cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Rollbalken (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roll
bal
ken
Aussprache: ipa: [ˈʁɔlˌbalkn̩]
ipa: [ˈʁɔlˌbalkŋ̩]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Wellblech für Rollbalken wird aus Triest eingeführt.“
text: „Und schon war er verschwunden, und schon hörte ich vor der Tür den Rollbalken niederrollen.“
text: „Die Kaufhäuser und Geschäfte müssen schon um sieben Uhr abends die Rollbalken runterlassen.“
text: „Die Entdeckungsgeschichte des einstigen Tanzcafés auf der anderen Straßenseite – versteckt hinter rostigen Rollbalken – ist eine kuriose: Zuerst meldet sich die Hausverwaltung nicht auf Anfragen, dann gibt es keinen Schlüssel zu den Räumen.“
text: „Als ein Schuss fiel, wurden beim Parlament Rollbalken heruntergelassen.“
text: „Sie wäre lieber nicht mit dem Mann allein geblieben. Unwillkürlich prüfte sie, ob der Laden Rollbalken hatte, die er herunterlassen könnte.“
glosses: (massive) aufrollbare Jalousie (insbesondere an der Außenseite von Fenstern oder Türen eines Geschäftes)
sense_index: 1
tags: Austrian German
examples: text: „Fenster haben ferner einen Rollbalken, der es gestattet, mit der Maus den Fensterinhalt wie eine Schriftrolle vorwärts- und rückwärts zu bewegen.“
glosses: Element zur Navigation auf einer grafischen Benutzeroberfläche, mithilfe dessen der sichtbare Ausschnitt eines bestimmten Inhalts (zum Beispiel: Grafik, Text) vertikal oder horizontal verschoben werden kann
raw_tags: EDV
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Rollladen
sense_index: 2
word: Bildlaufleiste
sense_index: 2
word: Scrollbar
sense_index: 2
word: Scrollbalken
sense_index: 2
word: Scroll-Balken
sense_index: 2
word: Schiebebalken
Formen: form: der Rollbalken
tags: nominative
singular
form: die Rollbalken
tags: nominative
plural
form: des Rollbalkens
tags: genitive
singular
form: der Rollbalken
tags: genitive
plural
form: dem Rollbalken
tags: dative
singular
form: den Rollbalken
tags: dative
plural
form: den Rollbalken
tags: accusative
singular
form: die Rollbalken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: scrollbar
lang: Englisch
sense_index: 2
word: scroll bar
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ascenseur
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bande de défilement
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: barre de défilement
Rollbalkens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roll
bal
kens
Aussprache: ipa: [ˈʁɔlˌbalkn̩s]
ipa: [ˈʁɔlˌbalkŋ̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rollbalken
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rollbalken
tags: form-of
genitive
singular
Chateaubriand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cha
teau
bri
and
Aussprache: ipa: [ʃatobʁiˈɑ̃]
Grammatik: neuter
Herkunft: benannt nach dem französischen Schriftsteller und Politiker François-René de Chateaubriand
Bedeutungen: examples: text: „Zu den Spezialitäten vom Grill gehören im Stampedo neben Rumpsteak und Entrecôte auch Spare Ribs und das Châteaubriand für zwei Personen, 500 Gramm plus Beilagen.“
glosses: doppeltes (sehr dickes) Steak aus der Mitte des Rinderfilets, üblicherweise kurz gebraten
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: das Chateaubriand
tags: nominative
singular
form: die Chateaubriands
tags: nominative
plural
form: des Chateaubriand
tags: genitive
singular
form: des Chateaubriands
tags: genitive
singular
form: der Chateaubriands
tags: genitive
plural
form: dem Chateaubriand
tags: dative
singular
form: den Chateaubriands
tags: dative
plural
form: das Chateaubriand
tags: accusative
singular
form: die Chateaubriands
tags: accusative
plural
Chateaubriands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cha
teau
bri
ands
Aussprache: ipa: [ʃatobʁiˈɑ̃s]
rhymes: ɑ̃s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Chateaubriand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Chateaubriand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Chateaubriand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Chateaubriand
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Chateaubriand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Chateaubriand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Chateaubriand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Chateaubriand
tags: dative
form-of
plural
form_of: Chateaubriand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Chateaubriand
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Chateaubriand
tags: variant
genitive
singular
guten Willens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gu
ten Wil
lens
Aussprache: ipa: [ˈɡuːtn̩ ˈvɪləns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: guter Wille
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs guter Wille
tags: form-of
genitive
singular
form_of: guter Wille
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs guter Wille
tags: form-of
genitive
singular
form_of: guter Wille
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs guter Wille
tags: form-of
genitive
singular
gutem Willen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gu
tem Wil
len
Aussprache: ipa: [ˈɡuːtəm ˈvɪlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: guter Wille
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs guter Wille
tags: dative
form-of
singular
guten Willen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gu
ten Wil
len
Aussprache: ipa: [ˈɡuːtn̩ ˈvɪlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: guter Wille
glosses: Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs guter Wille
tags: accusative
form-of
singular
form_of: guter Wille
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs guter Wille
tags: dative
form-of
singular
form_of: guter Wille
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs guter Wille
tags: accusative
form-of
singular
