cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Brennnesseltees (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brenn
nes
sel
tees
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛnnɛsl̩ˌteːs]
ipa: [ˈbʁɛnnɛsəlˌteːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brennnesseltee
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brennnesseltee
tags: form-of
genitive
singular
erbettlet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bett
let
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbɛtlət]
rhymes: ɛtlət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbetteln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erbetteln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: erbettelt
tags: variant
erbettelte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bet
tel
te
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbɛtl̩tə]
rhymes: ɛtl̩tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbettelt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: erbettelt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: erbettelt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: erbettelt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: erbettelt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: erbettelt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: erbettelt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: erbettelt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: erbettelt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
erbettelte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bet
tel
te
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbɛtl̩tə]
rhymes: ɛtl̩tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbetteln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbetteln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erbetteln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbetteln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: erbetteln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbetteln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erbetteln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbetteln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
erbetteltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bet
tel
test
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbɛtl̩təst]
rhymes: ɛtl̩təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbetteln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbetteln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erbetteln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbetteln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
erbettelten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bet
tel
ten
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbɛtl̩tn̩]
rhymes: ɛtl̩tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbettelt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: erbettelt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erbettelt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: erbettelt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: dative
form-of
plural
form_of: erbettelt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erbettelt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: dative
form-of
singular
form_of: erbettelt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erbettelt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: form-of
plural
form_of: erbettelt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erbettelt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: dative
form-of
singular
form_of: erbettelt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erbettelt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erbettelt
tags: form-of
plural
erbettelten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bet
tel
ten
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbɛtl̩tn̩]
rhymes: ɛtl̩tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbetteln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbetteln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erbetteln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbetteln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: erbetteln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbetteln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erbetteln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbetteln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
erbetteltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bet
tel
tet
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbɛtl̩tət]
rhymes: ɛtl̩tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbetteln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbetteln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erbetteln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbetteln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Containerfrachter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Con
tai
ner
frach
ter
Aussprache: ipa: [kɔnˈteːnɐˌfʁaxtɐ]
ipa: [kɔnˈtɛɪ̯nɐˌfʁaxtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Container und Frachter
Bedeutungen: examples: text: „Deren Flotte wuchs von anfangs acht auf mehr als 100 Containerfrachter.“
glosses: Frachtschiff, das Waren in Containern transportiert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Containerschiff
Formen: form: der Containerfrachter
tags: nominative
singular
form: die Containerfrachter
tags: nominative
plural
form: des Containerfrachters
tags: genitive
singular
form: der Containerfrachter
tags: genitive
plural
form: dem Containerfrachter
tags: dative
singular
form: den Containerfrachtern
tags: dative
plural
form: den Containerfrachter
tags: accusative
singular
form: die Containerfrachter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cargo porte-conteneurs
Großkunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
kun
de
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsˌkʊndə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv groß und dem Substantiv Kunde
Bedeutungen: examples: text: „Einen Großkunden wie ihn konnte man kaum in die Pleite schicken – das hätte das restliche Kreditportfolio entwertet.“
glosses: Geschäftspartner, der in besonders hohem Maß Waren und/oder Dienstleistungen bezieht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Großabnehmer
Formen: form: Grosskunde
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Großkundin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Großkunde
tags: nominative
singular
form: die Großkunden
tags: nominative
plural
form: des Großkunden
tags: genitive
singular
form: der Großkunden
tags: genitive
plural
form: dem Großkunden
tags: dative
singular
form: den Großkunden
tags: dative
plural
form: den Großkunden
