cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
keimtötendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: keim
tö
ten
dem
Aussprache: ipa: [ˈkaɪ̯mˌtøːtn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: keimtötend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs keimtötend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: keimtötend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs keimtötend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Mintsoße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mint
so
ße
Aussprache: ipa: [ˈmɪntˌzoːsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: etymologisch:
vom englischen mint sauce ^(→ en), bestehend aus mint ^(→ en) ‚Minze‘ und sauce ^(→ en) ‚Soße‘, entlehnt;
Bedeutungen: examples: text: Mintsoße wird kalt serviert.
glosses: aus Grüner Minze hergestellte Soße
sense_index: 1
Formen: form: Mintsauce
tags: alternative
form: Mintsosse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Mintsoße
tags: nominative
singular
form: die Mintsoßen
tags: nominative
plural
form: der Mintsoße
tags: genitive
singular
form: der Mintsoßen
tags: genitive
plural
form: der Mintsoße
tags: dative
singular
form: den Mintsoßen
tags: dative
plural
form: die Mintsoße
tags: accusative
singular
form: die Mintsoßen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mint sauce
Mintsoßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mint
so
ßen
Aussprache: ipa: [ˈmɪntˌzoːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mintsoße
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mintsoße
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mintsoße
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mintsoße
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mintsoße
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mintsoße
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mintsoße
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mintsoße
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Mintsossen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Mintsauce (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mint
sau
ce
Aussprache: ipa: [ˈmɪntˌzoːsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, bestehend aus dem Adjektiv mint und dem Substantiv Sauce
Bedeutungen: examples: text: Neben Lammfleisch reichte man ihr Mintsauce.
glosses: aus Grüner Minze hergestellte Sauce
sense_index: 1
Formen: form: die Mintsauce
tags: nominative
singular
form: die Mintsaucen
tags: nominative
plural
form: der Mintsauce
tags: genitive
singular
form: der Mintsaucen
tags: genitive
plural
form: der Mintsauce
tags: dative
singular
form: den Mintsaucen
tags: dative
plural
form: die Mintsauce
tags: accusative
singular
form: die Mintsaucen
tags: accusative
plural
Mintsaucen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mint
sau
cen
Aussprache: ipa: [ˈmɪntˌzoːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mintsauce
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mintsauce
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mintsauce
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mintsauce
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mintsauce
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mintsauce
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mintsauce
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mintsauce
tags: accusative
form-of
plural
Kommodore (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mo
do
re
Aussprache: ipa: [kɔmoˈdoːʁə]
rhymes: oːʁə
Grammatik: masculine
Herkunft: im 18./19. Jahrhundert von gleichbedeutend englisch commodore ^(→ en) entlehnt, das auf die ältere Form commandore ^(→ en) zurückgeht, die wiederum von französisch commandeur ^(→ fr) stammt (vergleiche Kommandeur).
Bedeutungen: examples: text: Er ist Kommodore eines Luftwaffengeschwaders.
text: „Wir anderen zogen mit Kapitän Crane vor Kingston, wo der Kommodore sich uns wieder anschloss und alle erneut zum Niagara segelten.“
glosses: Funktionsbezeichnung eines geschwaderführenden Offiziers
raw_tags: Luftwaffe
sense_index: 1
topics: navy
glosses: Funktionsbezeichnung eines geschwaderführenden Offiziers
Kapitän zur See in Admiralsstellung
raw_tags: Luftwaffe
Kaiserliche Marine
sense_index: 1a
topics: navy
examples: text: Die Deutsche Marine kennt den Rang des Kommodore nicht.
glosses: niedrigster Flaggoffizierrang
raw_tags: Kriegsmarine
sense_index: 2
examples: text: Der Kommodore befahl den Angriff.
glosses: Flaggoffizier im Range eines Kommodores
raw_tags: Kriegsmarine
sense_index: 3
examples: text: Der Kommodore ist ein Ehrentitel.
glosses: Ehrentitel verdienter Kapitäne
raw_tags: Handelsmarine
sense_index: 4
examples: text: Der Kommodore ging an Land.
