cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
patze an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pat
ze an
Aussprache: ipa: [ˌpat͡sə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anpatzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: anpatzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: anpatzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: anpatzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: patz an
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
patzt an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: patzt an
Aussprache: ipa: [ˌpat͡st ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anpatzen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: anpatzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: anpatzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: anpatzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
anpatze (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
pat
ze
Aussprache: ipa: [ˈanˌpat͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anpatzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: anpatzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anpatzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
patzest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pat
zest an
Aussprache: ipa: [ˌpat͡səst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anpatzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
anpatzt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
patzt
Aussprache: ipa: [ˈanˌpat͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anpatzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: anpatzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: anpatzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
anpatzest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
pat
zest
Aussprache: ipa: [ˈanˌpat͡səst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anpatzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
patzen an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pat
zen an
Aussprache: ipa: [ˌpat͡sn̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anpatzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: anpatzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: anpatzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: anpatzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
patzet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pat
zet an
Aussprache: ipa: [ˌpat͡sət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anpatzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
anpatzet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
pat
zet
Aussprache: ipa: [ˈanˌpat͡sət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anpatzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
patzte an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: patz
te an
Aussprache: ipa: [ˌpat͡stə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anpatzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anpatzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: anpatzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anpatzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
anpatzte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
patz
te
Aussprache: ipa: [ˈanˌpat͡stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anpatzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: anpatzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anpatzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: anpatzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
patztest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: patz
test an
Aussprache: ipa: [ˌpat͡stəst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anpatzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anpatzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
anpatztest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
patz
test
Aussprache: ipa: [ˈanˌpat͡stəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anpatzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: anpatzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
patzten an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: patz
ten an
Aussprache: ipa: [ˌpat͡stn̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anpatzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anpatzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: anpatzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anpatzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
anpatzten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
patz
ten
Aussprache: ipa: [ˈanˌpat͡stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anpatzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: anpatzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anpatzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: anpatzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
patztet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: patz
tet an
Aussprache: ipa: [ˌpat͡stət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anpatzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anpatzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
anpatztet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
patz
tet
Aussprache: ipa: [ˈanˌpat͡stət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anpatzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: anpatzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpatzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Gemmologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gem
mo
lo
gie
Aussprache: ipa: [ɡɛmoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Gemme und dem gebundenen Lexem -logie
Bedeutungen: examples: text: Sämtliche Analysen werden mit zerstörungsfreien Methoden vorgenommen, da in der Gemmologie häufig mit erstklassigen Edelsteinen gearbeitet wird.
glosses: Wissenschaft, Lehre von den Edelsteinen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gemnologie
sense_index: 1
word: Edelsteinkunde
Formen: form: die Gemmologie
tags: nominative
singular
form: der Gemmologie
tags: genitive
singular
form: der Gemmologie
tags: dative
singular
form: die Gemmologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gemology
lang: Englisch
sense_index: 1
word: gemmology
lang: Französisch
sense_index: 1
word: gemmologie
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: gemmologia
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: gemología
Granatoid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
na
to
id
Aussprache: ipa: [ɡʁanatoˈiːt]
rhymes: iːt
Grammatik: neuter
Herkunft: Wortbildung aus Granat und dem Suffix -oid
Bedeutungen: examples: text: YAG (gemmologisch korrekt: Granatoid) ist aufgrund seiner Mohshärte von 8 bis 8,5 sowie seiner hohen Dispersion und Brechungsindex (zusammen ergeben sie das sog. Feuer) auch ein beliebter Schmuckstein.
