cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Tierwohl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
wohl
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯ˌvoːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tier und Wohl
Bedeutungen: examples: text: „Der Discounter Aldi Süd verpflichtet sich zu mehr Tierwohl entlang der gesamten Lieferkette und hat sich dazu eine neue Einkaufspolitik verordnet.“
text: „Aber auch in der Landwirtschaft ist einiges für das Tierwohl geschehen. Früher etwa wurden Kühe im Stall prinzipiell angebunden, heute sind Laufställe der Standard.“
text: „Es sind vor allem ökonomische Zwänge, die dem Tierwohl in der Realität enge Grenzen setzen.“
glosses: Konzept bei der Nutztierhaltung, bei dem die Tiere Raum zum Ausleben ihrer natürlichen Verhaltensweisen haben, sich wohlfühlen und gesund sein sollen
sense_index: 1
examples: text: „Der Discounter Aldi Süd verpflichtet sich zu mehr Tierwohl entlang der gesamten Lieferkette und hat sich dazu eine neue Einkaufspolitik verordnet.“
text: „Aber auch in der Landwirtschaft ist einiges für das Tierwohl geschehen. Früher etwa wurden Kühe im Stall prinzipiell angebunden, heute sind Laufställe der Standard.“
text: „Es sind vor allem ökonomische Zwänge, die dem Tierwohl in der Realität enge Grenzen setzen.“
glosses: positiver Lebensstandard bei Nutztieren durch artgerechte Haltung
raw_tags: konkret
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Tiergerechtheit
Formen: form: das Tierwohl
tags: nominative
singular
form: des Tierwohls
tags: genitive
singular
form: des Tierwohles
tags: genitive
singular
form: dem Tierwohl
tags: dative
singular
form: dem Tierwohle
tags: dative
singular
form: das Tierwohl
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: animal welfare
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: élevage raisonné
Kindeswohl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
des
wohl
Aussprache: ipa: [ˈkɪndəsˌvoːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Wohl mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Im vergangenen Jahr kam es in 129 000 Fällen zu Überprüfungen des Kindeswohls.“
text: „Das Kindeswohl muss bei jedem Gesetz vorrangig geprüft werden.“
text: „Wenn das Verhältnis zwischen den Eltern das Kindeswohl wesentlich beeinträchtigt, ist eine Ausnahme vom Grundsatz gerechtfertigt.“
glosses: Erhaltung der körperlichen und seelischen Unversehrtheit sowie ausreichende Förderung (der Entwicklung) eines Kindes
sense_index: 1
Formen: form: das Kindeswohl
tags: nominative
singular
form: des Kindeswohls
tags: genitive
singular
form: des Kindeswohles
tags: genitive
singular
form: dem Kindeswohl
tags: dative
singular
form: dem Kindeswohle
tags: dative
singular
form: das Kindeswohl
tags: accusative
singular
Kindeswohles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
des
woh
les
Aussprache: ipa: [ˈkɪndəsˌvoːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kindeswohl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kindeswohl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kindeswohls
tags: variant
Kindeswohls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
des
wohls
Aussprache: ipa: [ˈkɪndəsˌvoːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kindeswohl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kindeswohl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kindeswohles
tags: variant
Kindeswohle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
des
woh
le
Aussprache: ipa: [ˈkɪndəsˌvoːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kindeswohl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kindeswohl
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kindeswohl
tags: variant
Tierwohls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
wohls
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯ˌvoːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tierwohl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tierwohl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tierwohles
tags: variant
Tierwohles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
woh
les
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯ˌvoːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tierwohl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tierwohl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tierwohls
tags: variant
Tierwohle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
woh
le
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯ˌvoːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tierwohl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tierwohl
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Tierwohl
tags: variant
Stadtwohnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
woh
nung
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌvoːnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Wohnung
Bedeutungen: examples: text: „Im Müllerkämmerchen hingegen umgibt uns ein Brausen, das dem des Mühlenwehrs neben der einstigen Stadtwohnung der Großeltern ähnelt.“
text: „Als Einstein mit seiner Frau Elsa im Herbst 1932 von diesem Haus in die Stadtwohnung zurückkehrte, soll er zu ihr gesagt haben, sie möge sich das schöne Heim noch einmal gut anschauen, wahrscheinlich würden sie es nicht wiedersehen.“
text: „Um ihren Mann völlig zu beruhigen, gibt die Marquise sogar ihre Stadtwohnung auf und mietet sich bei den Stiftsdamen von Saint-Aure ein.“
glosses: Wohnung, die in einer Stadt liegt
