taktvoll (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: takt
voll
Aussprache: ipa: [ˈtaktˌfɔl]
Bedeutungen: examples: text: Er ist ein taktvoller, fast scheuer, Mann.
text: Es ist wenig taktvoll, ein misslungenes Essen, bei dem sich die Gastgeberin Mühe gegeben hat, offen als 'versalzen', 'zerkocht' und 'verbrannt' zu bezeichnen, anstatt sie zu trösten.
text: Außerdem gilt es, bei allem Ärger taktvoll zu bleiben. Wem nützt es, wenn man richtig auf die Pauke haut und dabei verletzend wird. Die richtigen Worte müssen mit Feingefühl gewählt werden.
text: [Der Schauspieler Daniel Brühl:] „Ich selber bin, glaube ich, relativ taktvoll, aber wenn mir Leute bewusst auf den Sack gehen - und das passiert schon in diesem Beruf -, wenn Leute distanzlos und blöde sind, einem respektlos begegnen, dann kann ich auch zurückschießen“.
text: Aber damals, nach 1945, wollte man schwer geschlagenen, hungernden Menschen nicht auch noch Standpauken halten. Und später war man taktvoll und ließ Vergangenes gern vergangen sein. Aber jetzt zeigt sich, dass man vielleicht zu taktvoll gewesen ist und dass das Vergangene nicht so vergangen ist, wie man dachte.
text: „Nach der Lektüre Ihrer Biografie, Herr Grawe, hat sich bei mir der Eindruck eingestellt, dass es zwei Gesichter der Jane Austen gab. Sie war eine sehr taktvolle Frau, eine sehr kinderliebe Frau mit viel Familiensinn auf der einen Seite, und auf der anderen Seite eine durchaus scharfzüngige Beobachterin, die auch zu Sticheleien neigte.“
glosses: sich in einen anderen einfühlend; mit Anstand und Feingefühl
raw_tags: Benehmen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: diskret
sense_index: 1
word: rücksichtsvoll
Formen: form: taktvoll
tags: positive
form: taktvoller
tags: comparative
form: am taktvollsten
tags: superlative
form: taktvoller
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: taktvolle
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: taktvolles
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: taktvolle
tags: positive
nominative
strong
plural
form: taktvollen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: taktvoller
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: taktvollen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: taktvoller
tags: positive
genitive
strong
plural
form: taktvollem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: taktvoller
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: taktvollem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: taktvollen
tags: positive
dative
strong
plural
form: taktvollen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: taktvolle
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: taktvolles
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: taktvolle
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der taktvolle
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die taktvolle
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das taktvolle
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die taktvollen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des taktvollen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der taktvollen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des taktvollen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der taktvollen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem taktvollen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der taktvollen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem taktvollen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den taktvollen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den taktvollen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die taktvolle
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das taktvolle
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die taktvollen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein taktvoller
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine taktvolle
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein taktvolles
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) taktvollen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines taktvollen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer taktvollen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines taktvollen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) taktvollen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem taktvollen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer taktvollen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem taktvollen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) taktvollen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen taktvollen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine taktvolle
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein taktvolles
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) taktvollen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist taktvoll
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist taktvoll
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist taktvoll
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind taktvoll
tags: positive
predicative
plural
form: taktvollerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: taktvollere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: taktvolleres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: taktvollere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: taktvolleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: taktvollerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: taktvolleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: taktvollerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: taktvollerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: taktvollerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: taktvollerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: taktvolleren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: taktvolleren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: taktvollere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: taktvolleres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: taktvollere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der taktvollere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die taktvollere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das taktvollere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die taktvolleren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des taktvolleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der taktvolleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des taktvolleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der taktvolleren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem taktvolleren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der taktvolleren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem taktvolleren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den taktvolleren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den taktvolleren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die taktvollere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das taktvollere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die taktvolleren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein taktvollerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine taktvollere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein taktvolleres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) taktvolleren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines taktvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer taktvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines taktvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) taktvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem taktvolleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer taktvolleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem taktvolleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) taktvolleren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen taktvolleren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine taktvollere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein taktvolleres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) taktvolleren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist taktvoller
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist taktvoller
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist taktvoller
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind taktvoller
tags: comparative
predicative
plural
form: taktvollster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: taktvollste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: taktvollstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: taktvollste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: taktvollsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: taktvollster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: taktvollsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: taktvollster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: taktvollstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: taktvollster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: taktvollstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: taktvollsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: taktvollsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: taktvollste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: taktvollstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: taktvollste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der taktvollste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die taktvollste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das taktvollste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die taktvollsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des taktvollsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der taktvollsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des taktvollsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der taktvollsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem taktvollsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der taktvollsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem taktvollsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den taktvollsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den taktvollsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die taktvollste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das taktvollste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die taktvollsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein taktvollster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine taktvollste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein taktvollstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) taktvollsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines taktvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer taktvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines taktvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) taktvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem taktvollsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer taktvollsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem taktvollsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) taktvollsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen taktvollsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine taktvollste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein taktvollstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) taktvollsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am taktvollsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am taktvollsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am taktvollsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am taktvollsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tactful
lang: Englisch
sense_index: 1
word: diplomatic
lang: Englisch
sense_index: 1
word: considerate
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: taktoplena
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: taktní