cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Geburtsschein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
burts
schein
Aussprache: ipa: [ɡəˈbʊʁt͡sˌʃaɪ̯n]
ipa: [ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌʃaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Geburt, Fugenelement -s und Schein
Bedeutungen: examples: text: „In ihrem Geburtsschein steht ‚Vater unbekannt‘, und auch von der Mutter ist ihr nicht viel mehr geblieben als eine Keksdose mit Fotos und Dokumenten und eine Reihe unguter Erinnerungen.“
glosses: amtliches Dokument, das die Geburt und Abstammung eines Kindes bescheinigt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geburtsurkunde
Formen: form: der Geburtsschein
tags: nominative
singular
form: die Geburtsscheine
tags: nominative
plural
form: des Geburtsscheines
tags: genitive
singular
form: des Geburtsscheins
tags: genitive
singular
form: der Geburtsscheine
tags: genitive
plural
form: dem Geburtsschein
tags: dative
singular
form: dem Geburtsscheine
tags: dative
singular
form: den Geburtsscheinen
tags: dative
plural
form: den Geburtsschein
tags: accusative
singular
form: die Geburtsscheine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: svidoctvo pro narodžennja
sense_index: 1
tags: neuter
word: свідоцтво про народження
Geburtsscheine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
burts
schei
ne
Aussprache: ipa: [ɡəˈbʊʁt͡sˌʃaɪ̯nə]
ipa: [ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌʃaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geburtsschein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geburtsschein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geburtsschein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geburtsschein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geburtsschein
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geburtsschein
tags: dative
form-of
singular
form_of: Geburtsschein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geburtsschein
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Geburtsschein
tags: variant
dative
singular
Geburtsscheines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
burts
schei
nes
Aussprache: ipa: [ɡəˈbʊʁt͡sˌʃaɪ̯nəs]
ipa: [ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌʃaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geburtsschein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geburtsschein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geburtsscheins
tags: variant
Geburtsscheins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
burts
scheins
Aussprache: ipa: [ɡəˈbʊʁt͡sˌʃaɪ̯ns]
ipa: [ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌʃaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geburtsschein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geburtsschein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geburtsscheines
tags: variant
Geburtsscheinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
burts
schei
nen
Aussprache: ipa: [ɡəˈbʊʁt͡sˌʃaɪ̯nən]
ipa: [ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌʃaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geburtsschein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geburtsschein
tags: dative
form-of
plural
Hochfrequenzhandel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
fre
quenz
han
del
Aussprache: ipa: [ˈhoːxfʁekvɛnt͡sˌhandl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Lehnwort abgeleitet aus dem englischen high-frequency trading. Das Wort ist im Deutschen ein Neologismus der 2010er Jahre
Bedeutungen: examples: text: Der Hochfrequenzhandel ist ein Teil des Finanzmarkts, bei dem Computeralgorithmen große Mengen an Wertpapieren mit extremer Geschwindigkeit handeln.
text: Im Hochfrequenzhandel sind Computer so programmiert, dass sie eine große Menge Aktien in sehr kurzer Zeit handeln. „Wir haben einen Aktienmarkt geschaffen, der sich für Menschen zu schnell bewegt“, sagt David Weid, Gründer und CEO von Weid & Co. und ehemaliger Vize-Vorsitzender der zweiten großen New Yorker Börse Nasdaq.
text: Die Volatilität nehme zu, Marktverwerfungen würden begünstigt. Das will die Bundesbank durch Anpassung bereits vorhandener Gesetze zum Hochfrequenzhandel verändern.
text: Sie [die Autoren Matthias Weik und Marc Friedrich] würden nicht nur das lukrative, voluminöse, dafür aber intransparente Geschäft über den Bankschalter verbieten, sondern auch den superschnellen Hochfrequenzhandel per Computer.
