cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
sturmgepeitschtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sturm
ge
peitsch
tem
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊʁmɡəˌpaɪ̯t͡ʃtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sturmgepeitscht
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sturmgepeitscht
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: sturmgepeitscht
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sturmgepeitscht
tags: dative
form-of
neuter
singular
säumigeren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: säu
mi
ge
ren
Aussprache: ipa: [ˈzɔɪ̯mɪɡəʁən]
rhymes: ɔɪ̯mɪɡəʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: säumig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs säumig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: säumig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs säumig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: säumig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs säumig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: säumig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs säumig
tags: dative
form-of
plural
form_of: säumig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs säumig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: säumig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs säumig
tags: dative
form-of
singular
form_of: säumig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs säumig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: säumig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs säumig
tags: form-of
plural
form_of: säumig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs säumig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: säumig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs säumig
tags: dative
form-of
singular
form_of: säumig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs säumig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: säumig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs säumig
tags: form-of
plural
Elektrakomplex (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elek
t
ra
kom
plex
Aussprache: ipa: [eˈlɛktʁakɔmˌplɛks]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Eigennamen Elektra und dem Substantiv Komplex
Bedeutungen: examples: text: Der Elektrakomplex ist die Ursache ihrer Fixierung auf deutlich ältere Männer.
glosses: zu starke (unterbewusste) Bindung der Tochter an den Vater
sense_index: 1
topics: psychology
Formen: form: der Elektrakomplex
tags: nominative
singular
form: die Elektrakomplexe
tags: nominative
plural
form: des Elektrakomplexes
tags: genitive
singular
form: der Elektrakomplexe
tags: genitive
plural
form: dem Elektrakomplex
tags: dative
singular
form: dem Elektrakomplexe
tags: dative
singular
form: den Elektrakomplexen
tags: dative
plural
form: den Elektrakomplex
tags: accusative
singular
form: die Elektrakomplexe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Electra complex
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Elektra konflikto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: complexe d'Électre
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coimpléacs Éileictre
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: complesso di Elettra
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kompleks Elektry
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ко́мплекс Эле́ктры
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: complejo de Electra
Selbstkompositum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
kom
po
si
tum
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstkɔmˌpoːzitʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Pronomen selbst und dem Substantiv Kompositum
Bedeutungen: examples: text: „In der Literatur heißt es generell zu NN, daß Bildungen ausgeschlossen sind, bei denen Erst- und Zweitglied das gleiche Nomen sind. Daß dies nicht zutrifft, zeigen einige der 14 Selbstkomposita (SNN) des Materials:...“
text: „Die Liste lässt sich ohne weiteres fortführen; sie bestätigt Günthers Feststellung (1981), daß Selbstkomposita prinzipiell interpretierbar sind.“
text: „Ebenfalls nicht als Reduplikate, sondern als Determinativkomposita werden hier die sogenannten Selbstkomposita verstanden, die vorrangig der Hervorhebung dienen, etwa Film-Film, graugraue Hemden.“
text: „In der Wortbildung kann dieses Prinzip beispielsweise in der Reduplikation sichtbar werden, besonders in den sog. Selbstkomposita, wie das Jetzt-jetzt von Grass, oder das ungewöhnliche wegweg von Janosch, die der Verstärkung, der Intensivierung dienen.“
glosses: Kompositum, bei dem Grundwort und Bestimmungswort übereinstimmen
sense_index: 1
topics: linguistics
examples: text: „Demgegenüber enthält das DWDS-Gesamtkorpus 10'934 verschiedene Selbstkomposita (Types), die mit Hilfe der TAGH-Morphologie auf 7'180 verschiedene Lemmata abgebildet wurden.“
text: „In der Untersuchung wird von einer Vermutung ausgegangen, die nach Konjunktur und Implikationen von Selbstkomposita sowie substantiellen Wendungen von Ich und Selbst zielt - dies unter der Frage des Erhalts einer wirksamen Anfangsfigur in der Metaphysik.“
glosses: Kompositum mit dem Bestimmungswort selbst
sense_index: 2
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Autokompositum
Formen: form: das Selbstkompositum
tags: nominative
singular
form: die Selbstkomposita
tags: nominative
plural
form: des Selbstkompositums
tags: genitive
singular
form: der Selbstkomposita
tags: genitive
plural
form: dem Selbstkompositum
tags: dative
singular
form: den Selbstkomposita
tags: dative
plural
form: das Selbstkompositum
tags: accusative
singular
form: die Selbstkomposita
tags: accusative
plural
Selbstkompositums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
kom
po
si
tums
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstkɔmˌpoːzitʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstkompositum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Selbstkompositum
tags: form-of
genitive
singular
Selbstkomposita (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
kom
po
si
ta
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstkɔmˌpoːzita]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstkompositum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Selbstkompositum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Selbstkompositum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Selbstkompositum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Selbstkompositum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Selbstkompositum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Selbstkompositum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Selbstkompositum
tags: accusative
form-of
plural
SS-Obersturmbannführer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: SS-Ober
sturm
bann
füh
rer
Aussprache: ipa: [ɛsˈʔɛs ʔoːbɐˈʃtʊʁmbanˌfyːʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Akronym SS und dem Substantiv Obersturmbannführer
Bedeutungen: examples: text: Der Rang des SS-Obersturmbannführers entsprach dem Oberstleutnant der Wehrmacht.
