cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
dagelassene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
ge
las
se
ne
Aussprache: ipa: [ˈdaːɡəˌlasənə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dagelassen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dagelassen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dagelassen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: dagelassen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: dagelassen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: dagelassen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dagelassen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dagelassen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dagelassen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
dagelassenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
ge
las
se
nes
Aussprache: ipa: [ˈdaːɡəˌlasənəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dagelassen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dagelassen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dagelassen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dagelassen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
dagelassener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
ge
las
se
ner
Aussprache: ipa: [ˈdaːɡəˌlasənɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dagelassen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: dagelassen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: dagelassen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: dagelassen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: dagelassen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
dagelassenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
ge
las
se
nen
Aussprache: ipa: [ˈdaːɡəˌlasənən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dagelassen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: dagelassen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dagelassen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: dagelassen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: dative
form-of
plural
form_of: dagelassen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dagelassen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: dative
form-of
singular
form_of: dagelassen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dagelassen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: form-of
plural
form_of: dagelassen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dagelassen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: dative
form-of
singular
form_of: dagelassen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dagelassen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: form-of
plural
dagelassenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
ge
las
se
nem
Aussprache: ipa: [ˈdaːɡəˌlasənəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dagelassen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: dagelassen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dagelassen
tags: dative
form-of
neuter
singular
dazulassende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zu
las
sen
de
Aussprache: ipa: [ˈdaːt͡suˌlasn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dalassen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dalassen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: dalassen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: dalassen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: dalassen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dalassen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dalassen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dalassen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
dazulassendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zu
las
sen
des
Aussprache: ipa: [ˈdaːt͡suˌlasn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dalassen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dalassen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dalassen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
dazulassender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zu
las
sen
der
Aussprache: ipa: [ˈdaːt͡suˌlasn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: dalassen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: dalassen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: dalassen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: dalassen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
dazulassenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zu
las
sen
den
Aussprache: ipa: [ˈdaːt͡suˌlasn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: dalassen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dalassen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: dalassen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: dative
form-of
plural
form_of: dalassen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dalassen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: dative
form-of
singular
form_of: dalassen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dalassen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: form-of
plural
form_of: dalassen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dalassen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: dative
form-of
singular
form_of: dalassen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dalassen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: form-of
plural
dazulassendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
zu
las
sen
dem
Aussprache: ipa: [ˈdaːt͡suˌlasn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: dalassen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs dalassen
tags: dative
form-of
neuter
singular
lässt da (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lässt da
Aussprache: ipa: [ˌlɛst ˈdaː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: dalassen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: läßt da
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
ließ da (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ließ da
Aussprache: ipa: [ˌliːs ˈdaː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: dalassen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: liess da
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ließe da (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lie
ße da
Aussprache: ipa: [ˌliːsə ˈdaː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: dalassen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: liesse da
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
daließ (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
ließ
Aussprache: ipa: [ˈdaːˌliːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: dalassen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: daliess
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
daließe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
lie
ße
Aussprache: ipa: [ˈdaːˌliːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: dalassen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: daliesse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ließest da (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lie
ßest da
Aussprache: ipa: [ˌliːsəst ˈdaː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: dalassen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: liessest da
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: ließt da
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
ließt da (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ließt da
Aussprache: ipa: [ˌliːst ˈdaː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: dalassen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: liesst da
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: ließest da
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
daließest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
lie
ßest
Aussprache: ipa: [ˈdaːˌliːsəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: dalassen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: daliessest
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: daließt
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
daließt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
ließt
Aussprache: ipa: [ˈdaːˌliːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: dalassen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Formen: form: daliesst
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: daließest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
ließen da (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lie
ßen da
Aussprache: ipa: [ˌliːsn̩ ˈdaː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: dalassen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: dalassen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: dalassen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: liessen da
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
daließen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
lie
ßen
Aussprache: ipa: [ˈdaːˌliːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: dalassen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: dalassen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: dalassen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: daliessen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ließet da (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lie
ßet da
Aussprache: ipa: [ˌliːsət ˈdaː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: liesset da
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
daließet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
lie
ßet
Aussprache: ipa: [ˈdaːˌliːsət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dalassen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dalassen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: daliesset
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Wintermarkt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
markt
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌmaʁkt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum der Substantive Winter und Markt
Bedeutungen: examples: text: Auf dem Wintermarkt riecht es nach Lebkuchen und die Lichter leuchten den Menschen in der Dunkelheit.
