cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
nähen an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nä
hen an
Aussprache: ipa: [ˌnɛːən ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: annähen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: annähen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: annähen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: annähen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
nähet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nä
het an
Aussprache: ipa: [ˌnɛːət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: annähen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
annähet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
nä
het
Aussprache: ipa: [ˈanˌnɛːət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: annähen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
nähte an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: näh
te an
Aussprache: ipa: [ˌnɛːtə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: annähen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: annähen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: annähen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: annähen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
annähte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
näh
te
Aussprache: ipa: [ˈanˌnɛːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: annähen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: annähen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: annähen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: annähen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
nähtest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: näh
test an
Aussprache: ipa: [ˌnɛːtəst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: annähen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: annähen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
annähtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
näh
test
Aussprache: ipa: [ˈanˌnɛːtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: annähen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: annähen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
nähten an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: näh
ten an
Aussprache: ipa: [ˌnɛːtn̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: annähen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: annähen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: annähen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: annähen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
annähten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
näh
ten
Aussprache: ipa: [ˈanˌnɛːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: annähen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: annähen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: annähen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: annähen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
nähtet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: näh
tet an
Aussprache: ipa: [ˌnɛːtət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: annähen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: annähen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
annähtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
näh
tet
Aussprache: ipa: [ˈanˌnɛːtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: annähen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: annähen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs annähen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Sonderpreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
der
preis
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐˌpʁaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Sonder- und dem Substantiv Preis
Bedeutungen: examples: text: „Dafür telefonierte er fast den ganzen Tag weltweit mit den Herstellerfirmen und versuchte geschickt Sonderpreise auszuhandeln, wobei ihm sein Name als Nobelpreisträger sehr hilfreich war.“
text: „Pétur hatte Guđriđur gerade das Wörterbuch überreicht, das ihm der Bruder des Teufels zu einem Sonderpreis überlassen hatte.“
glosses: gefordertes Entgelt, das unter dem Betrag liegt, der gewöhnlich verlangt wird
sense_index: 1
glosses: besondere Ehrung durch Vergabe eines Preises zwecks Würdigung ungewöhnlicher Leistung(en)
sense_index: 2
Formen: form: der Sonderpreis
tags: nominative
singular
form: die Sonderpreise
tags: nominative
plural
form: des Sonderpreises
tags: genitive
singular
form: der Sonderpreise
tags: genitive
plural
form: dem Sonderpreis
tags: dative
singular
form: dem Sonderpreise
tags: dative
singular
form: den Sonderpreisen
tags: dative
plural
form: den Sonderpreis
tags: accusative
singular
form: die Sonderpreise
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: special reduced price
lang: Englisch
sense_index: 1
word: special price
lang: Englisch
sense_index: 1
word: exceptional price
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prix spécial
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prezzo speciale
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: preu especial
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: niža cijena
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: snižena cijena
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: posebna cijena
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: akcijska cijena
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: speciale prijs
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: preço especial
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: specialpris
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: precio especial
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: specialpris
Sonderpreise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
der
prei
se
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐˌpʁaɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonderpreis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonderpreis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonderpreis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonderpreis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonderpreis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sonderpreis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sonderpreis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonderpreis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sonderpreis
tags: variant
dative
singular
Sonderpreises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
der
prei
ses
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐˌpʁaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonderpreis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonderpreis
tags: form-of
genitive
singular
Sonderpreisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
der
prei
sen
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐˌpʁaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonderpreis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sonderpreis