form_of: guter Wille
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs guter Wille
tags: dative
form-of
singular
form_of: guter Wille
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs guter Wille
tags: accusative
form-of
singular
gute Wille (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gu
te Wil
le
Aussprache: ipa: [ˈɡuːtə ˈvɪlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: guter Wille
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs guter Wille
tags: form-of
nominative
singular
Gerüstbauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
rüst
bau
er
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʏstˌbaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gerüst und Bauer
Bedeutungen: examples: text: „Ein Gerüstbauer ist in Essen aus einer Höhe von rund 20 Metern abgestürzt.“
glosses: jemand, der (beruflich) temporäre Gerüste an Baustellen errichtet, die den Arbeitern (Malern, Verputzern oder anderen Bauhandwerkern) den Zugang zu allen Bauteilen ermöglichen
sense_index: 1
topics: construction
Synonyme: sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Gerüster
Formen: form: Gerüstbauerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Gerüstbauer
tags: nominative
singular
form: die Gerüstbauer
tags: nominative
plural
form: des Gerüstbauers
tags: genitive
singular
form: der Gerüstbauer
tags: genitive
plural
form: dem Gerüstbauer
tags: dative
singular
form: den Gerüstbauern
tags: dative
plural
form: den Gerüstbauer
tags: accusative
singular
form: die Gerüstbauer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ponteggiatore
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lešenár
lang: Ukrainisch
roman: ryštuvalʹnyk
sense_index: 1
word: риштувальник
Gerüstbauers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
rüst
bau
ers
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʏstˌbaʊ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerüstbauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gerüstbauer
tags: form-of
genitive
singular
Gerüstbauern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
rüst
bau
ern
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʏstˌbaʊ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerüstbauer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gerüstbauer
tags: dative
form-of
plural
Eierschalensollbruchstellenverursacher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
er
scha
len
soll
bruch
stel
len
ver
ur
sa
cher
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ɐʃaːlənˈzɔlbʁʊxʃtɛlənfɛɐ̯ˌʔuːɐ̯zaxɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus Eierschale, Sollbruchstelle und Verursacher
Bedeutungen: examples: text: „Der Apparat heißt Eierschalensollbruchstellenverursacher. Die Franzosen müssen zugeben, man hätte seine Bestimmung nicht präziser beschreiben können.“
text: „So fand ich kürzlich in einem Katalog ein Teil, das sich ganz edel ‚Eierschalensollbruchstellenverursacher‘ nannte. Und ich stellte mir vor, wie unsere chaotische Familie Sonntags morgens am Frühstückstisch sitzt und mein Sohn […]“
text: „Sarah nennt ein paar Marken und führt kichernd den chromfarbenen Eierschalensollbruchstellenverursacher vom Designer Dingsbums vor.“
glosses: Apparat zum Öffnen von Eierschalen
sense_index: 1
Formen: form: der Eierschalensollbruchstellenverursacher
tags: nominative
singular
form: die Eierschalensollbruchstellenverursacher
tags: nominative
plural
form: des Eierschalensollbruchstellenverursachers
tags: genitive
singular
form: der Eierschalensollbruchstellenverursacher
tags: genitive
plural
form: dem Eierschalensollbruchstellenverursacher
tags: dative
singular
form: den Eierschalensollbruchstellenverursachern
tags: dative
plural
form: den Eierschalensollbruchstellenverursacher
tags: accusative
singular
form: die Eierschalensollbruchstellenverursacher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: toqueur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: toqueur à œuf
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: toque-œuf
lang: Ukrainisch
roman: rozbyvač jajecʹ
sense_index: 1
word: розбивач яєць
woselbst (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: wo
selbst
Aussprache: ipa: [voˈzɛlpst]
Bedeutungen: examples: text: „Er wurde Rabbiner der Stadt Posen, bald darauf aber berief man ihn nach Prag, woselbst er oberster Richter der Gemeinde ward.“
text: „Die Bevölkerung der Ortschaft, woselbst ich so manchen Sommer und Winter zugebracht, wurde eines Tages durch ein außerordentliches Ereignis in die größte Aufregung versetzt.“
glosses: dort an diesem Ort, an dieser Stelle
sense_index: 1
tags: gehoben
outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: wo
Übersetzungen: lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ki orada
runterlassend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: run
ter
las
send
Aussprache: ipa: [ˈʁʊntɐˌlasn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: runterlassen
glosses: Partizip Präsens des Verbs runterlassen
tags: form-of
present
runterlassende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: run
ter
las
sen
de
Aussprache: ipa: [ˈʁʊntɐˌlasn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: runterlassend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: runterlassend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: runterlassend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: runterlassend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: runterlassend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: runterlassend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: runterlassend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: runterlassend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: runterlassend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
runterlassendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: run
ter
las
sen
des
