cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Tatbestande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tat
be
stan
de
Aussprache: ipa: [ˈtaːtbəˌʃtandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tatbestand
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tatbestand
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Tatbestand
tags: variant
Tatbestände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tat
be
stän
de
Aussprache: ipa: [ˈtaːtbəˌʃtɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tatbestand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tatbestand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tatbestand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tatbestand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tatbestand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tatbestand
tags: accusative
form-of
plural
Tatbeständen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tat
be
stän
den
Aussprache: ipa: [ˈtaːtbəˌʃtɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tatbestand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tatbestand
tags: dative
form-of
plural
Sternschrittes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stern
schrit
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛʁnˌʃʁɪtəs]
rhymes: ɛʁnʃʁɪtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sternschritt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sternschritt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sternschritts
tags: variant
Sternschritts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stern
schritts
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛʁnˌʃʁɪt͡s]
rhymes: ɛʁnʃʁɪt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sternschritt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sternschritt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sternschrittes
tags: variant
Sternschritte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stern
schrit
te
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛʁnˌʃʁɪtə]
rhymes: ɛʁnʃʁɪtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sternschritt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sternschritt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sternschritt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sternschritt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sternschritt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sternschritt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sternschritt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sternschritt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sternschritt
tags: variant
dative
singular
Sternschritten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stern
schrit
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛʁnˌʃʁɪtn̩]
rhymes: ɛʁnʃʁɪtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sternschritt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sternschritt
tags: dative
form-of
plural
Sparsamkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spar
sam
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃpaːɐ̯zaːmkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sparsamkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sparsamkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sparsamkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sparsamkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sparsamkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sparsamkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sparsamkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sparsamkeit
tags: accusative
form-of
plural
Leittones (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leit
to
nes
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tˌtoːnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leitton
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leitton
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leittons
tags: variant
Leittons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leit
tons
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tˌtoːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leitton
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leitton
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leittones
tags: variant
Leittone (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leit
to
ne
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tˌtoːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leitton
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Leitton
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Leitton
tags: variant
Leittöne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leit
tö
ne
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tˌtøːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leitton
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leitton
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leitton
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leitton
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leitton
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leitton
tags: accusative
form-of
plural
Leittönen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leit
tö
nen
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tˌtøːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leitton
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leitton
tags: dative
form-of
plural
Kerbels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ker
bels
Aussprache: ipa: [ˈkɛʁbl̩s]
rhymes: ɛʁbl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kerbel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kerbel
tags: form-of
genitive
singular
Polenschlüsseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
len
schlüs
seln
Aussprache: ipa: [ˈpoːlənˌʃlʏsl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polenschlüssel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Polenschlüssel
tags: dative
form-of
plural
Polenschlüssels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
len
schlüs
sels
Aussprache: ipa: [ˈpoːlənˌʃlʏsl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polenschlüssel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Polenschlüssel
tags: form-of
genitive
singular
Abokosten (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈaboˌkɔstn̩]
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abo (Kurzwort für Abonnement) und Kosten
Bedeutungen: examples: text: „Der Großvater las gerne die Überschriften und die Witze, was ihn wenigstens die Abokosten ertragen ließ.“
text: „Danach wurden Abokosten fällig, die von 0,79€ (1 Monat) bis 2,79€ (6 Monate) reichten.“