sense_index: 1
Formen: form: die Stadtwohnung
tags: nominative
singular
form: die Stadtwohnungen
tags: nominative
plural
form: der Stadtwohnung
tags: genitive
singular
form: der Stadtwohnungen
tags: genitive
plural
form: der Stadtwohnung
tags: dative
singular
form: den Stadtwohnungen
tags: dative
plural
form: die Stadtwohnung
tags: accusative
singular
form: die Stadtwohnungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: city apartment
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: appartement en ville
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: logement en ville
lang: Ukrainisch
roman: misʹke pomeškannja
sense_index: 1
word: міське помешкання
Liegestatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
ge
statt
Aussprache: ipa: [ˈliːɡəˌʃtat]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs liegen, Gleitlaut -e- und dem Substantiv Statt
Bedeutungen: examples: text: „Neben der Liegestatt steht ein Kanonenöfchen.“
glosses: Platz, der zum Liegen bereitet ist
sense_index: 1
Formen: form: die Liegestatt
tags: nominative
singular
form: die Liegestätten
tags: nominative
plural
form: der Liegestatt
tags: genitive
singular
form: der Liegestätten
tags: genitive
plural
form: der Liegestatt
tags: dative
singular
form: den Liegestätten
tags: dative
plural
form: die Liegestatt
tags: accusative
singular
form: die Liegestätten
tags: accusative
plural
Herbstzeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herbst
zeit
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁpstˌt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Herbst und Zeit
Bedeutungen: examples: text: „In der Herbstzeit gibts die besten Winde.“
text: „Ueber allen Dingen, in der Ferne und in der Nähe, lag jener zauberische Kristallglanz, den es nur in dieser Herbstzeit gibt.“
glosses: Jahreszeit nach dem Sommer; die Zeit des Herbstes
sense_index: 1
Formen: form: die Herbstzeit
tags: nominative
singular
form: die Herbstzeiten
tags: nominative
plural
form: der Herbstzeit
tags: genitive
singular
form: der Herbstzeiten
tags: genitive
plural
form: der Herbstzeit
tags: dative
singular
form: den Herbstzeiten
tags: dative
plural
form: die Herbstzeit
tags: accusative
singular
form: die Herbstzeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: saison automnale
Liegestätten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
ge
stät
ten
Aussprache: ipa: [ˈliːɡəˌʃtɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liegestatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Liegestatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Liegestatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Liegestatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Liegestatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Liegestatt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Liegestatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Liegestatt
tags: accusative
form-of
plural
Stadtwohnungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
woh
nun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌvoːnʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtwohnung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stadtwohnung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stadtwohnung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stadtwohnung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stadtwohnung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stadtwohnung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stadtwohnung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stadtwohnung
tags: accusative
form-of
plural
Frühlingszeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
lings
zeit
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːlɪŋsˌt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frühling und Zeit mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Frühlingszeit ist Gartenzeit.
glosses: Zeit des Frühlings
sense_index: 1
Formen: form: die Frühlingszeit
tags: nominative
singular
form: die Frühlingszeiten
tags: nominative
plural
form: der Frühlingszeit
tags: genitive
singular
form: der Frühlingszeiten
tags: genitive
plural
form: der Frühlingszeit
tags: dative
singular
form: den Frühlingszeiten
tags: dative
plural
form: die Frühlingszeit
tags: accusative
singular
form: die Frühlingszeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: saison printanière
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: dema biharê
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: vernum
lang: Ukrainisch
roman: vesnjanyj čas
sense_index: 1
word: весняний час
Frühlingszeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
lings
zei
ten
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːlɪŋsˌt͡saɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühlingszeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frühlingszeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frühlingszeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frühlingszeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frühlingszeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frühlingszeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Frühlingszeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frühlingszeit
tags: accusative
form-of
plural
Wyludda (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wy
lud
da
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Wyludda ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Wyludda wollte uns kein Interview geben.
