cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
unverbrauchtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ver
brauch
tem
Aussprache: ipa: [ˈʊnfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯xtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unverbraucht
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverbraucht
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: unverbraucht
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverbraucht
tags: dative
form-of
neuter
singular
Dativus Iudicantis (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ti
vus Iu
di
can
tis
Aussprache: ipa: [daˌtiːvʊs judiˈkantɪs]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: In dem Satz „Seine Unverschämtheiten wurden mir einfach zu viel“ ist „mir“ ein Dativus Iudicantis und damit ein freier Dativ; mit „mir“ wird die Person bezeichnet, die ein Urteil abgibt über das, was im Satz ausgedrückt wird.
glosses: einer der freien Dative; er steht für die Person, die ein Urteil, eine Einschätzung für etwas abgibt
raw_tags: Syntax
sense_index: 1
tags: special
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Dativus Relationis
Formen: form: Dativus Judicantis
tags: alternative
form: Dativus iudicantis
tags: obsolete
form: Dativus judicantis
tags: obsolete
form: der Dativus Iudicantis
tags: nominative
singular
form: die Dativi Iudicantis
tags: nominative
plural
form: des Dativus Iudicantis
tags: genitive
singular
form: der Dativi Iudicantis
tags: genitive
plural
form: dem Dativus Iudicantis
tags: dative
singular
form: den Dativi Iudicantis
tags: dative
plural
form: den Dativus Iudicantis
tags: accusative
singular
form: die Dativi Iudicantis
tags: accusative
plural
Dativi Iudicantis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ti
vi Iu
di
can
tis
Aussprache: ipa: [daˌtiːvi judiˈkantɪs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dativus Iudicantis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dativus Iudicantis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dativus Iudicantis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dativus Iudicantis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dativus Iudicantis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dativus Iudicantis
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dativus Iudicantis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dativus Iudicantis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Dativi Judicantis
tags: alternative
form: Dativi iudicantis
tags: obsolete
form: Dativi judicantis
tags: obsolete
Dativi Judicantis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ti
vi Ju
di
can
tis
Aussprache: ipa: [daˌtiːvi judiˈkantɪs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dativus Judicantis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dativus Judicantis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dativus Judicantis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dativus Judicantis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dativus Judicantis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dativus Judicantis
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dativus Judicantis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dativus Judicantis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Dativi Iudicantis
tags: alternative
form: Dativi iudicantis
tags: obsolete
form: Dativi judicantis
tags: obsolete
Dativus Commodi (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ti
vus Com
mo
di
Aussprache: ipa: [daˌtiːvʊs ˈkɔmodi]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: In dem Satz „Sie hat ihrem Vater das Auto gewaschen“ ist „ihrem Vater“ ein Dativus Commodi und damit ein freier Dativ; mit „ihrem Vater“ wird die Person bezeichnet, die einen Nutzen von dem hat, was im Satz ausgedrückt wird.
text: Der Dativus Commodi wird keineswegs immer als freier Dativ aufgefasst; er gilt dann stattdessen als Dativobjekt.
glosses: einer der freien Dative; er steht für die Person, die von einer Handlung einen Nutzen hat
raw_tags: Syntax
sense_index: 1
tags: special
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Dativ des Nutzens
sense_index: 1
word: Dativus sympathicus
Formen: form: Dativus commodi
tags: obsolete
form: der Dativus Commodi
tags: nominative
singular
form: die Dativi Commodi
tags: nominative
plural
form: des Dativus Commodi
tags: genitive
singular
form: der Dativi Commodi
tags: genitive
plural
form: dem Dativus Commodi
tags: dative
singular
form: den Dativi Commodi
tags: dative
plural
form: den Dativus Commodi
tags: accusative
singular
form: die Dativi Commodi
tags: accusative
plural
Dativi Commodi (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ti
vi Com
mo
di
Aussprache: ipa: [daˌtiːvi ˈkɔmodi]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dativus Commodi
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dativus Commodi
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dativus Commodi
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dativus Commodi
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dativus Commodi
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dativus Commodi
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dativus Commodi
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dativus Commodi
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Dativi commodi
tags: obsolete
Dativus Incommodi (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ti
vus In
com
mo
di
Aussprache: ipa: [daˌtiːvʊs ʔɪnˈkɔmodi]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: In dem Satz „Sie hat mir eine Vase zerbrochen“ ist „mir“ ein Dativus Incommodi und damit ein freier Dativ; mit „mir“ wird die Person bezeichnet, die einen Schaden hat von dem, was im Satz ausgedrückt wird.
