cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
stürme (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stür
me
Aussprache: ipa: [ˈʃtʏʁmə]
rhymes: ʏʁmə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stürmen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: stürmen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: stürmen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: stürmen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: stürm
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: stürm
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
stürmt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stürmt
Aussprache: ipa: [ʃtʏʁmt]
rhymes: ʏʁmt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stürmen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: stürmen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: stürmen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
stürmst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stürmst
Aussprache: ipa: [ʃtʏʁmst]
rhymes: ʏʁmst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stürmen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
stürmest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stür
mest
Aussprache: ipa: [ˈʃtʏʁməst]
rhymes: ʏʁməst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stürmen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
stürmet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stür
met
Aussprache: ipa: [ˈʃtʏʁmət]
rhymes: ʏʁmət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stürmen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
stürmte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stürm
te
Aussprache: ipa: [ˈʃtʏʁmtə]
rhymes: ʏʁmtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stürmen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: stürmen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: stürmen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: stürmen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
stürmtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stürm
test
Aussprache: ipa: [ˈʃtʏʁmtəst]
rhymes: ʏʁmtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stürmen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: stürmen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
stürmten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stürm
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtʏʁmtn̩]
rhymes: ʏʁmtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stürmen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: stürmen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: stürmen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: stürmen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
stürmtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stürm
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃtʏʁmtət]
rhymes: ʏʁmtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stürmen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: stürmen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stürmen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Gegenfinanzierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
fi
nan
zie
rung
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩finanˌt͡siːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Verb gegenfinanzieren mit dem Suffix -ung
Bedeutungen: examples: text: „Da für diese Erhöhung keine ausreichende Gegenfinanzierung zur Verfügung stand, musste die Erhöhung um 45 Prozent fast vollständig an die Endverbraucher weitergegeben werden.“
glosses: Finanzierung einer neuen Ausgabe durch Aktivierung bisher nicht genutzter Einsparungs- oder Finanzierungsmöglichkeiten
sense_index: 1
Formen: form: die Gegenfinanzierung
tags: nominative
singular
form: die Gegenfinanzierungen
tags: nominative
plural
form: der Gegenfinanzierung
tags: genitive
singular
form: der Gegenfinanzierungen
tags: genitive
plural
form: der Gegenfinanzierung
tags: dative
singular
form: den Gegenfinanzierungen
tags: dative
plural
form: die Gegenfinanzierung
tags: accusative
singular
form: die Gegenfinanzierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Griechisch (Neu-)
roman: amivéa chrimatodótisi
sense_index: 1
tags: feminine
word: αμοιβαία χρηματοδότηση
Endverbraucher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: End
ver
brau
cher
Aussprache: ipa: [ˈɛntfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯xɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Ende und dem Substantiv Verbraucher
Bedeutungen: examples: text: „Da für diese Erhöhung keine ausreichende Gegenfinanzierung zur Verfügung stand, musste die Erhöhung um 45 Prozent fast vollständig an die Endverbraucher weitergegeben werden.“
glosses: Person, die eine Ware/Waren ersteht und selbst verbraucht (und nicht weiterverkauft)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Endkonsument
Formen: form: Endverbraucherin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Endverbraucher
tags: nominative
singular
form: die Endverbraucher
tags: nominative
plural
form: des Endverbrauchers
tags: genitive
singular
form: der Endverbraucher
tags: genitive
plural
form: dem Endverbraucher
tags: dative
singular
form: den Endverbrauchern
tags: dative
plural
form: den Endverbraucher
tags: accusative
singular
form: die Endverbraucher
tags: accusative
plural
Gedankenspiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dan
ken
spiel
Aussprache: ipa: [ɡəˈdaŋkn̩ˌʃpiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gedanke und Spiel sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Zum Gedankenspiel, die Quotenmessung abzuschaffen [, …] sagte Friedrich Küppersbusch: ‚Es würde sich gar nichts ändern.‘“
text: „Die Mimik selbst, das heißt, das Vermögen, durch Bewegungen das Mienen- und Gebärdenspiel, das Gedankenspiel und den Willen abzubilden, beruht auf Ahmung.“
text: „Der Philosoph folgt in Gedankenspielen dem Warum alles Seienden.“
text: „Von solchen machtpolitischen Gedankenspielen und ihren indirekten Folgen drang nichts über die inneren Zirkel der Macht und ihr direktes Umfeld hinaus; es hätten sich auch wenige dafür interessiert.“
text: „Sie schauderte, als sie an Schefold dachte, an die Konsequenzen, die sich für ihn ergaben, und zwar nur, weil sie, Käthe, sich in eine Affäre eingemischt hatte, die ohne sie ein Gedankenspiel geblieben wäre.“
glosses: Überlegung dazu, wie etwas sein könnte/sollte
sense_index: 1
Formen: form: das Gedankenspiel
tags: nominative
singular
form: die Gedankenspiele
tags: nominative
plural
form: des Gedankenspieles
tags: genitive
singular
form: des Gedankenspiels
tags: genitive
singular
form: der Gedankenspiele
tags: genitive
plural
form: dem Gedankenspiel
tags: dative
singular
form: dem Gedankenspiele
tags: dative
singular
form: den Gedankenspielen
tags: dative
plural
form: das Gedankenspiel
tags: accusative
singular
form: die Gedankenspiele
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: intellectual game
lang: Englisch
sense_index: 1
word: mind game
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: gedachtenexperiment
Gegenfinanzierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
fi
nan
zie
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩finanˌt͡siːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenfinanzierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gegenfinanzierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gegenfinanzierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gegenfinanzierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gegenfinanzierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gegenfinanzierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gegenfinanzierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gegenfinanzierung
tags: accusative
form-of
plural
Endverbrauchers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: End
ver
brau
chers
Aussprache: ipa: [ˈɛntfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯xɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Endverbraucher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Endverbraucher
tags: form-of
genitive
singular
Endverbrauchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: End
ver
brau
chern
Aussprache: ipa: [ˈɛntfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯xɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Endverbraucher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Endverbraucher
tags: dative
form-of
plural
Gedankenspieles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dan
ken