text: Die Wyluddas fliegen heute nach Liverpool.
text: Der Wyludda trägt nie die Pullover, die die Wyludda ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Wyludda kommt, geht der Herr Wyludda.“
text: Wyludda kommt und geht.
text: Wyluddas kamen, sahen und siegten.
glosses: Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: Wyluda
sense_index: 1
tags: variant
form: der Wyludda
tags: nominative
singular
masculine
form: die Wyludda
tags: nominative
singular
feminine
form: die Wyluddas
tags: nominative
plural
form: des Wyludda
tags: genitive
singular
masculine
form: des Wyluddas
tags: genitive
singular
masculine
form: Wyluddas
tags: genitive
singular
masculine
form: der Wyludda
tags: genitive
singular
feminine
form: der Wyluddas
tags: genitive
plural
form: dem Wyludda
tags: dative
singular
masculine
form: der Wyludda
tags: dative
singular
feminine
form: den Wyluddas
tags: dative
plural
form: den Wyludda
tags: accusative
singular
masculine
form: die Wyludda
tags: accusative
singular
feminine
form: die Wyluddas
tags: accusative
plural
Yehuda (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ye
hu
da
Aussprache: ipa: [jeˈhuːda]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: hebräisch: bezeichnet einen Judäer, Juden, Bewohner des Reiches Juda.
Bedeutungen: examples: text: Frau Yehuda ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Yehuda wollte uns kein Interview geben.
text: Die Yehudas fliegen heute nach Liverpool.
text: Der Yehuda trägt nie die Pullover, die die Yehuda ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Yehuda kommt, geht der Herr Yehuda.“
text: Yehuda kommt und geht.
text: Yehudas kamen, sahen und siegten.
glosses: Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: Y.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Jehuda
sense_index: 1
tags: variant
form: der Yehuda
tags: nominative
singular
masculine
form: die Yehuda
tags: nominative
singular
feminine
form: die Yehudas
tags: nominative
plural
form: des Yehuda
tags: genitive
singular
masculine
form: des Yehudas
tags: genitive
singular
masculine
form: Yehudas
tags: genitive
singular
masculine
form: der Yehuda
tags: genitive
singular
feminine
form: der Yehudas
tags: genitive
plural
form: dem Yehuda
tags: dative
singular
masculine
form: der Yehuda
tags: dative
singular
feminine
form: den Yehudas
tags: dative
plural
form: den Yehuda
tags: accusative
singular
masculine
form: die Yehuda
tags: accusative
singular
feminine
form: die Yehudas
tags: accusative
plural
Grassilage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gras
si
la
ge
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːszɪˌlaːʒə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Gras und Silage
Bedeutungen: examples: text: „Die Ernte von Grassilage und Dürrfutter fiel in der ersten Jahreshälfte ins Wasser, und der Mais konnte vielerorts nur unter misslichen Bedingungen gesät werden.“
glosses: Silage aus Wiesen- oder Ackergras
sense_index: 1
Formen: form: die Grassilage
tags: nominative
singular
form: die Grassilagen
tags: nominative
plural
form: der Grassilage
tags: genitive
singular
form: der Grassilagen
tags: genitive
plural
form: der Grassilage
tags: dative
singular
form: den Grassilagen
tags: dative
plural
form: die Grassilage
tags: accusative
singular
form: die Grassilagen
tags: accusative
plural
Paradeissuppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
deis
sup
pe
Aussprache: ipa: [paʁaˈdaɪ̯sˌsʊpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Paradeiser und dem Substantiv Suppe
Bedeutungen: examples: text: „Demnach reichen schon zwei Portionen Paradeissuppe oder -soße pro Woche aus, um das Risiko von Prostatakrebs um 24 bis 36 Prozent zu senken.“
text: „Die beiden waren so arm, daß sie oft kein Stückchen Brot hatten und eine dünne Paradeissuppe löffeln mußten.“
glosses: Tomatensuppe
sense_index: 1
tags: Austrian German
Formen: form: Paradeisersuppe
tags: variant
form: die Paradeissuppe
tags: nominative
singular
form: die Paradeissuppen
tags: nominative
plural
form: der Paradeissuppe
tags: genitive
singular
form: der Paradeissuppen
tags: genitive
plural
form: der Paradeissuppe
tags: dative
singular
form: den Paradeissuppen
tags: dative
plural
form: die Paradeissuppe
tags: accusative
singular
form: die Paradeissuppen
tags: accusative
plural
Grassilagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gras
si
la
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːszɪˌlaːʒn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grassilage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grassilage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grassilage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grassilage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grassilage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grassilage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grassilage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grassilage