Aussprache: ipa: [ˈʁʊntɐˌlasn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: runterlassend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: runterlassend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: runterlassend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: runterlassend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
runterlassender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: run
ter
las
sen
der
Aussprache: ipa: [ˈʁʊntɐˌlasn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: runterlassend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: runterlassend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: runterlassend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: runterlassend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: runterlassend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
runterlassenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: run
ter
las
sen
den
Aussprache: ipa: [ˈʁʊntɐˌlasn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: runterlassend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: runterlassend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: runterlassend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: runterlassend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: dative
form-of
plural
form_of: runterlassend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: runterlassend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: dative
form-of
singular
form_of: runterlassend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: runterlassend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: form-of
plural
form_of: runterlassend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: runterlassend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: dative
form-of
singular
form_of: runterlassend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: runterlassend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: form-of
plural
runterlassendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: run
ter
las
sen
dem
Aussprache: ipa: [ˈʁʊntɐˌlasn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: runterlassend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: runterlassend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlassend
tags: dative
form-of
neuter
singular
runtergelassen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: run
ter
ge
las
sen
Aussprache: ipa: [ˈʁʊntɐɡəˌlasn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: runterlassen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs runterlassen
tags: form-of
perfect
runtergelassene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: run
ter
ge
las
se
ne
Aussprache: ipa: [ˈʁʊntɐɡəˌlasənə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: runtergelassen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: runtergelassen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: runtergelassen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
runtergelassenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: run
ter
ge
las
se
nes
Aussprache: ipa: [ˈʁʊntɐɡəˌlasənəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: runtergelassen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
runtergelassener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: run
ter
ge
las
se
ner
Aussprache: ipa: [ˈʁʊntɐɡəˌlasənɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: runtergelassen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: runtergelassen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
runtergelassenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: run
ter
ge
las
se
nen
Aussprache: ipa: [ˈʁʊntɐɡəˌlasənən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: runtergelassen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: dative
form-of
plural
form_of: runtergelassen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: dative
form-of
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: form-of
plural
form_of: runtergelassen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: dative
form-of
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: form-of
plural
runtergelassenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: run
ter
ge
las
se
nem
Aussprache: ipa: [ˈʁʊntɐɡəˌlasənəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: runtergelassen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: runtergelassen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelassen
tags: dative
form-of
neuter
singular
runterzulassen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: run
ter
zu
las
sen
Aussprache: ipa: [ˈʁʊntɐt͡suˌlasn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: runterlassen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs runterlassen
tags: active
form-of
lass runter (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lass run
ter
Aussprache: ipa: [ˌlas ˈʁʊntɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: runterlassen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs runterlassen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: laß runter
tags: obsolete
form: lasse runter
tags: variant
lasse runter (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: las
se run
ter
Aussprache: ipa: [ˌlasə ˈʁʊntɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: runterlassen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs runterlassen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: runterlassen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs runterlassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: runterlassen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs runterlassen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: runterlassen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs runterlassen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: lass runter
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant