cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
telegraphischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: te
le
gra
phi
schen
Aussprache: ipa: [teleˈɡʁaːfɪʃn̩]
rhymes: aːfɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: telegraphisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs telegraphisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: telegraphisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs telegraphisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: telegraphisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs telegraphisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: telegraphisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs telegraphisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: telegraphisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs telegraphisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: telegraphisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs telegraphisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: telegraphisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs telegraphisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: telegraphisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs telegraphisch
tags: form-of
plural
form_of: telegraphisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs telegraphisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: telegraphisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs telegraphisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: telegraphisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs telegraphisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: telegraphisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs telegraphisch
tags: form-of
plural
telegraphischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: te
le
gra
phi
schem
Aussprache: ipa: [teleˈɡʁaːfɪʃm̩]
rhymes: aːfɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: telegraphisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs telegraphisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: telegraphisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs telegraphisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
binokulare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bi
n
o
ku
la
re
Aussprache: ipa: [binokuˈlaːʁə]
rhymes: aːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: binokular
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: binokular
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: binokular
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: form-of
nominative
plural
form_of: binokular
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: accusative
form-of
plural
form_of: binokular
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: form-of
nominative
singular
form_of: binokular
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: binokular
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: binokular
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: binokular
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: accusative
feminine
form-of
singular
binokulares (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bi
n
o
ku
la
res
Aussprache: ipa: [binokuˈlaːʁəs]
rhymes: aːʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: binokular
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: binokular
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: binokular
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: binokular
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: accusative
form-of
neuter
singular
binokularer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bi
n
o
ku
la
rer
Aussprache: ipa: [binokuˈlaːʁɐ]
rhymes: aːʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: binokular
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: binokular
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: binokular
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: binokular
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: form-of
genitive
plural
form_of: binokular
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: form-of
masculine
nominative
singular
binokularen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bi
n
o
ku
la
ren
Aussprache: ipa: [binokuˈlaːʁən]
rhymes: aːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: binokular
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: binokular
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: binokular
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: binokular
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: dative
form-of
plural
form_of: binokular
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: form-of
genitive
singular
form_of: binokular
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: dative
form-of
singular
form_of: binokular
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: binokular
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: form-of
plural
form_of: binokular
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: form-of
genitive
singular
form_of: binokular
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: dative
form-of
singular
form_of: binokular
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: binokular
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: form-of
plural
binokularem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bi
n
o
ku
la
rem
Aussprache: ipa: [binokuˈlaːʁəm]
rhymes: aːʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: binokular
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: binokular
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binokular
tags: dative
form-of
neuter
singular
Vormieter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
mie
ter
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌmiːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zum Substantiv Mieter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) vor-
Bedeutungen: examples: text: „Noch immer lehnten gewaltige Ölgemälde an der Wand, Hinterlassenschaften seines Vormieters, deren Beseitigung er nicht übers Herz gebracht hatte.“
glosses: voriger Mieter
sense_index: 1
Formen: form: Vormieterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Vormieter
tags: nominative
singular
form: die Vormieter
tags: nominative
plural
form: des Vormieters
tags: genitive
singular
form: der Vormieter
tags: genitive
plural
form: dem Vormieter
tags: dative
singular
form: den Vormietern
tags: dative
plural
form: den Vormieter
tags: accusative
singular
form: die Vormieter
tags: accusative
plural
Vormieters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
mie
ters
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌmiːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vormieter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vormieter
tags: form-of
genitive
singular
Vormietern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
mie
tern
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌmiːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vormieter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vormieter
tags: dative
form-of
plural
Kältetod (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Käl