spie
les
Aussprache: ipa: [ɡəˈdaŋkn̩ˌʃpiːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gedankenspiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gedankenspiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gedankenspiels
tags: variant
Gedankenspiels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dan
ken
spiels
Aussprache: ipa: [ɡəˈdaŋkn̩ˌʃpiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gedankenspiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gedankenspiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gedankenspieles
tags: variant
Gedankenspiele (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dan
ken
spie
le
Aussprache: ipa: [ɡəˈdaŋkn̩ˌʃpiːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gedankenspiel
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gedankenspiel
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gedankenspiel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gedankenspiel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gedankenspiel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gedankenspiel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gedankenspiel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gedankenspiel
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gedankenspiel
tags: variant
dative
singular
Gedankenspielen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dan
ken
spie
len
Aussprache: ipa: [ɡəˈdaŋkn̩ˌʃpiːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gedankenspiel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gedankenspiel
tags: dative
form-of
plural
fehlschlagend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: fehl
schla
gend
Aussprache: ipa: [ˈfeːlˌʃlaːɡn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fehlschlagen
glosses: Partizip Präsens des Verbs fehlschlagen
tags: form-of
present
schlage fehl (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schla
ge fehl
Aussprache: ipa: [ˌʃlaːɡə ˈfeːl]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fehlschlagen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fehlschlagen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
fehlschlage (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fehl
schla
ge
Aussprache: ipa: [ˈfeːlˌʃlaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fehlschlagen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fehlschlagen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
schlagen fehl (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schla
gen fehl
Aussprache: ipa: [ˌʃlaːɡn̩ ˈfeːl]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fehlschlagen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fehlschlagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: fehlschlagen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fehlschlagen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
schlugen fehl (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlu
gen fehl
Aussprache: ipa: [ˌʃluːɡn̩ ˈfeːl]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fehlschlagen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fehlschlagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
schlügen fehl (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlü
gen fehl
Aussprache: ipa: [ˌʃlyːɡn̩ ˈfeːl]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fehlschlagen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fehlschlagen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
fehlschlugen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fehl
schlu
gen
Aussprache: ipa: [ˈfeːlˌʃluːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fehlschlagen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fehlschlagen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
fehlschlügen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fehl
schlü
gen
Aussprache: ipa: [ˈfeːlˌʃlyːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fehlschlagen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fehlschlagen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
fisselt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fis
selt
Aussprache: ipa: [ˈfɪsl̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fisseln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fisseln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
fissele (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fis
se
le
Aussprache: ipa: [ˈfɪsələ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fisseln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs fisseln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: fissle
tags: variant
fissle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fiss
le
Aussprache: ipa: [ˈfɪslə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fisseln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs fisseln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: fissele
tags: variant
fisselte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fis
sel
te
Aussprache: ipa: [ˈfɪsl̩tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fisseln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fisseln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: fisseln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fisseln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
flöckelnd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: flö
ckelnd
Aussprache: ipa: [ˈflœkl̩nt]
rhymes: œkl̩nt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flöckeln
glosses: Partizip Präsens des Verbs flöckeln
tags: form-of
present
geflöckelt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
flö
ckelt
Aussprache: ipa: [ɡəˈflœkl̩t]
rhymes: œkl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flöckeln
glosses: Partizip Perfekt des Verbs flöckeln
tags: form-of
perfect
flöckelt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: flö
ckelt
Aussprache: ipa: [ˈflœkl̩t]
rhymes: œkl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flöckeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs flöckeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
flöckele (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: flö
cke
le
Aussprache: ipa: [ˈflœkələ]
rhymes: œkələ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flöckeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs flöckeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: flöckle
tags: variant
flöckle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: flöck
le
Aussprache: ipa: [ˈflœklə]
rhymes: œklə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flöckeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs flöckeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: flöckele
tags: variant
flöckelte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: flö
ckel
te
Aussprache: ipa: [ˈflœkl̩tə]
rhymes: œkl̩tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flöckeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs flöckeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: flöckeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs flöckeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
frommt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frommt
Aussprache: ipa: [fʁɔmt]
rhymes: ɔmt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frommen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs frommen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
frommte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fromm
te
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔmtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frommen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs frommen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: frommen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs frommen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
frommten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fromm
ten
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔmtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frommen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs frommen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: frommen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs frommen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Grenzzaun (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grenz
zaun
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɛnt͡sˌt͡saʊ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Grenze und dem Substantiv Zaun
Bedeutungen: examples: text: Der Grenzzaun soll unbefugten Personen den Zutritt erschweren.
