cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
geldgierigste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geld
gie
rigs
te
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪçstə]
ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪkstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
geldgierigstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geld
gie
rigs
tes
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪçstəs]
ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪkstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
geldgierigster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geld
gie
rigs
ter
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪçstɐ]
ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪkstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: geldgierig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: geldgierig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: geldgierig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
geldgierigsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geld
gie
rigs
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪçstn̩]
ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geldgierig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geldgierig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: geldgierig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: dative
form-of
plural
form_of: geldgierig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geldgierig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: dative
form-of
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geldgierig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
plural
form_of: geldgierig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geldgierig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: dative
form-of
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geldgierig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
plural
geldgierigsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: geld
gie
rigs
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪçstn̩]
ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geldgierig
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
geldgierigstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geld
gie
rigs
tem
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪçstəm]
ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪkstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geldgierig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: geldgierig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geldgierig
tags: dative
form-of
neuter
singular
geldgierigere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geld
gie
ri
ge
re
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪɡəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
geldgierigeres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geld
gie
ri
ge
res
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪɡəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
geldgierigerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geld
gie
ri
ge
rer
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪɡəʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: geldgierig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: geldgierig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: geldgierig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
geldgierigeren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geld
gie
ri
ge
ren
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪɡəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geldgierig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geldgierig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: geldgierig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: dative
form-of
plural
form_of: geldgierig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geldgierig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: dative
form-of
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geldgierig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
plural
form_of: geldgierig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geldgierig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: dative
form-of
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geldgierig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
plural
geldgierigerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geld
gie
ri
ge
rem
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪɡəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geldgierig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: geldgierig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: dative
form-of
neuter
singular
geldgierige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geld
gie
ri
ge
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
geldgieriges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geld
gie
ri
ges
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
geldgieriger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geld
gie
ri
ger
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: geldgierig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: geldgierig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: geldgierig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: geldgierig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
geldgieriger (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: geld
gie
ri
ger
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geldgierig
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
geldgierigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geld
gie
ri
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geldgierig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geldgierig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: geldgierig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: dative
form-of
plural
form_of: geldgierig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geldgierig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: dative
form-of
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geldgierig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
plural
form_of: geldgierig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geldgierig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: dative
form-of
singular
form_of: geldgierig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geldgierig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: form-of
plural
geldgierigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geld
gie
ri
gem