te
tod
Aussprache: ipa: [ˈkɛltəˌtoːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kälte und Tod
Bedeutungen: examples: text: „Minnis jugendliche Hitze hatte ihn vor dem Kältetod bewahrt, und Grenfeld übte sich in der Kunst der Verdrängung.“
text: „Wer nicht den mordenden Afghanen zum Opfer fiel, starb den Kältetod.“
glosses: Tod, verursacht durch die Einwirkung von großer Kälte
sense_index: 1
Formen: form: der Kältetod
tags: nominative
singular
form: die Kältetode
tags: nominative
plural
form: des Kältetodes
tags: genitive
singular
form: des Kältetods
tags: genitive
singular
form: der Kältetode
tags: genitive
plural
form: dem Kältetod
tags: dative
singular
form: dem Kältetode
tags: dative
singular
form: den Kältetoden
tags: dative
plural
form: den Kältetod
tags: accusative
singular
form: die Kältetode
tags: accusative
plural
Frühlingswind (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
lings
wind
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːlɪŋsˌvɪnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frühling und Wind sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Vor den Säulen des erst kürzlich eröffneten Kinos Mercedes-Palast stand ein Schwarzer mit Luftballons, die der Frühlingswind heftig hin und her wirbelte.“
glosses: Wind, der im Frühling weht
sense_index: 1
Formen: form: der Frühlingswind
tags: nominative
singular
form: die Frühlingswinde
tags: nominative
plural
form: des Frühlingswindes
tags: genitive
singular
form: des Frühlingswinds
tags: genitive
singular
form: der Frühlingswinde
tags: genitive
plural
form: dem Frühlingswind
tags: dative
singular
form: dem Frühlingswinde
tags: dative
singular
form: den Frühlingswinden
tags: dative
plural
form: den Frühlingswind
tags: accusative
singular
form: die Frühlingswinde
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: bayê biharê
lang: Ukrainisch
roman: vesnjanyj viter
sense_index: 1
word: весняний вітер
Frühlingswinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
lings
win
de
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːlɪŋsˌvɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühlingswind
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frühlingswind
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frühlingswind
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frühlingswind
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frühlingswind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Frühlingswind
tags: dative
form-of
singular
form_of: Frühlingswind
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frühlingswind
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Frühlingswind
tags: variant
dative
singular
Frühlingswindes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
lings
win
des
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːlɪŋsˌvɪndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühlingswind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frühlingswind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Frühlingswinds
tags: variant
Frühlingswinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
lings
winds
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːlɪŋsˌvɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühlingswind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frühlingswind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Frühlingswindes
tags: variant
Frühlingswinden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
lings
win
den
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːlɪŋsˌvɪndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühlingswind
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frühlingswind
tags: dative
form-of
plural
Kältetode (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Käl
te
to
de
Aussprache: ipa: [ˈkɛltəˌtoːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kältetod
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kältetod
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kältetod
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kältetod
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kältetod
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kältetod
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kältetod
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kältetod
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kältetod
tags: variant
dative
singular
Kältetodes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Käl
te
to
des
Aussprache: ipa: [ˈkɛltəˌtoːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kältetod
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kältetod
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kältetods
tags: variant
Kältetods (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Käl
te
tods
Aussprache: ipa: [ˈkɛltəˌtoːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kältetod
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kältetod
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kältetodes
tags: variant
Kältetoden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Käl
te
to
den
Aussprache: ipa: [ˈkɛltəˌtoːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kältetod
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kältetod
tags: dative
form-of
plural
tue zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tue zu
Aussprache: ipa: [ˌtuːə ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutun
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zutun
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: zutun
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: zutun
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutun
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: zutun
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutun
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: tu zu
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
tust zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tust zu
Aussprache: ipa: [ˌtuːst ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutun
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
tut zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tut zu
Aussprache: ipa: [ˌtuːt ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutun
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zutun
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: zutun
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: zutun
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutun
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
tat zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tat zu
Aussprache: ipa: [ˌtaːt ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutun
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zutun
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: zutun
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zutun
tags: active
form-of
indicative
past
singular
täte zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tä
te zu
Aussprache: ipa: [ˌtɛːtə ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutun
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zutun
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: zutun
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zutun
