cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Buschschwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Busch
schwein
Aussprache: ipa: [ˈbʊʃˌʃvaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Busch und Schwein
Bedeutungen: examples: text: „Sie machen regelmäßig gemeinsame Jagd auf andere Affen und auch auf Buschschweine.“
glosses: im östlichen und südlichen Afrika verbreitete Säugetierart aus der Familie der Echten Schweine (Suidae)
sense_index: 1
topics: zoology
Formen: form: das Buschschwein
tags: nominative
singular
form: die Buschschweine
tags: nominative
plural
form: des Buschschweins
tags: genitive
singular
form: der Buschschweine
tags: genitive
plural
form: dem Buschschwein
tags: dative
singular
form: den Buschschweinen
tags: dative
plural
form: das Buschschwein
tags: accusative
singular
form: die Buschschweine
tags: accusative
plural
Buschschweine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Busch
schwei
ne
Aussprache: ipa: [ˈbʊʃˌʃvaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Buschschwein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Buschschwein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Buschschwein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Buschschwein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Buschschwein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Buschschwein
tags: accusative
form-of
plural
Buschschweins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Busch
schweins
Aussprache: ipa: [ˈbʊʃˌʃvaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Buschschwein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Buschschwein
tags: form-of
genitive
singular
Inkonzinnitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
kon
zin
ni
tä
ten
Aussprache: ipa: [ˈɪnkɔnt͡sɪnitɛːtn̩]
ipa: [ˌɪnkɔnt͡sɪniˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Inkonzinnität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Inkonzinnität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Inkonzinnität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Inkonzinnität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Inkonzinnität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Inkonzinnität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Inkonzinnität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Inkonzinnität
tags: accusative
form-of
plural
Bundesbehörde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
be
hör
de
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəsbəˌhøːɐ̯də]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bund und Behörde sowie dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Der Bundespräsident übt dieses Recht jedoch nur bei den höheren Beamten selbst aus und hat es bei den übrigen Beamten auf die obersten Bundesbehörden übertragen.“
text: „Für März rechnet die Bundesbehörde mit einem neuen Rekord bei Anträgen auf Kurzarbeit.“
glosses: höchste Behörde auf Bundesebene in einem föderalen Staat
sense_index: 1
Formen: form: die Bundesbehörde
tags: nominative
singular
form: die Bundesbehörden
tags: nominative
plural
form: der Bundesbehörde
tags: genitive
singular
form: der Bundesbehörden
tags: genitive
plural
form: der Bundesbehörde
tags: dative
singular
form: den Bundesbehörden
tags: dative
plural
form: die Bundesbehörde
tags: accusative
singular
form: die Bundesbehörden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: federal agency
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: autorité fédérale
Klassizität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
si
zi
tät
Aussprache: ipa: [ˌklasit͡siˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv klassisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Das ist also die Grundlage: Die Klassizität sei die Qualität großer Kunst und die Grundlage philologischen Lesens. Von ihr gehen die Romantiker aus – die Klassizität sei auf romantischem Weg wieder zu gewinnen.“
text: „Bourdieu selbst hat – ohne es so zu nennen – ein Kriterium für Klassizität formuliert, wenn er schreibt: ‚Das wirklich Schwierige und Seltene ist nicht, so genannte eigene ›Einfälle‹ zu haben, sondern sein Scherflein dazu beizutragen, jene nicht personengebundenen Denkweisen zu entwickeln und durchzusetzen, mit denen die verschiedensten Menschen Gedanken hervorbringen können, die bisher nicht gedacht werden konnten.‘“
text: „Geschmack und Klassizität ruht auf demselben Prinzipe, nur daß Klassizität vorzugsweise auf das Höhere geht. Gleichzeitig hat die neueste Kunstansicht das Wort Geschmackslehre verbannt und der Strenge der Klassizität entsagt.“ (1841)
text: „Kommen wir zum Inhalt des »Oberon«, der immer in Rede steht, wenn von seiner Klassizität gesprochen wird.“
glosses: Eigenschaft, klassisch zu sein, sich auf die Klassik zu beziehen
sense_index: 1
Formen: form: die Klassizität
tags: nominative
singular
form: der Klassizität
tags: genitive
singular
form: der Klassizität
tags: dative
singular
