cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
graupelte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: grau
pel
te
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaʊ̯pl̩tə]
rhymes: aʊ̯pl̩tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: graupeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs graupeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: graupeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs graupeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Katzenbesitzer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kat
zen
be
sit
zer
Aussprache: ipa: [ˈkat͡sn̩bəˌzɪt͡sɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Katze, Fugenelement -n und Besitzer
Bedeutungen: examples: text: „Jeder Katzenbesitzer kennt diese Szene, wenn sein Tier aus der scheinbar völligen Ruhe aufschießt und eine athletische Spitzenleistung hinlegt.“
text: „Dennoch hat der umtriebige neuseeländische Ökonom, Philanthrop und Umweltschützer Morgan mit seiner Kampagne gegen das flauschige Haustier zum Schutz der einheimischen Tierwelt vor allem die Katzenbesitzer auf die Palme gebracht.“
text: „Die Wissenschaftler, die ihre Studie im Magazin Animal Cognition veröffentlicht haben, ließen Testpersonen mehrmals nach einer Katze rufen. Zuerst riefen drei unbekannte Menschen, dann der Katzenbesitzer.“
glosses: Person, die eine Katze besitzt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Katzenhalter
Formen: form: Katzenbesitzerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Katzenbesitzer
tags: nominative
singular
form: die Katzenbesitzer
tags: nominative
plural
form: des Katzenbesitzers
tags: genitive
singular
form: der Katzenbesitzer
tags: genitive
plural
form: dem Katzenbesitzer
tags: dative
singular
form: den Katzenbesitzern
tags: dative
plural
form: den Katzenbesitzer
tags: accusative
singular
form: die Katzenbesitzer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kattägare
Katzenbesitzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kat
zen
be
sit
zern
Aussprache: ipa: [ˈkat͡sn̩bəˌzɪt͡sɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Katzenbesitzer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Katzenbesitzer
tags: dative
form-of
plural
Katzenbesitzers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kat
zen
be
sit
zers
Aussprache: ipa: [ˈkat͡sn̩bəˌzɪt͡sɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Katzenbesitzer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Katzenbesitzer
tags: form-of
genitive
singular
Spritgeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprit
geld
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɪtˌɡɛlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Sprit und Geld
Bedeutungen: examples: text: „Zusätzlich zu dieser Prämie spart Frau Buchwald allerdings noch Spritgeld: Seit sie Strom statt Benzin tankt, haben sich ihre Tankkosten in etwa halbiert.“
text: „Wer bei seinem Osterausflug Spritgeld sparen will, kann auch auf eine wenig genutzte Möglichkeit zurückgreifen und den ungeliebten Biokraftstoff E10 mit zehn Prozent Ethanol tanken.“
glosses: Geld, das für Kraftstoff von Kraftfahrern gezahlt wird
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Kraftstoffkosten
sense_index: 1
word: Spritkosten
Formen: form: das Spritgeld
tags: nominative
singular
form: die Spritgelder
tags: nominative
plural
form: des Spritgeldes
tags: genitive
singular
form: des Spritgelds
tags: genitive
singular
form: der Spritgelder
tags: genitive
plural
form: dem Spritgeld
tags: dative
singular
form: dem Spritgelde
tags: dative
singular
form: den Spritgeldern
tags: dative
plural
form: das Spritgeld
tags: accusative
singular
form: die Spritgelder
tags: accusative
plural
Spritgeldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprit
gel
des
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɪtˌɡɛldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spritgeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spritgeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spritgelds
tags: variant
Spritgelds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprit
gelds
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɪtˌɡɛlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spritgeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spritgeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spritgeldes
tags: variant
Spritgelde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprit
gel
de
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɪtˌɡɛldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spritgeld
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Spritgeld
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Spritgeld
tags: variant
Spritgelder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprit
gel
der
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɪtˌɡɛldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spritgeld
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spritgeld
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spritgeld
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spritgeld
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spritgeld
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spritgeld
tags: accusative
form-of
plural
Spritgeldern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprit
gel
dern
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɪtˌɡɛldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spritgeld
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spritgeld
tags: dative
form-of
plural
Zollamtmann (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zoll
amt
mann
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔlˌʔamtman]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Als der Zollamtmann Thomas Lachmeier, 40, den Kofferraum öffnen will, feuert der Fahrer aus einer Pistole.“
glosses: Zollbeamter im gehobenen Dienst zwischen Zolloberinspektor und Zollamtsrat
sense_index: 1
Formen: form: ZAM
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Zollamtmann
tags: nominative
singular
form: die Zollamtmänner
tags: nominative
plural
form: die Zollamtleute
tags: nominative
plural
form: des Zollamtmanns
tags: genitive
singular
form: des Zollamtmannes
tags: genitive
singular
form: der Zollamtmänner
tags: genitive
plural
form: der Zollamtleute
tags: genitive
plural
form: dem Zollamtmann
tags: dative
singular
form: den Zollamtmännern
tags: dative
plural
form: den Zollamtleuten
tags: dative
plural
form: den Zollamtmann
tags: accusative
singular
form: die Zollamtmänner
tags: accusative
plural
form: die Zollamtleute
tags: accusative
plural
Verbitterung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bit
te
rung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbɪtəʁʊŋ]
rhymes: ɪtəʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.
