cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schnarchnasen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnarch
na
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃnaʁçˌnaːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schnarchnase
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schnarchnase
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schnarchnase
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schnarchnase
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schnarchnase
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schnarchnase
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schnarchnase
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schnarchnase
tags: accusative
form-of
plural
Schnarchnase (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnarch
na
se
Aussprache: ipa: [ˈʃnaʁçˌnaːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schnarchen und dem Substantiv Nase
Bedeutungen: examples: text: Du bist aber auch eine Schnarchnase. Wir sollten noch einmal über getrennte Schlafzimmer reden.
glosses: Person, die beim Schlafen Geräusche von sich gibt
sense_index: 1
tags: colloquial
humorous
examples: text: „Schimpfend über die Schnarchnasen vor mir, versuche ich bei jeder sich bietenden Gelegenheit zu überholen …“
glosses: Person, die ihrer Umgebung eine gewisse Langsamkeit vermittelt
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Trantüte
Formen: form: die Schnarchnase
tags: nominative
singular
form: die Schnarchnasen
tags: nominative
plural
form: der Schnarchnase
tags: genitive
singular
form: der Schnarchnasen
tags: genitive
plural
form: der Schnarchnase
tags: dative
singular
form: den Schnarchnasen
tags: dative
plural
form: die Schnarchnase
tags: accusative
singular
form: die Schnarchnasen
tags: accusative
plural
Abschlussfeiern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
schluss
fei
ern
Aussprache: ipa: [ˈapʃlʊsˌfaɪ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abschlussfeier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abschlussfeier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abschlussfeier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abschlussfeier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abschlussfeier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abschlussfeier
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abschlussfeier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abschlussfeier
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Abschlußfeiern
tags: obsolete
Atommülllagerungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Atom
müll
la
ge
run
gen
Aussprache: ipa: [aˈtoːmmʏlˌlaːɡəʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Atommülllagerung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Atommülllagerung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Atommülllagerung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Atommülllagerung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Atommülllagerung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Atommülllagerung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Atommülllagerung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Atommülllagerung
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Atommüllagerungen
tags: obsolete
Urzustand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
zu
stand
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌt͡suːʃtant]
rhymes: uːɐ̯t͡suːʃtant
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Zustand mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ur-
Bedeutungen: examples: text: „Die Unmittelbarkeit der Gottesbeziehung, die im Urzustand existierte, wird wiederhergestellt, der Graben zwischen Gott und den Menschen ist wieder geschlossen.“
glosses: ursprünglicher Zustand
sense_index: 1
examples: text: „Da der Urzustand viel weniger die Ausgangsposition einer Vertragsverhandlung als eine Perspektive ist, die jeder Einzelne zur Überprüfung der Gerechtigkeit institutioneller Strukturen einnehmen soll, bildet Rawls’ postmetaphysisches Theoriedesign Kants Zwei-Welten-Dualismus nach. Die Spannung zwischen der am Urzustand geschulten moralischen und selbstinteressiert-alltäglichen Subjektivität nimmt das Individuum in die Zucht […].“
glosses: ursprünglicher Zustand
gedachter oder angenommener Zustand vor dem Abschluss des Gesellschaftsvertrages
raw_tags: Kontraktualismus
sense_index: 1a
Formen: form: der Urzustand
tags: nominative
singular
form: die Urzustände
tags: nominative
plural
form: des Urzustandes
tags: genitive
singular
form: des Urzustands
tags: genitive
singular
form: der Urzustände
tags: genitive
plural
form: dem Urzustand
tags: dative
singular
form: dem Urzustande
tags: dative
singular
form: den Urzuständen
tags: dative
plural
form: den Urzustand
tags: accusative
singular
form: die Urzustände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
word: primitive state
lang: Englisch
word: original state
lang: Englisch
word: primal condition
lang: Englisch
word: original condition
lang: Englisch
word: original position
lang: Französisch
tags: masculine
word: état initial
lang: Französisch
tags: masculine
word: état originel
lang: Französisch
tags: feminine
word: position originelle
lang: Schwedisch
tags: common
word: urtillstånd
Kläuchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kläu
chens
Aussprache: ipa: [ˈklɔɪ̯çəns]
rhymes: ɔɪ̯çəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kläuchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kläuchen
tags: form-of
genitive
singular
Eisschnelllaufens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
schnell
lau
fens
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sʃnɛlˌlaʊ̯fn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisschnelllaufen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eisschnelllaufen
tags: form-of
genitive
singular
Echtzeitstrategiespiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Echt
zeit
stra
te
gie
spiel
Aussprache: ipa: [ˈɛçtt͡saɪ̯tʃtʁateˌɡiːʃpiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Echtzeit und Strategiespiel
Bedeutungen: examples: text: „Als Urvater der Echtzeitstrategiespiele gilt heute ›Dune 2‹ von den Westwood Studios, das im Februar 1993 von Virgin Interactive veröffentlicht wurde.“
text: „Brood-War ist ein sogenanntes Echtzeitstrategiespiel, bei dem unter meist höllischem Zeitdruck gleichzeitig Siedlungen aufgebaut, Rohstoffe abgebaut und gegnerische Völker vernichtet werden müssen.“
