cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Messmittel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mess
mit
tel
Aussprache: ipa: [ˈmɛsˌmɪtl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „mess“ des Verbs messen und dem Substantiv Mittel
Bedeutungen: examples: text: „Die ganze sachliche und historische Erörterung dieser, in die letzten Tiefen der Geld- und Wertlehre hinunterreichenden Frage würde sich erübrigen, wenn ein oft hervorgehobener logischer Grund sie von vornherein entschiede. Ein Messmittel, so sagt man, muss von derselben Art sein, wie der Gegenstand, den es misst: ein Mass für Längen muss lang sein, ein Mass für Gewichte muss schwer sein, ein Mass für Rauminhalte muss räumlich ausgedehnt sein. Ein Mass für Werte muss deshalb wertvoll sein.“
glosses: spezielle technische Messvorrichtungen zum Messen und Prüfen von Längen, Durchmessern, Oberflächen, Formen etc. in der industriellen Fertigung
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: Meßmittel
tags: obsolete
form: das Messmittel
tags: nominative
singular
form: die Messmittel
tags: nominative
plural
form: des Messmittels
tags: genitive
singular
form: der Messmittel
tags: genitive
plural
form: dem Messmittel
tags: dative
singular
form: den Messmitteln
tags: dative
plural
form: das Messmittel
tags: accusative
singular
form: die Messmittel
tags: accusative
plural
Wissensbasis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sens
ba
sis
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩sˌbaːzɪs]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Wissen, Fugenelement -s und Basis
Bedeutungen: examples: text: „Diese verfügten nämlich nicht über diese neue Wissensbasis, die um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert die moderne Kriminologie begründet hat.“
glosses: Die Basis zu einem umfangreichen Wissen
sense_index: 1
examples: text: „Und so ist Stach gezwungen, im neusten Band auf "einer Wissensbasis" zu arbeiten, die er früher als "unverantwortlich" und "wenig motivierend" bezeichnet hatte.“
glosses: eine Wissensdatenbank
sense_index: 2
topics: computing
Formen: form: die Wissensbasis
tags: nominative
singular
form: die Wissensbasen
tags: nominative
plural
form: der Wissensbasis
tags: genitive
singular
form: der Wissensbasen
tags: genitive
plural
form: der Wissensbasis
tags: dative
singular
form: den Wissensbasen
tags: dative
plural
form: die Wissensbasis
tags: accusative
singular
form: die Wissensbasen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: knowledge base
lang: Englisch
sense_index: 2
word: knowledge base
Passimeter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pas
si
me
ter
Aussprache: ipa: [pasiˈmeːtɐ]
rhymes: eːtɐ
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Pass- (Wortstamm des lateinischen passus ^(→ la) „ausgebreitet“), dem Gleitlaut -i- und dem Substantiv Meter
Bedeutungen: examples: text: „Wo der dafür und für die einzelnen Meßköpfe aufzuwendende Anschaffungspreis gerechtfertigt ist, stellt das Passimeter ein sehr gutes Innenmeßgerät dar.“
glosses: Präzisionsmessgerät für die Bestimmung von Innenmaßen bei Werkstücken
sense_index: 1
topics: technology
examples: text: „Ein Passimeter, so die Berufsbezeichnung, kontrollierte die Fahrkarten beim Betreten oder Verlassen von abgesperrten Bereichen, mitunter verkaufte er auch Tickets.“
glosses: Fahrkartengeber, der vor abgesperrten Bereichen Fahrkarten ausgibt
raw_tags: öffentlicher Personennahverkehr
sense_index: 2
Formen: form: das Passimeter
tags: nominative
singular
form: die Passimeter
tags: nominative
plural
form: des Passimeters
tags: genitive
singular
form: der Passimeter
tags: genitive
plural
form: dem Passimeter
tags: dative
singular
form: den Passimetern
tags: dative
plural
form: das Passimeter
tags: accusative
singular
form: die Passimeter
tags: accusative
plural
Funktionär (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
ti
o
när
Aussprache: ipa: [fʊŋkt͡si̯oˈnɛːɐ̯]
rhymes: ɛːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort ist seit dem 20. Jahrhundert belegt. Die Formulierung „nach franz. fonctionnaire“ lässt offen, ob es sich um eine Entlehnung oder eine Wortbildung im Deutschen unter Einfluss des französischen Vorbildes handelt.
Ableitung von Funktion mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -är
Bedeutungen: examples: text: „Erst nach und nach setzten hochrangige Funktionäre durch, dass sie ihre Gattinnen mitnehmen durften.“
text: „Wir distanzieren uns von einem autoritären Sozialismus, in dem die politische Macht in den Händen einer äußerst begrenzten Gruppe von führenden Funktionären (oder gar nur eines ‚Führers‘) konzentriert ist, die außerhalb jeder gesellschaftlichen Kontrolle agieren.“
text: „Eilfertige Funktionäre der Rennleitung kamen und gingen, ihre Listen und Eintragungen ergänzend.“
glosses: Person, die mit der Wahrnehmung bestimmter Aufgaben in einer Institution/Organisation (in leitender Funktion) beauftragt ist
sense_index: 1
Formen: form: Funktionärin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Funktionär
tags: nominative
singular
form: die Funktionäre
tags: nominative
plural
form: des Funktionärs
tags: genitive
singular
form: der Funktionäre
tags: genitive
plural
form: dem Funktionär
tags: dative
singular
form: den Funktionären
tags: dative
plural
form: den Funktionär
tags: accusative
singular
form: die Funktionäre
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: functionary
lang: Englisch
sense_index: 1
word: official
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: responsable
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: officiel
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cadre
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: funzionario
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: commissario
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: funcionari
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: funkcionar
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: functionaris
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: funcionário
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: funcionario
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: funkcionář
Frauenüberschuss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
über
schuss
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌʔyːbɐʃʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Frau und Überschuss sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Während es im Heimatland einen Frauenüberschuss gab, hatte das britische Indien wegen der zahlreichen einsamen Soldaten und Beamten des Ruf eines perfekten Heiratsmarktes.“
glosses: Vorhandensein von mehr Frauen als Männern
sense_index: 1
Formen: form: Frauenüberschuß
tags: obsolete
form: der Frauenüberschuss
tags: nominative
singular
form: die Frauenüberschüsse
tags: nominative
plural
form: des Frauenüberschusses
tags: genitive
singular
form: der Frauenüberschüsse
tags: genitive
plural
form: dem Frauenüberschuss
tags: dative
singular
form: dem Frauenüberschusse
tags: dative
singular
form: den Frauenüberschüssen
tags: dative
plural
form: den Frauenüberschuss
tags: accusative
singular
form: die Frauenüberschüsse
tags: accusative
plural
Funktionärs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
ti
o
närs
Aussprache: ipa: [fʊŋkt͡si̯oˈnɛːɐ̯s]
rhymes: ɛːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Funktionär
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Funktionär
tags: form-of
genitive
singular
Funktionären (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
ti
o
nä
ren
Aussprache: ipa: [fʊŋkt͡si̯oˈnɛːʁən]
rhymes: ɛːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Funktionär
glosses: Dativ Plural des Substantivs Funktionär
tags: dative
form-of
plural
Frauenüberschusses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
über
schus
ses
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌʔyːbɐʃʊsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frauenüberschuss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frauenüberschuss
tags: form-of
genitive
singular
Frauenüberschusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
über
schus
se
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌʔyːbɐʃʊsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frauenüberschuss
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Frauenüberschuss
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Frauenüberschuss
tags: variant
Frauenüberschüsse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
über
schüs
se
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌʔyːbɐʃʏsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frauenüberschuss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frauenüberschuss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frauenüberschuss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frauenüberschuss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frauenüberschuss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frauenüberschuss
tags: accusative
form-of
plural
Frauenüberschüssen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
über
schüs
sen
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌʔyːbɐʃʏsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frauenüberschuss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frauenüberschuss
tags: dative
form-of
plural
einreichend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
rei
chend
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯çn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: Partizip Präsens des Verbs einreichen
tags: form-of
present
reich ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reich ein
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯ç ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einreichen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: reiche ein
tags: variant
reiche ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
che ein
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çə ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einreichen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: einreichen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: einreichen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: einreichen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: reich ein
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
reicht ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reicht ein
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çt ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einreichen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: einreichen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: einreichen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
einreiche (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
rei
che
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯çə]
rhymes: aɪ̯nʁaɪ̯çə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: einreichen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: einreichen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
reichst ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reichst ein
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çst ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
reichest ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
chest ein
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çəst ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
einreichst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
reichst
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯çst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
einreichest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
rei
chest
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯çəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
