cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
entmagnetisierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
ma
g
ne
ti
sier
ten
Aussprache: ipa: [ɛntmaɡnetiˈziːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entmagnetisiert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entmagnetisiert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: entmagnetisiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entmagnetisiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entmagnetisiert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entmagnetisiert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: entmagnetisiert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entmagnetisiert
tags: dative
form-of
plural
form_of: entmagnetisiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entmagnetisiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entmagnetisiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entmagnetisiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: entmagnetisiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entmagnetisiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entmagnetisiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entmagnetisiert
tags: form-of
plural
form_of: entmagnetisiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entmagnetisiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entmagnetisiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entmagnetisiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: entmagnetisiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entmagnetisiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entmagnetisiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entmagnetisiert
tags: form-of
plural
entmagnetisierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
ma
g
ne
ti
sier
ten
Aussprache: ipa: [ɛntmaɡnetiˈziːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entmagnetisieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entmagnetisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: entmagnetisieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entmagnetisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: entmagnetisieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entmagnetisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: entmagnetisieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entmagnetisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
entmagnetisiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
ma
g
ne
ti
sier
tet
Aussprache: ipa: [ɛntmaɡnetiˈziːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entmagnetisieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entmagnetisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: entmagnetisieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entmagnetisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Scheidungsrate (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
dungs
ra
te
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯dʊŋsˌʁaːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Scheidung und Rate mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Seit 2005 ist laut türkischem Familiengericht die Scheidungsrate um 40 Prozent gestiegen.“
glosses: relative Häufigkeit der Scheidungen an allen Ehen
sense_index: 1
Formen: form: die Scheidungsrate
tags: nominative
singular
form: die Scheidungsraten
tags: nominative
plural
form: der Scheidungsrate
tags: genitive
singular
form: der Scheidungsraten
tags: genitive
plural
form: der Scheidungsrate
tags: dative
singular
form: den Scheidungsraten
tags: dative
plural
form: die Scheidungsrate
tags: accusative
singular
form: die Scheidungsraten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: taux de divorces
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fréquence des divorces
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pourcentage de divorces
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: rêjeya hevberdanê
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: skilsmässofrekvens
Schulform (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
form
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌfɔʁm]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Schule und Form
Bedeutungen: examples: text: „Die Auswahl an verschiedenen Schulformen überforderte sie.“
text: „Ganztägige Schulformen sind in einen Unterrichtsteil und einen Betreuungsteil gegliedert.“
glosses: Art der Schule in organisatorischer und curricularer Hinsicht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schulart
Formen: form: die Schulform
tags: nominative
singular
form: die Schulformen
tags: nominative
plural
form: der Schulform
tags: genitive
singular
form: der Schulformen
tags: genitive
plural
form: der Schulform
tags: dative
singular
form: den Schulformen
tags: dative
plural
form: die Schulform
tags: accusative
singular
form: die Schulformen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: type d'école
Scheidungsraten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
dungs
ra
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯dʊŋsˌʁaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheidungsrate
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Scheidungsrate
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Scheidungsrate
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Scheidungsrate
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Scheidungsrate
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scheidungsrate
tags: dative
form-of
plural
form_of: Scheidungsrate
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Scheidungsrate
tags: accusative
form-of
plural
Schulformen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
for
men
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌfɔʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulform
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulform
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulform
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulform
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulform
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulform
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schulform
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulform
tags: accusative
form-of
plural
entbrennend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
bren
nend
Aussprache: ipa: [ɛntˈbʁɛnənt]
rhymes: ɛnənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entbrennen
glosses: Partizip Präsens des Verbs entbrennen
tags: form-of
present
entbrenn (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
brenn
Aussprache: ipa: [ɛntˈbʁɛn]
rhymes: ɛn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entbrennen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: entbrenne
tags: variant
entbrennt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
brennt
Aussprache: ipa: [ɛntˈbʁɛnt]
rhymes: ɛnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entbrennen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: entbrennen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: entbrennen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