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌɡiːʁɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geldgierig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: geldgierig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geldgierig
tags: dative
form-of
neuter
singular
Bisamrüssler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
sam
rüs
sler
Aussprache: ipa: [ˈbiːzamˌʁʏslɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bisam und Rüssel mit dem Ableitungssuffix -er; der intensive Geruch der Männchen nach Moschusöl Zibet führte zur Namensgebung besem ^(→ tr) = „Geruch“; (wissenschaftliche Bezeichnung: Desmana moschata)
Bedeutungen: examples: text: „So erklärt es sich vielleicht, daß bei drei sich in ganz ähnlicher Weise ernährenden Säugern aus der Ordnung der Insektenfresser, dem Igel, dem Maulwurf und dem Bisamrüssler die relativen Darmlängen sehr verschieden sind, nämlich der Reihe nach 7, 10-11 und 13“
glosses: eine Säugetierart aus der Familie der Maulwürfe (Talpidae)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Desman
sense_index: 1
word: Wychochol
Formen: form: der Bisamrüssler
tags: nominative
singular
form: die Bisamrüssler
tags: nominative
plural
form: des Bisamrüsslers
tags: genitive
singular
form: der Bisamrüssler
tags: genitive
plural
form: dem Bisamrüssler
tags: dative
singular
form: den Bisamrüsslern
tags: dative
plural
form: den Bisamrüssler
tags: accusative
singular
form: die Bisamrüssler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: russian desman
lang: Russisch
roman: vychucholʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: выхухоль
Marssonde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mars
son
de
Aussprache: ipa: [ˈmaʁsˌzɔndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mars und Sonde
Bedeutungen: examples: text: „Die erste Marssonde Indiens hat am Sonntag die Erdumlaufbahn verlassen und den 680 Millionen Kilometer langen Weg zum Roten Planeten angetreten.“
text: „Mehr als elf Jahre gab es keine brauchbaren Informationen, jetzt scheint das Schicksal der Marssonde "Beagle 2" geklärt. Neue Fotos belegen, dass ihr die Landung auf dem Roten Planeten geglückt ist - sie dann aber den Dienst quittiert hat.“
glosses: Sonde (ein unbemannter Flugkörper), die in den Weltraum geschickt wird, um den Planeten Mars zu erforschen/untersuchen
sense_index: 1
Formen: form: die Marssonde
tags: nominative
singular
form: die Marssonden
tags: nominative
plural
form: der Marssonde
tags: genitive
singular
form: der Marssonden
tags: genitive
plural
form: der Marssonde
tags: dative
singular
form: den Marssonden
tags: dative
plural
form: die Marssonde
tags: accusative
singular
form: die Marssonden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: sondaya Behramê
Marssonden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mars
son
den
Aussprache: ipa: [ˈmaʁsˌzɔndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marssonde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Marssonde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Marssonde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Marssonde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Marssonde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Marssonde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Marssonde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Marssonde
tags: accusative
form-of
plural
Fahrterlaubnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahrt
er
laub
nis
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯tʔɛɐ̯ˌlaʊ̯pnɪs]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrt und Erlaubnis
Bedeutungen: examples: text: „Laut Berthiaume muss aber nicht mehr eine Fahrterlaubnis abgewartet werden.“
text: „Es gibt sicherlich viele- unabhängig vom Alter- Führerscheininhaber, deren Fahrterlaubnis auf den Prüfstand gehört.“
text: „Schließlich sind auch Verwaltungsaufgaben inbegriffen, wie zum Beispiel das Ein- und Ausklarieren bei Behörden sowie die Verwaltung der Musterrolle und anderer Schiffspapiere (beispielsweise der Dokumente für Versicherung, Fahrterlaubnis und Klassifikation).“
text: „Damit wird in ETCS Level 1 sichergestellt, dass bei einem Fahrtbegriff die zugehörige Balisengruppe erreicht und eine neue Fahrterlaubnis gelesen werden kann; steht das zugehörige Hauptsignal auf Halt erfolgt eine Zwangsbremsung, mit der der Zug innerhalb des Durchrutschwegs zum Stehen gebracht werden kann.“
text: „Das System bietet folgende Kernfunktionen:
glosses: Genehmigung, eine Fahrt anzutreten
raw_tags: amtssprachlich
sense_index: 1
Formen: form: die Fahrterlaubnis
tags: nominative
singular
form: die Fahrterlaubnisse
tags: nominative
plural
form: der Fahrterlaubnis
tags: genitive
singular
form: der Fahrterlaubnisse
tags: genitive
plural
form: der Fahrterlaubnis
tags: dative
singular
form: den Fahrterlaubnissen
tags: dative
plural
form: die Fahrterlaubnis
tags: accusative
singular
form: die Fahrterlaubnisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: autorisation de commencer un voyage
Fahrterlaubnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahrt
er
laub
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯tʔɛɐ̯ˌlaʊ̯pnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrterlaubnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahrterlaubnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahrterlaubnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahrterlaubnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahrterlaubnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahrterlaubnis
tags: accusative
form-of
plural
Fahrterlaubnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahrt
er
laub
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯tʔɛɐ̯ˌlaʊ̯pnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrterlaubnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fahrterlaubnis
tags: dative
form-of
plural
durchschlafend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schla
fend
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃlaːfn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschlafen
glosses: Partizip Präsens des Verbs durchschlafen
tags: form-of
present
durchschlafend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schla
fend
Aussprache: ipa: [dʊʁçˈʃlaːfn̩t]
rhymes: aːfn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschlafen
glosses: Partizip Präsens des Verbs durchschlafen
tags: form-of
present
durchgeschlafen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
ge
schla
fen
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçɡəˌʃlaːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschlafen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs durchschlafen
tags: form-of
perfect