Stromnetz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strom
netz
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːmˌnɛt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Strom und Netz
Bedeutungen: examples: text: „Sichtlich erleichtert sprangen beide wieder hinab, um Platz für einen riesigen Samowar zu machen, den ein Fünftklässler stolz auf die Bühne verfrachtete und ans Stromnetz anschloss.“
text: „12,3 Cent pro Kilowattstunde bekommen Privatleute mit haushaltsüblichen Anlagen heute vom Netzbetreiber für die Einspeisung ihres Stroms ins öffentliche Stromnetz.“
text: „Wir fahren von einer Straßenbaustelle zur nächsten, die Investitionen in die Infrastruktur sind gewaltig, Dörfer, die vor drei Jahren noch im Dunkeln lagen, sind mittlerweile an das Stromnetz angeschlossen.“
text: [Batterien und Akkus] „ermöglichen es, viele Geräte mobil und unabhängig vom Stromnetz zu nutzen.“
glosses: technische Anlage aus Kraftwerken und Leitungen zur Versorgung der Verbraucher mit Strom
sense_index: 1
Formen: form: das Stromnetz
tags: nominative
singular
form: die Stromnetze
tags: nominative
plural
form: des Stromnetzes
tags: genitive
singular
form: der Stromnetze
tags: genitive
plural
form: dem Stromnetz
tags: dative
singular
form: den Stromnetzen
tags: dative
plural
form: das Stromnetz
tags: accusative
singular
form: die Stromnetze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: električna mreža
lang: Bulgarisch
roman: elektrosnabditelna mreža
sense_index: 1
tags: feminine
word: електроснабдителна мрежа
lang: Chinesisch
roman: shūdiàn wǎng lù
sense_index: 1
word: 輸電網路
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: elnet
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: lysnet
lang: Englisch
sense_index: 1
word: power supply network
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: elnet
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: streymnet
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sähköverkko
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: réseau électrique
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: sistem tenaga listrik
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: dreifikerfi
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: veitukerfi
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rete elettrica
lang: Kasachisch
roman: èlektr želìsì
sense_index: 1
word: электр желісі
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: elektriskais tīkls
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: elektros tinklelis
lang: Mazedonisch
roman: električna mreža
sense_index: 1
tags: feminine
word: електрична мрежа
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: lichtnet
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: stroomnet
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: strømnett
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rede eléctrica
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rede elétrica
lang: Russisch
roman: ėlektričeskaja setʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: электрическая сеть
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: elnät
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kraftnät
lang: Serbisch
roman: električna mreža
sense_index: 1
tags: feminine
word: електрична мрежа
lang: Serbokroatisch
roman: električna mreža
sense_index: 1
tags: feminine
word: електрична мрежа
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elektrizačná sústava
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: električno omrežje
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: milinowa seś
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: milinowodowa syć
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: red eléctrica
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elektrizační soustava
lang: Ukrainisch
roman: elektryčna mereža
sense_index: 1
tags: feminine
word: електрична мережа
lang: Ukrainisch
roman: enerhomereža
sense_index: 1
word: енергомережа
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: elektr tarmogʻi
lang: Weißrussisch
roman: ėlektryčnaja setka
sense_index: 1
tags: feminine
word: электрычная сетка