form: die Klassizität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: klasikeco
Charade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cha
ra
de
Aussprache: ipa: [ʃaˈʁaːdə]
rhymes: aːdə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Es war für Balthus die ideale Bühne, auf der er seiner Lust an Charade, Verkleidung und Inszenierung frönen konnte.“
glosses: Ratespiel (Form des Silbenrätsels), bei dem ein Wort in seine Silben oder Lexeme zerlegt ist und die Bedeutung dieser Silben oder Lexeme und/oder des ganzen Wortes aus Umschreibungen oder pantomimischen Darstellungen zu erraten ist
sense_index: 1
examples: text: „Ohnehin wirkte es stets widersprüchlich, dass in grossem Stil betrogen worden sein soll – aber ausschliesslich in Gliedstaaten, in denen Biden knapp gewann, und nur im Präsidentschaftsrennen. Dieselben Stimmen, die ihnen zu Sitzgewinnen im Repräsentantenhaus verhalfen, ziehen die Republikaner nicht in Zweifel. Diese Charade ist durchsichtig.“
glosses: ein durch unangemessene Herangehensweise verfehlter, abgewerteter oder auch abwertender Vorgang, Farce
sense_index: 2
Formen: form: Scharade
tags: alternative
form: die Charade
tags: nominative
singular
form: die Charaden
tags: nominative
plural
form: der Charade
tags: genitive
singular
form: der Charaden
tags: genitive
plural
form: der Charade
tags: dative
singular
form: den Charaden
tags: dative
plural
form: die Charade
tags: accusative
singular
form: die Charaden
tags: accusative
plural
Alttier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
tier
Aussprache: ipa: [ˈaltˌtiːɐ̯]
rhymes: alttiːɐ̯
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv alt und dem Substantiv Tier
Bedeutungen: examples: text: „Ein Alttier füttert seine Küken mit einem Roten Amerikanischen Sumpfkrebs (Procambarus clarkii).“
text: „Bei Gefahr und Schneesturm bilden die Alttiere einen Schutzring um die Kälber.“
text: „Schon im ersten Winter des Rotwildkalbes steht es seiner Mutter, dem Alttier, in Größe wenig nach, doch braucht es noch lange seine Führung.“
glosses: eines der älteren Tiere in einer Gruppe vor allem beim Rot- und Damwild
sense_index: 1
Formen: form: das Alttier
tags: nominative
singular
form: die Alttiere
tags: nominative
plural
form: des Alttiers
tags: genitive
singular
form: des Alttieres
tags: genitive
singular
form: der Alttiere
tags: genitive
plural
form: dem Alttier
tags: dative
singular
form: dem Alttiere
tags: dative
singular
form: den Alttieren
tags: dative
plural
form: das Alttier
tags: accusative
singular
form: die Alttiere
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: animal le plus âgé d'un groupe de cervidés
Induktivität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
duk
ti
vi
tät
Aussprache: ipa: [ˌɪndʊktiviˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv induktiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Das Magnetfeld ist abhängig vom Kernmaterial der Spule, von der Windungszahl und von der Spulengeometrie. Alle Größen zusammengefasst bilden die Induktivität einer Spule.“
text: „Die Formel für die Induktivität L ist: L = µ.N2.A/l“
text: Induktivitäten werden in Henry (H) gemessen.
text: „Eine Induktivität von 1 Henry erzeugt in einer Spule bei gleichförmiger Stromänderung von 1 Ampere (A) in einer Sekunde (s) eine Selbstinduktion von 1 Volt (V).“
glosses: Eigenschaft einer Spule (das Verhältnis zwischen induzierter Spannung und der Änderung der Stromstärke pro Zeiteinheit)
sense_index: 1
tags: physics
Synonyme: sense_index: 1
word: Proportionalitätskonstante L
sense_index: 1
word: Selbstinduktion
Formen: form: die Induktivität
tags: nominative
singular
form: die Induktivitäten
tags: nominative
plural
form: der Induktivität
tags: genitive
singular
form: der Induktivitäten
tags: genitive
plural
form: der Induktivität
tags: dative
singular
form: den Induktivitäten
tags: dative
plural
form: die Induktivität
tags: accusative
singular
form: die Induktivitäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: indukteco
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: inductance
Induktivitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
duk
ti
vi
tä
ten
Aussprache: ipa: [ˌɪndʊktiviˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Induktivität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Induktivität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Induktivität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Induktivität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Induktivität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Induktivität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Induktivität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Induktivität
tags: accusative
form-of
plural
Anfangsgrund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
fangs
grund