text: Der Dativus Incommodi wird keineswegs immer als freier Dativ aufgefasst; er gilt dann stattdessen als Dativobjekt.
glosses: einer der freien Dative; er steht für die Person, die von einer Handlung einen Schaden hat
raw_tags: Syntax
sense_index: 1
tags: special
topics: linguistics
Formen: form: Dativus incommodi
tags: obsolete
form: der Dativus Incommodi
tags: nominative
singular
form: die Dativi Incommodi
tags: nominative
plural
form: des Dativus Incommodi
tags: genitive
singular
form: der Dativi Incommodi
tags: genitive
plural
form: dem Dativus Incommodi
tags: dative
singular
form: den Dativi Incommodi
tags: dative
plural
form: den Dativus Incommodi
tags: accusative
singular
form: die Dativi Incommodi
tags: accusative
plural
Dativi Incommodi (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ti
vi In
com
mo
di
Aussprache: ipa: [daˌtiːvi ʔɪnˈkɔmodi]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dativus Incommodi
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dativus Incommodi
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dativus Incommodi
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dativus Incommodi
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dativus Incommodi
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dativus Incommodi
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dativus Incommodi
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dativus Incommodi
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Dativi incommodi
tags: obsolete
Genus Verbi (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
nus Ver
bi
Aussprache: ipa: [ˌɡeːnʊs ˈvɛʁbi]
ipa: [ˌɡɛnʊs ˈvɛʁbi]
Grammatik: neuter
Herkunft: aus dem Lateinischen: genus ^(→ la) und verbum ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: „Passiv“ ist eine der Kategorien des Genus Verbi.
glosses: grammatische Kategorie von Verben
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Diathese
sense_index: 1
word: Gattung
sense_index: 1
word: Verbalgenus
sense_index: 1
word: Verbgenus
sense_index: 1
word: Verbalgeschlecht
Formen: form: Genus verbi
tags: obsolete
form: das Genus Verbi
tags: nominative
singular
form: die Genera Verbi
tags: nominative
plural
form: des Genus Verbi
tags: genitive
singular
form: der Genera Verbi
tags: genitive
plural
form: dem Genus Verbi
tags: dative
singular
form: den Genera Verbi
tags: dative
plural
form: das Genus Verbi
tags: accusative
singular
form: die Genera Verbi
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: voice
lang: Französisch
sense_index: 1
word: voix
lang: Latein
sense_index: 1
word: genus verbi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: diates
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: genus verbi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: verbgenus
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: igenem
Genera Verbi (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ne
ra Ver
bi
Aussprache: ipa: [ˌɡeːneʁa ˈvɛʁbi]
ipa: [ˌɡɛneʁa ˈvɛʁbi]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Genus Verbi
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Genus Verbi
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Genus Verbi
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Genus Verbi
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Genus Verbi
glosses: Dativ Plural des Substantivs Genus Verbi
tags: dative
form-of
plural
form_of: Genus Verbi
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Genus Verbi
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Genera verbi
tags: obsolete
Driss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Driss
Aussprache: ipa: [dʁɪs]
rhymes: ɪs
Grammatik: masculine
Herkunft: von mittelfränkisch Dress „Kot, Exkrement“, ultimativ von einem ausgestorbenen starken urgermanischen Verb *drītaną „defäkieren, urinieren“ (siehe niederländisch drijten, niederdeutsch drieten, althochdeutsch trīzan → *treißen, *triss, *getrissen [haben]).
