cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
niedersetztest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nie
der
setz
test
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌzɛt͡stəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: niedersetzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niedersetzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: niedersetzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niedersetzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
setzten nieder (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: setz
ten nie
der
Aussprache: ipa: [ˌzɛt͡stn̩ ˈniːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: niedersetzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niedersetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: niedersetzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niedersetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: niedersetzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niedersetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: niedersetzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niedersetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
niedersetzten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nie
der
setz
ten
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌzɛt͡stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: niedersetzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niedersetzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: niedersetzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niedersetzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: niedersetzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niedersetzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: niedersetzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niedersetzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
setztet nieder (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: setz
tet nie
der
Aussprache: ipa: [ˌzɛt͡stət ˈniːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: niedersetzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niedersetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: niedersetzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niedersetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
niedersetztet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nie
der
setz
tet
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌzɛt͡stət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: niedersetzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niedersetzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: niedersetzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niedersetzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
naheliegender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: na
he
lie
gen
der
Aussprache: ipa: [ˈnaːəˌliːɡn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: naheliegend
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs naheliegend
tags: form-of
form_of: naheliegend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs naheliegend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: naheliegend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs naheliegend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: naheliegend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs naheliegend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: naheliegend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs naheliegend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: naheliegend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs naheliegend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
zwischendurch (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwi
schen
durch
Aussprache: ipa: [t͡svɪʃn̩ˈdʊʁç]
rhymes: ʊʁç
Herkunft: Kompositum aus den Präpositionen zwischen und durch
Bedeutungen: examples: text: Die Linie wird zwischendurch von Markierungen unterbrochen.
text: Zwischendurch hat sie dann immer auch noch mal in einer Kneipe gejobbt.
text: „Zwischendurch äffen die Hosts und ihr Gast Bewegungen von behinderten Sportlern und Sportlerinnen nach, kriegen sich vor Lachen nicht mehr ein.“
glosses: in sich unregelmäßig immer mal wiederholenden Abständen
sense_index: 1
examples: text: Es war ein spannendes Spiel, und zwischendurch fiel auch noch der Torwart aus.
text: Wollen wir zwischendurch nicht mal Pause machen?
glosses: innerhalb des Zeitraumes, der zwischen zwei bestimmten Ereignissen liegt
sense_index: 2
tags: temporal
examples: text: Man sieht die ganze Zeit Wälder am Zugfenster vorüberziehen, zwischendurch mal ein einzelnes rotes Gehöft.
text: Im Prinzip waren es ältere Leute, aber zwischendurch standen auch ein paar Teenager rum.
glosses: innerhalb des Abstandes, der zwischen zwei bestimmten Orten liegt
raw_tags: räumlich
sense_index: 3
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: in between
lang: Französisch
sense_index: 1
word: de temps en temps
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: di tanto in tanto
lang: Plautdietsch
sense_index: 1
word: tweschenenn
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: czasami
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: od czasu do czasu
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: emellanåt
lang: Englisch
sense_index: 2
word: in between
lang: Französisch
sense_index: 2
word: entre-temps
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: emellanåt
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: entretanto
lang: Englisch
sense_index: 3
word: in between
lang: Französisch
sense_index: 3
word: par-ci, par-là
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: tu i ówdzie
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: emellanåt
Rebellenführerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
bel
len
füh
re
rin
Aussprache: ipa: [ʁeˈbɛlənˌfyːʁəʁɪn]
rhymes: ɛlənfyːʁəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Rebellenführer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die Aufständische/Rebellen anführt
sense_index: 1