Aussprache: ipa: [ˈanfaŋsˌɡʁʊnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Anfang und Grund sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Auf wenigen Seiten führt er seine Leser sicher und selbstironisch durch die Anfangsgründe der biologischen und philosophischen Probleme, mitten hinein in ein halb kommerziell, halb wissenschaftlich ausgerichtetes Institutionengewirr.“
text: „Nicht nur Volksschulwissen wurde in dieser Unterklasse den Schülern beigebracht, sondern bereits die Anfangsgründe der lateinischen Sprache.“
text: „Ein Tertianer, der die Anfangsgründe der Physik gerade hinter sich gebracht hat, hofft, mit seinem neuen Wissen den Postboten in Verlegenheit zu bringen.“
glosses: sehr basale Grundlage
sense_index: 1
Formen: form: der Anfangsgrund
tags: nominative
singular
form: die Anfangsgründe
tags: nominative
plural
form: des Anfangsgrunds
tags: genitive
singular
form: des Anfangsgrundes
tags: genitive
singular
form: der Anfangsgründe
tags: genitive
plural
form: dem Anfangsgrund
tags: dative
singular
form: dem Anfangsgrunde
tags: dative
singular
form: den Anfangsgründen
tags: dative
plural
form: den Anfangsgrund
tags: accusative
singular
form: die Anfangsgründe
tags: accusative
plural
Anfangsgrunds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
fangs
grunds
Aussprache: ipa: [ˈanfaŋsˌɡʁʊnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anfangsgrund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anfangsgrund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Anfangsgrundes
tags: variant
Anfangsgrundes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
fangs
grun
des
Aussprache: ipa: [ˈanfaŋsˌɡʁʊndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anfangsgrund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anfangsgrund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Anfangsgrunds
tags: variant
Anfangsgrunde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
fangs
grun
de
Aussprache: ipa: [ˈanfaŋsˌɡʁʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anfangsgrund
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Anfangsgrund
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Anfangsgrund
tags: variant
Anfangsgründen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
fangs
grün
den
Aussprache: ipa: [ˈanfaŋsˌɡʁʏndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anfangsgrund
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anfangsgrund
tags: dative
form-of
plural
Eichgewicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eich
ge
wicht
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯çɡəˌvɪçt]
rhymes: aɪ̯çɡəvɪçt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „eich“ des Verbs eichen und dem Substantiv Gewicht
Bedeutungen: examples: text: „So wie Waagen mit Eichgewichten justiert werden, überprüfen Labors ihre Analysemethoden mit Referenzmaterialien der BAM.“
glosses: Gewicht, das zum Eichen von Waagen verwendet wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Normalgewicht
Formen: form: das Eichgewicht
tags: nominative
singular
form: die Eichgewichte
tags: nominative
plural
form: des Eichgewichts
tags: genitive
singular
form: des Eichgewichtes
tags: genitive
singular
form: der Eichgewichte
tags: genitive
plural
form: dem Eichgewicht
tags: dative
singular
form: dem Eichgewichte
tags: dative
singular
form: den Eichgewichten
tags: dative
plural
form: das Eichgewicht
tags: accusative
singular
form: die Eichgewichte
tags: accusative
plural
Monokausalität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
no
kau
sa
li
tät
Aussprache: ipa: [ˌmonokaʊ̯zaliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv monokausal mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Zu den eingangs erwähnten, auf den veralteten Modellen des vorigen Jahrhunderts beruhenden Grundlagen unserer Medizin gehört auch das Prinzip der Monokausalität. Das heißt, man geht davon aus, daß eine bestimmte Ursache eine definierte Wirkung erzeugt bzw. daß aus einer bestimmten Wirkung auf eine ganz bestimmte Ursache geschlossen werden kann.“
text: „Bereits bei der Diskussion der Regressionsanalyse haben wir aber gesehen, dass Monokausalitäten in den Wirtschafts- und Sozialwissenschaften eher selten sind.“
glosses: Eigenschaft/Umstand, nur eine (mono-) Ursache (Kausalität) zu haben
sense_index: 1
Formen: form: die Monokausalität
tags: nominative
singular
form: die Monokausalitäten
tags: nominative
plural
form: der Monokausalität
tags: genitive
singular
form: der Monokausalitäten
tags: genitive
plural
form: der Monokausalität
tags: dative
singular
form: den Monokausalitäten
tags: dative
plural
form: die Monokausalität
tags: accusative
singular
form: die Monokausalitäten
tags: accusative
plural
Spitzenleistung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spit
zen
leis
tung
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪt͡sn̩ˌlaɪ̯stʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spitze und Leistung sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Nach dieser Spitzenleistung wurde unsere kleine Elterngemeinschaft panisch.“