glosses: saisonal, meist im Dezember veranstalteter Markt auf dem Kunsthandwerk und winterliches Essen verkauft wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Adventsmarkt
sense_index: 1
word: Lichtermarkt
sense_index: 1
word: Weihnachtsmarkt
Formen: form: der Wintermarkt
tags: nominative
singular
form: die Wintermärkte
tags: nominative
plural
form: des Wintermarkts
tags: genitive
singular
form: des Wintermarktes
tags: genitive
singular
form: der Wintermärkte
tags: genitive
plural
form: dem Wintermarkt
tags: dative
singular
form: den Wintermärkten
tags: dative
plural
form: den Wintermarkt
tags: accusative
singular
form: die Wintermärkte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mercatino invernale
Wedding (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wed
ding
Aussprache: ipa: [ˈvɛdɪŋ]
rhymes: ɛdɪŋ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Einen schwer verletzten Mann haben Polizisten im Wedding entdeckt.“
glosses: ein Berliner Stadtteil
sense_index: 1
Formen: form: der Wedding
tags: nominative
singular
form: des Weddings
tags: genitive
singular
form: dem Wedding
tags: dative
singular
form: den Wedding
tags: accusative
singular
Empyreum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Em
py
re
um
Aussprache: ipa: [ɛmpyˈʁeːʊm]
rhymes: eːʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: über das spätlateinische Adjektiv empyrius ^(→ la) „feurig“ von altgriechisch εμπύριος (empyrios^☆) ^(→ grc), dies zu dem Substantiv πῦρ (pyr^☆) ^(→ grc) „Feuer“
Bedeutungen: examples: text: In Dantes Göttlicher Komödie wird der Reisende am Ende durch das Empyreum geführt.
glosses: der höchste Teil des Himmels, in dem Gott und die Seligen wohnen und der von Licht erfüllt ist
raw_tags: Philosphie
vor allem mittelalterlich
sense_index: 1
Formen: form: Empyrion
tags: variant
form: das Empyreum
tags: nominative
singular
form: des Empyreums
tags: genitive
singular
form: dem Empyreum
tags: dative
singular
form: das Empyreum
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Empyrean
Empyrion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Em
py
ri
on
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
neuter
Bedeutungen: form_of: Empyreum
glosses: alternative, dem Griechischen näherstehende Schreibweise des Substantivs Empyreum
tags: form-of
Formen: form: das Empyrion
tags: nominative
singular
form: des Empyrions
tags: genitive
singular
form: dem Empyrion
tags: dative
singular
form: das Empyrion
tags: accusative
singular
Empyreums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Em
py
re
ums
Aussprache: ipa: [ɛmpyˈʁeːʊms]
rhymes: eːʊms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Empyreum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Empyreum
tags: form-of
genitive
singular
pädosexuelle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pä
do
se
xu
el
le
Aussprache: ipa: [ˌpɛdosɛksuˈɛlə]
ipa: [ˌpɛdosɛksuˈʔɛlə]
ipa: [ˌpɛdozɛksuˈɛlə]
ipa: [ˌpɛdozɛksuˈʔɛlə]
ipa: [ˈpɛːdosɛksuˌɛlə]
ipa: [ˈpɛːdozɛksuˌɛlə]
rhymes: ɛlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pädosexuell
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pädosexuell
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: pädosexuell
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pädosexuell
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: pädosexuell
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pädosexuell
tags: form-of
nominative
plural
form_of: pädosexuell
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pädosexuell
tags: accusative
form-of
plural
form_of: pädosexuell
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pädosexuell
tags: form-of
nominative
singular
form_of: pädosexuell
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pädosexuell
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: pädosexuell
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pädosexuell
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: pädosexuell
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pädosexuell
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: pädosexuell
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pädosexuell
tags: accusative
feminine
form-of
singular