Formen: form: Rebellenführer
tags: masculine
form: die Rebellenführerin
tags: nominative
singular
form: die Rebellenführerinnen
tags: nominative
plural
form: der Rebellenführerin
tags: genitive
singular
form: der Rebellenführerinnen
tags: genitive
plural
form: der Rebellenführerin
tags: dative
singular
form: den Rebellenführerinnen
tags: dative
plural
form: die Rebellenführerin
tags: accusative
singular
form: die Rebellenführerinnen
tags: accusative
plural
Rebellenführerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
bel
len
füh
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [ʁeˈbɛlənˌfyːʁəʁɪnən]
rhymes: ɛlənfyːʁəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rebellenführerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rebellenführerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rebellenführerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rebellenführerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rebellenführerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rebellenführerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rebellenführerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rebellenführerin
tags: accusative
form-of
plural
Amokfahrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amok
fah
rer
Aussprache: ipa: [ˈaːmɔkˌfaːʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Amok und Fahrer
Bedeutungen: examples: text: „Erst gezielte Schüsse in die Reifen des Peugeot stoppten nach einer guten halben Stunde den Amokfahrer.“
glosses: jemand, der Amok fährt
sense_index: 1
Formen: form: Amokfahrerin
tags: feminine
form: der Amokfahrer
tags: nominative
singular
form: die Amokfahrer
tags: nominative
plural
form: des Amokfahrers
tags: genitive
singular
form: der Amokfahrer
tags: genitive
plural
form: dem Amokfahrer
tags: dative
singular
form: den Amokfahrern
tags: dative
plural
form: den Amokfahrer
tags: accusative
singular
form: die Amokfahrer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ámokfutó
Amokfahrern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amok
fah
rern
Aussprache: ipa: [ˈaːmɔkˌfaːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amokfahrer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Amokfahrer
tags: dative
form-of
plural
Amokfahrers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amok
fah
rers
Aussprache: ipa: [ˈaːmɔkˌfaːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amokfahrer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Amokfahrer
tags: form-of
genitive
singular
Amokfahrerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amok
fah
re
rin
Aussprache: ipa: [ˈaːmɔkˌfaːʁəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Amokfahrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Eine Amokfahrerin hat in Las Vegas einen Passanten getötet und mindestens 26 weitere verletzt.“
glosses: weibliche Person, die Amok fährt
sense_index: 1
Formen: form: Amokfahrer
tags: masculine
form: die Amokfahrerin
tags: nominative
singular
form: die Amokfahrerinnen
tags: nominative
plural
form: der Amokfahrerin
tags: genitive
singular
form: der Amokfahrerinnen
tags: genitive
plural
form: der Amokfahrerin
tags: dative
singular
form: den Amokfahrerinnen
tags: dative
plural
form: die Amokfahrerin
tags: accusative
singular
form: die Amokfahrerinnen
tags: accusative
plural
Amokfahrerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amok
fah
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈaːmɔkˌfaːʁəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amokfahrerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Amokfahrerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Amokfahrerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Amokfahrerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Amokfahrerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Amokfahrerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Amokfahrerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Amokfahrerin
tags: accusative
form-of
plural
Amokläufer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amok
läu
fer
Aussprache: ipa: [ˈaːmɔkˌlɔɪ̯fɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Amok und Läufer
Bedeutungen: examples: text: Wer versteht die Psyche eines Amokläufers?
text: „Der Amokläufer sei ein unauffälliger Einzelgänger, der selbst in seinem Schützenverein keine großen Freundschaften pflegte, aber immer sehr nett gegrüßt habe.“
text: „Ist er so weit, dann hilft er dem, was doch fallen soll, nach, damit es stürze, und zertrampelt es wie ein rasend gewordenes Tier – als der Amokläufer, der er ist.“
text: „Hungernde Menschen aber konnten gefährliche Amokläufer werden…“
glosses: jemand, der Amok läuft
sense_index: 1
Formen: form: Amokläuferin
tags: feminine
form: der Amokläufer
tags: nominative
singular
form: die Amokläufer
tags: nominative
plural
form: des Amokläufers
tags: genitive
singular
form: der Amokläufer
tags: genitive
plural
form: dem Amokläufer
tags: dative
singular
form: den Amokläufern
tags: dative
plural
form: den Amokläufer
tags: accusative
singular
form: die Amokläufer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: forcené
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tueur fou
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fou furieux
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ámokfutó
Amokläufern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amok
läu
fern
Aussprache: ipa: [ˈaːmɔkˌlɔɪ̯fɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amokläufer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Amokläufer
tags: dative
form-of
plural
Amokläufers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amok
läu
fers
Aussprache: ipa: [ˈaːmɔkˌlɔɪ̯fɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amokläufer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Amokläufer
tags: form-of
genitive
singular
Amokläuferin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amok
läu
fe
rin
Aussprache: ipa: [ˈaːmɔkˌlɔɪ̯fəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Amokläufer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Wer versteht die Psyche einer Amokläuferin?