entbrennst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
brennst
Aussprache: ipa: [ɛntˈbʁɛnst]
rhymes: ɛnst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entbrennen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
entbrennest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
bren
nest
Aussprache: ipa: [ɛntˈbʁɛnəst]
rhymes: ɛnəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entbrennen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
entbrennet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
bren
net
Aussprache: ipa: [ɛntˈbʁɛnət]
rhymes: ɛnət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entbrennen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
entbrennte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
brenn
te
Aussprache: ipa: [ɛntˈbʁɛntə]
rhymes: ɛntə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entbrennen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: entbrennen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
entbrenntest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
brenn
test
Aussprache: ipa: [ɛntˈbʁɛntəst]
rhymes: ɛntəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entbrennen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
entbrennten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
brenn
ten
Aussprache: ipa: [ɛntˈbʁɛntn̩]
rhymes: ɛntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entbrennen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: entbrennen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
entbrenntet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
brenn
tet
Aussprache: ipa: [ɛntˈbʁɛntət]
rhymes: ɛntət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entbrennen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Textaufgabe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Text
auf
ga
be
Aussprache: ipa: [ˈtɛkstʔaʊ̯fˌɡaːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Text und Aufgabe
Bedeutungen: examples: text: „Zum anderen hatte ich Probleme mit den damals schwer angesagten Textaufgaben: Sie wollten Praxisnähe vorgaukeln und den Eindruck erwecken, man lerne fürs Leben.“
text: „Bei der Einschätzung der Rechenleistungen der Schüler der Versuchsschule ist zu berücksichtigen, dass das Testverfahren ausschließlich Textaufgaben umfasst und folglich nicht ausschließlich Rechenfähigkeiten prüft, sondern auch Kompetenzen im Leseverständnis zur Lösung der Textaufgaben erfordert.“
glosses: Rechenaufgabe, die nicht als mathematische Formel, sondern in Textform gestellt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Textaufgabe
tags: nominative
singular
form: die Textaufgaben
tags: nominative
plural
form: der Textaufgabe
tags: genitive
singular
form: der Textaufgaben
tags: genitive
plural
form: der Textaufgabe
tags: dative
singular
form: den Textaufgaben
tags: dative
plural
form: die Textaufgabe
tags: accusative
singular
form: die Textaufgaben
tags: accusative
plural
entbrannte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
brann
te
Aussprache: ipa: [ɛntˈbʁantə]
rhymes: antə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entbrannt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: entbrannt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: entbrannt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: entbrannt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: entbrannt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: entbrannt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: entbrannt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entbrannt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: entbrannt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
entbrannte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
brann
te
Aussprache: ipa: [ɛntˈbʁantə]
rhymes: antə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entbrennen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: entbrennen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
entbranntest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
brann
test
Aussprache: ipa: [ɛntˈbʁantəst]
rhymes: antəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entbrennen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
entbrannten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
brann
ten
Aussprache: ipa: [ɛntˈbʁantn̩]
rhymes: antn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entbrannt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: entbrannt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entbrannt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: entbrannt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: dative
form-of
plural
form_of: entbrannt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entbrannt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: dative
form-of
singular
form_of: entbrannt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entbrannt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: form-of
plural
form_of: entbrannt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entbrannt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: dative
form-of
singular
form_of: entbrannt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entbrannt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entbrannt
tags: form-of
plural
entbrannten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
brann
ten
Aussprache: ipa: [ɛntˈbʁantn̩]
rhymes: antn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entbrennen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: entbrennen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
entbranntet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
brann
tet
Aussprache: ipa: [ɛntˈbʁantət]
rhymes: antət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entbrennen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entbrennen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
Textaufgaben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Text
auf
ga
ben
Aussprache: ipa: [ˈtɛkstʔaʊ̯fˌɡaːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Textaufgabe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Textaufgabe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Textaufgabe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Textaufgabe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Textaufgabe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Textaufgabe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Textaufgabe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Textaufgabe
tags: accusative
form-of
plural
jemanden teuer zu stehen kommen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: je
man
den teu
er zu ste
hen kom
men
Aussprache: ipa: [ˌtɔɪ̯ɐ t͡suː ˈʃteːən ˌkɔmən]
Bedeutungen: examples: text: Sie: „Du willst dich von mir trennen? Das wird Dich teuer zu stehen kommen!“
text: Chef: „Sie haben im Meeting komplett gegen mich argumentiert. Das wird sie noch teuer zu stehen kommen!“
text: Die Software des Konzerns [Microsoft] macht angreifbar für Hacker und Spione, verstößt gegen das europäische Vergaberecht, blockiert den technischen Fortschritt und kommt Europa teuer zu stehen.