Bedeutungen: examples: text: „Erzähl nich sonnen Driss!“ - Erzähl' mir keinen Unsinn!
text: „Michael fing eine Unterhaltung fast immer mit den Worten »Dä Driss (der Mist)!« an! Irgendwann sagte ich ihm, dass ich überlege, über all das, »dä Driss«, ein Buch zu schreiben.“
glosses: Unsinn
raw_tags: rheinländisch
sense_index: 1
tags: colloquial
regional
glosses: Mist, Scheiße
raw_tags: rheinländisch
sense_index: 2
tags: colloquial
regional
Synonyme: sense_index: 1
word: Geschwafel
sense_index: 1
word: Müll
sense_index: 1
word: Quatsch
sense_index: 1
word: Schrott
sense_index: 2
word: A-a
sense_index: 2
word: Dung
sense_index: 2
word: Kot
sense_index: 2
word: Scheiße
sense_index: 2
word: Schiss
Formen: form: Drieß
sense_index: 1
tags: variant
form: Dress
sense_index: 2
tags: variant
form: der Driss
tags: nominative
singular
form: die Drisse
tags: nominative
plural
form: des Drisses
tags: genitive
singular
form: der Drisse
tags: genitive
plural
form: dem Driss
tags: dative
singular
form: dem Drisse
tags: dative
singular
form: den Drissen
tags: dative
plural
form: den Driss
tags: accusative
singular
form: die Drisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nonsense
lang: Englisch
sense_index: 1
word: folderol
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tonterías
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: porquerías
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: mierda
Stopselclub (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stop
sel
club
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔpsl̩ˌklʊp]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus den Substantiven Stopsel und Club
Bedeutungen: examples: text: Der Stopselclub Wolkersdorf wurde im Jahr 1970 gegründet.
text: Der Stopselclub Rederzhausen hat 78 Mitglieder.
glosses: geselliger Verein, dessen Mitglieder stets einen Stöpsel mit sich tragen müssen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Stopslclub
sense_index: 1
word: Stöpselclub
sense_index: 1
word: Stopselklub
sense_index: 1
word: Stopselverein
Formen: form: der Stopselclub
tags: nominative
singular
form: die Stopselclubs
tags: nominative
plural
form: des Stopselclubs
tags: genitive
singular
form: der Stopselclubs
tags: genitive
plural
form: dem Stopselclub
tags: dative
singular
form: den Stopselclubs
tags: dative
plural
form: den Stopselclub
tags: accusative
singular
form: die Stopselclubs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stopper club
Stabmagnets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stab
ma
g
nets
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːpmaˌɡneːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stabmagnet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stabmagnet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stabmagnetes
tags: variant
Stabmagnetes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stab
ma
g
ne
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːpmaˌɡneːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stabmagnet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stabmagnet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stabmagnets
tags: variant
Laufband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
band
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌbant]
rhymes: aʊ̯fbant
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „lauf“ des Verbs laufen und dem Substantiv Band
Bedeutungen: examples: text: Ich habe gestern auf dem Laufband einen richtigen Workout absolviert.
text: „Während ich auf dem Laufband stand und meine Kilometer runterspulte, saß Francesco an der Saftbar und versuchte, Frauen anzusprechen.
text: „Statt den geplanten wenigen Minuten auf dem Laufband endete es damit, dass sie rannte, bis ihr der Schweiß von der Stirne floss, und erst wieder aufhörte, als sie kaum noch Luft bekam.“
glosses: motorbetriebenes Fitnessgerät mit einem endlosen, umlaufenden Band, auf dem Personen gehen oder laufen, ohne sich dabei räumlich fortzubewegen
raw_tags: Fitness
sense_index: 1
topics: sports
examples: text: Auf Flughäfen benutze ich gerne die Laufbänder.
glosses: Fahrsteig; ein der Rolltreppe ähnliches Personenbeförderungsmittel, bei dem die einzelnen Metallsegmente keine Treppe bilden, sondern in horizontaler Bauweise ausgeführt sind
sense_index: 2
tags: colloquial
examples: text: Die Pakete werden über Laufbänder geleitet, die hoch oben unter der Decke entlangführen.
