cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
meditativer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: me
di
ta
ti
ver
Aussprache: ipa: [meditaˈtiːvɐ]
rhymes: iːvɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meditativ
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: meditativ
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: meditativ
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: meditativ
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: form-of
genitive
plural
form_of: meditativ
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: form-of
masculine
nominative
singular
meditativer (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: me
di
ta
ti
ver
Aussprache: ipa: [meditaˈtiːvɐ]
rhymes: iːvɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meditativ
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs meditativ
tags: form-of
meditativen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: me
di
ta
ti
ven
Aussprache: ipa: [meditaˈtiːvn̩]
rhymes: iːvn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meditativ
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: meditativ
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: meditativ
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: meditativ
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: dative
form-of
plural
form_of: meditativ
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: form-of
genitive
singular
form_of: meditativ
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: dative
form-of
singular
form_of: meditativ
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: meditativ
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: form-of
plural
form_of: meditativ
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: form-of
genitive
singular
form_of: meditativ
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: dative
form-of
singular
form_of: meditativ
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: meditativ
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: form-of
plural
meditativem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: me
di
ta
ti
vem
Aussprache: ipa: [meditaˈtiːvm̩]
rhymes: iːvm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meditativ
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: meditativ
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meditativ
tags: dative
form-of
neuter
singular
Honorabilitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
no
ra
bi
li
tä
ten
Aussprache: ipa: [honoʁabiliˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Honorabilität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Honorabilität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Honorabilität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Honorabilität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Honorabilität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Honorabilität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Honorabilität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Honorabilität
tags: accusative
form-of
plural
Versionsgeschichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
si
ons
ge
schich
ten
Aussprache: ipa: [vɛʁˈzi̯oːnsɡəˌʃɪçtn̩]
rhymes: oːnsɡəʃɪçtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Versionsgeschichte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Versionsgeschichte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Versionsgeschichte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Versionsgeschichte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Versionsgeschichte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Versionsgeschichte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Versionsgeschichte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Versionsgeschichte
tags: accusative
form-of
plural
Arbeitstreffens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
tref
fens
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtʁɛfn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitstreffen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arbeitstreffen
tags: form-of
genitive
singular
Sorau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
rau
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Mit knapp 40.000 Einwohnern ist Sorau nach Cottbus die zweitgrößte Stadt in der Niederlausitz und gilt gemeinhin als Zentrum deren polnischen Teils.
glosses: der deutsche Name der polnischen Stadt Żary
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: (das) Sorau
tags: nominative
singular
form: des Sorau
tags: genitive
singular
form: des Soraus
tags: genitive
singular
form: Soraus
tags: genitive
singular
form: (dem) Sorau
tags: dative
singular
form: (das) Sorau
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: Soravia
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Żary
Krain (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krain
Aussprache: ipa: [kʁaɪ̯n]
rhymes: aɪ̯n
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Nach der Abkoppelung von Kärnten um 1002 wurde die Krain eine selbstständige Grenzmark mit eigenen Markgrafen.“
glosses: Landschaft in Slowenien an der Grenze zwischen Ostalpen und Karst
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: die Krain
tags: nominative
singular
form: der Krain
tags: genitive
singular
form: der Krain
tags: dative
singular
form: die Krain
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: Carnia
Edessa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Edes
sa
Aussprache: ipa: [eˈdɛsa]
rhymes: ɛsa
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Stadt Edessa stand zeitweilig im Mittelpunkt der antiken makedonischen Kultur.“
glosses: nordgriechische Stadt, antike Hauptstadt von Makedonien
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: (das) Edessa
tags: nominative
singular
form: des Edessa
tags: genitive
singular
form: des Edessas
tags: genitive
singular
form: Edessas
tags: genitive
singular
form: (dem) Edessa
tags: dative
singular
form: (das) Edessa
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: Vodenë
lang: Altkirchenslawisch
roman: Vodʻnʻ
sense_index: 1
word: Водьнъ
lang: Armenisch
roman: Edesa
sense_index: 1
word: Էդեսա
lang: Armenisch