text: Die Prozesse endeten jeweils oft mit einem Vergleich, der beide Seiten teuer zu stehen kam.
text: […] der Frieden kommt den Staat zunächst teuer zu stehen. Nach Berechnungen der Regierung […] wird die Umsetzung des Friedensvertrages […] umgerechnet rund 37 Milliarden Euro kosten […].
text: Der Klimawandel in der Arktis kommt uns teuer zu stehen. Über 60 Billionen US-Dollar wird das Abtauen des Permafrostes unter der Ostsibirischen See kosten, hat ein interdisziplinäres Forscherteam für eine aktuelle "Nature"-Studie errechnet.
glosses: jemand muss wegen etwas erhebliche Probleme befürchten oder starke Nachteile erleiden (häufig finanzielle)
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cost somebody dear
lang: Französisch
sense_index: 1
word: coûter cher
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: koste noen dyrt
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: koste nokon dyrt
Deutschkenntnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deutsch
kennt
nis
Aussprache: ipa: [ˈdɔɪ̯t͡ʃˌkɛntnɪs]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Deutsch und Kenntnis
Bedeutungen: examples: text: „Die Parteien fordern, dass in Deutschland lebende Ausländer ihre Deutschkenntnisse verbessern sollen, um sich besser zu integrieren.“
glosses: (Grad der) Beherrschung der deutschen Sprache
sense_index: 1
Formen: form: die Deutschkenntnis
tags: nominative
singular
form: die Deutschkenntnisse
tags: nominative
plural
form: der Deutschkenntnis
tags: genitive
singular
form: der Deutschkenntnisse
tags: genitive
plural
form: der Deutschkenntnis
tags: dative
singular
form: den Deutschkenntnissen
tags: dative
plural
form: die Deutschkenntnis
tags: accusative
singular
form: die Deutschkenntnisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: némettudás
Deutschkenntnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deutsch
kennt
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈdɔɪ̯t͡ʃˌkɛntnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Deutschkenntnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Deutschkenntnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Deutschkenntnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Deutschkenntnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Deutschkenntnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Deutschkenntnis
tags: accusative
form-of
plural
Deutschkenntnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deutsch
kennt
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈdɔɪ̯t͡ʃˌkɛntnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Deutschkenntnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Deutschkenntnis
tags: dative
form-of
plural
Kanak Sprak (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
nak Sprak
Aussprache: ipa: [kaˈnaːkˌspʁaːk]
ipa: [kaˈnakˌspʁaːk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Sprachform des Deutschen mit starken Einflüssen des Türkischen
sense_index: 1
tags: colloquial
derogatory
Formen: form: Kanak-Sprak
tags: alternative
form: die Kanak Sprak
tags: nominative
singular
form: der Kanak Sprak
tags: genitive
singular
form: der Kanak Sprak
tags: dative
singular
form: die Kanak Sprak
tags: accusative
singular
Kanak-Sprak (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
nak-Sprak
Aussprache: ipa: [kaˈnaːkˌspʁaːk]
ipa: [kaˈnakˌspʁaːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Kanake und dem Substantiv Sprak
Bedeutungen: examples: text: „Die meisten jungen Türken in Deutschland sind kaum noch in der Lage, ihre Muttersprache zu sprechen – sie reden stattdessen Kanak-Sprak.“
glosses: Sprachform des Deutschen mit starken Einflüssen des Türkischen
sense_index: 1