glosses: Betrag, der für ein Abonnement zu entrichten ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abopreis
Formen: form: die Abokosten
tags: nominative
plural
form: der Abokosten
tags: genitive
plural
form: den Abokosten
tags: dative
plural
form: die Abokosten
tags: accusative
plural
Rummelplatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rum
mel
platz
Aussprache: ipa: [ˈʁʊml̩ˌplat͡s]
rhymes: ʊml̩plat͡s
Grammatik: masculine
Herkunft: seit Anfang des 20. Jahrhunderts belegt
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Rummel und Platz
Bedeutungen: examples: text: „Hildegard war mit der Tante Wojtaszak befreundet, die auf dem Rummelplatz neben der Grube »Königin Luise« eine Schießbude besaß.“
text: „Er nennt den höchsten Gipfel der Erde einen banalen Berg, den Gipfel des Selbstbetrugs, Müllberg, Todeszone für Adrenalin-Freaks, Rummelplatz für Touristen, die überall schon gewesen sind.“
text: „Auf dem Weg in die Mitte des Rummelplatzes drängte sich ein junger Mann an mir vorbei.“
glosses: Ort, an dem ein Rummel/ein Volksfest stattfindet
sense_index: 1
Formen: form: der Rummelplatz
tags: nominative
singular
form: die Rummelplätze
tags: nominative
plural
form: des Rummelplatzes
tags: genitive
singular
form: der Rummelplätze
tags: genitive
plural
form: dem Rummelplatz
tags: dative
singular
form: dem Rummelplatze
tags: dative
singular
form: den Rummelplätzen
tags: dative
plural
form: den Rummelplatz
tags: accusative
singular
form: die Rummelplätze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fairground
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: nöjesfält
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: nöjespark
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: tivoli
ADV (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [aːdeːˈfaʊ̯]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Auftragsdatenverarbeitung
sense_index: 1
topics: Internet
law
Formen: form: die ADV
tags: nominative
singular
form: der ADV
tags: genitive
singular
form: der ADV
tags: dative
singular
form: die ADV
tags: accusative
singular
Rummelplatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rum
mel
plat
zes
Aussprache: ipa: [ˈʁʊml̩ˌplat͡səs]
rhymes: ʊml̩plat͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rummelplatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rummelplatz
tags: form-of
genitive
singular
Rummelplatze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rum
mel
plat
ze
Aussprache: ipa: [ˈʁʊml̩ˌplat͡sə]
rhymes: ʊml̩plat͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rummelplatz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rummelplatz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Rummelplatz
tags: variant
Rummelplätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rum
mel
plät
ze
Aussprache: ipa: [ˈʁʊml̩ˌplɛt͡sə]
rhymes: ʊml̩plɛt͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rummelplatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rummelplatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rummelplatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rummelplatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rummelplatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rummelplatz
tags: accusative
form-of
plural
Rummelplätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rum
mel
plät
zen
Aussprache: ipa: [ˈʁʊml̩ˌplɛt͡sn̩]
rhymes: ʊml̩plɛt͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rummelplatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rummelplatz
tags: dative
form-of
plural
Rummelbude (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rum
mel
bu
de
Aussprache: ipa: [ˈʁʊml̩ˌbuːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rummel und Bude
Bedeutungen: examples: text: „Von der Liebe zu den Rummelbuden kam der Wunsch, Maler zu werden.“
glosses: Stand auf einem Jahrmarkt/Volksfest
sense_index: 1
Formen: form: die Rummelbude
tags: nominative
singular
form: die Rummelbuden
tags: nominative
plural
form: der Rummelbude
tags: genitive
singular
form: der Rummelbuden
tags: genitive
plural
form: der Rummelbude
tags: dative
singular
form: den Rummelbuden
tags: dative
plural
form: die Rummelbude
tags: accusative
singular
form: die Rummelbuden
tags: accusative
plural
Thekenverkauf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
ken
ver
kauf
Aussprache: ipa: [ˈteːkn̩fɛɐ̯ˌkaʊ̯f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Theke und Verkauf mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Inhaltstoffe, die Allergien oder Unverträglichkeiten auslösen können, müssen in Kantinen, Restaurants und beim Thekenverkauf einsehbar sein.“
text: „Der Thekenverkauf macht in Metzgereien immer noch 64 Prozent des Umsatzes aus. “
text: „In Schwabing gibt es ein schönes Eiscafé, mit Tischen und Thekenverkauf.“
text: „Die Besonderheit bestand vor allem auch darin, dass die Bücher in den Regalen, entgegen dem in Russland noch bis Mitte der neunziger Jahre üblichen Thekenverkauf für den Kunden frei zugänglich waren.“
text: „Seit einem Jahr wechselte sie innerbetrieblich vom Thekenverkauf zur Kasse.“
text: „Diese vollzieht sich beim Internet-Handel wie beim Thekenverkauf regelmäßig in Deutschland, da die Verfügungsgewalt auf den Käufer erst mit der Übergabe an den Besteller übergeht.“
glosses: Verkauf von Waren im Geschäft durch einen Verkäufer
sense_index: 1
Formen: form: der Thekenverkauf
tags: nominative
singular
form: die Thekenverkäufe
tags: nominative
plural
form: des Thekenverkaufs
tags: genitive
singular
form: der Thekenverkäufe
tags: genitive
plural
form: dem Thekenverkauf
tags: dative
singular
form: den Thekenverkäufen
tags: dative
plural
form: den Thekenverkauf
tags: accusative
singular
form: die Thekenverkäufe
tags: accusative
plural
Leibhaftiger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leib
haf
ti
ger
Aussprache: ipa: [laɪ̯pˈhaftɪɡɐ]
ipa: [ˈlaɪ̯phaftɪɡɐ]
raw_tags: auch
rhymes: aftɪɡɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von leibhaftig durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: „Die Mutter hatte ihm so lange mit dem Leibhaftigen gedroht, dass er begonnen hatte, an ihn zu glauben.“
text: „Das, Leute, wissen selbst manche knallharte Katholiken nicht, was mir da Erika Schönhofen rüberschickte. Und zwar aus Ernzen, wo doch direkt überm Dorf ausgerechnet auch noch die, oh Leibhaftiger, Teufelsschlucht dräut, die in diesem Zusammenhang natürlich eine inhaltliche Fallhöhe (oder sagt man da: Falltiefe?) erzeugt, dass man sich lieber schnell dreimal bekreuzigt, bevor man weitererzählt.“
text: Hör auf, mir mit dem Teufel zu drohen. Dein Leibhaftiger geht mir völlig am Hintern vorbei.