text: „Viele Fluggäste hatten bereits ihr Gepäck vom Laufband gefischt und waren auf dem Weg zum Parkplatz oder zu den Taxiständen.“
glosses: Förderband; endloses mechanisch angetriebenes Band zum Transport von Gütern
sense_index: 3
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 2
word: Fahrsteig
sense_index: 3
word: Förderband
Formen: form: das Laufband
tags: nominative
singular
form: die Laufbänder
tags: nominative
plural
form: des Laufbandes
tags: genitive
singular
form: des Laufbands
tags: genitive
singular
form: der Laufbänder
tags: genitive
plural
form: dem Laufband
tags: dative
singular
form: dem Laufbande
tags: dative
singular
form: den Laufbändern
tags: dative
plural
form: das Laufband
tags: accusative
singular
form: die Laufbänder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: treadmill
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: juoksumatto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tapis de course
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: koşu bandı
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: trottoir roulant
lang: Bulgarisch
roman: konvejer
sense_index: 3
tags: masculine
word: конвейер
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: tapis roulant
Laufbandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
ban
des
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌbandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laufband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Laufbands
tags: variant
Laufbands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
bands
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌbant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laufband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Laufbandes
tags: variant
Laufbande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
ban
de
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌbandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufband
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Laufband
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Laufband
tags: variant
Laufbänder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
bän
der
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌbɛndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufband
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Laufband
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Laufband
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Laufband
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Laufband
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Laufband
tags: accusative
form-of
plural
Laufbändern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
bän
dern
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌbɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufband
glosses: Dativ Plural des Substantivs Laufband
tags: dative
form-of
plural
Accents circonflexes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ac
cents cir
con
flexes
Aussprache: ipa: [aˌksɑ̃ː sɪʁkɔ̃ˈflɛks]
rhymes: ɛks
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Accent circonflexe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Accent circonflexe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Accent circonflexe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Accent circonflexe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Accent circonflexe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Accent circonflexe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Accent circonflexe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Accent circonflexe
tags: accusative
form-of
plural
Accents graves (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ac
cents graves
Aussprache: ipa: [aˌksɑ̃ː ˈɡʁaːf]
rhymes: aːf
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Accent grave
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Accent grave
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Accent grave
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Accent grave
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Accent grave
glosses: Dativ Plural des Substantivs Accent grave
tags: dative
form-of
plural
form_of: Accent grave
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Accent grave
tags: accusative
form-of
plural
Stepper (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
per
Aussprache: ipa: [ˈstɛpɐ]
ipa: [ˈʃtɛpɐ]
rhymes: ɛpɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von steppen
[1, 3] Gemäß DWDS entlehnt aus englisch stepper ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: „Beim Stepper können durch die stetige und gleiche Bewegung mit der Zeit Probleme mit dem Kniegelenk auftreten. Ein natürlicher Bewegungsablauf wie beim Laufen wird nicht dargestellt.“
text: „Ich jogge jeden Tag und trainiere an meinem Hometrainer, einem Stepper.“
glosses: Fitnessgerät
sense_index: 1
topics: sports
glosses: Tänzer, der einen Stepptanz tanzt
raw_tags: Tanz
sense_index: 2
glosses: Anlage zur Belichtung, die bei der Produktion von Mikroprozessoren eingesetzt wird
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 2
word: Stepptänzer
Formen: form: Stepperin
sense_index: 2
tags: feminine
form: der Stepper
tags: nominative
singular
form: die Stepper
tags: nominative
plural
form: des Steppers
tags: genitive
singular
form: der Stepper
tags: genitive
plural
form: dem Stepper
tags: dative
singular
form: den Steppern
tags: dative
plural
form: den Stepper
tags: accusative
singular
form: die Stepper
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stepper
Stepper (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
per
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpɐ]
rhymes: ɛpɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von steppen
Bedeutungen: glosses: Schneider, der Steppnähte verfertigt
raw_tags: Handwerk
sense_index: 1
glosses: gestepptes Kleidungsstück, insbesondere Jacke oder Mantel
