protzig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: prot
zig
Aussprache: ipa: [ˈpʁɔt͡sɪç]
ipa: [ˈpʁɔt͡sɪk]
rhymes: ɔt͡sɪç
rhymes: ɔt͡sɪk
Herkunft: Derivation (Ableitung) des Substantivs Protz zum Adjektiv mit dem Suffix -ig
Bedeutungen: examples: text: Sein neues Auto wirkt auf mich noch protziger als das alte.
text: „In Angolas Hauptstadt Luanda könnten die Gegensätze zwischen Arm und Reich nicht größer sein: Bettler hocken an den Straßenkreuzungen vor den protzigen Glitzerpalästen der internationalen Konzerne.“
text: „[…] wer [in Russland] die richtigen Verbindungen hat, bekommt ein Grundstück in Toplage und baut sich statt einem Holzhaus eine protzig-prunkvolle Villa.“
text: „[…] 'ritzy' [nach den Hotels der Ritz-Carlton-Kette] ist zu einem englischsprachigen Begriff geworden, mit dem bis heute Dinge von nobel bis protzig bezeichnet werden können.“
text: „Die Kirche hat [im 15. Jahrhundert] mit dem schlechten Gewissen der Menschen Kasse gemacht und mit dem eingetriebenen Geld […] protzige Kirchenbauten finanziert. Erst […] Martin Luther hat diesem skandalösen Treiben ein Ende gesetzt.“
text: „»Hitler residiert hier wirklich als König«, schilderte ein Zeitgenosse seinen Besuch im 'Braunen Haus', das so protzig ausstaffiert war, dass man es als 'braunes Operettenhaus' und 'Haus Größenwahn' verspottete.“
text: „Im Interview spricht [der afrikanische Superstar Yemi Alade] über Feminismus im nigerianischen Musikbiz und erklärt, warum es wichtig ist, sich als Afrikanerin auch flashy und protzig zu zeigen.“
text: „[…] ein festliches Essen [ist] immer noch ein Muss für jedes Familien- oder Schulklassentreffen, aber es wird nicht mehr so protzig bestellt. Die Zeit des ungezügelten Fleischkonsums ist vorbei.“
text: „Die [CD-]Aufnahme begrüßt den Hörer mit einer Trompetenfanfare. Aber sie ist nicht besonders laut oder protzig, sondern zart und elegant.“
glosses: Reichtum / Besitz zum Zweck des Angebens oder als Statussymbol zeigend
sense_index: 1
tags: colloquial
derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: angeberisch
Formen: form: protzig
tags: positive
form: protziger
tags: comparative
form: am protzigsten
tags: superlative
form: protziger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: protzige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: protziges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: protzige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: protzigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: protziger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: protzigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: protziger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: protzigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: protziger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: protzigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: protzigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: protzigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: protzige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: protziges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: protzige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der protzige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die protzige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das protzige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die protzigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des protzigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der protzigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des protzigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der protzigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem protzigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der protzigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem protzigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den protzigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den protzigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die protzige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das protzige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die protzigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein protziger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine protzige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein protziges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) protzigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines protzigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer protzigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines protzigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) protzigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem protzigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer protzigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem protzigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) protzigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen protzigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine protzige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein protziges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) protzigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist protzig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist protzig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist protzig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind protzig
tags: positive
predicative
plural
form: protzigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: protzigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: protzigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: protzigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: protzigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: protzigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: protzigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: protzigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: protzigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: protzigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: protzigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: protzigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: protzigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: protzigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: protzigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: protzigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der protzigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die protzigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das protzigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die protzigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des protzigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der protzigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des protzigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der protzigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem protzigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der protzigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem protzigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den protzigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den protzigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die protzigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das protzigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die protzigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein protzigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine protzigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein protzigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) protzigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines protzigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer protzigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines protzigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) protzigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem protzigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer protzigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem protzigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) protzigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen protzigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine protzigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein protzigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) protzigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist protziger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist protziger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist protziger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind protziger
tags: comparative
predicative
plural
form: protzigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: protzigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: protzigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: protzigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: protzigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: protzigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: protzigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: protzigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: protzigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: protzigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: protzigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: protzigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: protzigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: protzigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: protzigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: protzigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der protzigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die protzigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das protzigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die protzigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des protzigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der protzigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des protzigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der protzigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem protzigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der protzigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem protzigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den protzigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den protzigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die protzigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das protzigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die protzigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein protzigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine protzigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein protzigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) protzigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines protzigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer protzigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines protzigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) protzigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem protzigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer protzigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem protzigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) protzigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen protzigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine protzigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein protzigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) protzigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am protzigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am protzigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am protzigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am protzigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: swanky
lang: Englisch
sense_index: 1
word: showy
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: arrogant
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: presumit
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: fatxenda
lang: Russisch
roman: vyzyvajuščij
sense_index: 1
word: вызывающий
lang: Russisch
roman: kričaščij
sense_index: 1
word: кричащий
lang: Russisch
roman: vyčurnyj
sense_index: 1
word: вычурный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kaxig