glosses: Stabsoffiziersdienstgrad zwischen dem SS-Sturmbannführer und dem SS-Standartenführer
raw_tags: Schutzstaffel
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: „Am 28.3. fanden vier Besprechungen statt, an denen teilnahmen: SS-Oberführer Döring (Mitarbeiter der HSSPF Warthe), SS-Obersturmbannführer Erich Spaarmann (Leiter des SS-Ansiedlungsstabs Lodz) …“
text: „29 Schreiben des RuS-Führers Südost, SS-Obersturmbannführer Walter Scholtz, an den Chef des RuSHA vom 18.7.1941 über die Durchmusterung der russischen Gefangenenlager …“
text: „Ab 24. April 1940, also zeitgleich mit dem Verlegungsbefehl der 10. SS-Standarte den Befehl zur Aufstellung. Führer dieser Standarte war SS-Obersturmbannführer Martin.“
text: „Am 10.8.41 kam SS-Obersturmbannführer Dr. Blume nach Welisch, dem ich sofort Meldung über den Vorfall erstattete.“
glosses: Offizier im Range eines SS-Obersturmbannführers (Anrede: „Obersturmbannführer“)
raw_tags: Schutzstaffel
sense_index: 2
Synonyme: raw_tags: Heer, Luftwaffe
sense_index: 1
word: Oberstleutnant
raw_tags: Kriegsmarine
sense_index: 1
word: Fregattenkapitän
raw_tags: Sturmabteilung
sense_index: 1
word: SA-Obersturmbannführer
Formen: form: Ostubaf
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der SS-Obersturmbannführer
tags: nominative
singular
form: die SS-Obersturmbannführer
tags: nominative
plural
form: des SS-Obersturmbannführers
tags: genitive
singular
form: der SS-Obersturmbannführer
tags: genitive
plural
form: dem SS-Obersturmbannführer
tags: dative
singular
form: den SS-Obersturmbannführern
tags: dative
plural
form: den SS-Obersturmbannführer
tags: accusative
singular
form: die SS-Obersturmbannführer
tags: accusative
plural
szenischstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sze
nischs
tes
Aussprache: ipa: [ˈst͡seːnɪʃstəs]
rhymes: eːnɪʃstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: szenisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs szenisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: szenisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs szenisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: szenisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs szenisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: szenisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs szenisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
szenischstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sze
nischs
tem
Aussprache: ipa: [ˈst͡seːnɪʃstəm]
rhymes: eːnɪʃstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: szenisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs szenisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: szenisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs szenisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
synergistischstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sy
n
er
gis
tischs
tes
Aussprache: ipa: [zynɛʁˈɡɪstɪʃstəs]
ipa: [zʏnʔɛʁˈɡɪstɪʃstəs]
rhymes: ɪstɪʃstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: synergistisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs synergistisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: synergistisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs synergistisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: synergistisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs synergistisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: synergistisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs synergistisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
synergistischstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sy
n
er
gis
tischs
tem
Aussprache: ipa: [zynɛʁˈɡɪstɪʃstəm]
ipa: [zʏnʔɛʁˈɡɪstɪʃstəm]
rhymes: ɪstɪʃstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: synergistisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs synergistisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: synergistisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs synergistisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
symptomatischstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sym
p
to
ma
tischs
tes
Aussprache: ipa: [zʏmptoˈmaːtɪʃstəs]
rhymes: aːtɪʃstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: symptomatisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs symptomatisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: symptomatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs symptomatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: symptomatisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs symptomatisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: symptomatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs symptomatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
symptomatischeres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sym
p
to
ma
ti
sche
res
Aussprache: ipa: [zʏmptoˈmaːtɪʃəʁəs]
rhymes: aːtɪʃəʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: symptomatisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs symptomatisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: symptomatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs symptomatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: symptomatisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs symptomatisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: symptomatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs symptomatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Mineraloge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
ne
ra
lo
ge
Aussprache: ipa: [minəʁaˈloːɡə]
rhymes: oːɡə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Mineraloge untersucht gerade den seltenen Kristall, der in der Mine gefunden wurde, unter dem Rasterelektronenmikroskop.