sense_index: 2
Formen: form: Stepperin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Stepper
tags: nominative
singular
form: die Stepper
tags: nominative
plural
form: des Steppers
tags: genitive
singular
form: der Stepper
tags: genitive
plural
form: dem Stepper
tags: dative
singular
form: den Steppern
tags: dative
plural
form: den Stepper
tags: accusative
singular
form: die Stepper
tags: accusative
plural
Steppers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pers
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpɐs]
ipa: [ˈstɛpɐs]
rhymes: ɛpɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stepper
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stepper
tags: form-of
genitive
singular
Steppers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pers
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpɐs]
rhymes: ɛpɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stepper
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stepper
tags: form-of
genitive
singular
Steppern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pern
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpɐn]
ipa: [ˈstɛpɐn]
rhymes: ɛpɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stepper
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stepper
tags: dative
form-of
plural
Steppern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pern
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpɐn]
rhymes: ɛpɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stepper
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stepper
tags: dative
form-of
plural
Ergometer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
go
me
ter
Aussprache: ipa: [ɛʁɡoˈmeːtɐ]
rhymes: eːtɐ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Wir nutzen in der Rehabilitation Ergometer, die den Widerstand beim Treten drosseln, wenn der Puls des Patienten zu hoch ist.“
text: „Während der Proband auf dem Ergometer ins Schwitzen kommt, werden Blutdruck, Pulsfrequenz und die Milchsäure im Blut bei steigender Belastung fortlaufend gemessen.“
text: „Forscher der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH) wollten herausfinden, was im Körper passiert, wenn man anfängt, regelmäßig Sport zu treiben. 67 Mitarbeiter der MHH mussten deshalb täglich eine halbe Stunde auf dem Ergometer radeln.“
text: „Wir testen bei unseren Probanden Horst (68 Jahre) und Jonas (22 Jahre) Ausdauer und Muskelkraft. Auf dem Ergometer müssen beide mit zunehmender Kraft treten, bis sie nicht mehr können.“
text: „Niklas fährt einen Leistungsdiagnostik-Test auf dem Ergometer, um zu sehen, wo die Belastungsgrenzen eines Amateursportlers liegen und was ein Profifahrer im Gegensatz dazu leistet.“
text: [Schweizer 800m-Läufer Jan Hochstrasser:] „Eine Entzündung im Knie zwang den Aargauer, seine Trainings umzustrukturieren und vermehrt ausdauernde Einheiten auf dem Ergometer (Hometrainer) zu absolvieren.“
text: [Lauritz Schoof] „aus Rendsburg in Schleswig-Holstein fiel 2006 bei einem Schul-Wettkampf auf dem Ergometer auf, als er bessere Werte erreichte als einige teilnehmende Schüler aus Rudervereinen.“
text: „Der Westschweizer Ruderer Barnabé Delarze hat in Paris an der Indoor-WM die Silbermedaille gewonnen. Auf dem Ergometer verlor der Waadtländer auf den Sieger, den Russen Alexander Wjasowkin, über die Distanz von 2000 Metern mit einer persönlichen Bestleistung von 5:45,2 Minuten 1,7 Sekunden.“
text: „Mit dabei [Anmerkung: bei der 1. virtuellen Rad-WM] ist Jason Osborne. Eigentlich ist er Ruderer - und im Leichtgewichtszweier auch für die Olympischen Spiele in Tokio qualifiziert. Osborne mag aber auch die Schinderei auf dem Ergometer. Im vergangenen Jahr wurde er Weltmeister im Ergo-Rudern.“
text: „Bastian Schweinsteiger sitzt auch am Dienstagmorgen wieder auf dem Ergometer im Fitnesszelt. Er radelt locker.“
glosses: Fitnessgerät, auf dem körperliche Leistungen genau definiert vorgegeben, erbracht und gemessen werden können
raw_tags: Rehabilitation
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: das Ergometer
tags: nominative
singular
form: die Ergometer
tags: nominative
plural
form: des Ergometers
tags: genitive
singular
form: der Ergometer
tags: genitive
plural
form: dem Ergometer
tags: dative
singular
form: den Ergometern
tags: dative
plural
form: das Ergometer
tags: accusative
singular
form: die Ergometer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ergometer
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ergometro
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ergomètre
Stopselclubs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stop
sel
clubs
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔpsl̩ˌklʊps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stopselclub
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stopselclub
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Stopselclub
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stopselclub
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stopselclub
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stopselclub
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stopselclub
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stopselclub
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stopselclub
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stopselclub
tags: accusative
form-of
plural
Ergometers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
go
me
ters
Aussprache: ipa: [ɛʁɡoˈmeːtɐs]
rhymes: eːtɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ergometer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ergometer
tags: form-of
genitive
singular
Ergometern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
go
me
tern
Aussprache: ipa: [ɛʁɡoˈmeːtɐn]
rhymes: eːtɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ergometer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ergometer
tags: dative
form-of
plural