glosses: Oberbegriff für eine Gruppe von künstlich hergestellten Mineralien
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Granat
Formen: form: das Granatoid
tags: nominative
singular
form: die Granatoide
tags: nominative
plural
form: des Granatoids
tags: genitive
singular
form: der Granatoide
tags: genitive
plural
form: dem Granatoid
tags: dative
singular
form: den Granatoiden
tags: dative
plural
form: das Granatoid
tags: accusative
singular
form: die Granatoide
tags: accusative
plural
Granatoide (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
na
to
i
de
Aussprache: ipa: [ɡʁanatoˈiːdə]
rhymes: iːdə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Granatoid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Granatoid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Granatoid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Granatoid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Granatoid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Granatoid
tags: accusative
form-of
plural
Granatoids (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
na
to
ids
Aussprache: ipa: [ɡʁanatoˈiːt͡s]
rhymes: iːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Granatoid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Granatoid
tags: form-of
genitive
singular
Granatoiden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
na
to
i
den
Aussprache: ipa: [ɡʁanatoˈiːdn̩]
rhymes: iːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Granatoid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Granatoid
tags: dative
form-of
plural
Fehlerreduktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feh
ler
re
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈfeːlɐʁedʊkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fehler und Reduktion
Bedeutungen: examples: text: „Tom erarbeitete erstmals Ergebnisse, die der Fehlerreduktion dienten und die auch bei der Fertigstellung der nächsten Vier-Bit-Module berücksichtigt werden konnten.“
glosses: Beschränkung, Verringerung der Fehler
sense_index: 1
Formen: form: die Fehlerreduktion
tags: nominative
singular
form: die Fehlerreduktionen
tags: nominative
plural
form: der Fehlerreduktion
tags: genitive
singular
form: der Fehlerreduktionen
tags: genitive
plural
form: der Fehlerreduktion
tags: dative
singular
form: den Fehlerreduktionen
tags: dative
plural
form: die Fehlerreduktion
tags: accusative
singular
form: die Fehlerreduktionen
tags: accusative
plural
Zeugwart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeug
wart
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔɪ̯kˌvaʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Zeug und Wart
Bedeutungen: examples: text: „Bei guten Zeugwarten gibt es auf Wunsch auch mal ein Stück Schokolade oder ein paar Gummibärchen als Sonderwunsch – ohne Wissen des Trainers.“
text: „Zeugwarte gehören zum Team und sorgen hinter den Kulissen für ein reibungsloses Fußballspiel.“
glosses: Person, die sich im Sport um Ausrüstung, Geräte, Kleidung oder Verpflegung von Spielern und Trainern kümmert
sense_index: 1
topics: sports
examples: text: „Eigentlicher Aufseher über das Zeughaus war der Zeugwart, der neben der Sicherung und Verwahrung von Geschützen und Munition auch die Oberleitung über die vielen verschiedenen Handwerker hatte, die für das Amt arbeiteten.“
glosses: Person, die in der Armee für Material und Ausrüstung verantwortlich war
sense_index: 2
tags: outdated
topics: military
Formen: form: Zeugwartin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Zeugwart
tags: nominative
singular
form: die Zeugwarte
tags: nominative
plural
form: des Zeugwarts
tags: genitive
singular
form: der Zeugwarte
tags: genitive
plural
form: dem Zeugwart
tags: dative
singular
form: den Zeugwarten
tags: dative
plural
form: den Zeugwart
tags: accusative
singular
form: die Zeugwarte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kitman
lang: Englisch
sense_index: 1
word: equipment manager
lang: Französisch
sense_index: 1
word: responsable de matériel
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: direttore Kit
Zeugwarte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeug
war
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔɪ̯kˌvaʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeugwart
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeugwart
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeugwart
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeugwart
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeugwart
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeugwart
tags: accusative
form-of
plural
Zeugwarts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeug
warts
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔɪ̯kˌvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeugwart
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeugwart
tags: form-of
genitive
singular
Zeugwarten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeug
war
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔɪ̯kˌvaʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeugwart
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeugwart
tags: dative
form-of
plural
Zeugwartin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeug
war
tin
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔɪ̯kˌvaʁtɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Zeugwart mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Das Präsidium der Deutschen Rugby-Jugend (DRJ) hat Daniela Rupprich aus Potsdam zur U16-Zeugwartin ernannt“.
text: „Helga Wille ist Zeugwartin und kümmert sich in dieser Funktion um die Säuberung, Lagerung und Bereitstellung von Trikots und Trainingshemden der ersten Seniorenmannschaft.“
glosses: weibliche Person, die sich im Sport um Ausrüstung, Geräte, Kleidung oder Verpflegung von Spielern und Trainern kümmert
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: Zeugwart
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Zeugwartin
tags: nominative
singular
form: die Zeugwartinnen
tags: nominative
plural
form: der Zeugwartin
tags: genitive
singular
form: der Zeugwartinnen
tags: genitive
plural
form: der Zeugwartin
tags: dative
singular
form: den Zeugwartinnen
tags: dative
plural
form: die Zeugwartin
tags: accusative
singular
form: die Zeugwartinnen
tags: accusative
plural
Zeugwartinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeug
war
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔɪ̯kˌvaʁtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeugwartin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeugwartin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeugwartin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeugwartin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeugwartin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeugwartin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zeugwartin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeugwartin
tags: accusative
form-of
plural
Fehlerreduktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feh
ler
re
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈfeːlɐʁedʊkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fehlerreduktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fehlerreduktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fehlerreduktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fehlerreduktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fehlerreduktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fehlerreduktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fehlerreduktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fehlerreduktion
tags: accusative
form-of
plural
Regierungskrise (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
kri
se
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌkʁiːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Regierung und Krise mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Veröffentlichung der Aufnahmen führte zu einer schweren Regierungskrise in Österreich.“
text: „Finanzskandale (der Zusammenbruch der Kreditanstalt) und Regierungskrisen stürzten das Land in ein mittelschweres Chaos.“
glosses: Situation, in der eine Regierung vor großen Problemen steht/instabil ist
sense_index: 1
Formen: form: die Regierungskrise
tags: nominative
singular
form: die Regierungskrisen
tags: nominative
plural
form: der Regierungskrise
tags: genitive
singular
form: der Regierungskrisen
tags: genitive
plural
form: der Regierungskrise
tags: dative
singular
form: den Regierungskrisen
tags: dative
plural
form: die Regierungskrise
tags: accusative
singular
form: die Regierungskrisen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: crisi de govern
Regierungskrisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
kri
sen
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌkʁiːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungskrise
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Regierungskrise
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Regierungskrise
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Regierungskrise
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Regierungskrise
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regierungskrise
tags: dative
form-of
plural
form_of: Regierungskrise
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Regierungskrise
tags: accusative
form-of
plural
Augenkontakt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
gen
kon
takt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ɡn̩kɔnˌtakt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Auge und Kontakt sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Während die beiden die Hände ineinander legten, unterbrach sie nicht ein einziges Mal den Augenkontakt mit Tom.“
text: „Ramin legt das Besteck zur Seite, sucht Augenkontakt.“
glosses: gegenseitiges Erfassen zweier Personen mit den Augen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Blickkontakt
Formen: form: der Augenkontakt
tags: nominative
singular
form: die Augenkontakte
tags: nominative
plural
form: des Augenkontaktes
tags: genitive
singular
form: des Augenkontakts
tags: genitive
singular
form: der Augenkontakte
tags: genitive
plural
form: dem Augenkontakt
tags: dative
singular
form: dem Augenkontakte
tags: dative
singular
form: den Augenkontakten
tags: dative
plural
form: den Augenkontakt
tags: accusative
singular
form: die Augenkontakte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: eye contact
lang: Französisch
sense_index: 1
word: contact par le regard
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: ögonkontakt
umnähend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
nä
hend
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌnɛːənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umnähen
glosses: Partizip Präsens des Verbs umnähen
tags: form-of
present
umnähend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
nä
hend
Aussprache: ipa: [ʊmˈnɛːənt]
rhymes: ɛːənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umnähen
glosses: Partizip Präsens des Verbs umnähen
tags: form-of
present
umnähende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
nä
hen
de
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌnɛːəndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umnähend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umnähend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: umnähend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umnähend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: umnähend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umnähend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: umnähend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umnähend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: umnähend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umnähend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: umnähend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umnähend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: umnähend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umnähend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: umnähend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umnähend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: umnähend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umnähend
tags: accusative
feminine
form-of
singular