tags: accusative
form-of
plural
Paradeissuppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
deis
sup
pen
Aussprache: ipa: [paʁaˈdaɪ̯sˌsʊpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paradeissuppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Paradeissuppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Paradeissuppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Paradeissuppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Paradeissuppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Paradeissuppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Paradeissuppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Paradeissuppe
tags: accusative
form-of
plural
Wasen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
sen
Aussprache: ipa: [ˈvaːzn̩]
rhymes: aːzn̩
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Wenn es ein Grasboden ist, wird zuerst nur der Wasen abgestochen, und einzeln auf die Seite gebracht.“
text: „Gegen Bleichsucht wird empfohlen, in einer grasreichen Wiese einen Wasen auszustechen, in das Loch den Urin zu lassen und den Wasen umgekehrt wieder einzustampfen.“
text: „Woher man dann auch den Torff am allerfüglichsten brennende Rasen (cespites) nennet, so wohl in Aufsicht der Arbeit und Art, wie solcher ausgestochen wird, welche in einigen Landschafften auf gleiche Art bey beyderseits Wasen beobachtet wird, und wird der Torff auf eben die Art mit eisernen Werckzeugen ausgestochen, wie die gemeinen Gras-Wasen pflegen behandelt zu werden: theils aber wegen der vegetabilischen Materie, woraus beyderseits Wasen sowol der Torff- als Graß-Wasen bestehen, und welche solche zum brennen fähig machet.“
text: „Der Torf ist mit einer Schichte von Wasen und Moder-Erde bedeckt, welche entfernt werden müssen, ehe man das Stechen beginnt.“
glosses: Grasnarbe
raw_tags: mundartlich
sense_index: 1
tags: outdated
examples: text: „Vielleicht erscheinen gewöhnliche Ausdünstungen der Erde meiner Hand nur darum als heißer Wasen, weil mein Kopf das fürchtet!“
glosses: Dampf^([2])
sense_index: 2
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 2
word: Wrasen
Formen: form: der Wasen
tags: nominative
singular
form: die Wasen
tags: nominative
plural
form: des Wasens
tags: genitive
singular
form: der Wasen
tags: genitive
plural
form: dem Wasen
tags: dative
singular
form: den Wasen
tags: dative
plural
form: den Wasen
tags: accusative
singular
form: die Wasen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sod
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cotica erbosa
lang: Englisch
sense_index: 2
word: vapour
lang: Englisch
sense_index: 2
word: vapor
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: vapore
Wasens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
sens
Aussprache: ipa: [ˈvaːzn̩s]
rhymes: aːzn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wasen
tags: form-of
genitive
singular
Abendbrotzeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
brot
zeit
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tbʁoːtˌt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abendbrot und Zeit
Bedeutungen: examples: text: „Die Abendbrotzeit ist schon vorüber, ich muss allein essen wie ein Aussätziger, und die Wurst auf meinen Broten ist mit dem scharfen Mostrich der Mutterschelte bestrichen.“
text: „Als ich mich Bath näherte, zeigte meine Uhr bereits die Abendbrotzeit an.“
glosses: Zeit/Zeitraum, zu dem gewöhnlich zu Abend gegessen wird
sense_index: 1
Formen: form: Abendbrotszeit
tags: variant
form: die Abendbrotzeit
tags: nominative
singular
form: die Abendbrotzeiten
tags: nominative
plural
form: der Abendbrotzeit
tags: genitive
singular
form: der Abendbrotzeiten
tags: genitive
plural
form: der Abendbrotzeit
tags: dative
singular
form: den Abendbrotzeiten
tags: dative
plural
form: die Abendbrotzeit
tags: accusative
singular
form: die Abendbrotzeiten
tags: accusative
plural
Abendbrotzeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
brot
zei
ten
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tbʁoːtˌt͡saɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendbrotzeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abendbrotzeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abendbrotzeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abendbrotzeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abendbrotzeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abendbrotzeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abendbrotzeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abendbrotzeit
tags: accusative
form-of
plural
Häusler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Häus
ler
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯slɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Nach Kluge ist das Wort seit dem 17. Jahrhundert belegt.