roman: Voden
sense_index: 1
tags: archaic
word: Ոդեն
lang: Bosnisch
roman: Voden
sense_index: 1
tags: masculine
word: Воден
lang: Bulgarisch
roman: Voden
sense_index: 1
tags: masculine
word: Воден
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: Έδεσσα
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Vodena
sense_index: 1
tags: archaic
word: Βοδενά
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Voden
lang: Latein
sense_index: 1
word: Aegae
lang: Mazedonisch
roman: Voden
sense_index: 1
tags: masculine
word: Воден
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Эдеса
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: archaic
word: Воден
lang: Serbisch
roman: Voden
sense_index: 1
tags: masculine
word: Воден
lang: Serbokroatisch
roman: Voden
sense_index: 1
tags: masculine
word: Воден
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Edessa
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: archaic
word: Vodena
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Voden
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Edessa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: archaic
word: Vodena
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Vodina
lang: Ukrainisch
roman: Edesa
sense_index: 1
word: Едеса
lang: Ukrainisch
roman: Voden
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: Воден
Teutoburger Wald (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Teu
to
bur
ger Wald
Aussprache: ipa: [ˈtɔɪ̯toˌbʊʁɡɐ ˈvalt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Überregional bekannt ist der Teutoburger Wald vor allem durch die Varusschlacht (auch Hermannsschlacht oder Schlacht im Teutoburger Wald genannt) zwischen Römern und Germanen im Jahr 9 n. Chr.“
text: „Im Harz ist das Leitungswasser eher weich, im Teutoburger Wald eher hart.“
glosses: Mittelgebirgszug des Niedersächsischen Berglandes in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: der Teutoburger Wald
tags: nominative
singular
form: des Teutoburger Walds
tags: genitive
singular
form: des Teutoburger Waldes
tags: genitive
singular
form: dem Teutoburger Wald
tags: dative
singular
form: den Teutoburger Wald
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: saltus Teutoburgiensis
Begrüßungsformel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
grü
ßungs
for
mel
Aussprache: ipa: [bəˈɡʁyːsʊŋsˌfɔʁməl]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Begrüßung und Formel sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Anwesenden tauschten lautstark ihre Begrüßungsformeln aus.“
text: „Begrüßungsformeln wurden nun von allen Seiten gewechselt, und die Frauen hatten, in übergroßem Eifer, den neuen Putz der immer wieder neu Hinzukommenden zu mustern, ganz übersehen, daß Mr. Rowson indessen wirklich angekommen war und jetzt plötzlich mit einem freundlichen Gruß mitten unter ihnen stand.“
glosses: formelhafter/üblicher Ausdruck, mit dem man sich bei Ankunft grüßt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Begrüßungsfloskel
Formen: form: Begrüssungsformel
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Begrüßungsformel
tags: nominative
singular
form: die Begrüßungsformeln
tags: nominative
plural
form: der Begrüßungsformel
tags: genitive
singular
form: der Begrüßungsformeln
tags: genitive
plural
form: der Begrüßungsformel
tags: dative
singular
form: den Begrüßungsformeln
tags: dative
plural
form: die Begrüßungsformel
tags: accusative
singular
form: die Begrüßungsformeln
tags: accusative
plural
Menschenschmuggels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
schmug
gels
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ˌʃmʊɡl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschenschmuggel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Menschenschmuggel
tags: form-of
genitive
singular
Begrüßungsformeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
grü
ßungs
for
meln
Aussprache: ipa: [bəˈɡʁyːsʊŋsˌfɔʁməln]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Begrüßungsformel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Begrüßungsformel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Begrüßungsformel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Begrüßungsformel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Begrüßungsformel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Begrüßungsformel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Begrüßungsformel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Begrüßungsformel
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Begrüssungsformeln
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Gardasee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gar
da
see
Aussprache: ipa: [ˈɡaʁdaˌzeː]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Gardasee wurde durch einen Seitenast des Etschgletschers in der vergangenen Eiszeit geformt, dessen Spuren man noch heute verfolgen kann, …“
glosses: großer See in Norditalien
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: der Gardasee
tags: nominative
singular
form: des Gardasees
tags: genitive
singular
form: dem Gardasee
tags: dative
singular
form: den Gardasee
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Lago di Garda
lang: Latein
sense_index: 1
word: lacus Benacus
Squat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Squat
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: von dem englischen squat ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: "Es ist jedoch oft zu beobachten, dass Trainierende mit der Standardübung, die auch unter der englischen Bezeichnung „Squat“ bekannt ist, überfordert sind."
text: "Und ich muss lernen, dass Push ups Liegestütze sind, Lunges Ausfallschritte, Squats Kniebeugen und Crunches Bauchpressen."
text: "Das bedeutet: 50 Burpees, also Liegestützen mit Strecksprung, 50 Sit-ups und 50 „Squats“, also Kniebeugen – ist das geschafft, muss man von vorne anfangen."
text: "Schon nach wenigen Squats schmerzen meine Oberschenkel und es fällt mir immer schwerer, weit genug in die Hocke zu gehen, um den Ball zu berühren. "
text: "In Landwasser hat Anfang Februar eine Crossfitbox eröffnet, in der man Push Presses, Burpees und Squats trainieren kann, bis die Muskeln schlapp machen."
