rätoromanisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: rä
to
ro
ma
nisch
Aussprache: ipa: [ʁɛtoʁoˈmaːnɪʃ]
ipa: [ˈʁɛːtoʁoˌmaːnɪʃ]
rhymes: aːnɪʃ
Herkunft: Derivation (Ableitung) des Substantivs Rätoromane mit dem Suffix -isch
Bedeutungen: examples: text: Hier, in Nauders in Tirol, gibt es noch alte Bauernhöfe, traditionelle Feste, alte Kirchen – und einen rätoromanisch geprägten Ortskern.
text: Das Stanzertal wurde im Hochmittelalter zwischen 1000 - 1200 n. Chr. besiedelt. Damals wurde in unserem Alpenraum überwiegend rätoromanisch gesprochen.
text: Die Politikerin aus der rätoromanischen Minderheit im Kanton Graubünden hat so ihre Erfahrungen mit der SVP: …
text: 2008 durchschwamm er für sein Projekt "Das blaue Wunder" 200 Seen in seinem Heimatkanton Graubünden, der hier im rätoromanischen Sprachraum klangvoll Grischun heißt.
text: Die umstrittenste Ankündigung aber war die: Ab November sollen die Radionachrichten in der Kunstsprache Rumantsch Grischun statt wie bisher in den verschiedenen rätoromanischen Idiomen verlesen werden.
glosses: die Rätoromanen, das Rätoromanische betreffend
sense_index: 1
Formen: form: rätoromanisch
tags: positive
form: rätoromanischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: rätoromanische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: rätoromanisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: rätoromanische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: rätoromanischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: rätoromanischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: rätoromanischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: rätoromanischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: rätoromanischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: rätoromanischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: rätoromanischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: rätoromanischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: rätoromanischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: rätoromanische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: rätoromanisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: rätoromanische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der rätoromanische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die rätoromanische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das rätoromanische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die rätoromanischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des rätoromanischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der rätoromanischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des rätoromanischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der rätoromanischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem rätoromanischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der rätoromanischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem rätoromanischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den rätoromanischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den rätoromanischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die rätoromanische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das rätoromanische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die rätoromanischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein rätoromanischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine rätoromanische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein rätoromanisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rätoromanischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines rätoromanischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer rätoromanischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines rätoromanischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) rätoromanischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem rätoromanischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer rätoromanischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem rätoromanischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) rätoromanischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen rätoromanischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine rätoromanische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein rätoromanisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rätoromanischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist rätoromanisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist rätoromanisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist rätoromanisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind rätoromanisch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Rhaeto-Romanic
lang: Französisch
sense_index: 1
word: rhéto-roman
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: retoromano
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Reto-Romaans
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: retoromański
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: reto-romano
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: retoromanski
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: retorromano