Schulterblatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
blatt
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐˌblat]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Schulter und Blatt
Bedeutungen: examples: text: In der Humanmedizin sind Frakturen des Schulterblattes weniger häufig anzutreffen.
text: Auch größere vierbeinige Tiere und Vögel haben Schulterblätter.
text: „Zwischen den Schulterblättern hat sie einen leichten rötlichen Ausschlag.“
text: „Pfuel war mässig gross, sehr mager, aber von starkem Knochenbau und robuster Gestalt, mit breitem Becken und unter der Uniform deutlich sichtbaren Schulterblättern.“
text: „Er benutzte den Stock auch dazu, die Frauen, die unachtsam schienen, zwischen die Schulterblätter in den Rücken zu stoßen.“
text: „Zwei Tage später war ich von den Kniekehlen bis hoch zu den Schulterblättern knallrot.“
glosses: großer Knochen im oberen Rückenbereich, der paarig vorhanden ist und die Armbewegungen unterstützt
sense_index: 1
topics: anatomy
biology
medicine
Synonyme: sense_index: 1
tags: jargon
word: Scapula
sense_index: 1
word: Skapula
Formen: form: das Schulterblatt
tags: nominative
singular
form: die Schulterblätter
tags: nominative
plural
form: des Schulterblattes
tags: genitive
singular
form: des Schulterblatts
tags: genitive
singular
form: der Schulterblätter
tags: genitive
plural
form: dem Schulterblatt
tags: dative
singular
form: dem Schulterblatte
tags: dative
singular
form: den Schulterblättern
tags: dative
plural
form: das Schulterblatt
tags: accusative
singular
form: die Schulterblätter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: skouerblad
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lopatica
lang: Bulgarisch
roman: pleška
sense_index: 1
tags: feminine
word: плешка
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: лопа́тка
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skulderblad
lang: Englisch
sense_index: 1
word: shoulder blade
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: skapolo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: abaluu
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: labaluu
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: herðablað
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: lapaluu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: omoplate
lang: Griechisch (Neu-)
roman: omopláti
sense_index: 1
tags: feminine
word: ωμοπλάτη
lang: Ido
sense_index: 1
word: skapulo
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: herðablað
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: scapola
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: 肩甲骨
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: omòplat
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: escàpula
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lopatica
lang: Lakota
sense_index: 1
word: abló
lang: Latein
sense_index: 1
word: scapula
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: lāpstiņa
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: mentė
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: schouderblad
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: beađbi
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skulderblad
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: łopatka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: escápula
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: omoplata
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: omoplat
lang: Russisch
roman: lopatka
sense_index: 1
tags: feminine
word: лопатка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skulderblad
lang: Serbisch
roman: lopatica
sense_index: 1
word: лопатица
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lopatka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: lopática
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: escápula
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: omóplato
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lopatka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kürek kemiği
lang: Ukrainisch
roman: lopatka
sense_index: 1
tags: feminine
word: лопатка
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: lapocka
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: lapockacsont
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: xương vai