glosses: Wissenschaftler im Bereich Mineralogie
sense_index: 1
Formen: form: Mineralogin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Mineraloge
tags: nominative
singular
form: die Mineralogen
tags: nominative
plural
form: des Mineralogen
tags: genitive
singular
form: der Mineralogen
tags: genitive
plural
form: dem Mineralogen
tags: dative
singular
form: den Mineralogen
tags: dative
plural
form: den Mineralogen
tags: accusative
singular
form: die Mineralogen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mineralogist
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: mineralogo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: minéralogiste
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mineralogista
lang: Mazedonisch
roman: mineralog
sense_index: 1
tags: masculine
word: минералог
lang: Serbisch
roman: mineralog
sense_index: 1
tags: masculine
word: минералог
lang: Serbokroatisch
roman: mineralog
sense_index: 1
tags: masculine
word: минералог
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mineralóg
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mineralog
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mineralog
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mineralog
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mineralogista
lang: Ukrainisch
roman: mineraloh
sense_index: 1
tags: masculine
word: мінералог
lang: Weißrussisch
roman: mineraloh
sense_index: 1
tags: masculine
word: мінералог
Elektrakomplexes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elek
t
ra
kom
ple
xes
Aussprache: ipa: [eˈlɛktʁakɔmˌplɛksəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elektrakomplex
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Elektrakomplex
tags: form-of
genitive
singular
Elektrakomplexe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elek
t
ra
kom
ple
xe
Aussprache: ipa: [eˈlɛktʁakɔmˌplɛksə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elektrakomplex
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Elektrakomplex
tags: dative
form-of
singular
form_of: Elektrakomplex
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Elektrakomplex
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Elektrakomplex
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Elektrakomplex
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Elektrakomplex
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Elektrakomplex
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Elektrakomplex
tags: variant
dative
singular
Elektrakomplexen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elek
t
ra
kom
ple
xen
Aussprache: ipa: [eˈlɛktʁakɔmˌplɛksn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elektrakomplex
glosses: Dativ Plural des Substantivs Elektrakomplex
tags: dative
form-of
plural
Prothesenpass (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
the
sen
pass
Aussprache: ipa: [pʁoˈteːzn̩ˌpas]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Prothese und Pass sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Jeder Patient erhält bei der Entlassung sinnvollerweise ein Dokument (Prothesenpass), aus dem hervorgeht, wann und in welchem Krankenhaus die Operation vorgenommen wurde.“
text: „Seit einem Jahr geben wir daher jedem Patienten einen sog. Prothesenpass mit, in dem auf die Notwendigkeit der technischen Überprüfung des Implantates hingewiesen wird.“
text: „Neben der Protokollierung dient der Prothesenpass auch der besseren Patientenführung, da anstehende Nachuntersuchungen und Kontrolltermine hier schriftlich festgehalten werden können und so dem Patienten eine Richtlinie an die Hand gegeben wird.“
text: Ohne meinen Prothesenpass kann ich die Sicherheitskontrollen am Flughafen nicht passieren.