Ableitung vom Stamm des Wortes Haus mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ler (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Alljährlich im Juni ziehn die Bossdomer Kossäten und Häusler zum Heumachen an die Flüsse.“
text: „Es gab (wenige) wohlhabende bis reiche Bauern, solche mit mittleren Höfen und solche mit Kleinbesitz, außerdem die nicht mit vollen Rechten als Gemeindemitglieder ausgestatteten Hintersiedler mit wenig Besitz, dann die Bündner oder Häusler und schließlich die völlig besitzlosen Einlieger.“
glosses: Landbewohner, Eigentümer eines kleinen Hauses mit sehr geringem oder ganz ohne Landbesitz
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Büdner
sense_index: 1
word: Kätner
Formen: form: Häuslerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Häusler
tags: nominative
singular
form: die Häusler
tags: nominative
plural
form: des Häuslers
tags: genitive
singular
form: der Häusler
tags: genitive
plural
form: dem Häusler
tags: dative
singular
form: den Häuslern
tags: dative
plural
form: den Häusler
tags: accusative
singular
form: die Häusler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: domkař
Häuslern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Häus
lern
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯slɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Häusler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Häusler
tags: dative
form-of
plural
Häuslers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Häus
lers
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯slɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Häusler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Häusler
tags: form-of
genitive
singular
Zymny (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zym
ny
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Zymny ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Zymny wollte uns kein Interview geben.
text: Die Zymnys fahren heute nach Rotterdam.
text: Der Zymny trägt nie die Pullover, die die Zymny ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Zymny kommt, geht der Herr Zymny.“
text: Zymny kommt und geht.
text: Zymnys kamen, sahen und siegten.
glosses: Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: Z.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Zymny
tags: nominative
singular
masculine
form: die Zymny
tags: nominative
singular
feminine
form: die Zymnys
tags: nominative
plural
form: des Zymny
tags: genitive
singular
masculine
form: des Zymnys
tags: genitive
singular
masculine
form: Zymnys
tags: genitive
singular
masculine
form: der Zymny
tags: genitive
singular
feminine
form: der Zymnys
tags: genitive
plural
form: dem Zymny
tags: dative
singular
masculine
form: der Zymny
tags: dative
singular
feminine
form: den Zymnys
tags: dative
plural
form: den Zymny
tags: accusative
singular
masculine
form: die Zymny
tags: accusative
singular
feminine
form: die Zymnys
tags: accusative
plural
Palisadenparenchym (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
li
sa
den
pa
r
en
chym
Aussprache: ipa: [paliˈzaːdn̩paʁɛnˌçyːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Palisade und Parenchym sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Dieses setzt sich bei dorsiventralen Blättern […] aus dem oberseits liegenden Palisadenparenchym und dem darunterliegenden Schwammparenchym zusammen.
glosses: pflanzliches Gewebe aus langgestreckten, zylindrischen Zellen in den Blättern der höheren Pflanzen unterhalb der oberen Epidermis
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Palisadengewebe
Formen: form: das Palisadenparenchym
tags: nominative
singular
form: die Palisadenparenchyme
tags: nominative
plural
form: des Palisadenparenchyms
tags: genitive
singular
form: der Palisadenparenchyme
tags: genitive
plural
form: dem Palisadenparenchym
tags: dative
singular
form: den Palisadenparenchymen
tags: dative
plural
form: das Palisadenparenchym
tags: accusative
singular
form: die Palisadenparenchyme
tags: accusative
plural
Palisadenparenchyme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
li
sa
den
pa
r
en
chy
me
Aussprache: ipa: [paliˈzaːdn̩paʁɛnˌçyːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Palisadenparenchym
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Palisadenparenchym
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Palisadenparenchym
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Palisadenparenchym
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Palisadenparenchym
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Palisadenparenchym
tags: accusative
form-of
plural