cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Perzeptibilität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
zep
ti
bi
li
tät
Aussprache: ipa: [ˌpɛʁt͡sɛptibiliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv perzeptibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Aus Perspektive der Perzeptionsforschung lässt sich nun fragen, welche Auswirkungen der Ausfall des Stimmtons auf die Perzeptibilität einer geflüsterten Äußerung hat.“
glosses: Eigenschaft, so, dass es durch die Sinne wahrnehmbar (perzeptibel) ist
sense_index: 1
topics: philosophy
psychology
examples: text: „Auf Grund der beschränkten Perzeptibilität der handelnden Systemelemente können diese bei ihren Aktionen stets nur ein begrenztes Maß an Beziehungen berücksichtigen.“
glosses: Eigenschaft des Menschen, sinnlich wahrnehmen (perzipieren) zu können
sense_index: 2
topics: philosophy
psychology
Formen: form: die Perzeptibilität
tags: nominative
singular
form: der Perzeptibilität
tags: genitive
singular
form: der Perzeptibilität
tags: dative
singular
form: die Perzeptibilität
tags: accusative
singular
Perzeptivität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
zep
ti
vi
tät
Aussprache: ipa: [ˌpɛʁt͡sɛptiviˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv perzeptiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Mit dieser Methode werden die Perzeptivität (Wahrnehmungsfähigkeit) sowie die Reaktivität (Reaktionsfähigkeit) des Patienten geprüft.“
text: „Eine (weitgehend vorphilosophische) Meinung dazu dürfte sein, daß wir eine uns Menschen angeborene, unterscheidungsfähige Perzeptivität besitzen, die es uns ermöglicht, verschiedene Farben (wie auch Töne, Gerüche, etc.) in der Wirklichkeit zu unterscheiden.“
text: „[…] Perzeptivität, worunter Reizbeantwortungen komplexerer (Worte, Gesten, Schrift) und einfacherer Natur (z. B. Drohreflex) verstanden werden, […]“
glosses: Eigenschaft, Reize sinnlich erfassen/aufnehmen/(perzipieren) zu können
sense_index: 1
topics: biology
medicine
psychology
Formen: form: die Perzeptivität
tags: nominative
singular
form: der Perzeptivität
tags: genitive
singular
form: der Perzeptivität
tags: dative
singular
form: die Perzeptivität
tags: accusative
singular
Steinzeug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
zeug
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌt͡sɔɪ̯k]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Zeug
Bedeutungen: examples: text: Steinzeug wird ebenso wie das noch höher gebrannte Porzellan auch als Sinterzeug bezeichnet.
text: Steinzeug wird traditionell in nicht weißbrennendes Grobsteinzeug und hell- oder weißbrennendes Feinsteinzeug unterteilt.
text: „Feinkeramische Fliesen aus Steinzeug und Steingut haben einen feinkörnigen, kristallinen Scherben, der aus trocken gepressten Rohlingen gebrannt wurde. Im Gegensatz zu Fliesen mit hoher Wasseraufnahme (STG und IG) haben Steinzeugfliesen einen dichten Scherben mit geringer Wasseraufnahme.“
glosses: gebrannte keramische Masse zur Herstellung von Gefäßen, Fliesen und anderen Produkten; dichter und höher gebrannt als Steingut, üblicherweise bis zur Sinterung
sense_index: 1
examples: text: „Im Zuge der Rationalisierung der Herstellung von Steinzeug (Kanalisationsrohre, Behälter, Laborausgußbecken und dgl.) ging man auch dazu über, das Brennverfahren wirtschaftlicher zu gestalten.“
text: „Hier beherrscht der Import den Markt mit den vielfach auf bremische Bestellung gelieferten, mit dem Stadtwappen gezierten rheinischen Steinzeug oder den leuchtendroten, kräftig mit Kupfer- und Eisenoxydfarben bemalten Irdenwaren aus Wahnfried an der Werra.“
text: „Historisches Westerwälder Steinzeug in Afrika“ – so der genaue Titel – kehrte nach fast 300 Jahren wieder zurück an seinen Ursprungsort, in das Doppelstädtchen Höhr-Grenzhausen.
text: Vor allem im heutigen Ghana, an der Elfenbeinküste und in Zaire überlebte das glänzende Steinzeug dank seiner einmaligen Qualität alle Stammesfehden, Sklavenjagden und Kolonialkriege.