glosses: Sportübung, bei welcher mit oder ohne Gewicht mit einem geraden Rücken in die Hocke gegangen wird
sense_index: 1
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Kniebeuge
Formen: form: der Squat
tags: nominative
singular
form: die Squats
tags: nominative
plural
form: des Squats
tags: genitive
singular
form: der Squats
tags: genitive
plural
form: dem Squat
tags: dative
singular
form: den Squats
tags: dative
plural
form: den Squat
tags: accusative
singular
form: die Squats
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: squat
-flach (Suffix, Deutsch)
Worttrennung: parts: -flach
Aussprache: ipa: [flax]
Grammatik: morpheme
Bedeutungen: glosses: bezeichnet einen Körper, der von einer bestimmten Anzahl oder Art von ebenen Flächen begrenzt wird
sense_index: 1
tags: geometry
Synonyme: sense_index: 1
word: -flächner
Flach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flach
Aussprache: ipa: [flax]
rhymes: ax
Grammatik: neuter
Herkunft: Konversion des Adjektivs flach zum Substantiv
Bedeutungen: examples: text: Mit dem Beiboot fuhren wir durch ein Flach und konnten so an Land gehen.
glosses: Stelle im Meer oder einem Fließgewässer, die nicht sehr tief ist
raw_tags: Seemannssprache
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Untiefe
Formen: form: das Flach
tags: nominative
singular
form: die Flache
tags: nominative
plural
form: des Flaches
tags: genitive
singular
form: des Flachs
tags: genitive
singular
form: der Flache
tags: genitive
plural
form: dem Flach
tags: dative
singular
form: dem Flache
tags: dative
singular
form: den Flachen
tags: dative
plural
form: das Flach
tags: accusative
singular
form: die Flache
tags: accusative
plural
Pechsträhne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pech
sträh
ne
Aussprache: ipa: [ˈpɛçˌʃtʁɛːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pech und Strähne
Bedeutungen: examples: text: „In den Wochen vor meiner Abreise hatte ich eine ungewöhnliche Pechsträhne durchlebt.“
text: „Man wich mir aus, als ob die Pechsträhne, die mich bedrückte, ansteckend gewesen wäre; und vielleicht hatte man recht.“
glosses: Reihe nachteiliger Ereignisse
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Unglückssträhne
Formen: form: die Pechsträhne
tags: nominative
singular
form: die Pechsträhnen
tags: nominative
plural
form: der Pechsträhne
tags: genitive
singular
form: der Pechsträhnen
tags: genitive
plural
form: der Pechsträhne
tags: dative
singular
form: den Pechsträhnen
tags: dative
plural
form: die Pechsträhne
tags: accusative
singular
form: die Pechsträhnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: unlucky streak
Sturmlaterne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sturm
la
ter
ne
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊʁmlaˌtɛʁnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sturm und Laterne
Bedeutungen: examples: text: „In Bakando glommen Sturmlaternen aus einzelnen Fenstern.“
glosses: Laterne, die so konstruiert ist, dass sie auch bei Sturm nicht ausgeht
sense_index: 1
Formen: form: die Sturmlaterne
tags: nominative
singular
form: die Sturmlaternen
tags: nominative
plural
form: der Sturmlaterne
tags: genitive
singular
form: der Sturmlaternen
tags: genitive
plural
form: der Sturmlaterne
tags: dative
singular
form: den Sturmlaternen
tags: dative
plural
form: die Sturmlaterne
tags: accusative
singular
form: die Sturmlaternen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hurricane lantern
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hurricane lamp
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: stormlykta
Sturmlaternen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sturm
la
ter
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊʁmlaˌtɛʁnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sturmlaterne
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sturmlaterne
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sturmlaterne
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sturmlaterne
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sturmlaterne
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sturmlaterne
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sturmlaterne
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sturmlaterne
tags: accusative
form-of
plural
Wutausbruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wut
aus
bruch
Aussprache: ipa: [ˈvuːtʔaʊ̯sˌbʁʊx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wut und Ausbruch
Bedeutungen: examples: text: „Er suchte nur nach einem Grund für einen weiteren Wutausbruch.“
text: „Doch im Jahr 2005 reichte auch das nicht mehr, um seine Wutausbrüche zu besänftigen.“
text: „Seine Reizbarkeit nahm zu, und seine grundlosen Wutausbrüche gingen jetzt grösstenteils auf die Prinzessin Marja nieder.“
text: „Gerettet hat mich meine Angst, das Volk zu reizen, dessen Wutausbrüche ich kannte.“
glosses: plötzliche, oft heftige Entladung von Wut
sense_index: 1
Formen: form: der Wutausbruch
tags: nominative
singular
form: die Wutausbrüche
tags: nominative
plural
form: des Wutausbruches
tags: genitive
singular
form: des Wutausbruchs
tags: genitive
singular
form: der Wutausbrüche
tags: genitive
plural
form: dem Wutausbruch
tags: dative
singular
form: dem Wutausbruche
tags: dative
singular
form: den Wutausbrüchen
tags: dative
plural
form: den Wutausbruch
tags: accusative
singular
form: die Wutausbrüche
tags: accusative
plural
Blechlöffel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blech
löf
fel
Aussprache: ipa: [ˈblɛçˌlœfl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blech und Löffel
Bedeutungen: examples: text: „Aus irgendeinem Grund zog er einen Blechlöffel aus der Brusttasche und betrachtete ihn von allen Seiten.“