glosses: Dokument, das den Inhaber als Träger einer Prothese oder Endoprothese ausweist
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Implantatausweis
Formen: form: der Prothesenpass
tags: nominative
singular
form: die Prothesenpässe
tags: nominative
plural
form: des Prothesenpasses
tags: genitive
singular
form: der Prothesenpässe
tags: genitive
plural
form: dem Prothesenpass
tags: dative
singular
form: dem Prothesenpasse
tags: dative
singular
form: den Prothesenpässen
tags: dative
plural
form: den Prothesenpass
tags: accusative
singular
form: die Prothesenpässe
tags: accusative
plural
Raumordnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raum
ord
nung
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯mˌʔɔʁdnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Raum und Ordnung
Bedeutungen: examples: text: „Zur Förderung der Zusammenarbeit in Angelegenheiten der Raumordnung, Raumplanung und Regionalpolitik, insbesondere soweit sie die Gebiete nahe der gemeinsamen Staatsgrenze betreffen, wird von den Vertragsparteien eine österreichisch-slowenische Kommission für Raumordnung, Raumplanung und Regionalpolitik, im folgenden ‚Kommission‘ genannt, gebildet.“
text: „Brigitte Jilka studierte Raumplanung und Raumordnung an der Technischen Universität Wien, […]“
glosses: planmäßige Ordnung, Entwicklung und Sicherung von größeren Gebietseinheiten
sense_index: 1
Formen: form: die Raumordnung
tags: nominative
singular
form: die Raumordnungen
tags: nominative
plural
form: der Raumordnung
tags: genitive
singular
form: der Raumordnungen
tags: genitive
plural
form: der Raumordnung
tags: dative
singular
form: den Raumordnungen
tags: dative
plural
form: die Raumordnung
tags: accusative
singular
form: die Raumordnungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: spatial planning
lang: Englisch
sense_index: 1
word: regional development
Raumordnungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raum
ord
nun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯mˌʔɔʁdnʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Raumordnung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Raumordnung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Raumordnung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Raumordnung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Raumordnung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Raumordnung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Raumordnung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Raumordnung
tags: accusative
form-of
plural
Prothesenpasses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
the
sen
pas
ses
Aussprache: ipa: [pʁoˈteːzn̩ˌpasəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prothesenpass
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Prothesenpass
tags: form-of
genitive
singular
Prothesenpasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
the
sen
pas
se
Aussprache: ipa: [pʁoˈteːzn̩ˌpasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prothesenpass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Prothesenpass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Prothesenpass
tags: variant
Prothesenpässe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
the
sen
päs
se
Aussprache: ipa: [pʁoˈteːzn̩ˌpɛsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prothesenpass
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Prothesenpass
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Prothesenpass
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Prothesenpass
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Prothesenpass
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Prothesenpass
tags: accusative
form-of
plural
Prothesenpässen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
the
sen
päs
sen
Aussprache: ipa: [pʁoˈteːzn̩ˌpɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prothesenpass
glosses: Dativ Plural des Substantivs Prothesenpass
tags: dative
form-of
plural
Gewährung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wäh
rung
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɛːʁʊŋ]
rhymes: ɛːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs gewähren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „1873 wurde die Gewährung des Öffentlichkeitsrechts für diese Schulen an die Erfüllung zahlreicher Bedingungen geknüpft.“
glosses: Aktion, die etwas erlaubt, einräumt, etwas zur Verfügung stellt
sense_index: 1
Formen: form: die Gewährung
tags: nominative
singular
form: die Gewährungen
tags: nominative
plural
form: der Gewährung
tags: genitive
singular
form: der Gewährungen
tags: genitive
plural
form: der Gewährung
tags: dative
singular
form: den Gewährungen
tags: dative
plural
form: die Gewährung
tags: accusative
singular
form: die Gewährungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: granting
lang: Griechisch (Neu-)
roman: parochí
sense_index: 1
tags: feminine
word: παροχή
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: concessione
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: poskytování
Gewährungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wäh
run
gen
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɛːʁʊŋən]
rhymes: ɛːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewährung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gewährung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gewährung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gewährung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gewährung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gewährung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gewährung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gewährung
tags: accusative
form-of
plural
Smartwatches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Smart
watch
es
Aussprache: ipa: [ˈsmaːɐ̯tˌvɔt͡ʃəs]
ipa: [ˈsmaʁtˌvɔt͡ʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Smartwatch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Smartwatch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Smartwatch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Smartwatch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Smartwatch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Smartwatch
tags: dative
form-of
plural
form_of: Smartwatch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Smartwatch
tags: accusative
form-of
plural
Videoprints (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
deo
prints
Aussprache: ipa: [ˈviːdeoˌpʁɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Videoprint
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Videoprint
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Videoprint
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Videoprint
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Videoprint
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Videoprint
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Videoprint
glosses: Dativ Plural des Substantivs Videoprint
tags: dative
form-of
plural
form_of: Videoprint
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Videoprint
tags: accusative
form-of
plural