text: „Wir lachten und lachten und lachten, bis uns die Tränen kamen, während Ms. Howard davonlief, als sei der Leibhaftige hinter ihr her.“
glosses: Teufel
raw_tags: verhüllend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gottseibeiuns
sense_index: 1
word: Höllenfürst
sense_index: 1
word: Luzifer
sense_index: 1
word: Satan
sense_index: 1
word: Teufel
Formen: form: Leibhaftigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Leibhaftigem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Leibhaftigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: der Leibhaftige
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Leibhaftigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Leibhaftigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Leibhaftigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Leibhaftiger
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Leibhaftigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Leibhaftigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einen Leibhaftigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Rummelbuden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rum
mel
bu
den
Aussprache: ipa: [ˈʁʊml̩ˌbuːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rummelbude
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rummelbude
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rummelbude
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rummelbude
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rummelbude
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rummelbude
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rummelbude
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rummelbude
tags: accusative
form-of
plural
Klimagas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
gas
Aussprache: ipa: [ˈkliːmaˌɡaːs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Klima und Gas
Bedeutungen: examples: text: Der Ausstoß an Klimagasen muss weltweit reduziert werden.
text: „Wie kann man Klimagase vermeiden?“
text: [Kohlendioxid (CO₂):] „Derzeit stößt die Welt knapp 37 Milliarden Tonnen des fossilen Klimagases aus, und Deutschland beteiligt sich mit etwa 750 Millionen Tonnen daran.“
text: „Allerdings ist die EU nur für zehn Prozent der globalen Klimagase verantwortlich.“
text: „Seit elf Jahren ist die unterirdische Einlagerung von Klimagasen in Deutschland mit so hohen Hürden versehen, dass sie faktisch verboten ist.“
glosses: gasförmiger Stoff, der einen Beitrag zur Klimaschädigung leistet
sense_index: 1
Formen: form: das Klimagas
tags: nominative
singular
form: die Klimagase
tags: nominative
plural
form: des Klimagases
tags: genitive
singular
form: der Klimagase
tags: genitive
plural
form: dem Klimagas
tags: dative
singular
form: den Klimagasen
tags: dative
plural
form: das Klimagas
tags: accusative
singular
form: die Klimagase
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gaz à effet de serre
Geschäftsführerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäfts
füh
re
rin
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛft͡sˌfyːʁəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Geschäftsführer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Der ADAC Berlin-Brandenburg hat erstmals eine hauptamtliche Geschäftsführerin.“
text: „Seine Mutter arbeitet ganztags als Geschäftsführerin in einem Supermarkt.“
glosses: leitende Angestellte einer Personenvereinigung, meist eines Unternehmens
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: Geschäftsführer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Geschäftsführerin
tags: nominative
singular
form: die Geschäftsführerinnen
tags: nominative
plural
form: der Geschäftsführerin
tags: genitive
singular
form: der Geschäftsführerinnen
tags: genitive
plural
form: der Geschäftsführerin
tags: dative
singular
form: den Geschäftsführerinnen
tags: dative
plural
form: die Geschäftsführerin
tags: accusative
singular
form: die Geschäftsführerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: managing director
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: toimitusjohtaja
lang: Französisch
sense_index: 1
word: directeur général
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: director general
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yönetici
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: giám đốc điều hành
Geschäftsführerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäfts
füh
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛft͡sˌfyːʁəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschäftsführerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geschäftsführerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geschäftsführerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geschäftsführerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geschäftsführerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geschäftsführerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geschäftsführerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geschäftsführerin
tags: accusative
form-of
plural
Generalsekretärin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ne
ral
se
kre
tä
rin
Aussprache: ipa: [ɡenəˈʁaːlzekʁeˌtɛːʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Generalsekretär mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die NATO bekommt erstmals eine Frau als stellvertretende Generalsekretärin.“
glosses: weibliche Führungskraft der Verwaltung einer Organisation, wie einer Partei, eines Verbands oder einer internationalen Organisation
sense_index: 1
Formen: form: Generalsekretär
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Generalsekretärin
tags: nominative
singular
form: die Generalsekretärinnen
tags: nominative
plural
form: der Generalsekretärin
tags: genitive
singular
form: der Generalsekretärinnen
tags: genitive
plural
form: der Generalsekretärin
tags: dative
singular
form: den Generalsekretärinnen
tags: dative
plural
form: die Generalsekretärin
tags: accusative
singular
form: die Generalsekretärinnen
tags: accusative
plural
Generalsekretärinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ne
ral
se
kre
tä
rin
nen
Aussprache: ipa: [ɡenəˈʁaːlzekʁeˌtɛːʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Generalsekretärin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Generalsekretärin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Generalsekretärin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Generalsekretärin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Generalsekretärin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Generalsekretärin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Generalsekretärin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Generalsekretärin
tags: accusative
form-of
plural
Landtagsfraktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
tags
frak
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈlanttaːksfʁakˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Landtag und Fraktion mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Die Landtagsfraktion konnte sich zum Thema neue Flüchtlingsunterkünfte einigen.