glosses: weibliche Person, die Amok läuft
sense_index: 1
Formen: form: Amokläufer
tags: masculine
form: die Amokläuferin
tags: nominative
singular
form: die Amokläuferinnen
tags: nominative
plural
form: der Amokläuferin
tags: genitive
singular
form: der Amokläuferinnen
tags: genitive
plural
form: der Amokläuferin
tags: dative
singular
form: den Amokläuferinnen
tags: dative
plural
form: die Amokläuferin
tags: accusative
singular
form: die Amokläuferinnen
tags: accusative
plural
Amokläuferinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amok
läu
fe
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈaːmɔkˌlɔɪ̯fəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amokläuferin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Amokläuferin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Amokläuferin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Amokläuferin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Amokläuferin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Amokläuferin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Amokläuferin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Amokläuferin
tags: accusative
form-of
plural
Zahndämme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahn
däm
me
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnˌdɛmə]
rhymes: aːndɛmə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahndamm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zahndamm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zahndamm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zahndamm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zahndamm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zahndamm
tags: accusative
form-of
plural
Zahndämmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahn
däm
men
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnˌdɛmən]
rhymes: aːndɛmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahndamm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zahndamm
tags: dative
form-of
plural
Zahndamm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahn
damm
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnˌdam]
rhymes: aːndam
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Aussprache des Konsonanten ähnelt einem sch mit hinter den Zahndamm gelegter Zunge.“
text: „Zur Festlegung dieses Bezirks eignen sich natürlich jene Teile am besten, die sich beim Bildungsvorgang im wesentlichen passiv verhalten: Zähne und Zahndamm, der (bis auf den velaren Bezirk) feststehende Gaumen, auch Rachenraum, Schlund und Kehlkopf.“
glosses: Bereich zwischen der oberen Zahnreihe und dem vorderen Gaumen (= Palatum)
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: der Zahndamm
tags: nominative
singular
form: die Zahndämme
tags: nominative
plural
form: des Zahndamms
tags: genitive
singular
form: des Zahndammes
tags: genitive
singular
form: der Zahndämme
tags: genitive
plural
form: dem Zahndamm
tags: dative
singular
form: den Zahndämmen
tags: dative
plural
form: den Zahndamm
tags: accusative
singular
form: die Zahndämme
tags: accusative
plural
Schutztruppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
trup
pe
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sˌtʁʊpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schutz und Truppe
Bedeutungen: examples: text: „Aus Wissmanns Miliz wurde die Kaiserliche Schutztruppe.“
text: „Nach der Rückkehr von der Kamerun-Expedition wurde er zwischen 1891 und 1893 in der Kolonialabteilung des Auswärtigen Amtes eingesetzt, wo er an dem Projekt einer Schutztruppe für Kamerun arbeitete.“
text: „Und die Schutztruppe regierte von Fort Moshi (Old Moshi-Mahoma) mit eiserner Faust über das gesamte Chagga-Land.“
glosses: Truppe in einer Kolonie
sense_index: 1
tags: archaic
examples: text: „Zur Sicherung waren etwa 400 niederländische Blauhelm-Soldaten der Schutztruppe der Vereinten Nationen (UNPROFOR) unter dem Befehl von Thomas Karremans eingesetzt.“
glosses: Truppe im Auftrag einer übergeordneten Organisation zur Erhöhung der Sicherheit in Konfliktgebieten
sense_index: 2
Formen: form: die Schutztruppe
tags: nominative
singular
form: die Schutztruppen
tags: nominative
plural
form: der Schutztruppe
tags: genitive
singular
form: der Schutztruppen
tags: genitive
plural
form: der Schutztruppe
tags: dative
singular
form: den Schutztruppen
tags: dative
plural
form: die Schutztruppe
tags: accusative
singular
form: die Schutztruppen
tags: accusative
plural
Schutztruppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
trup
pen
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sˌtʁʊpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutztruppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schutztruppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schutztruppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schutztruppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schutztruppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schutztruppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schutztruppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schutztruppe
tags: accusative
form-of
plural
Oligarchin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oli
g
ar
chin
Aussprache: ipa: [oliˈɡaʁçɪn]
rhymes: aʁçɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Oligarch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Eine russische Oligarchin empfängt mich zum Tee in der Lobby.“
glosses: weibliche Angehörige einer kleinen Gruppe, die politische Macht über ein Land oder eine Region hat
sense_index: 1
Formen: form: Oligarch
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Oligarchin
tags: nominative
singular
form: die Oligarchinnen
tags: nominative
plural
form: der Oligarchin
tags: genitive
singular
form: der Oligarchinnen
tags: genitive
plural
form: der Oligarchin
tags: dative
singular
form: den Oligarchinnen
tags: dative
plural
form: die Oligarchin
tags: accusative
singular
form: die Oligarchinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: oligarkki
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: oligark
Oligarchinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oli
gar
chin
nen
Aussprache: ipa: [oliˈɡaʁçɪnən]
rhymes: aʁçɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oligarchin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Oligarchin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Oligarchin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Oligarchin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Oligarchin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Oligarchin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Oligarchin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Oligarchin
tags: accusative
form-of
plural
Südwestafrika (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
west
af
ri
ka
Aussprache: ipa: [zyːtˈvɛstˌʔaːfʁika]
ipa: [zyːtˈvɛstˌʔafʁika]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Südwest und Afrika
Bedeutungen: examples: text: „Der Bremer Tabakhändler Adolf Lüderitz hatte in Südwestafrika Land erworben.“
glosses: frühere Bezeichnung des Gebiets des heutigen Namibia, zur Zeit der Verwaltung durch die Südafrikanische Union
sense_index: 1
examples: text: „Unter Historikern ist der Generalleutnant, der 1904 in der deutschen Kolonie Südwestafrika den Aufstand der Herero niederschlug, nicht umstritten, sondern er gilt vielen als brutaler Massenmörder.“
glosses: kurz für die Bezeichnung des Gebiets des heutigen Namibia, als es die Kolonie Deutsch-Südwestafrika war
sense_index: 2
Formen: form: (das) Südwestafrika
tags: nominative
singular
form: des Südwestafrika
tags: genitive
singular
form: des Südwestafrikas
tags: genitive
singular
form: Südwestafrikas
tags: genitive
singular
form: (dem) Südwestafrika
tags: dative
singular
form: (das) Südwestafrika
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Suidwes-Afrika
lang: Englisch
sense_index: 1
word: South West Africa
Imperialist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
pe
ri
a
list
Aussprache: ipa: [ˌɪmpeʁiaˈlɪst]
rhymes: ɪst
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
Ableitung vom Adjektiv imperial mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ist
Bedeutungen: examples: text: „Die kaisertreuen Imperialisten wollten das ausgedehnte Gebiet zu einer Siedlungskolonie machen, in die Arbeitslose aus dem Reich einwandern sollten.“
text: „Doch zu jener Zeit profilierte sich Winston Churchill als harter Imperialist, der Indien allenfalls eine «provincial autonomy», also die Bildung indischer Landesregierungen bei voller Erhaltung der britisch-indischen Zentralmacht, gewähren wollte.“
glosses: Anhänger/Vertreter des Imperialismus
sense_index: 1
Formen: form: Imperialistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Imperialist
tags: nominative
singular
form: die Imperialisten
tags: nominative
plural
form: des Imperialisten
tags: genitive
singular
form: der Imperialisten
tags: genitive
plural
form: dem Imperialisten
tags: dative
singular
form: den Imperialisten
tags: dative
plural
form: den Imperialisten
tags: accusative
singular
form: die Imperialisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: imperialisto
lang: Französisch
sense_index: 1
word: impérialiste
Südostafrikas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
ost
af
ri
kas
Aussprache: ipa: [zyːtˈʔɔstˌʔaːfʁikas]
ipa: [zyːtˈʔɔstˌʔafʁikas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Südostafrika
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Südostafrika
tags: form-of
genitive
singular
Hereros (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
re
ros
Aussprache: ipa: [heˈʁeːʁos]
ipa: [ˈheːʁeʁos]
rhymes: eːʁos
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herero
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Herero
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Herero
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Herero
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Herero
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Herero
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Herero
glosses: Dativ Plural des Substantivs Herero
tags: dative
form-of
plural
form_of: Herero
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Herero
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Herero
tags: variant
genitive
singular
Imperialisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
pe
ri
a
lis
ten
Aussprache: ipa: [ˌɪmpeʁiaˈlɪstn̩]
rhymes: ɪstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Imperialist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Imperialist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Imperialist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Imperialist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Imperialist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Imperialist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Imperialist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Imperialist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Imperialist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Imperialist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Imperialist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Imperialist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Imperialist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Imperialist
tags: accusative
form-of
plural
Frauenmangel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
man
gel
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌmaŋl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Frau und Mangel mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Doch eine rasche Germanisierung scheiterte am chronischen Frauenmangel.“
text: Was haben Polarregionen wie Grönland und abgelegene griechische Inseln mit Ostdeutschland gemeinsam? Überall herrscht Frauenmangel.
glosses: zu geringer Anteil an Frauen in einer beliebigen Population
sense_index: 1
Formen: form: der Frauenmangel
tags: nominative
singular
form: des Frauenmangels
tags: genitive
singular
form: dem Frauenmangel
tags: dative
singular
form: den Frauenmangel
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: kêmbûna jinan