Ableitung vom Stamm des Verbs verbittern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: glosses: Aktion, jemanden zu verbittern
sense_index: 1
examples: text: „Für Verbitterung sorge, kritisierte von Jagow am 22. August 1914, dass auch staatliche und sogar Militärbetriebe lieber ihre festen Mitarbeiter Überstunden machen ließen, als Arbeitssuchende einzustellen.“
glosses: Gefühlslage großer Enttäuschung und Ablehnung
sense_index: 2
Formen: form: die Verbitterung
tags: nominative
singular
form: die Verbitterungen
tags: nominative
plural
form: der Verbitterung
tags: genitive
singular
form: der Verbitterungen
tags: genitive
plural
form: der Verbitterung
tags: dative
singular
form: den Verbitterungen
tags: dative
plural
form: die Verbitterung
tags: accusative
singular
form: die Verbitterungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: ogorčenie
sense_index: 1
tags: neuter
word: огорчение
lang: Griechisch (Neu-)
roman: pikría
sense_index: 1
tags: feminine
word: πικρία
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: förbittring
lang: Griechisch (Neu-)
roman: pikría
sense_index: 2
tags: feminine
word: πικρία
faulend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: fau
lend
Aussprache: ipa: [ˈfaʊ̯lənt]
rhymes: aʊ̯lənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: faulen
glosses: Partizip Präsens des Verbs faulen
tags: form-of
present
gefault (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
fault
Aussprache: ipa: [ɡəˈfaʊ̯lt]
rhymes: aʊ̯lt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: faulen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs faulen
tags: form-of
perfect
faulest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fau
lest
Aussprache: ipa: [ˈfaʊ̯ləst]
rhymes: aʊ̯ləst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: faulen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs faulen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Handlungsmöglichkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
lungs
mög
lich
keit
Aussprache: ipa: [ˈhandlʊŋsˌmøːklɪçkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Handlung und Möglichkeit und dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Für den freien Willen benötigt man das Prinzip der alternativen Handlungsmöglichkeiten.
glosses: Möglichkeit, zu handeln
sense_index: 1
Formen: form: die Handlungsmöglichkeit
tags: nominative
singular
form: die Handlungsmöglichkeiten
tags: nominative
plural
form: der Handlungsmöglichkeit
tags: genitive
singular
form: der Handlungsmöglichkeiten
tags: genitive
plural
form: der Handlungsmöglichkeit
tags: dative
singular
form: den Handlungsmöglichkeiten
tags: dative
plural
form: die Handlungsmöglichkeit
tags: accusative
singular
form: die Handlungsmöglichkeiten
tags: accusative
plural
Militärbetrieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
be
trieb
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯bəˌtʁiːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Betrieb
Bedeutungen: examples: text: „Für den Militärbetrieb gibt es auch zahlreiche Hangars und kleinere Vorfelder.“
glosses: Gesamtheit dessen, was im militärischen Bereich gegeben ist und/oder geschieht
sense_index: 1
examples: text: „Für Verbitterung sorge, kritisierte von Jagow am 22. August 1914, dass auch staatliche und sogar Militärbetriebe lieber ihre festen Mitarbeiter Überstunden machen ließen, als Arbeitssuchende einzustellen.“
glosses: Betrieb/Einrichtung des Militärs
sense_index: 2
Formen: form: der Militärbetrieb
tags: nominative
singular
form: die Militärbetriebe
tags: nominative
plural
form: des Militärbetriebes
tags: genitive
singular
form: des Militärbetriebs
tags: genitive
singular
form: der Militärbetriebe
tags: genitive
plural
form: dem Militärbetrieb
tags: dative
singular
form: dem Militärbetriebe
tags: dative
singular
form: den Militärbetrieben
tags: dative
plural
form: den Militärbetrieb
tags: accusative
singular
form: die Militärbetriebe
tags: accusative
plural
faulet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fau
let
Aussprache: ipa: [ˈfaʊ̯lət]
rhymes: aʊ̯lət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: faulen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs faulen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
faulte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: faul
te
Aussprache: ipa: [ˈfaʊ̯ltə]
rhymes: aʊ̯ltə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: faulen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs faulen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: faulen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs faulen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: faulen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs faulen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: faulen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs faulen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
faultest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: faul
test
Aussprache: ipa: [ˈfaʊ̯ltəst]
rhymes: aʊ̯ltəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: faulen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs faulen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: faulen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs faulen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
faulten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: faul
ten
Aussprache: ipa: [ˈfaʊ̯ltn̩]
rhymes: aʊ̯ltn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: faulen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs faulen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: faulen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs faulen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: faulen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs faulen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: faulen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs faulen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
faultet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: faul
tet
Aussprache: ipa: [ˈfaʊ̯ltət]
rhymes: aʊ̯ltət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: faulen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs faulen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: faulen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs faulen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Handlungsmöglichkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
