cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
gliedert um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: glie
dert um
Aussprache: ipa: [ˌɡliːdɐt ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umgliedern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: umgliedern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: umgliedern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: umgliedern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
umglieder (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
glie
der
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌɡliːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umgliedern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
Formen: form: umgliedere
tags: variant
form: umgliedre
tags: variant
umgliedere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
glie
de
re
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌɡliːdəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umgliedern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: umgliedern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: umgliedern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: umglieder
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: umgliedre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: umgliedre
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: umgliedre
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
umgliedre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
glied
re
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌɡliːdʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umgliedern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: umgliedern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: umgliedern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: umglieder
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: umgliedere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: umgliedere
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: umgliedere
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
gliederst um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: glie
derst um
Aussprache: ipa: [ˌɡliːdɐst ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umgliedern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: umgliedern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
umgliederst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
glie
derst
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌɡliːdɐst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umgliedern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: umgliedern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
umgliedert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
glie
dert
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌɡliːdɐt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umgliedern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: umgliedern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
form_of: umgliedern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
gliedern um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: glie
dern um
Aussprache: ipa: [ˌɡliːdɐn ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umgliedern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: umgliedern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: umgliedern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: umgliedern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
gliederte um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: glie
der
te um
Aussprache: ipa: [ˌɡliːdɐtə ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umgliedern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: umgliedern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: umgliedern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: umgliedern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
umgliederte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
glie
der
te
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌɡliːdɐtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umgliedern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: umgliedern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: umgliedern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: umgliedern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
gliedertest um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: glie
der
test um
Aussprache: ipa: [ˌɡliːdɐtəst ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umgliedern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: umgliedern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
umgliedertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
glie
der
test
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌɡliːdɐtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umgliedern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: umgliedern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
gliederten um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: glie
der
ten um
Aussprache: ipa: [ˌɡliːdɐtn̩ ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umgliedern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: umgliedern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: umgliedern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: umgliedern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
umgliederten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
glie
der
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌɡliːdɐtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umgliedern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: umgliedern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: umgliedern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: umgliedern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
gliedertet um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: glie
der
tet um
Aussprache: ipa: [ˌɡliːdɐtət ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umgliedern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: umgliedern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
umgliedertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
glie
der
tet
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌɡliːdɐtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umgliedern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: umgliedern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgliedern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Werktisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werk
tisch
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁkˌtɪʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs werken und dem Substantiv Tisch
Bedeutungen: examples: text: „Der Werktisch war mittlerweile auf den Boden abgesunken.“
glosses: Tisch für handwerkliche und ähnliche Arbeiten
sense_index: 1
Formen: form: der Werktisch
tags: nominative
singular
form: die Werktische
tags: nominative
plural
form: des Werktisches
tags: genitive
singular
form: des Werktischs
tags: genitive
singular
form: der Werktische
tags: genitive
plural
form: dem Werktisch
tags: dative
singular
form: dem Werktische
tags: dative
singular
form: den Werktischen
tags: dative
plural
form: den Werktisch
tags: accusative
singular
form: die Werktische
tags: accusative
plural
Werktische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werk
ti
sche
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁkˌtɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Werktisch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Werktisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Werktisch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Werktisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Werktisch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Werktisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Werktisch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Werktisch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Werktisch
tags: variant
dative
singular
Werktisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werk
ti
sches
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁkˌtɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Werktisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Werktisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Werktischs
tags: variant
Werktischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werk
tischs
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁkˌtɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Werktisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Werktisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Werktisches
tags: variant
Werktischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werk
ti
schen
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁkˌtɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Werktisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Werktisch
tags: dative
form-of
plural
Angstgefühl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Angst
ge
fühl
Aussprache: ipa: [ˈaŋstɡəˌfyːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Angst und Gefühl
Bedeutungen: examples: text: „Wenn man tief ein- und ausatmete, sollte jegliches Angstgefühl verschwinden.“
text: „Ich wurde ein gewisses Angstgefühl der Inquisition gegenüber nicht los, und mir schien, als seien mir bereits einige Spitzel auf den Fersen.“
glosses: Gefühl der Angst
sense_index: 1
Formen: form: das Angstgefühl
