cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
zwangsenteignetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwangs
ent
eig
ne
tet
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaŋsʔɛntˌʔaɪ̯ɡnətət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwangsenteignen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zwangsenteignen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: zwangsenteignen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zwangsenteignen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Lidfalte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lid
fal
te
Aussprache: ipa: [ˈliːtˌfaltə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lid und Falte
Bedeutungen: examples: text: „Seine Haut aber hatte die Farbe von hellem Sand und seine Lidfalten waren sichelförmig.“
text: Viele asiatische Frauen lassen sich die Lider korrigieren. Sie wollen nach europäischem Vorbild eine Lidfalte.
text: Über 40 Prozent mehr als im Vorjahr haben sich für die Schönheit unters Messer gelegt. Dabei können eine schöner geformte Nase oder eine doppelte Lidfalte durchaus auch mal mehr als ein durchschnittliches Jahresgehalt eines Bauarbeiters kosten.
glosses: Hautfalte des Augenlides
sense_index: 1
Formen: form: die Lidfalte
tags: nominative
singular
form: die Lidfalten
tags: nominative
plural
form: der Lidfalte
tags: genitive
singular
form: der Lidfalten
tags: genitive
plural
form: der Lidfalte
tags: dative
singular
form: den Lidfalten
tags: dative
plural
form: die Lidfalte
tags: accusative
singular
form: die Lidfalten
tags: accusative
plural
Lidfalten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lid
fal
ten
Aussprache: ipa: [ˈliːtˌfaltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lidfalte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lidfalte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lidfalte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lidfalte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lidfalte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lidfalte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lidfalte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lidfalte
tags: accusative
form-of
plural
Gelierzucker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
lier
zu
cker
Aussprache: ipa: [ʒeˈliːɐ̯ˌt͡sʊkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs gelieren und dem Substantiv Zucker
Bedeutungen: examples: text: „Dort sortierten sie die Beeren, füllten sie in den größten Topf, den sie fanden, und weil sie vergessen hatten, die Früchte zu wiegen, befragten sie ihr Gefühl nach der erforderlichen Menge Gelierzucker.“
glosses: Zucker, dem ein Geliermittel beigemischt ist
sense_index: 1
Formen: form: der Gelierzucker
tags: nominative
singular
form: die Gelierzucker
tags: nominative
plural
form: des Gelierzuckers
tags: genitive
singular
form: der Gelierzucker
tags: genitive
plural
form: dem Gelierzucker
tags: dative
singular
form: den Gelierzuckern
tags: dative
plural
form: den Gelierzucker
tags: accusative
singular
form: die Gelierzucker
tags: accusative
plural
Gelierzuckers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
lier
zu
ckers
Aussprache: ipa: [ʒeˈliːɐ̯ˌt͡sʊkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gelierzucker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gelierzucker
tags: form-of
genitive
singular
Gelierzuckern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
lier
zu
ckern
Aussprache: ipa: [ʒeˈliːɐ̯ˌt͡sʊkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gelierzucker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gelierzucker
tags: dative
form-of
plural
Peacenik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Peace
nik
Aussprache: ipa: [ˈpiːsnɪk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort ist gleichbedeutend englischem peacenik ^(→ en) entlehnt, das seinerseits eine durch Suffigierung von -nik ^(→ en) gebildete Ableitung zum Substantiv peace ^(→ en) ist. Das Suffix -nik (siehe Beatnik, Kibbuznik) ist, vermittelt über das Jiddische, dem Russischen entlehnt (siehe beispielsweise начальник (načalʹnik^☆) ^(→ ru) ‚Leiter, Vorgesetzter‘ oder спутник (sputnik^☆) ^(→ ru) ‚Begleiter; Satellit‘). Im Jiddischen kennzeichnet das Suffix die Zugehörigkeit zu einer Gruppe.