glosses: Träger des Titels eines Kommodores
raw_tags: Handelsmarine
sense_index: 5
Synonyme: raw_tags: Deutsche Marine
sense_index: 2
word: Flottillenadmiral
Formen: form: der Kommodore
tags: nominative
singular
form: die Kommodores
tags: nominative
plural
form: die Kommodoren
tags: nominative
plural
form: des Kommodores
tags: genitive
singular
form: des Kommodore
tags: genitive
singular
form: der Kommodores
tags: genitive
plural
form: der Kommodoren
tags: genitive
plural
form: dem Kommodore
tags: dative
singular
form: den Kommodores
tags: dative
plural
form: den Kommodoren
tags: dative
plural
form: den Kommodore
tags: accusative
singular
form: die Kommodores
tags: accusative
plural
form: die Kommodoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
word: commodore
lang: Esperanto
word: komodoro
lang: Französisch
tags: masculine
word: commodore
lang: Klingonisch
word: totlh
Meerrettichsoße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Meer
ret
tich
so
ße
Aussprache: ipa: [ˈmeːɐ̯ʁɛtɪçˌzoːsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, bestehend aus den Substantiven Meerrettich und Soße
Bedeutungen: examples: text: „Die Antwort des Kellners, es sei die Kunst des Kochs, die Meerrettichsoße so zuzubereiten, daß sie nicht nach Meerrettich schmecke, habe ich nicht als Spaß aufgefaßt.“
glosses: helle Soße, die geriebene Meerrettichwurzel enthält
sense_index: 1
Formen: form: Meerrettichsauce
tags: alternative
form: Meerrettichsosse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Meerrettichsoße
tags: nominative
singular
form: die Meerrettichsoßen
tags: nominative
plural
form: der Meerrettichsoße
tags: genitive
singular
form: der Meerrettichsoßen
tags: genitive
plural
form: der Meerrettichsoße
tags: dative
singular
form: den Meerrettichsoßen
tags: dative
plural
form: die Meerrettichsoße
tags: accusative
singular
form: die Meerrettichsoßen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: horseradish sauce
Meerrettichsoßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Meer
ret
tich
so
ßen
Aussprache: ipa: [ˈmeːɐ̯ʁɛtɪçˌzoːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Meerrettichsoße
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Meerrettichsoße
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Meerrettichsoße
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Meerrettichsoße
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Meerrettichsoße
glosses: Dativ Plural des Substantivs Meerrettichsoße
tags: dative
form-of
plural
form_of: Meerrettichsoße
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Meerrettichsoße
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Meerrettichsossen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
locus classicus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: lo
cus clas
si
cus
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: von neulateinisch locus classicus ^(→ la) in gleicher Bedeutung
Bedeutungen: examples: text: „»Das erste wird dann sein«, so erklärt Benjamin in dem besagten Brief, »dass ich auf den locus classicus der Theorie des Vergessens zurückgehe, den für mich, wie Sie wohl wissen, der ›Blonde Eckbert‹ darstellt.«“
text: „Diese Überlegungen sind bei einer Deutung des locus classicus der chr. Glaubensgemeinschaft bei Paulus (Röm 3,21 ff.) […] mit zu berücksichtigen.“
text: „Das ist schon eine völlige Umdeutung des antiken Mythos, von dem nur die loci classici, die klassischen Bilder, übrigbleiben, […].“
glosses: „klassische Stelle“: Zitat, das die historisch bekannteste Formulierung eines Sachverhalts darstellt
raw_tags: Geisteswissenschaften
sense_index: 1
tags: jargon
examples: text: „Michael Perko beschribt die Hybride [Dactyorhiza × juennensis] 1997 erstmalig vom Kärntner Jauntal […]. Benannt ist sie nach einer ehemaligen römischen Siedlung in der Nähe des locus classicus auf 625 m Seehöhe.“
glosses: Ort des erstmaligen Auffindens des Exemplars einer neuen taxonomischen Ordnung (Holotyp), welche dann wissenschaftlich beschrieben wird
sense_index: 2
tags: jargon
topics: biology
taxonomy
Synonyme: sense_index: 2
word: Typenfundort
Formen: form: der locus classicus
tags: nominative
singular
form: die loci classici
tags: nominative
plural
form: des locus classicus
tags: genitive
singular
form: der loci classici
tags: genitive
plural
form: dem locus classicus
tags: dative
singular
form: den loci classici
tags: dative
plural
form: den locus classicus
tags: accusative
singular
form: die loci classici
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: locus classicus
lang: Englisch
sense_index: 2
word: locus classicus
Meerrettichsauce (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Meer
ret
tich
sau
ce
Aussprache: ipa: [ˈmeːɐ̯ʁɛtɪçˌzoːsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, bestehend aus den Substantiven Meerrettich und Sauce
Bedeutungen: examples: text: Meerrettichsauce esse ich nicht, denn sie schmeckt mir nicht.