tags: accusative
singular
form: die Großkunden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gros client
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: client important
Großkunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
kun
den
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsˌkʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großkunde
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großkunde
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Großkunde
glosses: Dativ Singular des Substantivs Großkunde
tags: dative
form-of
singular
form_of: Großkunde
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Großkunde
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Großkunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Großkunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Großkunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Großkunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Großkunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Großkunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Großkunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Großkunde
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Grosskunden
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ertaubend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
tau
bend
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtaʊ̯bn̩t]
rhymes: aʊ̯bn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertauben
glosses: Partizip Präsens des Verbs ertauben
tags: form-of
present
ertaubt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
taubt
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtaʊ̯pt]
rhymes: aʊ̯pt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertauben
glosses: Partizip Perfekt des Verbs ertauben
tags: form-of
perfect
ertaubt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
taubt
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtaʊ̯pt]
rhymes: aʊ̯pt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertauben
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: ertauben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: ertauben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Gefahr laufen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fahr lau
fen
Aussprache: ipa: [ɡəˈfaːɐ̯ ˈlaʊ̯fn̩]
Bedeutungen: examples: text: „Ihr Vater konnte diesen Auftritt gut gebrauchen, denn er lief Gefahr, durch seine abfälligen Äußerungen Frauen gegenüber in der Wählergunst abzusacken.“
glosses: durch bestimmte Handlungen einer Lage ausgesetzt sein, die ein Risiko darstellt
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: gevaar lopen
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: correr peligro
Schuldenerlass (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
den
er
lass
Aussprache: ipa: [ˈʃʊldn̩ʔɛɐ̯ˌlas]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schuld und Erlass sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Der Schuldenerlass war im Frühjahr gekommen.“
glosses: Verzicht darauf, finanzielle Außenstände einzutreiben
sense_index: 1
Formen: form: Schuldenerlaß
tags: obsolete
form: der Schuldenerlass
tags: nominative
singular
form: die Schuldenerlasse
tags: nominative
plural
form: die Schuldenerlässe
tags: nominative
plural
form: des Schuldenerlasses
tags: genitive
singular
form: der Schuldenerlasse
tags: genitive
plural
form: der Schuldenerlässe
tags: genitive
plural
form: dem Schuldenerlass
tags: dative
singular
form: dem Schuldenerlasse
tags: dative
singular
form: den Schuldenerlassen
tags: dative
plural
form: den Schuldenerlässen
tags: dative
plural
form: den Schuldenerlass
tags: accusative
singular
form: die Schuldenerlasse
tags: accusative
plural
form: die Schuldenerlässe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: debt relief
lang: Englisch
sense_index: 1
word: debt cancellation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: remise de dette
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: skuldaeftirgjöf
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: remissione del debito
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kwijtschelding
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zwolnienie z długu
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: remissão
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: condonación
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: remisión
ertaub (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
taub
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtaʊ̯p]
rhymes: aʊ̯p
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertauben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: ertaube
tags: variant
ertaube (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
tau
be
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtaʊ̯bə]
rhymes: aʊ̯bə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertauben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: ertauben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: ertauben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: ertauben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: ertaub
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
Pappmaul (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Papp
maul
Aussprache: ipa: [ˈpapˌmaʊ̯l]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Pappe und dem Substantiv Maul
Bedeutungen: examples: text: Das Atmen durch den Mund führt zu einem Pappmaul.
text: „Dazu noch der Süßkram und die tausend Getränke, um unser chronisches Pappmaul zu bekämpfen.“
text: „Ich ließ meine Zunge mehrfach über meine Lippen fahren, doch es war zwecklos. Ich hatte ein Pappmaul. Widerlich!“
text: „Es ist Samstagnachmittag, und du würdest dich am liebsten erschießen. Dicke Augen, Pappmaul, zittrige Beine – der Kater hat dich voll erwischt.“
glosses: trockene Mundhöhle
sense_index: 1
tags: colloquial
glosses: mit pappigem Schmutz beflecktes Maul
raw_tags: pfälzisch
sense_index: 2
tags: regional
glosses: Verachtung ausdrückender Mundzug, besonders dicklippiger Mund
raw_tags: rheinisch
sense_index: 3
tags: regional
glosses: mit vollem Mund sprechende Person
raw_tags: rheinisch
sense_index: 4
tags: regional
glosses: jemand, der ununterbrochen und unüberlegt redet
raw_tags: rheinisch
sense_index: 5
tags: regional
Formen: form: das Pappmaul
tags: nominative
singular
form: die Pappmäuler
tags: nominative
plural
form: des Pappmauls
tags: genitive
singular
form: des Pappmaules
tags: genitive
singular
form: der Pappmäuler
tags: genitive
plural
form: dem Pappmaul
tags: dative
singular
form: dem Pappmaule
tags: dative
singular
form: den Pappmäulern
tags: dative
plural
form: das Pappmaul
tags: accusative
singular
form: die Pappmäuler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 5