tags: dative
form-of
plural
Arbeitspensum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
pen
sum
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌpɛnzʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Pensum sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Tom und Fabiola hatten sich am Spätnachmittag in der Cafeteria des Instituts für eine kurze Pause verabredet, was trotz des enormen Arbeitspensums völlig legitim war.“
text: „Auf sein Verlangen hin darf ihn der beste Augenarzt von Paris behandeln: nicht zuletzt durch sein übermäßiges Arbeitspensum bei schlechtem Licht hat er sich eine recht lästige Hornhautentzündung zugezogen.“
glosses: Gesamtmenge zu bewältigender Arbeit
sense_index: 1
Formen: form: das Arbeitspensum
tags: nominative
singular
form: die Arbeitspensen
tags: nominative
plural
form: die Arbeitspensa
tags: nominative
plural
form: des Arbeitspensums
tags: genitive
singular
form: der Arbeitspensen
tags: genitive
plural
form: der Arbeitspensa
tags: genitive
plural
form: dem Arbeitspensum
tags: dative
singular
form: den Arbeitspensen
tags: dative
plural
form: den Arbeitspensa
tags: dative
plural
form: das Arbeitspensum
tags: accusative
singular
form: die Arbeitspensen
tags: accusative
plural
form: die Arbeitspensa
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Aarbechtspensum
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: volumen de trabajo
Brokerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bro
ke
rin
Aussprache: ipa: [ˈbʁoːkəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Broker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „An jenem Montag kommentierte eine geschockte Londoner Brokerin auf CNN in Anspielung auf ein Erdbeben: ‚It’s like a massive earthquake‘ – was auch zum Titel eines am selben Tag auf ‚Youtube‘ eingestellten Videos mit CNN-Ausschnitten wurde.“
glosses: Effektenhändlerin an der Börse, Wertpapierhändlerin
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Börsenhändlerin
sense_index: 1
word: Börsenmaklerin
Formen: form: Broker
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Brokerin
tags: nominative
singular
form: die Brokerinnen
tags: nominative
plural
form: der Brokerin
tags: genitive
singular
form: der Brokerinnen
tags: genitive
plural
form: der Brokerin
tags: dative
singular
form: den Brokerinnen
tags: dative
plural
form: die Brokerin
tags: accusative
singular
form: die Brokerinnen
tags: accusative
plural
Brokerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bro
ke
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈbʁoːkəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brokerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brokerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brokerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brokerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brokerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brokerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Brokerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brokerin
tags: accusative
form-of
plural
Weihnachtsurlaub (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
ur
laub
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌʔuːɐ̯laʊ̯p]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Weihnacht und Urlaub sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Fabiola erwähnte noch einmal, wie enttäuscht sie sei, dass der gemeinsame Weihnachtsurlaub wegen der Urlaubsperre nun nicht stattfinden könne, und hoffte auf das nächste Jahr.“
text: „Die meisten Offiziere sind schon im Weihnachtsurlaub, aber das wissen die Türken natürlich nicht.“
glosses: Urlaub, der an/um Weihnachten verbracht wird
sense_index: 1
Formen: form: der Weihnachtsurlaub
tags: nominative
singular
form: die Weihnachtsurlaube
tags: nominative
plural
form: des Weihnachtsurlaubes
tags: genitive
singular
form: des Weihnachtsurlaubs
tags: genitive
singular
form: der Weihnachtsurlaube
tags: genitive
plural
form: dem Weihnachtsurlaub
tags: dative
singular
form: dem Weihnachtsurlaube
tags: dative
singular
form: den Weihnachtsurlauben
tags: dative
plural
form: den Weihnachtsurlaub
tags: accusative
singular
form: die Weihnachtsurlaube
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: vacances de Noël
Urlaubssperre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
laubs
sper
re
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯laʊ̯psˌʃpɛʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Urlaub und Sperre sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Fabiola erwähnte noch einmal, wie enttäuscht sie sei, dass der gemeinsame Weihnachtsurlaub wegen der Urlaubssperre nun nicht stattfinden könne, und hoffte auf das nächste Jahr.“
text: „Vor zehn Tagen begann die Invasion, das große Landungsunternehmen der Alliierten in der Normandie, und seither ist für die gesamte Wehrmacht eine strikte Urlaubssperre verhängt worden.“
glosses: Verbot, Urlaub zu nehmen
sense_index: 1
Formen: form: die Urlaubssperre
tags: nominative
singular
form: die Urlaubssperren
tags: nominative
plural
form: der Urlaubssperre
tags: genitive
singular
form: der Urlaubssperren
tags: genitive
plural
form: der Urlaubssperre
tags: dative
singular
form: den Urlaubssperren
tags: dative
plural
form: die Urlaubssperre
tags: accusative
singular
form: die Urlaubssperren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: suspension de congé
Urlaubssperren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
laubs
sper
ren
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯laʊ̯psˌʃpɛʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urlaubssperre
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Urlaubssperre
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Urlaubssperre
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Urlaubssperre
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Urlaubssperre
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urlaubssperre
tags: dative
form-of
plural
form_of: Urlaubssperre
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Urlaubssperre
tags: accusative
form-of
plural
Arbeitspensums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
pen
sums
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌpɛnzʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitspensum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arbeitspensum
tags: form-of
genitive
singular
Arbeitspensen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
pen
sen
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌpɛnzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitspensum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arbeitspensum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arbeitspensum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arbeitspensum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arbeitspensum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arbeitspensum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Arbeitspensum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arbeitspensum