glosses: helle Sauce, die geriebene Meerrettichwurzel enthält
sense_index: 1
Formen: form: die Meerrettichsauce
tags: nominative
singular
form: die Meerrettichsaucen
tags: nominative
plural
form: der Meerrettichsauce
tags: genitive
singular
form: der Meerrettichsaucen
tags: genitive
plural
form: der Meerrettichsauce
tags: dative
singular
form: den Meerrettichsaucen
tags: dative
plural
form: die Meerrettichsauce
tags: accusative
singular
form: die Meerrettichsaucen
tags: accusative
plural
Meerrettichsaucen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Meer
ret
tich
sau
cen
Aussprache: ipa: [ˈmeːɐ̯ʁɛtɪçˌzoːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Meerrettichsauce
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Meerrettichsauce
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Meerrettichsauce
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Meerrettichsauce
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Meerrettichsauce
glosses: Dativ Plural des Substantivs Meerrettichsauce
tags: dative
form-of
plural
form_of: Meerrettichsauce
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Meerrettichsauce
tags: accusative
form-of
plural
rechtgeschrieben (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: recht
ge
schrie
ben
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçtɡəˌʃʁiːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rechtschreiben
glosses: Partizip Perfekt des Verbs rechtschreiben
tags: form-of
perfect
rechtzuschreiben (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: recht
zu
schrei
ben
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçtt͡suˌʃʁaɪ̯bn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rechtschreiben
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs rechtschreiben
tags: active
form-of
Reichsheinis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reichs
hei
nis
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯çsˌhaɪ̯nis]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reichsheini
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reichsheini
tags: form-of
genitive
singular
Schmerzensgeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmer
zens
geld
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛʁt͡sn̩sˌɡɛlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Schmerz und Geld sowie dem Fugenelement -ens
Bedeutungen: examples: text: Ihr Chef hat sie jahrelang am Arbeitsplatz belästigt, auf Grund des psychischen Schadens klagt sie nun auf Schmerzensgeld.
text: Weil sein Nachbar ihm über den Fuß gefahren ist, verlangt er Schmerzensgeld.
glosses: Schadensersatz für ein erlittenes physisches oder psychisches Leid
sense_index: 1
Formen: form: Schmerzengeld
tags: variant
form: das Schmerzensgeld
tags: nominative
singular
form: die Schmerzensgelder
tags: nominative
plural
form: des Schmerzensgeldes
tags: genitive
singular
form: des Schmerzensgelds
tags: genitive
singular
form: der Schmerzensgelder
tags: genitive
plural
form: dem Schmerzensgeld
tags: dative
singular
form: dem Schmerzensgelde
tags: dative
singular
form: den Schmerzensgeldern
tags: dative
plural
form: das Schmerzensgeld
tags: accusative
singular
form: die Schmerzensgelder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: solatium
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pretium doloris
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: smartegeld
Unterwachtmeister (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
wacht
meis
ter
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐˌvaxtmaɪ̯stɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Wachtmeister mit der Präposition unter, bereits seit dem 17. Jahrhundert nachweisbar
Bedeutungen: examples: text: „Aber bereits nach einigen Tagen wurde Hauenstein eingezogen, als Unterwachtmeister in einem schweren Artillerie-Regiment.“
glosses: zweitniedrigster Unteroffiziersdienstgrad bei Kavallerie und Artillerie, befindlich zwischen dem Unteroffizier und dem Wachtmeister (in der NVA nur bis 1972, dann Unterfeldwebel, keine Kavallerie)
raw_tags: Reichswehr
Wehrmacht
Nationale Volksarmee
sense_index: 1
glosses: Unteroffizier der Kavallerie oder Artillerie mit dem Range eines Unterwachtmeisters
raw_tags: Reichswehr
Wehrmacht
Nationale Volksarmee
sense_index: 2
examples: text: „Dazu kommt der groteske Umstand, daß der gesamte Polizeiapparat, vom Unterwachtmeister bis herunter zum Staatsanwalt, eben denselben Schleichhandel täglich benutzt und teilweise benutzen muß.“
text: „Die Rangfolge der bis zuletzt innerhalb der D. üblichen Dienstgrade erinnerte noch an die zwiespältig paramilitärischen Anfänge dieser Polizeitruppe: VP-Anwärter, Unterwachtmeister, Wachtmeister, Oberwachtmeister, Hauptwachtmeister, Meister, Obermeister, Offiziersschüler, Unterleutnant, Leutnant, Oberleutnant, Hauptmann, Major, Oberstleutnant, Oberst, Generalmajor, Generalleutnant, Generaloberst, Armeegeneral.“
translation: [*] „Auch hat er die underwachtmeister eines jeden Regiments ihres ampts zu erinnern und zu vermanen.“
glosses: Polizei-Unterwachtmeister (Deutsches Reich), Unterwachtmeister der VP (DDR)
sense_index: 3
tags: colloquial
Synonyme: raw_tags: Infanterie, Spezialtruppen, Luftwaffe
sense_index: 1
word: Unterfeldwebel
raw_tags: Reichsmarine, Kriegsmarine, Volksmarine
sense_index: 1
word: Obermaat
Formen: form: der Unterwachtmeister
tags: nominative
singular
form: die Unterwachtmeister
tags: nominative
plural
form: des Unterwachtmeisters
tags: genitive
singular
form: der Unterwachtmeister
tags: genitive
plural
form: dem Unterwachtmeister
tags: dative
singular
form: den Unterwachtmeistern
tags: dative
plural
form: den Unterwachtmeister
tags: accusative
singular
form: die Unterwachtmeister
tags: accusative
plural
recht habend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: recht ha
bend
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt ˌhaːbn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: recht haben
glosses: Partizip Präsens des Verbs recht haben
tags: form-of
present
recht gehabt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: recht ge
habt
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt ɡəˌhaːpt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: recht haben
glosses: Partizip Perfekt des Verbs recht haben
tags: form-of
perfect
hab recht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hab recht
Aussprache: ipa: [ˌhap ˈʁɛçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: recht haben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs recht haben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: habe recht
