frei laufend (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: frei lau
fend
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌlaʊ̯fn̩t]
Bedeutungen: examples: text: „Frei laufende Hunde sind in Parks vielleicht o.k., aber nicht auf Kinderspielplätzen. Können Sie ihren bitte an die Leine nehmen?“
text: In der Schublade des Ministeriums liegt beispielsweise eine Eilverordnung, nach der alle frei laufenden Hühner in Deutschland eingesperrt werden müssten.
glosses: nicht angekettet/ohne Leine (Hunde); nicht im Käfig gehalten (Hühner)
sense_index: 1
examples: text: „Zwischen den Zahnrädern ist ein frei laufendes Rad (Satellit) mit dem Radius r = 3 cm angebracht.“
glosses: Rad und Antrieb (beispielsweise über eine Kette) sind frei laufend, wenn das schneller laufende Rad nicht durch den Antrieb gebremst wird, das heißt Rad und Antrieb getrennt sind
sense_index: 2
topics: technology
Formen: form: freilaufend
tags: alternative
form: frei laufend
tags: positive
form: frei laufender
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: frei laufende
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: frei laufendes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: frei laufende
tags: positive
nominative
strong
plural
form: frei laufenden
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: frei laufender
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: frei laufenden
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: frei laufender
tags: positive
genitive
strong
plural
form: frei laufendem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: frei laufender
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: frei laufendem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: frei laufenden
tags: positive
dative
strong
plural
form: frei laufenden
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: frei laufende
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: frei laufendes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: frei laufende
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der frei laufende
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die frei laufende
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das frei laufende
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die frei laufenden
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des frei laufenden
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der frei laufenden
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des frei laufenden
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der frei laufenden
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem frei laufenden
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der frei laufenden
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem frei laufenden
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den frei laufenden
tags: positive
dative
weak
plural
form: den frei laufenden
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die frei laufende
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das frei laufende
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die frei laufenden
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein frei laufender
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine frei laufende
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein frei laufendes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) frei laufenden
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines frei laufenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer frei laufenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines frei laufenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) frei laufenden
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem frei laufenden
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer frei laufenden
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem frei laufenden
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) frei laufenden
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen frei laufenden
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine frei laufende
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein frei laufendes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) frei laufenden
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist frei laufend
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist frei laufend
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist frei laufend
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind frei laufend
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: free-range