tags: nominative
singular
form: die Angstgefühle
tags: nominative
plural
form: des Angstgefühles
tags: genitive
singular
form: des Angstgefühls
tags: genitive
singular
form: der Angstgefühle
tags: genitive
plural
form: dem Angstgefühl
tags: dative
singular
form: dem Angstgefühle
tags: dative
singular
form: den Angstgefühlen
tags: dative
plural
form: das Angstgefühl
tags: accusative
singular
form: die Angstgefühle
tags: accusative
plural
Angstgefühlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Angst
ge
füh
len
Aussprache: ipa: [ˈaŋstɡəˌfyːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Angstgefühl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Angstgefühl
tags: dative
form-of
plural
Angstgefühls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Angst
ge
fühls
Aussprache: ipa: [ˈaŋstɡəˌfyːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Angstgefühl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Angstgefühl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Angstgefühles
tags: variant
Angstgefühles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Angst
ge
füh
les
Aussprache: ipa: [ˈaŋstɡəˌfyːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Angstgefühl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Angstgefühl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Angstgefühls
tags: variant
Angstgefühle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Angst
ge
füh
le
Aussprache: ipa: [ˈaŋstɡəˌfyːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Angstgefühl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Angstgefühl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Angstgefühl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Angstgefühl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Angstgefühl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Angstgefühl
tags: dative
form-of
singular
form_of: Angstgefühl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Angstgefühl
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Angstgefühl
tags: variant
dative
singular
Kopfstoß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
stoß
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fˌʃtoːs]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Kopf und Stoß
Bedeutungen: examples: text: „Ohne zu zögern wiederholte er den Kopfstoß, nun aber deutlich heftiger.“
glosses: heftige Bewegung mit dem Kopf gegen etwas
sense_index: 1
Formen: form: Kopfstoss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Kopfstoß
tags: nominative
singular
form: die Kopfstöße
tags: nominative
plural
form: des Kopfstoßes
tags: genitive
singular
form: der Kopfstöße
tags: genitive
plural
form: dem Kopfstoß
tags: dative
singular
form: dem Kopfstoße
tags: dative
singular
form: den Kopfstößen
tags: dative
plural
form: den Kopfstoß
tags: accusative
singular
form: die Kopfstöße
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: headbutt
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tête
Kopfstöße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
stö
ße
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fˌʃtøːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopfstoß
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kopfstoß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kopfstoß
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kopfstoß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kopfstoß
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kopfstoß
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kopfstösse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Kopfstoßes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
sto
ßes
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fˌʃtoːsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopfstoß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kopfstoß
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kopfstosses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Kopfstoße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
sto
ße
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fˌʃtoːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopfstoß
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kopfstoß
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kopfstosse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Kopfstoß
tags: variant
Kopfstößen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
stö
ßen
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fˌʃtøːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopfstoß
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kopfstoß
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Kopfstössen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Pferdekoppel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfer
de
kop
pel
Aussprache: ipa: [ˈp͡feːɐ̯dəˌkɔpl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pferd und Koppel sowie dem Fugenelement -e
Bedeutungen: examples: text: „Zypressen umgaben das Grundstück, und die Morgensonne tauchte das ansehnliche Wohngebäude, den großen Stall und die Pferdekoppel in ein romantisches Licht.“
glosses: zur Haltung von Pferden flächenmäßig abgetrennter Bereich Weideland
sense_index: 1
glosses: mehrere durch Leinen oder Riemen miteinander verbundene Pferde
sense_index: 2
Formen: form: die Pferdekoppel
tags: nominative
singular
form: die Pferdekoppeln
tags: nominative
plural
form: der Pferdekoppel
tags: genitive
singular
form: der Pferdekoppeln
tags: genitive
plural
form: der Pferdekoppel
tags: dative
singular
form: den Pferdekoppeln
tags: dative
plural
form: die Pferdekoppel
tags: accusative
singular
form: die Pferdekoppeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hestabeit
Kaugeräusch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kau
ge
räusch
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯ɡəˌʁɔɪ̯ʃ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kauen und dem Substantiv Geräusch
Bedeutungen: examples: text: „Das Kind sprach angeregt auf das Pferd ein, das mit lauten Kaugeräuschen die Möhre zerkleinerte.“
glosses: Geräusch, das beim Kauen/Zerkleinern von Nahrung/Futter entsteht
sense_index: 1
Formen: form: das Kaugeräusch
tags: nominative
singular
form: die Kaugeräusche
tags: nominative
plural
form: des Kaugeräusches
tags: genitive
singular
form: des Kaugeräuschs
tags: genitive
singular
form: der Kaugeräusche
tags: genitive
plural
form: dem Kaugeräusch
tags: dative
singular
form: dem Kaugeräusche
tags: dative
singular
form: den Kaugeräuschen
tags: dative
plural
form: das Kaugeräusch
tags: accusative
singular
form: die Kaugeräusche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bruit de mastication
Kaugeräusche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kau
ge
räu
sche
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯ɡəˌʁɔɪ̯ʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaugeräusch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaugeräusch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaugeräusch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaugeräusch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaugeräusch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kaugeräusch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kaugeräusch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaugeräusch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kaugeräusch
tags: variant
dative
singular
Kaugeräusches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kau
ge
räu
sches
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯ɡəˌʁɔɪ̯ʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaugeräusch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaugeräusch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kaugeräuschs
tags: variant
Kaugeräuschs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kau
ge
räuschs
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯ɡəˌʁɔɪ̯ʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaugeräusch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaugeräusch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kaugeräusches
tags: variant
Kaugeräuschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kau
ge
räu
schen
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯ɡəˌʁɔɪ̯ʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaugeräusch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaugeräusch
tags: dative
form-of
plural
Pferdekoppeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfer
de
kop
peln
Aussprache: ipa: [ˈp͡feːɐ̯dəˌkɔpl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pferdekoppel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pferdekoppel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pferdekoppel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pferdekoppel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pferdekoppel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pferdekoppel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pferdekoppel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pferdekoppel
tags: accusative
form-of
plural
interpellierendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ter
pel
lie
ren
dem
Aussprache: ipa: [ɪntɐpɛˈliːʁəndəm]
rhymes: iːʁəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: interpellierend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs interpellierend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: interpellierend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs interpellierend
tags: dative
form-of
neuter
singular