tags: feminine
word: gaduła
lang: Polnisch
sense_index: 5
tags: feminine
word: papla
ertaubst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
taubst
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtaʊ̯pst]
rhymes: aʊ̯pst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertauben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
ertaubest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
tau
best
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtaʊ̯bəst]
rhymes: aʊ̯bəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertauben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
ertaubet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
tau
bet
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtaʊ̯bət]
rhymes: aʊ̯bət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertauben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
ertaubte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
taub
te
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtaʊ̯ptə]
rhymes: aʊ̯ptə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertaubt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ertaubt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ertaubt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ertaubt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ertaubt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ertaubt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ertaubt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ertaubt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ertaubt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
ertaubte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
taub
te
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtaʊ̯ptə]
rhymes: aʊ̯ptə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertauben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: ertauben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: ertauben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: ertauben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
ertaubtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
taub
test
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtaʊ̯ptəst]
rhymes: aʊ̯ptəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertauben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: ertauben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
ertaubten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
taub
ten
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtaʊ̯ptn̩]
rhymes: aʊ̯ptn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertaubt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ertaubt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ertaubt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ertaubt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: dative
form-of
plural
form_of: ertaubt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ertaubt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: dative
form-of
singular
form_of: ertaubt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ertaubt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: form-of
plural
form_of: ertaubt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ertaubt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: dative
form-of
singular
form_of: ertaubt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ertaubt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ertaubt
tags: form-of
plural
ertaubten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
taub
ten
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtaʊ̯ptn̩]
rhymes: aʊ̯ptn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertauben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: ertauben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: ertauben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: ertauben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
ertaubtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
taub
tet
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtaʊ̯ptət]
rhymes: aʊ̯ptət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertauben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: ertauben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ertauben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Seeverkehr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
ver
kehr
Aussprache: ipa: [ˈzeːfɛɐ̯ˌkeːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven See und Verkehr
Bedeutungen: examples: text: „Getrieben vom gewaltigen Aufschwung in China, wuchs der Seeverkehr bis 2008 rasant.“
text: „Die amerikanische Flotte konnte nun den Seeverkehr nach Japan blockieren, sodass Erdöl aus Indonesien und andere Rohstoffe nur noch schwer durchkamen.“
glosses: Nutzung der Meere für Reisen oder Transporte
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Seeschifffahrt
Formen: form: der Seeverkehr
tags: nominative
singular
form: des Seeverkehres
tags: genitive
singular
form: des Seeverkehrs
tags: genitive
singular
form: dem Seeverkehr
tags: dative
singular
form: dem Seeverkehre
tags: dative
singular
form: den Seeverkehr
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trafic maritime
Schuldenerlasses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
den
er
las
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃʊldn̩ʔɛɐ̯ˌlasəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schuldenerlass
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schuldenerlass
tags: form-of
genitive
singular
Seeverkehres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
ver
keh
res
Aussprache: ipa: [ˈzeːfɛɐ̯ˌkeːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seeverkehr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Seeverkehr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Seeverkehrs
tags: variant
Seeverkehrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
ver
kehrs
Aussprache: ipa: [ˈzeːfɛɐ̯ˌkeːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seeverkehr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Seeverkehr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Seeverkehres
tags: variant
Seeverkehre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
ver
keh
re
Aussprache: ipa: [ˈzeːfɛɐ̯ˌkeːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seeverkehr
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Seeverkehr
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Seeverkehr
tags: variant
Containerfrachtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Con
tai
ner
frach
tern
Aussprache: ipa: [kɔnˈteːnɐˌfʁaxtɐn]
ipa: [kɔnˈtɛɪ̯nɐˌfʁaxtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Containerfrachter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Containerfrachter
tags: dative
form-of
plural