einreicht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
reicht
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯çt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: einreichen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
reichen ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
chen ein
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çn̩ ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: einreichen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: einreichen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: einreichen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
reichet ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
chet ein
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çət ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
einreichet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
rei
chet
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯çət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
reichte ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reich
te ein
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çtə ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: einreichen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: einreichen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: einreichen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
einreichte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
reich
te
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯çtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: einreichen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: einreichen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: einreichen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
reichtest ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reich
test ein
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çtəst ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: einreichen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
einreichtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
reich
test
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯çtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: einreichen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
reichten ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reich
ten ein
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çtn̩ ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: einreichen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: einreichen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: einreichen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
einreichten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
reich
ten
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯çtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: einreichen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: einreichen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: einreichen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
reichtet ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reich
tet ein
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çtət ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: einreichen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
einreichtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
reich
tet
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯çtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einreichen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: einreichen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einreichen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Heiratsmarkt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
rats
markt
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯ʁaːt͡sˌmaʁkt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Heirat und Markt sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Anzeigenteil für Partnersuchende in Printmedien und entsprechende Sendungen in Funkmedien
sense_index: 1
examples: text: „Während es im Heimatland einen Frauenüberschuss gab, hatte das britische Indien wegen der zahlreichen einsamen Soldaten und Beamten des Ruf eines perfekten Heiratsmarktes.“
glosses: Orte/organisierte Veranstaltungen, an denen Heiratswillige sich kennenlernen können
sense_index: 2
Formen: form: der Heiratsmarkt
tags: nominative
singular
form: die Heiratsmärkte
tags: nominative
plural
form: des Heiratsmarkts
tags: genitive
singular
form: des Heiratsmarktes
tags: genitive
singular
form: der Heiratsmärkte
tags: genitive
plural
form: dem Heiratsmarkt
tags: dative
singular
form: dem Heiratsmarkte
tags: dative
singular
form: den Heiratsmärkten
tags: dative
plural
form: den Heiratsmarkt
tags: accusative
singular
form: die Heiratsmärkte
tags: accusative
plural
Heiratsmarkts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
rats
markts
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯ʁaːt͡sˌmaʁkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heiratsmarkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Heiratsmarkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Heiratsmarktes
tags: variant
Heiratsmarktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
rats
mark
tes
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯ʁaːt͡sˌmaʁktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heiratsmarkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Heiratsmarkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Heiratsmarkts
tags: variant
Heiratsmarkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
rats
mark
te
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯ʁaːt͡sˌmaʁktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heiratsmarkt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Heiratsmarkt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Heiratsmarkt
tags: variant
Heiratsmärkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
rats
märk
te
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯ʁaːt͡sˌmɛʁktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heiratsmarkt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Heiratsmarkt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heiratsmarkt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Heiratsmarkt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heiratsmarkt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Heiratsmarkt
tags: accusative
form-of
plural
Heiratsmärkten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
rats
märk
ten
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯ʁaːt͡sˌmɛʁktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heiratsmarkt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heiratsmarkt
tags: dative
form-of
plural
einsalbend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
sal
bend
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌzalbn̩t]
ipa: [ˈaɪ̯nˌzalbm̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einsalben
glosses: Partizip Präsens des Verbs einsalben
tags: form-of
present
eingesalbt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
ge
salbt
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nɡəˌzalpt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einsalben
glosses: Partizip Perfekt des Verbs einsalben
tags: form-of
perfect
einzusalben (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
zu
sal
ben
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡suˌzalbn̩]
ipa: [ˈaɪ̯nt͡suˌzalbm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einsalben
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs einsalben
tags: active
form-of