glosses: durch Computer mit Algorithmen weitgehend automatisierter und sehr schneller Handel mit Wertpapieren
raw_tags: Börse
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: Hochfrequenz-Handel
tags: alternative
form: der Hochfrequenzhandel
tags: nominative
singular
form: des Hochfrequenzhandels
tags: genitive
singular
form: dem Hochfrequenzhandel
tags: dative
singular
form: den Hochfrequenzhandel
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: high-frequency trading
Hochfrequenzhandels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
fre
quenz
han
dels
Aussprache: ipa: [ˈhoːxfʁekvɛnt͡sˌhandl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochfrequenzhandel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hochfrequenzhandel
tags: form-of
genitive
singular
kalbende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kal
ben
de
Aussprache: ipa: [ˈkalbn̩də]
ipa: [ˈkalbm̩də]
rhymes: albn̩də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kalbend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kalbend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kalbend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: kalbend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: kalbend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: kalbend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kalbend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kalbend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kalbend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
kalbendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kal
ben
des
Aussprache: ipa: [ˈkalbn̩dəs]
ipa: [ˈkalbm̩dəs]
rhymes: albn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kalbend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kalbend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kalbend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kalbend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
kalbender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kal
ben
der
Aussprache: ipa: [ˈkalbn̩dɐ]
ipa: [ˈkalbm̩dɐ]
rhymes: albn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kalbend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: kalbend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: kalbend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: kalbend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: kalbend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
kalbenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kal
ben
den
Aussprache: ipa: [ˈkalbn̩dən]
ipa: [ˈkalbm̩dən]
rhymes: albn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kalbend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: kalbend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kalbend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: kalbend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: dative
form-of
plural
form_of: kalbend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kalbend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: dative
form-of
singular
form_of: kalbend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kalbend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: form-of
plural
form_of: kalbend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kalbend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: dative
form-of
singular
form_of: kalbend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kalbend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: form-of
plural
kalbendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kal
ben
dem
Aussprache: ipa: [ˈkalbn̩dəm]
ipa: [ˈkalbm̩dəm]
rhymes: albn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kalbend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: kalbend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kalbend
tags: dative
form-of
neuter
singular
kapselnde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kap
seln
de
Aussprache: ipa: [ˈkapsl̩ndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kapselnd
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kapselnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kapselnd
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: kapselnd
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: accusative
form-of
plural
form_of: kapselnd
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: form-of
nominative
singular
form_of: kapselnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kapselnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kapselnd
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kapselnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
kapselndes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kap
seln
des
Aussprache: ipa: [ˈkapsl̩ndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kapselnd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kapselnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kapselnd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kapselnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
kapselnder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kap
seln
der
Aussprache: ipa: [ˈkapsl̩ndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kapselnd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: kapselnd
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: kapselnd
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: kapselnd
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: kapselnd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
kapselnden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kap
seln
den
Aussprache: ipa: [ˈkapsl̩ndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kapselnd
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: kapselnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kapselnd
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: kapselnd
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: dative
form-of
plural
form_of: kapselnd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kapselnd
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: dative
form-of
singular
form_of: kapselnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kapselnd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: form-of
plural
form_of: kapselnd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kapselnd
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: dative
form-of
singular
form_of: kapselnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kapselnd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: form-of
plural
kapselndem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kap
seln
dem
Aussprache: ipa: [ˈkapsl̩ndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kapselnd
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: kapselnd
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kapselnd
tags: dative
form-of
neuter
singular
gekapselte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
kap
sel
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈkapsl̩tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gekapselt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gekapselt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gekapselt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: gekapselt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: gekapselt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: gekapselt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gekapselt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gekapselt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gekapselt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
gekapseltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
kap
sel
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈkapsl̩təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gekapselt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gekapselt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gekapselt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gekapselt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
gekapselter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
kap
sel
ter
Aussprache: ipa: [ɡəˈkapsl̩tɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gekapselt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: gekapselt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: gekapselt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: gekapselt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: gekapselt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
gekapselten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
kap
sel
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈkapsl̩tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gekapselt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: gekapselt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gekapselt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: gekapselt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: dative
form-of
plural
form_of: gekapselt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gekapselt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: dative
form-of
singular
form_of: gekapselt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gekapselt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: form-of
plural
form_of: gekapselt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gekapselt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: dative
form-of
singular
form_of: gekapselt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gekapselt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: form-of
plural
gekapseltem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
kap
sel
tem
Aussprache: ipa: [ɡəˈkapsl̩təm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gekapselt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: gekapselt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekapselt
tags: dative
form-of
neuter
singular
Reichstaler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reichs
ta
ler
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯çsˌtaːlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Reich und Taler mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „So führte man nach langwierigen Verhandlungen 1566 einen Reichstaler nach dem Münzfuß des sächsischen Talers allgemeinverbindlich für das Reich ein, der aber trotz einer recht umfangreichen Prägung schnell zur Mangelware wurde.“
text: „Den Töchtern seiner Schwestern schenkte er jeweils eine Aussteuer von 100 Reichstalern.“
glosses: Silbermünze, die in Zentraleuropa der Frühen Neuzeit als Geld diente
sense_index: 1
Formen: form: der Reichstaler
tags: nominative
singular
form: die Reichstaler
tags: nominative
plural
form: des Reichstalers
tags: genitive
singular
form: der Reichstaler
tags: genitive
plural
form: dem Reichstaler
tags: dative
singular
form: den Reichstalern
tags: dative
plural
form: den Reichstaler
tags: accusative
singular
form: die Reichstaler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: thaler impérial
Reichstalers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reichs
ta
lers
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯çsˌtaːlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reichstaler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reichstaler
tags: form-of
genitive
singular
Reichstalern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reichs
ta
lern
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯çsˌtaːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reichstaler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reichstaler
tags: dative
form-of
plural