text: „Nach dem Verschwinden des Gegensatzes zwischen Kannen-, Krug- und Krusebäckern mußte der werdende Meister im Westerwald 1775 einen rötlich-braunen Mineralwasserkrug, einfaches und künstliches Steinzeug und spitze Krüge als Meisterstück vorweisen.“
glosses: Produkte aus Steinzeugmasse
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Steingut
Formen: form: das Steinzeug
tags: nominative
singular
form: die Steinzeuge
tags: nominative
plural
form: des Steinzeugs
tags: genitive
singular
form: des Steinzeuges
tags: genitive
singular
form: der Steinzeuge
tags: genitive
plural
form: dem Steinzeug
tags: dative
singular
form: dem Steinzeuge
tags: dative
singular
form: den Steinzeugen
tags: dative
plural
form: das Steinzeug
tags: accusative
singular
form: die Steinzeuge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stoneware
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grès
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grès
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kamionka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: grês
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: gres
lang: Englisch
sense_index: 2
word: stoneware
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: potiere de grès
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: prodotto di grès
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: kamionka
Abendmusiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
mu
si
ken
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tmuˌziːkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendmusik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abendmusik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abendmusik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abendmusik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abendmusik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abendmusik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abendmusik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abendmusik
tags: accusative
form-of
plural
Steinzeuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
zeu
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌt͡sɔɪ̯ɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinzeug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steinzeug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steinzeug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steinzeug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steinzeug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Steinzeug
tags: dative
form-of
singular
form_of: Steinzeug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steinzeug
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Steinzeug
tags: variant
dative
singular
Steinzeugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
zeugs
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌt͡sɔɪ̯ks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinzeug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steinzeug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steinzeuges
tags: variant
Steinzeuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
zeu
ges
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌt͡sɔɪ̯ɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinzeug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steinzeug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steinzeugs
tags: variant
Steinzeugen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
zeu
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌt͡sɔɪ̯ɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinzeug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steinzeug
tags: dative
form-of
plural
verteuernd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
teu
ernd
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtɔɪ̯ɐnt]
rhymes: ɔɪ̯ɐnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verteuern
glosses: Partizip Präsens des Verbs verteuern
tags: form-of
present
verteuert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
teu
ert
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtɔɪ̯ɐt]
rhymes: ɔɪ̯ɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verteuern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: verteuern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verteuern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: verteuern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
verteuert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
teu
ert
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtɔɪ̯ɐt]
rhymes: ɔɪ̯ɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verteuern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verteuern
tags: form-of
perfect
verteuer (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
teu
er
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtɔɪ̯ɐ]
rhymes: ɔɪ̯ɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verteuern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: verteuern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: verteuere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verteuere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verteure
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verteure
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
verteuere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
teu
e
re
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtɔɪ̯əʁə]
rhymes: ɔɪ̯əʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verteuern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: verteuern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verteuern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: verteuern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: verteuer
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verteuer
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verteure
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verteure
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verteure
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: verteure
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
verteure (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
teu
re
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtɔɪ̯ʁə]
rhymes: ɔɪ̯ʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verteuern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: verteuern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verteuern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: verteuern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: verteuer
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verteuer
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verteuere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verteuere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verteuere
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: verteuere
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
verteuerst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
teu
erst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtɔɪ̯ɐst]
rhymes: ɔɪ̯ɐst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verteuern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verteuern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
verteuerte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
teu
er
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtɔɪ̯ɐtə]
rhymes: ɔɪ̯ɐtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verteuert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verteuert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verteuert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verteuert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verteuert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verteuert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verteuert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verteuert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verteuert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verteuerte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
teu
er
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtɔɪ̯ɐtə]