tags: accusative
form-of
plural
Arbeitspensa (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
pen
sa
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌpɛnza]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitspensum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arbeitspensum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arbeitspensum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arbeitspensum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arbeitspensum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arbeitspensum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Arbeitspensum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arbeitspensum
tags: accusative
form-of
plural
Bretterzaun (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bret
ter
zaun
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛtɐˌt͡saʊ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Brett und Zaun sowie dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: „[…] Die meisten Grundstücke sind […] von einem mannshohen Bretterzaun umschlossen, hinter dem ein lärmender Wachhund umherläuft.“
glosses: aus parallel nebeneinander angeordneten (Holz-)Brettern bestehender Zaun
sense_index: 1
Formen: form: der Bretterzaun
tags: nominative
singular
form: die Bretterzäune
tags: nominative
plural
form: des Bretterzaunes
tags: genitive
singular
form: des Bretterzauns
tags: genitive
singular
form: der Bretterzäune
tags: genitive
plural
form: dem Bretterzaun
tags: dative
singular
form: dem Bretterzaune
tags: dative
singular
form: den Bretterzäunen
tags: dative
plural
form: den Bretterzaun
tags: accusative
singular
form: die Bretterzäune
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: lignobarilo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: clôture en planches
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: talanquera
Bretterzäune (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bret
ter
zäu
ne
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛtɐˌt͡sɔɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bretterzaun
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bretterzaun
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bretterzaun
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bretterzaun
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bretterzaun
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bretterzaun
tags: accusative
form-of
plural
Bretterzaunes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bret
ter
zau
nes
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛtɐˌt͡saʊ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bretterzaun
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bretterzaun
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bretterzauns
tags: variant
Bretterzauns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bret
ter
zauns
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛtɐˌt͡saʊ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bretterzaun
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bretterzaun
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bretterzaunes
tags: variant
Bretterzaune (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bret
ter
zau
ne
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛtɐˌt͡saʊ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bretterzaun
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bretterzaun
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bretterzaun
tags: variant
Bretterzäunen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bret
ter
zäu
nen
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛtɐˌt͡sɔɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bretterzaun
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bretterzaun
tags: dative
form-of
plural
umschaufelnd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schau
felnd
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃaʊ̯fl̩nt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschaufeln
glosses: Partizip Präsens des Verbs umschaufeln
tags: form-of
present
umschaufelnde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schau
feln
de
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃaʊ̯fl̩ndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschaufelnd
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschaufelnd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: umschaufelnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschaufelnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: umschaufelnd
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschaufelnd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: umschaufelnd
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschaufelnd
tags: accusative
form-of
plural
form_of: umschaufelnd
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umschaufelnd
tags: form-of
nominative
singular
form_of: umschaufelnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umschaufelnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: umschaufelnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umschaufelnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: umschaufelnd
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umschaufelnd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: umschaufelnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umschaufelnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
umschaufelndes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schau
feln
des
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃaʊ̯fl̩ndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschaufelnd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschaufelnd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: umschaufelnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschaufelnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: umschaufelnd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umschaufelnd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: umschaufelnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umschaufelnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
umschaufelnder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
schau
feln
der
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃaʊ̯fl̩ndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umschaufelnd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschaufelnd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: umschaufelnd
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschaufelnd
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: umschaufelnd
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschaufelnd
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: umschaufelnd
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschaufelnd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: umschaufelnd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umschaufelnd
tags: form-of
masculine
nominative
singular