unterschlüpfen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ter
schlüp
fen
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐˌʃlʏp͡fn̩]
Herkunft: gebildet aus der Partikel unter als Verbzusatz und dem Verb schlüpfen
Bedeutungen: examples: text: „Allerdings ist Boston keine Kleinstadt, sondern hat gut und gern eine Million Einwohner. Wenn Giardello hier unterschlüpfte, konnte ich ihn so wenig finden wie eine Stecknadel in einem Heuhaufen.“
text: „Kann ich bei dir unterschlüpfen? Ich brauche eine Unterkunft, für einen Tag oder zwei.“
text: „Beim abendlichen Unterschlüpfen unter die Glucke piepen die Küken zunächst lebhaft.“
text: „In mehr als 30 Fällen wurden Strafermittlungen eingeleitet gegen Kirchgemeinden, die Flüchtlinge unterschlüpfen ließen.“
glosses: einen Aufenthaltsort finden, an dem man sich geschützt fühlt und vorübergehend bleibt
sense_index: 1
Formen: form: schlüpfe unter
pronouns: ich
tags: present
form: schlüpfst unter
pronouns: du
tags: present
form: schlüpft unter
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: schlüpfte unter
pronouns: ich
tags: past
form: schlüpfte unter
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: schlüpf unter!
tags: imperative
singular
form: schlüpfe unter!
tags: imperative
singular
form: schlüpft unter!
tags: imperative
plural
form: untergeschlüpft
tags: participle-2
perfect
form: sein
tags: auxiliary
perfect
form: unterschlüpfen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
infinitive
present
form: untergeschlüpft sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
infinitive
perfect
form: unterzuschlüpfen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
extended
infinitive
form: untergeschlüpft zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
extended
infinitive
form: unterschlüpfend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
participle
present
active
form: untergeschlüpft
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
participle
perfect
passive
form: schlüpf unter!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
singular
present
active
form: schlüpfe unter!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
singular
present
active
form: sei untergeschlüpft!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schlüpft unter!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
plural
present
active
form: seid untergeschlüpft!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schlüpfen Sie unter!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
honorific
present
active
form: seien Sie untergeschlüpft!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schlüpfe unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich schlüpfe unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich unterschlüpfe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich unterschlüpfe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du schlüpfst unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du schlüpfest unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du unterschlüpfst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du unterschlüpfest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es schlüpft unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schlüpfe unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es unterschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es unterschlüpfe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir schlüpfen unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir schlüpfen unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr schlüpft unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr schlüpfet unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr unterschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr unterschlüpfet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie schlüpfen unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie schlüpfen unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich schlüpfte unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich schlüpfte unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich unterschlüpfte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich unterschlüpfte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du schlüpftest unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du schlüpftest unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du unterschlüpftest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du unterschlüpftest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es schlüpfte unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schlüpfte unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es unterschlüpfte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es unterschlüpfte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir schlüpften unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir schlüpften unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir unterschlüpften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir unterschlüpften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr schlüpftet unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr schlüpftet unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr unterschlüpftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr unterschlüpftet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie schlüpften unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie schlüpften unter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie unterschlüpften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie unterschlüpften
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich bin untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist untergeschlüpft worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei untergeschlüpft worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war untergeschlüpft worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre untergeschlüpft worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären untergeschlüpft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird untergeschlüpft werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde untergeschlüpft werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde untergeschlüpft werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden unterschlüpfen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde untergeschlüpft sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde untergeschlüpft sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde untergeschlüpft sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst untergeschlüpft sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest untergeschlüpft sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest untergeschlüpft sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird untergeschlüpft sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde untergeschlüpft sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde untergeschlüpft sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird untergeschlüpft worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde untergeschlüpft worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde untergeschlüpft worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden untergeschlüpft sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden untergeschlüpft sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden untergeschlüpft sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet untergeschlüpft sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet untergeschlüpft sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet untergeschlüpft sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden untergeschlüpft sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden untergeschlüpft sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden untergeschlüpft sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii