cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
nebeneinandersaßt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
saßt
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzaːst]
ipa: [neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzaːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Formen: form: nebeneinandersasst
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: nebeneinandersaßest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
nebeneinandersaßest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
sa
ßest
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzaːsəst]
ipa: [neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzaːsəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: nebeneinandersassest
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: nebeneinandersaßt
tags: variant
säßest nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sä
ßest ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌzɛːsəst neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
ipa: [ˌzɛːsəst neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: sässest nebeneinander
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
saßt nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: saßt ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌzaːst neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
ipa: [ˌzaːst neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: sasst nebeneinander
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: saßest nebeneinander
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
saßest nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sa
ßest ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌzaːsəst neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
ipa: [ˌzaːsəst neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: sassest nebeneinander
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: saßt nebeneinander
tags: variant
nebeneinandersäße (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
sä
ße
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɛːsə]
ipa: [neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɛːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: nebeneinandersässe
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
nebeneinandersaß (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
saß
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzaːs]
ipa: [neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzaːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: nebeneinandersass
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
säße nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sä
ße ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌzɛːsə neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
ipa: [ˌzɛːsə neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: sässe nebeneinander
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
saß nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: saß ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌzaːs neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
ipa: [ˌzaːs neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: sass nebeneinander
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
nebeneinandersitzet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
sit
zet
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sət]
ipa: [neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
sitzet nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sit
zet ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌzɪt͡sət neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
ipa: [ˌzɪt͡sət neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
sitzen nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sit
zen ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌzɪt͡sn̩ neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
ipa: [ˌzɪt͡sn̩ neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
nebeneinandersitzest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
sit
zest
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡səst]
ipa: [neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡səst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
nebeneinandersitzt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
sitzt
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡st]
ipa: [neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
sitzest nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sit
zest ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌzɪt͡səst neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
ipa: [ˌzɪt͡səst neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
nebeneinandersitze (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
sit
ze
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sə]
ipa: [neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
sitzt nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sitzt ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌzɪt͡st neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
ipa: [ˌzɪt͡st neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
sitze nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sit
ze ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌzɪt͡sə neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
ipa: [ˌzɪt͡sə neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: sitz nebeneinander
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
sitz nebeneinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sitz ne
ben
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌzɪt͡s neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
ipa: [ˌzɪt͡s neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: sitze nebeneinander
tags: variant
nebeneinanderzusitzen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
zu
sit
zen
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌzɪt͡sn̩]
ipa: [neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌzɪt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs nebeneinandersitzen
tags: active
form-of
nebeneinandergesessen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
ge
ses
sen
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌzɛsn̩]
ipa: [neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌzɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs nebeneinandersitzen
tags: form-of
perfect
nebeneinandersitzend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
sit
zend
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩t]
ipa: [neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzen
glosses: Partizip Präsens des Verbs nebeneinandersitzen
tags: form-of
present
nebeneinandersitzende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
sit
zen
de
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩də]
ipa: [neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
nebeneinandersitzendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
sit
zen
dem
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩dəm]
ipa: [neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: dative
form-of
neuter
singular
nebeneinandersitzenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
sit
zen
den
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩dən]
ipa: [neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: dative
form-of
plural
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: dative
form-of
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: form-of
plural
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: dative
form-of
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: form-of
plural
nebeneinandersitzender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
sit
zen
der
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩dɐ]
ipa: [neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
nebeneinandersitzendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ne
ben
ei
n
an
der
sit
zen
des
Aussprache: ipa: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩dəs]
ipa: [neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nebeneinandersitzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Schlauchschelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlauch
schel
le
Aussprache: ipa: [ˈʃlaʊ̯xˌʃɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Schlauch und Schelle
Bedeutungen: examples: text: Der Schlauch wird über einen Rohrstutzen gestülpt und mit einer Schlauchschelle so darauf festgezurrt, dass er nicht abrutschen kann.
text: „Wir bieten Ihnen online eine große Auswahl an Schlauchschellen, Schlauchklemmen, Gelenkbolzenschellen und Rohrschellen verschiedenster Bauformen, Spannbereiche, Bandbreiten und Materialien.“
text: „MPC Industries stellt hochwertige Schlauchschellen und Klemmen für die Industrie her.“
text: „Wir bieten Schlauchschellen und Schlauchklemmen / Klemmschalen für vielerlei Anwendungsfälle und in vielen verschiedenen Werkstoffen an.“
text: „Schlauchschelle zum Befestigen von Schäuchen auf Tüllen, die keine Überwurfmutter haben.“
glosses: flexibler und in seiner Weite verstellbarer Ring, um ein Schlauchende über einem Rohrende oder einer Tülle festzuziehen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schlauchbinder
sense_index: 1
word: Bride
sense_index: 1
word: Schlauchbride
sense_index: 1
word: Schlauchklemme
Formen: form: die Schlauchschelle
tags: nominative
singular
form: die Schlauchschellen
tags: nominative
plural
form: der Schlauchschelle
tags: genitive
singular
form: der Schlauchschellen
tags: genitive
plural
form: der Schlauchschelle
tags: dative
singular
form: den Schlauchschellen
tags: dative
plural
form: die Schlauchschelle
tags: accusative
singular
form: die Schlauchschellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hose clamp
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: collier de serrage
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: clip de serrage
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fascetta di serraggio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pinça de mànega
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: brida de mànega
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: slangklem
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abraçadeira de mangueira
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: braçadeira de mangueira
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abrazadera para tubo
Schlauchschellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlauch
schel
len
Aussprache: ipa: [ˈʃlaʊ̯xˌʃɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlauchschelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlauchschelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlauchschelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlauchschelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlauchschelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlauchschelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schlauchschelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlauchschelle
tags: accusative
form-of
plural