text: Ungarn hat Grenzzäune errichtet, um die Flüchtlinge nicht ins Land kommen zu lassen.
text: „In Marokko stürmten Tausende Afrikaner die Grenzzäune zu zwei spanischen Enklaven, um so EU-Gebiet zu erreichen.“
text: „Am Tag danach, als Trumps Beraterin Kellyanne Conway verkündet, die Mauer werde schon in zwei Jahren fertig sein, steht der 16-jährige Schüler Macario Díaz vor dem rostigen Grenzzaun am Strand von Tijuana und überlegt, ob er Amerika heute überlisten kann.“
text: „Durch das Gitterwerk des Unterholzes sehe ich den stählernen Grenzzaun schimmern.“
glosses: oft aus Draht bestehende Vorrichtung, die als Begrenzung dient
sense_index: 1
Formen: form: der Grenzzaun
tags: nominative
singular
form: die Grenzzäune
tags: nominative
plural
form: des Grenzzaunes
tags: genitive
singular
form: des Grenzzauns
tags: genitive
singular
form: der Grenzzäune
tags: genitive
plural
form: dem Grenzzaun
tags: dative
singular
form: dem Grenzzaune
tags: dative
singular
form: den Grenzzäunen
tags: dative
plural
form: den Grenzzaun
tags: accusative
singular
form: die Grenzzäune
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: border fence
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: clôture frontalière
Grenzzaunes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grenz
zau
nes
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɛnt͡sˌt͡saʊ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grenzzaun
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grenzzaun
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grenzzauns
tags: variant
Grenzzauns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grenz
zauns
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɛnt͡sˌt͡saʊ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grenzzaun
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grenzzaun
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grenzzaunes
tags: variant
Grenzzaune (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grenz
zau
ne
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɛnt͡sˌt͡saʊ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grenzzaun
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Grenzzaun
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Grenzzaun
tags: variant
Grenzzäune (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grenz
zäu
ne
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɛnt͡sˌt͡sɔɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grenzzaun
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grenzzaun
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grenzzaun
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grenzzaun
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grenzzaun
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grenzzaun
tags: accusative
form-of
plural
Grenzzäunen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grenz
zäu
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɛnt͡sˌt͡sɔɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grenzzaun
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grenzzaun
tags: dative
form-of
plural
wetzend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: wet
zend
Aussprache: ipa: [ˈvɛt͡sn̩t]
rhymes: ɛt͡sn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wetzen
glosses: Partizip Präsens des Verbs wetzen
tags: form-of
present
gewetzt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
wetzt
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɛt͡st]
rhymes: ɛt͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wetzen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs wetzen
tags: form-of
perfect
wetz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wetz
Aussprache: ipa: [vɛt͡s]
rhymes: ɛt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wetzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wetzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: wetze
tags: variant
wetzest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wet
zest
Aussprache: ipa: [ˈvɛt͡səst]
rhymes: ɛt͡səst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wetzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wetzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
wetzet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wet
zet
Aussprache: ipa: [ˈvɛt͡sət]
rhymes: ɛt͡sət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wetzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wetzen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
wetzte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wetz
te
Aussprache: ipa: [ˈvɛt͡stə]
rhymes: ɛt͡stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wetzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wetzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: wetzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wetzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: wetzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wetzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: wetzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wetzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
wetztest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wetz
test
Aussprache: ipa: [ˈvɛt͡stəst]
rhymes: ɛt͡stəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wetzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wetzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: wetzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wetzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
wetzten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wetz
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɛt͡stn̩]
rhymes: ɛt͡stn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wetzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wetzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: wetzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wetzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: wetzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wetzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: wetzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wetzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
wetztet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wetz
tet
Aussprache: ipa: [ˈvɛt͡stət]
rhymes: ɛt͡stət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wetzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wetzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: wetzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wetzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive