung
tags: dative
singular
form: den Valorisierungen
tags: dative
plural
form: die Valorisierung
tags: accusative
singular
form: die Valorisierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valorizacija
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vrednovanje
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valorizacija
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vrednovanje
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valorizācija
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valorizacija
lang: Mazedonisch
roman: valorizacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: валоризација
lang: Mazedonisch
roman: vrednuvanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: вреднување
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: waloryzacja
lang: Russisch
roman: valorizacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: валоризация
lang: Serbisch
roman: valorizacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: валоризација
lang: Serbisch
roman: vrednovanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: вредновање
lang: Serbokroatisch
roman: valorizacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: валоризација
lang: Serbokroatisch
roman: vrednovanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: вредновање
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valorizácia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valorizacija
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valorizace
lang: Weißrussisch
roman: valaryzacyja
sense_index: 1
tags: feminine
word: валарызацыя