tags: colloquial
derogatory
Formen: form: Kanak Sprak
tags: alternative
form: die Kanak-Sprak
tags: nominative
singular
form: der Kanak-Sprak
tags: genitive
singular
form: der Kanak-Sprak
tags: dative
singular
form: die Kanak-Sprak
tags: accusative
singular
Fremdsprachenkenntnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fremd
spra
chen
kennt
nis
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛmtʃpʁaːxn̩ˌkɛntnɪs]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fremdsprache und Kenntnis sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Aber anwenden konnte er seine neuen Fremdsprachenkenntnisse nicht.“
glosses: (Grad der) Beherrschung wenigstens einer fremden Sprache
sense_index: 1
Formen: form: die Fremdsprachenkenntnis
tags: nominative
singular
form: die Fremdsprachenkenntnisse
tags: nominative
plural
form: der Fremdsprachenkenntnis
tags: genitive
singular
form: der Fremdsprachenkenntnisse
tags: genitive
plural
form: der Fremdsprachenkenntnis
tags: dative
singular
form: den Fremdsprachenkenntnissen
tags: dative
plural
form: die Fremdsprachenkenntnis
tags: accusative
singular
form: die Fremdsprachenkenntnisse
tags: accusative
plural
Fremdsprachenkenntnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fremd
spra
chen
kennt
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛmtʃpʁaːxn̩ˌkɛntnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fremdsprachenkenntnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fremdsprachenkenntnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fremdsprachenkenntnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fremdsprachenkenntnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fremdsprachenkenntnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fremdsprachenkenntnis
tags: accusative
form-of
plural
Fremdsprachenkenntnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fremd
spra
chen
kennt
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛmtʃpʁaːxn̩ˌkɛntnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fremdsprachenkenntnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fremdsprachenkenntnis
tags: dative
form-of
plural
Unteroffiziere mit Portepee (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐʔɔfiˌt͡siːʁə mɪt pɔʁteˈpeː]
Herkunft: Wortverbindung aus den Substantiven Unteroffiziere und Portepee mit der Präposition mit
Bedeutungen: examples: text: „Es folgen als Unteroffiziere mit Portepee oder Feldwebel: der Feldwebel im engeren Sinne (nach vier Dienstjahren) sowie der Oberund der Hauptfeldwebel.“
glosses: Laufbahngruppe der höheren Unteroffiziere
raw_tags: Bundeswehr
kein Singular
sense_index: 1
glosses: Laufbahngruppe der höheren Unteroffiziere
vom Feldwebel bis zum Oberstabsfeldwebel, oder vom Fähnrich bis zum Oberfähnrich
raw_tags: Bundeswehr
kein Singular
Heer
Luftwaffe
sense_index: 1a
glosses: Laufbahngruppe der höheren Unteroffiziere
vom Bootsmann bis zum Oberstabsbootsmann, oder vom Fähnrich zur See bis zum Oberfähnrich zur See
raw_tags: Bundeswehr
kein Singular
sense_index: 1b
topics: navy
Formen: form: die Unteroffiziere mit Portepee
tags: nominative
plural
form: der Unteroffiziere mit Portepee
tags: genitive
plural
form: den Unteroffizieren mit Portepee
tags: dative
plural
form: die Unteroffiziere mit Portepee
tags: accusative
plural
Unteroffizieren mit Portepee (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
of
fi
zie
ren mit Por
te
pee
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐʔɔfiˌt͡siːʁən mɪt pɔʁteˈpeː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unteroffiziere mit Portepee
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unteroffiziere mit Portepee
tags: dative
form-of
plural