tags: variant
habe recht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
be recht
Aussprache: ipa: [ˌhaːbə ˈʁɛçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: recht haben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs recht haben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: recht haben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: recht haben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: recht haben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: hab recht
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
habt recht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: habt recht
Aussprache: ipa: [ˌhaːpt ˈʁɛçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: recht haben
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs recht haben
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: recht haben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
recht habe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: recht ha
be
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt ˌhaːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: recht haben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: recht haben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: recht haben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
hast recht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hast recht
Aussprache: ipa: [ˌhast ˈʁɛçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: recht haben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Koriandolis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
ri
an
do
lis
Aussprache: ipa: [koˈʁi̯andolis]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Koriandoli
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Koriandoli
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Koriandoli
tags: variant
habest recht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
best recht
Aussprache: ipa: [ˈhaːbəst ˈʁɛçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: recht haben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
recht hast (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: recht hast
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt hast]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: recht haben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
recht habest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: recht ha
best
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt ˌhaːbəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: recht haben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
hat recht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hat recht
Aussprache: ipa: [ˌhat ˈʁɛçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: recht haben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
recht hat (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: recht hat
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt ˌhat]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: recht haben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
haben recht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
ben recht
Aussprache: ipa: [ˌhaːbn̩ ˈʁɛçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: recht haben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: recht haben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: recht haben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: recht haben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
habet recht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
bet recht
Aussprache: ipa: [ˌhaːbət ˈʁɛçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: recht haben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
recht habt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: recht habt
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt ˌhaːpt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: recht haben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
ABM-Kraft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ABM-Kraft
Aussprache: ipa: [aːbeːˈʔɛmˌkʁaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Abkürzung ABM und dem Substantiv Kraft^([4])
Bedeutungen: examples: text: Im Jahre 2000 wurden die Stellen für 99 ABM-Kräfte gestrichen.
text: Da saßen sie nun, unsere ABM-Kraft, unser 1-Euro-Jobber und eine Festangestellte.
glosses: Person, die im Rahmen einer Arbeitsbeschaffungsmaßnahme (ABM) eine Tätigkeit zugewiesen bekommt und diese ausübt
raw_tags: Akronym
Kurzwort
sense_index: 1
tags: Germany
Formen: form: die ABM-Kraft
tags: nominative
singular
form: die ABM-Kräfte
tags: nominative
plural
form: der ABM-Kraft
tags: genitive
singular
form: der ABM-Kräfte
tags: genitive
plural
form: der ABM-Kraft
tags: dative
singular
form: den ABM-Kräften
tags: dative
plural
form: die ABM-Kraft
tags: accusative
singular
form: die ABM-Kräfte
tags: accusative
plural
recht habet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: recht ha
bet
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt ˌhaːbət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: recht haben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
hatte recht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hat
te recht
Aussprache: ipa: [ˌhatə ˈʁɛçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: recht haben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: recht haben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
hätte recht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hät
te recht
Aussprache: ipa: [ˌhɛtə ˈʁɛçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: recht haben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: recht haben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs recht haben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
ABM-Kräfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ABM-Kräf
te
Aussprache: ipa: [aːbeːˈʔɛmˌkʁɛftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ABM-Kraft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs ABM-Kraft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ABM-Kraft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs ABM-Kraft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ABM-Kraft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs ABM-Kraft
tags: accusative
form-of
plural
ABM-Kräften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ABM-Kräf
ten
Aussprache: ipa: [aːbeːˈʔɛmˌkʁɛftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ABM-Kraft
glosses: Dativ Plural des Substantivs ABM-Kraft
tags: dative
form-of
plural