lungs
mög
lich
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈhandlʊŋsˌmøːklɪçkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handlungsmöglichkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handlungsmöglichkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handlungsmöglichkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handlungsmöglichkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handlungsmöglichkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handlungsmöglichkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Handlungsmöglichkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handlungsmöglichkeit
tags: accusative
form-of
plural
Textilfabrik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tex
til
fa
b
rik
Aussprache: ipa: [tɛksˈtiːlfaˌbʁiːk]
ipa: [tɛksˈtiːlfaˌbʁɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Textil und Fabrik
Bedeutungen: examples: text: „Fast alle Textilfabriken in Süchteln und Viersen halbierten die wöchentliche Arbeitszeit von 48 auf 24 Stunden - gerade noch drei Achstundenschichten also bei entsprechenden Lohnkürzungen.“
text: „Waisenkinder setzte er dort als Billigarbeitskräfte in seiner Textilfabrik ein.“
glosses: Fabrik zur Herstellung von Textilien
sense_index: 1
Formen: form: die Textilfabrik
tags: nominative
singular
form: die Textilfabriken
tags: nominative
plural
form: der Textilfabrik
tags: genitive
singular
form: der Textilfabriken
tags: genitive
plural
form: der Textilfabrik
tags: dative
singular
form: den Textilfabriken
tags: dative
plural
form: die Textilfabrik
tags: accusative
singular
form: die Textilfabriken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Griechisch (Neu-)
roman: yfandourgío
sense_index: 1
tags: neuter
word: υφαντουργείο
lang: Ukrainisch
roman: tekstylʹnja
sense_index: 1
word: текстильня
Zollamtmanns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zoll
amt
manns
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔlˌʔamtmans]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zollamtmann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zollamtmann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zollamtmannes
tags: variant
Zollamtmannes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zoll
amt
man
nes
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔlˌʔamtmanəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zollamtmann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zollamtmann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zollamtmanns
tags: variant
Zollamtmänner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zoll
amt
män
ner
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔlˌʔamtmɛnɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zollamtmann
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zollamtmann
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zollamtmann
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zollamtmann
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zollamtmann
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zollamtmann
tags: accusative
form-of
plural
Zollamtmännern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zoll
amt
män
nern
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔlˌʔamtmɛnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zollamtmann
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zollamtmann
tags: dative
form-of
plural
Lohnkürzung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lohn
kür
zung
Aussprache: ipa: [ˈloːnˌkʏʁt͡sʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lohn und Kürzung
Bedeutungen: examples: text: „Fast alle Textilfabriken in Süchteln und Viersen halbierten die wöchentliche Arbeitszeit von 48 auf 24 Stunden - gerade noch drei Achstundenschichten also bei entsprechenden Lohnkürzungen.“
glosses: Herabsetzung des Betrags, der als Lohn ausgezahlt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lohnsenkung
Formen: form: die Lohnkürzung
tags: nominative
singular
form: die Lohnkürzungen
tags: nominative
plural
form: der Lohnkürzung
tags: genitive
singular
form: der Lohnkürzungen
tags: genitive
plural
form: der Lohnkürzung
tags: dative
singular
form: den Lohnkürzungen
tags: dative
plural
form: die Lohnkürzung
tags: accusative
singular
form: die Lohnkürzungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: diminution salariale
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: diminution de salaire
lang: Griechisch (Neu-)
roman: perikopí misthoú
sense_index: 1
tags: feminine
word: περικοπή μισθού
Zollamtleute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zoll
amt
leu
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔlˌʔamtlɔɪ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zollamtmann
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zollamtmann
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zollamtmann
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zollamtmann
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zollamtmann
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zollamtmann
tags: accusative
form-of
plural
Zollamtleuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zoll
amt
leu
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔlˌʔamtlɔɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zollamtmann
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zollamtmann
tags: dative
form-of
plural
Verbitterungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bit
te
run
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbɪtəʁʊŋən]
rhymes: ɪtəʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verbitterung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verbitterung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verbitterung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verbitterung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verbitterung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verbitterung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verbitterung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verbitterung
tags: accusative
form-of
plural
Militärbetriebes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
be
trie
bes