text: Mehrere Landtagsfraktionen haben schon über den Bau einer neuen Schnellstraße beraten.
glosses: Zusammenschluss von Abgeordneten in einem Landesparlament
sense_index: 1
tags: Germany
topics: politics
Formen: form: die Landtagsfraktion
tags: nominative
singular
form: die Landtagsfraktionen
tags: nominative
plural
form: der Landtagsfraktion
tags: genitive
singular
form: der Landtagsfraktionen
tags: genitive
plural
form: der Landtagsfraktion
tags: dative
singular
form: den Landtagsfraktionen
tags: dative
plural
form: die Landtagsfraktion
tags: accusative
singular
form: die Landtagsfraktionen
tags: accusative
plural
Chefsessel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chef
ses
sel
Aussprache: ipa: [ˈʃɛfˌzɛsl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Chef und Sessel
Bedeutungen: examples: text: Auf dem Chefsessel darf manchmal auch die Sekretärin sitzen.
text: „Zufrieden lehnt er sich in seinem ledernen Chefsessel zurück und freut sich über einen Fachartikel, den er gerade gelesen hat.“
glosses: dem Unternehmensleiter gehörender Sessel
sense_index: 1
examples: text: Seit Jahren schon hat er den Chefsessel inne.
text: „Offenbar war er seit seinem ersten Tag auf dem Chefsessel kein Fremder mehr' .“
glosses: leitende Position innerhalb eines Unternehmens
sense_index: 2
tags: colloquial
figurative
Formen: form: der Chefsessel
tags: nominative
singular
form: die Chefsessel
tags: nominative
plural
form: des Chefsessels
tags: genitive
singular
form: der Chefsessel
tags: genitive
plural
form: dem Chefsessel
tags: dative
singular
form: den Chefsesseln
tags: dative
plural
form: den Chefsessel
tags: accusative
singular
form: die Chefsessel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fauteuil de directeur
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: poste de direction
Thekenverkaufs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
ken
ver
kaufs
Aussprache: ipa: [ˈteːkn̩fɛɐ̯ˌkaʊ̯fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Thekenverkauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Thekenverkauf
tags: form-of
genitive
singular
Thekenverkäufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
ken
ver
käu
fe
Aussprache: ipa: [ˈteːkn̩fɛɐ̯ˌkɔɪ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Thekenverkauf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Thekenverkauf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Thekenverkauf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Thekenverkauf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Thekenverkauf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Thekenverkauf
tags: accusative
form-of
plural
Thekenverkäufen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
ken
ver
käu
fen
Aussprache: ipa: [ˈteːkn̩fɛɐ̯ˌkɔɪ̯fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Thekenverkauf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Thekenverkauf
tags: dative
form-of
plural
Zeltverkauf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zelt
ver
kauf
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛltfɛɐ̯ˌkaʊ̯f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zelt und Verkauf
Bedeutungen: examples: text: „Neu ist ein Zeltverkauf während der Monate März bis Juni.“
text: „Vom 6. bis 8. Juni ist ein Zeltverkauf vor dem Geschäft am Schweinemarkt.“
text: „Während der gesamten Zeitspanne der Aktion war eine stetig wachsende Schlange von Kunden zu beobachten, die den Zeltverkauf nutzten, um schnell, bequem und preisgünstig einzukaufen.“
text: „Der Betrieb führte einen Zeltverkauf durch, bei dem nur Altbestände angeboten wurden.“
text: „Der Zeltverkauf wird einmalig sein.“
glosses: temporäre Überdachung einer Fläche auf einem Firmengelände zum Zwecke des Angebots zu veräußernder Waren
sense_index: 1
Formen: form: der Zeltverkauf
tags: nominative
singular
form: die Zeltverkäufe
tags: nominative
plural
form: des Zeltverkaufs
tags: genitive
singular
form: der Zeltverkäufe
tags: genitive
plural
form: dem Zeltverkauf
tags: dative
singular
form: den Zeltverkäufen
tags: dative
plural
form: den Zeltverkauf
tags: accusative
singular
form: die Zeltverkäufe
tags: accusative
plural