text: „Während Echtzeitstrategiespiele früher, z. B. bei den ersten Spielen aus der Siedler-Reihe oder den C&C-Spielen, lediglich eine starre 2D-Grafik anbieten konnten, arbeiten die modernen Spiele mit einer 3D-Landschaft mit detailreich modellierten Figuren, Gebäuden und sonstigen Objekten.“
text: „Dass God Games so selten geworden sind, hat einen banalen Grund: Die meisten Genre-Vertreter waren kommerziell nicht sonderlich erfolgreich, die Publisher setzen deshalb lieber auf rasante Action-Titel oder aber auf Echtzeitstrategiespiele, die blitzschnelles Multitasking und volle Einheitenkontrolle bieten.“
text: „Während der Spieler bei den Echtzeitstrategiespielen die Handlung aus der Feldherrn-Perspektive beobachtet, bieten die Ego-Shooter die Möglichkeit, die dreidimensionale Spielwelt aus der Ich-Perspektive zu erleben.“
glosses: (aus der Draufsicht gespieltes) Computer-/Videospiel, das in Echtzeit fortschreitet und vom Spieler taktisches Planen und Handeln erfordert, um von diesem gewonnen zu werden
sense_index: 1
Formen: form: Echtzeit-Strategiespiel
tags: alternative
form: das Echtzeitstrategiespiel
tags: nominative
singular
form: die Echtzeitstrategiespiele
tags: nominative
plural
form: des Echtzeitstrategiespieles
tags: genitive
singular
form: des Echtzeitstrategiespiels
tags: genitive
singular
form: der Echtzeitstrategiespiele
tags: genitive
plural
form: dem Echtzeitstrategiespiel
tags: dative
singular
form: den Echtzeitstrategiespielen
tags: dative
plural
form: das Echtzeitstrategiespiel
tags: accusative
singular
form: die Echtzeitstrategiespiele
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: real-time strategy game
Kläuchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kläu
chen
Aussprache: ipa: [ˈklɔɪ̯çən]
rhymes: ɔɪ̯çən
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung aus dem Substantiv Klaue, Umlautung mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (unter Auslassung des e)
Bedeutungen: glosses: kleine vordere Extremität
sense_index: 1
Formen: form: das Kläuchen
tags: nominative
singular
form: die Kläuchen
tags: nominative
plural
form: des Kläuchens
tags: genitive
singular
form: der Kläuchen
tags: genitive
plural
form: dem Kläuchen
tags: dative
singular
form: den Kläuchen
tags: dative
plural
form: das Kläuchen
tags: accusative
singular
form: die Kläuchen
tags: accusative
plural
Echtzeitstrategiespiele (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Echt
zeit
stra
te
gie
spie
le
Aussprache: ipa: [ˈɛçtt͡saɪ̯tʃtʁateˌɡiːʃpiːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Echtzeitstrategiespiel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Echtzeitstrategiespiel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Echtzeitstrategiespiel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Echtzeitstrategiespiel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Echtzeitstrategiespiel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Echtzeitstrategiespiel
tags: accusative
form-of
plural
Echtzeitstrategiespieles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Echt
zeit
stra
te
gie
spie
les
Aussprache: ipa: [ˈɛçtt͡saɪ̯tʃtʁateˌɡiːʃpiːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Echtzeitstrategiespiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Echtzeitstrategiespiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Echtzeitstrategiespiels
tags: variant
Echtzeitstrategiespiels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Echt
zeit
stra
te
gie
spiels
Aussprache: ipa: [ˈɛçtt͡saɪ̯tʃtʁateˌɡiːʃpiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Echtzeitstrategiespiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Echtzeitstrategiespiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Echtzeitstrategiespieles
tags: variant
Echtzeitstrategiespielen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Echt
zeit
stra
te
gie
spie
len
Aussprache: ipa: [ˈɛçtt͡saɪ̯tʃtʁateˌɡiːʃpiːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Echtzeitstrategiespiel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Echtzeitstrategiespiel
tags: dative
form-of
plural
Urzustände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
zu
stän
de
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌt͡suːʃtɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urzustand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Urzustand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Urzustand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Urzustand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Urzustand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Urzustand
tags: accusative
form-of
plural
Urzustandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
zu
stan
des
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌt͡suːʃtandəs]
rhymes: uːɐ̯t͡suːʃtandəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urzustand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urzustand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Urzustands
tags: variant
Urzustands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
zu
stands
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌt͡suːʃtant͡s]
rhymes: uːɐ̯t͡suːʃtant͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urzustand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urzustand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Urzustandes
tags: variant
Urzustande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
zu
stan
de
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌt͡suːʃtandə]
rhymes: uːɐ̯t͡suːʃtandə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urzustand
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Urzustand
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Urzustand
tags: variant
Urzuständen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
zu
stän
den
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌt͡suːʃtɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urzustand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urzustand
tags: dative
form-of
plural
Draufsicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drauf
sicht
Aussprache: ipa: [ˈdʁaʊ̯fˌzɪçt]
rhymes: aʊ̯fzɪçt
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Häufig löst sich das einzelne Gebäude auf in den Häuserfluchten, und dennoch ist der Beton noch sichtbar, definiert er die Form einer Stadtlandschaft in der Draufsicht.“