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
tu zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tu zu
Aussprache: ipa: [ˌtuː ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutun
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zutun
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: tue zu
tags: variant
Abend-Make-up (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend-Make-up
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌmɛɪ̯kʔap]
ipa: [ˈaːbn̩tmɛɪ̯kˌʔap]
ipa: [ˈaːbn̩tˌmeːkʔap]
ipa: [ˈaːbn̩tmeːkˌʔap]
Grammatik: neuter
Herkunft: Kompositum aus Abend und Make-up
Bedeutungen: examples: text: Ein gelungenes Abend-Make-up passt sowohl zur Person als auch zum Anlass.
glosses: Anwendung kosmetischer Produkte zur Verschönerung des Gesichts, meist anlässlich einer abendlichen Veranstaltung
sense_index: 1
Formen: form: das Abend-Make-up
tags: nominative
singular
form: die Abend-Make-ups
tags: nominative
plural
form: des Abend-Make-ups
tags: genitive
singular
form: der Abend-Make-ups
tags: genitive
plural
form: dem Abend-Make-up
tags: dative
singular
form: den Abend-Make-ups
tags: dative
plural
form: das Abend-Make-up
tags: accusative
singular
form: die Abend-Make-ups
tags: accusative
plural
Abend-Make-ups (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend-Make-ups
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌmɛɪ̯kʔaps]
ipa: [ˈaːbn̩tmɛɪ̯kˌʔaps]
ipa: [ˈaːbn̩tˌmeːkʔaps]
ipa: [ˈaːbn̩tmeːkˌʔaps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abend-Make-up
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abend-Make-up
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abend-Make-up
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abend-Make-up
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Abend-Make-up
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abend-Make-up
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abend-Make-up
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abend-Make-up
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abend-Make-up
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abend-Make-up
tags: accusative
form-of
plural
nicht erst seit gestern (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: nicht erst seit ges
tern
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „‚Uns gibt es nicht erst seit gestern‘, sagt […] ein Sprecher der Bürgergemeinschaft. ‚Wir arbeiten bereits seit einem Jahr an unseren Zielen,‘ […]
text: „‚Die Anzüge sind nicht erst seit gestern schlecht, sondern wir sagen das bereits seit 2006 – auch der Firma […] gegenüber.‘“
text: „Kommt dazu, dass kaum einer der Funktionäre überrascht gewesen sein dürfte. Der Sport ist nicht erst seit gestern degeneriert, nicht erst seit gestern untrennbar mit der Politik verbunden.“
text: „Als ich ihm den CD-Player erklären will, ist es soweit: ›Du, nee ist klar, ich mach das ja auch nicht erst seit gestern.‹“
text: „›Aber – Hand aufs Herz, lieber Graf, wir kennen uns ja nicht erst seit gestern – hätten Sie eine Silbe gesprochen, wenn das Mädchen häßlich gewesen wäre?!‹“
text: (als Nachsatz) „[Schülerin:] ‚Nach jedem größeren Regen tropft es hier irgendwo durch.‘ Und zwar nicht erst seit gestern, auch nicht seit vorgestern, sagt Schulleiter Belusa – sondern seit… [32 Jahren].“
text: (1732) „Denn es hat sich solches nicht erst seit gestern erhoben, sondern vor etlich 100. Jahren sich schon je und je geäussert […]“
glosses: schon länger als angenommen/erwartet, mitunter einfach: schon lange, auch verstärkend als Nachsatz, oft eingeleitet mit „und zwar²“ oder „und das“
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: längstens
sense_index: 1
word: lange
sense_index: 1
word: Langem
Pulverdampf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pul
ver
dampf
Aussprache: ipa: [ˈpʊlvɐˌdamp͡f]
ipa: [ˈpʊlfɐˌdamp͡f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pulver und Dampf
Bedeutungen: examples: text: „Es roch nach Wirsing, Pulverdampf und Tod.“
text: „Auch den Pulverdampf von Eylau und Friedland hatte er gerochen.“
text: „Die ganze Luft war von Pulverdampf erfüllt.“
text: „Ihre Hände rochen nach Pulverdampf, aber um sie zu waschen, reichte die Zeit nicht – Abteilungschef Crawfords Anordnung hatte gelautet: sofort.“
glosses: Dampf, der beim Abschuss einer Feuerwaffe entsteht
sense_index: 1
Formen: form: der Pulverdampf
tags: nominative
singular
form: die Pulverdämpfe
tags: nominative
plural
form: des Pulverdampfes
tags: genitive
singular
form: des Pulverdampfs
tags: genitive
singular
form: der Pulverdämpfe
tags: genitive
plural
form: dem Pulverdampf
tags: dative
singular
form: dem Pulverdampfe
tags: dative
singular
form: den Pulverdämpfen
tags: dative
plural
form: den Pulverdampf
tags: accusative
singular
form: die Pulverdämpfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fumée de tir
Wehrsportgruppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wehr
sport
grup
pe
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯ʃpɔʁtˌɡʁʊpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wehrsport und Gruppe
Bedeutungen: examples: text: „Man bereitete die Jugend auf die Revolution vor, trainierte sie in Wehrsportgruppen und fütterte ihr Gehirn mit Ideologie aus Moskau.“
glosses: Gruppe von Personen, die an Wehrertüchtigungen teilnehmen, aber nicht Mitglieder des Militärs sind
sense_index: 1
Formen: form: die Wehrsportgruppe
tags: nominative
singular
form: die Wehrsportgruppen
tags: nominative
plural
form: der Wehrsportgruppe
tags: genitive
singular
form: der Wehrsportgruppen
tags: genitive
plural
form: der Wehrsportgruppe
tags: dative
singular
form: den Wehrsportgruppen
tags: dative
plural
form: die Wehrsportgruppe
tags: accusative
singular
form: die Wehrsportgruppen
tags: accusative
plural
Korbstuhl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Korb
stuhl
Aussprache: ipa: [ˈkɔʁpˌʃtuːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Korb und Stuhl
Bedeutungen: examples: text: „Ein dicker Mann saß, halb aufgerichtet mit geöffnetem Mund, seltsam verkrümmt in der Ecke des Balkons auf einem Korbstuhl.“
text: „Er setzte sich in einen der Korbstühle, die zwischen den bepflanzten Amphoren standen, döste eine Weile vor sich hin, blätterte dann wieder in »Jazz-Time«, las aber jetzt, vom blauen Rauch der Gauloises umwölkt, nur die Kritiken, die ihn betrafen.“
text: „Ich setze sie in einen Korbstuhl in der Halle.“
text: „Wie sie so zurückgelehnt in dem Korbstuhl saß, fiel das sanfte Licht eines Lampenschirmes auf sie, spielte über ihr liebes, ernstes Gesicht und verlieh den Ringellocken ihres üppigen Haares einen matten, metallischen Schimmer.“
glosses: Stuhl aus oder mit Rohrgeflecht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Rohrstuhl
Formen: form: der Korbstuhl
tags: nominative
singular
form: die Korbstühle
tags: nominative
plural
form: des Korbstuhls
tags: genitive
singular
form: des Korbstuhles
tags: genitive
singular
form: der Korbstühle
tags: genitive
plural
form: dem Korbstuhl
tags: dative
singular
form: dem Korbstuhle
tags: dative
singular
form: den Korbstühlen
tags: dative
plural
form: den Korbstuhl
tags: accusative
singular
form: die Korbstühle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chaise en osier