rhymes: ɔɪ̯ɐtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verteuern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verteuern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: verteuern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verteuern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verteuertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
teu
er
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtɔɪ̯ɐtəst]
rhymes: ɔɪ̯ɐtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verteuern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verteuern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verteuerten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
teu
er
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtɔɪ̯ɐtn̩]
rhymes: ɔɪ̯ɐtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verteuert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verteuert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verteuert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verteuert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: dative
form-of
plural
form_of: verteuert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verteuert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: dative
form-of
singular
form_of: verteuert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verteuert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: form-of
plural
form_of: verteuert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verteuert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: dative
form-of
singular
form_of: verteuert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verteuert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verteuert
tags: form-of
plural
verteuerten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
teu
er
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtɔɪ̯ɐtn̩]
rhymes: ɔɪ̯ɐtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verteuern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verteuern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: verteuern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verteuern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verteuertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
teu
er
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtɔɪ̯ɐtət]
rhymes: ɔɪ̯ɐtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verteuern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verteuern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verteuern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Ponderabilität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pon
de
ra
bi
li
tät
Aussprache: ipa: [ˌpɔndəʁabiliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv ponderabel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Schwere ist also keines Weges mit der Ponderabilität gleichbedeutend. Man bezeichne die Schwere mit A, den Grad derselben aber, vermöge dessen der Zwischenkörper den Raum einnimmt, mit B, so wird die Ponderabilität = A–B seyn.“ (1800)
text: „Da er außerdem mit inponderabelem Wärmestoffe verbunden, sich sehr ponderabel zeigt, und wir mithin hiernach und nach allen übrigen Erscheinungen, die er uns darbietet, Ponderabilität als zu seinem Wesen gehörig ansehen müssen, so ist gar kein Grund vorhanden, […]“ (1809)
text: „(Wer hätte denken sollen, dass man sich je eine solche Vorstellung von der gravitas oder gravitatio machen könne? ) Wir wollen diese zum Unterschiede jeder andern Schwere die allgemeine Ponderabilität nennen.“ (1816)
text: „Die Ponderabilität ist Folge der Inpenetrabilität; wären die sinnlich Wahrnehmbaren nicht inpenetrabel, so würden sich die tellurischen sinnlich Wahrnehmbaren alle auf dem Mittelpunkt des Erdballs versammeln.“ (1838)
text: „Wohl bestimmt das Metall z. B. die Schwere und Ponderabilität, wie das Licht die Imponderabilität, aber der organische Leib ist ebensowohl über die Bestimmung der Ponderabilität, wie über die ihr entgegengesetzte Bestimmung der Imponderabilität erhaben, d. h. […]“ (1847)
glosses: Eigenschaft, wägbar (ponderabel) zu sein, Gewicht zu haben
raw_tags: naturwissenschaftlich
sense_index: 1
tags: archaic
Formen: form: die Ponderabilität
tags: nominative
singular
form: der Ponderabilität
tags: genitive
singular
form: der Ponderabilität
tags: dative
singular
form: die Ponderabilität
tags: accusative
singular
Portabilität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
ta
bi
li
tät
Aussprache: ipa: [ˌpɔʁtabiliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv portabel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Portabilität ist eine Eigenschaft von Software (Programme und Daten), die es erlaubt, diese mit relativ geringem Aufwand von einem Grundsystem auf ein anderes zu übertragen.“
text: Hoher Umstellungsaufwand bedeutet geringe Portabilität.
glosses: Eigenschaft eines Programmes, in eine andere Umgebung/Anlage übertragbar (portabel) zu sein
raw_tags: EDV
sense_index: 1
examples: text: „Zur Stärkung des Wettbewerbs der PKVen untereinander wurde zusätzlich die Portabilität von Altersrückstellungen der Versicherten bei einem Wechsel innerhalb der PKV ermöglicht.“
text: In der Betrieblichen Altersversorgung in Deutschland versteht man im Fall eines Arbeitgeberwechsels unter Portabilität die Übertragbarkeit von bereits erworbenen Versorgungsanwartschaften des Arbeitnehmers von einem auf den nächsten Arbeitgeber.
glosses: Eigenschaft einer Versicherung/Rückstellung, übertragbar (portabel) zu sein
raw_tags: Versicherungswesen
sense_index: 2
topics: economics
Formen: form: die Portabilität
tags: nominative
singular
form: der Portabilität
tags: genitive
singular
form: der Portabilität
tags: dative
singular
form: die Portabilität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: portabilitet
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: portabilitet
Parteibonze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
tei
bon
ze
Aussprache: ipa: [paʁˈtaɪ̯ˌbɔnt͡sə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Partei und Bonze
Bedeutungen: examples: text: „Die Parteibonzen aber werden fliegen, wenn Hitler fertig ist.“
text: „Aber vielleicht konnte gerade er ihm deshalb helfen, seine Eltern zu finden, dachte er plötzlich. Gerade, weil er ein Parteibonze war.“
text: „Seit ‚Gorbis‘ Perestrojka versuchte er, dem der LDPD zugehörigen Blatt etwas mehr Freiheit zu verpassen, zum Mißfallen der Parteibonzen.“
text: „Damit haben Sie recht, aber wie verteigen Sie das Auftreten des Parteibonzen, der neulich da war?“
glosses: dem Volk entfremdeter, einflussreicher, höherer Funktionär einer Partei (besonders einer Staatspartei), der in arroganter, engstirniger, rücksichtsloser Weise die Vorteile seiner Stellung ausnutzt
sense_index: 1
tags: derogatory
Formen: form: der Parteibonze
tags: nominative
singular
form: die Parteibonzen
tags: nominative
plural
form: des Parteibonzen
tags: genitive
singular
form: der Parteibonzen
tags: genitive
plural
form: dem Parteibonzen
tags: dative
singular
form: den Parteibonzen
tags: dative
plural
form: den Parteibonzen
tags: accusative
singular
form: die Parteibonzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: party bigwig
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bonze du parti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mandarin
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: partijbons
Parteibonzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
tei
bon
zen
Aussprache: ipa: [paʁˈtaɪ̯ˌbɔnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parteibonze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Parteibonze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Parteibonze
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Parteibonze
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Parteibonze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Parteibonze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Parteibonze
glosses: Dativ Singular des Substantivs Parteibonze
tags: dative
form-of
singular
form_of: Parteibonze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Parteibonze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Parteibonze
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Parteibonze
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Parteibonze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Parteibonze
tags: accusative
form-of
plural