Walnussbaum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
nuss
baum
Aussprache: ipa: [ˈvalnʊsˌbaʊ̯m]
ipa: [ˈvaːlnʊsˌbaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Walnuss und Baum
Bedeutungen: examples: text: „Ich radelte vorbei an Feldern, wilden Wiesen und durch Alleen voller Walnussbäume.“
text: „Auf Rückschnitte reagieren Walnussbäume empfindlich.“
glosses: Baum, der Walnüsse als Früchte trägt
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Walnuss
Formen: form: Walnußbaum
tags: obsolete
form: der Walnussbaum
tags: nominative
singular
form: die Walnussbäume
tags: nominative
plural
form: des Walnussbaums
tags: genitive
singular
form: des Walnussbaumes
tags: genitive
singular
form: der Walnussbäume
tags: genitive
plural
form: dem Walnussbaum
tags: dative
singular
form: dem Walnussbaume
tags: dative
singular
form: den Walnussbäumen
tags: dative
plural
form: den Walnussbaum
tags: accusative
singular
form: die Walnussbäume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: šajar al-jawz
sense_index: 1
tags: masculine
word: شَجَر الجَوْز
lang: Bosnisch
roman: orahovo drvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: орахово дрво
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: valnøddetræ
lang: Englisch
sense_index: 1
word: walnut tree
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: noyer
lang: Griechisch (Neu-)
roman: karydiá
sense_index: 1
tags: feminine
word: καρυδιά
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: noce
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: orahovo drvo
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: dara gûzê
lang: Mazedonisch
roman: orevo drvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: орево дрво
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Wallnöötboom
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: walnotenboom
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: valnøttre
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: valnøtt-tre
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: neuter
word: valnòttre
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: neuter
word: valnøttre
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: neuter
word: valnøtt-tre
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nogueira
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nuscher
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ореховое дерево
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: valnötsträd
lang: Serbisch
roman: orahovo drvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: орахово дрво
lang: Serbokroatisch
roman: orahovo drvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: орахово дрво
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: orechový strom
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: orehovo drevo
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wórješnina
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wórješyna
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wórješnina
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nogal
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: noguera
lang: Ukrainisch
roman: horichove derevo
sense_index: 1
tags: neuter
word: горіхове дерево
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: diófa
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: collen Ffrengig
lang: Weißrussisch
roman: arėchavae drėva
sense_index: 1
word: арэхавае дрэва