Bedeutungen: examples: text: „Kurz nach Mitternacht im Lincoln Park von Chicago: Polizisten stürmten ein verbarrikadiertes Nachtlager von Hippies, Peaceniks und radikalen Studenten mit dem Schlachtruf: ‚kill, kill, kill.‘“
text: „Jetzt aber ist Bill Clinton der Commander-in-Chief, und das Verhältnis vieler Soldaten und Veteranen zu dem ehemaligen Peacenik ist schwierig.“
text: „Der Grund dafür, warum wir die Friedensindustrie nicht größer als die Kriegsindustrie machen können, ist, daß die Peaceniks so unterschiedlich sind.“
text: „Auch zahlreiche Rechte riefen mittlerweile in der ‚Peace Now‘-Zentrale an - die, sagt Raz grinsend, ‚sind einfach entsetzt, daß im Militär so viele Peaceniks sind‘.“
text: „Peaceniks waren es, Mitglieder der Friedensbewegung.“
text: „Das Image des linken ‚Peaceniks‘ handelte sich Ayalon vor knapp vier Jahren ein, als er mit Professor Sari Nusseibeh, dem Direktor der Ostjerusalemer Al-Kuds-Uni, eine gemeinsame Prinzipienerklärung veröffentlichte.“
text: „Neuerdings tauchen hier immer mehr Peaceniks auf, die Kerzen anzünden und Taschentücher, auf die Kinder Friedenssymbole gemalt haben, zusammenknoten.“
glosses: jemand, der sich öffentlich (mit wirksamen Aktionen) für den Frieden einsetzt; Vertreter/Vertreterin der Friedensbewegung
raw_tags: auch
sense_index: 1
tags: derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Friedensaktivist
sense_index: 1
word: Friedensaktivistin
Formen: form: der Peacenik
tags: nominative
singular
form: die Peaceniks
tags: nominative
plural
form: des Peaceniks
tags: genitive
singular
form: der Peaceniks
tags: genitive
plural
form: dem Peacenik
tags: dative
singular
form: den Peaceniks
tags: dative
plural
form: den Peacenik
tags: accusative
singular
form: die Peaceniks
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: peacenik
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peacenik
lang: Hebräisch (CHA)
roman: šālṓmnīḳ
sense_index: 1
tags: masculine
word: שָׁלוֹמְנִיק
lang: Hebräisch (CHA)
roman: pī́snīḳ
sense_index: 1
tags: rare
masculine
word: פִּיסְנִיק
Peaceniks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Peace
niks
Aussprache: ipa: [ˈpiːsnɪks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Peacenik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Peacenik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Peacenik
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Peacenik
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Peacenik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Peacenik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Peacenik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Peacenik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Peacenik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Peacenik
tags: accusative
form-of
plural
respektives (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
s
pek
ti
ves
Aussprache: ipa: [ʁespɛkˈtiːvəs]
ipa: [ʁɛspɛkˈtiːvəs]
rhymes: iːvəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: respektiv
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: respektiv
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: respektiv
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: respektiv
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: accusative
form-of
neuter
singular
respektiver (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
s
pek
ti
ver
Aussprache: ipa: [ʁespɛkˈtiːvɐ]
ipa: [ʁɛspɛkˈtiːvɐ]
rhymes: iːvɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: respektiv
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: respektiv
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: respektiv
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: respektiv
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: form-of
genitive
plural
form_of: respektiv
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: form-of
masculine
nominative
singular
respektiven (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
s
pek
ti
ven
Aussprache: ipa: [ʁespɛkˈtiːvn̩]
ipa: [ʁɛspɛkˈtiːvn̩]
rhymes: iːvn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: respektiv
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: respektiv
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: respektiv
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: respektiv
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: dative
form-of
plural
form_of: respektiv
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: form-of
genitive
singular
form_of: respektiv
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: dative
form-of
singular
form_of: respektiv
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: respektiv
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: form-of
plural
form_of: respektiv
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: form-of
genitive
singular
form_of: respektiv
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: dative
form-of
singular
form_of: respektiv
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: respektiv
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: form-of
plural
respektivem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
s
pek
ti
vem
Aussprache: ipa: [ʁespɛkˈtiːvm̩]
ipa: [ʁɛspɛkˈtiːvm̩]
rhymes: iːvm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: respektiv
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: respektiv
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs respektiv
tags: dative
form-of
neuter
singular
Rührlöffel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rühr
löf
fel
Aussprache: ipa: [ˈʁyːɐ̯ˌlœfl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rühren und dem Substantiv Löffel
Bedeutungen: examples: text: „Als Ingwer und Limette sich mit den Himbeeren vermischt hatten, übergab sie Sung den Rührlöffel, stieg auf einen Küchenstuhl und nahm vom obersten Küchenbord eine Flasche mit Himbeergeist.“
glosses: Löffel, der zum Umrühren verwendet wird
raw_tags: Haushalt
sense_index: 1
Formen: form: der Rührlöffel
tags: nominative
singular
form: die Rührlöffel
tags: nominative
plural
form: des Rührlöffels
tags: genitive
singular
form: der Rührlöffel
tags: genitive
plural
form: dem Rührlöffel
tags: dative
singular
form: den Rührlöffeln
tags: dative
plural
form: den Rührlöffel
tags: accusative
singular
form: die Rührlöffel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: cuillère à mélanger
Rührlöffels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rühr
löf
fels
Aussprache: ipa: [ˈʁyːɐ̯ˌlœfl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rührlöffel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rührlöffel
tags: form-of
genitive
singular
Rührlöffeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rühr
löf
feln
Aussprache: ipa: [ˈʁyːɐ̯ˌlœfl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rührlöffel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rührlöffel
tags: dative
form-of
plural
hub hervor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hub her
vor
Aussprache: ipa: [ˌhuːp hɛɐ̯ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hervorheben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: hob hervor
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: hob hervor
raw_tags: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
hervorhub (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
hub
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌhuːp]
rhymes: oːɐ̯huːp
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hervorheben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: hervorhob
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: hervorhob
raw_tags: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
hubst hervor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hubst her
vor
Aussprache: ipa: [ˌhuːpst hɛɐ̯ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: hobst hervor
tags: variant
hervorhubst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
hubst
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌhuːpst]
rhymes: oːɐ̯huːpst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: hervorhobst
tags: variant
huben hervor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hu
ben her
vor
Aussprache: ipa: [ˌhuːbn̩ hɛɐ̯ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hervorheben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: hoben hervor
raw_tags: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: hoben hervor
raw_tags: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
hervorhuben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
hu
ben
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌhuːbn̩]
rhymes: oːɐ̯huːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hervorheben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Formen: form: hervorhoben
raw_tags: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: hervorhoben
raw_tags: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
hubt hervor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hubt her
vor
Aussprache: ipa: [ˌhuːpt hɛɐ̯ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: hobt hervor
tags: variant
hervorhubt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
hubt
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌhuːpt]
rhymes: oːɐ̯huːpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Formen: form: hervorhobt
tags: variant
hübe hervor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hü
be her
vor
Aussprache: ipa: [ˌhyːbə hɛɐ̯ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: hervorheben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: höbe hervor
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: höbe hervor
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
hervorhübe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
hü
be
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌhyːbə]
rhymes: oːɐ̯hyːbə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hervorheben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: hervorhöbe
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: hervorhöbe
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
hübest hervor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hü
best her
vor
Aussprache: ipa: [ˌhyːbəst hɛɐ̯ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: höbest hervor
tags: variant
form: höbst hervor
tags: variant
form: hübst hervor
tags: variant
hervorhübest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
hü
best
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌhyːbəst]
rhymes: oːɐ̯hyːbəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: hervorhöbest
tags: variant
form: hervorhöbst
tags: variant
form: hervorhübst
tags: variant
hübst hervor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hübst her
vor
Aussprache: ipa: [ˌhyːpst hɛɐ̯ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: höbest hervor
tags: variant
form: höbst hervor
tags: variant
form: hübest hervor
tags: variant
hervorhübst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
hübst
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌhyːpst]
rhymes: oːɐ̯hyːpst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: hervorhöbest
tags: variant
form: hervorhöbst
tags: variant
form: hervorhübest
tags: variant
hüben hervor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hü
ben her
vor
Aussprache: ipa: [ˌhyːbn̩ hɛɐ̯ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: hervorheben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: höben hervor
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: höben hervor
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
hervorhüben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
hü
ben
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌhyːbn̩]
rhymes: oːɐ̯hyːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hervorheben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: hervorhöben
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: hervorhöben
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
hübet hervor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hü
bet her
vor
Aussprache: ipa: [ˌhyːbət hɛɐ̯ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: höbet hervor
tags: variant
form: höbt hervor
tags: variant
form: hübt hervor
tags: variant
hübt hervor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hübt her
vor
Aussprache: ipa: [ˌhyːpt hɛɐ̯ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: höbet hervor
tags: variant
form: höbt hervor
tags: variant
form: hübet hervor
tags: variant
hervorhübet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
hü
bet
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌhyːbət]
rhymes: oːɐ̯hyːbət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: hervorhöbet
tags: variant
form: hervorhöbt
tags: variant
form: hervorhübt
tags: variant
hervorhübt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
hübt
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌhyːpt]
rhymes: oːɐ̯hyːpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorheben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorheben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: hervorhöbet
tags: variant
form: hervorhöbt
tags: variant
form: hervorhübet
tags: variant
Ponerologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
ne
ro
lo
gie
Aussprache: ipa: [ˌponeʁoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Zugrunde liegt das altgriechische Adjektiv πονηρός (ponēros^☆) ^(→ grc) „böse“ und -logie
Bedeutungen: examples: text: Die Sündhaftigkeit des Menschen ist ein wichtiger Gegenstand der Ponerologie.
glosses: Lehre vom Bösen, das heißt die Reflexion über den Ursprung und die Natur des Bösen
raw_tags: Theologie
sense_index: 1
topics: philosophy
Formen: form: die Ponerologie
tags: nominative
singular
form: der Ponerologie
tags: genitive
singular
form: der Ponerologie
tags: dative
singular
form: die Ponerologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ponerology