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯bəˌtʁiːbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Militärbetrieb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Militärbetrieb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Militärbetriebs
tags: variant
Militärbetriebs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
be
triebs
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯bəˌtʁiːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Militärbetrieb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Militärbetrieb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Militärbetriebes
tags: variant
Militärbetriebe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
be
trie
be
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯bəˌtʁiːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Militärbetrieb
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Militärbetrieb
tags: dative
form-of
singular
form_of: Militärbetrieb
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Militärbetrieb
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Militärbetrieb
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Militärbetrieb
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Militärbetrieb
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Militärbetrieb
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Militärbetrieb
tags: variant
dative
singular
Militärbetrieben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
be
trie
ben
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯bəˌtʁiːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Militärbetrieb
glosses: Dativ Plural des Substantivs Militärbetrieb
tags: dative
form-of
plural
Textilfabriken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tex
til
fa
b
ri
ken
Aussprache: ipa: [tɛksˈtiːlfaˌbʁiːkn̩]
ipa: [tɛksˈtiːlfaˌbʁɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Textilfabrik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Textilfabrik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Textilfabrik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Textilfabrik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Textilfabrik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Textilfabrik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Textilfabrik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Textilfabrik
tags: accusative
form-of
plural
Lohnkürzungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lohn
kür
zun
gen
Aussprache: ipa: [ˈloːnˌkʏʁt͡sʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lohnkürzung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lohnkürzung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lohnkürzung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lohnkürzung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lohnkürzung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lohnkürzung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lohnkürzung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lohnkürzung
tags: accusative
form-of
plural
Lohneinbuße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lohn
ein
bu
ße
Aussprache: ipa: [ˈloːnʔaɪ̯nˌbusə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lohn und Einbuße
Bedeutungen: examples: text: „Wer in seinem Betrieb weiterarbeiten durfte, musste nicht selten große »freiwillige« Lohneinbußen hinnehmen, die Unternehmer von ihren Mitarbeitern verlangten.“
glosses: Verlust bei der Höhe des ausgezahlten Lohns
sense_index: 1
Formen: form: Lohneinbusse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Lohneinbuße
tags: nominative
singular
form: die Lohneinbußen
tags: nominative
plural
form: der Lohneinbuße
tags: genitive
singular
form: der Lohneinbußen
tags: genitive
plural
form: der Lohneinbuße
tags: dative
singular
form: den Lohneinbußen
tags: dative
plural
form: die Lohneinbuße
tags: accusative
singular
form: die Lohneinbußen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perte de salaire
Lohneinbußen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lohn
ein
bu
ßen
Aussprache: ipa: [ˈloːnʔaɪ̯nˌbusn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lohneinbuße
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lohneinbuße
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lohneinbuße
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lohneinbuße
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lohneinbuße
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lohneinbuße
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lohneinbuße
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lohneinbuße
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Lohneinbussen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Verantwortlichkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
ant
wort
lich
kei
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtlɪçkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verantwortlichkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verantwortlichkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verantwortlichkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verantwortlichkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verantwortlichkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verantwortlichkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verantwortlichkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verantwortlichkeit
tags: accusative
form-of
plural
Vermögensverlust (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
mö
gens
ver
lust
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯ˌlʊst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Vermögen und Verlust sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ein Vermögensverlust von einem Dollar führt zu einem Konsumverzicht von vier bis sechs Cent.“
glosses: der (auch teilweise) Verlust von Vermögen durch gesellschaftliche Entwicklungen
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: der Vermögensverlust
tags: nominative
singular
form: die Vermögensverluste
tags: nominative
plural
form: des Vermögensverlustes
tags: genitive
singular
form: des Vermögensverlusts
tags: genitive
singular
form: der Vermögensverluste
tags: genitive
plural
form: dem Vermögensverlust
tags: dative
singular
form: dem Vermögensverluste
tags: dative
singular
form: den Vermögensverlusten
tags: dative
plural
form: den Vermögensverlust
tags: accusative
singular
form: die Vermögensverluste
tags: accusative
plural