glosses: Handlung oder Ergebnis, die besonders geschätzt, gewürdigt, gelobt werden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bestleistung
sense_index: 1
word: Bravourleistung
sense_index: 1
word: Glanzleistung
sense_index: 1
word: Höchstleistung
sense_index: 1
word: Meisterleistung
Formen: form: die Spitzenleistung
tags: nominative
singular
form: die Spitzenleistungen
tags: nominative
plural
form: der Spitzenleistung
tags: genitive
singular
form: der Spitzenleistungen
tags: genitive
plural
form: der Spitzenleistung
tags: dative
singular
form: den Spitzenleistungen
tags: dative
plural
form: die Spitzenleistung
tags: accusative
singular
form: die Spitzenleistungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: vărchovno postiženie
sense_index: 1
tags: neuter
word: върховно постижение
lang: Englisch
sense_index: 1
word: top performance
lang: Englisch
sense_index: 1
word: first class performance
lang: Englisch
sense_index: 1
word: outstanding achievement
lang: Französisch
sense_index: 1
word: performance de premier plan
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bragd
Spitzenleistungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spit
zen
leis
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪt͡sn̩ˌlaɪ̯stʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spitzenleistung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spitzenleistung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spitzenleistung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spitzenleistung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spitzenleistung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spitzenleistung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spitzenleistung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spitzenleistung
tags: accusative
form-of
plural
Hooliganismen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoo
li
ga
nis
men
Aussprache: ipa: [huliɡaˈnɪsmən]
rhymes: ɪsmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hooliganismus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hooliganismus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hooliganismus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hooliganismus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hooliganismus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hooliganismus
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hooliganismus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hooliganismus
tags: accusative
form-of
plural
Konservativität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
ser
va
ti
vi
tät
Aussprache: ipa: [ˌkɔnzɛʁvativiˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv konservativ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Die für Mercedes als typisch geltende Konservativität spiegelt sich auch in den Ergebnissen der Erhebung wider, denn mit einem Mittelwert von 7,02 wird die Eigenschaft als passend angesehen.“
text: „Konservativität wird hierbei in Anlehnung an Wilson umschrieben als die Bevorzugung der bestehenden und traditionellen Institutionen, der Widerstand gegenüber Änderungen und eine grundsätzlich vorsichtige und bedächtige Einstellung. Weiterhin wird Konservativität in enge Verbindung zu Obrigkeitsdenken und Innovationsfreindlichkeit gebracht.“
text: „Dieses Gebiet war vielmehr weit offen auch für überzogene Forderungen besorgter Sachverständiger, die sich nur aus der Kumulation von vielen einzelnen Konservativitäten in der Berechnungskette für einen Störfall ergaben.“
glosses: Eigenschaft, die in deutlichem Maße wohlerprobte, althergebrachte (konservative) Aspekte zeigt
sense_index: 1
Formen: form: die Konservativität
tags: nominative
singular
form: die Konservativitäten
tags: nominative
plural
form: der Konservativität
tags: genitive
singular
form: der Konservativitäten
tags: genitive
plural
form: der Konservativität
tags: dative
singular
form: den Konservativitäten
tags: dative
plural
form: die Konservativität
tags: accusative
singular
form: die Konservativitäten
tags: accusative
plural
Savoir-vivre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
voir-vi
v
re
Aussprache: ipa: [zavo̯aʁˈviːvʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: von gleichbedeutend französisch savoir-vivre ^(→ fr), wörtlich: „wissen zu leben“, entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Ich dagegen komme aus dem Land der Revolution, der Menschenrechte und des Savoir-vivre, aus dem Land, in dem Gott selbst leben soll.“
glosses: feine, französische Lebensart
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lebenskunst
Formen: form: die Savoir-vivre
tags: nominative
singular
form: der Savoir-vivre
tags: genitive
singular
form: der Savoir-vivre
tags: dative
singular
form: die Savoir-vivre
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: savoir-vivre
Schematismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sche
ma
tis
mus
