Erstgeborener (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erst
ge
bo
re
ner
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stɡəˌboːʁənɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv erstgeboren durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: „Das Spiel von jüngeren Geschwistern entwickelt sich daher in einer anderen Weise als es bei Erstgeborenen oder Einzelkindern der Fall ist.“
text: „Am Rückspiegel baumelten die selbstgehäkelten Schühchen seines Erstgeborenen.“
text: „Der Erstgeborene erhält einen biblischen Prophetennamen, was ihn in die jüdische Tradition einbinden soll.“
glosses: Sohn, der in einer Reihe von Geschwistern als erster auf die Welt kam
sense_index: 1
Formen: form: Erstgeborene
sense_index: 1
tags: feminine
form: Erstgeborene
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Erstgeborenen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Erstgeborenem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Erstgeborenen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Erstgeborenen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Erstgeborene
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Erstgeborene
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Erstgeborenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Erstgeborenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Erstgeborenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Erstgeborenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Erstgeborenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Erstgeborenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Erstgeborenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Erstgeborener
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Erstgeborenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Erstgeborenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Erstgeborenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Erstgeborenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Erstgeborenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Erstgeborenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Erstgeborenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: first-born
lang: Englisch
sense_index: 1
word: firstborn
lang: Französisch
sense_index: 1
word: premier-né
lang: Französisch
sense_index: 1
word: aîné
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: primoxénito
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: sulung
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: primogenito
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: eerstgeborene
lang: Russisch
roman: pervenec
sense_index: 1
word: первенец
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: prvorojenec
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: primogénito
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: panganay
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: prvorozený
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ilk doğan
lang: Ukrainisch
roman: pervistok
sense_index: 1
word: первісток
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: con đầu lòng