glosses: Blick von oben
sense_index: 1
Formen: form: die Draufsicht
tags: nominative
singular
form: die Draufsichten
tags: nominative
plural
form: der Draufsicht
tags: genitive
singular
form: der Draufsichten
tags: genitive
plural
form: der Draufsicht
tags: dative
singular
form: den Draufsichten
tags: dative
plural
form: die Draufsicht
tags: accusative
singular
form: die Draufsichten
tags: accusative
plural
Draufsichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drauf
sich
ten
Aussprache: ipa: [ˈdʁaʊ̯fˌzɪçtn̩]
rhymes: aʊ̯fzɪçtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Draufsicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Draufsicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Draufsicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Draufsicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Draufsicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Draufsicht
tags: dative
form-of
plural
form_of: Draufsicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Draufsicht
tags: accusative
form-of
plural
Heimscheißern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heim
schei
ßern
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯mˌʃaɪ̯sɐn]
rhymes: aɪ̯mʃaɪ̯sɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heimscheißer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heimscheißer
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Heimscheissern
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Damenfußballe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
men
fuß
bal
le
Aussprache: ipa: [ˈdaːmənˌfuːsbalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Damenfußball
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Damenfußball
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Damenfussballe
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Damenfußball
tags: variant
Abschiedsgruße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
schieds
gru
ße
Aussprache: ipa: [ˈapʃiːt͡sˌɡʁuːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abschiedsgruß
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Abschiedsgruß
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Abschiedsgrusse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Abschiedsgruß
tags: variant
Frauenfußballe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
fuß
bal
le
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌfuːsbalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frauenfußball
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Frauenfußball
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Frauenfussballe
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Frauenfußball
tags: variant
Hallenfußballes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hal
len
fuß
bal
les
Aussprache: ipa: [ˈhalənˌfuːsbaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hallenfußball
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hallenfußball
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hallenfussballes
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Hallenfußballs
tags: variant
Hallenfußballe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hal
len
fuß
bal
le
Aussprache: ipa: [ˈhalənˌfuːsbalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hallenfußball
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hallenfußball
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hallenfussballe
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Hallenfußball
tags: variant
Lebensstadium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
sta
di
um
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩sˌʃtaːdi̯ʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Stadium mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Es ist verständlich, dass jedes zukünftige Lebensstadium unvorstellbar ist.“
glosses: Entwicklungsphase im Leben
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Entwicklungsphase
sense_index: 1
word: Entwicklungsstadium
sense_index: 1
word: Lebensphase
Formen: form: das Lebensstadium
tags: nominative
singular
form: die Lebensstadien
tags: nominative
plural
form: des Lebensstadiums
tags: genitive
singular
form: der Lebensstadien
tags: genitive
plural
form: dem Lebensstadium
tags: dative
singular
form: den Lebensstadien
tags: dative
plural
form: das Lebensstadium
tags: accusative
singular
form: die Lebensstadien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: phase de la vie
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stade de la vie
Veilchenstrauße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Veil
chen
strau
ße
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯lçənˌʃtʁaʊ̯sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Veilchenstrauß
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Veilchenstrauß
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Veilchenstrausse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Veilchenstrauß
tags: variant
Weißkraute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
krau
te
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯skʁaʊ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißkraut
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Weißkraut
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Weisskraute
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Weißkraut
tags: variant
Weißherbste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
herbs
te
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯shɛʁpstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißherbst
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Weißherbst
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Weissherbste
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Weißherbst
tags: variant
Scheißkerles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheiß
kerl
es
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sˌkɛʁləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheißkerl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scheißkerl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Scheisskerles
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Scheißkerls
tags: variant
Gegenstoße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
sto
ße
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌʃtoːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenstoß
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gegenstoß
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gegenstosse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Gegenstoß
tags: variant
schrien (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schri
en
Aussprache: ipa: [ʃʁiːn]
tags: indicative
ipa: [ˈʃʁiːən]
ipa: [ˈʃʁiːən]
tags: subjunctive
rhymes: iːn
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schreien
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schreien
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schreien
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schreien
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: schreien
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schreien
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schreien
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schreien
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: schrieen
tags: obsolete
Jahresausstoße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
aus
sto
ße
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsˌʔaʊ̯sʃtoːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahresausstoß
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Jahresausstoß
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Jahresausstosse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Jahresausstoß
tags: variant
Gewesenheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
we
sen
heit
Aussprache: ipa: [ɡəˈveːzn̩haɪ̯t]
rhymes: eːzn̩haɪ̯t
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung von dem Adjektiv/Partizip gewesen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Bedeutungen: examples: text: „Ihre Gewesenheit ist sehr lebendig. Sie sind noch immer, und dieses Noch-immer-Sein und seine Fülle verfolgen Sie ebenso wie die Gewesenheit, die Vergangenheit.“
text: „Die Zeitlichkeit nämlich als der Sinn von Sein des Daseins zeitigt sich in der Einheit von drei Ekstasen: Zukunft, Gewesenheit und Gegenwart.“
glosses: Eigenschaft, gewesen zu sein, eine Vergangenheit zu haben
sense_index: 1
topics: philosophy
Formen: form: die Gewesenheit
tags: nominative
singular
form: die Gewesenheiten
tags: nominative
plural
form: der Gewesenheit
tags: genitive
singular
form: der Gewesenheiten
tags: genitive
plural
form: der Gewesenheit
tags: dative
singular
form: den Gewesenheiten
tags: dative
plural
form: die Gewesenheit
tags: accusative
singular
form: die Gewesenheiten
tags: accusative
plural
Gewesenheiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
we
sen
hei
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈveːzn̩haɪ̯tn̩]
rhymes: eːzn̩haɪ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewesenheit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gewesenheit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gewesenheit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gewesenheit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gewesenheit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gewesenheit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gewesenheit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gewesenheit
tags: accusative
form-of
plural
Weißbrots (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
brots
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sˌbʁoːt͡s]
rhymes: aɪ̯sbʁoːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißbrot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weißbrot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weissbrots
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Weißbrotes
tags: variant
Lebensstadiums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
sta
di
ums
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩sˌʃtaːdi̯ʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lebensstadium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lebensstadium
tags: form-of
genitive
singular
Lebensstadien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
sta
di
en
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩sˌʃtaːdi̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lebensstadium
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lebensstadium
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lebensstadium
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lebensstadium
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lebensstadium
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lebensstadium
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lebensstadium
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lebensstadium
tags: accusative
form-of
plural
Abfahrtsdatum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fahrts
da
tum
Aussprache: ipa: [ˈapfaːɐ̯t͡sˌdaːtʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfahrt und Datum sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Wie kann das genaue Abfahrtsdatum von Korporal Elvis Presley, der im März seine Dienstzeit in Deutschland beendet und dann in Bremerhaven eingeschifft werden soll, vor den Fans des Rock’n’Roll-Sängers geheimgehalten werden?“
text: „Man gibt nur das Reiseziel, den Abfahrtsort, das Abfahrtsdatum und die Reisedauer ein und bekommt eine Aufstellung der in der Nähe befindlichen Busreiseunternehmen und ihrer Angebote.“
text: „Die Transports Maritimes habe das Abfahrtsdatum endgültig festgesetzt.“
glosses: Datum, an dem eine Abfahrt durchgeführt wurde oder an dem eine Abfahrt ansteht
sense_index: 1
Formen: form: das Abfahrtsdatum
tags: nominative
singular
form: die Abfahrtsdaten
tags: nominative
plural
form: des Abfahrtsdatums
tags: genitive
singular
form: der Abfahrtsdaten
tags: genitive
plural
form: dem Abfahrtsdatum
tags: dative
singular
form: den Abfahrtsdaten
tags: dative
plural
form: das Abfahrtsdatum
tags: accusative
singular
form: die Abfahrtsdaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: date of departure
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: date de départ
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: giorno della partenza
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: data de sortida
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: día de salida
Abfahrtsdatums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fahrts
da
tums
Aussprache: ipa: [ˈapfaːɐ̯t͡sˌdaːtʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfahrtsdatum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfahrtsdatum
tags: form-of
genitive
singular