glosses: Löffel aus Blech
sense_index: 1
Formen: form: der Blechlöffel
tags: nominative
singular
form: die Blechlöffel
tags: nominative
plural
form: des Blechlöffels
tags: genitive
singular
form: der Blechlöffel
tags: genitive
plural
form: dem Blechlöffel
tags: dative
singular
form: den Blechlöffeln
tags: dative
plural
form: den Blechlöffel
tags: accusative
singular
form: die Blechlöffel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: cuillère en fer-blanc
-brüstig (Suffix, Deutsch)
Worttrennung: parts: -brüs
tig
Aussprache: ipa: [bʁʏstɪç]
ipa: [bʁʏstɪk]
Grammatik: morpheme
Bedeutungen: glosses: nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung eines Adjektivs, das eine männliche oder weibliche Brust näher beschreibt
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: -bröstad
Rugbyball (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rug
by
ball
Aussprache: ipa: [ˈʁakbiˌbal]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rugby und Ball
Bedeutungen: examples: text: „Wir gingen schweigend durch eine Papayapflanzung mit kleinen Blätterschirmen und unreifen Früchten, die aussahen wie dunkelgrüne Rugbybälle.“
glosses: Sportgerät, Ball zum Spielen von Rugby
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: der Rugbyball
tags: nominative
singular
form: die Rugbybälle
tags: nominative
plural
form: des Rugbyballes
tags: genitive
singular
form: des Rugbyballs
tags: genitive
singular
form: der Rugbybälle
tags: genitive
plural
form: dem Rugbyball
tags: dative
singular
form: dem Rugbyballe
tags: dative
singular
form: den Rugbybällen
tags: dative
plural
form: den Rugbyball
tags: accusative
singular
form: die Rugbybälle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: rugbybold
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rugby ball
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ballon de rugby
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: bola rugbi
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pallone da rugby
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: regbio kamuolys
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Rugbyball
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: piłka do rugby
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bola de rugby
lang: Russisch
roman: mjač dlja regbi
sense_index: 1
word: мяч для регби
lang: Russisch
roman: regbijnyj mjač
sense_index: 1
word: регбийный мяч
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: rugbyboll
lang: Serbisch
roman: lopta za ragbi
sense_index: 1
tags: feminine
word: лопта за рагби
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: žoga za ragbi
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: balón de rugby
Blechlöffeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blech
löf
feln
Aussprache: ipa: [ˈblɛçˌlœfl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blechlöffel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blechlöffel
tags: dative
form-of
plural
Blechlöffels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blech
löf
fels
Aussprache: ipa: [ˈblɛçˌlœfl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blechlöffel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blechlöffel
tags: form-of
genitive
singular
Wutausbrüche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wut
aus
brü
che
Aussprache: ipa: [ˈvuːtʔaʊ̯sˌbʁʏçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wutausbruch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wutausbruch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wutausbruch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wutausbruch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wutausbruch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wutausbruch
tags: accusative
form-of
plural
Wutausbruches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wut
aus
bru
ches
Aussprache: ipa: [ˈvuːtʔaʊ̯sˌbʁʊxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wutausbruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wutausbruch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wutausbruchs
tags: variant
Wutausbruchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wut
aus
bruchs
Aussprache: ipa: [ˈvuːtʔaʊ̯sˌbʁʊxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wutausbruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wutausbruch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wutausbruches
tags: variant
Wutausbruche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wut
aus
bru
che
Aussprache: ipa: [ˈvuːtʔaʊ̯sˌbʁʊxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wutausbruch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wutausbruch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Wutausbruch
tags: variant
Wutausbrüchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wut
aus
brü
chen
Aussprache: ipa: [ˈvuːtʔaʊ̯sˌbʁʏçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wutausbruch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wutausbruch
tags: dative
form-of
plural
Pechsträhnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pech
sträh
nen
Aussprache: ipa: [ˈpɛçˌʃtʁɛːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pechsträhne
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pechsträhne
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pechsträhne
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pechsträhne
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pechsträhne
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pechsträhne
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pechsträhne
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pechsträhne
tags: accusative
form-of
plural