aussätzig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
sät
zig
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌzɛt͡sɪç]
ipa: [ˈaʊ̯sˌzɛt͡sɪk]
Bedeutungen: examples: text: „‚Es gibt so viele Lepra-Kranke unter den Bergvölkern hier!‘ seufzte sie. ‚Bei manchen Stämmen ist jeder zehnte aussätzig. Einige isolieren die Kranken im Dschungel, da geht es ja; […]‘“
glosses: an Aussatz/Lepra erkrankt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: leprakrank
Formen: form: aussätzig
tags: positive
form: aussätziger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: aussätzige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: aussätziges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: aussätzige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: aussätzigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: aussätziger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: aussätzigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: aussätziger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: aussätzigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: aussätziger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: aussätzigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: aussätzigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: aussätzigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: aussätzige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: aussätziges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: aussätzige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der aussätzige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die aussätzige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das aussätzige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die aussätzigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des aussätzigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der aussätzigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des aussätzigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der aussätzigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem aussätzigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der aussätzigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem aussätzigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den aussätzigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den aussätzigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die aussätzige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das aussätzige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die aussätzigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein aussätziger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine aussätzige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein aussätziges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) aussätzigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines aussätzigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer aussätzigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines aussätzigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) aussätzigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem aussätzigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer aussätzigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem aussätzigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) aussätzigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen aussätzigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine aussätzige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein aussätziges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) aussätzigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist aussätzig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist aussätzig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist aussätzig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind aussätzig
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: ladre
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: leproso