gebranntes Kind (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
brann
tes Kind
Aussprache: ipa: [ɡəˌbʁantəs ˈkɪnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Partizipialadjektiv gebrannt von einer heute nur noch in bestimmten Zusammenhängen gebrauchten transitiven Bedeutung von brennen, und Substantiv Kind¹
Bedeutungen: examples: text: „‚[…] Da brauch ich kaine Frau nich zu, um sowas jeboten zu bekommen‘. Herbert war ein gebranntes Kind.“
text: „Wenn ich von seiner Grundsatzlosigkeit spreche, meine ich damit die rare Tugend der Toleranz, das Unfanatische, Unaufdringliche, das lächelnde Verständnis des gebrannten Kindes.“
text: „Ich habe schon immer in dieser Art der Entmündigung der Menschen große Gefahren für Demokratie und auch Rechtlichkeit in einem Land gesehen. Gerade als Deutsche sind wir in dieser Hinsicht gebrannte Kinder.“
glosses: jemand, der eine schlechte Erfahrung gemacht oder einen Schaden erlitten hat und deshalb besonders vorsichtig oder gar übervorsichtig ist und sich vorsieht
sense_index: 1
Formen: form: gebrannte Kinder
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: gebrannten Kindes
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: gebrannten Kinds
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: gebrannter Kinder
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: gebranntem Kind
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: gebranntem Kinde
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: gebrannten Kindern
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: gebrannte Kinder
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: das gebrannte Kind
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die gebrannten Kinder
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des gebrannten Kindes
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: des gebrannten Kinds
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der gebrannten Kinder
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem gebrannten Kind
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: dem gebrannten Kinde
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den gebrannten Kindern
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: das gebrannte Kind
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die gebrannten Kinder
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein gebranntes Kind
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine gebrannten Kinder
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines gebrannten Kindes
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: eines gebrannten Kinds
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner gebrannten Kinder
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem gebrannten Kind
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einem gebrannten Kinde
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen gebrannten Kindern
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: ein gebranntes Kind
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine gebrannten Kinder
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chat échaudé
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chien échaudé
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gato escaldado