Aussprache: ipa: [ʃeːmaˈtɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die im Rahmen des Kriteriums ‚Dimension‘ gebrauchte Argumentation, es bestehe schon deshalb kein Zweifel daran, dass für einen Arbeitsplatz ein weit höherer Punktewert zu vergeben gewesen wäre als für die Richtverwendung, weil von der Tätigkeit des Beamten ein Gesamtressort betroffen sei, bedient sich schon deshalb eines unzulässigen Schematismus, weil das Ausmaß des Einflusses auf Budgetmittel […] oder auf von Entscheidungen betroffene Personen bzw. Stellen […] von der an einem bestimmten Arbeitsplatz entfalteten Tätigkeit nicht notwendigerweise davon abhängt, ob dieser Arbeitsplatz bei der Zentralstelle oder bei einer nachgeordneten Dienststelle eingerichtet ist.“
glosses: von Routine geprägte Handlungsweise
sense_index: 1
examples: text: „Einen Schematismus über Stadt und Vorstädte enthält auch der erste Jahrgang des ‚Kommunal-Kalenders‘ (1863); in den folgenden Jahrgängen sind lediglich Gassenverzeichnisse enthalten.“
text: „Der Schematismus bildet die Aufbauorganisation einer Diözese ab.“
glosses: amtliches bzw. offizielles Verzeichnis
raw_tags: Bayern
Kirche
sense_index: 2
tags: Austrian German
examples: text: „Dem ist im Großen und Ganzen zuzustimmen: nur, dass dies nicht nur eine mögliche Perspektive des kantischen Lehrstücks vom Schematismus ist, sondern Kants tatsächliche Auffassung.“
glosses: philosophische Richtung, die dem Schema als abstrakter Form und der Handlung zu seiner Erzeugung eine grundlegende Rolle zuweist
sense_index: 3
Formen: form: der Schematismus
tags: nominative
singular
form: die Schematismen
tags: nominative
plural
form: des Schematismus
tags: genitive
singular
form: der Schematismen
tags: genitive
plural
form: dem Schematismus
tags: dative
singular
form: den Schematismen
tags: dative
plural
form: den Schematismus
tags: accusative
singular
form: die Schematismen
tags: accusative
plural
Irritabilität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ir
ri
ta
bi
li
tät
Aussprache: ipa: [ˌɪʁitabiliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv irritabel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Untersucht werden soll, ob die Irritabilität und die Regeneration der Haut vom Verlauf des weiblichen Zyklus abhängig ist, das heißt, ob Frauen zu unterschiedlichen Zyklusphasen eine unterschiedliche Irritabilität und Regeneration der Hautbarriere aufweisen.“
text: „Die Depression, die sich auch schon initial präsentieren kann, ist neben Traurigkeit und Pessimismus durch Dysphorie, Gereiztheit oder Irritabilität charakterisiert.“
text: „Es kann im sozialen System also auch dieser Bereich der wechselseitigen Bezogenheit, der Irritabilitäten und Effekte, die durch die Operationen des je anderen Systems angestoßen werden, beobachtet werden.“
glosses: Eigenschaft, reizbar (irritabel) zu sein
sense_index: 1
topics: medicine
psychology
Formen: form: die Irritabilität
tags: nominative
singular
form: die Irritabilitäten
tags: nominative
plural
form: der Irritabilität
tags: genitive
singular
form: der Irritabilitäten
tags: genitive
plural
form: der Irritabilität
tags: dative
singular
form: den Irritabilitäten
tags: dative
plural
form: die Irritabilität
tags: accusative
singular
form: die Irritabilitäten
tags: accusative
plural
Schematismen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sche
ma
tis
men
Aussprache: ipa: [ʃeːmaˈtɪsmən]
rhymes: ɪsmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schematismus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schematismus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schematismus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schematismus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schematismus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schematismus
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schematismus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schematismus
tags: accusative
form-of
plural
Urvertrauen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
ver
trau
en
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯fɛɐ̯ˌtʁaʊ̯ən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung von Vertrauen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ur-
Bedeutungen: examples: text: „Und Angela Merkel ist nicht die Einzige, die an dieses Urvertrauen appelliert.“
glosses: in der Kindheit angelegte Zuversicht, dass alles in Ordnung ist oder zumindest in Ordnung kommt
sense_index: 1
Formen: form: das Urvertrauen
tags: nominative
singular
form: des Urvertrauens
tags: genitive
singular
form: dem Urvertrauen
tags: dative
singular
form: das Urvertrauen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: basic trust
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: confiança primordial
Urvertrauens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
ver
trau
ens
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯fɛɐ̯ˌtʁaʊ̯əns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urvertrauen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urvertrauen
tags: form-of
genitive
singular